WWW.CANCUNISSIMO.COM
Pineda Covalin en RĂo Lagartos
Quintana Roo a la medida
septiembre 2013
8. CiudadAna 10. CC Cream lo último en maquillaje Angie Velázquez 14. Primeras Damas Mexicanas ¿Qué dice su estilo de ellas? Desirée Navarro
52. Historias de reportero Carlos Loret de Mola 54. Los 10 errores más comunes de las marcas en las redes sociales @maki 58. Ley Antilavado de Dinero ¿justos por pecadores? Gloria Palma
24. Socialíssimo 26. Coleccionables Edgar Ruíz “El Profe” 33. Quintana Roo a la medida 42. Turissteando 44. Covalín en RíA Lagartos
60. Las 5 Confesiones del mes Guillermo Vázquez Handall 66. El futuro de la medicina: iPS Dr. Norberto Ancheyta 68. Dos espectáculares Torneos Jackie Navarrete 72. SKAL haciendo negocios entre amigos
45. El Hogar del Flamenco Rosa Nayeli Torres
76. ¿Vienes conmigo? Doris Martell
48. Making of 78. Chiclosíssimo 50. Grupo Icon Publicidad La Agencia No. 1 de Cancún
80. Efemérides
Sumario La edición de este mes de Cancuníssimo es la primera en la que formo parte del equipo como Editora por lo que estoy muy entusiasmada esperando les guste el resultado. Durante este mes de septiembre vamos a acompañar a Ricardo Covalín en un viaje mágico al mundo de los flamencos rosas en el que moda y naturaleza resultaron grandes aliados para realizar esta historia. También tenemos sugerencias para fines de semana muy divertidos en Quintana Roo, y en Coleccionables, la historia del “Profe”, figura esencial del Palacio Municipal de Benito Juárez. Por supuesto, en nuestras agendas los eventos más importantes del mes, y para hablar de negocios, una entrevista a Leonardo Ledesma, socio de la agencia de publicidad No. 1 de Cancún.
www.cancunissimo.com comentarios@cancunissimo.com DIRECTOR GENERAL Vicente Álvarez Cantarell vac@cancunissimo.com EDITORA Nayeli Torres nayeli@cancunissimo.com DIRECTOR DE ARTE Mauricio Sigüenza Islas mauro@cancunissimo.com CONSEJO EDITORIAL Alberto Charles Clara Solís David Salomón Fernanda MacGregor Gabriel Escalante Jorge Jufresa Lía Villava Luis Moreno Tabi Alonso Valentina Castro
Portada Producción: Pineda Covalín Modelo: Gabriela Cruz Fotografía: Pineda Covalín Locación: Río Lagartos Arte Digital: El Mauro
El flamenco de la portada es un animal que fue rescatado, ya que tenía un ala rota, se llama Ana Bárbara. Desde entonces está acostumbrado a la vida entre las personas, incluso enseña a volar a pequeños flamencos rescatados. No es un flamenco común, por lo que fue posible retratarlo con la modelo.
RELACIONES PÚBLICAS Ana Hernández anita@cancunissimo.com COLABORADORES Carlos Loret de Mola Deby Béard Guillermo Vázquez Handall Jackie Navarrete Marcela Kiewek Dr. Norberto Ancheyta Sixto López Talina González Angie Velázquez Desirée Navarro Alicia Rodríguez
DIRECTORA ASOCIADA Margarita Álvarez Cantarell margarissima@cancunissimo.com EDITORA POLÍTICA Y COMUNIDAD Gloria Palma gloria@cancunissimo.com DISEÑO Edna Citlalli Bautista Ramírez arte@cancunissimo.com SOCIALES Jazmín Quiroz sociales@cancunissimo.com GERENTE DE VENTAS Jeniffer Mendía Zamora jenny@cancunissimo.com CANCÚN: Carlos Alberto Vázquez cvazquez@cancunissimo.com Ma. Dolores Velarde lole@cancunissimo.com Ma. Araceli Ruelas ruelas@cancunissimo.com Várbara Zaballa vzaballa@cancunissimo.com DISTRIBUCIÓN Cancún Rucel Itzá Mérida Ofelia Álvarez (01999) 925 5147 MIAMÍSSIMO Coordinación Doris Martell dorismartell@cancunissimo.com
De venta en:
Cancún centro: Farmacia Cancún • Farmacia París • Lavandería Alborada • Mas Mail Center Inc. • Súper Chirris • Plaza Galerías • Farmacia Canto • Café Kobá • El Mesón del Vecindario • Morgan’s • Súper Ozzo • Graps Cafetería Sanborn’s • Voceadores: Av. Nader • Av. Chichen Itzá • Av. Bonampak • Av. Sayil • Av. La Luna • Farmacia Canto Zona Hotelera: Plaza Caracol Farmacia Extra • Farmacia Turística Plaza Galerías • Kukulcán Plaza Plaza Flamingo Music Home. Mérida: Puntos de venta Estados Unidos: Miami Beach • Doral • Hollywood • Fort Lauderdale • Coconut Grove • Coral Gables
Es un producto de: CANCUNÍSSIMO, Año 21. Nº 245 Septiembre 2013. Revista Mensual editada y distribuida por CANCUNÍSSIMO, S.A. de C.V. Tel y Fax: +52 (998) 287 1545, Mero 26 y 28 SM 3, Cancún, Q. Roo, 77500. Editor responsable: Vicente Álvarez Cantarell. Correo electrónico: vac@cancunissimo.com. Certificado de Licitud de Título Número 9463, Certificado de Licitud de Contenido Número 6619, Reserva al Título en Derechos de Autor Número 04-2012032913435100-102. Impreso en: NuPress Printing, Inc. 2050 North West 94th Ave, Miami Florida Code 33172. CANCUNÍSSIMO, es un foro abierto. El contenido de sus páginas de ninguna manera expresan el punto de vista de sus editores, sino que son los autores los únicos responsables de sus artículos. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material editorial y gráfico publicado en esta revista. CANCUNÍSSIMO no se responsabiliza por el material no solicitado, ni por la devolución del mismo. Los concursos, sorteos o promociones que aparezcan dentro de los anuncios publicitarios son responsabilidad del anunciante.
De última hora
P
ues entramos a septiembre, noveno mes del año. Ya sólo noventa días para que se termine el 2013, parece que fue ayer cuando hablábamos de los propósitos de Año Nuevo. Haciendo una recopilación, ¿cómo te ha ido con ellos, has cumplido con todos…el noventa…..cincuenta…treinta… veinte…cinco…? No importa sigue adelante, persevera, lo que ya hayas hecho es importante y lo que no ya habrá tiempo, pues si no lo has logrado es quizás porque no estabas listo para ello.
Así, en este septiembre De Última Hora o más bien de último día, el 30, diez personajes de los que se espera mucho, entrarán a sus palacios a ocupar la Silla Presidencial, y al decir “entrarán a sus palacios” espero de corazón que no se crean reyezuelos y actúen con ínfulas de poder en lugar de que trabajen por su comunidad. No puedo ocultar cierta incertidumbre al reconocer que en los tiempos en los que por Ley permanecerán estos diez protagonistas al frente de los Municipios de Quintana Roo, la carrera por la sucesión gubernamental podrá ser uno de sus principales acicates, y digo “podrá ser” ya que espero que la certidumbre y capacidad sean, entre otros, los valores con los que conduzcan su accionar.
Podría hablar de pobreza mental y política de parte de los representantes de partido o de los gobernantes, pero creo sería más justo decir que la pobreza, ambición y corrupción inician a partir de que usted y yo, los gobernados, permitimos este juego perverso en el que todos salimos perdiendo, año tras año y elección tras elección. Esperanza de cambios tengo, y seguro estoy que tenemos muchos ciudadanos de Quintana Roo y México, para que este absurdo en el que nos mantenemos desde hace más de un siglo, –incluso antes de que el PRI y sus antecesores el PNR Y PRM, y el mismo PAN o los partidos de izquierda hasta llegar hoy al PRD– lo hayan sabido sostener para permanecer ostentando un poder ficticio; insistiré en que lo fácil siempre será endilgarle la culpa a los partidos y no, no es cuestión de partidos o ideologías, tampoco de políticos o de la política. El cambio, la transformación, es cuestión de ciudadanía, de madurez, de educación, de amor por nuestra casa que es nuestra Nación, de honradez.
Para tener un mejor País, estamos los hombres y las mujeres que pretendemos una verdadera transformación, y poco a poco y día a día, muchos más se van incorporando. De Última Hora puedo esperar buenos gobierPor supuesto, y como está permitido por la Ley, nos en mi estado, todo dependerá de la ambición muchos de los diez se bajarán de esta silla, que y de la transparencia con la que estemos dispueshan añorado, para perseguir los reflectores que tos a avanzar, y al final del año, al analizarlo, nos los paseos electorales les darán en julio del 2015 daremos cuenta de qué realmente estábamos en pos de su curul federal. Y continuar así, según dispuestos a lograr y de para qué no estábamos ellos, su carrera ascendente a la silla de Gobierno. listos aún.
CiudadAna Anita Hernandez
Daniela Jamit y Mazen Zailaa
A
finales de este 2013, para ser más exacta el sábado 14 de diciembre, Daniela Jamit y Mazen Zailaa contraerán matrimonio y lo celebrarán a lo grande en el Hard Rock Café Cancún. Evidentemente, las despedidas de soltera de Dany están por iniciar convocatoria. Sus papás, Esther y Tufik, su hermana Mariana al igual que su esposo Billy y sus 2 hijas están listísimos para ese gran día. Wedding mode ON!!!
@AnitaHernandez_
Irma
y Lupita Chavez
E
ste septiembre, ningún lugar se me antoja más para la noche del grito que Julia Mía, el nuevo restaurante mexicano de comida contemporánea ¿ya fuiste? AMÉ la birria, el mole, los churros y la calabaza en tacha. Además, seguramente Irma y Lupita Chávez echarán la casa por la ventana este domingo 15. Obviamente cenará ahí todo Cancún ¬¬–no dudo ni tantitito que hasta haya mariachi en vivo– yo por lo pronto ya contacté a Edgar Araño para reservarle, quien como Gerente General seguramente hará que tengamos una velada inolvidable: 884-1086 ¡llama ya!
Alex Pino
Kin Há L
L
a playa de Kin Há actualmente es operada por Beachscape bajo la batuta de Jorge Domínguez, a quien se trajeron para esta misión desde el Estado de Tamaulipas. Jorge, entre sus múltiples actividades, se ha dado a la tarea de modernizar las instalaciones del inmueble (las salitas de las terrazas ya son de madera y están bonitas), trabajar en la calidad del personal y mejorar los servicios de ambos restaurantes. Mi favorito es y siempre será el de la palapa junto al mar, la vista me parece sublime y te aseguro que al ordenar el ceviche mixto, tendrás en el paladar un sabor que nunca olvidarás, ya que como base usan cebolla morada con pepino, te lo sirven fresco y lo preparan con su receta secreta ¡es un ceviche verde que no tiene pico de gallo! También son súper recomendables los tacos de pollo, los camarones al coco, el guacamole, hecho con aguacates de verdad –me choca que los hoteles lo preparen con polvos y que sepa como de paquetito– los sándwiches y las hamburguesas, que siempre incluyen papas a la francesa.
Si vas en domingo, seguramente te encontraras a Jaime y Tabi Valenzuela, a Yolanda Hernández, a la queridísima comunidad yucateca y a mi mamá, que si por ella fuera ahí ya tendría camastro, palapa, toalla, habitación y hielo a su nombre, ahora que si su “pasadía” incluye a su nieto Patricio, entonces si que la perdimos, porque no responde ni el celular. De este privilegiado lugar, no puedo dejar de mencionar el cariño que los cancunenses le tenemos, ya que seguramente tú, al igual que yo, creciste yendo a esta playa ¡tooodos tenemos fotos de bebitos ahí! Kin Há es y será una joya del Caribe Mexicano
pd.
No me tientes, que si nos tentamos no nos podremos olvidar Anónimo.
8
as semanas pasan y los pioneros de Cancún no nos acostumbramos –ni nos acostumbraremos– a la ausencia de Alex Pino, estoy segura de que él vivirá por siempre en los corazones de su familia y de los amigos que lo apreciábamos enormemente. Descansa en paz Alex.
belleza
CC Cream Lo último en maquillaje Angie Velásquez de Ibarra angievelasquez@me.com
U
no de los productos más innovadores para el rostro ha sido, sin duda, la BB Cream, que se volvió muy popular gracias a sus propiedades multifuncionales. Las marcas de cosmética más reconocidas como Vichy, Garnier, Kiehl’s, y Clinique, entre otras, lanzaron sus propias versiones, motivadas quizás por el éxito que este tipo de productos tenían en Corea del Sur y Japón.
en las arrugas en vez de cubrirlas por lo que las fórmulas más ligeras son mejores opciones para este tipo de piel.
• BB Creams: son productos multi-función, aportan una cobertura ligera y natural, protección solar, luminosidad y tono uniforme con una hidratación intensiva. La solución “todo en uno” está dirigida a mujeres que buscan una belleza natural y un tono uniforme en un sencillo toque. PerteneAhora, el mundo de la cosmética ha dado un paso más allá cen a un segmento de edad más joven y entre sus objetivo para crear la CC Cream, cuyas letras significan: “Complexion está la hidratación, luminosidad, el toque de maquillaje y el cuidado anti-envejecimiento para luchar contra los primeros Correcting Cream”. signos visibles de la edad. Si te preguntas cuál es la diferencia entre una BB Cream y una CC Cream, la respuesta es fácil: las CC son más com- • CC Creams: permiten conseguir los beneficios de la BB pletas porque, además de aportar hidratación y corregir pe- Cream pero se centran en mejorar y perfeccionar el aspecto queñas imperfecciones, ayudan a proteger la piel del enveje- general del cutis con ingredientes anti-edad que se adaptan a los diferentes tipos de piel y uniformizan el tono cutáneo, cimiento. Son, en resumen, la crema ideal. reducen las manchas hiperpigmentadas de la piel, aportan una cobertura ligera, y sobre todo, ofrecen beneficios anti-envejeCaracterísticas: cimiento a largo plazo con el uso continuado del producto. • Hidratantes con color: ofrecen cobertura inmediata y visible, con beneficios adicionales para el cuidado del cutis. Se Por fortuna, la industria cosmética sabe que la mujer de hoy obtiene un aspecto más uniforme, minimizando las manchas no tiene mucho tiempo para invertir en su maquillaje, por faciales y creando un tono perfecto para la aplicación poste- lo que ahora encuentras en un solo producto los beneficios rior de la base de maquillaje. Sin embargo, cuando se enveje- de muchos con el mismo resultado, o aún mejor, que con la ce, las hidratantes con color se hacen más pesadas y penetran vieja rutina de cremas, bases y polvos.
10
placeres líquidos
La seducción del verano Deby Béard
¿Existe una temporada más sexy que el verano? Estación cálida que invita a lucir cuerpos bronceados, siluetas bien cuidadas, ropa sensual y sabores frescos y seductores. Tan deseable como estar en un lugar paradisíaco sosteniendo una refrescante copa de champagne. No cualquiera, uno que seduzca, que disfrutemos sorbo a sorbo, burbuja a burbuja y nos regale sabores inolvidables.
L
a mente es el mejor afrodisíaco, y actúa con mayor frescura con una copa de un buen vino o con suaves burbujas… Para eso existe Perrier-Jouët, la Casa que produce el champagne más caro del mundo, degustado por los grandes amantes de esta burbujeante bebida. El prestigio de Perrier-Jouët no es fruto del azar, es el resultado de dos siglos de refinamiento. Herencia de una casa nacida en 1811 gracias a la pasión de Adèle Jouët y Pierre Nicolas-Marie Perrier. La familia Perrier posee viñedos desde el siglo XVIII en una de las mejores zonas vinícolas de Champagne, en Francia. De estos viñedos, salen dos etiquetas finísimas de este delicioso líquido de estrellas, como lo llamó el monje Dom Pérignon al beberlo por primera vez. El Perrier-Jouët Cuvée Belle Époque 2000, es el champagne más extraordinario de Perrier-Jouët y una de las cuvées de prestigio más famosas del mundo, fue lanzado en 1969. Perrier-Jouët Belle Époque, es un equilibrado ensamblaje de las cosechas más prestigiosas del terruño del champagne: chardonnays de la Côte des Blancs, particularmente de Cramant, que le aportan su gran elegancia, con un pequeño porcentaje de pinot noir, responsable de sus notas frutales. Con dos siglos de historia, los champagnes de PerrierJouët se distinguen por una importante proporción de chardonnay, procedente de las mejores laderas de la Côte des Blancs; champagnes de excepción, sutiles, seductores y con clase, madurados en galerías abovedadas, directamente cavadas en la caliza, en tres niveles, de casi diez kilómetros y a 15 metros de profundidad. La historia de la Casa Perrier-Jouët está íntimamente vinculada con el Art Nouveau de la Belle Époque, como testigo su frasco esmaltado con anémonas en arabescos, imaginado por el maestro vidriero Émile Gallé en 1902 a petición de la Casa. Decenios más tarde se convirtiría en el emblema de la Casa, con el lanzamiento de la prestigiosa Cuvée Belle Époque. En 1990, esta bodega inauguró una mansión maravillosamente decorada por los artistas más prestigiosos del Art Nouveau (Majorelle, Gallé, Daum, Guimard, Lalique y Rodin), donde acoge a sus huéspedes con gran hospitalidad. La mansión cobija la primera colección privada de mobiliario y objetos de arte de la Belle Époque. Este fin de verano, festejemos con nuestras mejores botellas de champagne, pongámoslas a enfriar y disfrutemos de ese burbujeante y divertido placer… Solos o acompañados, su seducción será nuestro cómplice.
El champagne, la bebida más festiva y glamorosa, tiene varias personalidades, además de disfrutarla sola, es perfecta para preparar algunos cócteles. Un par de ideas Bellini: este coctel fue creado por Guiseppe Cipriani, uno de los dueños del bar de Venecia más famoso de la historia, el Harry’s Bar, en 1948. Mezcla 2/3 de champagne con 1/3 de puré o jugo de durazno o melocotón, todo muy frío. Puedes añadir unas gotas de limón para darle más acidez y se puede decorar con melocotón.
