os na
l
Fo r
La go
el Garc ía
de Ma nu
Av d a . La B ra
ña
ón J. Cay
ing
es
s ta
Las
ñe
da
Cruc
a zC e ánd
má
F
na
de
a. e Riv er a od
Plz de ión San Martín
a Avd
Vi c Avda. Reina
Museo del Hombre y la Mar Playa del Camello
a ldó s
Cala
Cajal
é Paseo de P Vict
i na . Re
Zoo de La Magdalena
Fam
ena dal Avda. de la M agJ uan de B orbón
re z
or i a
Club Naútico La Horadada
toria Avda. Reina Vic Campo de Tiro Nacional
ZONA PEATONAL PEDRESTRIAN AREA Jardines de San Roque
Playa de La Magdalena
Real Sociedad de Tenis
Caballerizas
Playa de Bikini
Playa de Los Peligros
Palacio Real de La Magdalena
La Magdalena Royal Palace
Isla de la Torre
M
Museo Marítimo del Cantábrico / Acuario
Área
G
CANTABRIAN SEA
SANTANDER
Autovía Torrelavega, Oviedo y Palencia
Diseño
Road to Torrelavega, Oviedo and Palencia
N-623 a Burgos 150 Km.
Tenerife Lanzarote
N-623 to Burgos 150 Km.
10
11
Ovie do -
Venecia Roma
urg
os
H
ESTACIÓN DE BUS BUS STATION
s
ESTACIÓN DE TREN TRAIN STATION
Pa len cia -
N-
B 623
S-10 Bilbao -
Valencia Mallorca Alicante Ibiza Málaga
Faro de La Cerda
a Palenci iedo S-20 Ov
os
Barcelona Madrid
Mareógrafo
MAR CANTÁBRICO
La Virgen del Mar
Virgen del Mar Campsite
Londres Portsmouth Dusseldorf Bruselas Frankfurt
Sevilla
Escuela de Vela
La Maruca
Edimburgo
SANTANDER
mapa
Cantabrian Maritime Museum / Aquarium
BAHÍA TOURS
Bu rgo
PASEOS MARÍTIMOS POR LA BAHÍA
Plymouth
F
ilia
Espigón
Díque de Gamazo
Las Palmas de Gran Canaria
ez
G
ón
y
Pr im
.d
lejas
Lag o
a
Ing e n i o la
na
ud
N
TÚ
na
Sáinz
t ay
ida d ive r s Un
TE TU Á DE
NE L
de
Avd a
art
E. Beno t
B a rc e l o
uma
Pa
os oy
Pontejos
n l C amino de
elo s
Miralmar
n
tó
cía
Ma Pizarro
Moctez
M. S. de Sautuola
Cossío
Paseo de Pérez Galdós
o - Bu r g
Lealtad
Virg en
u am
R
Pancho
Trafalgar
o XIII
Alfons
An
n
illa
Sev
Aduana
Bailén
Santa Clara
cisc F ran
P ue nte
Ruamayor
Isabel II
la Teja Bajada de
Maz as J. M.
es Cu ved o o de Que
ta
Al eg re
Ense ñanz a
Vis
s nte rv a Ce
dia en
ar m
it al
Hosp
del
sta
Cu e
ríguez Atilano Rod
ayor
a lay
el ta d a Ata
no
XX
Juan O. San chéz
Pe l a y o
M. Bravo
Mocejón
M. Arco
Carlos III
Nicolás Salmerón
Federico Vial
Ruiz Zorrilla
Ruiz de Alda
García Morato
Carlos Haya
Héroes de la Armada
Carlos Haya
Díaz Villegas
Alféreces P.
