GUIDE DES NOUVEAUTÉS 2011 by Reed Expositions France

www.salonnautiquecannes.com

CrĂŠdit Photo : J. Kelagopian

new models guide 2011-2012

ÂŠ www.pinkkiss-design.com

sommaire contents

Edito

Bateaux - 15m

Yachts - 15m

Bateaux 15m - 20m Yachts 15 - 20m

Bateaux 20m - 30m

Index des bateaux

Bateaux + 30m

Équipement

Yachts 20 - 30m

Yachts + 30m

Services

Equipment

Content of yachts Po Esprt Pierr ace e C Brok ant era o ge EN EN TRÉE

Marti

nez

Park Croi setting e

Carlt

Marri

ott

ETT OIS CR

Par king

arc

ing

Ma Barrigestic ère

ENTR ENTR ÉE Espac AN/SORTIE e RivCE / EX iera IT

na Liaiso

Shu vette n ttle link VIP (VIP)

nave Lia Shu tte iso ttle Gr n link an (Ge d Pu ne

Emb

arc

ing

adè

pier

arc

ing

adè

pier

Reçu

Guide pratique

adè

pier

Emb

arc

Landadère ing pier

Guide receipt Practical guide

ral Pubblic lic)

Emb

Land

PortTRAN/SORTIE PierreCE / EXIT Cant o

Emb

Land

Lia PortVieu isons

Gettin Pie x Po rre rt to Porg fromV Ca t Pie ieu nto rre x Por Canto t

Land

V.I.P

EN EN TRÉE QuaiTRAN /SOR Max CE / EXTIE Laub IT euf

Vie

ux P

ort

W W W.LOFFICIELMODE.COM

LD LE WORDA N E AG DE L’ÉTÉ

FÈS

��

VOYAGE PEOPLE K��, M��, U��, C��… L��

L’OFFICIEL VOYAGE

VIETNAM

��

MALTE

��

HAWAÏ

��

ISLANDE

��

NEVENA en Lanvin et Claudie Pierlot. N°33 – Juin- Juillet - 2011 – 5 EUROS www.lofficielmode.com

VOYAGER CHIC

édito Le Festival de la Plaisance de Cannes 2011 est un millésime prometteur avec plus de 200 nouveautés présentées à flots et à terre. En choisissant Cannes pour lancer mondialement de nouveaux bateaux et produits, les professionnels montrent leur attachement et surtout la confiance qu’ils portent à notre salon et à la qualité de nos visiteurs. Un signe fort qui nous renforce encore dans notre implication quotidienne et notre envie de proposer chaque année un salon à la hauteur de toutes vos espérances.

The 2011 Festival de la Plaisance de Cannes is a promising year, with more than 200 new models on show in water as well as on land. In choosing Cannes for the worldwide launch of their new boats and products, industry professionals show their attachment to our exhibition and, above all, the confidence they have in it and the quality of our visitors; a clear signal that strengthens us in our day-to-day commitment and our desire to offer you a show that lives up to your expectations each year.

Renaud Jourdon Commissaire Général du Festival de la Plaisance de Cannes Festival de la Plaisance de Cannes Show Manager

Inimitable class in every aspect

Excellence through Dutch passion, the Wajer Osprey 37 Never before, matters of personal style and exclusivity have been addressed with such precision. The Wajer Osprey 37 is a yacht that’s unique in every way. Exclusively built for every new owner. She is built with the perfect blend of excitement, luxury and space. Furthermore, one of the main design characteristics is her truly timeless appearance. Both Vripack International Naval Architects and Volvo Penta Sweden cooperated to create the perfect balance between the Osprey’s deep V-hull and its Volvo IPS propulsion. This collaboration led to a perfect and exceptional comfortable sailing experience, and her unanimously voted title Dutch ‘’motorboat of the year’’. Pure perfection is visible in every single detail, which makes the Wajer Osprey 37 inimitable in every aspect.

Official VIP Tender Wajer & Wajer Yachts bv Dries Wajer: M +31 [0] 654 90 23 90, Bart de Ven: M +31 (0) 653 10 50 02, info@wajer.nl, www.wajer.nl

bateaux yachts

- 15 m

WELCOME TO AMERICA… LAND OF OPPORTUNITY!

Delivering the U.S. Market

• 150,000 BOATS SOLD IN THE U.S. IN 2010

• 31% OF ALL HIGH NET WORTH INDIVIDUALS GLOBALLY RESIDE IN THE U.S. (3.1 MILLION HIGH NET WORTH INDIVIDUALS IN THE U.S.) NOBODY DELIVERS THIS MARKET AS ACTIVE INTEREST MEDIA CAN.

FORT LAUDERDALE INTERNATIONAL BOAT SHOW: LARGEST IN-WATER BOAT SHOW IN THE WORLD. YACHTS INTERNATIONAL: LARGEST NEWSSTAND SALES OF ANY U.S. BPA AUDITED YACHTING PUBLICATION.* BOATQUEST.COM: COMPREHENSIVE ONLINE MULTIPLE LISTING SERVICE FOR YACHT BROKERS AND DEALERS.

WWW.YACHTSMAGAZINE.COM

* PUBLISHER’S OWN DATA, DECEMBER 2010

WWW.SHOWMANAGEMENT.COM

bateaux

moins de less than

yachts

ABATE SRL A 35 COUPE’............................................................. Chantier

15 m

QML41 - QML151 ABATE SRL

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation

10,50 m 3,60 m 2 000 kg 0,90 m EFB 2 x 430 HP

Vitesse max.

54 kn

Cabines / couchage

1 + 1 BAGNO /-

Architecte naval

Abate Team

Architecte intérieur

Abate Team

ABSOLUTE SPA Absolute 40 STY............................................ Chantier

PAN 021 - PAN 101 Absolute SpA

Dimensions Long. H.T. :

12,05 m

Larg. H.T. :

4,05 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

1,21 m 2xD4-IPS400 (2x300hp)

Vitesse max.

Cabines / couchage

2/4

Architecte naval

Absolute Research and Development Lab

Architecte intérieur

Absolute Research and Development Lab

ABSOLUTE SPA Absolute 40 Fly............................................. Chantier

PAN 021 - PAN 101 Absolute SpA

Dimensions Long. H.T. :

12,05 m

Larg. H.T. :

4,05 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation Vitesse max. Cabines / couchage

1,21 m 2xD4-IPS400 (2x300hp) 2/4

Architecte naval

Absolute Research and Development Lab

Architecte intérieur

Absolute Research and Development Lab

ABSOLUTE SPA Absolute 43 Sty............................................. Chantier

PAN 021 - PAN 101 Absolute SpA

Dimensions Long. H.T. :

13,65 m

Larg. H.T. :

4,15 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

1,21 m 2xD6-IPS600 (2x435hp)

Vitesse max.

Cabines / couchage

3/6

Architecte naval

Absolute Research and Development Lab

Architecte intérieur

Absolute Research and Development Lab

ABSOLUTE SPA Absolute 53 Sty............................................. Chantier

PAN 021 - PAN 101 Absolute SpA

Dimensions Long. H.T. :

14,44 m

Larg. H.T. :

4,61 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

1,30 m 2xD6-IPS600 (2x435hp) - 3xD6-IPS600 (3x435hp)

Vitesse max.

Cabines / couchage

3+1/6+1

Architecte naval

Absolute Research and Development Lab

Architecte intérieur

Absolute Research and Development Lab

ABSOLUTE SPA Absolute 53 Fly............................................. Chantier

PAN 021 - PAN 101 Absolute SpA

Dimensions Long. H.T. :

14,44 m

Larg. H.T. :

4,61 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation Vitesse max. Cabines / couchage

1,30 m 2xD6-IPS600 (2x435hp) - 3xD6-IPS600 (3x435hp) 3+1/6+1

Architecte naval

Absolute Research and Development Lab

Architecte intérieur

Absolute Research and Development Lab

bateaux

moins de less than

yachts

APREAMARE Smeraldo 45....................................................... Chantier

15 m

PAN 079 - PAN 133 Apreamare

Dimensions Long. H.T. :

13,91 m

Larg. H.T. :

4,50 m

Poids : Tirant d’eau :

Motorisation

Two Volvo Penta IPS 500

Vitesse max.

28 kn

Cabines / couchage

Architecte naval

Architecte intérieur

AZIMUT BENETTI SpA (div. Azimut Yachts) Azimut 45............... Chantier

RIV 039 - JAN 106 Azimut Yachts

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation

13,78 m 4,38 m At Full load 16,850 kg Max 1,23 m 2x Cummunis 425 Hp o 480 HP

Vitesse max.

30/32 kn

Cabines / couchage

2-3/4-6

Architecte naval

Stefano Righini

Architecte intérieur

Carlo Galeazzi

BENETEAU BARRACUDA 9.......................................................... Chantier

QML 011 - QML 080 - QML110 BENETEAU

Dimensions Long. H.T. :

8,78 m

Larg. H.T. :

2,98 m

Poids : Tirant d’eau :

0,50 m / 0,80 m

Motorisation

400 cv

Vitesse max.

30 à 40 kn

Cabines / couchage

Architecte naval

Beneteau Powerboats

Architecte intérieur

Beneteau Powerboats

BENETEAU FLYER Gran Turismo 44......................................... Chantier

QML 011 - QML 080 - QML110 BENETEAU

Dimensions Long. H.T. :

13,50 m

Larg. H.T. :

3,99 m

Poids : Tirant d’eau :

0,85 m

Motorisation

D6 – 2x370 cv

Vitesse max.

Cabines / couchage

Architecte naval

Architecte intérieur

BENETEAU Oceanis 45.............................................................. Chantier

QML 011 - QML 080 - QML110 BENETEAU

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau :

13,95 m 4,49 m 9 550 kg 1,75 m / 2,15 m

Motorisation

54 cv YANMAR

Vitesse max.

Surface de voile

Cabines / couchage

Architecte naval

Finot Conq & Associés

Architecte intérieur

Nauta Yacht Design

BENETEAU Oceanis 48.............................................................. Chantier

QML 011 - QML 080 - QML110 BENETEAU

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau :

4,74 m 13 300 kg 1,80 m / 2,15 m

Motorisation

SD 75 cv

Vitesse max.

Surface de voile

Cabines / couchage

Architecte naval Architecte intérieur

14,60 m

Berret Racoupeau Yacht Design Nauta Yacht Design

bateaux

moins de less than

yachts

BENETEAU FLYER Gran Turismo 49 FLY................................... Chantier

15 m

QML 011 - QML 080 - QML110 BENETEAU

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau :

14,80 m 4,37 m 12 500 kg 0,85 m / 1,10 m

Motorisation

2x435 cv

Vitesse max.

Cabines / couchage

Architecte naval

Architecte intérieur

BLUEGAME BLUEGAME 40.......................................................... Chantier

TRA 109 BLUEGAME

Dimensions Long. H.T. :

12,41 m

Larg. H.T. :

4,37 m

Poids : Tirant d’eau :

9,6 T 0,80 m

Motorisation

2 x 425 CUMMINS

Vitesse max.

35 kn

Cabines / couchage

2/3

Architecte naval

Luca Santella

Architecte intérieur

Luca Santella

CANTIERE NAUTICO CRANCHI SpA Endurance 30............. Chantier

PAN 037 - PAN 106 Cranchi

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation

9,50 m 2,98 m 3 300 kg 0,90 m Diesel 1 xD4 EVC/EC/DP-H - 260hp Essence: 1 x 5.7 EVC/MC GXi/DP-S - V8 - 320hp / 1 x 5.0 EVC/ GXi/DP-S - V8 - 270hp

Vitesse max. Cabines / couchage

31/32.5 kn Salon transformable + cabine arrière + SDB séparée / 3

Architecte naval

Aldo Cranchi

Architecte intérieur

Aldo Cranchi

bateaux yachts

CANTIERE NAUTICO CRANCHI SpA MEDITERRANEE 35........ Chantier

moins de less than

15 m

PAN 037 - PAN 106 Cranchi

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation

11,71 m 3,88 m 7 400 kg 0,90 m Diesel 2 xD4 Volvo 260hp // 2 xD4 Volvo 300hp

Vitesse max.

33/34,5 ktn

Surface de Cabines / couchage voile

Salon + 2cabines + 1 SDB / 4

Cabines / couchage Architecte naval

Aldo Cranchi

Architecte intérieur naval

Aldo Cranchi

Architecte intérieur

CANTIERE NAUTICO CRANCHI SpA Mediterranee 40........ Chantier

PAN 037 - PAN 106 Cranchi

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation

13,70 m 4,00 m 9 500 kg 0,90 m Diesel 2 xD4 Volvo 300hp // 2 xD6 Volvo 330hp

Vitesse max.

32/33,5 ktn

Cabines / couchage

Salon + 2cabines + 2 SDB / 6

Architecte naval

Aldo Cranchi

Architecte intérieur

Aldo Cranchi

DINAMICA YACHTS Srl Dinamica 940................................... Chantier

QML 051 DINAMICA YACHTS SRL

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation

2,30 m 2 200 kg 2,10 m Elettrica – benzina – diesel = a scelta

Vitesse max.

25 kn

Surface de voile

55 m2

Cabines / couchage

9,40 m

2/4

Architecte naval

Claudio Maletto

Architecte intérieur

Claudio Maletto

Ionic 48

THE ESSENCE OF YACHTING

Espace Riviera - RIV 035

IONIC YACHTS - info@ionicyachts.com - www.ionicyachts.com

DUFOUR YACHTS Dufour 335 Grand’Large.......................... Chantier

QSP 062 - QML 101 Dufour Yachts

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau :

10,28 m 3,49 m 5 450 kg 1,90 m

Motorisation

20 cv

Vitesse max.