Mimosa: no falta en los mejores brunch. Está compuesto por una parte de champagne y una parte de jugo de naranja. Es suave y refrescante, con baja graduación alcohólica y se sirve en copa de flauta.
moda
Primeras Damas Mexicanas: ¿qué dice su estilo de ellas? Desirée Navarro
Las esposas de los presidentes en México representan al País en importantes ocasiones, su estilo marca los seis años que pasan en Los Pinos y la manera en que serán recordadas. Conoce sus errores y sus aciertos.
E
l título de Primera Dama de México significa convertirse en la anfitriona de Los Pinos, tarea tradicionalmente realizada por la esposa del Presidente. No tiene un cargo de elección, no tiene funciones establecidas y no recibe sueldo. La Primera Dama de México asiste a ceremonias oficiales y funciones del Estado, con o sin representación del Presidente. Quizá, su labor más clara es la de acompañar al Presidente en actos protocolarios, actividad que se debate entre lo público y lo privado, entre la tradición y el presupuesto público.
La lista histórica de Primeras Damas en México, desde la Revolución, incluye a: Virginia Salinas de Carranza; Clara Oriol de la Huerta; María Tapia de Obregón; Natalia Chacón de Calles; Carmen García de Portes Gil; Josefina Ortiz de Ortiz Rubio; Aída Sullivan de Rodríguez; Amalia Solórzano de Cárdenas; Soledad Orozco de Ávila; Beatriz Velazco de Alemán; María de los Dolores Izaguirre de Ruíz; Eva Sámano de López; Guadalupe Borja de Díaz Ordaz; María Esther Zuno de Echeverría; Carmen Romano de López Portillo; Paloma Cordero de De la Madrid; Cecilia Occelli de Salinas; Nilda Patricia Velasco de Zedillo; Marta Sahagún de Fox; Margarita Zavala de Calderón y Angélica Rivera de Peña. De ellas, aún viven cinco ex Primeras Damas: Paloma Cordero, Cecilia Occelli, Nilda Velasco, Marta Sahagún, Margarita Zavala, y por supuesto, la actual Primera Dama, Angélica Rivera. ¿Qué nos dice el estilo de las últimas Primeras Damas de México? Angélica Rivero: no logra conseguir el look ideal. Algunas de sus prendas no tienen la caída ni el corte adecuado, en resumen, le faltan detalles de distinción que hacen la diferencia entre un gran estilo y pasar “sin pena ni gloria”. El cabello, el maquillaje, el vestuario y los colores que elije no logran que se distinga en su jerarquía, le falta glamour. Macario Jiménez es uno de los diseñadores que han confeccionado prendas para ella y sus hijas. Margarita Zavala: se distinguió por su inteligencia, sencillez y don de gente, más nunca por su estilo. Simplemente nunca le interesó. Su prioridad definitivamente no era la moda y mucho menos el glamour. Fue la antítesis de su antecesora, Marta Sahagún. El diseñador Macario Jiménez realizó varios vestidos para ceremonias oficiales y en algunas ocasiones la vimos con accesorios de la firma Pineda Covalin. Marta Sahagún: tiene un estilo que da mucha tela de dónde cortar. Si bien siempre eligió en su guardarropa prendas de firmas internacionales de renombre como Chanel, Gucci, Louis Vuitton y toda marca o accesorio de lujo, su estilo exageradamente costoso y su predilección por el bótox y los rellenos la hicieron estar en la mira y tener críticas. La queja continua de las boutiques mexicanas de lujo fue que al menos comprara en México y no en el extranjero. Su estilo habla de excesos y protagonismo aunque supo sacarse partido en cabello, maquillaje y en el propio estilo. Ha sido una de las Primeras Damas que mejor nos ha representado en cuanto a imagen se refiere. El diseñador Armando Mafud en diversas ocasiones creó vestidos para ella y también utilizó accesorios de la firma mexicana Pineda Covalin. Nilda Velasco: Siempre seria y ajena a hablar en público, al grado de delegar la Presidencia del DIF. Trajes sastre debajo de la rodilla con rayas y colores brillantes fue el estilo que mostró durante el sexenio. Una vestimenta bastante común y corriente que tal vez adquirió del mal gusto de la corriente ochentera. Cecilia Occelli: no tuvo nunca afán de destacarse en cuanto a su imagen. Simplemente sugería que no era un área a la que le prestara atención. Pasó por la presidencia sin pena ni gloria. Paloma Cordero: Se le caracterizó siempre por su elegancia y sobriedad clásica. Apoyaba el talento mexicano al elegir para sus actos protocolarios vestidos, sacos y trajes sastre del diseñador de moda Manuel Méndez. Una mujer con clase y seriedad que hizo homenaje a la corriente “de la vela perpetua” con falda debajo de la rodilla, cuellos altos, mangas largas, vestidos oscuros y camafeos. Casos curiosos: Carmen Romano fue la Primera Dama más exótica y extravagante de estilo kitsch, mientras que Ma. Esther Zuno siempre demostró su amor por las raíces mexicanas, fue defensora de las tradiciones y del estilo autóctono.
eventoss Ale Bojalil, Claudia Camino, Vanesa Madrigal, Rebeca Debernardi y Pope Madrigal
Alida Villarreal, Karina Sauceda y Yadira Reyes
Aroma, belleza y color en el festival de verano de ultrafemme
u
ltrafemme asombró a sus invitados con una velada llena de sorpresas de aroma, belleza y color durante la realización de su XVIII Festival de Verano. Como ya es tradición, el evento se realizó en Luxury Avenue de Kukulcán Plaza, en la tienda de Plaza las Américas y en Playa del Carmen, en donde varios invitados especiales engalanaron cada una de las noches tema. Entre ellos, destacaron maquillistas internacionales y cosmetólogos de prestigiadas marcas, además de la presencia de la comunicadora Martha Guzmán quien fungió como conductora de la primera noche del festival. Las actividades iniciaron con un dinámico baile de lluvia ante un público fascinado que posteriormente pudo platicar con sus especialistas favoritos. Mientras, los invitados visitaron los concurridos espacios de cosméticos, perfumes y tratamientos de la piel, para conocer las sorpresas, novedades y lanzamientos de la marca y los últimos estilos de moda todo bajo una lluvia de paraguas y colores.
Martha Guzmán
Jimena Mata, Mara Rodríguez, María José Cherit y Daniela Dávila Martina Vaquer, Martina Mut, Carmen Varquet e Ivonne Castro
Leonor Villafaña, Maricarmen Mendoza y Martha Rodríguez
Anamari Irabién, Rafael Luckie y Nancy Irabién
eventoss
Esther y Roberto Quiróz
José María Xacur y Blanca Conde
Luis Ruíz de Chávez Marcela Vélez y Marcela Ruíz de Chávez
Con una exclusiva pasarela se presentó la nueva colección Otoño-Invierno de Adolfo Domínguez
Nueva colección otoño invierno de Adolfo Domínguez
r
Katy Nava y Jessica Lara
uth´s Chris Steak House tuvo el honor de trabajar con la reconocida marca del diseñador español Adolfo Domínguez en el lanzamiento exclusivo de la temporada Otoño - Invierno 2013. Ante un selecto grupo de patrocinadores, invitados y clientes especiales se presentó la pasarela con el objetivo de dar a conocer destellos de la próxima temporada. A partir de las 7 de la noche inició el recorrido de los asistentes a un mini tour de la moda, en donde el escaparate fue la boutique Adolfo Domínguez transformada en distintos escenarios: bosques, naturaleza y cristales para un desfile de modas íntimo y exclusivo. Los asistentes participaron de un concepto único y disfrutaron la velada rodeados de los diseños y accesorios de la renombrada marca, para disfrutar más tarde de canapés y bocadillos elaborados por el chef Christian Morales. Rosy Santos y Gina Medina, gerente de la boutique y RRPP de Ruth´s Chris respectivamente, agradecieron a los invitados y a quienes hicieron posible esta celebración de moda, cerrando con broche de oro una velada inolvidable.
Philippe y Leticia Gillot
Rosy Santos y Gina Medina
Silvia Massop, Patricia Mejía y María Vargas
eventoss
Primer lugar, Roberto Eralas y segundo Jorge Luengas categoría MAX
Primer lugar, Eduardo Cabrera con el segundo lugar José Roberto Hidalgo, categoría Challenger
Celebraron séptimo gran premio campion de motonáutica en Cancún
l
as playas del Caribe Mexicano fueron escenario del séptimo Gran Premio Campion de México Cancún 2013, el cual reunió a los mejores exponentes de esta especialidad en Sunset Marina Resort & Yacht Club. El evento se realizó con el fin de promover la sana competencia y la destreza de los pilotos, en cada una de las diferentes categorías en las que mostraron sus habilidades los competidores, principalmente procedentes de los estados de Tabasco, Campeche, Yucatán y Quintana Roo. Se otorgaron premios a los 3 primeros lugares de cada categoría y un trofeo. Campion de México y Sunset Admiral Yacht Club & Marina, unieron esfuerzos para llevar a cabo este evento deportivo 100% amateur, en él participaron propietarios de motos acuáticas en las categorías: Challenger, PRO / Motores, MAX / Motores y F1 / Modificadas.
Alberto Zapata, primer lugar categoría PRO
Gerardo Erosa, primer lugar y Jorge Razu segundo lugar categoría F1
eventoss
Darío Flota, Gabriel Chavarría, Sergio González, Pancho Córdova y José Luis Martínez
Celebran el día del agente de viajes
s
Margarita y Sergio González
Eugene Rybicki y Roberto Cintrón
ergio González, Presidente de la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes de Quintana Roo, organizó una cena de gala con el fin de celebrar el día de quienes representan a este gremio. La cita fue en el hotel Oasis Smart, donde se reunieron más de 150 representantes de las agencias de viajes más importantes de la Península, quienes fueron recibidos con una elegante alfombra roja hasta el salón donde se realizó el evento. Sergio González se mostró muy agradecido con la presencia de los invitados a quienes felicitó por ser el enlace más importante de la industria turística, no sólo de este destino, sino de todo el País. Posterior a la cena se abrió la pista de baile para cerrar con broche de oro una velada llena de momentos inolvidables. Manuel Ongay, Christian Oropeza y Saulo Martín
Carmen Santibañez y Rodrigo Constandse
Lolita López Lira y José Luis Martínez
Cipriana Acevedo y Giuseppe Casulli
Sandra Gutiérrez y Salvador GÁlvez
socialíssimo
C
omo ya es tradición, se celebró la Fiesta Nacional de Suiza en la que Sandro Muller, Cónsul de Suiza en Cancún, fue el anfitrión del festejo realizado en Villa Rolandi de Isla Mujeres. El invitado de honor fue el Embajador de Suiza, Rudolf Knoblauch. El Chef Daniele Muller fue el encargado de crear el menú con el que se agasajó a los presentes.
ción del tema de las comparsas del Carnaval de la Cruz Roja, en el que su esposo, Alfredo Manzaneque, es el Rey Electo para el próximo año.
El francés con acento español Jean Agarrista, presidente de la Asociación de Hoteles de la Riviera Maya, está listo para iniciar una conquista de España con mexicanos, nos platicó que ya está hecho el trámite para adoptar la nacionalidad Quien ahora se estrena como mexicana y también compartió que está muy contento en la vinicultor es Gustavo Ortega, cadena hotelera Valentín, viajando constantemente a España quien por cierto hace algunos pues pretende implementar muchos cambios elevando los años fue Presidente Municipal estándares de calidad y servicio en el hotel Valentín de la de Cozumel, ahora nos sorpren- Riviera Maya, como en su momento lo hizo en el Occidental, de con una nueva faceta al lanzar ¡¡con Jean sólo lo mejor!! una línea de vinos cuya esencia se basa en el Cielo. Un rincón Lo que también nos enteramos es que AM Resorts sigue aumaravilloso que se ubica en la mentando su cartera de inmuebles, pues existen rumores de punta Sur de Cozumel, en don- que han adquirido la propiedad del Hotel ME Cancún e inide las estrellas de mar se reúnen ciarán de inmediato la operación del mismo, estaremos atenpor decenas adornando el fondo tos a los cambios que de seguro veremos. del mar y cuya belleza sirvió de inspiración al empresario para A los que les querecrear su propia etiqueta de vinos mos mandar una gran tintos y blancos cultivados en el felicitación es a FerValle de Guadalupe. Esta nueva nando Páramo y Karla etiqueta se dio a conocer en el Peña, quienes después hotel Secrets The Vine, un lujoso de un lindo noviazgo resort cuyo sello característico es decidieron unir sus viprecisamente el vino, y en donde das el próximo 20 de el buen Jean Pierre Sorin, fue el septiembre con una anfitrión del evento. hermosa ceremonia que será, sin duda alLos exquisitos y tradicionales Chiles en Nogada llegarán una guna, inolvidable. vez más al restaurante La Dolce Vita del 2 al 14 de septiembre con el fin de celebrar este mes patrio. Rocío González es la Muchísimas felicidades a todo el equipo de Hospiten por encargada de coordinar la preparación del platillo, como des- estos exitosos diez años de operación en Cancún, marcando de hace 30 años, con su receta traída directamente de Puebla. la diferencia no sólo en su infraestructura y tecnología, sino Por supuesto, Juan José Casal, Gerente del feudo gastronómi- también en atención médica y servicio. En horabuena para co, será el anfitrión de este evento que por cierto este año no quienes forman parte de este centro hospitalario que siempre tendrá un fin altruista, pero sí deleitará a los paladares más se preocupa por el cuidado de nuestra salud y esperamos que exigentes de quienes gustan de este platillo 100% mexicano. sigan celebrando muchos más aniversarios. Quien se encuentra muy emocionada es Clarissa Manzaneque, pues sus hijos Eduardo y Edna han culminado sus estudios de preparatoria y ahora emprenden una nueva etapa en sus vidas, mientras que Eduardo se irá a estudiar fuera de Cancún, Edna viajará al extranjero en donde realizará su carrera universitaria, por lo que la familia ya se encuentra en los últimos preparativos para dejar todo en orden. Y por cierto, lo que también nos contó Clarissa, es que en el mes de octubre llevarán a cabo la primera reunión y la presenta-
Hyatt Beach Club
Te invitamos a conocer el mejor club de playa de Cancún, Hyatt Beach Club, el cual te ofrece exclusivos beneficios, acceso a las instalaciones, promociones especiales y mucho más, por sólo $1,500 pesos al año. Informes: Tel 891 5555 ext. 3054
Acceso a facilidades: Restaurantes, bares, playa, albercas, camas Bali, Spa.
24
cancun.regency@hyatt.com
TARIFAS ESPECIALES: Descuentos en tarifas de hospedaje para socios, familiares y amigos.
EVENTOS ESPECIALES: Descuentos en eventos, Cenas románticas en la playa, Spa, Golf, etc.
eventoss La destilería celebra su XV aniversario
c
on una noche muy mexicana el restaurante La Destilería celebró su XV aniversario. El festejo estuvo amenizado por música de mariachi que llegó interpretando las conocidas mañanitas y se encargó de poner buen ambiente a la velada. Los invitados disfrutaron de ricos antojitos mexicanos, acompañados de las bebidas tradicionales de la casa, donde no podían faltar las refrescantes margaritas y por supuesto el tequila.
Patricio Santín, Luis González, Angélica Ávila, Paulina Candano, Rodolfo Navarijo y José Treviño
Ana Monges y Héctor Moreno
Octavio Millán y Cecilia Mora
Mario Águilar, Erica Padilla y Max Villa
coleccionables
Edgar Ruiz “El Profe” un coleccionista de historias
Edgar Francisco Ruíz Novelo es una figura emblemática en el Palacio Municipal de Benito Juárez, su andar es conocido por todos desde hace varios trienios, su historia nos lleva a escribir en estas páginas sus vivencias como parte de este Cancun, forjado a base de la lucha de hombres como Edgar. 26
H
ombre de su hogar, casado con Griselda Pérez, con quién contrajo nupcias al mes y medio de novios en 1971, como bien dice, una fuga que ha durado 40 felices años, que ha rendido frutos en sus dos hijos y en sus dos nietos, a los cuales profesa un enorme amor.
Maestro de primaria y educación media con especialidad en Biología, Edgar Ruiz –El “Profe” como lo conocen sus amigos–, con sonrisa afable nos cuenta su vida. Originario de Tekax, Yucatán, transcurrió su infancia como cualquier niño, por su parte Edgar confiesa haber sido muy inquieto, travieso y deportista, por ello representó a Yucatán en competencias nacionales en básquetbol. Aunque confiesa que en ese entonces no le gustaba la escuela, en sus palabras “pasaba de panzazo” las materias, pero es gracias a su afición a la lectura que mejoran notablemente sus calificaciones, debido a su gusto por leer se volvió una especie de “ratón de biblioteca”, es por ello que decide emprender la carrera de maestro, siendo su natal Tekax el lugar donde realiza su formación por seis años, para recibirse como maestro en la Escuela Normal Rural.
poblados. Es viviendo en un pequeño pueblo de Tabasco que por coincidencias de la vida conoce a un supervisor paisano quien le ofrece regresar a Yucatán, él acepta dicho ofrecimiento, y grande es su sorpresa cuando al poco tiempo de esto realmente lo asignan a su estado natal. Ya viviendo en Yucatán, en el año 1973, comenzó a escuchar historias fantásticas que describían un paraíso, Cancún, lugar donde ya radicaban sus hermanos Dalia y José, a quienes visitó quedando fascinado por la belleza del lugar. En1976, decide trasladarse con su familia a Quintana Roo, viviendo en primer instancia en el poblado de Leona Vicario. Al año y medio de su llegada al estado se traslada a Puerto Morelos, donde fue Director Comisionado, para después trasladarse a Cancún como
Su amor por la enseñanza y las artes lo llevó a emprender exitosos programas, todavía en funcionamiento, como es el Ballet Folclórico Municipal o la banda de música. Director de la Secundaria Técnica 11, posteriormente fue también Director de la Secundaria Técnica 16.
