Caractere NL 2017 by Caractere

CAR AC TER E R EI Z E N M E T E E N B I JZO N D E R K A R A K T E R

CARACTERE

FRANKRIJK TE GAST IN FRANKRIJK ...

Niet alleen de Fransen zijn ervan overtuigd dat hun land het beste van alle werelden biedt en dat Parijs de mooiste stad van het universum is! ‘La douce France’ is sinds generaties een geliefde vakantiebestemming. De enorme variëteit aan landschappen, van de Mont Saint Michel tot de Mont Ventoux, van de Loire tot de Camargue, én de lekkere en befaamde keuken hebben een onweerstaanbare aantrekkingskracht op levensgenieters. In dit elegante mekka van luxe, van Champagne en foie gras, van Louis Vuitton en Dior, van Cannes en Saint-Tropez, is het dagelijkse leven toch eenvoudig en zoet. Een spelletje petanque op zondag, de geur van een uitgestrekt lavendelveld, een stukje krokant stokbrood met camenbert, een glaasje vin de table en de ‘arrivée’ van de Tour de France, ze maken deel uit van het leven... als God in Frankrijk.

CARACTERE

Lille NORD-PAS- DE-CALAIS

Port-en-Bessin

Dieppe PICARDIE

Honfleur

Laon

Deauville Barneville-Carteret

Reims

PARIS

NORMANDIE Saint-Malo

Locquirec

BREST

Lyons-la-ForÃªt

TourgÃ©ville

Perros-Guirec

LORRAINE

Nancy

Ã&#x17D;LE-DE-FRANCE

Dinard

CHAMPAGNEARDENNE

Mont-Saint-Michel

Plougonvelin

Quimper

BRETAGNE

Quiberon

Billiers

La Plaine-sur-Mer

Auxerre

Tours

NANTES

Courban

FRANCHEDIJON COMTÃ&#x2030;

BOURGOGNE Pouilly-en-Auxois

BesanÃ§on

Beaune Meursault

Ile de Noirmoutier

Poitiers POITOUCHARENTES

MÃ¢con

Ile de RÃ©

Annecy

Rochefort-sur-Mer

Ile dâ&#x20AC;&#x2122;OlÃ©ron

Morgon

LIMOUSIN Massignac

Erbalunga

BORDEAUX Martillac

AUVERGNE

Bouliac

Les Eyzies-de-Tayac

Fontainede-Vaucluse

Sarlat

VALENCE Crillon-le-Brave MONTÃ&#x2030;LIMAR Valaurie

PROVENCEALPESCÃ&#x201D;TE D'AZUR

Barjac

Oletta

Peyreleau

AQUITAINE

Corte Biarritz

MIDIPYRÃ&#x2030;NÃ&#x2030;ES Pau

Mane-en- Provence

Vers-Pont-du-Gard Villeneuve-les-Avignon Les Baux-de-Provence

La Fouillade Cahuzac-sur-VÃ¨re

St-Jean-de-Luz Bidarray

Ajaccio

RHÃ&#x201D;NE-ALPES

PÃ&#x2030;RIGORDDORDOGNE St-Emilion

Bastia

Porto Piana

LYON

LIMOGES

BrantÃ´me

Calvi

Obernai

Belfort

Blois

Amboise CENTRE Fontevraud-lâ&#x20AC;&#x2122;Abbaye Montbazon

St-Nazaire La Baule Pornichet

Colroy-La-Roche

OrlÃ©ans

PAYS DE LA LOIRE

Vannes

BÃ©nodet Concarneau

ALSACE Strasbourg

Mazan

Avignon

NÃ&#x17D;MES Castelnau-le-Lez

TOULOUSE Carcassonne

Arles

Stes-Maries

La Redorte PÃ©zenas

Gargas

Gordes

Le Sambuc

Aix-enProvence

Menton

Mougins

Monaco NICE Cagnes-sur-Mer Saint-Paul Cap dâ&#x20AC;&#x2122;Antibes

CANNES

Porto-Vecchio Figari Bonifacio

CARACTERE

LANGUEDOCBÃ©lesta

ROUSSILLON PERPIGNAN

St. RÃ©my

La Croix-Valmer Le Lavandou

DE FRANSEN EN HUN KEUKEN De Franse keuken, met zijn lange traditie en zijn enorme diversiteit, is voor velen dé basiskeuken bij uitstek. Topproducten zoals oesters, ganzenlever, escargots, truffels en hoeveboter geven smaak aan de befaamde gastronomie, hét uithangbord van het land. Maar ook de knapperige ‘baguette’ met een smeuïg stukje kaas en een zalig glaasje wijn maken deel uit van de kunst van het tafelen ‘à la française’. Geen lekkere keuken zonder kruiden. Op elke markt in Frankrijk is er wel een kraam te vinden met verse en geurige mengsels van lavendel, rozemarijn, thijm en marjolein. ‘Assaisonner’ is de boodschap! DE FRANSEN EN HUN MODE Parijs en mode zijn onlosmakelijk met mekaar verbonden. Tijdens de modeweken zijn alle ogen gericht op de catwalks van de lichtstad, waar rijzige modellen de nieuwste ‘haute couture’ voor het volgende seizoen presenteren. De spots zijn gericht op grote namen als Yves Saint Laurent, Karl Lagerfeld en Dior die uitpakken met Franse elegantie en verfijning, maar vooral met nieuwe trends die de wereld inspireren. De beroemde ontwerpster Coco Chanel zei ooit: ‘la mode, c’est capter l’esprit du temps’, mode is een antenne die de tijdsgeest opvangt... DE FRANSEN EN HUN WIJNEN Wijnen als Bordeaux, Bourgogne en Champagne maken van Frankrijk het bekendste wijnland ter wereld! Niet alleen de enorme bodemvariëteit en het klimaat, maar vooral de lange ervaring en de passie voor de wijnbouw geven ‘body’ en smaak aan kwaliteitswijnen met een topreputatie. De gemiddelde Fransman drinkt net iets minder dan vijftig liter wijn per jaar, want... wijn moet niet teveel besproken worden, maar gedronken! DE FRANSEN EN HUN CHANSONS Dat Fransen houden van muziek, staat buiten kijf, want hun gezongen geschiedenis is lang, rijk en boeiend. Een ‘chanson’ is niet meer zomaar een liedje, maar een zangkunst met een verhaal, over ‘joie de vivre’ of ‘tristesse’, vrolijk of beladen, gezongen door iconen als Charles Aznavour, Edith Piaf of Gilbert Bécaud. Hits als ‘la balade des gens heureux’, ‘Oh Champs Elysées’ en ‘Je ne regrette rien’ zijn o zo Frans en vooral... onsterfelijk. DE FRANSEN EN HUN FESTIVALS Film, theater en cultuur, de Fransen zijn er dol op! Vooral in het zuiden worden bekende festivals georganiseerd, als ode aan verschillende kunstvormen. Het mondaine Cannes is elk jaar in mei het decor voor het prestigieuze filmfestival, waar flamboyante acteurs en gracieuze actrices hun rol opeisen op de rode loper. In de zomer wordt het charmante Avignon omgetoverd in een heus openluchttheater en in Aix-en-Provence staat opera centraal tijdens het Festival d’Art Lyrique.

CARACTERE

FRANKRIJK

BELEEFREIS DE ELZAS, DE RIJKE ERFENIS VAN TWEE LANDEN LANGS HEUVELS, WIJNGAARDEN EN VAKWERKHUIZEN Het is geen wonder dat de Elzas, eeuwenlang heen en weer geslingerd tussen Frankrijk en Duitsland, mag bogen op de rijke erfenis van beide landen. Verenigd in het weelderig groen van natuurparken en bergmassieven, bossen en biotopen, vormt deze regio bijna een land op zichzelf. Dit 'land' ontdekt u op deze bijzonder afwisselende beleefreis, met unieke cultuurschatten, een eigen taal en koppige tradities: zo bv. brengt het 'Christkindl' nergens anders de kerstcadeaus en zijn de kerstmarkten zo romantisch. Dat de Elzas enkel zuurkool zou bieden, is compleet onjuist: gastronomische routes laten u hier de fijnste gerechten proeven! Of kiest u voor de 'Route du Vin' met zijn uitnodigende wijndorpjes? Gezondheid, l'Alsace vous accueille! DAG 1 : Brussel – Obernai / Colroy-la-Roche (± 430km) | Op de heenreis kunt u halt houden in Metz, met zijn gezellige middeleeuwse binnenstad, zijn gigantische gotische kathedraal en sinds 2010 het unieke Centre Pompidou. U logeert 4 nachten in het charmante A la Cour d'Alsace (p. 60) in het centrum van Obernai of de Hostellerie La Chenaudière (p. 60) in het ongerepte Colroy-la-Roche, een symbiose van gastronomie en natuur. DAG 2 : Straatsburg (± 60 à 120km H/T) | Bekend van