13 kn

Surface de voile

54 m2

Cabines / couchage

2/-

Architecte naval

Umberto Felci

Architecte intérieur

DUFOUR YACHTS Dufour 445 Grand’Large.......................... Chantier

QSP 062 - QML 101 Dufour Yachts

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau :

13,50 m 4,35 m 10 611 kg 2,20 m

Motorisation

55 cv

Vitesse max.

15 kn

Surface de voile

98,50 m2

Cabines / couchage

3 / 4 cabines / -

Architecte naval

Umberto Felci

Architecte intérieur

FJORD-PORT D’HIVER YACHTING FJORD 36 OPEN.................. Chantier

QSP 028 - QSP 110 HANSE

Dimensions Long. H.T. :

10,80 m

Larg. H.T. :

3,65 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

VOLVO D4 260 ou 300

Vitesse max.

43 kn

Cabines / couchage Architecte naval Architecte intérieur

6T 0,90 m

1/2 Patrick Banfield6 po -

bateaux

moins de less than

yachts

FRENCH BOAT MARKET PRINCE 25......................................... Chantier

15 m

TPA 046 - TPA 104 NUOVA JOLLY

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau :

7,80 m 3,10 m 1 380 kg -

Motorisation

350 HP MAXI

Vitesse max.

Cabines / couchage

Architecte naval

Architecte intérieur

FRENCH BOAT MARKET 36 Formentera............................... Chantier

TPA 046 - TPA 104 Faeton

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation

10,70 m 3,10 m 4 500 kg 0,80 m 2 x 200 MINI - 2 x 300 MAXI

Vitesse max.

Cabines / couchage

1 / 10

Architecte naval

Architecte intérieur

GALEON 400 FLY.......................................................................... Chantier

QML 31 - QML 139 Galeon

Dimensions Long. H.T. :

12,10 m

Larg. H.T. :

4,10 m

Poids : Tirant d’eau :

0,79 m

Motorisation

De 2x260 cv à 2x380 cv

Vitesse max.

Cabines / couchage Architecte naval Architecte intérieur

Tony Castro -

bateaux

moins de less than

yachts

GREEN LINE GREEN LINE 33 HYBRID.......................................... Chantier

15 m

QML 132 SEAWAY

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau :

9,99 m 3,49 m 4 800 kg 0,70 m

Motorisation

Volk Wagen diesel CMD SDI 75-5

Vitesse max.

10 kn

Cabines / couchage

1/5

Architecte naval

J&J Design

Architecte intérieur

Seaway

GREEN LINE GREEN LINE 40 HYBRID.......................................... Chantier

QML 132 SEAWAY

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation

11,99 m 4,20 m 8 000 kg 0,85 m 2 x CMD 75,4 SDI

Vitesse max.

10 - 11 kn

Cabines / couchage

2 plus carré / 6

Architecte naval

J&J Design

Architecte intérieur

Seaway

HUNTON POWERBOATS LTD Xrs 43....................................... Chantier

QML 023 - QML 140 Hunton Powerboats

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation

13,13 m 3,30 m 7 000 kg 1,00 m Petrol: Twin 525 HP MerCruiser 525 EFI / Diesel: Twin 560 HP FPT / ASD8 Drives Twin 370 HP Volvo D6 DPR

Vitesse max.

From 50 knots to 65 knots

Cabines / couchage

Architecte naval

Architecte intérieur

ITAMA SPA 45............................................................................ Chantier

RIV 038 - JAN107 Itama

Dimensions Long. H.T. :

13,60 m

Larg. H.T. :

3,95 m

Poids : Tirant d’eau :

1,22 m

Motorisation

Vitesse max.

Cabines / couchage

Architecte naval

Architecte intérieur

JEANNEAU CAP CAMARAT 8.5 CC............................................... Chantier

QML 024 - QML 071 - QML 074 - QML126 JEANNEAU

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation

8,42 m 2,98 m 3 000 kg 0,62 m -

Vitesse max.

Cabines / couchage

Architecte naval

Sarrazin / Jeanneau Design

Architecte intérieur

Sarrazin / Jeanneau Design

JEANNEAU NC9.......................................................................... Chantier

QML 024 - QML 071 - QML 074 - QML126 Jeanneau

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation Vitesse max. Cabines / couchage

9,43 m 3,15 m 4 830 kg 0,65 m 260 cv - / 4/6

Architecte naval

Garroni Design / Jeanneau Design

Architecte intérieur

Garroni Design / Jeanneau Design

bateaux

moins de less than

yachts

JEANNEAU SUN ODYSSEY 379.................................................... Chantier

15 m

QML 024 - QML 071 - QML 074 - QML126 Jeanneau

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation

11,34 m 3,76 m 6 700 kg 1,95 m YANMAR 29HP

Vitesse max.

Surface de voile

70 m2

Cabines / couchage

2/3 / 4/ 6+3

Architecte naval

Marc Lombard / Jeanneau Design

Architecte intérieur

Marc Lombard / Jeanneau Design

JEANNEAU SUN ODYSSEY 44DS.................................................. Chantier

QML 024 - QML 071 - QML 074 - QML126 Jeanneau

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau :

13,34 m 4,24 m 9 750 kg 2,20 m

Motorisation

YANMAR 54HP

Vitesse max.

Surface de voile

Cabines / couchage

2/3 / 4/6+2

Architecte naval

Franck Darnet / Flahault Design / Philippe Briand / Jeanneau Design

Architecte intérieur

Franck Darnet / Flahault Design / Philippe Briand / Jeanneau Design

K-YACHTING Dehler 41............................................................ Chantier

QML 108 Dehler

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation Vitesse max. Surface de voile Cabines / couchage

12,40 m 3,93 m 8 280 kg 2,20 m Volvo D2-40 92 m2 3/8

Architecte naval

Judel Vrolijk

Architecte intérieur

Judel Vrolijk

bateaux

moins de less than

yachts

MARQUIS YACHTS MARQUIS 420 SPORT BRIDGE..................... Chantier

PAN 087 - PAN 131 MARQUIS YACHTS, LLC

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau :

13,30 m 4,20 m 14,515 kg -

Motorisation

Volvo Penta IPS 600

Vitesse max.

38 kn

Cabines / couchage

2/6

Architecte naval

Nuvolari-Lenard

Architecte intérieur

Nuvolari-Lenard

MEDIACO YACHTS Smeralda 230........................................... Chantier

TRA 106 - QML 053 Seawater

Dimensions Long. H.T. :

6,80 m

Larg. H.T. :

2,50 m

Poids :

Tirant d’eau :

Motorisation

Vitesse max.

Cabines / couchage

Architecte naval

Architecte intérieur

MEDIACO YACHTS Med 45....................................................... Chantier

TRA 106 - QML 053 Mediaco Yachts

Dimensions

Long. H.T. :

13,13 m

Larg. H.T. :

4,00 m

Poids :

Tirant d’eau :

Motorisation

Vitesse max.

Cabines / couchage

Architecte naval

Architecte intérieur

15 m

N°

WWW.JALOUGALLERY.COM 34 JUIN

L 17572 - 34 - F: 3,00 �

TENDANCE

ENTERREMENT DE VIE DE GARÇON TOUT CE QU'ELLES NE DOIVENT PAS SAVOIR MODE

UNE LÉGENDE DU POLO À PALM BEACH

SPÉCIAL MONTRES

BEST OF BÂLE

CHANEL

J12

ANATOMIE D'UN MYTHE

JOANN SFAR LE CHAT DU RABBIN NOUS ÉCRIT

DOSSIER MONACO LES MEILLEURS SPOTS

RESTAURANTS, HÔTELS, BARS ASM

DE MORIENTES À MAAZOU, DE LA SPLENDEUR AU DÉCLIN DEVENIR + COMMENT MONÉGASQUE ? ALBERT, PRINCE DE

+ SUPPLÉMENT EXCEPTIONNEL

LA COLLECTION RALPH LAUREN UNE SAGA DE L'ART AUTOMOBILE

MONACOOL

Le MascuLin civiLisé

NIMBUS BOATS FRANCE 31 NOVA HART TOP.......................... Chantier

PAN 117 Nimbus Boat

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau :

9,60 m 3,10 m 4 200 kg 0,90 m

Motorisation

Volvo D4 300cv diesel

Vitesse max.

33 kn

Cabines / couchage

2/4

Architecte naval

Nimbus boats group

Architecte intérieur

Nimbus boats group

PRINCESS YACHTS FRANCE PRINCESS 42............................. Chantier

JAN 013 - JAN 101 PRINCESS Yachts International, plc

Dimensions Long. H.T. :

13,48 m

Larg. H.T. :

4,14 m

Poids : Tirant d’eau :

14 T 1,09 m

Motorisation

Volvo D6-435 (2v435cv)

Vitesse max.

32 kts

Cabines / couchage

Architecte naval

Architecte intérieur

RIVA SpA RIVA 27’ ISEO.............................................................. Chantier

RIV 038 - JAN 107 RIVA

Dimensions Long. H.T. :

8,24 m

Larg. H.T. :

2,50 m

Poids :

3,46 T

Tirant d’eau :

0,88 m

Motorisation

1 x Yanmar 8LV 320 – potenza 320 mhp / 235 kW a 3800 giri/min + piede poppiero Yanmar ZT 350 duoprop

Vitesse max. Cabines / couchage Architecte naval Architecte intérieur

37 kn AYT – Advanced Yacht Tecnology Officina Italiana Design

bateaux

moins de less than

yachts

RODMAN POLYSHIPS SAU Rodman SPIRIT 42....................... Chantier

15 m

PAN 009- PAN 103 Rodman Polyships, SAU

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation

12,35 m 4,24 m 12,300 kg 0,71 m 2xVolvo IPS 400

Vitesse max.

Cabines / couchage

2/4

Architecte naval

Fulvio de Simoni

Architecte intérieur

Fulvio de Simoni

SALONA YACHTS SALONA 38.................................................... Chantier

QML107 AD BOATS Ltd.

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation

11,50 m 3,62 m 6,300 kg 1,75/1,98/2,28 m Yanmar 3YM30 21,3 kW

Vitesse max.

8 kn

Surface de voile

88,40 m2

Cabines / couchage

2-3 / 6-8

Architecte naval

J&J Design

Architecte intérieur

Salona yachts design team

SASGA YACHTS SL SASGA 42 HT.............................................. Chantier

QSP108 SASGA YACTHS SL

Dimensions Long. H.T. :

11,98 m

Larg. H.T. :

4,00 m

Poids :

12,50 T

Tirant d’eau : Motorisation

0,60 m VOLVO D4-300

Vitesse max.

23 kn

Cabines / couchage

2 / 4-7

Architecte naval

Iñigo Toledo (Barracuda Yachts Design)

Architecte intérieur

Iñigo Toledo (Barracuda Yachts Design)

SCHAAF BOATS TENDER 21....................................................... Chantier

PAN 122 SCHAAF BOATS

Dimensions Long. H.T. :

9,50 m

Larg. H.T. :

2,55 m

Poids : Tirant d’eau :

3,8 T 0,60 m

Motorisation

440 cv (max)

Vitesse max.

45 kn

Cabines / couchage

1/2

Architecte naval

HMD

Architecte intérieur

Schaaf Boots Manufacturs Design

SEA RAY 210 Overnighter....................................................... Chantier

QML 057 Sea Ray

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau :

6,50 m 2,95 m 1 690 kg -

Motorisation

Vitesse max.

Cabines / couchage

Architecte naval

Architecte intérieur

SESSA MARINE Srl C32......................................................... Chantier

QML 035 bis - QML 070 - QML 138 SESSA MARINE

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau :

6m 5 200 kg 0,96 m

Motorisation

2xVP 5.0 GXI DP-S / 2xVP D3-200 DP-S

Vitesse max.

32 kn

Cabines / couchage Architecte naval Architecte intérieur

9,75 m

2/4 Sessa Marine Christian Grande

bateaux

moins de less than

yachts

SESSA MARINE Srl KEY LARGO 34 OUTBOARD....................... Chantier

15 m

QML 035 bis - QML 070 - QML 138 SESSA MARINE

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation

9,99 m 3,30 m 4 860 kg 0,54 m max 700 Hp / 515 Kw

Vitesse max.

44 kn

Cabines / couchage

1+1 / 4

Architecte naval

Sessa Marine

Architecte intérieur

Christian Grande

SESSA MARINE Srl FLY 45...................................................... Chantier

QML 035 bis - QML 070 - QML 138 SESSA MARINE

Dimensions Long. H.T. :

14,27 m

Larg. H.T. :

4,38 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

max 870 Hp / 640 Kw

Vitesse max.

Cabines / couchage

2+1 / 4+2

Architecte naval

Sessa Marine

Architecte intérieur

Christian Grande

SNIP YACHTING Targa 37........................................................ Chantier

PAN 118 BOTNIA MARIN

Dimensions Long. H.T. :

11,90 m

Larg. H.T. :

3,48 m

Poids : Tirant d’eau :

8,2 T 0,90 m

Motorisation

2 x 330 à 2 x 435 Volvo

Vitesse max.

38 kn

Cabines / couchage

2/7

Architecte naval

Botnia Marin

Architecte intérieur

Botnia Marin

SNIP YACHTING True North 38.............................................. Chantier

PAN 118 PEARSON MARINE GROUP

Dimensions Long. H.T. :

12,70 m

Larg. H.T. :

4,15 m

Poids : Tirant d’eau :

6,8 T 1,00 m

Motorisation

1 x 480 cv Yanmar

Vitesse max.