En el año de 1984, siendo Presidente Municipal Joaquín González Castro, surge la invitación a Al finalizar sus estudios obtiene su plaza de maes- colaborar como Delegado del Instituto Quintatro en el lejano estado de Chihuahua, sitio donde narroense de la Cultura, cargo que asume con trabajó durante un tiempo, hasta que lo trasla- gran emoción, ya que embonaba perfecto con dan al estado de Veracruz, en donde conoció a su su otra actividad que era ser Promotor Cultural para la SEP. esposa, Griselda. Como la vida de maestro dependía de la plaza que le asignaba la Secretaría de Educación era un tanto azarosa por los movimientos a diferentes
Su amor por la enseñanza y las artes lo llevó a emprender exitosos programas, todavía en funcionamiento, como es el Ballet Folclórico Munici-
coleccionables
Ya viviendo en Yucatán, en el año 1973, comenzó a escuchar historias fantásticas que describían un paraíso, Cancún, lugar donde ya radicaban sus hermanos Dalia y José, a quienes visitó quedando fascinado por la belleza del lugar. pal o la banda de música. Entre los que recuerda Edgar con más cariño es el creado en conjunto con Pilar Jufresa, el cual duró varios años y benefició a la niñez del Municipio, el programa de teatro para niños de escasos recursos que acudían por decenas a disfrutar de esta actividad, en donde se encuentra el Teatro 8 de octubre.
llegó, en un evento. Edgar asumió dicho encargo desde ese entonces, y es desde hace dos décadas la persona que conduce los 300 eventos que se realizan anualmente en el Municipio Benito Juárez.
No mucha gente sabe que Edgar Ruíz es poeta y compositor, actividad que lo ha llevado a participar en cinco ediciones del Festival Popular de El buen desempeño en el Instituto Quintana- la Canción que se realizaba en la capital, Cherroense de la Cultura lo hizo mantenerse en este tumal, en donde a pesar de no haber obtenido cargo durante ocho años consecutivos, y es por el codiciado primer lugar, quedó en las primeras invitación del Alcalde interino Arturo Contre- posiciones con sus canciones, inspiradas princiras Castillo, a través de Jorge Rodríguez, que se palmente en el sentir que tiene por el estado de integra al Gobierno Municipal como Director Quintana Roo. de Eventos Cívicos en 1992, cargo en el que ha permanecido hasta la fecha debido a su profesio- Al preguntarle a Edgar Ruíz, qué significa para nalismo y constancia. él esta ciudad, nos dice, “Cancún representa la mejor oportunidad que tuve en mi vida para alDurante esta etapa laboral ha creado un imagen canzar sueños maravillosos, de trabajar, de reacasi inamovible como maestro oficial de ceremo- lizarme, y al mismo tiempo de enfrentarme a nias en el Municipio. Esta actividad nace un día situaciones difíciles. Cancún es una maravilla y en que debe tomar el lugar del titular, que no el sitio donde elegí vivir con mi familia”.
28
eventoss Cena de cumpleaños para Minie Asencio
u
Mini Asencio y Clarissa Manzaneque
Tere Molina y Cecilia Puerto de Loria
n pequeño grupo de damas se reunió en el domicilio de Clarissa Manzaneque para celebrar el cumpleaños de su gran amiga Mini Asencio. La festejada se mostró muy emocionada, compartiendo este día tan especial en el que Clarissa se encargó de coordinar la cena que disfrutaron las invitadas. Lo que no podemos dejar de mencionar es el clericot con fresas y blueberries que preparó la anfitriona, muy a su estilo, que sin lugar dudas encantó a todas las presentes. Entre la plática y convivencia transcurrió la velada en la que no podían faltar las muestras de cariño y felicitaciones.
María Luisa Villanueva y Olga Amati
Magda Castañeda, Claudia González y Paty Conde
Angélica Cárdenas y Lía Conde
eventoss La nueva Mesa Directiva de la Asociación de Relaciones Públicas
Paty Flores y Rocío Mena Francisco Córdova, Sergio González y Roberto Cintrón
Rocío Mena nueva presidenta de los publirrelacionistas
l
os Publirrelacionistas del Caribe Mexicano se reunieron para llevar a cabo la toma de protesta de la nueva Mesa Directiva de la agrupación, que será representada por Rocío Mena, electa como la nueva Presidenta para el periodo 2013-2015. Empresarios de la localidad e invitados especiales se dieron cita durante el evento, en el que también se realizó un panel sobre el Tiánguis Turístico Quintana Roo 2014 denominado: “Estrategias de Comunicación y su Impacto Económico”. Paty Flores, Presidenta saliente, recibió un reconocimiento por su labor al frente de dicho organismo, mientras que Rocío Mena se comprometió a seguir realizando acciones a favor del gremio. Dorota Cizma, Maricruz Alfaro y Brenda Hidalgo
Paulina Feltrin y Gina Alfeirán
Anamari Irabién, Gaby Rodríguez y Alfonso de la Peña
Martha García Jurado y Margarita Castellanos
viajess
Quintana Roo a la medida
Una tierra a la que se visita de todas partes del mundo por su belleza natural y su historia, y en donde las opciones para pasar el fin de semana son siempre de primera.
33
viajess
E
n familia, con la pareja o con amigos, Quintana Roo tiene un lugar perfecto para el plan de este fin de semana. Buscar la paz en una tranquila playa para entrar en sintonía con tu pareja, un día de mar y fiesta con los amigos o un recorrido por los parques acuáticos con toda la familia, hay algo para todos. Aquí, algunas sugerencias:
En camión hacia Tulúm Una hermosa comunidad con una gran consciencia ecológica y súper chic! Tulúm cuenta con normas especiales al ser parte de un Parque Nacional, por lo que dejar el automóvil en la ciudad y llegar en camión con tu pareja para conocer la calma de este destino es perfecto, y muy romántico. El viaje dura menos de dos horas desde Cancún y salen cómodos autobuses desde las 5 de la mañana hasta las 12 de la noche. El plan romántico se puede llevar al máximo en hoteles como el Ahau Tulúm, en donde te ofrecen sesiones privadas de yoga en tu propia terraza y lujosas cabañas construidas con respeto a la naturaleza o si quieres disfrutar la experiencia de una playa casi privada, nada más relajante... el tranquilo Mezzanine Hotel es el lugar. Para moverse por Tulúm como todo un local, debe ser en bicicleta. Ver tiendas y buscar dónde cenar rodando tranquilamente es una buena opción para pasar la tarde. No puedes dejar de ir al Batey Mojito & Guarapo Bar, el único lugar en Tulúm con el mojito preparado en la manera Maya original, con caña de azúcar casera, hay siempre un buen ambiente y a menudo tienen conciertos por la noche. Además, podrás disfrutar del famoso guarapo travel bar, un servicio de bar móvil en un Volkswagen convertible con un trapiche (extractor de jugo de caña) que se usa para hacer guarapo –jugo de caña fresco con limón, naranja agria, toronja, jengibre, yerbabuena y chile piquín–. Ir a Tulúm y no conocer sus ruinas ¡es como no ir a Tulúm! La vista desde los edificios mayas al Caribe es única y el recorrido de esta zona arqueológica –a diez minutos de los hoteles en bici– es un clavado en la historia de los mayas de Quintana Roo a través de una de sus principales ciudades, seguramente, la más bella.
Una aventura en Bacalar El Pueblo Mágico de Bacalar, al lado de la Laguna de Bacalar o de los Siete Colores, está 35 kilómetros al Noroeste de Chetumal. Yendo desde Cancún, a sólo cuatro horas en motocicleta viajando hacia el Sur, hacia la aventura. Rentar una Harley Davidson y recorrer la autopista 307 con el viento en la cara, y con un amigo al lado, es garantía de un fin de semana inolvidable. Imposible aburrirse en el trayecto hasta la famosa población de pescadores de Bacalar, en el camino se puede ver la Reserva de la Biosfera Sian Ka’an –en maya, el lugar donde nace el cielo– y al llegar, para recibir a los visitantes, se encuentra el místico Cenote Azul, el mayor en México con 200 metros de ancho y 90 de profundidad, donde se puede nadar o bucear. En Bacalar hay áreas de camping y también hoteles muy lindos como el Rancho Encantado, que se encuentra a la orilla de la Laguna y tiene un gran spa, o el Akal-Ki Centro Holístico con hermosas cabañas ubicadas sobre el agua y con kayak incluido para ir a contar todos sus colores.
34
Los ataques de piratas ingleses, franceses y holandeses durante el siglo XVIII a Bacalar, que era un importante punto de comercio hacia territorios del Sur, hizo que los españoles construyeran el fuerte de San Felipe de Bacalar a orillas de la laguna en 1729. Con un foso profundo y murallas con cañones, en San Felipe se pueden conocer vestigios de aventuras de otros tiempos.
¡A Playa con toda la familia!
para la familias que necesita mayor atención y servicio. A un paso de la ciudad también se encuentra el famoso Grand Velas Riviera Maya, que además de instalaciones impresionantes de ultra lujo, cuenta con reconocidos chefs que harán de cada comida una delicia. Existen varios parques cercanos a Playa que los niños adoran, está En Playa del Carmen hay muchas opciones para rentar, por Xcaret, a sólo 6 km de la ciudad que cuenta con delfines semana o por noche, un departamento o casa amueblada, lo y espectáculos o Xplor, que está justo al lado de Xcaret y que resulta ideal si se va con toda la familia y se busca como- tiene tirolesas, vehículos anfibios y balsas. Manejando un didad. Para disfrutar de una playa con ondita y buena música, poco más hacia el Sur, a 44 km de Playa del Carmen, el los clubes de playa de la ciudad no decepcionan. En el famoso acuario natural del parque Xel-Há tiene cientos de peces Club Mamitas hay una alberca para los más pequeños y buena tropicales, y lo mejor: es posible esnorquelear entre ellos. música y comida para los más grandes, por supuesto, con el Si se sienten en serio aventureros deben pasar un día en la Caribe de fondo. jungla, por supuesto acompañados de guías de AltournatiClaro que si deciden pasar una noche con todos los mimos de ve, será un día divertido para todos, rapelear y explorar cueun bello hotel hay grandes opciones como el Paradisus Playa vas y cenotes los dejará disfrutar al máximo de la naturaleza del Carmen, que tiene un programa de Family Concierge ideal con toda la familia. Para un plan familiar, a sólo media hora de Cancún, está Playa del Carmen, una ciudad bella y divertida donde pasar el fin de semana. Con playas espectaculares, lindas tiendas, buenos restaurantes y vida nocturna, Playa lo tiene todo. Y si se llega en auto, se pueden conocer de paso los increíbles parques acuáticos de la zona.
¿Y si me quedO en Cancún? Nada que lamentar, un paseo con los amigos en catamarán hacia Isla Mujeres, con todo lo necesario a bordo, se convierte en una fiesta privada en el Caribe. Barra libre a bordo de un velero con la gente más cercana, qué mejor manera de celebrar el vivir en un lugar tan bello como Cancún.
delicioso steak los dejará como nuevos después de un largo día de playa o si tienesn ganas de comida italiana es seguro ir a Locanda Paolo, siempre se goza de una atención personalizda y la comida no los decepcionará. Si prefieren cenar en un lugar más íntimo L`Escargot ofrece una verdadera cena francesa con los mejores vinos para acompañarla.
Al llegar a Isla Mujeres, un paseo por la isla y un chapuzón en sus playas, antes de ir al pintoresco Monchis o a la marisquería Lola Valentina, serán el cierre perfecto para el día. Con la pareja, los amigos o en familia, las posibilidades de asombro y diversión al viajar por De regreso en Cancún, si no son de la ciudad tienen la oportu- Quintana Roo son tantas, que son necesarios nidad de conocer algunos de los más bellos hoteles de la zona, muchos más días soleados de verano para disfrucomo el Nizuc Resort and Spa, con villas privadas y un spa tar cada una. Por fortuna, tenemos muchos más verdaderamente con lo último o el Paradisus Cancun, con una veranos por venir. gran variedad de restaurantes y una playa espectacular. Otra opción es el Hyatt Regency Cancun, súper bien situado para irse de compras por la tarde y con una vista increíble, tanto del mar como de la laguna, además de contar con actividades para los pequeños. Cancún tiene muchísimas posibilidades para cenar o comer de todo, y al mejor nivel, algunos lugares son ya clásicos por su calidad como el Ruth´s Chris Steak House, en donde un
Tips:
La página Traza tu ruta.mx te indica el kilometraje, tiempo estimado, gasto estimado de combustible y costos de peaje, en cualquier tipo de transporte de todas las rutas carreteras del país. ¡Visítala cuando vayas a viajar!
Si te animas a ir a dos o tres parques acuáticos te pueden dan un precio especial, pregunta por sus ofertas.
eventoss Regina y Marco Ruz Páez celebran su primera comunión
l
a capilla de San Juan Bautista de La Salle, abrió sus puertas para recibir a Regina y Marco Ruz Páez, quienes celebraron su primera comunión con una emotiva ceremonia. Los familiares y amigos más allegados de la familia Ruz Páez, arribaron al lugar de la cita para compartir este día tan especial con los festejados, quienes por primera vez recibieron el “Cuerpo y Sangre de Cristo”. Una vez finalizada la eucaristía, los invitados se trasladaron hacia el domicilio particular de la familia en donde se ofreció una amena recepción que estuvo llena de mucha alegría y momentos que recordarán seguramente por toda la vida. Luis Jr. y Luis Díaz con Mireya Páez y Cecilia Díaz
Ileana Páez con Marco Jr., Regina y Marco Ruz Lupita y Luis Díaz con Mima Páez y Gerardo Díaz
Willy Páez con Sire y Sirenia Rebanal
Mireya y Rodolfo Páez
Raúl, Alexandra y Raúl Ruz y Ale Barocio
Mauro Martínez con Norma, José Antonio y Mónica Rebanal
eventoss Don GASTÓN ALEGRE celebró su cumpleaños ochenta
c
ada año Gastón Alegre celebra con una fiesta su cumpleaños, y esta vez no podía ser la excepción, pues el querido empresario radiofónico cumplió ochenta años. La celebración se realizó en el salón de eventos sociales Turquesa a donde arribaron una gran cantidad de invitados, entre los que destacó el Gobernador Roberto Borge, que acompañó al festejado a partir el tradicional pastel. También acudieron empresarios, hoteleros y directores de medios de comunicación, reconociendo el legado del festejado. Al son del mariachi se entonaron las mañanitas, además, la fiesta fue amenizada con bailes folclóricos y un show cómico. Los que no podían faltar fueron los hijos y nietos del empresario que en todo momento estuvieron al pendiente de cada detalle para que Gastón pasara un día inolvidable.
Roberto Borge y Gastón Alegre
Alejandro y Adriana Álvarado
Gastón Alegre con Paul Carrillo
Julián, Jacqueline y Daniel Alegre
Juan Carrillo y Fabián Vallado
Roberto Palazuelos y Julián Ricalde
Mario Castro y Cristina Alcérreca
Luciano Cima, Agapito Magaña y Víctor Viveros
negocioss
Premiará Grupo Vidanta
iniciativas filantrópicas Gloria Palma
Del 2 al 6 de septiembre, en Riviera Maya, se reunirá el Comité de Pre-selección y el Jurado del Premio Fundación Vidanta para elegir a los ganadores 2013.
D
esde el 2010 y como parte de las actividades para apoyar a mejorar la calidad de vida de las personas que menos tienen la Fundación Vidanta, con la colaboración de la Organización de los Estados Americanos (OEA) y la Secretaría General Iberoamericana, otorga anualmente el “Premio Fundación Vidanta, Contribuciones a la Reducción de la Pobreza y la Desigualdad en América Latina y el Caribe”. Este año, el premio consistirá en la suma de 75 mil, 50 mil y 25 mil dólares estadounidenses. Además, la Fundación Vidanta otorgará este 2013 de manera especial el premio “Reconocimiento a la Trayectoria” por un monto de 100 mil dólares estadounidenses; este premio está dirigido a personas físicas y organizaciones de la sociedad civil con historias de vida ejemplares en materia de combate a la pobreza, desigualdad y discriminación en América Latina y el Caribe. Los proyectos son analizados por un jurado que conforman personalidades que cuentan con el reconocimiento internacional como Julio María Sanguinetti (Uruguay), ex presidente de Uruguay; Carmelo Angulo (España), abogado, diplomático y especialista en relaciones internacionales y Derecho internacional Público, y quien además fue embajador de España en Bolivia, México y Argentina; Rebeca Grynspan (Costa Rica), Secretaria General Adjunta de las Naciones Unidas, Administradora Adjunta del PNUD y Vicepresidente de Costa Rica en el periodo 1994-1998; Nora Lustig (México), profesora Samuel Z. Stone de Economía de América Latina en el Departamento de Economía de la Universidad de Tulane y miem-
bro no residente en el Centro para el Desarrollo Global y el Diálogo Interamericano, ambos con sede en Washington DC; Luis Osvaldo Maira Aguirre (Chile), ex Embajador de Chile en México y Argentina; Billie Miller (Barbados), ex Ministra de Relaciones Exteriores y Asuntos Comerciales de Barbados; José Luis Machinea (Argentina), ex Secretario General del CEPAL y ex Ministro de Economía de Argentina “Se trata”, señaló Daniel Chávez Moran, Presidente de Grupo Vidanta, “de reconocer y apoyar los trabajos sobresalientes y originales que aportan ideas para reducir la pobreza, la desigualdad y combatir la discriminación”. De hecho la Fundación Vidanta, creada en 2005 bajo el auspicio del ingeniero Chávez Morán, tiene la misión de promover las ciencias sociales y la cultura en América latina sin fines de lucro, además de promover los valores humanitarios y apoyar prácticas que contribuyan a la reducción de la pobreza y la desigualdad en nuestra región. El Grupo Vidanta se ha posicionado durante más de 35 años como uno de los principales desarrolladores de hoteles y resorts, campos de golf, propiedad vacacional e infraestructura turística, como es el caso de la construcción del primer aeropuerto internacional privado en Puerto Peñasco, México. Para los viajeros de América, la oferta de Grupo Vidanta constituye una opción de servicio completo de resorts de lujo en las mejores playas de México, bajo las marcas corporativas Grand Luxxe, The Grand Bliss, The Bliss, The Grand Mayan y Mayan Palace. En un futuro cercano, estas marcas hoteleras incluirán también Mansions of the World. Mayan Island del Grupo Vidanta ha construido y vendido más de 2 mil segundas residencias.