General Moscardó
Tío Mechelin
EÑ PASAJE DGE P A
R afa el
Cap. Cort és
J. de Piasc a
Calzadas Altas
A njan a
Justicia
Democ racia
Argentina
SARDINERO Teniente Fuentes Pila
Hotel Real
artín Lu ís M
Ramón y
Ramón y Cajal
ZONA DE RESTAURACIÓN RESTAURANT AREA
al
Columna Sagardía
u ín aq Jo Plz Juan Pombo L uí s M ar t í ne z
E
ZONA DE OCIO ENTERTAINMENT AREA
Plz Sardinero Azul
Re
9
ZONA COMERCIAL SHOPPING AREA Playa de La Concha
io
torio T ío Tremon
Gran Casino C
ta os
l ac
8
VISTA PANORÁMICA PANORAMIC VIEW
Pa
Capitán Palacios
Ojáncano
ña Borle
za
Ma la
Eulalio Ferrer
Av d a
inz
Sá
Mies del Valle
ín S an M a r t . Pedro
im
o Ind ep en de nc ia
ró n Je
M
TUSBIC TUSBIC (BICYCLE HIRE)
al
A rc o I r i s
B ajad ol ra s
Gi
sa
Ro
C
Plz de Italia
Re
de
Río Dan u bio
Dr. F lem
co a d el C al eru
b ajo s
Ba r Lo s
ra
ita Mar g ar
le s
TREN TURÍSTICO TOURIST TRAIN
adada
S-
avea
Te je
ja d
La
Ba
© 2015 Creaciones Semarac S.L. Depósito legal: SA-181-2012
uín
TAXI 1 Playa de El Sardinero
Hor
7
SALIDA DE LANCHAS BOAT DEPARTURES
La
6
Avda. de los Hote
zG a ldós
Casa de las Bombas
COMUNICACIÓN TIERRA, MAR Y AIRE LAND, SEA AND AIR LINKS
RESTOS ARQUEOLÓGICOS ARCHAEOLOGICAL REMAINS
María Luisa Pelayo
5
PUERTO PORT Jardines de Piquío
lo s I Auditorionfantes
a ost
D
POLICÍA NACIONAL NATIONAL POLICE
Plz de las Brisas
Duque Santo Mauro
4
BAHÍA DE SANTANDER BAY OF SANTANDER
Un
Palacio de Festivales Duna de Zaera
POLICÍA LOCAL LOCAL POLICE
zC
D on D an ie l
Escuela de la Marina Civil
Festival Hall
de
Duque Santo Mauro
· JARDINES DE PEREDA Tel. 942 203 000 / 942 203 001 · Fax. 942 203 005 | turismo@ayto-santander.es · SARDINERO (Abierto temporalmente) Tel. 942 740 414
Santander Convention Bureau:
3
b id a
e
INSTALACIÓN DEPORTIVA SPORTS FACILITY
PARQUES Y JARDINES PARKS AND GARDENS án
Camping Virgen del Mar
Oficinas de Turismo: Tourist Offices
Fishing Quarter
elip
Planetario
Dársena de Monedo
e
re
H
Tel. 942 200 600 · www.santander.es
Muelle de Maliaño
nF
d Pas e o
rn
jal Ca
R am
OUT
Ayuntamiento de Santander: Santander City Hall
Cantabrian Central
L eó
Espacio Imagen
o
INFORMACIÓN TURÍSTICA TOURIST INFORMATION
Rocío
RSIO UNTAL BEA NS CH
POR TSM
s
C am i n
IGLESIA CHURCH
Rocío
TH -
Paseo de Canale ja
B a r r io
C
PARKING CAR PARK
a añed a st
TAL
XCU
MOU
a
FUNICULAR
MUSEO MUSEUM
Marianela
PLY
ñes
FARO LIGHTHOUSE
2 Playa de El Sardinero
n C
Pé a z ar de Fran cis co Sa l
R-
o n ta
ESTANQUE POND
HOSPITALES Y CENTROS DE SALUD HOSPITALS AND HEALTH CENTRES
Ant oni oM aur a
aq Jo
o
NDE
Plz Alto de Miranda Joa q
se
z
La M
ESTACIÓN DE TREN TRAIN STATION
ENSENADA DE EL SARDINERO
CAMPO DE GOLF GOLF COURSE
Calleja Norte
In los
uí
NTA
C. Cultural Dr. Madrazo
ESTACIÓN DE AUTOBUSES BUS STATION
GASOLINERA PETROL STATION
Fuente de Cacho
Pa
RY S A
e
Iglesia de los Redentoristas
Centro de alto rendimiento de vela
PED REÑ A, BOA P TS T ASEO SOM O OP EDR S TUR , PLA TOU EÑA, S ÍSTIC YA DE RIS L PU T E OMO, P OS N
Estación Marítima
Calleja del Junco
Tetuán
Iglesia de San Jua Martín San Antonio nd e la Co sa C as tela r Puertochico
SA