CARACTERE

(5 DAGEN, 4 NACHTEN)

het Europese Parlement en de Raad van Europa, met zijn gastronomische adresjes, schitterende kathedraal en ecologisch verkeersbeleid. De goed bewaarde wijk ‘La Petite France’, is een van de meest romantische delen van deze aangename stad. DAG 3 : Het hart van de Elzas (± 75km H/T) | Bezoek aan het sfeervolle wijndorp Obernai. Oude vakwerkhuizen, fleurige straatjes en het standbeeld van de patroonheilige, Sainte-Odile, bepalen hier het typische karakter. Verder langs kronkelende wegen naar het mythische bedevaartsoord Mont Sainte-Odile. Dan door een van de mooiste en ongereptste landschappen van de Elzas naar Le Hohwald en Le Champ du Feu, vanwaar u bij helder weer een prachtig uitzicht hebt op het Zwarte Woud. Daarna naar Colroy-la-Roche en terug via Schirmeck en de vallei van de Bruche. Wanneer u in Colroy-la-Roche logeert, het programma in omgekeerde volgorde uitvoeren. DAG 4 : La Route du Vin (± 100km H/T) | Op "de vleugels van een ooievaar", over pittoreske dorpjes, wijngaarden en wijnkelders richting Sélestat. Verder de 'Route du Vin' volgen en via het ‘Parc des Cigognes’ en de stad van dokter Schweitzer, Kaysersberg, naar

Colmar, met zijn vakwerkhuizen en idyllische ‘Petite Venise’ langs de rivier de Lauch. Wie zich liever een beeld vormt van hoe vroeger in de Elzas geleefd werd, kan een bezoek brengen aan het boeiende Ecomusée d’Alsace vlakbij Ungersheim. DAG 5 : Terugkeer naar Brussel | OF verlenging in een Caractèrehotel naar keuze.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 539 of www.caractere.be/r/2385

BELEEFREIS ROMANTISCH NORMANDIË EEN BONT PALET VAN SMAKEN EN KLEUREN Normandië prikkelt de zintuigen op een eigenzinnige manier, met smeuïge camembert, de beste van Frankrijk naar men beweert, en hartverwarmende calvados, die hart en ziel beroert. Maar Normandië is meer dan gastronomische verwennerij: naast ruwe rotskusten, immer groene boomgaarden en ontroerende bedevaartsoorden, heeft dit noordelijke stukje Frankrijk ook schilderachtige haventjes en pittoreske steden, die de grootste kunstenaars aantrokken om de majestueuze schoonheid en eenvoud vast te leggen. Verken het fabelachtige land van de Noormannen, om het nooit meer te vergeten. DAG 1 : Het traditionele Normandië (± 330km) | Heenreis. Naar het pittoreske Lyons-la-Forêt, in een bosrijke omgeving, met vakwerkhuizen en een mooie overdekte markt, dat als decor diende voor de verfilming van 'Madame de Bovary' door Jean Renoir, waar u 3 nachten verblijft (p. 62). DAG 2 : Rouen (± 80km H/T) | Hoofdstad van de Haute-Normandie en stad van Jeanne d'Arc, met een prachtig historisch centrum en een van de indrukwekkendste gotische kathedralen van Frankrijk, vereeuwigd door Claude Monet. DAG 3 : Giverny, hart van het impressionisme

(7 DAGEN, 6 NACHTEN)

(± 120km H/T) | Door het Forêt de Lyons, met eventueel een halte aan de ruïnes van de middeleeuwse cistercienzerabdij Abbaye de Mortemer naar Les Andelys. Via Vernon naar de lievelingsstreek van de impressionisten, tot Giverny, waar u het huis van Monet met de prachtige tuinen kunt bezoeken. Terug langs de Seine om de talrijke sluizen en dammen te bewonderen. DAG 4 : Langs de oevers van de Seine naar Honfleur (± 150km) | Voorbij Rouen liggen 3 'kastelen van God': de indrukwekkende abdijen St-Martin-de-Boscherville, Jumièges en Ste-Wandrille. Eventuele stop in het mooi gelegen Villequier, met zijn Musée Victor Hugo. Verder naar de tolbrug de Normandie, een van de grootste hangbruggen van Europa, met schitterend zicht op de monding van de Seine. Drie nachten verblijf vlakbij de kust (pag. 61 + 63 + 64 + 65). DAG 5 : La Corniche Normande (± 30km H/T) | U bezoekt de mondaine badplaatsjes Deauville, Trouville en het pittoreske Honfleur, vaste stek van Boudin en Monet. Het ‘bassin’, de smalle straatjes en de prachtige vakwerkhuizen zorgen voor een speciale sfeer, ideaal om een heerlijke ‘plateau de fruits de mer’ te degusteren. DAG 6 : Le Pays d’Auge (± 160km) | Vandaag staat alles in

het teken van kazen: Pont-l'Evèque, Livarot en Vimoutiers, met zijn Musée du Camenbert. Onderweg kunt u Lisieux bezoeken, bekend bedevaartsoord van de Heilige Theresia. DAG 7 : Terugkeer naar Brussel (± 450km) | OF verlenging in een van de Caractèrehotels van uw keuze, of aansluiting met onze beleefreis West-Normandië (zie www.caractere.be).

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 539 of www.caractere.be/r/2299 CARACTERE

FRANKRIJK

BELEEFREIS NOORD-BRETAGNE DE MACHT VAN DE ZEE

(10 DAGEN, 9 NACHTEN)

De charme van Noord Bretagne ligt vooral in het eeuwige, vrije spel van de woeste zee tegen de harde Bretonse granietkusten. Hier regeert grillige afwisseling want schier- en andere eilanden, zandstranden, baaien en puur graniet, vaak badend in een kleurrijk coloriet, volgen elkaar op. Het spel van getijden is hier ronduit spectaculair. De hevige strijd van de vissers tegen de oceaankrachten, heeft hier altijd veel van het leven bepaald en is ook uitgestraald naar het groene binnenland vol Keltisch karakter. Uit respect rezen hier reusachtige monumenten in graniet op. Dit uniek, historisch, mystiek en religieus patrimonium maakt het groene heuvelende, Bretonse achterland nog altijd een beetje mysterieus. Menhirs, dolmens, kruisbeelden (calvaires), pardons rond de robuuste kerken, vakwerk en veel stedenschoon, u treft het allemaal in Noord Bretagne. De zelfbewuste Bretoenen typeren dit alles als hun 'Glenn & Mor': land en water. De kusten en de talrijke voorliggende, kleine eilanden verbergen vele natuur- en vogelreservaten, waarin het heerlijk wandelen of fietsen is. En niet te versmaden, in Bretagne eet u lekker : het is de eerste vis- en groentenleverancier van Frankrijk. Al deze facetten maken van Noord Bretagne

CARACTERE

een vakantiebestemming vol “Caractère”! DAG 1 : Brussel – Dinard / St-Malo (± 645km) | 'Noblesse oblige': een stop aan werelderfgoed Mont St-Michel (opnieuw een eiland) hoort er zeker bij op weg naar Hotel Barrière Le Grand Hôtel (p.67) of Hotel Le Nouveau Monde (p. 67), waar u 3 nachten verblijft. DAG 2 : St-Malo en de Vallée de la Rance (± 77km H/T) | Strategisch gelegen aan de monding van de Rance ligt de vroegere oorlogshaven en zeeroversnest St. Malo er uniek bij, achter veilige dikke vestingmuren. Het loont zeker de moeite over de muren met zicht op het piratenfort en in de 'ville close' (de oude stad) te wandelen om de rijke geschiedenis en dat van haar bekendste inwoner, Jacques Cartier, te reconstrueren. Tegenover St-Malo ligt de mondaine badstad Dinard, aan de monding van de Rance, met een uniek architecturaal patrimonium: zomaar even 407 villa's en gebouwen zijn geklasseerd! In de directe omgeving liggen de eveneens ommuurde middeleeuwse centra van Dinan met veel stemmig vakwerk en Dol-de-Bretagne. Dinan is een parel: de oude stad opgefleurd door bomen en parken, is omgeven door wallen en lijkt te worden bewaakt door haar indrukwekkende burcht. De oude

Bretoense bisschopsstad, Dol-de-Bretagne bevindt zich aan de rand van een hoge klif, tot waar de zee in de 10de eeuw reikte. Ideaal gelegen tussen St-Malo en de Mont-St-Michel verrast ze met een schitterend architecturaal erfgoed. Rondom indrukwekkend is de 9,5m hoge menhir van Champ-Dolent gelegen op ± 3km en een van de mooiste van Bretagne. DAG 3 : De Côte d’Emeraude (± 85km H/T) | Een rit langs deze ruige kust geeft u voluit afwisseling met prachtige vergezichten op de klippen en de enorme zandstranden bij St-Cast-le-Guildo. De fraaie villa's van het Quartier des Mielles bewijzen dat dit gezellige stadje al een hele tijd geleden als badplaats werd ontdekt. Het leuke vissershaventje met een kleine vloot is gespecialiseerd in het vissen op sint-jakobs- en venusschelpen. Verder tot de indrukwekkende vuurtoren op Cap Fréhel en het Fort La Latte. DAG 4 : De mooiste 'pointes' (± 150 à 180km) | Via St-Brieuc rijdt u naar Paimpol en de Pointe de l'Arcouest met schitterend uitzicht op het Ile de Bréhat. In Paimpol, haven van de IJslandvaarders, moet u zeker proeven van oesters en andere fruits de mer. De vissers hun percelen zien oogsten in een wedloop tegen de getijden blijft een indrukwekkend spektakel. Verder via het havenstadje Tréguier naar Per-