39
eventoss
Alicia Ricalde y Jorge Gómez
Esau y Olga Gutiérrez
Atenea Gómez y pablo zarco unen sus vidas
Atenea Gómez y Pablo Zarco
Trinidad Pérez, Atenea Gomez, Pablo Zarco, Ana Paula Galgüera, Ana Zarco, Alfonso Zarco y Vanesa Galgüera
Fernanda y Saúl García, con Nick Esposito
Con una emotiva ceremonia religiosa Atenea Gómez y Pablo Zarco unieron sus vidas ante Dios. La capilla de San Juan Bautista de la Universidad La Salle, lució bellamente decorada con flores frescas para recibir a la feliz pareja, quien recibió la bendición del padre Raúl Sánchez Alonso. Una vez finalizada la ceremonia eucarística, los invitados se trasladaron al hotel JW Marriot donde se realizó el enlace civil en uno de los jardines del lujoso resort. Un gran despliegue de fuegos artificiales brilló sobre el cielo una vez que la juez dio el anunció de que la pareja estaba formalmente unida en matrimonio ante la sociedad. Posteriormente, los asistentes disfrutaron de una bellíssima recepción en uno de los salones del hotel, el cual lució elegantemente decorado con espectaculares arreglos de rosas naturales en color blanco y naranja. Entre algunos detalles, destacó que al final del enlace civil se escuchó la canción “Cuando me Enamoro”, la novia lució un vestido que fue confeccionado por el diseñador David Salomón y el maquillaje corrió a cargo de Katia Monforte. Los recién casados viajarán de luna de miel a Sudamérica donde harán un recorrido por 20 días.
Las Damas
Julián, Fabio y Joaquín Ricalde, con Nelia Magaña y Janet Espinosa
Denise y Enrique Guiza
Leonardo Mariles y Cynthia Macedo
Kin, Rosario y María del Mar Lima
Billy García, Marco Mariles y Luis Peniche
David de Icaza y Karla Lobo
Aracely Cabeza de Vaca y Mauricio Zúñiga
Lourdes González y Rafael Medina
Margarita y Ana Hernández
Cathy y Ricardo Bravo
turissteando
A
provechando el gran auge que tiene el sector inmobiliario en el país, Thor Urbana Capital está realizando una importante inversión en el desarrollo de propiedades inmuebles en México. Así, ha tomado posesión de los Hoteles Mosquito Blue y Mosquito Beach que proveen una experiencia sensorial con estilo, satisfaciendo a clientes altamente exigentes con un producto High End que incorpora servicio personalizado, excelente comida y la seguridad de estar “un paso adelante” de otros pequeños hoteles boutique, según comenta Francisco Medina, Director General Adjunto del Grupo Hotelero Santa Fé.
No podemos dejar de sentirnos emocionados al dar esta noticia, pues resulta que el Presidente Municipal de Cozumel, Aurelio Joaquín González, anunció que propondrá la instauración del premio al mérito turístico “Gastón Cantarell Díaz”, como homenaje póstumo al empresario, y quien fuera considerado el líder vitalicio, de la Asociación de Hoteles de Cozumel, siendo su presidente durante 32 años. Don Gastón, falleció a escasos días de anunciar en rueda de prensa la reactivación del vuelo Miami-Cozumel y la proyección de Cozumel a nivel internacional con eventos como el Ironman y el Medio Ironman, que por supuesto elevaron el interés por esta isla entre los paseantes de Estados Unidos.
Grandes eventos se avecinan, como el Festival de Jazz de la Riviera Maya que estima la presencia de 20 mil personas durante la noche del cierre de su onceava edición. El Festival se llevará a cabo los días 28, 29 y 30 de noviembre en Playa Mamitas. Este año, los asistentes podrán disfrutar de la presentación estelar de los artistas Earth, Wind and Fire y de Celso Piña. La segunda edición del Medio Maratón de la Riviera Maya es otro de los eventos que no podemos dejar de mencionar pues en su edición 2013, el comité de organización en conjunto con el Municipio de Playa del Carmen, invita a participar a asociaciones, colegios, equipos, corredores, familias, y trabajadores de empresas turísticas, así como restaurantes, bares y al público en general. La carrera se llevará a cabo el domingo 27 de octubre, la hora de arranque será a las 6:00 a.m. para quienes corran 21 kilómetros, y a las 6:30 a.m. para los corredores de 5 y 10 kilómetros. Ya se dio a conocer el programa previo del Tiánguis Turístico México 2014, que se llevará al cabo del 3 al 11 de mayo en Quintana Roo. Éste, tendrá diferentes sedes: el sábado 3 y domingo 4 se realizará el registro de participantes en el Lakam Center; el día 5, el Gobierno del Estado ofrecerá una comida a mayoristas e inversionistas en el Fuerte de San Felipe, en Bacalar; el 6 se ofrecerá el cóctel de bienvenida del XXXIX Tianguis Turístico de México en el Parque Xcaret, mientras que la ceremonia inaugural está programada para el miércoles 7 en el Arena Moon Palace. El 8 de mayo se celebrará el XV aniversario de Fonatur en Malecón Tajamar; el viernes 9 se ofrecerá una comida a medios de comunicación nacionales e internacionales en Punta Sur, Isla Mujeres, y por la noche el Gobierno de Guerrero, sede del Tianguis Turístico del 2015, ofrecerá una cena en un lugar por definir. El día 10 está programada la Muestra Gastronómica Gala Cozumel 2014, en el Parque Benito Juárez y el domingo 11 es la clausura, cóctel y cena de gala en la misma isla.
American Airlines, será la aerolínea encargada de operar con cinco vuelos semanales los días jueves, viernes, sábado, domingo y martes a partir del 21 de Noviembre, para lo cual se utilizarán aviones tipo Boeing de última generación que permitirán a la empresa seguir ofertando servicios de clase mundial, con capacidad para 160 asientos de clase económica y 16 de primera clase. La marca Palace Resorts nos sigue sorprendiendo con la gran cantidad de actividades que realizan para ofrecer entretenimiento de alta calidad a todos sus clientes y huéspedes. En esta ocasión, se presentó la nueva campaña de la compañía que lleva por nombre Vive al estilo Palace, que tiene el fin de invitar a los clientes potenciales a vivir la experiencia Palace, que definen como un servicio de tal calidad que lleva el concepto “todo incluido” al siguiente nivel.
42
David Wegan, José Luis López Aguado, Miguel Lliteras, Juan Carlos Zahoul y Gabriel Monroy
Presentan nueva marca comercial Mayak’Ab Respaldados por importantes organismos como Fundación ADO, Fundación Royal Resorts y Amigos de Sian Ka’an, maestros artesanos y socios de la Producción Comunitaria de la Zona Maya, presentaron ante hoteleros, restauranteros, autoridades gubernamentales, organizaciones sociales y al público en general, el nuevo nombre comercial Mayak’Ab, mediante el cual se seguirán impulsando las marcas comunitarias registradas con el nombre de Ak Kuxtal Sian Ka’an, en lengua maya nuestra vida, y Pitahi, dedicada a la elaboración de mermeladas, conservas y artesanías, entre otros productos. El cóctel de presentación se realizó en el hotel Oasis Smart, en donde los maestros artesanos de grupos comunitarios convivieron con invitados especiales quienes conocieron las marcas comunitarias, piezas de alta calidad y belleza, elaboradas por verdaderas manos mayas. Beto Charles, Gilmer Arroyo y Gonzalo Merediz
Karime Osorio, Fabiola Ballesteros, Miguel Castilla, Ale León, Paty Hernández y Tere Canul
Arturo Dávila y César Barrios
Rubén Alanis y Marcela Castañeda
moda
Pineda Covalin
en Ría Lagartos Nayeli Torres FotoGRAFÍA: Ricardo Covalín
La colección Caribe Mexicano de esta prestigiosa marca de ropa mexicana que fue captada durante la sesión de fotos, está inspirada en 4 temas: Los flamencos, la tortuga marina, la danza de los Huahuas y el coral cerebro, todos plasmados en estampados sobre seda. Aquí, una descripción de parte de su creador, Ricardo Covalín, de cada tema:
FLAMENCOS
Diseño inspirado en los flamencos que, con su característico plumaje rosado, embellecen el entorno donde habitan. En la isla de Holbox, se encuentra el área de Protección de Flora y Fauna Yum Balam. Al alzar el vuelo, los flamencos llenan el cielo de tonos rosas y rojizos, ofreciendo un bello espectáculo natural.
44
A sólo un paso de nosotros, en el vecino Estado de Yucatán, se encuentra el hogar del flamenco rosa del Caribe, una de las aves más bellas del mundo. Con sus largas patas y su pico curvo, esta ave acuática pinta el horizonte de rosa y rojo en la Reserva de la Biósfera Ría Lagartos, su principal colonia reproductiva y el unico lugar en tierra firme de todo el continente donde ha anidado en forma sucesiva desde que se tiene memoria.
En el hogar del flamenco rosa
R
ío Lagartos, junto a los puertos de San Felipe, Las Coloradas y el Cuyo, conforman la Reserva Ría Lagartos, que cuenta con una superficie de 60,000 hectáreas y alberga a 580 especies diferentes. Algunas de estas especies son protegidas por estar en peligro de extinción, y otras son endémicas de la Península de Yucatán. Una visita a estas remotas tierras cenagosas y a sus tranquilos pueblos de pescadores, puede ser la oportunidad de conectarse con la tierra y sentir de primera mano su fragilidad y encanto. Estas lagunas costeras, áreas de descanso invernal para aves migratorias, con playas que son el hábitat para la anidación de tortugas marinas de carey, exigen de sus visitantes mucho más que otros destinos. Más respeto y contemplación, más compromiso. Una de las principales causas de mortalidad del Flamenco rosa es la perturbación humana, los visitantes se acercan a las aves que asustadas chocan entre sí, lastimando a sus pollos y huevos. Por lo que ir a visitar el paraíso de estos delicados animales, debe ser la excusa perfecta para educarnos en su cuidado. Cada año, desde 1999, como parte del programa de conservación de la especie, la organización ambientalista, Niños y Crías, A.C., –cofundada por Bárbara Hernández y Rodrigo Migoya– y la Reserva de Ría Lagartos, llevan a cabo la actividad de anillamiento, en la que se marca con un número a cada pollo nacido en la temporada. Las aves son seguidas gracias a esta identificación a través del tiempo, dentro y fuera de sus áreas de reporducción. En esta actividad participan expertos pero también voluntarios, a quien se le capacita para esta práctica. Niños y Crías A. C., está enfocada hacia un público muy importante: los niños. A sensibilizar y educar a quienes serán los responsables del planeta, buscan formar seres humanos capaces de actuar en beneficio del medio ambiente. La Asociación ha logrado reconocimiento internacional por sus logros en educación ambiental y conservación del medio ambiente en Yucatán, con el Programa de Conservación del Flamenco y el Programa del Cuidado de las Selvas y el Agua.
TORTUGA MARINA
Diseño inspirado en las tortugas marinas que eligen las playas mexicanas para desovar, alimentarse y descansar tras una larga estancia en el mar, donde pasan la mayor parte de su vida. Actualmente, estos magníficos animales se encuentran en peligro de extinción debido al saqueo de sus nidos y a la destrucción de su hábitat. Por este motivo, es tarea del ser humano preservarlas y cuidarlas para que continúen enriqueciendo la fauna marina del planeta.
45
moda
“Llegué a Ría Lagartos hace como 12 años”, recuerda Bárbara Hernández, “realmente pensé, esto tiene que permanecer siempre así, todo, sus flamencos, sus arenas, lo rosa del agua y sus estrellas fugaces, y por sobre todo, sus habitantes”. “En la temporada del 2013, nacieron alrededor de 15,000 pollos de flamencos en la zona conocida como Isla Angostura, en las Coloradas”, afirma la socia fundadora de Niños y Crías A .C., para los afortunados voluntarios que participaron en la actividad de anillamiento de este año (realizada el 31 de agosto y 1ro de septiembre), fue una experiencia en verdad única de cercanía con una de las más antiguas aves vivientes –se han encontrado fósiles del primitivo flamenco de hace 135 a 70 millones de años– que tienen en la Reserva la esperanza de seguirse multiplicando. La Sra. Hernández explica que el número de flamencos nacidos anualmente en la Reserva Ría Lagartos incrementó de 4,200, en 1999, a 15,000 ejemplares en el 2009. Este año, se calcula en 20,000 el número de nidos. “La población total que permanece en Yucatán en los últimos 3 años alcanza un promedio de 40,000 individuos”, nos explica, “fue localizada y se ha dado seguimiento desde el 2011 a una nueva colonia de reproducción en la Reserva Estatal del Palmar, lo que puede constituir un posible hábitat alternativo para la reproducción del flamenco en el futuro”. Niños y Crías ha capacitado en Yucatán a 5 de los 9 países que tienen colonias de flamencos, y 3 de ellos han anillado. En febrero de 2013 representantes de México, Venezuela, Bonaire, Colombia, República Dominicana, Las Bahamas, Cuba, Estados Unidos, Barbudas y España se reunieron durante el segundo taller del grupo para la conservación del flamenco del Caribe, celebrado en Celestún, Yucatán. Todos estos esfuerzos, nos permitirán seguir visitando a los flamencos en el paraíso, su hogar en esta tierra, y por supuesto, a muchos otros animales y plantas que los acompañan. A seguir espiándolos al recorrer la maravillosa Reserva Ría Lagartos, descubriendo el encanto de compartir con ellos esta tierra.
DANZA DE LOS HUAHUAS
Diseño inspirado en la danza de los huahuas, tradicional de Puebla y Veracruz, estrechamente relacionada con los Voladores de Papantla por la similitud en sus trajes de terciopelo rojo, así como en el culto al sol y a la tierra que brinda los alimentos necesarios para la vida. El taknó, hermoso penacho circular adornado con coloridos papeles metálicos y plumas, es el principal protagonista de esta danza que llega a su punto culminante cuando los danzantes giran en un molinete de madera con asombrosa velocidad para simbolizar al “Nahui ollin”, movimiento y vida.
46
moda
making of
P
ineda Covalin creó este año la colección Caribe Mexicano para Holbox Fashion 2013, con estampados inspirados en la flora y fauna de esta región de nuestro país. “Después de mencionar que los flamencos eran parte de la inspiración para nuestro desfile”, nos platica Ricardo Covalín, “Bárbara Hernández me invitó a conocer la Reserva de Ría Lagartos, en Yucatán, en donde participa en una fundación que tiene como objetivo la conservación del flamenco del Caribe. Así fue como decidimos ir a conocerla y realizar una sesión de fotos junto con Sergio Méndez, productor del evento y Gabriela Cruz, modelo e imagen de este desfile”.
La experiencia de visitar este lugar resultó impactante para el creador –junto con Cristina Pineda– de la reconocida marca, “antes de llegar a la Reserva de los flamencos pasamos por Las Coloradas, en donde el agua va cambiando de color con el sol desde un morado claro, pasando por tonos rojizos hasta un morado intenso, rodeado de montañas de sal, creando un paisaje único”. De las cosas que más llamaron su atención durante este largo recorrido para llegar a la Reserva –hay que pasar por zonas en que se camina adentrándose en el agua y tomar una pequeña embarcación hasta el punto de observación–, fue que “comenzamos a ver una enorme mancha rosa que poco a poco se va definiendo para poder descubrir estas maravillosas aves”. “Fue una experiencia espectácular, desde el recorrido hasta llegar a pocos metros del área de anidamiento de los flamencos –en donde se encontraban aproximadamente 20,000 aves– fue ahí donde logramos convivir con la maravillosa flora y fauna de esta zona ¡la Península de Yucatán es mágica!”, afirma Covalín. Fuente de inspiración y asombro, la experiencia de este viaje para el diseñador resume su forma de trabajo, “la mejor manera para crear un diseño es vivirlo, y aquí logramos descubrir y sentir cómo viven los flamencos del Caribe, durante una maravillosa sesión de fotos, sintiendo el viento, escuchando a las aves, con un fondo de nubes, desde la arena y rodeados por el mar”.
47
moda
CORAL CARIBE
Diseño inspirado en los arrecifes del Caribe Mexicano, hogar del coral cerebro. Este magnífico tesoro natural es llamado así debido a su semejanza con el cerebro humano, por ambos poseer surcos que forman laberintos. Mientras que en el ser humano albergan a los pensamientos, los canales del coral ofrecen protección a pequeñas algas que, a su vez, le proporcionan alimento y así, se unen al grandioso círculo de la vida en el mar.
48
negocioss
la agencia no. 1 de Cancún Todos los años la Revista Merca2.0 –líder en Latinoamérica en mercadotecnia, publicidad y medios– elabora el ranking más importante de la industria de agencias de publicidad, integrado por las 208 agencias más importantes de México. Este año, Cancun se encuentra representado a nivel nacional por ICON.
G
es ASUR, el proyecto era de un kiosco interactivo, nos batearon y casualmente había una licitación para Plaza Kukulcán, la ganamos con bombo y platillo y lo pusimos ahí, fue el primer kiosco informativo que había en la Plaza. Así empezamos a crecer con Forum, llevamos Punta Langosta y nos introdujeron con el Grupo Operadora Anderson’s, en el que llegamos a tener todos sus restaurantes de aquí hasta Bahamas e Isla Margarita. Por azares del destino empezamos a hacer inmobiliario, más que nada campañas publicitarias para desarrollos, porque en México hicimos un desarrollo que se llamaba Corporativo Polanco, que le pertenecía a Ramón Marcos y Leonardo, por favor platícanos los inicios de ICON ¿Cómo lo- nos fuimos envolviendo y llego el boom. rupo Icon Publicidad obtuvo el puesto número 1 entre las agencias de publicidad en Cancún y el puesto 74 a nivel nacional, esto según el ranking de la revista Merca 2.0, por lo que nos acercamos a platicar con su socio fundador, Leonardo Ledesma, para conocer su historia y saber cómo han llegado hasta donde están y cuáles son sus expectativas a futuro.
graron tener una cartera de clientes?
El desarrollo que nos detonó a nivel nacional, en compartido con otra Esto se inició en el año 94’, tenía dos socios, iniciamos en el agencia que sigue siendo aliada y se llama Vértice Comunicación –es de D.F., mis socios eran Enrique Águliar y Ninel Chavarría. Em- Guadalajara, la numero 4 a nivel nacional–, fue Puerto Cancún, nos dio pezamos haciendo presentaciones multimedia en áquel enton- mucho exposure, y siguieron desarrollos de la zona hotelera y más adelante Yucatán Country Club, el Cancún Country Club, y bueno todo lo del grupo Cumbres... Capricho. Después vino la crisis inmobiliaria y ces, cuando cambió el formato de audiovisual a multimedia. nos diversificamos, empezamos a hacer cosas nuevas para hospitales, agaNos dedicamos a hacerlas para convenciones, mueblerías, de rramos los medios de la Boutique Palacio, otro tipo de cuentas. Nos asociaahí fuimos agarrando cuentitas como FEMSA, la división de mos también con varias personas, por ejemplo ahorita ya tenemos todo lo Corporativo, tuvimos a Travel International, hicimos el lan- que es online, la producción y la compra de medios, todo lo que conlleva. zamiento de la caricatura DEXTER, llevamos el canal TNT, CNN en Español. ¿Qué servicios ofrecen en la Agencia?
