o ã ç n i t x e à o ã N s a i s e u g e r f e d
monte
mor magazine nº9
outubro ‘12
Defenda o Poder Local Democrático
monte
mor magazine nº 9
outubro ‘12
índice 01
14/15
29
> editorial: defender as freguesias, lutar por montemor
> cortiçadas de lavre, a meio do mandato > apspse, a associação de protecção social à população de santiago do escoural, belamente instalada entre o centro vila e as abas da serra de monfurado
> nadador completo na piscina coberta > barragem dos minutos recebeu 5ª edição de águas abertas > 32ª estafeta da liberdade em montemor-o-novo
mor poder local 02/03
mor poder local
> moção “contra o encerramento da escola de cabrela” > moção “não ao corte de consultas nas silveiras, pela reabertura dos postos médicos encerrados” > redução de taxa de publicidade em 50% > programa voluntariado jovem de vigilância florestal > mor solidário paga refeições e transportes escolares > encontros e atendimentos 04
mor inovação
> eip - electricidade industrial portuguesa, s.a. 05
mor economia
> 9ª feira do pão e doçaria de montemor-o-novo > comércio tradicional campanha de dinamização e promoção 2012 > came já está em construção
mor freguesias/mor colectivo
16/17
mor maior
> ao machadinho, na hora da despedida > joão joaquim machado 18/19
mor frontal/mor freguesias > formiga cigarra sendo > freguesia a freguesia 20/21
mor obras
> para responder às necessidades e anseios da população > para melhorar a qualidade de vida de todos nós
08
24/25
> poupar água em montemor-o-novo - parque urbano e piscinas recreativas
> semana cultural 2012 > camião a tua energia 2012 > dia mundial da criança 2012 > camião lúdico-pedagógico do museu do pão > universidade júnior 2012 > intercâmbio europeu > viagem de finalistas > projecto sócrates/comenius > corrida solidária
mor água 09
mor ambiente
> comemoração dos 20 anos do programa life + > curtas 10/11
mor cultura
> comemorações do 8 de março > dia da poesia comemorado em montemor > alface - a festa das palavras > o IV encontro nacional de teatro d. roberto > josé filipe pinto em conferência no arquivo municipal > comemoração do dia internacional dos monumentos e sítios > concurso nacional de leitura 2011/2012 12/13
mor cultura
> exposições na galeria municipal > comemorações do 38º aniversário do 25 de abril > festa dos contos 2012 > II jornadas literárias de montemor-o-novo > V Encontro de marionetas de montemor-o-novo > ciclo da primavera 2012
mor produtos
> enchidos nova vida 31
mor turismo
> hotel montemor: o monte alentejano de ontem, de hoje, de sempre 32
mor segurança
> quartel dos bombeiros voluntários inaugauração das novas instalações verso de contracapa
mor paisagem
> monfurado - paisagem
mor vida/mor saúde
mor território > pdm em revisão
30
22/23
> dia mundial da consciencialização do autismo 2012 > caminhada nos jogos do município > montemor marchou pela saúde! > estão em curso as obras do novo centro de saúde
06/07
mor desporto
mor educação
26
mor alegria
> municipio de montemor promoveu a “semana da árvore, da floresta, da água e da poesia” 27
mor jovem
ficha técnica mor magazine Revista Municipal Edição da Câmara Municipal de Montemor-o-Novo coordenação editorial e redactorial Serviço de Relações Públicas e Comunicação Largo Paços do Concelho 7050-127 Montemor-o-Novo Tel: 266 898 102 / 266 898 134 e-mail srpc@cm-montemornovo.pt site www.cm-montemornovo.pt concepção gráfica motiondesign. paginação Serviço de Relações Públicas e Comunicação
> mária mestrinho e daniel dias: jovens das cortiçadas brilham no atletismo
execução gráfica Gráfica Maiadouro
28
depósito legal 276362/08 ISSN Nº 0871-8326
mor lazer
> dia nacional dos centros históricos > oficina da criança realiza colónia de férias em guimarães > castelo de Montemor-o-Novo centro interpretativo do castelo > dias tranquilos...