ros-Guirec of Locquirec waar u 3 nachten logeert in resp. hotel L’Agapa (p. 68) of Grand Hôtel des Bains (p. 68). Op weg naar Perros-Guirec niet vergeten een stukje van 'Le Sentier des Douaniers' door het natuurgebied Castel-Mur te wandelen. Op het schiereilandje staat hier namelijk het meest gefotografeerde 'Maison-entre-les-deux-Roches' beter bekend als 'Le Gouffre'. DAG 5 : De Côte de Granit Rose (± 70 à 110km H/T) | Vanaf Perros-Guirec neemt u de pittoreske kustroute langs een reeks van vissers- en badplaatsen, met prachtige zandstranden en kleurrijke rotspartijen zoals in Ploumanach, met zijn roze granietrotsen en Trégastel-Plage, met zijn vreemde rotsformaties. U keert terug via Trébeurden en Lannion. De sierlijke bruggen en kaden lopen hier bij hoog water onder en geven het geheel een typisch Bretonse sfeer. Vanaf Locquirec start u deze route in omgekeerde volgorde. DAG 6 : De baai van Morlaix (± 40 à 90km H/T) | Een van de allermooiste van Frankrijk, met de levendige stad Morlaix en de Cairn de Barnenez, het grootste megalitisch mausoleum van Europa. DAG 7 : De Route van de 'Enclos Paroissiaux’ (± 100 à 120km) | Via Morlaix voert deze uitstap naar St-Thégon-

nec, Guimiliau en andere dorpjes die de mooiste 'enclos' van Bretagne hebben. Een ‘enclos paroissial’ is een architecturaal complex dat binnen zijn muren verschillende religieuze gebouwen omvat zoals een kerk, een begraafplaats, een kruisweg,... Nadien rijdt u verder richting Brest tot Plougonvélin waar u 3 nachten logeert in Hostellerie de la Pointe St-Mathieu (p. 70) DAG 8 : De woeste noordwestkust en zijn abers (± 50km H/T) | Via de kleine vissershaven van Le Conquet naar de Pointe de Corsen met zijn prachtig zicht op het eiland 'Ile d'Ouessant'. Verder tot Aber Ildut en Lanildut met zijn mooie kapiteinshuizen en terug via St-Renan. DAG 9 : Brest of het schiereiland Crozon (± 45 à 180km H/T) | Op de stukgoederenkades van de marinehaven Brest kan u wandelen of u kan een bezoek brengen aan het museum van de scheepvaart of zijn Océanopolis, over het leven in de oceanen. Een andere mogelijkheid is richting Crozon rijden met zijn talrijke vuurtorens en 'pointes' DAG 10 : Terugkeer naar Brussel (± 850km) | OF: verlenging in een van de Caractèrehotels OF: verderzetting van uw verkenningstocht met onze beleefreis 'Bretagne, de Lokroep van Kelten en Menhirs'

Deze schitterende rondreis vormt een ideale combinatie met de beleefreis ‘Zuid-Bretagne, de lokroep van Kelten en menhirs’.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 539 of www.caractere.be/r/2304 CARACTERE

FRANKRIJK

BELEEFREIS ZUID-BRETAGNE DE LOKROEP VAN KELTEN EN MENHIRS

Zoals dat in Bretagne past speelt de zee in al zijn aspecten de hoofdrol. Veelzijdig is de kustlijn met zijn immense stranden, zijn zoutwinning, zijn grillige baaien en ruwe klippen, waarop machtige vuurtorens de schepen veilig leiden. Hier botst de zee tegen 'het einde van de wereld', 'Finis Terrae', en beukt ze tegen de grillig gekartelde kustlijn van de Finistère. Rond de grote en kleine havens heerst steeds veel activiteit. De Golf van Morbihan beheerst als een natuurlijk amfitheater Zuid-Bretagne. Een beperkte maar unieke gordel van eilanden breekt voor de kusten de eerste golfslag. Dit was steeds Keltisch gebied en wel het vroegere Armorica, waar vele mystieke tradities leefden. Vandaar dat dolmens met mysterieuze graven, menhirs, majestueuze megalieten als monumenten met hun mythische aanwezigheid blijven getuigen in dit unieke landschap. Zo zal bijvoorbeeld de indrukwekkende site rond Carnac u ongetwijfeld verbazen. Het achterland wordt beheerst door vele historische steden met een mooie middeleeuwse kern. Verbazend veel natuurgebieden en vogelreservaten, (ook op de eilanden) en een afwisseling van moerassen, oude kastanje- en eikenbossen, maar ook het boeren- en bocagelandschap van het groene binnenland maken

CARACTERE

(7 DAGEN, 6 NACHTEN)

de veelzijdige schoonheid van Zuid Bretagne volledig. DAG 1 : Brussel – Bénodet (Pointe de Combrit) (± 870km) | Heenreis. Verblijf van 3 nachten in de Villa Tri Men (p. 69) in Bénodet. Ga zeker al eens op zoek naar een paar unieke vuurtorens bij het strand en de haven aan het estuarium van de Odet. DAG 2 : Kunstenaars achterna (± 85km H/T) | Na verkenning van het visserijmuseum in het gezellige ommuurde Concarneau met zijn 'Ville Close' en bekend als eerste vissershaven van Frankrijk (de tonijn die in de Afrikaanse wateren en de Indische Oceaan wordt gevangen komt hier aan land) rijdt u verder naar PontAven, stad der schilders, waar Paul Gauguin zich in 1886 vestigde en de Ecole de Pont-Aven oprichtte rond het ‘synthetisme’. Nadien rijdt u naar Quimper, de hoofdstad van de Cornouaille waar de St Corentin, de fraaiste gotische kathedraal van Bretagne staat. Binnen de versterkte wallen in de oude renaissance-kwartieren van het oude centrum, is het leuk winkelen en heerlijk slenteren langs de oevers van de Odet. Vermaard is het Bretoens aardewerk uit de lokale ateliers, tegel- en keramiekfabriekjes. DAG 3 : Kunstwerken van de natuur (± 180km H/T) |

Een dagprogramma brengt u in Audierne, een typische vissershaven met befaamde 'visvijvers', bij de grootste van Europa, waar langoesten, kreeften en krabben worden opgeslagen. Nadien rijdt u langs de stranden naar de Pointe du Raz, het uiterste puntje Europa in de oceaan met mooi zicht op de zee-engte. Hier zijn ruwe rotsen, die door de natuurelementen geërodeerd werden, ware kunstwerken. Dan via Douarnenez, waar de museumhaven voor menig schilder dé inspiratiebron was, naar Pleyben, voor de indrukwekkendste 'calvaire' van Bretagne. DAG 4 : Bénodet - Quiberon / Billiers (± 140km) | U rijdt naar het zuiden via Hennebont, ooit een der onneembaarste vestingen van Bretagne, nu beroemd om zijn stoeterij, naar de kleurrijke vissershaven van Lorient. Het 18de-eeuwse Lorient werd in de Tweede Wereldoorlog vrijwel geheel verwoest, maar is nadien volledig uit zijn as herrezen. Deze tweede Franse vissershaven, na Boulogne, bewijst elk jaar opnieuw haar Keltische identiteit tijdens het bekende ‘Festival interceltique’ dat Kelten aantrekt uit o.a. Ierland en Wales. Verder naar de mooie golf van Morbihan die als een hoefijzer talrijke eilandjes omarmt, als 'binnenzee'

aan de zuidkust. Het landschap is er prachtig, net zoals het licht van de zonsondergang, vooral bij eb. Er is altijd wel ergens een zeil te bespeuren: het is een zalige plek voor vissersboten en oesterschuiten die op Auray en de haven van Vannes varen. U logeert 3 nachten in hotel Sofitel Thalassa Quiberon (p. 71) of in Le Domaine de Rochevilaine (p. 70) in Billiers. DAG 5 : De megalieten van de Morbihan (± 110 à 145km H/T) | Meer dan 4000 pre-Keltische dolmens, 'tumuli' en menhirs tooien de Baai van Morbihan. Alleen al rond Carnac zijn er ruim 3000 indrukwekkende massieve monoliet-rotsen te vinden. Indrukwekkend! Op het eiland Gavrinis ligt de grootste ‘cairn’ (hoge grafheuvel) van Bretagne; Locmariaquer bezit dan weer de grootste menhir. Indien u tijd rest kan u vanuit het haventje van Trinité sur Mer of Locmariaquer inschepen voor een boottocht langs de Golf van Morbihan. U keert daarna terug via het pittoreske Auray met hier vlakbij een drukbezocht bedevaartsoord waar Sainte Anne, moeder van Maria en patroonheilige van Bretagne, wordt aanbeden. Tot slot bereikt u het gezellige, ommuurde Vannes, hoofdplaats van de Morbihan, gebouwd in de vorm van een amfitheater. De stad ligt aan de getijdenrivier

de Bono. Het jachthavenkwartier is ook hier een tip voor een lekkere (vis)maaltijd. DAG 6 : Quiberon en / of een boottocht naar Belle-Ile (± 150km H/T vanuit Billiers) | Verkenning, te voet of met de fiets, van het schiereiland Quiberon, met zijn prachtige wilde kuststroken. Hier kan u schitterende wandeltochten maken bv. rond Trescalan en omliggende dorpen of nog mooier naar La pointe de Merquel en Kerhinet of naar Piriac et Guérande. Een andere optie is met de boot naar Belle-Île, het grootste eiland voor de Bretoense kust. Al in de 19de eeuw kwamen kunstenaars zich op Belle-Île vestigen en lieten ze zich erdoor inspireren. Naast zijn mythische landschap, zijn 'Côte Sauvage' is ook de 16de-eeuwse citadel van Vauban een bezoek waard. Dit beschermde eiland is ook een plek voor prachtige, lange wandelingen: er zijn hoge klifkusten en indrukwekkende zeepanorama's, zandstranden, kleurrijke dorpjes en een te beklimmen vuurtoren. DAG 7 : Terugkeer naar Brussel (± 800km) | Met onderweg eventueel een halte in Nantes, de hoofdstad van Bretagne OF: verlenging in een van de Caractèrehotels van uw keuze.