Si trabajas bien, el dinero y la fama son una consecuencia, enfócate en trabajar bien y lo demás llega.
Decidimos mudarnos para acá Enrique y yo, a mí me habían Básicamente somos una agencia que sí ofrece el 360, que va desde atender asaltado y no me gustaba la vida del D. F., nunca me gustó. al cliente, entender cuáles son su necesidades, proponerle un scoop muy Yo llevaba viniendo aquí todos los veranos desde el 78’, y me amplio que va desde su nombre hasta su estrategia, que sepa por dónde enencantaba. Nos venimos con un proyecto de ASA, que ahora trar, cómo entrar, su campaña, lanzarlo, darle su mantenimiento, comprar
50
El desarrollo que nos detonó a nivel nacional, en compartido con otra agencia que sigue siendo aliada y se llama Vértice Comunicación, fue Puerto Cancún, nos dio mucho exposure. y negociar sus medios, y ser como sus ojos en el mercado, siempre estarlo ¿Qué estrategia empleas para conocer a la competencia? retroalimentando. Claro, algunos clientes solamente utilizan algunos servicios pero básicamente tenemos diseño, mercadotecnia, medios y todo lo Somos un poco tontos en eso, hace como 10 años hicimos una asociación que es social media con una Community Manager. que se llama Punto Sur, queríamos que participaran todos. Se logró el primer año pero ya después se convirtió sólo en un punto de reunión para ¿Quiénes conforman tu empresa? exponer ideas. Se quedó con 7 agencias y de esos siete hay como 4 activos. Veo mucha competencia a nivel gráfico, pero como una empresa así, inteNinel se casa, yo me quedo sólo con Enrique y en el 2002 decidimos sepa- gral, no veo tanta competencia. rarnos por tener intereses distintos, él se enfoca más al ramo de impresión, y llega Teo (Teobaldo González), a quien también asaltaron en el D. F. ¿Cuál fue tu éxito más grande y tu derrota más grande, y que aprendiste Habíamos estudiado juntos y le dije que tenía un socio vacante y le compró de ambas? su parte a mi ex socio Enrique. Además, hace 3 años y medio abrimos la sociedad para incluir a Bibiana Rueda y a Daniela Buendía en un porcentaje, Creo que mi derrota más dura que más me costó fue ASUR, por un conflicto personal con un Gerente de Marketing, me costó la cuenta y básicamente, porque se lo ganaron. mucho d≠inero. Me dolió muchísimo porque nos costó mucho trabajo ¿En qué crees que se diferencia tu empresa de otras agencias de la re- la licitación y la inducción, que fue en Copenhague, un cuentón y le gión? ¿por qué forman parte de este ranking? invertimos mucho, perderla me dolió. Pero aprendí a siempre dejar una puerta abierta, nunca pelearse porque no sabes cuando vas a estar arriba Creo que es qué tanto le dedicas tiempo al cliente, tu tiempo para ayudarlo. Yo o abajo... creo que estaba chavo. sigo pensando que el servicio que ofrecemos marca la diferencia, tratamos de responder lo mas rápido que se puede. La otra parte es el soporte que tenemos En cuanto a mi mayor satisfacción, fue cuando ganamos la cuenta de la de todos nuestros proveedores, tenemos una buena relación con el 99.9% de Operadora Anderson’s o cuando lanzamos Puerto Cancún, fue muy padre. ellos y eso también nos hace crecer. Y por último, es la creatividad, que creo que es como el amor, de repente hay crisis y de repente, como en el amor, todo Pero la experiencia más bonita, y en la que he trabajado con más equipos al es lindo, la gente lo acepta y eres querido. También es parte del core, porque mismo tiempo ha sido Capricho, un proyecto fuera de lo común, de ir a juntas gracias a ella la gente pueda hablar de ti y los mismos proveedores pueden lucir a Dallas a hablar con arquitectos, con presupuesto, no había limitantes. Hisu trabajo. Son esas tres partes: creatividad, servicio y proveedores. cimos lanzamientos en Vegas, el D. F., y aquí. Me tocó trabajar con C≠usto Barcelona, con el despacho HKF, uno de los más importantes a nivel mundial. Es la cuenta en que más aprendi¿Cómo ves el futuro de zaje y satisfacción tuve. la industria publicitaria en Aunque el proyecto siQuintana Roo? gue en stand by desde 2008, hasta la fecha me Lo que pasa es que nosotros sigo llevando con ellos, vivimos de este nicho que se me hice amigo de los llama publicidad y promodesarrolladores como ción, pero creo que es un de todos los que trabaproblema que va más allá, jaban ahí, nos vemos es sacar al estado adelante aquí, en México o en creando más trabajo, diverEspaña. sificando los ingresos para que me toque mi parte del ¿Qué te deja esta nicho. Tiene que haber más mención en Merca 2.0 como la agencia desarrollo, no inmobiliario, número 1 de Cancún? por ejemplo industrial, pueden venir farmacéuticas. La mención en Merca 2.0 nos sirvió para Como lo veo a corto plazo medir las aguas, y no es que todos vivimos en una estamos tan mal, para época en que no puedes decir, ¿por qué no vaplanear a más de un año, es mos por más? Pero yo un crecimiento muy mesusigo creyendo que si rado. Hemos tenido altas y trabajas bien, el dinebajas, por ejemplo ahorita, ro y la fama son una seguimos creciendo pero lo consecuencia, enfóhacemos con tanto cuidado cate en trabajar bien porque cada uno de nosoy lo demás llega. Este tros es una familia, es una reconocimiento llega responsabilidad contratar gracias a todo el equia alguien. po, todo se conjunta.
Yo sigo pensando que el servicio que ofrecemos marca la diferencia, tratamos de responder lo mas rápido que se puede.
51
historias de reportero
Un juego de azar
por un amor de la vida CARLOS LORET DE MOLA
N
La vida le había puesto obstáculos más difíciles: Ofelia Topete Rosado nació en 1921. Fue madre a los 16 años. Abuela a los 36. Se quedó sola y así sacó adelante a su hija y a su primera nieta. Bien plantada, maquillada y vestida. Pelo rizado y alegría contagiosa como sellos. Cuando caminaba con su hija por el Paseo de Montejo de Mérida de tan guapas les gritaban: “ahí van Corona y Coronita, tan buena la grande como la chiquita”. Durante muchos fines de semana se salieron con Una trombosis mató a su hija única. Resistió la suya repitiendo el ritual. Ella se levantaba con entregada a sus bisnietos. Fui el primero. Llegué su bata rosa de seda que lavaba a mano personal- cuando tenía 55. Adoré siempre la sensación en mente quizá para evitar que se destiñeran sus me- mis dedos cuando de niño metía la mano entre jores épocas, se sentaba en el tocador de madera esa cabellera rizada que empezaban a conquistar para acomodarse el pelo rizado suavísimo y del las canas. cajón sacaba el paquete de cartas. Viví con ella hasta que la licenciatura me atrajo a Antes del mediodía, la bisabuela ya se había es- la Ciudad de México. Me propuse llevarle chococondido bajo la mesa del comedor para evitar lates de cada lugar que visitara. Cuando le entreque la encontraran, había corrido para que no la gué los de Afganistán, antes de preocuparse por alcanzaran y gritado “¡Macorinaaa!” como si se las balas —yucateca al fin— me preguntó: “¿pero encarnara un monstruo persigue-niños. comiste bien, hijito?”. Para la tarde, después de meter un par de goles en El día de sus 90 años se fotografió con los tres tala cascarita de futbol, acomodaba las pequeñas taranietos que le aporté. Ellos se divertían paseanporterías como si fueran los obstáculos de una do en su silla de ruedas por el mismo Paseo de Montejo donde cosechaba piropos de juventud. carrera olímpica y hasta ella los saltaba. El tiempo vence. Mi mamá, que la cuidó como un ángel hasta el último instante, me confió que ya no podía comer los chocolates. Mi “Chitó”, nuestra “Chitó”, murió este 26 de julio a la una de la mañana, sin sufrir, en el hospital al que ingresó unos días antes por infarto y neumonía. Todavía consciente, ofrecía desde la cama a quienes la visitaron: “¿no te quieres sentar?, ¿no quieres un refresquito?”. La última vez que la vi, con oxígeno, desahuciada, volví a meter mi mano en su pelo rizado, ya totalmente blanco, más suave e inolvidable que nunca. Entrelazamos nuestros dedos y —dijeron los doctores que fue un simple reflejo— me apretó. No hay modo de prepararse para una muerte así de cercana. Tampoco hay modo de olvidar que, en agonía, levantó las cejas cuando le propuse que se mejorara para jugar canasta como cuando escondíamos las cartas bajo las sábanas. o habían dado las siete de la mañana cuando “Chitó” escuchó pasos hacia su recámara. Extendió rápido la sobrecama para tapar el tendido de barajas en el colchón y le dijo a su bisnieto que fingieran estar dormidos para que sus papás no detectaran que le estaba enseñando a jugar canasta.
52
eventoss Celebran 6ta edición del torneo de golf a beneficio del Teletón
c
on la asistencia de 160 jugadores, se realizó la 6ta. Edición del Torneo de Golf Teletón en el campo de golf “El Camaleón” de Mayakoba. Este Torneo tiene el objetivo de recaudar recursos para que más niños se rehabiliten y alcancen sus objetivos de caminar, hablar e integrarse a la sociedad.
Bajo el lema “Hagamos de un Juego Ordinario, Algo Extraordinario”, el tradicional torneo de golf del CRIT Quintana Roo, tuvo una bolsa de premios que ascendió a más de 2.5 millones de pesos, entre ellos trofeos, relojes, pantallas planas, iPads, lap tops, cámaras digitales y el premio mayor: un auto AUDI. En el evento destacó la presencia de varios famosos, entre ellos Odalys Ramírez, Esteban Arce, Patricio Borghetti y José María Fernández “Pirru”, además del comediante Gustavo Munguía, quien puso el toque de humor durante la cena de gala que se realizó un día antes del Torneo.
La conducción del evento estuvo a cargo de Odalys Ramírez y Patricio Borghetti
Daniel Daujare, Rafael Obregón y Miguel Ángel Lemus y alex navarro fueron los ganadores del auto Charlie de Potestad 2do Lugar: Javier Meade, Alexander Smith, munir Tager y José María Fernández “El Pirru
Esteban Arce y Manuel Llanesa
1er Lugar: luis Alberto, Ernesto y alberto Moreno, con Enrique Machorro
Jackie Navarrete, Carlos Huerta, Jackie Rosado e Iris Mora
de redess
DIEZ
Los
errores
más comunes de las marcas en redes sociales @maki @cancunissimo1
Las redes sociales tienen normas distintas que los medios de comunicación masivos y las empresas lo están aprendiendo, cónoce los errores más comunes que se cometen ¡y cómo evitarlos!
L
a mayoría de las marcas trabajan arduamente para tener éxito en sus iniciativas en redes sociales. Prueban nuevos métodos para atraer a usuarios y hacen todo lo posible para conectar con los consumidores y crear comunidades virtuales en torno a su producto. En su afán por seguir en la carrera de las redes sociales, algunas marcas top han cometido errores que vale la pena conocer:
sus usuarios. Debes conocer el perfil del usuario y dedicar contenido exclusivo para ellos. Las redes sociales no son un medio masivo de comunicación porque la comunicación con tus clientes y prospectos es “uno a uno” y no “uno a muchos” como en el marketing tradicional, no gastes en vano.
1. Hacer promociones permanentes:
Algunas marcas tardan mucho en responder porque checan la “información social” dos veces por semana o porque tienen que obtener aprobaciones antes de responder. El problema es que el consumidor no espera. El tiempo real de las redes sociales juega en nuestra contra cuando no conocemos su naturaleza e impacto de respuesta.
En una lucha por conservar al consumidor, se ofrecen ofertas especiales de manera crónica. Estudios de mercado confirman que este esfuerzo por mantener descuentos permanentes en las redes sociales tiende a tener un impacto negativo por la devaluación de la marca y de la relación con el consumidor. Es mejor realizar promociones temporales de acuerdo a eventos, fechas y/o contextos específicos.
6. Esperar más de un día para responder una pregunta:
7. No conectar los canales de comunicación con el cliente:
Las redes sociales implican un alto nivel de comunicación al interior y al . Sentarse frente al monitor y esperar que la gente exterior de la organización. El equipo de trabajo debe conocer las cuentas llegue sola: que existen en redes sociales para tener sincronía en la información sobre Algunas marcas se instalan en Facebook, Twitter, Foursquare, Youtube, etc. Y promociones, productos y datos que se le brindan al consumidor por los consideran que el cliente debe llegar a ellos, error. Al cliente hay que procurarlo, diferentes medios. escucharle y conversarle para poder construir una relación sólida y duradera.
2
3. Realizar concursos y juegos, sin parar:
“Gamification” es el nuevo concepto en el mundo del social media. Se refiere a marcas que invierten mucho de su tiempo en las redes elaborando y ejecutando juegos para sus consumidores, un recurso del que también se ha abusado. Si de cualquier manera quieres seguir ese camino, infórmate sobre las penalizaciones y requisitos de cada plataforma social.
4. Bloquear la retroalimentación negativa del consumidor: Súper #EpicFail
8. Husmear y sorprender a los clientes:
Es correcto tener métricas de seguimiento y tráfico del sitio en las redes sociales. Conocer el comportamiento del cliente para saber en dónde están las áreas de oportunidad y mantener un estrecho vínculo con él, pero ojo, no abuses de esta información importunando con comentarios sobre lo que hacen o ven, se sentirán incómodos, espiados y se alejarán de tu marca.
9. El más popular de todos, centrarse únicamente en la cantidad de “me gusta”:
Existe la extraña obsesión de las marcas de que la única métrica, actividad Muchas marcas líderes en el mercado tienen pánico escénico a la retroalimen- y resultado que puedes obtener en las redes sociales son los clicks de “me tación de parte de los consumidores. Si bien siempre habrá algún troll que te gusta”. Las métricas en redes sociales van mucho más allá de la cantidad de fastidie, debes distinguir entre éste y el consumidor que te realiza un comenta- likes o seguidores que tengas. Recuerda que en las redes sociales también rio o queja para mejorar tu producto, verlo como un área de oportunidad y no vale más calidad que cantidad. cometer el error de ignorar al consumidor, recuerda que si le cierras la puerta a uno, se la cierras a muchos.
5.
Lanzamiento con bombo y platillo en medios tradicionales sobre tu presencia en las redes sociales: Recuerda que los medios tradicionales difieren de los electrónicos de la misma manera en que difiere el comportamiento de
54
10. Esperar para empezar:
Esperar para empezar por cualquier razón. Las redes sociales ya forman parte de nuestra vida diaria y existen todavía muchas empresas que se resisten a tener una comunicación con el cliente, esperan que pase de moda, pero lo más seguro es que están perdiendo clientes potenciales por negarse a formar parte de este movimiento de comunicación 2.0.
“Azul reencuentro” de Martha Velázquez
á
ncora y la Secretaría de Cultura del Estado de Quintana Roo, presentaron la exposición y venta de arte de la obra contemporánea de la pintora radicada en Cancún, Martha Velázquez, que llevó por nombre “Azul Reencuentro”. El lobby del hotel Me, fue el punto de reunión para realizar esta muestra en donde la talentosa artista comapartió con sus títulos la posibilidad de asociación entre las formas, los colores y los temas que aborda la obra. Los amantes del arte quedaron fascinados con una selección de piezas originales en donde la pintora explora su relación con el contenido de su propio trabajo a través del ejercicio de aplicar el óleo sobre sus lienzos, de manera precisa y de composición estructurada, firme y equilibrada.
Martha Velázquez
Ana Hernández y Gena Bezanilla Miguel Domínguez y Alan Vázquez
Paula Villanueva y Jessica Valero
eventoss
Fulvio Tiraboschi y Franca Ceccarelli
la colección Surf Shack
Tommy Hilfiger’s surfshack weekend
t
ommy Hilfiger compartió sus éxitos en un fin de semana de moda y glamour en el que celebró la apertura de su tienda de Playa del Carmen, hasta el momento la más grande del País, localizada en el corazón de la 5ta Avenida. También se festejó el lanzamiento de su divertida y elegante colección de edición limitada Surf Shack, colección que sin duda dejó encantados a los invitados entre los que destacaron celebridades de la farándula. Además, para cerrar a lo grande con los eventos más fashion del mes, reabrieron las puertas de la boutique que tiene la marca en Cancún, en la Plaza La Isla, para ofrecer ahora un espacio más moderno y de mayor tamaño. Virginia Bartolome, Ángelo Lozano, Erich Lichtness y Heather Vandenberghe
LA COLECCIÓN La colección Surf Shack edición limitada de Tommy Hilfiger, se inspira en las cálidas aguas de Malibú, la Costa de Oro australiana y el frío Mar Atlántico de Biarritz. Inspirada en momentos de placer del verano, encontramos en sus prendas ese coctél fresco tomado en una cabaña al atardecer; la fogatada nocturna en una tranquila playa o un desayuno con vista al mar antes de surfear. Surf Shack es acerca de una vida brillante. Con el charm y el estilo relajado de los surfers y su bronceado perfecto, colores brilantes y una actitud boho, sin dejar a un lado ese toque preppy con cuellos arrugados y líneas clásicas. La colección incluye 13 piezas para mujer y 16 para hombre; incluyendo apparel listo para la playa, zapatos, lentes, relojes y bolsas. Con siluetas simples, estampados atrevidos y pops de neón, la colección invita a celebrar la ola veraniega fusionando sofisticación y surf. Eric Lichtness, Cecilia Ponce, Victor Gónzalez, Lorenzo Ruíz, Heather Vandenberghe y Arap Bethke
Toño de la Vega, Miguel Lerdo, Adal Tiscareño y Nico Spitznagel
eventoss
Carlos Gascón, Nicolás Spitznagel y Lorenzo Ruíz
Bienvenidos a Tommy
Abelardo Mancondes, Michelle Torres, Mateo Gorina y Rodolfo Pérez
Marimar Cosío, Queta Rojas y Fernando Stein
Zuania Capo y Susan Stipcianos
Alexa Iván, Renato López, Omar Girón y Vadhir Derbéz
Sara Silk
David Hernández e Islas Verenice
negocioss
Ley Antilavado de
Dinero ¿Justos por pecadores? Gloria Palma
E
l 7 de julio entró en vigor la Ley Federal para la Prevención e Identificación de Operaciones con Recursos de Procedencia Ilícita, conocida como “Ley Antilavado” que, en teoría, busca evitar que el dinero de procedencia ilícita ingrese al sistema financiero del país aunque, en la práctica, se considera un ordenamiento judicial que convertiría a todos los mexicanos en “presuntos culpables”.