25 kn

Surface de voile

Cabines / couchage

1/4

Architecte naval

Clive Dent & Pearson Marine Group

Architecte intérieur

Clive Dent & Pearson Marine Group

SPIRE BOAT SPIRE BOAT 2011................................................... Chantier

PAN 077 CIVITAVECCHIA (ROMA) ITALY

Dimensions Long. H.T. :

9,50 m

Larg. H.T. :

2,85 m

Poids : Tirant d’eau :

2,5 T 0,38 m

Motorisation

2 x 300 cv “Yamaha”

Vitesse max.

90 kn

Cabines / couchage

Architecte naval

CRW Design

Architecte intérieur

CRW Design

VANDUTCH MARINE FRANCE - NTK MARINE Vandutch 30..... Chantier

MTC 117 VanDutch Marine

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation

9,56 m 2,80 m Entre 4 et 4,5 T 0,80 m 2x260 cv Yanmar Diesel ou 1x370 cv Yanmar Diesel

Vitesse max. Cabines / couchage

1/2

Architecte naval

Architecte intérieur

bateaux

moins de less than

yachts

VILLANOVA (ETS PASCAL) 50 Asterie Sport........................ Chantier

15 m

PAN 107 Asterie Ltd

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau :

14,50 m 4,25 m 17 700 kg 1,45 m

Motorisation

2 x 800 cv MAN

Vitesse max.

40 kn

Cabines / couchage

2/4

Architecte naval

Asterie Ltd

Architecte intérieur

WAUQUIEZ BOATS SNC Centurion 40s2............................... Chantier

QSP 054 - QSP 122 Wauquiez

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation

12,35 m 3,85 m 8,800 kg environ 1,85 / 2,30 m 55hp

Vitesse max.

Surface de voile

102 m2 environ

Cabines / couchage

2/6

Architecte naval

Berret-Racoupeau Yacht Design

Architecte intérieur

Wauquiez

WIDER Wider 42......................................................................... Chantier

JAS 047 - TRA 107 Wider

Dimensions Long. H.T. :

12,90 m

Larg. H.T. :

3,50 m // 6,60 m (configurazione aterta)

Poids : Tirant d’eau :

8,5 T (scarica ed asciutta) 0,88 m

Motorisation

STD: 2 x 370 HP Yanmar

Vitesse max.

MOTORI STD: 44kn / Motori OPT: 53kn

OPT: 2 x 480 HP Cummins Cabines / couchage Architecte naval

1/Progetto Scafo: Mark Wilson //Design Esterno: Fulivio de Simoni

Architecte intérieur

Fulivio de Simoni

WILLIAMS PERFORMANCE TENDERS LTD Williams Dieseljet 565..... Chantier

RIV 004 Williams Performance Tenders

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau :

5,65 m 2,35 m 1 060 kg 0,50 m

Motorisation

Yanmar 150hp Diesel

Vitesse max.

36 kn

Cabines / couchage

-/-

Architecte naval

Williams Performance Tenders

Architecte intérieur

WINDY FRANCE WINDY 31 ZONDA............................................. Chantier

PAN 083 - PAN 130 WINDY BOATS AS

Dimensions Long. H.T. :

9,60 m

Larg. H.T. :

2,97 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

4,2 T 1,00 m 1 x Volvo Penta D 6370 cv / 400 cv / 2 x Volvo Penta D3 220 cv

Vitesse max.

40 kn

Cabines / couchage

1/2

Architecte naval

Arch Hans Jorgen Johnsen

Architecte intérieur

Cabinet Eidsgaard Design Ltd, Londres UK

X-YACHTS FRANCE XP 44......................................................... Chantier

QSP 121 x-Yachts

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation Vitesse max. Surface de voile Cabines / couchage Architecte naval Architecte intérieur

13,29 m 4,07 m 8 650 kg 2,65 40 cv 106,40 m2 3/8 X-Yachts Design group -

bateaux

moins de less than

yachts

ZAR FORMENTI Srl ZAR 87 Well Deck.................................. Chantier

15 m

QML 036 - QML 150 Bis ZAR FORMENTI S.r.l

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau :

8,70 m 3,20 m 2 100 kg 0,60 m

Motorisation

1 x 300 minimo, 2 x 300 massimo

Vitesse max.

55 kn

Cabines / couchage Architecte naval

1/1 Ambrosini Francesco, Formenti Piero, Vidal Carlos, Albi Juan

Architecte intérieur

Ambrosini, ecc..

et aussi… / and even more… Exposant Exhibitor

Modèle numéro de stand Chantier Long HT Model stand number Shipyard LOA

ABYS YACHTING

345

PAN 125

Airon Marine

11,00 m

ABYS YACHTING

365

PAN 125

Airon Marine

11,50 m

ABYS YACHTING

5000T.TOP

PAN 125

Airon Marine

14,90 m

25,1 Offshore

QML 039 - QML 150

Solemar

8,06 m

AZUR YACHTS

Hunter 36

QML 029 - QML 130

Hunter

10,56 m

AZUR YACHTS

Hunter 50ac

QML 029 - QML 130

Hunter

14,58 m

FLASH CATAMARANS SL

Flash Cat 435

MTC 108

Power Cat

11,90 m

GLASTRON

GS 289

QML 063

Glastron

9,20 m

GLASTRON

GS 259

QML 063

Glastron

7,80 m

GLASTRON

GS 215

QML 063

Glastron

6,40 m

GLASTRON

GS 160

QML 063

Glastron

5,00 m

ARIMAR SPA

bateaux yachts

moins de less than

15 m

et aussi… / and even more… Exposant Exhibitor

Modèle numéro de stand Chantier Long HT Model stand number Shipyard LOA

FIRROS YACHTS - MOODY Moody 45ac

QSP 047 - QSP 120 QSP 120Bis - QML 106

Moody

14,03 m

PLR 003

Frauscher

10,17 m

QML 024 - QML 071 QML 074 - QML 126

Jeanneau

13,34 m

Leopard 44

MTC109

Leopard (R&C)

12,98 m

MEDIACO YACHTS

Smeralda 250

TRA 106 - QML 053

Seawater

7,50 m

MEDIACO YACHTS

Smeralda 300

TRA 106 - QML 053

Seawater

9,00 m

MEDIACO YACHTS

360 Open

TRA 106 - QML 053

Aldhein

11,00 m

RAFALE

RJ 8,5

QML 044

Rafale

8,50 m

RAFALE

Rafale R5,6

QML 044

Rafale

5,60 m

Rm1060

QML 103

10,60 m

Omega 720

QML 050

Saniboats

7,30 m

SLY MARINE Srl

Sly 48 c

QML 136

Sly Marine

14,50 m

SMARTBOAT

23 pieds

QML 049 - QML 129

Smartboat

6,99 m

STARMARINE Srl

36 Fish

QML 131

Starmarine

11,90 m

TECNORESIN Srl

Explosion 44

QML 040 - QML 154

Tecnoresin srl

13,38 m

Tornado 50 Classic

PAN 033 - PAN 110

Tornado Marine

14,20 m

FRAUSCHER

1017 Gt

JEANNEAU Sun Odyssey 439 MARINER TRAVEL - MOORINGS

RM FORA MARINE POLE D’EXCELLENCE DE KERKENNAH

TORNADO MARINE SpA

mauvaise def

Yacht Sail &

La chaÎne TV du monde nauTique

La seule chaîne TV entièrement dédiée au nautisme et à la mer, 24 heures par jour, 7 jours sur 7

Découvrez Yacht & Sail TV sur:

Yacht & Sail TV est diffusée dans plus de 25 pays européens par cable, satellite et IPTV www.yachtandsail.com

bateaux yachts

15 - 20 m

ABATI YACHTS 60’ KEYPORT.................................................... Chantier

QSP 012 - QSP 102 ABATI YACHTS

Dimensions Long. H.T. :

17,90 m

Larg. H.T. :

5,20 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

27 T 1,20 m n.2 motori MAN RS 800 VDRIVE

Vitesse max.

32 Kn

Cabines / couchage

3+1 / -

Architecte naval

Carlo Ciuti

Architecte intérieur

Carlo Ciuti

ADAGIO YACHTS EUROPA 58..................................................... Chantier

PAN 126 ADAGIO YACHTS

Dimensions Long. H.T. :

17,70 m

Larg. H.T. :

4,80 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

30 T 1,35 m 2 x 575 cv VOLVO D9

Vitesse max.

17 kn

Cabines / couchage

De 2 à 3 suivant la version + cabine de marin / de 4 à 12

Architecte naval

Liu Xinghua

Architecte intérieur

Liu Xinghua

AMEL (CHANTIERS) AMEL 55................................................... Chantier

QSP 044 - Qsp 119 CHANTIER AMEL

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation Vitesse max. Surface de voile Cabines / couchage Architecte naval Architecte intérieur

17,30 m 4,99 m 19 800 kg 2,20 m Steyr 140 cv 173 m2 2 ou 3 / 7 ou 5 Berret Racoupeau Chantiers Amel

bateaux yachts

ANCASTA YACHTS Fairlie 55.................................................. Chantier

de from

15 à/to 20 m

QSP 124 Fairlie

Dimensions Long. H.T. :

16,80 m

Larg. H.T. :

3,40 m

Poids :

10,50 T

Tirant d’eau : Motorisation

2,60 m Volvo D2-55

Vitesse max.

9 kn

Surface de voile

118 m2

Cabines / couchage

3/6

Architecte naval

Paul Spooner

Architecte intérieur

Paul Spooner

ART OF KINETIK Hedonist open.............................................. Chantier

TRA 103 Art of kinetic

Dimensions Long. H.T. :

19,00 m

Larg. H.T. :

5,28 m

Poids : Tirant d’eau :

1,10 m

Motorisation

Vitesse max.

Cabines / couchage

Architecte naval

Architecte intérieur

AUSTIN PARKER SRL (CANTIERI NAVALI) 52 OPEN............ Chantier

PAN 127 Austin Parker

Dimensions Long. H.T. :

16,00 m

Larg. H.T. :

5,10 m

Poids :

23,50 T

Tirant d’eau : Motorisation Vitesse max. Cabines / couchage

2x800 MAN R6 34 kn 3+1 / 6+1

Architecte naval

Fulvio De Simoni

Architecte intérieur

Fulvio De Simoni

bateaux yachts

AUSTIN PARKER SRL (CANTIERI NAVALI) 54 Fly................. Chantier

de from

15 à/to 20 m

PAN 127 Austin Parker

Dimensions Long. H.T. :

16,50 m

Larg. H.T. :

5,10 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

26 T 2x900 MAN R6

Vitesse max.

34 kn

Cabines / couchage

3+1 / 6+1

Architecte naval

Fulvio De Simoni

Architecte intérieur

Fulvio De Simoni

AZIMUT BENETTI SpA (div. Atlantis) Atlantis 58........... Chantier

RIV - 039 - PAN 047 - PAN 116 Atlantis

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation

18,89 m 4,89 m 22 000 kg 1,30 m 2 x MAN 1000 hp; 2 x MAN 1200 hp

Vitesse max.

38 kn

Cabines / couchage

3 + 3 bagni / 1 cabina marinaio

Architecte naval

NeoDesign in collaborazione con Ufficio Tecnico Atlantis

Architecte intérieur

Cantiere Nautico

CRANCHI SpA FIFTY 8 Fly......................................................... Chantier

PAN 037 - PAN 106 Cranchi

Dimensions Long. H.T. :

18,52 m

Larg. H.T. :

4,85 m

Poids : Tirant d’eau :

23 T 1,00 m

Motorisation

2xIPS 800-600hp / 2xIPS 900-700hp / VOLVO

Vitesse max.

33/34.5 ktn

PENTA Cabines / couchage

Salon + 3cabines + 2 SDB + 1 cabine marin / 6 + 1 marin

Architecte naval

Aldo Cranchi

Architecte intérieur

Aldo Cranchi

CANTIERE NAUTICO CRANCHI SpA Fifty 6 Soft Top........... Chantier

PAN 037 - PAN 106 Cranchi

Dimensions Long. H.T. :

18,52 m

Larg. H.T. :

4,80 m

Poids :

22,5 T

Tirant d’eau :

1,35 m

Motorisation

IPS-2 D11 // 2 x 900 – 700 Hp / VOLVO PENTA

Vitesse max.

35 ktn

Cabines / couchage

Salon + 3cabines + 2 SDB + cabine marin / 6 + 1 marin

Architecte naval

Aldo Cranchi

Architecte intérieur

Aldo Cranchi

DEAN CATAMARANS DEAN 5000.............................................. Chantier

MTC 114 DEAN CATAMARANS

Dimensions Long. H.T. :

15,39 m

Larg. H.T. :

8,00 m

Poids : Tirant d’eau :

1,50 m

Motorisation

2x150 cv

Vitesse max.

11,5 kn

Surface de voile

142 m2

Cabines / couchage

3à6/3à6

Architecte naval

Peter Dean

Architecte intérieur

FAIRLINE BOATS TARGA 50 GRAN TURISMO............................... Chantier

TPA 049 - TPA 105 Fairline

Dimensions Long. H.T. :

15,44 m

Larg. H.T. :

4,47 m

Poids :

16,5 T

Tirant d’eau :

0,94 m

Motorisation

Engine recommendations (twin): from 1,150 mhp to 1,420 mhp

Vitesse max.