Deze schitterende rondreis vormt een ideale verlenging van de beleefreis ‘Noord-Bretagne, de macht van de zee’.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 539 of www.caractere.be/r/2311 CARACTERE

FRANKRIJK

BELEEFREIS DE KONINKLIJKE LOIRE DE MOOISTE KASTELEN VAN FRANKRIJK

Met deze beleefreis verkent u de belangrijkste kastelen en de mooiste routes van de Loirestreek. Hier voelt u sprookjes herleven en koninklijk bloed door uw aderen stromen, hier schiet u adem tekort bij het zien van de pracht en praal die generaties van intriges en oorlogen in steen vereeuwigden. Proef ook de vele witte en rode wijn-'cépages' van de streek: de beroemde Sancerre, de Vouvray en de Bourgueil : de Loirestreek is meer dan kastelen alleen! DAG 1 : Brussel - Cangey (± 515km) / Montbazon (± 550km) / Fontevraud-l'Abbaye (± 610km) | Heenreis. 5 nachten in hotel naar keuze (p. 75 t/m 77). DAG 2 : De kastelen van Langeais, Ussé, Chinon en Azay-le-Rideau (± 110 à 170km H/T) | Langs de groene Loire-vallei rijdt u naar Langeais, met het 15de-eeuwse kasteel van Lodewijk XI. Aan de overkant van de Loire pronkt het flamboyante kasteel van Ussé, dat Charles Perrault inspireerde voor ‘Doornroosje’. In het 10de/15de-eeuwse kasteel van Chinon vond in 1308 het proces plaats tegen de Orde van de Tempeliers. Het kasteel van Azay-le-Rideau wordt geprezen om zijn ideale verhoudingen. Een mooie afsluiter van de dag is een ‘dégustation’ in de kelders van Domaine Olga Raffault in Savigny-en-Véron.

CARACTERE

(6 DAGEN, 5 NACHTEN)

DAG 3 : Vouvray, Amboise en Chenonceaux (± 80 à 105km H/T) | Vouvray is bekend om zijn mousserende wijn, en om zijn oude grotwoningen in kalksteenrotsen. Iets verder ligt het lieflijke stadje Amboise, met een burcht die toebehoorde aan koning Karel VIII, in de kapel rusten de vermoedelijke resten van Leonardo da Vinci. Het kasteel van Chenonceau, dat met een 60m-lange op bogen gebouwde galerij de Cher overspant, wordt ook het ‘Kasteel van de Zes Vrouwen’ genoemd, naar de adellijke dames die met hun intriges de geschiedenis van dit kasteel bepaalden. DAG 4 : Tours | De historische kunststad Tours heeft talrijke bezienswaardigheden: de indrukwekkende Cathédrale St-Gatien, het Hôtel Gouin of het mooiste renaissancegebouw van Touraine, de pittoreske straatjes van ‘le Vieux Tours’ met vakwerkhuizen, de Tour Charlemagne, enig overblijfsel van de eerste kerk van St-Martin... DAG 5 : Bezoek aan Blois en het kasteel van Chambord (± 100 à 185km H/T) | De historische stad Blois was ooit de residentie van Lodewijk XII. Vóór het Franse hof door Hendrik IV naar Parijs werd verplaatst, was Blois de belangrijkste verblijfplaats van de Franse koningen. In het Château de Blois bevindt zich de bekende ‘Trap van

Frans I’. Het hoogtepunt van de renaissance in de streek is het kasteel van Chambord, Unesco-Werelderfgoed: voor de bouw wilde men de loop van de oorspronkelijke Loire verleggen; het grondplan en het ontwerp van de wenteltrap worden toegeschreven aan Leonardo da Vinci. DAG 6 : Terugkeer naar Brussel (± 515 à ± 550km) | OF verlenging van uw verblijf.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 540 of www.caractere.be/r/2289

BELEEFREIS DE LOIRE-ATLANTIQUE EEN BOEIENDE VERKENNING VAN DE ATLANTISCHE KUST Water is de ziel van deze streek. Oceaan, rivieren en kanalen tonen zich hier: levendig, aantrekkelijk of ongerept. De Atlantische kust voor de Loirestreek is zo gevarieerd als haar geschiedenis. Nantes, poort tot het Loiredal, is de Europese hoofdstad van het goede leven. Deze streek biedt u een volledig traditioneel specialiteitenmenu, van oesters tot sardienen, van 'foie gras' tot lamsvlees. DAG 1 : Brussel - La Baule / Pornichet (± 770km) / La Plaine-sur-Mer (± 765km) | Heenreis. U logeert 3 nachten in of rond La Baule (p. 72 t/m 74). DAG 2 : Langs de Côte Sauvage - Quiberon (± 250km H/T) of bezoek aan Nantes (± 160 kmH/T) | Via Le Croisic rijdt u naar de zoutpannen van Guérande en via de Golfe du Morbihan naar Quiberon. Het schiereiland heeft aan zijn Côte Sauvage een indrukwekkende aaneenschakeling van kliffen en uitgestrekte stranden, en is bekend om het grote aantal zonne-uren per jaar. Of even boeiend is een dag in de historische hoofdstad van de hertogen van Bretagne, Nantes: bakermat van de fascinerende 'Les Machines de l'Île'. Het historische hart van de stad pronkt er met zijn bouwwerken uit de 18de en 19de eeuw. DAG 3 : Les chantiers Atlantiques en de oesterkwekerijen van de Vendée (± 130 kmH/T) | De wereldvermaarde

(7 DAGEN, 6 NACHTEN)

scheepswerven van St-Nazaire, waar tal van luxueuze cruiseschepen worden gebouwd, zijn een bezoek waard. Via het pittoreske havenstadje Pornic kan u naar Ile de Noirmoutier en de oesterkwekerijen van de Vendée. Een wandeling tussen de oesterbassins doet u beslist verlangen naar een heerlijke ‘plateau de fruits de mer’! DAG 4 : La Baule / La Plaine-sur-Mer – Ile de Ré / Ile d'Oléron (± 250km) | Via La Roche-sur-Yon dat zijn ontstaan te danken heeft aan Napoleon, Les Sables-d’Olonne waar moerassen en zoutpannen het landschap bepalen, naar de eilanden Ile de Ré of Ile d'Oléron (p. 78 t/m 80) waar u 3 nachten verblijft. DAG 5 : Ile de Ré, Rochefort en la Rochelle (± 110 à 140km H/T) | Bezoek aan het oogverblindende eiland Ile de Ré, een paradijs voor fietsers, en de mooie middeleeuwse havensteden La Rochelle en Rochefort, die terecht trots zijn op hun rijke maritieme verleden. DAG 6 : Le Pays de l'Huître – Marennes (± 150km H/T vanuit Ile de Ré, ± 90km H/T vanuit Ile d'Oléron) | Het ‘Parc à Huîtres’ nabij Marennes is het centrum van de oestercultuur in Frankrijk. Daarna kan u over de brug naar Ile d’Oléron (als u niet op Oléron logeert), waar bos, zee en witte zandstranden elkaar afwisselen. Op

het vasteland kan u via de Côte Sauvage de badstad Royan aan de monding van de Gironde, en het typische Talmont-sur-Gironde met zijn talrijke houten visserspontons bezoeken. DAG 7 : Terugkeer naar Brussel (± 830km vanuit Iled'Oléron, ± 800km vanuit Ile de Ré) | Terugkeer OF verlenging in een van de Caractère-hotels.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 540 of www.caractere.be/r/2364 CARACTERE

FRANKRIJK

BELEEFREIS GASTRONOMISCH FRANKRIJK OP ZOEK NAAR OESTERS, TRUFFELS EN FOIE GRAS Het prachtige stuk westelijk Frankrijk, waardoor deze route u voert, lijkt wel een gastronomische hoorn des overvloeds. Ze is bezaaid met de verleidelijkste lekkernijen die land en zee hier voortbrengen kan. De Atlantische Oceaan voorziet deze regio namelijk van de lekkerste zeevruchten, de verste vis en een rijk boeket van schaalen schelpdieren. Denk bijvoorbeeld maar aan de oesters uit Marennes-Oléron en de moules de bouchot. De verkwikkende wind van de Atlantische Oceaan voert u van de zee ook naar het boeiende binnenland waar de indrukwekkende valleien van beroemde rivieren omzoomd worden door groene weiden, vruchtbare velden en dichte bossen. Ook hier wacht de ene culinaire verrassing na de andere, met steeds wisselende produits du terroir, afkomstig van plant en dier, maar bijvoorbeeld ook van wat snuffelende honden of varkens onder de kalkgrond vinden. En zoals vaak in la douce France is er geen mooiere afsluiting te bedenken van een heerlijke maaltijd dan te proeven van regionale kazen en een heerlijk dessert! En om de maaltijden nog beter tot hun recht te laten komen, kan u deze combineren met regionale drankjes en wijnen. Het wijngebied hier is namelijk één van de grootste AOC wijnstreken van Frankrijk!