Avd a. d e
Ca ón lder
FER
Peña H erbosa Plz del Her nán Cuadro Cortés Ataúlfo Plz Matías Argenta Montero Paseo d e P e re d a
CHA
es
Sanidad Marítima
LAN
Avda. Gener al D áv i la
a
CORREOS POST OFFICE EDIFICIO DE INTERÉS BUILDING OF INTEREST
í arc el G anu M . da Av
. de
fant
r id
Gobierno Regional
Raqueros Real Club Marítimo Grúa de Palacete Muelle de Calderón Piedra del Embarcadero
Muelle de Albareda
Plz Progreso
Baj a d
en
Lu cía Bo n if a z
s In
Ló
e lo
io
rg a
ton
a. d
An
Policía Nacional
Daoíz y Velarde
Av d
Castilla
Futuro Centro Botín
z pe
S an t a
a
íos
rí n
Ca
ri g
na nd o
gú
Torre de la Catedral
Plz de Pombo Banco Santander
Jardines Catedral Estación Iglesia del Cristo de Pereda Méndez Núñez Buses arca B a l e d rón lde Cádi z
C ar m
Dó
sR
Avd a
Iglesia de San Roque
cina F En er
Menéndez P elayo
llicie rgo Va
L.
e lo
uru al G
morrost ro
Banco España
a
od
N a za
Paseo d e P e re d a
Correos So
Plz La Asunción
M
Iglesia de Santa Lucía
MUPAC
Teresa
ba
interpretación de las Murallas
n Cort és
Oreñ
and
Parque Menéndez Pelayo
E l Sol
Plz de Cañadio
Mercado del Este Herná
M
Fer n
n ci a
Los Pinares
Ca
ilio Pi n o
Plz del Príncipe
G
B enido rm
B
Playa de Molinucos
EL SARDINERO COVE
Plz Doctor Fleming Av da .d eF e
Pale
Avda. de los Castros
Su
Hernán Cortés, 57 · 942 21 57 52 · Puertochico
avín oL
Trasmiera
Alejandro G arcía
Em
M
Plaza Porticada Museo Plz VelardeCentro de M
Biblioteca Fundación M. Botín ómez
P e dr u e c a
Del medio
San t a
La re d o
Plz Río de la Pila
Refugio rrabal Antiaéreo A
Sanatorio Santa Clotilde u l az Pa co s i c Fran
a
Rampa de Sot il
al
Ant. d e Ca b e zó n ic a v e a sP
Sa
Paraninfo de la Universidad
Rualas
M a c ías
r
Los Ag uayos
Iglesia del San Jo sé Sagrado Corazón
ra
Parque Jado
Gándar
Rua meno r
vara
ine
Lope de Vega
o
e ad jad Ba
F. G
Marina
ed r
de H e rre
n
a
RESTAURANTE
Conference Hall Avd a . d e l S ta di um
ón
Tan tí Gu e
anci s co da. d e Calv o Sot elo
l lo
do de lo s R í o s
Avda. Hond uras
Parque de G. Mesones
Palacio de Congresos
Glorieta de los Castros Simón Cabarga
s ña ale Mat
énez Juan R. Jim
Club Real Racing
Sim
ana
Fer nan
Avd Jardines a. Gene ral Dávila de Iturrino Pr ad o S Funicular an R o que
Centro Cultural CASYC
n io
P. Pun tid
nP
Av
edo
P. Arciller o
Sa n Ayuntamiento L im Fr
Cel
Glorieta de la Universidad
Pic
San
Remedios
Ju a n
Espacio joven Sa
del C asti
Alon so E rcilla
L. Hoyos Sáinz-T Cubo
Progreso
t i g as
a ez
nio
L
e óp
Liéb
Mercado de
Iglesia de Consolación
ad
o sil
Plz Esperanza
ón
M a r í a Cri s tin a
Parque de La Teja
na
S a n Sebastián A
Plz de la Leña Los Esca lantes
to
M
Archive and Library de la Ensenada Marqués Fer.Montalvo Plz de Los Cabildos Avda. de Sotileza
BARRIO Barrio Pesquero PESQUERO
a
o rd Pa
An
li Via Cor n e
Archivo y Biblioteca Central de Cantabria
a
Alberto Pico
o old op Le
e li
Puerto Pesquero
Varadero
ina
Varadero
M on te s
M
Estación RENFE ANCHO MÉTRICO
ermida Marqués de la H
ho Anibal G. Rianc
Grav
a
rmida Marqués de la He
Florida
Isabel La Católic
Plz Dionísio Ridruejo
rn
La Roca
Sarg. Prov.
