vaso terra cm 52 GLZ 100/P GLZ 100/P cm 52 floor wc
glaze
1
glaze sospesa
glaze incasso
60x46
50x40
70x46
69x38
glaze sospesa 52x36
glaze appoggio 60x41
glaze terra 52x36
glaze monoblocco 66x36
52x36
52x36
lavabo appoggio cm 60 GLZ 260/APP su mobile in walnut GLZ 260/APP cm 60 over-counter washbasin on furniture finish walnut
2
glaze
glaze
3
vaso e bidet sospesi cm 52 GLZ 100/SOSK - GLZ 500/SOSK. Lavabo sospeso cm 75 GLZ 275/SOSP
4
glaze
GLZ 100/SOSK - GLZ 500/SOSK cm 52 wall hung wc and bidet. GLZ 275/SOSP cm 75 wall hung washbasin
glaze
5
vaso e bidet terra cm 52 GLZ 100 - GLZ 500. Lavabo incasso cm 70 GLZ 69x38/IN. Mobile con anta a ribalta unica in walnut
6
glaze
GLZ 100 - GLZ 500 cm 52 floor wc and bidet. GLZ 69x38/IN cm 70 inset washbasin. Furniture with single drop-leaf drawer, finish walnut
glaze
7
01.
02.
01.lavabo sospeso cm 60 GLZ 260/SOSP GLZ 260/SOSP cm 60 wall hung wahbasin
02.lavabo sospeso cm 75 GLZ 275/SOSP GLZ 275/SOSP cm 75 wall hung wahbasin
8
glaze
glaze
9
01.
02.
03.
01.lavabo appoggio cm 60 GLZ 260/APP. GLZ 260/APP cm 60 over-counter washbasin 02.lavabo incasso cm 50 GLZ 50x40/IN GLZ 50x40/IN cm 50 inset washbasin 03.lavabo incasso cm 70 GLZ 69x38/IN GLZ 69x38/IN cm 70 inset washbasin
10
glaze
lavabo incasso cm 70 GLZ 69x38/IN. Mobile sospeso con anta a ribalta unica in walnut. Specchio MIRROR BOOK. Rubinetteria LINEA GLZ 69x38/IN cm 70 inset washbasin. Wall hung furniture with single drop-leaf drawer, finish walnut. Mirror MIRROR BOOK. LINEA taps
glaze
11
lavabo appoggio cm 60 GLZ 260/APP. Mobile sospeso con anta a ribalta unica in walnut. Specchio MIRROR BOOK anta unica. Rubinetto monocomando LINEA.
12
glaze
GLZ 260/APP cm 60 over-counter washbasin. Wall hung furniture with single drop-leaf drawer, finish walnut. Mirror MIRROR BOOK. LINEA taps
glaze
13
vasi e bidet sospesi cm 52 GLZ 100/SOSK - GLZ 500/SOSK GLZ 100/SOSK - GLZ 500/SOSK cm 52 wall hung wc and bidet
14
glaze
vasi e bidet sospesi cm 52 GLZ 100/SOSK - GLZ 500/SOSK GLZ 100/SOSK - GLZ 500/SOSK cm 52 wall hung wc and bidet
glaze
15
01. 01.vaso e bidet terra cm 52 GLZ 100 - GLZ 500
16
glaze
GLZ 100 - GLZ 500 cm 52 floor wc and bidet
glaze
17
01.
02.
01.vaso e bidet terra cm 52 GLZ 100 - GLZ 500 GLZ 100 - GLZ 500 cm 52 floor wc and bidet
02.vaso monoblocco cm 66 GLZ 100/MBP GLZ 100/MBP cm 66 close-coupled wc
18
glaze
glaze
19
area tecnica technical area
lavabo sospeso cm 75 GLZ 275/ SOSP. Specchio con luce NUS 60LU. Rubinetteria LINEA GLZ 275/SOSP cm 75 wall hung washbasin. Round mirror 60 with internal light IP44, NUS 60LU. LINEA taps
20
glaze
glaze
21
AL MOMENTO DELLA STAMPA DEL CATALOGO LE SCHEDE TECNICHE DELLA COLLEZIONE GLAZE RISULTANO INCOMPLETE E SOGGETTE A VARIAZIONI. VI INVITIAMO A CONSULTARE IL NS. SITO WEB A PARTIRE NOVEMBRE, O CONTATTARE IL NS. UFFICIO TECNICO. L’AZZURRA DECLINA OGNI RISPONSABILITÀ PER EVENTUALI DIFFERENZE DI QUOTE. AT THE PRINTING OF THE CATALOGUE THE TECHNICAL SHEETS OF GLAZE SERIES ARE INCOMPLETE AND SUBJECT TO CHANGES. STARTING FROM NOVEMBER WE KINDLY ASK YOU TO LOOK THOUGH OUR INTERNET WEB SITE OR TO CONTACT OUR TECHNICAL OFFICE. AZZURRA DENIES LIABILITY FOR ANY DIFFERENCIES OF SIZES.