CARACTERE

(9 DAGEN, 8 NACHTEN)

Aan bezienswaardigheden en dorpjes, bij de mooiste van Frankrijk, of uniek gevarieerd stedenschoon, is er in deze regio overigens helemaal geen gebrek. Het is allemaal het ontdekken waard, en Caractère zal het u graag laten beleven tijdens deze vakantie! DAG 1 : Brussel – La Plaine-sur-Mer / La Baule / Pornichet (± 750km) | Via de Loirestreek, 'de tuin van Frankrijk' bereikt u de Atlantische Kust. U overnacht 2 maal in Hotel Anne de Bretagne (p. 74) vlakbij Pornic, Hôtel Barrière L'Hermitage (p. 72) in La Baule of Château des Tourelles (p. 73) in Pornichet. DAG 2 : La Baule en La Presqu'Ile de Guérande (± 80km) | La Baule is een populaire en mondaine badplaats met een casino en alles erop en eraan. De zandstranden zijn indrukwekkend en wisselen af met baaien, inhammen en vissershavens. Iets noordelijker ligt Guérande, befaamd om zijn zoutpannen die oa. de excellente 'Fleur de Sel' voortbrengen. Het achterland wordt gevormd door het Parc Naturel régional de Brière en ook Nantes, la belle ville, is vlakbij. Deze metropool is een van de grootste culturele, artistieke en creatieve centra van Frankrijk. Een bezoek aan de stad van Jules Vernes is pas compleet met een bezoek

aan de 'Machines de l'Ile'. DAG 3 : La Baule / La Plaine-sur-Mer - Ile de Ré / Ile d'Oléron (± 220 à ± 260km) | Na de Vendée, bent u met een rit of boottocht door Le Marais de Poitevin, met zijn talrijke kanaaltjes, al volop in de Poitou Charentes. U rijdt naar La Rochelle, met zijn gezellige historische haven, vele restaurantjes en terrasjes en talrijke monumenten, een bruisende stad vol karakter. Een 3km-lange tolbrug brengt u naar het 'Witte (zoutpannen) Eiland' Île de Ré, waar u 2 nachten logeert in Hotel de Toiras/ Villa Clarisse (p. 79), in Saint-Martin-de-Ré of in hotel Les Vignes de la Chapelle (p. 78) in Ste-Maries-de-Ré. Of verder naar Île d'Oléron: 2 nachten in hotel Le Grand Large (p. 80) in Dolus d'Oléron. Houdt u van lekker eten, dan kun u het hart ophalen aan gevuld lamsvlees uit de Poitou, meloen uit de Haut Poitou, mojette of aardappelgerechten uit Ile-de-Ré... DAG 4 : Fietsen op Île de Ré of Île d'Oléron | Op Île de Ré zijn vele fietspaden. Zij voeren u langs de zoutpannen van Loix naar Ars-en-Ré of verder naar de 'Phare des Baleines', een vuurtoren genoemd naar de vele walvissen die er destijds aanspoelden. Maar u kan ook leuk fietsen op Île d'Oléron: langs de 'Côte Sauvage' door de duinen

naar La Cotinière, bekend voor zijn garnaalvissers of verder door het 'Marais aux Oiseaux' naar Boyardville. Hier krijgt u in de golven Fort Boyard in beeld. Terugrijden doet u via de 'Route des Huîtres'. DAG 5 : Ile de Ré / Ile d'Oléron - Martillac / Bouliac / Margaux (± 170 à ± 225km) | Via Rochefort met een rijk maritiem verleden (niet als u op Oléron logeert), rijdt u naar Marennes, het mekka van de Franse oesters en verder richting Bordeaux, naar de befaamde Médoc, waar u 2 maal overnacht in respectievelijk Martillac in het schitterende hotel Les Sources de Caudalie (p. 85), in Bouliac in hotel Le Saint James (p. 84) of Relais de Margaux (www.caractere.be). DAG 6 : Gironde - Aquitaine | Het wijnbouwgebied Médoc strekt zich uit langs de linkeroever van de rivier de Gironde, vanaf Saint-Vivien-de-Médoc in het noorden tot Bordeaux in het zuiden. Verkenning van Bordeaux, de beroemdste wijnstreek van Frankrijk: St-Emilion, Pomerol, Médoc, de 'Route des Châteaux': u kunt wijnen proeven en kopen op de domeinen. Vergeet ook niet het elegante Bordeaux te bezoeken, dat zijn tweede adem lijkt te hebben gevonden. Nadien komt u bij Arcachon, met zijn 'Aquarium' en zijn 'Bassin', een

immense kweekvijver voor oesters. In het achterland rijzen reeds immense duinen op. DAG 7 : De Witte Périgord (± 255km) | U rijdt nu het binnenland in: via Libourne, met eventueel een stop in St-Emilion, naar het land van truffels en foie gras, de Dordogne en Périgord. Een stop kan in Périgueux of het charmante Brantôme, 'Het Venetië van de Périgord'. Via Thiviers, met zijn klein 'foie gras'-museum rijdt u naar Sorges, de echte hoofdstad van de truffel. U overnacht 2 maal in Hotel Les Glycines (p. 83) in Les Eyzies-de-Tayac, in hotel Villa Romaine (p. 82) vlakbij Sarlat of Le Moulin de l'Abbaye (www.caractere.be) in Brantôme. DAG 8 : De Zwarte Périgord (± 75 à 100km) | Via de indrukwekkende Vallée de la Vézère, Unesco-Werelderfgoed, bent u spoedig aan de beroemdste prehistorische grot, Lascaux waar een museum een perfecte copie toont. De middeleeuwse sporen van de honderdjarige oorlog merkt u in Montignac of Sarlat, bekend om zijn 'foie gras'. DAG 9 : Terugkeer naar Brussel (± 850km) | Terug met de smaak van dagverse schaaldieren, zeldzame truffels, de onweerstaanbare 'foie gras' en de heerlijkste wijnen als toetje OF: verlenging in het Caractèrehotel van uw keuze.

ZIE OOK : Proeven van de beste oesters ter wereld: meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 540 of www.caractere.be/r/2313 CARACTERE

FRANKRIJK

BELEEFREIS FRANS EN SPAANS BASKENLAND HOGE VERWACHTINGEN ROND DE GOLF VAN BISKAJE Vanaf de Gironde, die wel een hoorn des overvloeds lijkt, met een uniek boeket aan wijnen en oesters, en na de eindeloze dennenbossen van de Landes, verandert het landschap. Zee en heuvels komen in vele kleuren op u af. Hier begint het karaktervolle land van de Basken. Hier kan de hemel dreigend zijn, de oceaan ontstuimig; toch blijft dit land met zijn rood-witte huizen en zijn duizenden tinten groen, fris en charmant. Niet voor niets zijn de koppige Basken gehecht aan hun landschap, hun taal en hun tradities. Boeiend voor u om deze unieke streken na elkaar te ontdekken! DAG 1 : Brussel - Bordeaux (± 900km) | Verblijf van 3 nachten regio Bordeaux (p. 84 en 85) DAG 2 : De hoogste duin van Europa en de Baai van Arcachon (± 230km H/T) | Via de Dune du Pilat kunt u de stad Arcachon, een van de belangrijkste oesterbaaien van Europa bezoeken. Verderop langs de weg naar Cap Ferret ziet u talrijke haventjes, waar jaarlijks zo maar eventjes 18.000 ton oesters worden verwerkt! DAG 3 : Bordeaux en omgeving (max 110km H/T) | Vandaag rijdt u door de beroemdste wijnstreken van Frankrijk rondom Bordeaux. Via Libourne, een middeleeuws havenstadje, en het pittoreske St-Emilion komt u in de echte hoofdstad van de wijn. Het eigentijdse Bordeaux biedt nu

CARACTERE

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

een prachtige mix met een verscheidenheid aan gebouwen uit de 18de eeuw waarvan vele Unesco-Werelderfgoed. DAG 4 : Bordeaux - Biarritz / St-Jean-de-Luz (± 210km) / Biddaray (± 225km). | Via de Landes komt u in Biarritz, St-Jean-de-Luz of Bidarray, waar u 2 maal overnacht (p. 86 t/m 88) DAG 5 : De Frans-Baskische kust | Bayonne is een van de grote havens aan de Atlantische Kust, met een weidse aanblik. Biarritz is beroemd om zijn golfterreinen en zijn prachtige kust. Iets verder ontdekt u de mooiste Frans-Baskische badstad: het aangename St-Jean-deLuz, met een groot strand en een pittoreske haven DAG 6 : Biarritz / St-Jean-de-Luz / Biddaray - Bilbao (± 130km / 175km) | Via Hondarribia, een kleine charmante stad met typische huizen met felgekleurde gevels en bloemrijke balkons, naar Bilbao, waar u 2 nachten logeert (p.176 en 177) DAG 7 : Bilbao/Vitoria-Gasteiz (± 275km H/T) | Bilbao, met de grootste haven van Spanje, trekt vandaag de aandacht met zijn Guggenheimmuseum. U kan ook opteren om het elegante Vitoria, zetel van de Baskische regering, te ontdekken waar u in de oude stad vele stille getuigen treft van een rijke Baskische traditie.