os
Jesús d Amo s de e Monas terEioscalante
Estación ADIF/RENFE
C as ti ll a
Castilla
b ed
Ada
Ju an
Museo MAS La Esperanza Plz de los M. Ar
Juzgados
M
Z.Osorio
io
Ca lo c Cobo T orre a
Parque del Agua
Cu
P olio
Co
te
D. de Ahumada C o
Rub
Parlamento de Cantabria
Sa n
ón Aren al pci
Ac e
Casa Museo M. Pelayo
z de Isla
do ole eT
Plz Derechos Humanos e nc
Fer nánde
d ar
I saac Peral
Al cá z
Los
de
Plz Rubén Dario
Pontejos
de
a
on
s Peñas Redonda
Tres de Noviembre
III
z
Blas Cab re r a
JARDINES DE PEREDA Tel. 942 203 004 · www.santanderconventionbureau.com
2
E.T.S. Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos
.d
o
egorio Marañón Dr. Gr
Aparcamiento de Autobuses
a
Vi
lM
Mendoza
1
Antonio
to the Airport 3 min
Peña del
Viveros
Magallanes
F l o r an e s San Lu Plz de las El Lábaro is Cervezas Plz Burgos Numancia ando n Plz Juan er F an S Carlos I ría
Lonja
Rí o Asón
al Aeropuerto 3 min
e abana E b ro ia Belchite ustic J
La Amistad
Cardenal Cisneros
ub
Dársena de Maliaño
La s M a r za s
Ramón Sáe
Conservatorio de Música Ataulfo Argenta
Parque de Altamira
oli Pérez del M J ua n Jo s é
De
o.C
rgos Bu
VI
Conservatorio de Música Jesús de Monasterio
Depósito Agua
Fc
H
ao lb Bi 0 1
Brunet
Museo Asociación Cántabra de amigos del Ferrocarril
Apeadero RENFE ANCHO Parque MÉTRICO de la Marga
so
Cardenal Cisneros Plz J.P. Cossío
Narciso Cuevas
to the Caravan Zone
n é Grego nd e z ri o Cu esta Lu a rc a
Apeadero RENFE
ez Alfonso Pér
Río Pisue ña
a Zona de estacionamiento de Autocaravanas
do vie -O
Fe
bia
on
L a Fo l ía
San Fernandoo Vargas Alameda de Ovied Centro de Salud Isaac Peral Vargas C all e A lt a
Bullring
Facultad de Ciencias
Universidad Internacional Menéndez Pelayo
da
Avda. de
an
Concejo
cia len a -P
F l o r an e s
Santa Mª r nando Cabeza
C o l om
E.T.S. Ingenieros Industriales y Telecomunicaciones
Pabellón Deportivo
Av
v da. de Cantabria
El Sardinero Sports Grounds
Vega Lamera Alcalde d e
Ju
Nueve Vall es
lado Real Consu
Río Besaya
Río Pas
Polígono Industrial Candina
Infinita
Avda. Candina
Me
Parque de las Carolinas
Jiménez Díaz
Plaza de TorosLa H
i d eo
am
Al
a
vo er
G
Mo nte v
Edificio Interfacultativo
Avda. de los Castro s
an
o
Marqués de URGENCIAS Valdecilla GOBIERNOUniversity Hospital
Cantabria
m
o
r in
Perines
Montejurra Grupo Amaro