Surface de voile

Cabines / couchage

Architecte naval

Architecte intérieur

bateaux yachts

FAIRLINE BOATS Squadron 58................................................ Chantier

de from

15 à/to 20 m

TPA 049 - TPA 105 Fairline Boats

Dimensions Long. H.T. :

17,86 m

Larg. H.T. :

4,80 m

Poids :

27,4 T

Tirant d’eau :

1,37 m

Motorisation

Engine recommendations (twin): from 1,600 mhp to 1,800 mhp

Vitesse max.

Cabines / couchage

Architecte naval

Architecte intérieur

FLEMING YACHTS EUROPE LIMITED FLEMING 65 MOTORYACHT..... Chantier

TRA 110 TUNG HUA SHIPYARD, TAIWAN

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation

19,80 m 5,70 m 60 555 kg 1,50 m 2 X MAN R6 800hp DIESEL

Vitesse max.

18 kn

Cabines / couchage

3/6+2

Architecte naval

Doud Sharp

Architecte intérieur

GRANDSOLEIL GRANDSOLEIL 50’............................................... Chantier

QSP 055 - QSP 123 CANTIERE DEL PARDO

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation Vitesse max. Surface de voile Cabines / couchage Architecte naval Architecte intérieur

15,15 m 4,58 m 13 500 kg 2,90 m YANMAR 75hp 148 m2 3/6 Marcelino Botin Sculli-Negrato

JEANNEAU SUN ODYSSEY 509.................................................... Chantier

QML 024 - QML 071 - QML 074 - QML126 Jeanneau

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation

15,38 m 4,69 m 13 800 kg 2,28 m YANMAR 75HP

Vitesse max.

Surface de voile

116 m2

Cabines / couchage

3 à 5 / 6 à 12

Architecte naval

Philippe Briand / Jeanneau Design

Architecte intérieur

Philippe Briand / Jeanneau Design

KOOT YACHTS INTERNATIONAL S.A.R.L. KOOT 54............... Chantier

TPA 006 - TPA 103 KOOT YACHTS INTERNATIONAL SARL

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation

16,43 m 4,88 m 22 000 kg 2 x MAN R6 – 800

Vitesse max.

35 kn

Cabines / couchage

n.1 mq. 19 under deck salon / -

Architecte naval

Sergio Cutolo Creative Naval Architecture

Architecte intérieur

Francesca Maria Giulini

LOBSTER-YACHTS Lobster 62’............................................... Chantier

QSP 015 - QSP 103 ZHUHAI JIANGHUA MARINE & ENGINEERING CO. LTD

Dimensions Long. H.T. :

19,00 m

Larg. H.T. :

5,07 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

2 x 500 kw Cummins

Vitesse max.

19 kn

Cabines / couchage Architecte naval Architecte intérieur

21 T 1,52 m

Allen SHI & Cathy WANG Luke VAN DUYN

bateaux yachts

MATTIA Mattia 52...................................................................... Chantier

de from

15 à/to 20 m

MTC 107 VG YACHT

Dimensions Long. H.T. :

15,80 m

Larg. H.T. :

7,50 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

11 T 1,00 m 2 x 39 HP

Vitesse max.

25 kn

Surface de voile

125 m2

Cabines / couchage

3 / 4 + SKIPPER / 6 / 8 + SKIPPER

Architecte naval

Enrico Contreas / Roberto Prever / Marco Veglia

Architecte intérieur

Marco Veglia

MATTIA VG 62’ – VERSIONE 2011............................................... Chantier

MTC 107 VG YACHT

Dimensions Long. H.T. :

18,80 m

Larg. H.T. :

7,00 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

28 T 1,00 m 2 x 575 HP

Vitesse max.

25 kn

Cabines / couchage

3 / 4 + 2 SKIPPERS / 6 / 8 + 2 SKIPPERS

Architecte naval

Roberto Prever / Marco Veglia

Architecte intérieur

Marco Veglia

MAXI DOLPHIN MD51 Power (Cruiser version)................... Chantier

QSP 111 Maxi Dolphin

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation Vitesse max. Cabines / couchage Architecte naval Architecte intérieur

15,42 m 4,26 m 11 500 kg 0,98 m 2 x Volvo Penta IPS600 40 kn 2+1/4+1 Roberto Starkel Ufficio tecnico Maxi Dolphin (arch. Angioli)

MONTE CARLO YACHTS SPA MCY 65..................................... Chantier

JAS 031 - JAS 104 Monte Carlo yachts

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau :

19,68 m 5,20 m 28 T / 33 T 1,50 m

Motorisation

Vitesse max.

31 kn

Cabines / couchage

Architecte naval

Nuvolari et Lenard

Architecte intérieur

NAUTITECH CATAMARANS NAUTITECH 542............................ Chantier

MTC 112 NAUTITECH CATAMARANS

Dimensions Long. H.T. :

16,30 m

Larg. H.T. :

8,55 m

Poids :

15,5 T

Tirant d’eau :

1,70 m

Motorisation

2 x 75 cv

Vitesse max.

Surface de voile

143 m2

Cabines / couchage

3 ou 4 ou 5 / 6 à 11

Architecte naval

Marc Lombard

Architecte intérieur

Franck Darnet

OYSTER MARINE LIMITED Oyster 625.................................. Chantier

QSP 113 Oyster Marine Limited

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation Vitesse max. Surface de voile

19,37 m 5,50 m 33 500 kg 2,80 m Volvo D4-180 132 kW (180 ch) 234,62 m2

Cabines / couchage

Architecte naval

Architecte intérieur

bateaux yachts

PRESTIGE Prestige 500s.......................................................... Chantier

de from

15 à/to 20 m

TRA 101 Prestige

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau :

15,20 m 4,50 m 13 500 kg 1,05 m

Motorisation

2 x 435 cv

Vitesse max.

29 kn

Cabines / couchage

3/6

Architecte naval

J&J / JP CConcept / Garroni Design /

Architecte intérieur

J&J / JP CConcept / Garroni Design /

Prestige Engineering Prestige Engineering

PRESTIGE Prestige 500............................................................ Chantier

TRA 101 Prestige

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau :

15,20 m 4,50 m 14 100 kg 1,05 m

Motorisation

2 x 435 cv

Vitesse max.

29 kn

Cabines / couchage

3/6

Architecte naval

J&J / JP CConcept / Garroni Design /

Architecte intérieur

J&J / JP CConcept / Garroni Design /

Prestige Engineering Prestige Engineering

PRINCESS YACHTS FRANCE PRINCESS 60

JAN 013 - JAN 101 Chantier

PRINCESS Yachts International, plc

Dimensions Long. H.T. :

18,61 m

Larg. H.T. :

4,83 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation Vitesse max. Cabines / couchage

27 T 1,27 m Volvo D13-900 (2 x 900 cv) 35 kts 3 + 1 équipage / 6 + 2 équipages

Architecte naval

Architecte intérieur

PRINCESS YACHTS FRANCE PRINCESS 64............................. Chantier

JAN 013 - JAN 101 PRINCESS Yachts International, plc

Dimensions Long. H.T. :

19,70 m

Larg. H.T. :

5,03 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

30 T 1,45 m CAT C18 Acert (2 x 1150 cv)

Vitesse max.

34 kts

Cabines / couchage

4 + 1 équipage / 8 + 2 équipages

Architecte naval

Architecte intérieur

SUNREEF YACHTS SUNREEF 58................................................ Chantier

MTC 101 SUNREEF YACHTS

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau :

18,25 m 9,20m 26 T 1,65 m

Motorisation

2 x 75 HP

Vitesse max.

9,5 kn on engines

Surface de voile

180 m2

Cabines / couchage

5 + 1 additional crew cabin in forepeak / 3 double, 2 bunk beds, 1 single bed + 1 drawer bed + 1 additional berth in forepeak

Architecte naval

Sunreef Yachts

Architecte intérieur

Sunreef Yachts

SUNSEEKER FRANCE GROUP Manhattan 53........................ Chantier

GMA 010 - GMA 011 - GMA 012 - GMA 102 SUNSEEKER INTERNATIONAL LTD.

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation Vitesse max. Cabines / couchage Architecte naval Architecte intérieur

17,96 m 4,69 m 27 400 kg 1,26 m MAN 800 3/6 Sunseeker / Don Shead Sunseeker

bateaux UNIESSE MARINE SpA 55 Sport............................................ Chantier

15 à/to 20 m

de from

yachts

QSP 018 - QSP 104 Uniesse

Dimensions Long. H.T. :

18,32 m

Larg. H.T. :

4,70 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

28 T 1,45 m Man 2 x 800 cv

Vitesse max.

35 kn

Cabines / couchage

3 / 6 + 1 crew

Architecte naval

Architecte intérieur

UNION YACHTS Srl INTREPIDO 60.......................................... Chantier

QML 027 - QML 137 UNION YACHTS S.R.L.

Dimensions Long. H.T. :

17,90 m

Larg. H.T. :

5,30 m

Poids :

32,99 T

Tirant d’eau : Motorisation

1,22 m Cummins QSM11- 2 x 715 Hp

Vitesse max.

23 kn

Cabines / couchage

3 + Cabina equipaggio / 6+ 1

Architecte naval

Debenedetti & Fiordi

Architecte intérieur

Debenedetti & Fiordi

VISMARA MARINE Srl V 50’................................................... Chantier

QSP 112 VISMARA

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation Vitesse max. Surface de voile Cabines / couchage Architecte naval Architecte intérieur

16,60 m 4,50 m 9,7 T 2,50 m Steyr Hybrid 11 kn 140 m2 2/4 Alessandro Vismara Libero Zucchelli

et aussi… / and even more… Exposant / Exhibitor

ARCOA ARCOA FIART MARE SpA FIRROS YACHTS - MOODY HANSE YACHTS / FIRROS YACHTS ISARA YACHTS MAGNUM MARINE VILLANOVA SHIP VILLANOVA SHIP

Modèle / Model Sword 52 Yacht 62 58 Genius Contest 62 Hanse 495 Isara 50 Magnum 51 53 Fly Bridge 5800 Sport Yacht

numéro de stand / stand number Chantier / Shipyards Long HT / LOA

PAN 063 - PAN 123 PAN 063 - PAN 123 PAN 005 - PAN 102 QSP 047 - QSP 120 - QSP 120Bis - QML 106 QSP 045 - QSP 120 - QML 102 PAN 074 - MTC 113 TRA 105 QSP 001 - QSP 110 QSP 001 - QSP 110

Arcoa Arcoa Fiart Mare Contest Hanse Isara Yachts Magnum Marine Riviera Riviera

16,65 m 18,75 m 17,90 m 19,18 m 15,40 m 15,20 m 17,16 m 17,20 m 17,60 m

bateaux yachts

20 - 30 m

APREAMARE Maestro 66......................................................... Chantier

PAN 079 - PAN 133 Apreamare

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation

21,30 m 5,70 m 1,80 m Std : 2 * VOLVOPENTA IPS3-1050 power 800 mhp / 588 kW at 2300 g/min Opt : 2 * VOLVOPENTA IPS3-1200 power 900 mhp / 662 kW at 2300 g/min

Vitesse max.

32 kn

Cabines / couchage

Architecte naval

Architecte intérieur

BENETTI SAIL DIVISION BSD 82D Rph.................................... Chantier

TRA 102 Benetti Sail Division

Dimensions Long. H.T. :

24,85 m

Larg. H.T. :

6,20 m

Poids : Tirant d’eau :

2,40 m

Motorisation

MAN D2876 LE 2 x 450HP DI 800 RPM

Vitesse max.

11 kn

Cabines / couchage

4/8

Architecte naval

Architecte intérieur

CANTIERE NAUTICO CRANCHI SpA Sixty 6 Fly.................... Chantier

PAN 037 - PAN 106 Cranchi

Dimensions Long. H.T. :

20,85 m

Larg. H.T. :

5,10 m

Poids :

33,5 T

Tirant d’eau :

1,52 m

Motorisation Vitesse max. Cabines / couchage

Diesel : 2 x MAN 1400 hp 35 kn Salon + 3 cabines + 3 SDB + cabine marin / 6 + 1 marin

Architecte naval

Aldo Cranchi

Architecte intérieur

Aldo Cranchi

bateaux yachts

FERRETTI YACHTS FERRETTI 720............................................. Chantier

de from

20 à/to 30 m

RIV 038 - JAS 012 - JAS 101 FERRETTI YACHTS

Dimensions Long. H.T. :

21,79 m

Larg. H.T. :

5,70 m

Poids :

56,90 T

Tirant d’eau :

1,85 m

Motorisation

2 MTU 10V 2000 M93 - 1524 mhp

Vitesse max.

33,50 kn

Cabines / couchage

4/-

Architecte naval

AYT - Ferreti Group Engineering

Architecte intérieur

Zuccon International Project

FILIPPETTI YACHT Navetta 26................................................. Chantier

SYE 031 - SYE 107 FILIPPETTI YACHT

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation

26,19 m 7,00 m 124,80 T 1,90 m 2 CAT C18 875 HP cad.

Vitesse max.

16 kn

Cabines / couchage

4 / 2 (cabine equipaggio)

Architecte naval

Pietro Mingarelli

Architecte intérieur

Pietro Mingarelli

FIPA ITALIANA YACHTS Srl AB 78........................................ Chantier

JAN 032 - JAN 102 AB Yachts - FIPA GROUP

Dimensions Long. H.T. :

23,95 m

Larg. H.T. :

5,55 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

1,20 m 2 x MTU 12V2000M94 CR 1950 Hp each or 2 x Caterpillar C32 ACERT 1925 Hp each

Vitesse max.