DAG 8 : Terugkeer naar Brussel (± 1.130km) | Een bezoek aan San Sebastian, 'Parel van de Cantabrische Kust', en levendige badplaats, mag niet ontbreken. De stad ligt magnifiek geborgen in een hoefijzerbaai aan de voet van de Monte Igueldo en straalt een grote vorm van elegantie uit. Nadien kan u terugkeren of verlengen in een Caractèrehotel in Spanje of Frankrijk.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 540 of www.caractere.be/r/2366

BELEEFREIS BETOVEREND BOURGONDIË LANGS TAFELS VAN GENOT ((6 DAGEN, 5 NACHTEN)) Op ontdekking in Bourgondië rijdt u zes dagen lang door de heuvelende landschappen van een van de bekendste wijngebieden van Frankrijk. Het is een uitzonderlijk rijke streek, waar eten en drinken een echt genot is en de 'cuisine' door kenners als klassiek en klasse geroemd wordt. Bourgondië was met zijn religieuze kunst ook de schatkamer van een diep geloof. De kloosters van Cluny en Cîteaux legden de basis voor de grootste kloosterordes van Frankrijk/Europa. In de Ste-Madeleinebasiliek van Vézelay, halteplaats op weg naar Santiago, rusten de relieken van Maria Magdalena. De abdijkerken van Fontenay en Pontigny zijn perfecte voorbeelden van religieuze architectuur. Bourgondië zal u ontroeren en bekoren. DAG 1 : Brussel - Courban (± 480km) | Heenreis. U logeert 2 nachten in het Château de Courban (p. 90) bij Châtillon-sur-Seine. DAG 2 : Verkenning van de Yonne (± 290km H/T) | De abdij van Fontenay is indrukwekkend. Het Canal de Bourgogne leidt u naar het schilderachtige Semur-enAuxois en de oude vestingstad Avallon. Hoogtepunt van uw reis wordt Vézelay, met zijn prachtige abdijkerk. Terugkeren kan via het aantrekkelijke Auxerre en Pontigny, zijn abdijkerk is een zeldzaam voorbeeld van de perfectie

van de cisterciënzerarchitectuur. Wijngaarden voeren u naar Chablis, een van de beroemdste wijndorpen. DAG 3 : Courban - Beaune / Meursault (± 170km) | Dijon, met zijn mooie oude centrum, is het hart van Bourgondië. Verder via Le Clos Vougeot (het heilige der heiligen van de wijncultuur), de wijngaarden met o.a. Nuits-St-Georges en de abdij van Cîteaux, waar de cisterciënzerorde werd gesticht. In Beaune of Meursault logeert u 3 nachten in Hôtel de la Poste (p. 90) of hotel La Cueillette (p. 91). DAG 4 : Het charmante Beaune (± 10 à 50km H/T) | Beaune is geschiedkundig nauw verbonden met Vlaanderen. Het Hôtel-Dieu, met zijn kleurrijke dak, is haar bekendste uithangbord. De collegiale kerk Notre-Dame, met een reeks Doornikse tapijten uit de 16de eeuw, mag u niet vergeten! Het centrum van Beaune bezit wellicht het grootste aantal wijnhuizen. Hier zijn veel degustaties gratis. DAG 5 : Het Zuiden van Bourgogne (± 270km H/T) | Na een bezoek aan Autun kunt u afslaan naar het Parc Naturel Régional du Morvan of naar Paray-le-Monial, een van de belangrijkste bedevaartsoorden van Frankrijk. ± 50 km oostwaarts ligt Cluny, dat ooit het machtigste klooster van Europa bezat. Door een landschap met

wijngaarden (de ‘Mâconnais’) komt u in typische dorpen als Brancion, Cormatin en Taizé. Een van de belangrijkste romaanse bouwwerken van Frankrijk is de Abbaye de St-Philibert in Tournus. De weg noordwaarts leidt u naar Chalon-sur-Saône, geboorteplaats van de fotografie. DAG 6 : Terugkeer naar Brussel (± 565km) | Terugkeer OF verlenging van uw verblijf.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 541 of www.caractere.be/r/2294 CARACTERE

FRANKRIJK

BELEEFREIS DE WOESTE GRILLEN VAN GORGES EN CORNICHES ARDÈCHE - CÉVENNES

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

Als een opgejaagde slang slingert de Ardèche zich een weg door een onmetelijk landschap van woeste bergen, diepe kloven en uitgestrekte bossen. Heel even laat ze zich op haar tocht verwonderen door glooiende hellingen vol geurende lavendel, zwangere wijngaarden of bloeiende fruitgaarden, hier en daar staat ze stil bij historische stadjes, kleurrijke markten of indrukwekkende druipsteengrotten, waar de mens 35.000 jaar geleden zijn leefwereld in beeld bracht in ontroerend naïeve rotstekeningen. De Cevennen zijn nauwelijks bewoond en werden reeds ten tijde van Lodewijk XIV, 'le désert' genoemd. Een paar verspreide gehuchten, eenzame boerderijen en een adembenemende natuur maken deze streek erg aantrekkelijk voor mensen op zoek naar rust, stilte en natuur. DAG 1: Brussel – Barjac (± 940km) | Heenreis. U logeert 7 nachten in hotel Le Mas du Terme (p. 93). DAG 2: De indrukwekkende Ardèche (± 120km H/T) | Via het mysterieuze Bois de Païolive naar Les Vans. Een ommetje ter hoogte van Mazet-Plage naar de Corniche du Chassezac met zijn grote kliffen en diep gelegen rivierengten is de moeite waard. Verder tot Joyeuse en het oude Largentière, een typisch middeleeuws stadje dat haar naam ontleent aan de zilvermijnen uit de

CARACTERE

11e eeuw. Eventueel verder tot Aubenas, gelegen in een mooie omgeving. Terug via verschillende fraaie bergtunnels tot het middeleeuwse Ruoms. DAG 3: Barjac (± 10km H/T) | Barjac, gelegen tussen de Gorges van de Cèze en de Ardèche, vormt een balkon met prachtig uitzicht over de Cevennen. U bezoekt vandaag de pittoreske bovenstad met o.a. zijn 18de-eeuwse woningen en steegjes. DAG 4: Les Gorges de l’Ardèche (± 75km H/T) | Naar Vallon Pont d’Arc, met zijn monumentale natuurlijke boog, om verder de panoramische route te volgen tot het Belvédère du Serre de Tourre. De Haute Corniche is het meest spectaculaire deel van het parcours met tal van 'belvédères'. Via St-Martin-d’Ardèche, het eindpunt van de Gorges de l'Ardèche, terug naar Barjac. DAG 5: Het Plateau d’Orgnac (± 35km H/T) | Vandaag staat alles in het teken van de 'Aven', een netwerk van ondergrondse zalen met indrukwekkende druipsteenformaties. De Aven d'Orgnac is een van de belangrijkste van Frankrijk en ligt in de omgeving van uw hotel. DAG 6: De Corniche des Cévennes (± 205km H/T) | Voor de 'diehards' is een rit langs de Corniche de Cévennes een must: een schilderachtige weg, aangelegd in de 18e eeuw

om de protestanten te bestrijden, en waar zelfs overblijfselen van dinosaurussen werden aangetroffen. Via Alès rijdt u tot St. Jean-du-Gard richting Florac terug naar Alès. DAG 7: Relaxed genieten | Uw hotel ligt in prachtig natuurschoon, ideaal voor een ontspannen einde van uw reis. DAG 8: Terugkeer naar Brussel (± 940km) | OF verlenging in het Caractèrehotel van uw keuze.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 541 of www.caractere.be/r/2306

BELEEFREIS BASTIDES, NATUURSCHOON EN GRANDS CAUSSES LANGS DE TARN NAAR TOULOUSE-LAUTREC Op weinig plaatsen is de natuur zo overweldigend mooi, zo ontroerend groots als aan de rivier de Tarn. Hier creëerden de millennia en het onstuimige geweld van klimaatswijzigingen en water een uniek landschap van duizelingwekkende kloven en verloren dorpjes tegen ravijnwanden. De Tarn slingert zich in al haar schoonheid voort, naar Albi, de wieg van Toulouse-Lautrec, doorheen de mooiste dorpen van Frankrijk. DAG 1 : Brussel – Peylereau (± 940km) | Heenreis. 4 nachten in Grand Hôtel de la Muse et du Rozier (p. 96). DAG 2 : Tussen 'gorges' en 'corniches' (± 120km H/T) | La Roque-Ste-Marguerite kruipt in terrasvorm de Canyon de la Dourbie op. Cantobre prijkt op een rots. Op de oevers van de Dourbie ligt het oude Nant. Terugrit via La Cavalerie en het kaasdorp Roquefort-sur-Soulzon in het Parc des Grands Causses. DAG 3 : Le Plateau du Lévézou en Millau (± 140km H/T) | Lévézou is een van de plateaus 'Les Ségalas', genoemd naar de rogge die er werd verbouwd. Via St-Beauzély ontdekt u de priorij van Comberoumal en Boulac. Langs St-Rome-de-Tarn komt u in Millau, een levendig stadje bekend om zijn leerbewerkers. Boven de stad troont het hoogste viaduct ter wereld.