Esta información, especifica García Villalobos, implica más que pedir y revisar la credencial del IFE; “tendré que documentar dónde vive, cerciorarme de la actividad a que se dedica, si tiene cuenta bancaria; tengo que hacer un expediente como de Recursos Humanos pero de mi cliente; al hacer este expediente tengo la obligación de guardarlo cinco años como mínimo porque eventualmente la Secretaría de Hacienda puede llegar en una visita sorpresa y pedir toda esa documentación y si no la tengo caeré en violación grave a la ley, para lo cual hay multas que van de los 31 mil a los Jorge García Villalobos, socio de Investigaciones Forenses de Deloitte, des- cuatro millones de pesos, más penalización con condenas de dos pacho de peritos en contabilidad, auditoría y prevención corporativa contra a 10 años de prisión”. el lavado de dinero, corrupción, fraude, robos y abuso de confianza, entre otras áreas, y quien recientemente participó en una Convención sobre La- En cuanto a otra actividad considerada vulnerable, vado de Dinero que reunió en Cancún a 200 compañías de 18 países, nos las joyerías, el especialistas especificó: “Las joyas les orienta en cuanto a lo que significará esta ley para industrias y negocios atraen mucho a los turistas pero en este caso los emfundamentales en Quintana Roo, como la hotelería, inmobiliarias, líneas presarios no van a poder vender, en efectivo, una aéreas, navieras, agencias aduanales y joyerías. joya a un precio arriba de los 40 mil pesos, y si la venden a ese o a menor precio, tendrán la “La ley desde el punto de vista de inversiones destaca que la fusión o creación obligación de documentar todo y enviar el de empresas, la donación de acciones, los pagos de impuestos, la circulación de reporte correspondiente a la Comisión Naefectivo y otras transacciones, son consideradas actividades vulnerables si invo- cional Bancaria. Pusieron también un tope a lucran a casinos, constructoras, inmobiliarias y de bienes raíces, tiendas departa- la compra de bienes inmuebles de hasta 519 mil mentales, despachos jurídicos y contables, tiendas de autoservicio, prestadoras pesos en efectivo; si me excedo ya no me lo aceptan y de servicios de cobranza, empresas de seguridad privada, casas de préstamo ya me están reportando. En caso de los servicios profesionales, o empeño, galerías de arte, joyerías, agencias aduanales, distribuidoras auto- de notarios o contadores, desde el primer momento en que me motrices, marítimas y aéreas, empresas especializadas en el traslado de valores, vayan a pagar debo identificar bien a mi cliente y reportar cuánto me fundaciones y tiendas especializadas en servicios de blindaje, entre otras”. paga; debo identificar muy bien quién me contrata”. Los gobiernos a nivel global, a través del GAFI (Grupo de Acción Financiera Internacional), consideraron que la fusión, constitución y operación de estas empresas son susceptibles al lavado de cualquier cantidad que valgan sus acciones y por tanto, accionistas o socios tienen ya la obligación de hacer un reporte y presentarlo ante la Comisión Nacional Bancaria.
-¿Qué tan fácil será para un despacho de notarios, contadores o abogados documentar y armar esos archivos con datos de los clientes de un hotel, digamos, una inmobiliaria o una joyería?-, le preguntamos. -En este caso esperamos que la autoridad tenga la voluntad política para garantizar, por ejemplo, la eficiencia de la Unidad de Inteligencia Financiera de la PGR, a la que se le impone el reporte de bases de datos, pero no tiene la capacidad humana ni tecnológica para poder hacerlo o brindarnos esa información. El reglamento de esta ley todavía no se emite, y tiene que decirnos cómo vamos a reportar, en qué formato; esa es obligación de la autoridad: sacar el reglamento y hacer una difusión más profunda.
“Esta obligación ya existía, ya se venía fiscalizando a las empresas; lo que hace esta nueva ley es darle formalidad y cuerpo entre particulares, y darle también seguimiento a la huella del dinero en efectivo. Esto no quiere decir que la hotelería o la industria inmobiliaria se dediquen al “lavado”, sino que son actividades vulnerables y como tales no van a poder aceptar dinero en efectivo. Por ejemplo, si yo como cliente quiero rentar un cuarto de hotel, suite o condominio y pagar en efectivo el año completo, por adelantado, la ley obliga al hotel o tiempo compartido a recibir hasta cierta cantidad “¿Qué va a pasar si llega una persona y me paga en efectivo? Nos imponen en efectivo; a partir de ese monto, más de 100 mil pesos, no podrá recibir la obligación de conocer al cliente, pero en el país faltan las bases de datos. ningún pago, pero sí puedo pagar mediante cheque o depósito electrónico. Si del señor que me contrata servicios o me compra un bien no puedo tener más que la foto, si en internet no me sale si tiene problemas con la ley o es “Normalmente lo que pasaba es que cualquier persona –no tiene que ser de la de- sospechoso de algún delito o falta, puedo estar haciendo una transacción lincuencia organizada, puede ser evasor fiscal o alguien que haya recibido dinero con un involucrado en trata de personas, en extorsión o en lavado de dinepor vía de la corrupción– rentaba un cuarto de hotel y fácilmente pagaba un año ro; puede pagarme simplemente una renta y luego viene la autoridad y me por adelantado en efectivo. Ahora no. Además, la empresa tendrá la obligación dice que estoy violando la ley porque no documenté ni reporté bien a mi de reportar al cliente que pague en efectivo ante la Comisión Nacional Bancaria cliente y entonces me aplican la Ley de Extinción de Dominio y pierdo mi y abrir un expediente similar al de Recursos Humanos con toda su información”. propiedad, o las multas o la cárcel.
58
“En otros países, como Estados Unidos, sí existen esas bases de datos; en la PGR, no. Por ejemplo, si yo voy a rentar mi casa, ahorita no puedo ni entrar al Buró de Crédito. Bueno, ni siquiera puedo checar si una persona existió o no existió en el registro del IFE; menos, si está sujeto a investigación o es sospechoso”. Finalmente, García Villalobos consideró que “con esta ley estaremos pagando justos por pecadores, negocios formales por ilícitos, si no se crean mecanismos claros y transparentes. Los empresarios ya tenemos que apostar a la transparencia, ya tenemos que entrar a combatir a la corrupción; tenemos todos que urgir y exigir más vigilancia, pero con reglas claras”, puntualizó.
95
1
5
Confesiones
Las
Un vistazo a lo que sucedió este mes, a través de las columnas de Guillermo Vázquez Handall...
1. Los sátrapas detrás del triunfo de los Chicleros El Campeonato Nacional Juvenil sub 17 de fútbol que obtuvieron los Chicleros de Chetumal, despertó una sensación de regocijo colectivo en la sociedad de la capital del estado. Pero los jóvenes futbolistas tocaron muchas puertas de oficinas públicas en busca del respaldo, y aunque éstas se abrieron, sus peticiones no encontraron respuesta. La actividad deportiva quintanarroense ha tenido importantes avances, debido principalmente al esfuerzo individual de los deportistas, que a pesar de los obstáculos oficiales, están comprometidos y concentrados en sus respectivas disciplinas, prueba fehaciente de ello, los propios Chicleros de Chetumal.
2
Seguramente se obtendrían mejores resultados si tuvieran los apoyos necesarios, sin que estos se manipulen por personajes, que evidentemente sólo buscan el provecho personal, sátrapas detrás de triunfos que no les corresponden y a los que nada abonan.
2. Quintana Roo en el umbral del cambio Se ha hablado en los últimos días acerca del proyecto de rediseño de la estructura gubernamental de Quintana Roo, la información oficial con la que se cuenta para el análisis es todavía parcial, pero se deja ver un ánimo de profunda transformación.
De tal suerte que dicha reestructura está ya por concluirse y hasta donde se sabe extra oficialmente en su etapa final, por lo que el anuncio oficial y puesta en marcha podría dar a conocerse muy pronto. Se trata de garantizar la viabilidad de la administración, tener los márgenes de maniobra tanto económicos como de eficiencia, para poder llevar a cabo los programas que son obligación del gobierno.
Todavía falta conocer al detalle el número de dependencias que se fusionarán, finalmente cuántas Secretarías e Institutos seguirán, con cuánto personal y presupuesto, pero de entrada, la reducción es una medida necesaria e inteligente.
60
3. El momento de los ex Gobernadores
3
En la política mexicana no es común que tres ex Gobernadores de un mismo estado tengan la oportunidad de trascender a su mandato y seguir vigentes en el escenario nacional. Precisamente por ello llama la atención que actualmente tres ex mandatarios quintanarroenses, con la debida proporción guardada de acuerdo a sus posiciones respectivas, tengan esa oportunidad. Empezando indiscutiblemente por Pedro Joaquín Coldwell, que desde hace ya un muy buen tiempo es una figura nacional trascendente, el principal referente de Quintana Roo. Ahora, como Secretario de Energía del Gobierno Federal, está siendo objeto de la mirada de muchos reflectores como encargado de difundir y operar la propuesta de Reforma Energética presidencial. Joaquín Hendricks, quien después de muchos intentos por fin logró acceder a una posición, si bien no de la mayor envergadura, si al menos como Secretario Técnico del Consejo Político Nacional del PRI, lo que le permite estar presente. Y por supuesto, finalmente Félix González Canto, quien al terminar su periodo gubernamental accedió al Senado de la República, donde preside la Comisión de Turismo de esa cámara. Sin embargo, aún y cuando a los ex Gobernadores quintanarroenses les está yendo bastante bien en el plano nacional, lo cual es una buena noticia para el estado, en función de los beneficios que esto le puede atraer a la entidad, las decisiones electorales corresponden únicamente al Gobernador en turno. Sobre todo si se considera que los resultados de la reciente elección le otorgan al Gobernador Roberto Borge no sólo el más amplio margen de maniobra posible, sino el privilegio exclusivo de la propuesta.
del mes
4
4. El previo de la reorganización política estatal A solo unos días de que en Quintana Roo inicien las nuevas administraciones municipales producto de la reciente elección, son muchas las interrogantes respecto del futuro de un muy buen número de actores políticos. Siendo así, estamos en el previo de una profunda transformación que implica desde reacomodos hasta ascensos, pasando eventualmente por despidos. Situación que también involucra a las dirigencias estatales de los partidos políticos, en el caso del Revolucionario Institucional, que fue el gran ganador, para preparar los siguientes escenarios, y desde ahí, también suponer que la posición conlleva una plataforma.
A José Luis Toledo le espera un futuro muy promisorio, antecedente de lo que seguramente será un cronograma de ascensos constantes. Situación que contrasta con la posición de los alcaldes salientes de la capital del Estado y Cozumel, Mario Villanueva Tenorio y Aurelio Joaquín González respectivamente, quienes en función de sus lamentables gestiones, están más cerca del desempleo. Por otro lado, está la circunstancia de Julián Ricalde Magaña, quien dejará la Presidencia Municipal de Cancún cargando con la derrota del perredismo a cuestas. De lo que no puede haber duda es que vienen tiempos interesantes e intensos en la política quintanarroense.
5. El componente político de la Reforma Energética
5
Independientemente de su esencia e intención, incluso de los aspectos técnicos que la conforman, la propuesta de Reforma Constitucional relativa al sector energético, presentada recientemente por el Presidente de la República, conlleva sobre todo un fundamental componente político. Las similitudes entre el posicionamiento entre panistas y priístas respecto de la reforma energética, hace muy probable que lleguen a un punto de acuerdo que favorezca su trámite legislativo. Sin embargo, para la izquierda el asunto es todo lo contrario. Primero por su posición histórica en cuanto al tema energético, y segundo porque saben y reconocen que aún sin sus votos en las cámaras, ésta podría aprobarse. Lo que vendrá es un proceso de negociación más política que técnica, por supuesto que la discusión tendrá que versar en argumentos muy específicos, como los contratos de riesgo compartido, por ejemplo. Se puede dar un acuerdo entre las partes para alcanzar una definición en la que todas las fuerzas tengan una ganancia relativa, y que tal vez obligue a modificaciones, o que por otro lado el régimen priísta imponga su mayoría a través de alianzas como la que se presupone de antemano con el panismo, lo que si bien haría transitar las modificaciones, también podría ser la causa de conflictos sociales.
Box
Yeyo Thompson no pudo ante el campeón Takashi Miura Sixto López
H
aciendo valer la fortaleza de sus puños, el japonés Takashi Miura retuvo el título Súper Pluma del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) derrotando por decisión unánime al chetumaleño Sergio “Yeyo” Thompson en el combate estelar de la cartelera “Final Match” disputada en la Plaza de Toros de Cancún. El chetumaleño aguantó el castigo y varias veces respondió dando impactos abrumadores que aturdieron al campeón oriental, pero al final no pudo evitar la derrota. La puntuación de los jueces fue: Joel Scobie, 113112; Oren Shellenberger, 114-110 y Fernando Barbosa, 114-111. El momento en que se vivió mayor emoción en la Plaza de Toros fue en el octavo episodio cuando el “Yeyo” soltó, con todo el poder que le caracteriza, un izquierdazo fulminante que mandó a Takashi de espaldas a la lona y se desató la locura entre la afición que llenó la plaza de Toros. Desafortunadamente, el japonés encontró la forma de levantarse y antes de concluir ese episodio ya estaba conectando algunos golpes sobre la humanidad del “Yeyo”. En el segundo round, una poderosa zurda derrumbó al “Yeyo”, que había recibido antes un cabezazo de Miura. El chetumaleño estaba en malas condiciones, pero aún así, logró terminar de pie ese dramático episodio. La ligera reacción del quintanarroense vino en el tercer round, cuando conectó en par de ocasiones al japonés. En el cuarto capítulo, una zurda de Miura sacudió el cuerpo de Thompson. Luego fue “Yeyo” quien puso dos impactos de derecha en el abdomen de Miura, quien seguía con la iniciativa y viéndose peligroso. Después de cuatro rounds las tarjetas de los jueces indicaban 39-36, 39-37 y 38-37, todas a favor del japonés.
con valentía aguantaba; en determinado momento el quintanarroense impactó tres derechazos fulminantes sobre el japonés, quien respondió suciamente con un cabezazo.
Recupera Arely el título Juvenil En otra buena pelea, por decisión dividida Arely “Gemela” Valente destronó a la ahora ex campeona, la también cancunense Yesenia “Niña” Gómez. La puntuación de dos de los jueces fue 98-92 y 9892 a favor de Arely Valente, quien se adjudicó el título Juvenil peso Mosca, en tanto que el otro juez consideró empate 96-96. El réferi fue Florentino López.
Retiene “Lagarto” Sánchez su título hispano Por su parte, el tabasqueño Juan Pablo “Lagarto” Sánchez retuvo su título Ligero del Mundo Hispano América doblegando por decisión unánime al cancunense Luis “Titán” Sánchez. La puntuación de los jueces fue abrumadora. 116-112; 116-112 y 117-111, todos considerando triunfador al “Lagarto” Sánchez.
Le fallé a la gente: “Yeyo”
“No hay pretextos, perdí por una mala decisión, la estrategia era boxear pero fui y me fajé porque nunca me acomodé”, expresó Sergio “Yeyo” Thompson al día siguiente de su derrota ante el japonés Takashi Miura. El chetumaleño admitió: “Estoy un poco triste por el resultado, ni hablar, desde un principio me golpeó bien, por lo que en el segundo round entré con cautela, pero bueno, ya habrá tiempos mejores”. Con voz pausada, abundó, “a pesar de haber perdido la pelea me llevo la En varias ocasiones se vio que el campeón Takashi daba golpes a la experiencia, con ésta aprendí a tomar mejores decisiones y prepararme nuca del “Yeyo”, quien se quejaba ante el réferi Laurence Cole. En el aún mejor”. quinto round, Sergio Thompson seguía aguantando y respondiendo con combinaciones con ambas manos, se notó menos contundente al Me impresionó la valentía japonés, pero de cualquier forma soltó dos o tres izquierdazos sobre del “Yeyo”: José Sulaimán el chetumaleño. El sexto round fue de contrastes, comenzó con el “Yeyo” viéndose “Me sorprendió la valentía y corazón de gigante que mostró el “Yeyo” a abrumador, conectó varios golpes de izquierda que desconcertaron pesar de que el japonés lo bombardeó y lo envió a la lona en el segunal japonés, aunque en la parte final de ese capítulo Takashi dio un do round”, expresó José Sulaimán Chagnón, Presidente del Consejo izquierdazo contundente al rostro de Sergio Thompson, quien se veía Mundial de Boxeo (CMB), quien recalcó, “me da la impresión que esa tambaleante, aunque como los grandes se mantuvo de pie. primera caída le quitó a Sergio Thompson un porcentaje importante
En el séptimo episodio el réferi le llama la atención al campeón por dar golpes bajos, nuevamente Sergio Thompson suelta una serie de izquierdazos sobre el rostro del japonés, pero éste también dio dos o tres impactos a la cara del chetumaleño. Luego de ocho rounds los tres jueces estaban viendo ganar al japonés por puntuaciones de 75-74, 75-74 y 77-73. En el noveno episodio, en tanto que la afición gritaba “Si se puede, sí se puede”, el “Yeyo”
62
de concentración y poder”. El titular del CMB elogió la contundencia del golpe que el chetumaleño le dio al campeón en el octavo round, “nadie jamás había tumbado al japonés Miura, quien se levantó vacilante”. Por su experiencia el campeón supo amarrarse del “Yeyo” hasta que se recuperó. Sulaimán Chagnón consideró que “por la pelea que dio, el “Yeyo” merece la oportunidad de una revancha, a pesar de la derrota ganó mucho público mexicano y desde luego de Quintana Roo”.
eventoss Emocionante pelea de box “final match”
a
Sergio “Yeyo” Thompson y Takashi Miura
nte miles de aficionados se llevó a cabo la emocionante pelea de box “Final Match”, protagonizada por las figuras del pugilato, el chetumaleño Sergio “Yeyo” Thompson y el japonés Takashi Miura. Durante la velada destacaron conocidas personalidades del ámbito empresarial, deportivo y social de la localidad, quienes disfrutaron de la contienda en la que por decisión unánime de los jueces el boxeador asiático se llevo el triunfo a casa defendiendo su título del Campeonato Superpluma. Las porras y nerviosismo se hicieron presentes en todo el Coso de la Bonampak que lució completamente lleno, dejando claro que los cancuneses esperaban con ansia esta pelea, en la que a pesar de que la suerte corrió a favor de Miura, no dejaron de apoyar en ningún momento al mexicano. Entre los invitados especiales estuvieron presentes Mauricio Góngora, Presidente Municipal electo de Solidaridad; Roberto Borge Angulo, Gobernador del Estado de Quintana Roo y José Sulaimán, presidente del CMB.