50 kn

Cabines / couchage

Architecte naval

Architecte intérieur

FRENCH BOAT MARKET 780 Crystal..................................... Chantier

TPA 046 - TPA 104 Galeon

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation

24,50 m 5,80 m 52 000 kg 1,30 m 2 x 1500 MINI - 2 x 1920 MAXI

Vitesse max.

Cabines / couchage

4 + 1 CREW 10

Architecte naval

Tony Castro

Architecte intérieur

Tony Castro

NISI YACHTS Nisi 2400............................................................. Chantier

PAN 132 Nisi Yachts

Dimensions Long. H.T. :

23,60 m

Larg. H.T. :

6,04 m

Poids :

36,6 T

Tirant d’eau :

1,12 m

Motorisation

2 x CAT-C18, ZF 4000 Pods (2 200 hp) ou 3 x Cummins QSB.3 Zeus Pods

Vitesse max.

28 kn

Cabines / couchage

8 guests + 2 crew / -

Architecte naval

PRINCESS YACHTS FRANCE PRINCESS V72........................... Chantier

JAN 013 - JAN 101 PRINCESS Yachts International, plc

Dimensions Long. H.T. :

22,26 m

Larg. H.T. :

5,38 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation Vitesse max. Cabines / couchage

Nisi Yachts & Setzer Design Group

Architecte intérieur

42 T 1,08 m CAT C32 Acert (2 x 1723 cv) 37 kts 3 + 1 équipage / 6 + 2 équipages

Architecte naval

Architecte intérieur

bateaux yachts

PRINCESS YACHTS FRANCE PRINCESS 72MY..................... Chantier

de from

20 à/to 30 m

JAN 013 - JAN 101 PRINCESS Yachts International, plc

Dimensions Long. H.T. :

22,58m

Larg. H.T. :

5,49m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

45 T 1,68m CAT C32Acert (2 x 1622 cv)

Vitesse max.

35 kts

Cabines / couchage

4 + 1 équipage / 8 + 2 équipages

Architecte naval

Architecte intérieur

OUTER REEF YACHTS EUROPE LTD 70.................................. Chantier

PAN 055 - PAN 128 Outer Reef Yachts

Dimensions Long. H.T. :

21,34 m

Larg. H.T. :

5,64 m

Poids : Tirant d’eau :

52 T 1,52 m

Motorisation

2 x CAT C12 705 BHP

Vitesse max.

16 kn

Cabines / couchage

4/8

Architecte naval

Outer Reef Yachts

Architecte intérieur

Outer Reef Yachts

SEAWAY TECHNOLOGIES Srl GREENLINE 70........................ Chantier

QSP 105 - QSP 114 SEAWAY TECHNOLOGIES SRL

Dimensions Long. H.T. : Larg. H.T. : Poids : Tirant d’eau : Motorisation Vitesse max. Cabines / couchage Architecte naval Architecte intérieur

21,60 m 5,93 m 42 T (approximate) 1,42 m 2 x MAN 800 HP 20 kn 3-4 plus crew / 8 plus crew J&J Design Rhoades Young

bateaux yachts

SESSA MARINE Srl C68 IPS 1200.......................................... Chantier

de from

20 à/to 30 m

QML 035 bis - QML 070 - QML 138 SESSA MARINE

Dimensions Long. H.T. :

21,04 m

Larg. H.T. :

5,07 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

30 T 1,60 m 2 x MAN V12 / 2 X VOLVO PENTA IPS 1200 D13

Vitesse max.

34,60 kn

Cabines / couchage

3+1 / 6+1

Architecte naval

Sessa Marine

Architecte intérieur

Christian Grande

SUNSEEKER FRANCE GROUP Manhattan 73........................ Chantier

GMA 010 - GMA 011 - GMA 012 - GMA 102 SUNSEEKER INTERNATIONAL LTD.

Dimensions Long. H.T. :

22,60

Larg. H.T. :

5,73 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

44900 kg 1,63 m MAN 1550

Vitesse max.

Cabines / couchage

4/8

Architecte naval

Sunseeker / Don Shead

Architecte intérieur

Sunseeker

VICEM YACHTS VICEM FLY 75................................................... Chantier

JAS 043 - JAS 107 VICEM YACHTS

Dimensions Long. H.T. :

24,50 m

Larg. H.T. :

5,61 m

Poids :

46,5 T

Tirant d’eau :

1,70 m

Motorisation Vitesse max. Cabines / couchage

2 x 1550 hp MAN V12 30 kn - / 6 + 2 crew

Architecte naval

In house Vicem designer

Architecte intérieur

In house Vicem designer

et aussi… / and even more… Exposant / Exhibitor

Modèle / Model

numéro de stand / stand number

ACICO YACHTS AY 74 PAN 138 CANTIERE DELLE MARCHE COSTRUZIONI NAVALI SRL Darwin 86 SYE 037 - SYE 108 DOMINATOR INTERNATIONAL Gmbh Dominator 720 JAS 035 - JAS 105 HORIZON GROUP E69 TRA 112 MEDIACO YACHTS 65 TRA 106 - QML 053 OVERMARINE Mangusta 72 - restyling JAS 023 - JAS 103 PERSHING SpA P74 RIV 038 - JAN 107 SUNSEEKER FRANCE GROUP Manhattan 63 GMA 010 - GMA 011 - GMA 012 - GMA 102 54

Chantier / Shipyard Long HT / LOA Acico Yachts

23,00 m

Cantiere delle Marche Dominator Horizon Yachts Isola Overmarine Group Pershing Sunseeker International Ltd.

26,10 m 22,17 m 20,80 m 21,00 m 22,23 m 22,26 m 21,07 m

bateaux yachts

+ 30 m

bateaux

plus de more than

yachts

BILGIN SHIPYARD BILGIN 145’................................................. Chantier

30 m

SYE 030 - SYE 114 BILGIN SHIPYARD

Dimensions Long. H.T. :

44,80 m

Larg. H.T. :

8,50 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

250 T 2,10 m Twin MTU 16V 2000 M93 2735HP

Vitesse max.

24 kn

Cabines / couchage

6 GUEST CABS + 4 CREW /

Architecte naval

Architecte intérieur

J kinder Munich design -

CRN SpA CRN Navetta 43 “Lady Trudy”.................................. Chantier

RIV 038 - SYE 001 - SYE 101 CRN

Dimensions Long. H.T. :

42,60 m

Larg. H.T. :

8,65 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

330 T 2,35 m 2 x CATERPILLAR C32-C 1044 Kw@2300rpm

Vitesse max.

15,4 kn

Cabines / couchage

1 cabina armatore + 4 cabine VIP / -

Architecte naval

CRN Engineering

Architecte intérieur

Zuccon International Project

CUSTOM LINE FERRETTI CUSTOM LINE 100’.............................. Chantier

RIV 038 - SYE 004 - SYE 111 FERRETTI CUSTOM LINE

Dimensions Long. H.T. :

30,60 m

Larg. H.T. :

7,25 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

2 MTU 16V 2000 M94 - 2639 mhp

Vitesse max.

26 kn

Cabines / couchage Architecte naval Architecte intérieur

136 T 1,97 m

5/AYT - Ferretti Group Engineering Zuccon International Project

CUSTOM LINE NAVETTA 33 CRESCENDO.................................... Chantier

RIV 038 - SYE 004 - SYE 111 FERRETTI CUSTOM LINE

Dimensions Long. H.T. :

32,62 m

Larg. H.T. :

7,00 m

Poids : Tirant d’eau :

147 T 2,37 m

Motorisation

2 MAN V12 1550 - D2862 LE 423 - 1550 mhp

Vitesse max.

20 kn

Cabines / couchage

5/-

Architecte naval

AYT – Ferretti Group Engineering

Architecte intérieur

Zuccon International Project

CUSTOM LINE FERRETTI CUSTOM LINE 124’.............................. Chantier

RIV 038 - SYE 004 - SYE 111 FERRETTI CUSTOM LINE

Dimensions Long. H.T. :

37,82 m

Larg. H.T. :

7,35 m

Poids : Tirant d’eau :

194 T 2,37 m

Motorisation

2 MTU 12V 4000 M93L - 3510 mhp

Vitesse max.

27 kn

Cabines / couchage

5/-

Architecte naval

AYT – Ferretti Group Engineering

Architecte intérieur

Zuccon International Project

FIPA ITALIANA YACHTS Srl AB 116...................................... Chantier

JAN 032 - JAN 102 AB Yachts - FIPA GROUP

Dimensions Long. H.T. :

36,20 m

Larg. H.T. :

7,50 m

Poids : Tirant d’eau :

105 T 1,20 m

Motorisation

3xMTU 16V2000 M94

Vitesse max.

50 kn

Cabines / couchage

Architecte naval

Architecte intérieur

bateaux

plus de more than

yachts

FIPA ITALIANA YACHTS Srl AB 140...................................... Chantier

30 m

JAN 032 - JAN 102 AB Yachts - FIPA GROUP

Dimensions Long. H.T. :

42,00 m

Larg. H.T. :

8,00 m

Poids : Tirant d’eau :

1,20 m

Motorisation

3 x MTU 16V2000M93 2400 hp

Vitesse max.

46 kn

Cabines / couchage

Architecte naval

Architecte intérieur

HEESEN YACHTS Aurelia - 37 m Semi Displacement Motor Yacht.... Chantier

JAS 049 - JAS 108 Heesen Yachts

Dimensions Long. H.T. :

37,30 m

Larg. H.T. :

7,50 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

Draft extreme (50% load): 2,20 m 2 x MTU 16V4000M90, diesel engines

Vitesse max.

30 kn

Cabines / couchage

4 guest cabins / -

Architecte naval

Heesen Yachts / Omega Architects

Architecte intérieur

Bannenberg & Rowel

LEOPARD YACHTS LEOPARD 46/03........................................... Chantier

SYE 027 - SYE 105 LEOPARD YACHTS

Dimensions Long. H.T. :

46,20 m

Larg. H.T. :

8,45 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation Vitesse max. Cabines / couchage Architecte naval Architecte intérieur

210 T 1,50 m 2 x MTU 16V2000 1 x MTU 16V4000 35 kn 6 cabins for 10 + 2 guests / André Bacigalupo CGDT (Cristiano Gatto Design Team)

MOONEN SHIPYARDS BV Moonen 97.................................... Chantier

SYE 029 - SYE 106 Moonen Shipyards bv

Dimensions Long. H.T. :

30,00 m

Larg. H.T. :

7,30 (maximum)

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

185 metric tons (full load) 2,20 metres (maximum) Twin Caterpillar C 18 DI-TA

Vitesse max.

13.0 knots at 50% load

Cabines / couchage

4 guest and 2 crew / 12

Architecte naval

Diana Yacht Design

Architecte intérieur

Art-Line Interiors

OCEAN DRIVE Arcadia 115....................................................... Chantier

TPA 102 - SYE 039 - SYE 109 Arcadia Yachts

Dimensions Long. H.T. :

34,99 m

Larg. H.T. :

8,15 m

Poids : Tirant d’eau :

2,10 m

Motorisation

Vitesse max.

Cabines / couchage

Architecte naval

Architecte intérieur

PERSHING SpA P108................................................................. Chantier

RIV 038 - JAN 107 Pershing

Dimensions Long. H.T. :

32,90 m

Larg. H.T. :

6,70 m

Poids : Tirant d’eau :

1,83 m

Motorisation

Vitesse max.

Cabines / couchage

Architecte naval

Architecte intérieur

bateaux

plus de more than

yachts

PRINCESS YACHTS FRANCE PRINCESS 32M.......................... Chantier

30 m

JAN 013 - JAN 101 PRINCESS Yachts International, plc

Dimensions Long. H.T. :

32,00 m

Larg. H.T. :

7,11 m

Poids : Tirant d’eau :

104 T 1,98 m

Motorisation

MTU 16V 2000 M93 (2 x 2600 cv)

Vitesse max.

26 kn

Cabines / couchage

Architecte naval

5 + 3 équipages / 10 + 6 équipages

Architecte intérieur

RODRIGUEZ GROUP SL104....................................................... Chantier

RIV 024 - JAN 046 - JAN 105 SANLORENZO

Dimensions Long. H.T. :

31,70 m

Larg. H.T. :

7,10 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation

199 T 2,00 m 2 x MTU 16V2000 M93

Vitesse max.

Approx. 29 Nœuds

Cabines / couchage

4 cabines invités / 2 cabines équipage ou 8 couchages invités + 4/5 couchages équipage

Architecte naval

Sanlorenzo

Architecte intérieur

Sanlorenzo

RODRIGUEZ GROUP 43m AZUR................................................. Chantier

RIV 024 - JAN 046 - JAN 105 ITALYACHTS

Dimensions Long. H.T. :

43,12 m

Larg. H.T. :

8,45 m

Poids : Tirant d’eau : Motorisation Vitesse max. Cabines / couchage

340 T 1,45 m 3 x MTU 16V2000 M94 x 2 600Hp Approx. 35 Nœuds 4/5 cabines invités + 3 cabines équipage ou 8/10 couchages invités + 5 couchages équipage

Architecte naval Architecte intérieur

Bacigalupo Cristiano Gatto

bateaux

plus de more than

yachts

SUNREEF YACHTS SUNREEF114............................................... Chantier

30 m

MTC 101 SUNREEF YACHTS

Dimensions Long. H.T. :

34,00 m

Larg. H.T. :

12,80 m

Poids : Tirant d’eau :

115 T 2,50 m

Motorisation

2 x 455 HP CUMMINS

Vitesse max.