(9 DAGEN, 8 NACHTEN)

DAG 4 : De Gorges du Tarn / de la Jonte (± 130km H/T) | Na het panorama vanop de Point Sublime naar de Pas de Soucy, met zijn ‘chaos’ (rotsinstortingen). Nadien naar La Malène, het charmante Pougnadoires en de Cirque de St-Chély. Aan Ste-Enimie kunt u afslaan richting Gorges de la Jonte (korter traject), of verder rijden naar het uit de rotsen gehouwen Castelbouc, het bedevaartsoord Quézac, de wijngaarden van Ispagnac, Florac en terugkeren via de Gorges de la Jonte. DAG 5 : Peyreleau – Cahuzac-sur-Vère (± 135km) / La Fouillade (± 175km) | Via St-Sernin-sur-Rance, gelegen op een rotspunt, naar Château de Salettes (p. 95) of Château de Longcol (p. 94) waar u 4 nachten verblijft. DAG 6 : De mooiste 'bastides' (± 180km H/T) | Langs het ommuurde Castelnau-de-Montmiral en het schilderachtige Bruniquel, daarna door de Gorges de l'Aveyron naar het middeleeuwse St-Antonin-Noble-Val. Terug via Cordes-sur-Ciel, met zijn gotische architectuur. DAG 7 EN 8 : Schilders en hun steden (± 220km H/T) | Dominique Ingres werd geboren in Montauban: zijn meesterwerken pronken in het Musée Ingres, met een speciale zaal voor beeldhouwer Bourdelle, bekend van het borstbeeld van Beethoven. Toulouse, de roze stad aan de Garonne en

het canal du Midi telt tal van historische en hippe studentenwijken. In de Fondation Bemberg hangen de werken van oude meesters, in het Musée des Augustins ligt het accent vooral op de Franse schilders. Het Italiaans getinte Albi met zijn machtige kathedraal is de stad van Toulouse-Lautrec. DAG 9 : Cahuzac-sur-Vère / La Fouillade - Brussel (± 970km) | OF: verlenging van uw verblijf

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 541 of www.caractere.be/r/2315 CARACTERE

FRANKRIJK

BELEEFREIS HET LAND VAN DE KATHAREN ABDIJEN EN BURCHTEN IN EEN MYSTIEK PYRENEEËNLANDSCHAP Het was in het departement Aude dat in de 13de eeuw de sekte der Katharen een groot aantal aanhangers telde. Zij kwamen massaal in opstand tegen de corruptie en de intriges binnen de Kerk. Rome keek dit niet met lede ogen aan. De toenmalige paus liet zonder scrupules toe dat in een meedogenloze kruistocht meer dan 20.000 burgers vermoord werden, weerloze slachtoffers, die zich wanhopig verschansten in oninneembare burchten op heuvels en rotsen. Deze schuilplaatsen van 'jagers' en 'wild' vormen nu historische etappeplaatsen in 'le Pays Cathare', een prachtig stuk Zuid-Frankrijk, dat op velen een mystieke aantrekkingskracht blijft hebben. DAG 1 : Brussel – Pézenas (± 1.055km) | Heenreis. U logeert 2 nachten in hotel La Distillerie (p. 98) DAG 2 : Béziers (± 60km H/T) | U kan starten in Béziers, waar in 1209 duizenden Katharen gedood werden bij de versterkte middeleeuwse kathedraal. Breng zeker een bezoek aan het 'Musée des Biterrois'. Vanaf de sluizentrap, een van de belangrijkste bezienswaardigheden van het Canal du Midi, hebt u een panoramisch uitzicht. DAG 3 : Le Pays Minervois (± 90km) | Vanuit Pézenas rijdt u met een ommetje langs de Abbaye de Fontfroide bij Narbonne, ooit bolwerk tegen de Katharen, naar La

CARACTERE

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

Redorte aan het Canal du Midi waar u 3 maal logeert in Chateau La Redorte (p. 98) DAG 4 : Carcassonne (± 60km H/T) | Bezoek aan de indrukwekkende citadelstad Carcassonne, dé vrijplaats voor de Katharen in 1209, met o.a. het Château Comtal en de Basilique St-Nazaire met haar 'Belegsteen'. DAG 5 : De Montagne Noire (± 190km H/T) | Lastours ligt in een woest landschap met ruïnes van 4 kastelen. Een pittoreske route voert u naar Mas-Cabardès en Mazamet, bekend om zijn wolindustrie. Liefhebbers van Goya kunnen omrijden langs Castres, met zijn Musée Goya. Terugkeren kan u via Revel en eventueel St-Félix-Lauragais, waar een concilie over de Katharen plaatsvond. DAG 6 : Mirepoix en Montségur (± 170km) | Bij Fanjeaux ontdekt u 'Le Seignadou' ten oosten van het dorp: een monument ter herdenking van de H. Dominicus, die hier zijn eerste predikingen hield. Mirepoix en Montségur staan symbool voor de laatste episode van de Katharen. U verblijft 2 nachten in een indrukwekkend 3* kasteelhotel in Couiza (www.caractere.be) DAG 7 : Corbières en nog meer Kathaarse burchten (± 145km H/T) | Via Arques, met zijn befaamde donjon, en de wijngaarden van Corbières naar de ruïnes van Château

de Termes. In Villerouge-Termenès stierf de laatste Kathaar op de brandstapel. Via de Gorges de Torgan naar het Château Quéribus, het laatste verzetsbastion. Verder naar het Château de Peyrepertuse, robuust sihouet op een bergkam. Terugkeer via het fort van Puilaurens en Quillan DAG 8 : Terug naar Brussel (± 1.180km) | OF verlenging in een Caractèrehotel naar keuze

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 541 of www.caractere.be/r/2322

BELEEFREIS VAN DE ATLANTISCHE OCEAAN TOT DE MIDDELLANDSE ZEE EEN INDRUKWEKKENDE WATERSCHEIDING EN NOG VEEL MEER Het huzarenstukje dat 17e eeuwse ingenieurs met de verbinding Garonne - Canal du Midi realiseerden, kan u nu ook met Caractère bezoeken! Op uw tocht van de ‘Atlantische’-Gironde naar de ‘Middellandse’-Hérault zal u beloond worden met een ware schat aan landschappelijk- en stadspatrimonium, het mooiste wat la douce France te bieden heeft... DAG 1: Brussel - Bordeaux (± 900km) | Heenreis. 3 nachten rond Bordeaux (p. 84 of 85) DAG 2 : Bordeaux, St-Emilion en de Médoc (± 145km H/T) | In Bordeaux zal u het middeleeuwse centrum met plezier ontdekken. De Médoc is het thuisland van de allergrootste namen in de wijnwereld. Bij uw retour is de oversteek naar de Libournais een welkome afwisseling. St-Emilion is een prachtig middeleeuws wijnstadje, UNESCO werelderfgoed. DAG 3 : De Oceaan en de Baai van Arcachon (± 140km H/T) | Arcachon is wereldberoemd om zijn oesterkweek van uitzonderlijke kwaliteit. Met zijn Dune de Pilat, de hoogste duin van Europa en het natuurreservaat Banc d’Arguin is het een zeer aantrekkelijke bestemming. DAG 4 : Bordeaux - Cahuzac-sur-Vère (± 250km) / La Fouillade (± 275km) | Vanuit Bordeaux volgt u grosso modo de loop van de Garonne tot Toulouse. Kenmerkend zijn hier de woeste kalksteenplateaus, Les Grands

(10 DAGEN, 9 NACHTEN)

Causses. 3 nachten in hotel Château de Salettes (p. 95) of Château de Longcol (p. 94). DAG 5 : Albi en Cordes-sur-Ciel (± 90km H/T) | Albi gaf haar naam aan de ‘Albigenzen’, geduchte ‘Katharenketters’. Albi is ook de stad van Toulouse-Lautrec, zijn museum mag u niet overslaan. Verder naar le Pays des Bastides Albigeoises, bolwerken uit de 13e eeuw waarvan Cordes-sur-Ciel één van de mooiste is. DAG 6 : Toulouse en het Canal du Midi (± 170km) | De ‘roze’ universiteitsstad met zijn oude bruggen over de Garonne is echt de moeite waard: met o.a. een mooie Romaanse kerk en platanenlanen langs het Canal du Midi. Verder tot Seuil de Naurouze: daar leert u hoe de waterscheiding in de 17e eeuw vernuftig met het Canal du Midi is overwonnen. DAG 7 : Naar de Middellandse Zee (± 220km) | Via de woeste natuur van het Parc Régional des Grands Causses naar Carcassonne, één van de meest indrukwekkende vestingsteden van Europa. U overnacht 3 maal in Domaine de Verchant (p. 97) of Hotel La Distillerie (p. 98). DAG 8 : Sète en het Bassin de Thau (± 150km H/T) | U rijdt naar de pittoreske vissershaven Sète, het Bassin de Thau en Bouzigues: hét centrum van de oester- en mosselteelt. Eventueel kunt u de dag afsluiten met een bezoek aan Béziers.

DAG 9 : De Camargue (± 160km H/T) | Naar ‘la petite Camargue’ met o.a. Aigues Mortes, waar ooit de kruisvaarten vertrokken. De immense stranden bij het bedevaartsoord Les Saintes-Maries-de-la-Mer mag u zeker niet overslaan. DAG 10 : Terugkeer naar Brussel (± 1.050km) | OF verlenging van uw verblijf.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 542 of www.caractere.be/r/12457 CARACTERE

FRANKRIJK

BELEEFREIS PROVENCE 'LIGHT' HET HART VAN DE PROVENCE

(7 DAGEN, 6 NACHTEN)

Zonovergoten routes met een kobaltblauwe hemel boven paars-geurende lavendelvelden. Rode klaprozen, gele zonnebloemen, voldragen wijngaarden en groene olijfen citroenbomen… Misschien de clichés, maar waar u zich ook bevindt in de Provence, het landschap, de natuur en zelfs de hemel boven uw hoofd laten niemand onverschillig. Tal avan artiesten registreerden deze impressies in hun kunstwerken en leggen het reeds decennia vast op doek. De Provence biedt elke dag een uniek beeld, dat altijd blijft verbazen... DAG 1 : Brussel - Valaurie (± 900km) | Heenreis. U logeert 2 nachten in het rustig gelegen hotel Le Moulin de Valaurie (p. 96). DAG 2 : De Lavendelroutes (± 125km H/T)* | Via Grignan en Valréas tot Nyons, befaamd voor zijn olijven en truffels naar Vaison-la-Romaine, een charmant Provençaals stadje met talrijke Romeinse ruïnes. Verder tot Malaucène aan de voet van de Mont Ventoux. Via de pittoreske route langs de Dentelles de Montmirail, uitlopers van de Mont Ventoux, tot Beaumes-de-Venise en terug. *bloeitijd van ± 15/06 tot ± 31/07 DAG 3 : Avignon (± 72 à 110km) | Parallel aan de Rhônevallei rijdt u tot deze indrukwekkende pausen-