DAL MESE DI
130 460
35Ø
410
280
500
130
460
280
690
500
480
630
AL MOMENTO DELLA STAMPA DEL CATALOGO LE SCHEDE TECNICHE DELLA COLLEZIONE GLAZE RISULTANO INCOMPLETE E SOGGETTE A VARIAZIONI. VI INVITIAMO A CONSULTARE IL NS. SITO WEB A PARTIRE NOVEMBRE, O CONTATTARE IL NS. UFFICIO TECNICO. L’AZZURRA DECLINA OGNI RISPONSABILITÀ PER EVENTUALI DIFFERENZE DI QUOTE. AT THE PRINTING OF THE CATALOGUE THE TECHNICAL SHEETS OF GLAZE SERIES ARE INCOMPLETE AND SUBJECT TO CHANGES. STARTING FROM NOVEMBER WE KINDLY ASK YOU TO LOOK THOUGH OUR INTERNET WEB SITE OR TO CONTACT OUR TECHNICAL OFFICE. AZZURRA DENIES LIABILITY FOR ANY DIFFERENCIES OF SIZES.
DAL MESE DI
400
380 300
310
Ø45
45Ø
300
45Ø
45Ø
50
50 650
500
750
600
285
600
600
400
530
285
130
120 165
130
120 165
820
120
600 500
15
115 140
820 600 500
15
Misura consigliata recommended size
820
550
450
600 500
Misura consigliata recommended size
Misura consigliata recommended size
600 500
820
Misura consigliata recommended size
820
misura consigliata recommended size
140
115 140
340
Disponibile da Novembre 2011 Available from November 2011
Disponibile da Novembre 2011 Available from November 2011
DESCRIZIONE Lavabo cm 75 monoforo sospeso cod. GLZ 275M/SOSP - kg.20
DESCRIZIONE Lavabo cm 60 monoforo sospeso cod. GLZ 260M/SOSP - kg.15
Lavabo cm 75 senza foro sospeso cod. GLZ 275/SOSP - kg.20
Lavabo cm 60 senza foro sospeso cod. GLZ 260/SOSP - kg.15
DESCRIPTION Wall-hung one-hole washbasin 75 cm cod. GLZ 275M/SOSP - kg.20
DESCRIPTION Wall-hung one-hole washbasin 60 cm cod. GLZ 260M/SOSP - kg.15
Wall-hung without one-hole washbasin 75 cm cod. GLZ 275/SOSP - kg.20
Wall-hung without one-hole washbasin 60 cm cod. GLZ 260/SOSP - kg.15
22
glaze
Disponibile da Novembre 2011 Available from November 2011
Disponibile da Novembre 2011 Available from November 2011
Disponibile da Novembre 2011 Available from November 2011
DESCRIZIONE Lavabo cm 60 senza foro appoggio cod. GLZ 260/APP - kg.15
DESCRIZIONE Lavabo cm 69x38 incasso cod. GLZ 69x38/IN - kg.14
DESCRIZIONE Lavabo cm 50x40 incasso cod. GLZ 50x40/IN - kg.8
DESCRIPTION Counter top without hole washbasin 60 cm cod. GLZ 260/APP - kg.15
DESCRIPTION Inset washbasin 69x38 cm cod. GLZ 69x38/IN - kg.14
DESCRIPTION Inset washbasin 50x40 cm cod. GLZ 50x40/IN - kg.8
glaze 23
AL MOMENTO DELLA STAMPA DEL CATALOGO LE SCHEDE TECNICHE DELLA COLLEZIONE GLAZE RISULTANO INCOMPLETE E SOGGETTE A VARIAZIONI. VI INVITIAMO A CONSULTARE IL NS. SITO WEB A PARTIRE NOVEMBRE, O CONTATTARE IL NS. UFFICIO TECNICO. L’AZZURRA DECLINA OGNI RISPONSABILITÀ PER EVENTUALI DIFFERENZE DI QUOTE. AT THE PRINTING OF THE CATALOGUE THE TECHNICAL SHEETS OF GLAZE SERIES ARE INCOMPLETE AND SUBJECT TO CHANGES. STARTING FROM NOVEMBER WE KINDLY ASK YOU TO LOOK THOUGH OUR INTERNET WEB SITE OR TO CONTACT OUR TECHNICAL OFFICE. AZZURRA DENIES LIABILITY FOR ANY DIFFERENCIES OF SIZES.