José Sulaimán, Pepe Gómez y Mauricio Góngora
Andrea y Manuel Linss
Jimmi Lennox
Scarlet Marzuca y Salvador Cota
Marcia Fernández y Juan José Calzada
Jorge y Claudia Marzuca, Tanimara y Jorge Macari
Javier Arrieta, Roberto Massa y Poti Gómez
más allá del deporte
ATLETA
Corazón de
E
l llamado Síndrome de Corazón de Atleta, se acompaña de un aumento del tamaño de las 4 cavidades cardíacas y del diámetro de las arterias coronarias. Adaptaciones anatómicas normales con un entrenamiento aeróbico exigente y continuo, ya que suponen una mayor eficiencia del corazón para bombear sangre y oxigenar el cuerpo… bla, bla, bla. Interesante, pero éste no es el Síndrome de Corazón de Atleta al cual hoy me quiero referir. Hoy es MI corazón de atleta el que habla, mi corazón de aficionada al deporte el que está con pulsaciones y confundido con sensaciones y emociones que lo ponen en alerta.
Marcela Kiewek
abierta y la llave adentro, para no tener que cargarla mientras corres. Dónde esta nuestro sentido de respeto por otro ser y nuestra capacidad de ser compasivos y tolerantes.
De fútbol no sé nada más que la reglas básicas, pero me apasionan las reacciones humanas y lo que mueve al deporte. Y en un estadio lleno de afición, del equipo amarillo, contrario al nuestro de casa, me volvió el Dolor de Corazón de Atleta. Entendí que lo que nos sucede como sociedad es la falta de pertenencia, lo apartados que estamos de defender lo nuestro.
Todos en la grada son entrenadores, los jugadores están temerosos de las agresiones de la afición, no se atreven a Vivimos en un lugar privilegiado que nos ofrece muchos espa- hacer contacto visual con el público, se deben de sentir cios para poder hacer deporte, el Parque Kabah, la ciclopista, ajenos. la playa, el mismo mar, los estadios y pistas, en donde desgraciadamente hemos sido agredidos, secuestrados o amenazados ¿Qué defienden? ¿Por qué playera juegan?, ¿De dónde por bandas de malvivientes que rompen cristales llevándose la son? ¿Nos sentimos acogidos por este lugar, lo queremos bolsa o la maleta, llena no tan sólo de nuestros valores y do- o sólo estamos de paso? cumentos, sino de nuestra dignidad y confianza. Nos dejan sentimientos confundidos de enojo, rabia, impotencia, coraje Con síntomas más sutiles pero emociones profundas se y un severo Dolor de Corazón de Atleta. siente el Dolor de Corazón de Atleta. La agresión no genera sociedad, ni pertenencia, hagamos de ésta nuestra casa, ¿Que ha pasado con nuestra sociedad? Con la costumbre lo ha sido siempre, ha recibido siempre a quienes llegan de dejar nuestras cosas en el auto, incluso con las puerta a darle el corazón.
64
GuÍa GastronÓmica >> ITALIANA
>> Francesa
>> Panadería
DIRECCIÓN Av. Cobá No. 12 SM 5 MZA 1 L6 C.P. 77500 Cancún, Q. Roo RESERVACIONES Tel. (998) 884 40 47 www.rolandipizzeria.com HORARIOS Lunes a Domingo 12:30 a.m. a 12:00 p.m.
DIRECCIÓN Calle Piña #27, SM 25, Cancún, Quintana Roo C.P. 77500 RESERVACIONES Tel. (998) 887 6337 www.lescargot.com.mx HORARIOS Lunes a Sábado 6:30 a 11:30 pm
DIRECCIÓN Plaza Punta Tulúm, Local A2 (a lado de restaurante Fonda Argentina) INFORMES: Tel: 267 7157 xokobyfripan@gmail.com
Desde 1979, Rolandi’s ha sido el lugar preferido de Cancún, por su deliciosa comida italiana y pizzas al horno de leña y después de más de 31 años, sigue cautivándonos con su inigualable sabor y cálidez. Disfruta su tradicionales carpaccios, sus pastas hechas en casa y la variedad de platillos en un confortable ambiente familiar, ideal para cualquier celebración o charla con los amigos
L’Escargot es uno de los tesoros ocultos de Cancún. Este pequeño restaurante familiar sirve algunos de los alimentos más increíbles que usted encontrará en Cancún. El menú es de inspiración francesa, pero, además de Cofit de pato, Chateau Briand y L’escargot, los comensales también podrán escoger entre atún, cordero, fondues y souflé.
Sorprende a tus invitados con nuestros productos, bocaditos tentadores y deliciosos, donas, xuxos, berlinas que sorprenderán a pequeños y adultos, pan francés que deleitará los más exigentes paladares.
Pasa un gran momento y además, delicioso.. Te esperamos!
No te pierdas por las noches.... Viernes de Trova con Arturo Santamaría
Bautizos, Cumpleaños, Bodas , XV Años, Coffee Break, Cenas y Eventos Especiales.
Xoko encantará a tus invitados!!
medicina
El futuro de la
medicina Quizás habrá escuchado o leído acerca de las células madre, tan codiciadas por renovar el sueño del elixir de la eterna juventud. En los ultimos años, los avances en las investigacines con estas células han sido increíbles, y falta mucho más por ver.
E
stán en todos los organismos multicelulares, las células madre son aquellas que tienen la capacidad de dividirse y diferenciarse en diversos tipos de células especializadas, y de autorrenovarse para producir más células madre.
lidad natural y primaria de la medicina y el progreso técnicocientífico, es la defensa y protección de la vida humana. Pero hay que recordar que una ciencia sin la guía de los criterios éticos, acaba revertiéndose en contra del ser humano, para cuyo servicio nació.
El primero de agosto del 2013, será un día memorable debido a que en Japón inició el primer ensayo clínico del mundo, con Actualmente, ya se pueden encontrar algunos tra- humanos, usando células madre iPS, lo que abre una nueva y tamientos con estas células, pero la mayoría están trascendental etapa de la medicina regenerativa. Este primer esaún en etapas experimentales. Investigaciones mé- tudio clínico que emplea el hallazgo genético de las células de dicas anticipan que un día con el uso de la tecno- pluripotencia inducida, consolida el liderazgo de Japón en este logía derivada de la investigación para las células tipo de medicina. Arrebata el trono a Suiza que cuenta con lamadre adultas y embrionarias, se podrán tratar el boratorios de células madre para uso humano de origen animal. cáncer, la diábetes, lesiones de la espina dorsal y daños en los músculos, entre otras enfermedades. Una células iPS es producida y cultivada en laboratorio e inducida a ser transformada en cualquier tipo de célula. Vive en En los últimos años, se ha investigado también un laboratorio y es alimentada por un científico, quien al igual la proliferación in vitro de células madre de cor- que en un invernadero dará de comer a sus células, preservándón umbilical, esto para aumentar el número de dolas para ser usadas como semillas en un futuro. células madre y cubrir las necesidades de un trasplante. Los estudios son prometedores, quizás en El pionero en generación de células iPS es el japonés Shinun futuro se utilicen células madre de cordón ya Yamanaka, galardonado en 2012 con el Premio Nobel de umbilical en terapia génica, esto para tratar en- Medicina por el método que desarrolló para crear este tipo fermedades causadas por la deficiencia o defecto de células mediante la reprogramación de células ya maduras. de un determinado gen. Este hallazgo, resuelve el problema ético de trabajar con células madre de embriones que, al igual que las iPS, poseen la Poder corregir por medio de células defectos capacidad de transformarse en cualquier tipo de célula. genéticos y degenerativos, haría que envejeciéramos sin enfermedades crónicas, tendríamos que El estudio que realiza la Dra. Masayo Takahashi y un equipo de morir de vejez. Éste, es hoy día el proyecto más científicos, consiste en extraer muestras de piel humana y a partir ambicioso y prometedor de la medicina. La fina- de ésta generar células madre iPS, con capacidad de convertirse
66
iPS Dr. Norberto Ancheyta
en tejido de retina, mismo que será implantado en pacientes que sufren una degeneración macular asociada a la edad. Este problema, que actualmente afecta a unas 700.000 personas en Japón, es la principal causa de ceguera en el mundo.
Unión Europea
Sí líneas celulares embrionarias No clonación terapéutica
Estados Unidos
Es legal la creación de líneas celulares pero sin fondos públicos La legalidad de la clonación terapéutica depende del estado en que se encuentre
Reino Unido
Sí líneas celulares embrionarias Sí a la clonación terapéutica
Suecia
Sí líneas celulares embrionarias. La clonación terapéutica es legal
Israel
legal líneas celulares embrionarias y la clonación terapéutica
China
legal líneas celulares embrionarias y la clonación terapéutica
Brasil
líneas celulares embrionarias legales de embriones creados por fertilización in-vitro con 3 años de edad No legal la clonación terapéutica
Corea del Sur
El laboratorio de medicina regenerativa español ha logrado aislar células iPS cardiácas, las cuales laten en una caja de Petri dentro de su almacén celular, mismo que está siendo probado en animales. Lo que deja abierto otro tema polémico: la clonación humana.
Sí líneas celulares embrionarias Permitido con autorización del Ministro de salud del país
Singapur
Líneas celulares embrionarias legal si el blastocito es destruido 14 días después de la fecundación Es legal la clonación terapéutica
Aquí, una lista de los países en dónde este fenómeno ético estará bajo la lupa.
Australia
Sí líneas celulares embrionarias No es legal la clonación terapéutica
De ser efectivo el tratamiento, el mundo de la oftalmología dará un giro enorme y muchos pacientes podrán ser tratados con esta técnica. El proceso de generación de tejidos por medio de células iPS dura alrededor de diez meses. El primer trasplante de retina en los pacientes con ceguera podría empezar a realizarse el verano que viene. Cientos de clínicas ponen a la venta tratamientos con células madres, por lo que es importante saber la diferencia que existe entre Factores de Crecimiento, los cuales pueden ser obtenidos del paciente y aplicados al mismo, y no se trata de células madre y mucho menos de células iPS. Un tratamiento de células madres puede costar arriba de los 50 mil USD. Y si se busca utilizar células de origen animal, es importante señalar que sólo Suiza cuenta con laboratorios con patentes de sanidad y han mantenido la colonia celular por más de 30 años, estos tratamientos pueden costar desde 5 mil USD en adelante.
67
golf
Dos espectáculares torneos: El XLIV Anual del Atlas Country Club y la VI Edición del Teletón en Mayakoba Jackie Navarrete
Sergio de la fuente J., Jackie NAVARRETE, Sergio de la Fuente y Carlos Manuel de la Fuente
E
l XLIV anual del Atlas Country Club en Guadalajara, Jalisco, y la sexta edición del Teletón en el Club de Golf el Camaleón, en Mayakoba, fueron dos espectaculares torneos que tuve la fortuna de poder jugar. El Atlas es un campo bello, largo y con muchos árboles en el que el día de práctica se antojaba relativamente fácil pegando largo y derecho, sin embargo la lluvia que hubo todos los días lo hizo muy complicado y pesado a la vez, para nosotros que estamos acostumbrados a jugar en unos fairways duros y apretados, aquellos tan suaves y mojados hicieron que los golpes fueran completamente diferentes.
Jackie Rosado Jackie NAVARRETE Carlos Huerta E Iris Mora
en el extraordinario campo de El Camaleón, en Mayakoba. Todo fue espectacular desde el cocktail de bienvenida que incluyó divertidos juegos de putt & aproach en donde todos competimos para ganar alguno de los fabulosos premios. La deliciosa cena fue amenizada por un gran comediante, hubo trivias y más premios, y por supuesto la oportunidad de poder seguir aportando al Teletón. La mañana del Torneo todos estábamos muy nerviosos y emocionados, el campo estaba en excelentes condiciones pese a la lluvia y al mal tiempo que tuvimos en días anteriores, sin embargo el viento y los fairways mojados hicieron todo un reto el poder ganar, ya que el campo estaba largo y pesado.
Pero mas allá de la dificultad del campo les quiero contar lo impresionante de este evento, donde se reunieron a más de Esto se reflejo al final en los scores de los equipos ganadores, 340 golfistas de toda la República, y de todas las categorías, que tuvieron sólo 1 punto de diferencia entre cada uno, el en donde todos sin excepción fuimos con la expectativa y la equipo de primer lugar, integrado Luis Alberto, Ernesto y Alilusión de ganar uno de los 14 automóviles que tenían como berto Moreno con Enrique Machorro tiró 12 golpes bajo par, premios a los hole in one, los o’ yes y las rifas. el segundo lugar el equipo por Javier Meade, Alexander Smith, Munir Taguer y José María Fernández “El Pirru”, tiró 11 bajo Pero lo impresionante no fueron la cantidad de autos que par, y con 10 golpes bajo par el equipo de Jackie Rosado, Iris había para ganarse, ni la cantidad de jugadores disputándolos, Mora, Carlos Huerta y su servidora quedamos en tercer lugar. lo impresionante fue la suerte de los Cancunenses Sergio de la Fuente j.r. y Carlos Manuel de la Fuente quienes ganaron Una de las cosas que más llama la atención de este Torneo, un auto cada uno en el hoyo 7, dejando la bola a 43 c.m y 17 además de poder ayudar, es la cantidad de estupendos prec.m respectivamente, y por si esto fuera poco la noche de la mios que de una u otra forma todos tenemos la oportunidad premiación todo el universo conspiró y Carlitos, como todos de poder ganar… Y para ganar en el próximo Torneo los dejo sus amigos lo conocen, ¡se volvió a llevar otro auto en la rifa con Andrés Quezada, quien tenía a su cargo la escuela de Lode clausura! ¡¡Enhorabuena Campeones!! rena Ochoa en el Atlas Country Club y quien fue por muchos años el segundo de Rafael Alarcón. Tendremos la oportuniCon un total de 40 equipos, el pasado 17 de agosto se llevó a dad de aprender de él en el extraordinario laboratorio del cabo con gran éxito la VI edición del Torneo de Golf Teletón, Spirit2 ¡no se lo pueden perder!
68
golf
Vuelo bajo
H
ola amigos golfistas mi nombre es Andrés Quezada, el consejo de este mes es como mantener una pelota baja, nos ayudará a jugar mejor cuando se encuentre el viento en contra o cruzado. También nos ayudará a jugar en campos con demasiados árboles este tipo de golpe, lo podemos ejecutar prácticamente con todos los bastones de la bolsa, se recomienda utilizar los fierros como el 5, 6 y 7 para practicarlo.
1.- Toma 1 o 2 palos de más (dependiendo de las condiciones del viento) 2.- Haz tu rutina de siempre 3.- No acabes el golpe, termina con las manos hacia el objetivo.
de la pelota Postura 1.
Es muy importante la postura, desde un principio debemos abrir un poco nuestra alineación y cerrar nuestro stance, hay que tener en cuenta dos cosas, que va a lado derecho y que al izquierdo, sencillo a la derecha va nuestra pelota y a la izquierda va nuestro peso en un 80% y nuestras manos, como podemos observar en la ilustración esto nos ayudara a mantener la pelota más baja.
2.
Como pueden ver la cara del bastón se encuentra cerrada esto es para evitar que la pelota se levante y el viento no afecte su vuelo.
Back swing
Follow
3.
7.
Al empezar nuestro movimiento (back swing) debemos enfocarnos en que nuestra cara esté apuntando hacia el suelo, y no como normalmente lo hacemos, el swing deberá ser máximo hasta la altura de nuestro pecho. Aquí no podemos decir ½ swing o ¾ de swing ya que todos manejamos una altura de back swing diferente.
4. El movimiento de nuestra
cadera es casi nula y nuestros hombros se deberán mover poco menos.
Down swing 5. Al empezar nuestro down swing
es importante checar que nuestro peso se encuentre todavía en nuestro lado izquierdo y que no se ha trasladado hacia nuestro lado derecho.
Impacto
6. En nuestro impacto es impor-
tantísimo checar que nuestras manos se encuentran por delante de nuestra cara del bastón y con el ángulo necesario para no hacer que se levante la pelota.
Después del impacto es muy importante que su cuerpo se quede quieto y que la cara del bastón siga la trayectoria hacia donde queremos mandar la pelota, como pueden ver las muñecas se quedan más quietas, basta de un poco de quiebre para que la pelota salga disparada al cielo.
8. No acabes el golpe, termina con las manos hacia el objetivo.
golf
1
ERRORES Un error común es el stance, nos colocamos como si fuéramos a impactar la pelota normal sólo cambian la posición de las manos. El 2do. Error es cuando empezamos el movimiento del bastón lo llevamos muy hacia nuestro cuerpo, esto provoca que la cara del bastón se abra y esto lleve a nuestro error no. 3 el impacto, la cara del bastón sigue abierta esto hace que se levante y se mueva a la derecha, como todo es una cadena nuestras muñecas no se mueven mucho y ocasiona nuestro erro no.4 nuestra terminación no es la adecuada como pueden observar la cara del bastón se encuentra por fuera de nuestro plano.
3
4
Muchas veces vamos a querer solucionar todo con las muñecas pero eso amigo, no es la solución. Nota: hay que tener en cuenta que para lograr este tipo de golpe se debe de practicar y practicar hasta llegar a nuestro objetivo.