13 kn on engines

Surface de voile Cabines / couchage

600 m2 4 cabins, 1 crew cabin + 1 additional crew cabin in forepeak / 6 single beds, 2 bunk beds, 2 bunk beds for crew + 1 additional berth for crew in forepeak

Architecte naval

Sunreef Yachts

Architecte intérieur

Sunreef Yachts

et aussi… / and even more… Exposant Exhibitor

Modèle numéro de stand Chantier Long HT Model stand number Shipyard LOA

AZIMUT BENETTI SpA AZIMUT GRANDE MARINA DI OLBIA Srl

Azimut 120 SL

RIV 039 - SYE 005 - SYE 102bis

Azimut

35,00 m

Cata 90

MTC 100

Marina Di Olbia

30,00 m

services

services AXA YACHTING SOLUTIONS.................................................... Une offre spécifique et novatrice regroupant sous un même contrat garanties Navigation, RC Professionnelles et Dommages subis par les Biens nécessaires à vos activités, destinée à vos besoins spécifiques d’assurance des bateaux qui vous sont confiés, à garantir les risques liés à vos prestations multiples et à protéger votre outil de travail.

BANYAN TREE PRIVATE COLLECTION................................... Imaginez votre collection de maisons dans les destinations les plus divines de la terre Pourquoi choisir une destination quand vous pouvez avoir une collection entière? Banyan Tree Private Collection, est la première Destination Club qui offre des obligations adossées à des actifs. Le Club offre aussi un abonnement perpétuel qui donne accès aux membres aux exquisités villas dans le monde entier sans avoir les problèmes lies a la possession d’une maison de vacances. Des Seychelles, au Phuket et la Toscane, la Collection qui augmente constante ment est votre totalement. Vous pouvez n’en profiter ans après ans pour toujours. www.btprivatecollection.com

CESSNA AIRCRAFT COMPANY............................................... Atron ventes sont un représentant Européen pour le Cessna Aircraft Company spécialisée dans la vente de deux jets neufs et d’occasasion exécutif Citation. Le Cessna Grand Caravan, est idéal pour les proprietaires privés qui souhaitent voler de leurs familles de ski, ports et marinas privés. Participez à notre tirage et de gagnez un tour - MY Christina O.

PAN 024 A specific and innovative offer gathering under the same contract the Navigation guarantees, Professionnal Civil Liabilities & Damage undergone by the Goods necessary to your activities, meant for your specific needs of insurance of the boats entrusted to you, to guarantee the risks related to your multiple services and to protect your work tools.

RIV 046 bis Imagine Your Own Collection of Homes in The World’s Most Devine Destinations Why settle for one vacation home when you can have a whole collection? Banyan Tree Private Collection, the first asset-backed Destination Club from Asia offering perpetual & transferable membership, gives members access to exquisite villas around the world, while avoiding the burdens of owning a second home. From Seychelles, to Phuket and Tuscany, the ever growing Collection is all yours to enjoy, year after year, forever. www.btprivatecollection.com

RIV 050 Atron are a European Sales Representative for the Cessna Aircraft Company specialising in the sale of both new and used Citation executive jets. The Cessna Grand Caravan is an ideal turboprop for private owners to fly their families and friends to ski resorts, private marinas etc. Enter draw. Win a tour of MY Christina O.

CSO YACHTS - CLAUDE SCHMITT ORGANISATION............ CSO YACHTS a l’honneur de vous informer de l’ouverture d’un second bureau dédié spécialement au Charter situé au Grand Hôtel, La Croisette à Cannes. Avec un nombre croissant de bateaux en Agent Central incluant M/Y OUT, 47m Amtec, le département Charter est en progression dans son activité. Aussi, notre bureau Vente a développé une application smartphone qui permet au client de rester connecté à tout moment à notre site Web. De plus, CSO YACHTS travaille en partenariat avec une agence de placement d’équipage : Marinescence (www.marinescence.com).

DREAM YACHT CHARTER........................................................ Dream Yacht Charter vous propose d’acquérir un monocoque ou un catamaran à voile ou à moteur dans le cadre d’un programme de gestion – Les acheteurs ont le droit de choisir le modèle de leur bateau, la marque de leur bateau et la base d’exploitation – Dream Yacht distribue les marques Bénéteau, Jeanneau, Dufour, Lagoon, Fountaine-Pajot, Nautitech et Catana. 30 bases disponibles dans le monde. Une flotte composée de 450 navires.

GENERALI SOLUTIONS D’ASSURANCES.............................. Generali Assurance Plaisance. Generali, 1er groupe d’assurance à avoir créé en 1951 des garanties spécifiques pour assurer les bateaux de plaisance est aujourd’hui un acteur reconnu de la Grande Plaisance. RDV auprès de nos 1000 agents généraux ou sur www.generaliplaisance.fr, notre nouveau site web avec actualités, météo marine, conseils prévention…

JAN 052 CSO YACHTS has opened a 2nd office at the Grand Hotel, La Croisette, in Cannes that is dedicated to charter. With a number of new central agencies including M/Y OUT, 47m Amtec, the charter department is constantly increasing its activity. Our highly successful sales department has developed a smartphone application so clients stay updated at all times on the latest news and availabilities. Also following an increase in demand for crew recruitment, CSO Yachts has developed a partnership with Marinescence (www.marinescence.com )

QML 008 Dream Yacht Charter is offering the possibility to buy a monohulls or a sailing cataram or trawler Catamaran with a Yacht Management Program. Purchasers have the right to choose the model, the base of operation, the brand – Dream Yacht is a dealer for Beneteau, Jeanneau, Dufour, Lagoon, Fountaine-Pajot, Nautitech and Catana. – 30 bases worldwide – 450 Yachts in the fleet. The charter

JAS 003 GeneraliYacht Insurance. Generali, the 1st insurance player who created specific coverage for boats in 1951, is today a recognized yacht insurance specialist. For further information, please contact us through our network of agencies or visit our new website www.generali-plaisance.fr (marine forecast, navigation areas, prevention and much more)

services GRUPPO COZZI PARODI.......................................................... Le port touristique de la ville de Vintimille - Cala del Forte sera l’un des ports touristiques les plus modernes et les plus équipés de la Méditerranée. La proximité de la Côte d’Azur et de la Corse constitue une double chance pour cette nouvelle structure portuaire : celle d’avoir une forte attractivité pour tous ceux qui choisissent de passer des vacances sur la Riviera pour son climat unique et ses paysages et celle de pouvoir profiter du transit, même pour de courtes périodes, lorsqu’ils décident de se rendre vers d’autres localités touristiques proches.

SGB FINANCE............................................................................ Faites de votre bateau, le reflet d’un de vos plus grands rêves… SGB Finance, le partenaire financier du Groupe Bénéteau, accompagne les plaisanciers qui sont à la recherche de la meilleure solution de financement. Découvrez nos offres de financements en Crédit, LOA , et nos assurances inédites, qui seront adaptées à votre projet …

the yachting competence center................................ Votre centre expert pour le yachting Pour profiter pleinement de votre expérience de navigation, toutes les questions d’assurance, opérationnelles, administratives, juridiques et financières doivent être pris en charge de manière correcte, professionnelle et appropriée. Profitez de notre service complet. Visitez www.yachtingcc.eu. Nos cinq partenaires : • iYachting Services • Estate Leasing & Finance • Huysman Yacht Insurance & Yacht Financing • Luxembourg Marine Services • De Broeck Van Laere & Partners

RIV 048 The tourist port of the City of Ventimiglia - Cala del Forte will be one of the most modern, wellequipped tourist ports of the Mediterranean. Its nearness to the Côte d’azur and Corsica gives this new border port two advantages: that of being very attractive to those who decide to spend their vacations on the Riviera for its unique climate and landscape and that of serving as a transit point, even for brief stops, by those who are headed to other tourist resorts not very far away.

QML 019 Make your dreams come true by acquiring your boat... SGB Finance: the Beneteau Group’s financial partner assists sailors to find the best financing solution. Discover for yourself our loan, leasing with option to purchase (LOA) and insurance solutions, adapted to your individual requirements...

JAS 026 Your one stop expert centre for yacht support To fully enjoy your yachting experience, all operational, administrative, legal, insurance and financial matters need to be taken care of in a correct, professional and appropriate manner. Benefit from a complete service package for yachting created by experienced specialists. Go to www.yachtingcc.eu. Our five partners: • iYachting Services • Estate Leasing & Finance • Huysman Yacht Insurance & Yacht Financing • Luxembourg Marine Services • De Broeck Van Laere & Partners

Pack 555 (

1 From 6 to 1

sept.

S P E C I AL L

DE LA

VA F E S T IA CE PLAIS N S CANNE

)

A minimum of 55 photos* 5min55 of video footage 5min55 helicopter overflight

Photos / Jérôme Kélagopian Video / Franck Spire Helico / Michel Rohozinski * not retouched. On request: shooting inside, video editing, retouching, brochure, printing...

555€

Reservation recommended:

Tel. +33(0) 663 232 272 pack555@abracadabrastudio.fr

Airport Cannes Mandelieu - 06150 Cannes, France www.azurhelico.com - Tel .+33(0) 493 904 070

www.abracadabrastudio.fr - Tel. +33(0) 663 232 272

ĂŠquipement equipment

AGL MARINE/AWLGRIP............................................................ Duomar-Duocoat / Duomount AGL MARINE est maintenant le distributeur exclusif d’une toute nouvelle technologie qui permet une isolation thermique et acoustique : DUOMAR®. Le spécialiste de la production et de l’équipement de revêtements isolants pour tous les types d’industries.

AGL MARINE/AWLGRIP............................................................ Une Machine EPIFANES Pour une fabrication de couleur sur mesure. Laque Polyuréthane bi-composante. Disponible en plus des 22 couleurs standards, le système de couleurs Polyuréthane d’Epifanes permet de réaliser une grande gamme de couleurs dans une finition brillante ou satinée. La gamme de couleurs disponibles évoluera grâce aux mises à jours régulières du système. Le système de couleur Polyuréthane d’Epifanes répond parfaitement aux exigences de la clientèle quant à une haute qualité de laques, disponibles dans une large gamme de couleurs.

AGL MARINE/AWLGRIP............................................................

JAS 007 Duomar-Duocoat / Duomount AGL Marine is now the exclusive distributor of a brand new technology which enables a sound and damp insulation: Duomar®.The specialist in production and supply of thermal insulation coatings, acoustic vibration damping insulating coatings and the anti-vibration mounting system Duomount® to various industries.

JAS 007 The EPIFANES machine – how to customise and make a unic color. Poly-urethane Yacht Coating is a two-component, polyester saturated, aliphatic, urethane coating with great covering and flow, longlasting high gloss, excellent outdoor durability, great weather and scratch resistance. Additionally to 22 standard colors, the Epifanes Poly-urethane Color System provides a quick and easy way of matching Epifanes Poly-urethane Yachtcoating to a wide range of custom made colors in both high gloss and satin. The range of available colors will further grow by implementing regular color updates. The Epifanes Color System effectively meets growing market demand for a high quality Poly-urethane Yacht Coating in an exceptionally wide color scheme.

JAS 007

Produits d’entretien gamme nautique bio NGA – Un geste en faveur de l’environnement :

NGA Natural cleaning products - our contribution to protect envirnment :

• BIO BOAT • MOTOR CLEAN • BIO CLEAN • BIONET • BIONAUTIC • NET’CREME

équipement equipment

exoconcept............................................................................. En avant première mondiale au Salon de Cannes 2011, Exoconcept présente L’EXO, un engin nautique high-tech au look futuriste et absolument unique en son genre pour glisser sur l’eau. Le système de propulsion hydrojet 100% électrique développé par Exoconcept est résolument innovant et permet pour la première fois de combiner accélérations spectaculaires, vitesse, maniabilité, précision et silence. Disponibles en plusieurs puissances et couleurs, fabriqués en ABS ou plus exclusifs en carbone, les EXO sont solides, légers et ne produisent aucune émission de CO2.

GARMIN FRANCE....................................................................... Sondeurs Echo™ 6 nouveaux modèles adaptés à tous les types de pêche. Quel que soit la taille de votre embarcation, que vous soyez pêcheur occasionnel ou assidu, que vous pêchiez en mer ou en eau douce, choisissez parmi nos produits le sondeur Echo qui convient à votre pratique et à votre budget

GARMIN FRANCE....................................................................... GDL 40 – Récepteur Météo GSM Ce récepteur météo GSM permet de recevoir les informations météo à la demande, directement sur un traceur de cartes Garmin compatible. Avec le GDL 40 affichez le radar météo, les prévisions marines, les avertissements, l’état de la mer, la force et la direction du vent, la température de surface de l’eau…

RIV 016 As a world’s exclusivity at the Cannes Boat Show 2011, Exoconcept presents the EXO, a high-tech personal water toy with a very futuristic look for a unique surfing experience. The electric hydrojet propulsion system developed by Exoconcept is definitively innovating and for the first time allows to combine spectacular accelerations, speed, workability, precision and… silence. Available in several engine powers and several colors, made in ABS or more exclusive in carbon fiber, the EXOs are solid, light and 100% emission free.

QSP 006 Echo fishfinders Garmin proposes 6 new models of fishfinder to suit all types of fishing. Whatever the size of your boat, whether you’re casual or avid fisherman, as you fish in salt or fresh water, choose among our products Echo sounder that suits your practice and your budget

QSP 006 GDL 40 – Weather receiver The GDL 40 is an on-demand weather receiver working on the cellular network. With the GDL 40 you can display directly on your Garmin chartplotter different weather information such as : weather radar display, marine forecasts, warnings, sea state, strength and direction of the wind, water surface temperature...