Plz Cuatro de Cu Caminos Pa ba dre Plz Rá ba México g
Hospital Universitario Marqués de Valdecilla
ío arcía del R l vear E d u a rd o G G e r a rd o A
da
a .C
Al
Pe
es Ve o San Andrés ns
A l on s o
N-623
Av
la
de CANTABRIA
B ur g o s
r
a l d e c i l la Av d a . d e V Is
Sa
POGIRO
na
ga
ra
jo
sa m ie n to Plz Alberto Lirio Corral
egu
J. Bustam ante
d e la
a et
Ca
l i a Jardín
ias
i lo
Valderrama
ol Vi
Pen
lla
o
Da
ín
Me
ed
J
a zm
Pronillo Palace Ciudad Juzgados
as a Navarr Málaga
de
ev
Clavel
Simanc
uez
Barrio Porrúa
Palacio de Pronillo
.S F er
M
d
C a.
i lo
g Ve
la ral Dávi Avda. G ene
l Dávila Avda. Genera
q Váz
Qu
Residencia Cantabria
lud
Ca
Water Museum
te
Skate Park
Vel a s c o
Fue n
F
es
Museo del Agua
A lh el í
Av
uno M. de Unam Parque de Mendicoague
La Molina
A RG MA
M i c ae l a
Tor r
a O ria
Barrio San Francisco
San Luis
LA
Santa
rdo
Facultad de Medicina
DISTRIBUIDOR D E
Leona
s
eja an zC Día
nal He rrer
Cementerio M a de los Ingleses rino Luis Vicente
os
t ro
tros Avda. de los Cas
PALACIO . de l da Av DE LA MAGDALENA ilio m .E Dr
ÑA
d el Ca rd e
ia
s Ca
de S
s
Av d a .
LA ALBERICIA ri c
ana
ol Jo sé G uti ér r e z S
E
be
Sports Arena
Universidad de Cantabria Facultad de Derecho
era am aL
Campos de Sport del Sardinero
Palacio de Deportes
Las Llamas Park
Casa del Estudiante
es
r ia
Marino Fer nández-Fontecha
Baj a da
rio
a
Al
Torremar
La
Barrio San Miguel
de
o.
er
lub URGENCIAS Real Racing C
Parque de las Llamas
Escenario Santander
de
sa
c Cá
ar el F
ta
na
R e pu e n t e
a Abarc P. de
u e z P arets
ión
C a s i m i ro
se fi M.
ua
l Als ú
L a Llosa
Fc
l G. H an ue
de nda Se
Escuela Universitaria de Turismo
noja
os
uc la Constit
e Avda. d
. de la Constitución Avda
ió n
M
a
ntab de Ca
Vald e
Avda. de
Alfonsina Stomi
Grupo Ateca
la C o nstituc
Bergés
Avda. de la Constitución
Puente Arenas
. de
a
pin
lo o n s ue
f antes
ild
Golf Municipal de Mataleñas
Parque de Mataleñas
Brañaflor
Mat
te
e de
r re la To
la
ort
a fae
La H on dal
a
sP
L
ren aP
Avd a
Is
Er nest Lluch
nt e
g añ La R e
ria
piés
Lo
e es ñeses
ue
La Tesilla
Roblejo
G lo
La va
o Salmón Mateo Escaged
La
D
p Re
ch
Es
Av d a .
Er nest Lluch
o
a tonomí
Manuel Prie t
ú l v e da
bria
Pe pe
a
Co
e Can ta Av d a . d
e la Tor re
tilde de la Torr e
uez
M. d
Ma
Rod ríg
Far
L a P e re d a
re d La Pe
Alc ald eV eg
ona Ormazábal
o a m or
R.