DAL MESE DI
520
250
Ø45
335
335
260
250
520 260 360
260 360
520
340
Ø35
AL MOMENTO DELLA STAMPA DEL CATALOGO LE SCHEDE TECNICHE DELLA COLLEZIONE GLAZE RISULTANO INCOMPLETE E SOGGETTE A VARIAZIONI. VI INVITIAMO A CONSULTARE IL NS. SITO WEB A PARTIRE NOVEMBRE, O CONTATTARE IL NS. UFFICIO TECNICO. L’AZZURRA DECLINA OGNI RISPONSABILITÀ PER EVENTUALI DIFFERENZE DI QUOTE. AT THE PRINTING OF THE CATALOGUE THE TECHNICAL SHEETS OF GLAZE SERIES ARE INCOMPLETE AND SUBJECT TO CHANGES. STARTING FROM NOVEMBER WE KINDLY ASK YOU TO LOOK THOUGH OUR INTERNET WEB SITE OR TO CONTACT OUR TECHNICAL OFFICE. AZZURRA DENIES LIABILITY FOR ANY DIFFERENCIES OF SIZES.
DAL MESE DI
255
660
Ø35
335
260
250
260 360
Ø45
520
340
*ingresso acqua dal basso *low water inlet
180
180
420
310
420 180
40
30
455
225
420
180
160
40
340
420
455 400 180
Ø55
180
Ø100 *
Ø100
Ø55
840 420 Ø100
180 240
Disponibile da Novembre 2011 Available from November 2011
Disponibile da Novembre 2011 Available from November 2011
DESCRIZIONE Bidet monoforo 52 cm. Completo di kit di fissaggio cod.VFV cod. GLZ 500 - kg.20
DESCRIZIONE Vaso 52 cm con scarico a parete. Completo di kit di fissaggio cod.VFV, trasformabile a pavimento tramite curva tecnica in plastica cod. CVT cod. GLZ 100/P - kg.25
DESCRIPTION One-hole bidet 52 cm. Complete with fixing kit cod.VFV cod. GLZ 500 - kg.20
500
240
DESCRIZIONE Sedile termoindurente per vaso 52 cm cod. GLZ 1800 DESCRIPTION Thermosetting cover-seat for wc 52 cm cod. GLZ 1800
DESCRIPTION W.c. with wall trap 52 cm. Complete with fixing kit cod.VFV, changeable into floor trap by plastic technical bend cod. CVT. cod. GLZ 100/P - kg.25
210
Disponibile da Gennaio 2012 Available from January 2012
Disponibile da Novembre 2011 Available from November 2011
Disponibile da Novembre 2011 Available from November 2011
DESCRIZIONE Vaso monoblocco con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica in plastica cod. CVT. Completo di kit di fissaggio cod.VFV cod. GLZ 100/MBP - kg.50
DESCRIZIONE Bidet sospeso monoforo 52 cm. Completo di fissaggio rapido per staffa universale. cod. GLZ 500/SOSK - kg.15
DESCRIZIONE Vaso sospeso 52 cm. Completo di fissaggio rapido per staffa universale. cod. GLZ 100/SOSK - kg.19
DESCRIPTION Monoblock w.c. with wall trap changeable into floor trap by plastic technical bend cod. CVT. Complete with fixing kit cod.VFV cod. GLZ 100/MPB - kg.50
DESCRIPTION Wall-hung one-hole bidet 52 cm. Complete quick fastner for multipurpose bracket. cod. GLZ 500/SOSK - kg.15
DESCRIPTION Wall-hung w.c 52 cm. Complete quick fastner for multipurpose bracket. cod. GLZ 100/SOSK - kg.19
DESCRIZIONE Cassetta monoblocco cod. GLZ 400/MBL
DESCRIZIONE Sedile termoindurente per vaso 52 cm cod. GLZ 1800
DESCRIPTION Monoblock cistern cod. GLZ 400/MBL
DESCRIPTION Thermosetting cover-seat for wc 52 cm cod. GLZ 1800
DESCRIZIONE Sedile termoindurente con chiusura frizionata per vaso 52 cm cod. GLZ 1800/F DESCRIPTION Thermosetting cover-seat with soft-closing for wc 52 cm cod. GLZ 1800
24
glaze
glaze 25
2000
550
820
550
550
550
80
1700
1150
900
Il piano del mobile sarà forato su ordinazione a seconda del posizionamento del lavabo
Il piano del mobile sarà forato su ordinazione a seconda del posizionamento del lavabo
Il piano del mobile sarà forato su ordinazione a seconda del posizionamento del lavabo