2
turissmo
SKAL haciendo negocios entre amigos
S
KAL Internacional es la organización profesional de dirigentes de turismo más grande del mundo, “con más de 20,000 miembros en 450 clubes de 85 naciones, es el único grupo que engloba a todas las ramas de la industria turística”, explica Luis de Potestad, Presidente del club en Cancún. Los miembros de SKAL son dueños, directores y altos ejecutivos de las empresas turísticas más importantes, son los líderes de la industria, quienes a través de reuniones –locales, nacionales, regionales y mundiales– tratan asuntos de interés común para promover la amistad y el turismo a nivel global.
58 socios respectivamente. SKAL Cancún-Cozumel se fundó el 29 de mayo de 1981, siendo el número 486 del mundo y el séptimo en México. En 1989, se separan SKAL Cancún y Cozumel por cuestiones geográficas y Cozumel hace su propio Club. Los primeros presidentes de SKAL Cancún fueron: Francisco Morales (2), Abelardo Vara, Tomás Mendelson, Alfredo Cabrero, Nick Van Der Kaiij y Daniel Diamant.
Los únicos fundadores de SKAL Cancún que siguen activos al día de hoy son Abelardo Vara y Daniel Diamant. SKAL Cancún es el primero en incluir mujeres a nivel Nacional (mayo de 1998), siendo las primeras mujeres SKALegas de Cancún y de la República Mexicana: Cayetana de Regil, El primer Club SKAL se fundó en París en 1932, se consolida Paloma Herrero, Ursula Hahn, Marisa Steta, Paty de la Peña como Asociación Internacional en 1934 teniendo como pri- y Lydia García, fungiendo como padrino Carlos Constandce. mer Presidente a Florimond Volckaert, considerado el “Padre SKAL Cancún se hermana con SKAL Miami el 1 de junio de de SKAL”. El origen de la palabra Skål es escandinavo, es un 2012, uno de los SKAL más importantes y antiguos de Estatazón con una bebida de bienvenida que se ofrecía a visitantes dos Unidos y del mundo, en una gran ceremonia de amistad y se decía “Skål” como signo de amistad. Sus letras forman un y camaradería en el Hotel OMNI en Cancún. acróstico: SUNDHET (salud), KÄRLEK (amistad), ALDER (larga vida), LYCKA (felicidad), y es hasta ahora el brindis “El próximo año, en el mes de octubre, se llevará a cabo por prique realizan los miembros del club en todas sus reuniones. mera vez en más de 60 años un Congreso Mundial de SKAL SKAL Cancún nace, nos explica su dirigente en Cancún, hace en la República Mexicana”, subraya Luis de Potestad, “será muchos años, como iniciativa de Alfredo Cabrero Q.E.P.D., en la Ciudad de México”. SKAL Cancún está organizando quien agregó al brindis de Cancún la palabra prosperidad. varios paquetes pre y post Congreso con el fin de promocionar Cancún con los líderes de la industria del turismo que vienen La bandera de SKAL es la amistad, en esa atmósfera se pueden al evento, según indica el Presidente de SKAL en esta ciudad. compartir a nivel personal y profesional ideas, Un importante reconocimiento para México proyectos y oportunidades, hacer negoes que el año pasado, por primera vez cios entre amigos. Mary Bennett en la historia en SKAL Internade Galway, Irlanda, Presidenta cional, se tuvo un Presidente Mundial de SKAL y primeMundial Mexicano: Enrira Presidenta de la orgaque Quesada. nización, en el año de Los clubes SKAL de 2002 introdujo de México son: Ciumanera oficial el dad de México, lema “haciendo neMonterrey, Acagocios entre amigos”, pulco, Guadalajara, en busca de fortalecer Mazatlán, Puerto a los miembros de Vallarta, Cancún, SKAL y a sus emTijuana-Ensenada, presas frente a los Puebla, Cózumel, cambios en la comLos Cabos, Ixtapetitividad mundial. pa, Riviera Maya, Manzanillo-Costa Según datos del Alegre, Bahías de Presidente de SKAL Huatulco, Veracruz, Cancún, SKAL InQuerétaro y el recién ternacional en México fundado Taxco. cuenta con 558 socios Quieres conocer más del activos, siendo SKAL Ciuclub Skal Cancún, envía dad de México y SKAL Canun email a: secretariaskalcún los más grandes con 112 y cancun@hotmail.com
72
eventoss El Club Skal se reÚne en Cambalache
e
n esta ocasión, la comida del Club Skal se realizó en el restaurante Cambalache, en donde los empresarios compartieron una tarde muy amena disfrutando de exquisitos platillos preparados especialmente para la reunión. La gran sorpresa la dio Don Luis Novelo, quien ha estado ausente durante mucho tiempo pues cambió su lugar de residencia y tan sólo vino por unos días para visitar a sus amigos. También estuvo presente Orlando Arroyo, acompañado de su amigo el actor Fernando Carrillo quien asistió como invitado de honor, al igual que Jesús Almaguer y Raúl Petragllia a quienes les dieron la bienvenida. Rodrigo de la Peña y Fernando Carrillo
Diego de la Peña, Luis de Potestad, Miriam Cortés y Jorge Medina
Luis Novelo y Juan José Casal
Raúl Petraglia y Jesús Almaguer
eventoss Huracanes de la Salle reviven viejos tiempos
e
l “III Juego del Recuerdo” de los Huracanes de la Salle, resultó lleno de gratos momentos y emotividad pues durante la celebración de este tradicional evento se revivieron viejos tiempos. La cena de gala se realizó en el hotel Gran Caribe Real, donde se le rindió un merecido homenaje a Don Pancho Córdova, primer Presidente de la asociación deportiva y un incansable promotor de este deporte en la ciudad. Al día siguiente, se llevó a cabo el partido en el campo de FBA de la Universidad La Salle Cancún, en el que participaron un gran número de ex alumnos de la Preparatoria y Universidad La Salle, quienes acompañados de sus familias pasaron una divertida tarde llena de emoción.
Homero Reséndez, Pancho Córdova y Fernando Mainou
Familia Constandse Santibañez
Rodrigo Mayor, Daniel Cerda y Mario Chacón
La foto oficial del recuerdo
Giojan Talango
Marijo y Alessandra Diaz y Christina Hass
Román, Romina e Ivette Lecanda
bazarĂssimo
miamíssimo
¿Vienes conmigo? Doris Martell
AMERICAN AIRLINES ARENA
SEMINOLE HARD ROCK LIVE
601 Biscayne Blvd, Miami, FL 33132 Tel: (786) 777.1000 www.aaarena.com Los boletos de todos los shows ya están a la venta por su gran demanda.
1 Seminole Way, Hollywood, FL 33314 Tel: 954.797.5531 www.hardrocklivehollywoodfl.com
IL VOLO
DIANA ROSS
Septiembre 21 del 2013 a las 8:00 PM IL Volo, un trío de adolescentes italianos, tenores, irrumpió en la escena musical de EE.UU. y en los corazones de sus devotos fans después de una aparición en American Idol. Su álbum debut, que llegó al número 6 en la cartelera Billboard Top 200, y ha seguido siendo un Top Ten CD en el gráfico de la revista Billboard Classical Crossover desde marzo de 2012, incluye una mezcla de clásicos rediseñados y materiales originales. Il Volo recientemente recibió dos nominaciones al Grammy Latino como El Mejor Artista Nuevo y El Mejor Álbum de Pop de Dúo o Grupo.
Septiembre 4 del 2013 a las 8:00 PM Diana Ernestine Earle Ross, cantante, artista musical y actríz norteamericana. Ross es una de las pocas artistas que tiene dos estrellas en el Paseo de la Fama de Hollywood; uno como solista y el otro como miembro de The Supremes. En diciembre de 2007, recibió el Kennedy Center Honors. En 2012, Diana fue honrada por NARAS con un premio Grammy a la Trayectoria en su 50º aniversario en el ámbito musical. Ross ha influido en muchos artistas, incluyendo a Michael Jackson y Beyoncé Knowles. Kelly Rowland también ha aceptado su influencia. Entre otros, también está la rapera hip hop Lil ‘Kim, Janet Jackson, Solange, Fergie, Leona Lewis, Rihanna, Nicole Scherzinger, Whitney Houston y Mariah Carey.
Precios de $53.70 a $106.40 dls Estacionamiento $15 dls Valet Parking $25 dls
EROS RAMAZZOTTI
76
Precios de $50 a $105 dls
ALICE COOPER
Octubre 24 del 2013 a las 8:00 PM Músico y cantautor italiano Eros Ramazzotti hace su aparición en el American Airlines Arena por primera vez. Desde 1984, Eros ha lanzado 11 álbumes de ensayo, un disco compacto, tres álbumes recopilatorios, tres álbumes en vivo y 37 individuales. Ramazzotti ha vendido más de 55 millones de discos en su carrera de 25 años. Su repertorio incluye duetos con artistas como Cher, Tina Turner, Andrea Bocelli, Patsy Kensit, Anastacia, Joe Cocker, Ricardo Arjona, Luciano Pavarotti, Laura Pausini, y Ricky Martin. Ramazzotti es muy popular en Italia y en los países europeos, así como en todo el mundo de habla hispana. La mayoría de sus álbums se han publicado en italiano y español.
Octubre 27 del 2013 a las 7:00 PM Tuvo sus inicios en Detroit a finales de 1960, fue originalmente una banda que consistía de la voz de Furnier y su armónica, el guitarrista Glen Buxton, Michael Bruce en la guitarra rítmica, Dennis Dunaway en el bajo, y el baterista Neal Smith. La banda original de Alice Cooper irrumpió en la corriente principal de la música internacional con el hit de 1971 Tengo Dieciocho Años, del álbum El Amor a la Muerte, y le siguió el aún más grande single “Escuela Hacia Afuera” en 1972. La banda alcanzó su auge comercial con los álbumes Billion Dollar Babies de 1973. Furnier adoptó el nombre de la banda como propio en la década de 1970 y comenzó una carrera en solitario con el álbum conceptual de 1975, Welcome To My Nightmare. En 2011, editó Welcome 2 My Nightmare, su 19avo álbum como solista, y su álbum número 26 en total. Expandiendo sus raíces rockeras de Detroit, Cooper durante su carrera, ha experimentado con varios estilos musicales, como rock conceptual, art rock, hard rock, heavy metal, new wave, rock pop, rock experimental y rock industrial.
Estacionamiento $15 dls Valet Parking $25 dls
Precios de $49 a $69 dls Estacionamiento gratuito y Valet Parking
Siete días en la ciudad de los vientos nos bastaron para darnos cuenta que Chicago es una ciudad amigable con los que la visitan y majestuosa por donde se le mire por ello y más no dudamos en querer regresar, mientras tanto estas son nuestras recomendaciones “chiclosas” de los lugares que no debes de perderte si decides visitar la tercera ciudad con mayor número de habitantes en Estados Unidos, detrás de Nueva York y Los Ángeles. LOLLAPALOOZA Del 2 al 4 de agosto se llevó a cabo el festival de música Lollapalooza que como ya es tradición tiene como ubicación el Grant Park de Chicago. En esta ocasión el cartel estuvo conformado por bandas como The Cure, Nine Inch Nails, Mumford & Sons, The Killers, Queens of the Stone Age, Steve Aoki, pero nuestros favoritos fueron Vampire Weeked, Lana del Rey, Cat Power, Azealia Banks, Cherub, MS MR, Icona Pop, Crystal Castles, Disclosure, Flux Pavilion y Dillon Francis. Para esta edición pudimos comprobar que los shorts de mezclilla este verano fueron lo de hoy en la moda elegida por las mujeres, colores neónes y backpacks por doquier y para que no se pierda la bonita costumbre de que llueva para las fechas del festival, ésta hizo de las suyas sólo las primeras horas del evento en el primer día, haciendo del jardín un verdadero lodazal donde más de uno terminó en el suelo y embarrado haciendo del día uno muy divertido al igual que lo fue el Kidzapalooza, escenario especial para los niños donde la buena onda, la música y el baile se destacó por el carisma del público presente y los músicos. La organización impecable así como la seguridad del evento, gran ambiente en cada uno de los 7 escenarios durante las más de 10 horas de festival por día, sin duda que dan ganas de volver el próximo año. ARTE Si te consideras artsy, Chicago no le pide nada a otras ciudades de la unión americana que albergan museos y galerías de gran renombre internacional. El Museum of Contemporary Art Chicago y el Art Institute of Chicago son los imperdibles. Éste último nos sorprendió con la muestra: Impressionism fashion & modernity, moda y arte en una misma exposición resultaron espectaculares con obras de Claude Monet, Edouard Manet, Edgar Degas, Paul Cezanne y Pierre-Auguste Renoir. Ver grandes y conocidas pinturas de mediados de 1860 hasta 1880 desde la perspectiva de la moda augura un éxito sin igual. Continuando nuestra visita por este museo llegamos a la sección de arte moderno y contemporáneo para apreciar obras de artistas como Andy Warhol, Jackson Pollock, Grant Wood, hasta los famosos dulces de Félix González-Torres, mención especial a la exhibición Sharing Space de arquitectura y diseño que nos hizo disfrutar del espacio a lo máximo. Chicago, una ciudad que satisface a cualquier amante del arte.
WICKERPARK
MAGNIFICENT MILE Y STATE ST. Si de compras se trata, la Magnificent Mile y la State St., deben estar en tu itinerario, la Magnificent Mile en la Michigan Avenue inicia con una impresionante vista a la arquitectura más representativa de la ciudad, algunos de los edificios más emblemáticos que se pueden observar desde este punto son la Trump Tower y la Marina City, esta avenida alberga a importantes marcas, algunas de ellas son Channel, Burberry, Louis Vuitton, Guess, Rolex, Emernegildo Zegna, Top Shop, All Saints, además de hoteles de lujo y el observatorio John Hancock. Pero la que visitamos una y otra vez fue la State St., esta calle se veía durante los días del festival Lollapalooza como una auténtica pasarela de jóvenes vestidos con lo más actual de la moda y hasta un grupo de amigos ataviados en trajes de los Power Rangers, ya en los días posteriores al festival esta calle se tornó más tranquila pero no por ello menos interesante, a esta calle la rodean varias universidades y se percibe un ambiente jovial, además de contar con nuestras tiendas favoritas como Urban Outfitters, American Apparel, H&M, Forever 21, y para los artistas no se pueden perder Blick, tienda de materiales con gran variedad y excelente calidad, y si el hambre se hace presente no hay de qué preocuparse ya que en la State St puedes escoger entre qué comer de entre una gran variedad de opciones que van desde Panda Express hasta un suculento sandwich en Jimmy John’s y de postre un delicioso cupcake en Magnolia Bakery.
Lo más trendy de Chicago lo encontrarás en Wickerpark, donde su gente de carácter alternativo que disfruta del arte, la moda y transportarse en bicicleta hacen de este sitio nuestro favorito en Chicago. La N Milwaukee Ave y la W North Ave son las que más llaman la atención por su variedad de tiendas que ofrecen ropa y accesorios que parecieran saber exactamente lo que estás buscando para hacer de tu look uno muy original, Francesca’s, Akira y Pitaya, nos conquistaron. Otro sector que Wickerpark abarca y de manera magistral son librerías, tiendas de bicicletas, cámaras fotográficas, instrumentos musicales, tiendas de discos y múltiples opciones para hacerte un tatuaje. No podían faltar los bares y restaurantes que alegran la vida nocturna. Para cenar te recomendamos Piece, desde su original logo y la cantidad de gente esperando de un lugar para disfutar de una rica pizza auguran un buen momento, también el aclamado Big Star con su menú inspirado en la comida mexicana de la calle y su encantador ambiente son de los más recomendables para el paladar.
SPRINKLES Los cupcakes más exquisitos de Chicago los tiene Sprinkles, los de vainilla fueron nuestros favoritos, y si encuentras cerrado no te preocupes que puedes comprar a través de su máquina expendedora de cupcakes. (50 E Walton St, al final de la Magnificent Mile)
No lo olvides, toma la línea azúl del metro para dirigirte a la estación Damen O’Hare y llegar directo al corazón de Wickerpark. QUIMBY’S El paraíso de las publicaciones independientes. Para los que gustan del diseño editorial, las revistas de arte y moda, los comics, zines y la lectura en general de obras únicas, bizarras y divertidas, Quimby’s en Wickerpark es la tienda a visitar. (1854 W North Ave)
UNIVERSIDAD DE CHICAGO
PILSEN
Chicago es considerada una de las ciudades con la mejor arquitectura de los Estados Unidos y un sitio para disfrutarlo fuera del centro de la ciudad conocida como “The Loop” es la prestigiada Universidad de Chicago que cuenta con más de 80 premios Nobel sólo por mencionar algunos. En este lugar se respira un ambiente tranquilo y a la vez con la vitalidad de sus miles de estudiantes que dan vida a los pasillos y jardines de este gran recinto. No dudes en visitarlo, si no eres estudiante, te darán ganas de matricularte en algunas de las carreras que ofrecen y si eres estudiante, buscarás un intercambio para ocupar un asiento en sus salones donde personalidades como el actual presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, fue profesor y catedrático de la Universidad durante 12 años.
Si estás en Chicago y ya te urge el sabor de la comida mexicana, en Pilsen te sentirás como en casa. Murales con motivos y personalidades mexicanas como María Felix, Joan Sebastian, Sor Juana Inés de la Cruz, entre otros, locales con letreros que nos recuerdan a México y varios restaurantes te harán pasar un rato agradable en tu visita a este gran barrio, mezcla de culturas. Te recomendamos comer en el restaurante Nuevo León ubicado en la calle 18, y hacer una caminata por sus al rededores porque después de las grandes porciones de este restaurante lo necesitarás. En Pilsen también se encuentra el Museo Nacional de Arte Mexicano que cuenta con una colección privada de 7,000 piezas que van desde arte prehispánico hasta contemporáneo.
RECKLESS RECORDS El lugar soñado para los melómanos. Es una tienda de discos nuevos y usados, en formatos CD, vinilos, además de DVDs y juegos. Si tu quieres vender tu colección de vinilos no dudes en contactarlos. Wickerpark y N Milwaukee Ave, son las ubicaciones más accesibles.
Efemérides
Recuerdan la gran inauguración de Cartier en Plaza Caracol, les compartimos algunas imágenes de esa noche...
Fernando y Patricia Mayor
José García, Mario Villanueva, cuando era Gobernador, y Elena Villarreal
Ursula y Katia Hahn
Carlos y Lorena Cardín con Gastón Alegre
Lucy Bouzid, Marilú Solís y Gina Kuri
80