. d el
CENTROS COMERCIALES SHOPPING CENTRES
er n
Nuncia
no R
Verid ia
am So r R
S ep
a mp
P. Ro dríg
he Av ic
uen
ojo
Udial
n P e d ro d el Ma r
Sa
t an a
Tri s
Jo
Rep
te uen
M
Jorge
e la Torre atilde d
aC
rtad
Rep
io
miera
áez
Cl ar
Av d a
Madrazo Dr. Diego
Au
C
Libe
n
A. S
z Gonzá l e
Barrio Pereda
reda La Pe
PARQUE FORESTAL PARK
A
r
Ca
s Tran
de os ter
Barrio Monte
LA PEREDA
Hazas
Ma
rio
e
El Mansí n
A
CARRIL BICI BICYCLE LANE
Playa de Mataleñas
Odr i
BELLAVISTA
i no Zuy er Avda. Peregr
r
El Mansín
M. de
el ro d
SANTANDER OFFICIAL GUIDE
ich
gón Barred a
l
GUÍA OFICIAL Corbanera DE SANTANDER Ped
Parra
Av
San
Tristana
R umay o
i t o G a rc í a
nio
oz
rba
Co
ra
ra
r re He
o o
M el
uar d
Barrio Aviche
rdo O br e
Ed
Aga p
s
rt be
d rez
o C am u Do min g
ALBERGUE Y SALIDA CAMINO SANTIAGO WAY OF ST JAMES (HOSTEL AND DEPARTURE POINT)
CAMPING CAMPSITE Ar se
ol a oz
vista Bella
Cueto
14
CAMINO DE SANTIAGO WAY OF ST JAMES
l
Arr iba
Bolad o
s
o el N go d Die
e cia
do
al Faro de Cabo Mayor to the Cabo Mayor Lighthouse
13
BUS TURÍSTICO TOURIST BUS
va l
Ca
r uc a
La
Ma
l
na
aruca La M
a
In é
Arriba
A r ri ba
Ed ua
os
s mu Ca
El R
Bol a
iche
al Camping Cabo Mayor to the Cabo Mayor Campsite
12
BOMBEROS FIRE STATION J. María González Tre villa
il
Fumoril
e vich
Av
Rescono rio
S-20 Oviedo - Pale n cia
C amu s
e
ra
iguel
Rescono
or
n et t i
J e s ú s Ote r o
i ch
ne
Pé
Ramón G ómez Toca
o
u el n M ig Sa
nM Sa
C
A
Mar
S a n P d ro d e l e
li n
n Mig u el Sa
Lo s F ta n o r a m on
Fu m
tero Je s ú s O
r
San
to
s
TurismoSDR
Ma
ontanos el M ig u
C ue
. To
CORBANERA
11
CUETO
d el
ramo n t a nos Los F o
SAN MIGUEL
nor
@TurismoSDR
anera orb
Av
C
rb a
os
ar
10
Hn os
e
o San Pedr
ntan
MONTE
9
ra
an
8
La M a r u c
Co
amo
Los C
LA TORRE B
R
7
www.santanderspain.info.com
s a m p e si n o
S an Pedro del M
o esc
6
El Hip ódromo
ra
C orb
For
La Ca n al
rb a
5
ne
Co
ne rb a
Co
a
Bilba
Castillo
aner
t ti
to Virgen del Mar Beach
ra ne
Co r b
rco
a Playa de la Virgen del Mar
Ca La
4
Corbanera
Co
al Camping Virgen del Mar to the Virgen del Mar Campsite
3
ra
ria
os
2
Los
A
1
ne
to
tan
La
LA MARUCA
. To n e os
on
l C a na
Hn
am
a La C
Av d
La
FERRY FERRY
Autovía a Bilbao, Torrelavega, Oviedo y Palencia Bilbao, Torrelavega, Oviedo and Palencia Road
AEROPUERTO AIRPORT
12
Publicidad
PUERTO PORT VUELOS NACIONALES E INTERNACIONALES INTERNAL AND INTERNATIONAL FLIGHTS
13
teiba@teiba.com
14