GARMIN FRANCE....................................................................... GHP 12 : Pilote automatique pour voiliers Le nouveau pilote automatique inboard GHP 12 de Garmin est conçu pour les voiliers équipés d’une commande barre à vérin linéaire. Il dispose d’un mode vent (réel, apparent), d’un mode cap et d’un mode suivi de route traceur. Imaginé pour simplifier les manœuvres du bord, le GHP 12 autorise également des virements de bord et des empannages automatiques.

MARINE BUSINESS S.A........................................................... MB présentera au Salon de Cannes son nouveau catalogue 2012. La New POLARIS fera partie des nouveautés. La vaisselle dont les matériaux sont les plus résistants pour la navigation a un aspect de fine porcelaine, pourtant fabriquée en mélamine et est remarquable par sa brillance et sa résistance alliant l´élégance avec le confort à bord.

MATT CHEM............................................................................... No-skidno-skid revetement antidérapant incolore NO-SKID permet de rendre les surfaces anti-dérapantes. NO-SKID est incolore. Il peut être appliqué sur tous matériaux : gelcoat, bois, verre, métal, plastique.... NO-SKID résiste aux U.V. et à l’ambiance saline. Son conditionnement en aérosol permet une utilisation aisée, aussi bien en intérieur qu’en extérieur. Conditionnement : Aérosol 150 ml

QSP 006 GHP 12 : Sailboat autopilot system The new Garmin GHP 12 autopilot system is designed for sailboats equipped with linear-actuated steering systems. It can support heading hold, wind hold, step turns, tack/jibe and much more, brings Garmin’s fullfeatured marine autopilot technology to the sailing community. This allows you to safely attend to your sails, lines, winches and radios without worry.

POU 017 MB presents in Cannes Boat Show its new Catalogue 2012. The New POLARIS collection is one of the novelties, made with the highest resistant materials to sail and decorated with a pleasant nautical design. With a fine porcelain appearance is made in melamine and stand out by its brightness, resistance and durability linking elegancy and comfort on board.

POU 009 No-skidno-skid colourless anti-skid coating NO-SKID allows to make surfaces non-skid. NO-SKID is colourless. It can be applied to any materials: gelcoat, wood, glass, metal, plastic…. NO-SKID resists to U.V and sea weather. Its packing in aerosol allows an easy use, as well in interior as in outside.

équipement equipment

MATT CHEM............................................................................... SUIFFEUX LUBRIFIANT NATUREL CONCENTRE GRAISSE DE BOEUF « SUIF » SUIFFEUX facilite la glisse, lubrifie les poulies, glissières, axes, ridoirs et autres pièces mécaniques. Permet l’épontillage de fuites sur les coques en application par plaques épaisses (sert de joint). Protège de la corrosion et évite les dépôts de sel. Peut être fondu et servir alors d’huile de coupe pour inox et aluminium. Nourrit les cordes, les cordages, les lanières, les cuirs...

PARASAILOR FRANCE - VOILERIE JACANA........................... Parasailor Pour la première fois à Cannes, le Parasailor d’ISTEC sera représenté par les importateurs Français et Italiens. Des essais en mer seront proposés durant le week-end à bord de l’Archambault A35 de 2011 de la Voilerie Jacana.

SEAKEEPER INC........................................................................ Seakeeper M8000 Gyro stabilizer Le système M8000 est un système moderne de stabilisateurs antiroulis gyroscopiques qui utilise une technologie du vide et un contrôle informatisé. Il permet d’avoir une stabilisation maximum sous de nombreuses conditions, avec une autoprotection et contrôle électronique. Le système demande peu de puissance électrique sans aucune annexe extérieure et peut être installé hors axe. Le M8000 est destiné à stabiliser des bateaux jusqu’à 35 tonnes (soit jusqu’à 65 pieds).

POU 009 SUIFFEUX is a lubricant made of beef fat. Environmentaly friendly. SUIFFEUX is designed for the lubrificatio of pulley, axles, shackles, rigging screw... Allows to stanchion an escape on the hull in application by thick plates. (is used as a sealant). Allows to lubricate the drills. Protect from corrosion and avoids salt deposits. This lubricant can be molten and be used as cutting fluid for stainless steel and aluminum. Nourishes cords, ropes, leathers… Conditionnement : Pot100ml

QML 007 Parasailor For the first time in Cannes, Parasailor d’ISTEC will be represented by the French and Italian importers. Offshore sea tests will be proposed during the weekend aboard Archambault A35 / 2011 of the Jacana’s Sail-Loft.

TPA 044 Seakeeper M8000 Gyro stabilizer The M8000 system is a modern anti-roll gyro utilizing vacuum technology & computerized control that provides maximum stabilization over a range of conditions, with self protection & monitoring. Requires modest electrical power with no outside appendages, and can be installed off centerline. The M8000 is designed to stabilize vessels up to 35 tons (typically up to 65 ft).

équipement equipment

SEAVISION BY UNDERWATER LIGHTS USA......................... Sea Vision by Underwater Lights USA est fière de présenter sa nouvelle gamme d’éclairages, lumière au plasma (LEP). LEP est la nouvelle génération d’éclairage de haute intensité et Sea Vision est la première société qui a adapté cette technologie des éclairages sousmarins. L’association des meilleures qualités d’halogéne et LED sont utilisées dans un dispositif semi-conducteur qui génère de l’énergie à haute fréquence pour susciter une source de lumière plasma. Cette source d’éclairage a été initialement développée pour eclairer les rues, les parkings, usines et partout où l’éclairage de haute intensité efficace est nécessaire. Sea Vision a adapté cette technologie pour devenir le successeur de leur ligne au halogéne de l’éclairage sous-marin, cette lumière est actuellement la lumière sous-marine la plus puissante disponible sur le marché et illumine l’eau comme aucun autre technologie d’éclairage.

YEYKEY - YACHTING EYEWEAR............................................. Des lunettes de soleil innovantes de haute performance YEYKEY crée des lunettes flottantes pour les sports nautiques. Lunettes de soleil de qualité supérieure avec une monture ultra-légère en pur polyamide développées pour flotter et conçues pour allier la performance au style et au confort. YEYKEY propose des verres solaires très performants : optique signés Carl Zeiss Vision Très flexibles et ultra-légers, les verres Nylon offrent une très haute protection. Des composants spéciaux pour le nautisme : mirroir, anti-reflet, hydrofuge. Les verres YEYKEY bénéficient d’un traitement spécial hydrophobe. L’eau, le sel et la poussière glissent sur la surface des deux côtés du verre, assurant ainsi une parfaite vision en nageant ou en faisant du sport.

GMA 007 Sea Vision by Underwater Lights USA is proud to introduce their newest line of lighting, light emitting plasma (LEP). LEP’s are the next generation of high intensity lighting and Sea Vision is the first company that has adapted this technology to underwater lighting. The combination of the best qualities of metal halide and LED lighting are utilized in a solid state device that generates high frequency energy to excite a plasma light source. This source of lighting has been developed for streets, parking lots, factories and anywhere efficient high intensity lighting is required. Sea Vision has adapted this technology to become the successor to their Metal Halide line of underwater lighting, this light is currently the most powerful underwater light available in the market and illuminates the water like no other lighting technology.

POU 002 Innovative high performance sunglasses Floating eyewear for yachting sport by YEYKEY Premium sunglasses with ultralight, pure polyamide frames, developed to float and designed for performance, style and comfort. YEYKEY offers high performance sunglass lenses: Optics by Carl Zeiss Vision Highly flexible and ultra-light Nylon lenses with superior protective and exclusive thin film coatings. Special Yachting components: mirror, anti-glare, water-repellent. The special hydrophobic treatment completely surrounds the YEYKEY lenses. Water, salt and dust slip off the surface of both sides of the lens, keeping perfect vision while swimming or sporting.

index

Exposant / Exhibitor

Modèle / Model N° de stand / stand NO. Page

ABATE SRL

A 35 COUPE’

QML41 - QML151

ABATI YACHTS

60’ KEYPORT

QSP 12 - QSP 102

ABSOLUTE SPA

Absolute 40 STY

PAN 021 - PAN 101

ABSOLUTE SPA

Absolute 40 Fly

PAN 021 - PAN 101

ABSOLUTE SPA

Absolute 43 Sty

PAN 021 - PAN 101

ABSOLUTE SPA

Absolute 53 Sty

PAN 021 - PAN 101

ABSOLUTE SPA

Absolute 53 Fly

PAN 021 - PAN 101

ABYS YACHTING

345

PAN 125

ABYS YACHTING

365

PAN 125

ABYS YACHTING

5000T.TOP

PAN 125

ACICO YACHTS

Acico Yachts

PAN 138

ADAGIO YACHTS

EUROPA 58

PAN 126

AGL MARINE/AWLGRIP

DUOMAR- DUOCOAT / DUOMOUNT

JAS 007

AGL MARINE/AWLGRIP

PRODUITS D’ENTRETIEN GAMME

JAS 007

NAUTIQUE BIO NGA AGL MARINE/AWLGRIP

SYSTEME EPIFANES

POLYURETHANE COLOR

AMEL (CHANTIERS)

AMEL 55

QSP 044 - Qsp 119

ANCASTA YACHTS

Fairlie 55

QSP 127

APREAMARE

Smeraldo 45

PAN 079 - PAN 133

APREAMARE

Maestro 66

PAN 079 - PAN 133

ARCOA

Arcoa

PAN 063 - PAN 123

ARCOA

Arcoa

PAN 063 - PAN 123

ARIMAR SPA

25,1 Offshore

QML 039 - QML 150

ART OF KINETIK Hedonist open

TRA 103

AUSTIN PARKER SRL (CANTIERI NAVALI)

52 OPEN

PAN 127

AUSTIN PARKER SRL (CANTIERI NAVALI)

54 Fly

PAN 127

AXA YACHTING SOLUTIONS

Multirisque de l’Industrie

PAN 024

Nautique «Spéciale Plaisance AZIMUT BENETTI SpA - AZIMUT GRANDE

Azimut 120 SL

RIV 039 - SYE 005 - SYE 102bis

AZIMUT BENETTI SpA (division Azimut Yachts)

Azimut 45

RIV 039 - RIV 039 - JAN 106

AZIMUT BENETTI SpA (divisione Atlantis)

Atlantis 58

RIV 039 - PAN 047 - PAN 116

AZUR YACHTS Hunter 36

QML 029 - QML 130

AZUR YACHTS Hunter 50ac

QML 029 - QML 130

BANYAN TREE PRIVATE COLLECTION

DESTINATION CLUB

RIV 046 bis

BENETEAU

BARRACUDA 9

QML 011 - QML 080 - QML110

BENETEAU

FLYER Gran Turismo 44

QML 011 - QML 080 - QML110

BENETEAU Oceanis 45

QML 011 - QML 080 - QML110

BENETEAU Oceanis 48

QML 011 - QML 080 - QML110

BENETEAU

FLYER Gran Turismo 49 FLY

QML 011 - QML 080 - QML110

BENETTISAILDIVISION

BSD 82D Rph

TRA 102

index Exposant / Exhibitor

Modèle / Model N° de stand / stand NO. Page

BILGIN SHIPYARD

BILGIN 145’

SYE 030 - SYE 114

BLUEGAME

BLUEGAME 40

TRA 109

CANTIERE DELLE MARCHE - COSTRUZIONI NAVALI SRL Cantiere delle Marche

SYE 037 - SYE 108

CANTIERE NAUTICO CRANCHI SpA

Endurance 30

PAN 037 - PAN 106

CANTIERE NAUTICO CRANCHI SpA

MEDITERRANEE 35

PAN 037 - PAN 106

CANTIERE NAUTICO CRANCHI SpA

Mediterranee 40

PAN 037 - PAN 106

CANTIERE NAUTICO CRANCHI SpA

FIFTY 8 Fly

PAN 037 - PAN 106

CANTIERE NAUTICO CRANCHI SpA

Fifty 6 Soft Top

PAN 037 - PAN 106

CANTIERE NAUTICO CRANCHI SpA

Sixty 6 Fly

PAN 037 - PAN 106

CESSNA AIRCRAFT COMPANY

ATRON

RIV 050

CRN SpA

CRN Navetta 43 “Lady Trudy”

RIV 038 - SYE 001 - SYE 101

CSO YACHTS - CLAUDE SCHMITT ORGANISATION

CSO YACHTS

JAN 052

CUSTOM LINE

FERRETTI CUSTOM LINE 100’

RIV 038 - SYE 004 - SYE 111

CUSTOM LINE NAVETTA 33 CRESCENDO

RIV 038 - SYE 004 - SYE 111

CUSTOM LINE

FERRETTI CUSTOM LINE 124’