tiragem 9.000 periodicidade Bimestral
revis達o Plano Diretor Municipal
revis達o
Plano Diretor Municipal
ANOS
Alface - A Festa das Palavras” Dia 24 de março, com o apoio da Câmara Municipal de Montemor, Oficinas do Convento e Theatron, através de “A Festa das Palavras, foi celebrado o escritor Montemorense João Alfacinha da Silva, mais conhecido por Alface. Visando comemorar a data de nascimento do escritor (24/03/1949), o Grupo Promotor do Centro de Documentação Escritor João Carlos Alfacinha da Silva, a Biblioteca Municipal “Almeida Faria” e a Escola Secundária de Montemor-o-Novo, organizou este encontro. O objetivo, segundo a organização, era fazer a Festa do Alface, a “festa da literatura, a festa das palavras, a festa dos carapauzinhos fritos e das perninhas de rã, a festa dos mergulhos que antigamente se davam no rio Almansor, a festa das fofocas da terra, a grande festa dos amigos do Alface”. “Alface - A Festa das Palavras” tratou-se, acima de tudo, de um encontro de amigos que decorreu em dois locais distintos da cidade de Montemor-o-Novo. De manhã, no Auditório da Biblioteca Municipal “Almeida Faria”, teve lugar a Palestra sobre a vida e obra do escritor João Carlos Alfacinha, que contou como oradores Helena Roquete, Cristina Serôdio, João Branquinho, Carlos Pinto de Sá, Diogo Pires Aurélio e José Miguel Gervásio. À tarde, a partir, na Livraria Fonte de Letras, decorreu uma Tertúlia em torno da obra do escritor Alface, com a participação de Margarida Gil, Alípio Ribeiro, Vasco Santos, João David Nunes, Sarah Adamopoulos e Helena Girão Santos.
Cortiรงadas de Lavre
Viagem de Finalistas Durante os dois últimos anos letivos, os alunos do 9.º B da Escola Secundária de Montemor-o-Novo organizaram atividades para angariar fundos para a sua viagem de finalistas. Com regresso marcado a 2 de julho de 2012, no dia 28 de junho, os alunos partiram rumo à cidade de Paris. Para fazer face às despesas, a Câmara Municipal apoiou a iniciativa contribuindo com o valor total de 1.026,00€ – 54,00€ por jovem.
Projeto Sócrates/Comenius No início do ano letivo 2010/2011, a escola EB1 de Montemor-o-Novo N.º 1 aderiu ao projeto “Sócrates/Comenius” para o qual o Município de Montemoro-Novo foi convidado como parceiro. Ao projeto denominado “Once Upon Time…in Europe”, aderiram também escolas da Polónia, Eslovénia, Holanda, Portugal, Letónia e Espanha (Catalunha). Através dos intercâmbios entre as escolas, para adquirir conhecimentos e sensibilizar os jovens e o pessoal educativo para a diversidade e para o valor das culturas e das línguas europeias, estavam previstas viagens aos países participantes, para que se efetuassem reuniões de trabalho, visitas aos estabelecimentos de ensino, municípios, equipamentos culturais, entre outros. Assim de acordo com a calendarização do projeto, realizaram-se 2 visitas em 2012, uma visita à Holanda de 15 a 20 de abril de 2012 e uma visita a Espanha de 21 a 26 de maio de 2012.
mor
iden tidade
+ paisagem
Monfurado paisagem
+ poesia
o lenhador - tradução livre de Curvo Semedo Um mísero lenhador, Que oitenta invernos contava, Cum feixe de lenha às costas A passos lentos andava. Pela idade enfraquecido, Além do sustento escasso, Tropeçou, caiu-lhe o feixe, Fazendo um golpe num braço. Depois, com pranto nos olhos, Alguns alentos cobrou, E, reflectindo com seus males, Sentado assim declamou:
monte
mor magazine nº 9
outubro ‘12
“Mais do qu’eu sou infeliz ”Não há no globo um vivente, “Trabalho mais do que posso ”E vivo assaz indingente; “Pouco pão, nenhum descanso, ”Uma existência oprimida, “Ah!, que não vejo quem tenha ”Tão dura e penosa vida! “Filhos maus, mulher teimosa, ”Más pagas, duro credor, “Renda de casa, impostos, ”Não há desgraça maior! “Vem, ó morte, ó morte amável! ”Socorre a quem te apetece!” Eis o esqueleto da morte De repente lhe aparece; E diz: “Mortal, que me queres?”, Torna-lhe ele de mãos postas: “Quero, amiga que me ajudes ”A pôr este feixe às costas.” Na dor deseja-se a morte; Mas quando vem faz tremer; Qu’é dos viventes o instinto Antes penar que morrer.