The furniture top will be bored depending on the washbasin position
The furniture top will be bored depending on the washbasin position
The furniture top will be bored depending on the washbasin position
80 420
80
80
750
750
750
380 60
400
DESCRIZIONE Mensola su cavalletti in betulla cod. ME 200/CV
450 400
450
400
450
740
150
DESCRIPTION Shelf on birch trestles cod. ME 200/CV
La collocazione fori è variabile a seconda The hole placing changes depending on the washbasin position del posizionamento del lavabo
La collocazione fori è variabile a seconda The hole placing changes depending on the washbasin position del posizionamento del lavabo
La collocazione fori è variabile a seconda The hole placing changes depending on the washbasin position del posizionamento del lavabo
530
DESCRIZIONE Mensola cm 90x55 laccata bianco lucido cod. ME 90 B
DESCRIZIONE Mensola cm 115x55 laccata bianco lucido cod. ME 115 B
DESCRIZIONE Mensola cm 170x55 laccata bianco lucido cod. ME 170 B
Mensola cm 90x55 finitura rovere cod. ME 90 R
Mensola cm 115x55 finitura rovere cod. ME 115 R
Mensola cm 170x55 finitura rovere cod. ME 170 R
Portasciugamani cromato cm 75 cod. PUM 090
Portasciugamani cromato cm 100 cod. PUM 115
Portasciugamani cromato cm 155 cod. PUM 170
DESCRIPTION Lacquered polish white shelf 90x55 cm cod. ME 90 B
DESCRIPTION Lacquered polish white shelf 115x55 cm cod. ME 115 B
DESCRIPTION Lacquered polish white shelf 170x55 cm cod. ME 170 B
Shelf 90x55 cm in oak-wood finish cod. ME 90 R
Shelf 115x55 cm in oak-wood finish cod. ME 115 R
Shelf 170x55 cm in oak-wood finish cod. ME 170 R
Chromed towel-holder cm 75 cod. PUM 090
Chromed towel-holder cm 100 cod. PUM 115
Chromed towel-holder cm 155 cod. PUM 170
1700
550
80
820
420
1700
1150
900
380 60
DESCRIZIONE Mensola su cavalletti in betulla cod. ME 170/CV
30
30
150
DESCRIPTION Shelf on birch trestles cod. ME 170/CV
80
530
85
80 85
750 1000
26
glaze
550
550
550
740
80 85
1550
glaze 27
1700
1100
900
500
500
150 0
150
500
440
500
550
550 25
25 375
295
380
360
400
40 660
20 830
DESCRIZIONE Mobile sospeso cm 90x50 con anta a ribalta unica finitura walnut cod. MBA 90 W DESCRIPTION Wall hung furniture cm 90x50 with single drop-leaf drawer, finish walnut cod. MBA 90 W
1200
500
150
500 25 380
DESCRIZIONE Mobile sospeso cm 120x50 con anta a ribalta unica finitura walnut cod. MBA 120 W
DESCRIZIONE Mobile cm 110x50 con cassetto unico chiusura frizionata cod. MBC 110 BL
DESCRIPTION Wall hung furniture cm 120x50 with single drop-leaf drawer, finish walnut cod. MBA 120 W
DESCRIPTION Cm 110x50 furniture with one drawer with soft closing cod. MBC 110 BL
28
glaze
Mobile cm 170x55 con due cassetti laccato bianco opaco cod. MB2C 170 BO DESCRIPTION Cm 170x55 furniture with two laquered mat white drawers cod. MB2C 170 BO
glaze 29
30
glaze
glaze 31
AD: angeletti ruzza design
Photographer: Paolo Veclani Digital Assistant: Alan Rei Wilmeth Camera Assistants: Tano Mallia, Davide Aironi Interiors and Styling: Michele Pasini, Storage Production assistant: Gianfranco Longu Research assistant: Serena Groppo Photographic Studio: Spazio 65 – Milano Technical photo: Studio 21 di Fabrizio Faedda Traduzioni: Marco Patrizi Printing: Telligraf srl
Thanks to: BOTTEGA GADDA BRITISH BOX FRAGILE MILANO GRUPPO PEDERSOLI JO MALONE MOOOI PALOMA PROPS ROBERTA E BASTA SPAZIO ‘900 VITRA
32
glaze