RIV 038 - SYE 004 - SYE 111

DEAN CATAMARANS

DEAN 5000

MTC 114

DINAMICA YACHTS Srl

Dinamica 940

QML 051

DOMINATOR INTERNATIONAL Gmbh

Dominator

JAS 035 - JAS 105

DREAM YACHT CHARTER

Yacht Ownership Program /

QML 008

Programmes de gestion

DUFOUR YACHTS

Dufour 335 Grand’Large

QSP 062 - QML 101

DUFOUR YACHTS

Dufour 445 Grand’Large

QSP 062 - QML 101

EXOCONCEPT

EXO

RIV 016

FAIRLINE BOATS

TARGA 50 GRAN TURISMO

TPA 049 - TPA 105

FAIRLINE BOATS

Squadron 58

TPA 049 - TPA 105

FERRETTI YACHTS

FERRETTI 720

RIV 038 - JAS 012 - JAS 101

FIART MARE SpA

Fiart Mare

PAN 005 - PAN 102

FILIPPETTI YACHT Navetta 26

SYE 031 - SYE 107

FIPA ITALIANA YACHTS Srl

AB 78

JAN 032 - JAN 102

FIPA ITALIANA YACHTS Srl

AB 116

JAN 032 - JAN 102

FIPA ITALIANA YACHTS Srl

AB 140

JAN 032 - JAN 102

FIRROS YACHTS - MOODY

Moody 45ac

QSP 047 - QSP 120 -

QSP 120Bis - QML 106

FIRROS YACHTS - MOODY

QSP 047 - QSP 120 -

Contest

QSP 120Bis - QML 106

FJORD-PORT D HIVER YACHTING

FJORD 36 OPEN

QSP 028 - QSP 110

FLASH CATAMARANS SL

Flash Cat 435

MTC 108

FLEMING YACHTS EUROPE LIMITED

FLEMING 65 MOTORYACHT

TRA 110

FRAUSCHER

1017 Gt

PLR 003

FRENCH BOAT MARKET

PRINCE 25

TPA 046 - TPA 104

FRENCH BOAT MARKET

36 Formentera

TPA 046 - TPA 104

Exposant / Exhibitor

Modèle / Model N° de stand / stand NO. Page

FRENCH BOAT MARKET

780 Crystal

TPA 046 - TPA 104

GALEON

400 FLY

QML 31 - QML 139

GARMIN FRANCE Gamme Echo

QSP 006

GARMIN FRANCE GDL 40

QSP 006

GARMIN FRANCE GHP 12

QSP 006

GENERALI SOLUTIONS D’ASSURANCES Generali Assurance Plaisance

JAS 003

GLASTRON GS 289

QML 063

GLASTRON GS 259

QML 063

GLASTRON GS 215

QML 063

GLASTRON GS 160

QML 063

GRANDSOLEIL GRANDSOLEIL 50’

QSP 055 - QSP 123

GREEN LINE GREEN LINE 33 HYBRID

QML 132

GREEN LINE GREEN LINE 40 HYBRID

QML 132

GRUPPO COZZI PARODI GRUPPO COZZI PARODI

RIV 048

HANSE YACHTS / FIRROS YACHTS Hanse

QSP 045 - QSP 120 - QML 102

HEESEN YACHTS

Aurelia – 37 metre

JAS 049 - JAS 108

Semi Displacement

Motor Yacht

HORIZON GROUP Horizon Yachts

TRA 112

HUNTON POWERBOATS LTD Xrs 43

QML 023 - QML 140

ISARA YACHTS Isara Yachts

PAN 074 - MTC 113

ITAMA SPA

RIV 038 - JAN 107

JEANNEAU

CAP CAMARAT 8.5 CC

QML 024 - QML 071 - QML 074 - QML 126

JEANNEAU NC9

QML 024 - QML 071 - QML 074 - QML126

JEANNEAU

SUN ODYSSEY 379

QML 024 - QML 071 - QML 074 - QML126

JEANNEAU

SUN ODYSSEY 44DS

QML 024 - QML 071 - QML 074 - QML126

JEANNEAU

Sun Odyssey 439

QML 024 - QML 071 - QML 074 - QML126

JEANNEAU

SUN ODYSSEY 509

QML 024 - QML 071 - QML 074 - QML126

KOOT YACHTS INTERNATIONAL S.A.R.L.

KOOT 54

TPA 006 - TPA 103

K-YACHTING

Dehler 41

QML 108

LEOPARD YACHTS

LEOPARD 46/03

SYE 027 - SYE 105

LOBSTER-YACHTS

Lobster 62’

QSP 015 - QSP 103

MAGNUM MARINE

Magnum Marine

TRA 105

MARINA DI OLBIA Srl

Cata 90

MTC 100

MARINE BUSINESS S.A. New polaris

POU 017

MARINER TRAVEL - MOORINGS

Leopard 44

MTC 109

MARQUIS YACHTS

MARQUIS 420 SPORT BRIDGE

PAN 087 - PAN 131

MATT CHEM NO-SKID

POU 009

MATT CHEM

SUIFFEUX

POU 009

MATTIA

Mattia 52

MTC 107

MATTIA

VG 62’ – VERSIONE 2011

MTC 107

index Exposant / Exhibitor

Modèle / Model N° de stand / stand NO. Page

MAXI DOLPHIN

MD51 Power (Cruiser version)

QSP 111

MEDIACO YACHTS

Smeralda 230

TRA 106 - QML 053

MEDIACO YACHTS

Med 45

TRA 106 - QML 053

MEDIACO YACHTS

Smeralda 250

TRA 106 - QML 053

MEDIACO YACHTS

Smeralda 300

TRA 106 - QML 053

MEDIACO YACHTS

360 Open

TRA 106 - QML 053

MEDIACO YACHTS Isola

TRA 106 - QML 053

MONTE CARLO YACHTS SPA

MCY 65

JAS 031 - JAS 104

MOONEN SHIPYARDS BV

Moonen 97

SYE 029 - SYE 106

NAUTITECH CATAMARANS NAUTITECH 542

MTC 112

NIMBUS BOATS FRANCE

PAN 117

NISI YACHTS Nisi 2400

PAN 132

OCEAN DRIVE

Arcadia 115

TPA 102 - SYE 039 - SYE 109

OUTER REEF YACHTS EUROPE LTD

PAN 055 - PAN 128

OVERMARINE Overmarine Group

JAS 023 - JAS 103

OYSTER MARINE LIMITED Oyster 625

QSP 113

PARASAILOR FRANCE - VOILERIE JACANA

PARASAILOR d’ISTEC

QML 007

PERSHING SpA

Pershing

RIV 038 - JAN 107

PERSHING SpA

P108

RIV 038 - JAN 107

POLE D’EXCELLENCE DE KERKENNAH Omega 720

QML 050

PRESTIGE

Prestige 500s

TRA 101

PRESTIGE

Prestige 500

TRA 101

PRINCESS YACHTS FRANCE

PRINCESS 42

JAN 013 - JAN 101

PRINCESS YACHTS FRANCE

PRINCESS 60

JAN 013 - JAN 101

PRINCESS YACHTS FRANCE

PRINCESS 64

JAN 013 - JAN 101

PRINCESS YACHTS FRANCE

PRINCESS V72

JAN 013 - JAN 101

PRINCESS YACHTS FRANCE

PRINCESS 72MY

JAN 013 - JAN 101

PRINCESS YACHTS FRANCE

PRINCESS 32M

JAN 013 - JAN 101

RAFALE

RJ 8,5

QML 044

RAFALE

Rafale R5,6

QML 044

RIVA SpA

RIVA 27’ ISEO

RIV 038 - JAN107

RM FORA MARINE

Rm1060

QML 103

RODMAN POLYSHIPS SAU

Rodman SPIRIT 42

PAN 009 - PAN 103

RODRIGUEZ GROUP

SL104

RIV 024 - JAN 046 - JAN 105

RODRIGUEZ GROUP

43m AZUR

RIV 024 - JAN 046 - JAN 105

SALONA YACHTS

SALONA 38

QML 107

SASGA YACHTS SL

SASGA 42 HT

QSP 108

SCHAAF BOATS

TENDER 21

PAN 122

SEA RAY

210 Overnighter

QML 057

SEAKEEPER INC.

M8000 GYRO STABILIZER

TPA 044

31 NOVA HART TOP

SEAVISION BY UNDERWATER LIGHTS USA light emitting plasma (LEP). GMA 007

index Exposant / Exhibitor

Modèle / Model N° de stand / stand NO. Page

SEAWAY TECHNOLOGIES Srl GREENLINE 70

QSP 105 - QSP 114

SESSA MARINE Srl

C32

QML 035 bis - QML 070 - QML 138

SESSA MARINE Srl

KEY LARGO 34 OUTBOARD

QML 035 bis - QML 070 - QML 138

SESSA MARINE Srl

FLY 45

QML 035 bis - QML 070 - QML 138

SESSA MARINE Srl

C68 IPS 1200

QML 035 bis - QML 070 - QML 138

SGB FINANCE

QML 019

SLY MARINE Srl

Sly 48 c

QML136

SMARTBOAT

23 pieds

QML 049 - QML 129

SNIP YACHTING

Targa 37

PAN 118

SNIP YACHTING

True North 38

PAN 118

SPIRE BOAT

SPIRE BOAT 2011

PAN 077

STARMARINE Srl

36 Fish

QML131

SUNREEF YACHTS

SUNREEF 58

MTC101

SUNREEF YACHTS

SUNREEF 114

MTC101

SUNSEEKER FRANCE GROUP

Manhattan 53 GMA 010 - GMA 011 - GMA 012 - GMA 102

SUNSEEKER FRANCE GROUP

Manhattan 73 GMA 010 - GMA 011 - GMA 012 - GMA 102

SUNSEEKER FRANCE GROUP

SUNSEEKER INTERNATIONAL LTD. GMA 010 - GMA 011 - GMA 012 - GMA 102

TECNORESIN Srl

Explosion 44

QML 040 - QML 154

the Yachting Competence Centre the Yachting Competence Centre

JAS 026

TORNADO MARINE SpA

Tornado 50 Classic

PAN 033 - PAN 110

UNIESSE MARINE SpA

55 Sport

QSP 018 - QSP 104

UNION YACHTS Srl INTREPIDO 60

QML 027 - QML 137

VANDUTCH MARINE FRANCE - NTK MARINE

Vandutch 30

MTC 117

VICEM YACHTS

VICEM FLY 75

JAS 043 - JAS 107

VILLANOVA (ETS PASCAL)

50 Asterie Sport

PAN 107

VILLANOVA SHIP

Riviera

QSP 001 - QSP 110

VILLANOVA SHIP

Riviera

QSP 001 - QSP 110

VISMARA MARINE Srl

V 50’

QSP 112

WAUQUIEZ BOATS SNC

Centurion 40s2

QSP 054 - QSP 122

WIDER

Wider 42

JAS 047 - TRA 107

WILLIAMS PERFORMANCE TENDERS LTD

Williams Dieseljet 565

RIV 004

WINDY FRANCE

WINDY 31 ZONDA

PAN 083 - PAN 130

X-YACHTS FRANCE XP 44

QSP 121

YEYKEY - YACHTING EYEWEAR

Prima Linea

POU 002

ZAR FORMENTI Srl

ZAR 87 Well Deck

QML 036 - QML 150 Bis

reçu

Reçu pour l’achat d’un catalogue officiel Official catalogue purchase receipt Pendant le salon : GRATUIT During the Show: FREE Prix après le Salon (Frais de Port inclus)

HT :......................................................................................................... 14,22 b

Post show price (postage included)

TVA 5,5% :........................................................................................... 0,78 b

Prix T.T.C :.......................................................................................... 15,00 b

Cachet de la société Company stamp

Reed Expositions France Festival de la Plaisance de Cannes 52-54, quai de Dion-Bouton CS 80001 92806 Puteaux Cedex - France

Du mardi 6 au dimanche 11 septembre 2011 From Tuesday 6 to Sunday 11 September Vieux Port de Cannes et Port Pierre Canto 10h à 19h / 10 am to 7pm Dimanche 11, fermeture à 18h Sunday 11th, final day, show closes at 6pm Nocturne le vendredi 9 – fermeture à 22h Late evening opening on Friday 9th to 10pm Pré-enregistrement professionnel Pre-registration for trade professionals www.passportnautic.com Entrée : 18 € accès au Vieux Port et au Port Pierre Canto, liaison maritime entre les deux sites incluse. Entrée gratuite pour les moins de 12 ans. Admission: € 18 – access to the Vieux Port and the Port Pierre Canto – sea link between 2 sites included. Free admission for children under 12 years old. Le Festival de la Plaisance de Cannes, propriété de la Fédération des industries nautiques, est organisé par Reed Expositions France avec la collaboration de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Nice Côte d’Azur. Le Festival de la Plaisance de Cannes, owned and hosted by the French Nautical Industries Federation, is organised by Reed Expositions France, with the collaboration of the Nice Côte d’Azur Chamber of Commerce and Industry.

Plan d’accès / Access plan B

Vieux Port 2

CROISETTE

ENTRÉE / SORTIE Entrance / exit

Espace Riviera Parkings Vieux Port 1 Max Laubeuf 2 Pantiero 3 Palais des Festivals

ENTRÉE / SORTIE Entrance / exit

Laubeuf

Parkings Port Pierre Canto A Croisette (Entrée du Port) B Palais Stéphanie

Port Pierre Canto A Espace Brokerage

Liaison Navettes maritimes Sea Shuttle

ENTRÉE / SORTIE

Entrance / exit

Création graphique : Bénédicte Allain / Studio de création graphique © Reed Expositions France - Photos Salon : Jérôme Kélagopian et Mathieu Walter

practical guide

Uma Thurman

d icdt ? t a W he x p e you

P o u r v o t r e s a n t é , é v i t e z d e m a n g e r t r o p g r a s , t r o p s u c r é , t r o p s a l é . w w w . m a n g e r b o u g e r. f r

*Vous vous attendiez à quoi ?

Sweeten

your days at

La Maison du Chocolat

87-89 rue dâ&#x20AC;&#x2122;Antibes (rue des Gabres) - 06400 Cannes - Tel : 04 93 94 44 70 www.lamaisonduchocolat.com