CARACTERE

en kunststad met zijn rijk patrimonium. U logeert 4 maal in hotel La Magnaneraie (p. 104) in het aangename Villeneuve-lès-Avignon, of in La Coquillade (p. 107) nabij Gordes of een hotel naar keuze. DAG 4 : De Luberon (± 120km H/T). | Via L'Isle-surla-Sorgue bereikt u Fontaine-de-Vaucluse waar de beroemde bron van de Sorgue ontspringt. Verder naar het hogergelegen Gordes, een must met zijn 'Village des Bories'. Vlakbij ligt de abdij van Sénanque, een prachtig cisterciënzerklooster. Terug via Roussillon door een uniek natuurgebied, de Montagne du Lubéron. DAG 5 : Van het hart van de Provence tot Arles: de poort van de Camargue (± max 140km H/T). | Via St-Rémy met een bezoek aan het huis van Nostradamus en de Romeinse nederzetting Glanum verder naar de citadel van Les Baux. Langs de witte rotsen en kalkheuvels van 'Les Alpilles' en Fontvieille naar Arles met zijn antieke theater en arena. Schilders als van Gogh en Gauguin deden er eindeloze inspiratie op voor hun werken. DAG 6 : Aix-en-Provence (± 160km H/T) OF relaxen | De stad van Cézanne, met haar elegante herenhuizen, talrijke fonteinen en charmante pleintjes waaronder de

Cours Mirabeau is zeker een bezoek waard OF een dagje nagenieten aan het zwembad van uw hotel. DAG 7 : Terugreis (± 980km) naar Brussel | OF verlenging in een Caractèrehotel van uw keuze. Voor de heen- en terugreis raden wij u een tussenstop aan in een van onze hotels in de Bourgogne.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 542 of www.caractere.be/r/2323

BELEEFREIS HOOGTEPUNTEN VAN DE PROVENCE EN DE CAMARGUE EEN WERELD VAN PUUR, ZUIDERS GENOT

(10 DAGEN, 9 NACHTEN)

Leven als God in Frankrijk: een gezegde dat zeker van toepassing is op één van de aantrekkelijkste streken van dit land, de Provence. De Provence doet onmiddellijk denken aan de zon, de heerlijke keuken, de Mont Ventoux, aan krekels en aan wijn. Maar ook aan middeleeuwse dorpjes, majestueuze steden en adembenemende uitzichten. Heel anders is de vlakke en moerassige Camargue met zijn witte huizen, zijn rijstvelden en zijn weiden met stieren en witte paarden. Tijdens deze beleefreis ontdekt u een wereld van puur zuiders genot met de mooiste routes, de leukste plekjes en de culturele hoogtepunten, dat alles met de geur van olijven en lavendel... DAG 1 : Brussel - Grignan (± 900km) | Heenreis. 1 nacht in Le Moulin de Valaurie in Grignan (p. 96). DAG 2 : De Mont Ventoux (± 90km) | U vertoeft onmiddellijk in het hart van de lavendelvelden, met oude plaatsjes als Grignan, Vaison-la-Romaine en Malaucène aan de voet van de Mont Ventoux. OF bezoek aan Carpentras. 3 nachten in Château de Mazan (p. 106), hotel Crillon Le Brave (p. 105) of Hôtel du Poète (p. 106). DAG 3 : De Luberon (± 65km H/T) | Na het pittoreske Fontaine-de-Vaucluse bezoekt u de Luberon, Unesco biosfeerreservaat: u geniet van schilderachtige land-

schappen met dorpjes als Gordes en zijn Village des Bories, Roussillon, Lacoste... DAG 4 : Avignon en de Pont du Gard (± 125km H/T) | Bezoek aan de sfeervolle pausenstad Avignon. Eventueel verder naar het beroemde aquaduct Pont du Gard DAG 5 : Les Alpilles (max ± 105km) | Langs Cavaillon naar St-Rémy-de-Provence: bezoek aan o.a. de Romeinse ruïnes. Verder naar de indrukwekkende citadel van Les Baux. Via Fontvieille voor 2 nachten naar uw hotel in Les Alpilles (p. 102 of 103). DAG 6 : Aix-en-Provence, stad van Cézanne (± 120 à 180km H/T) | Via Salon-de-Provence naar Aix, met zijn charmante pleinen en fonteinen. U verlaat de stad, via de Montagne Ste Victoire, een door Cézanne vereeuwigd symbool. DAG 7 : Arles (± 80km) | Bezoek aan deze schitterende Romeinse stad, inspiratiebron voor talloze kunstenaars. 3 nachten in Hotel L'Estelle en Camargue (p. 101) of Le Mas de Peint (p. 100) in hartje Camargue. DAG 8 : De Camargue | Het unieke landschap van de Camargue wordt bepaald door een prachtig licht en weidse vlakten, zwarte stieren, witte paarden en ranke flamingosilhouetten. Les Stes-Maries-de-la-Mer, een oud vissersdorp, is tot vandaag een bedevaartsoord voor

alle Europese zigeuners. DAG 9 : Aigues Mortes (± 110km H/T) | Verdere verkenning van de Camargue, met bezoek aan Aigues Mortes. OF genieten aan het zwembad van uw hotel. DAG 10 : Terugreis (± 1 040km) | OF verlenging in het Caractèrehotel van uw keuze. Voor de terugreis raden wij u een tussenstop aan in een van onze hotels in Bourgogne.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 542 of www.caractere.be/r/2327 CARACTERE

FRANKRIJK

BELEEFREIS DE CÔTE D'AZUR DE ZUIDERSE FLAIR VAN FRANKRIJK

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

Omdat het aangename klimaat hier steeds mooie en welstellende mensen heeft aangetrokken, staat de Azurenkust voor altijd symbool voor vakanties van levensgenieters. Daar waar de Provençaalse en Mediterrane Alpen hoog uit de Middellandse Zee oprijzen, onder het betoverende licht van het azuurblauwe water, heeft de 'beau monde' steeds de 120km kustlijn, met meer dan 40km stranden, weten te vinden. Dat merkt u vrij snel, aan de ontmoetingen op de promenades of aan de blitse auto’s op straat of aan de luxueuze jachten die hier aanmeren in badsteden met de meest ronkende namen. Ook weet iedereen, sinds Grace Kelly, dat de befaamde 'corniches' in het achterland sterk kronkelen. Ze liggen in een bekoorlijk en kleurrijk landschap met palmen en lavendel en bieden fabelachtige vergezichten op de 'Mediterranée'. Het unieke licht van de Azurenkust en zijn achterliggende bergen heeft altijd kunstenaars en grote namen verleid. Dat is de voortdurende dynamiek van de Côte d'Azur: schoonheid in overvloed, een schatkamer van kunst en 'l’art de vivre'. Treed in de sporen van beroemde levenskunstenaars, en ontdek de zuiderse flair en gastronomie van Frankrijk’s meest bekende uithangbord op deze unieke beleefreis met

CARACTERE

een verblijf in de mooiste hotels. DAG 1 : Brussel – Cagnes-sur-Mer / Nice (± 1.190 à 1.200km) | Heenreis. 4 nachten in Domaine de Cocagne (p. 118) of in Hotel La Pérouse (p. 117) of in een hotel naar keuze. DAG 2 : Nice en omgeving (± 50 à 70km H/T) | U verkent het gezellige Nice, dat veel aantrekkingskracht gehad heeft op de Russische aristocratie. Dat merkt u in het Musée Chagall of aan de mooiste Russisch-Orthodoxe kerk van de westerse wereld. In het oude Nice, bij de haven, kan u ongebreideld slenteren door de smalle steegjes richting de bloemenmarkt. In de luxueuze parken en bij de fonteinen van de moderne stad of aan de stranden bij de Promenade des Anglais is het aangenaam flaneren. U verkent ook de schilderachtige bovenstad van Cagnes-sur-Mer met het Renoir musem, en het nog hogerop gelegen kunstenaarsdorp Saint-Paul-de-Vence, symbool van 'l’art de vivre'. Als een magneet trok het steeds beroemdheden aan zoals Jacques Prévert, Yves Montand, Matisse, Braque, Picasso enz. U kan er de Chapelle du Rosaire bezoeken, gedecoreerd door Matisse of de Fondation Maeght, een ode aan de moderne kunst. In het Musée d'Histoire locale wordt een interessant

overzicht getoond van de Provençaalse geschiedenis en er is ook een fototentoonstelling van meer eigentijdse beroemdheden die een verblijf in Saint Paul doorbrachten. DAG 3 : Van vissers, villa’s en vorsten (± 80 à ± 130km H/T) | Een rit langs de kust brengt u in Villefranche-sur-Mer, met zijn citadel en de Chapelle St-Jacques, heiligdom van de vissers. Verderop komt u in St-JeanCap-Ferrat en Beaulieu, met betoverende villa’s van adel en gekroonde hoofden. U rijdt naar het charmante dorpje Eze waar u van op elke straathoek het schitterend uitzicht op de bergen of de zee kan bewonderen. Verder naar Monaco, het mondaine ministaatje en fiscaal paradijs, waar tal van al dan niet (nieuwe) rijken en beroemdheden hun woonplaats hebben. U kan er naar het prinselijk paleis voor de aflossing van de prinselijke wacht of naar de beroemde botanische tuin. Slenterend door de smalle straatjes van dit pocket-staatje kan u ook, in het beroemde casino van Monte Carlo het schouwspel rond de speeltafels gaan begluren. Verder richting Italiaanse grens met nog meer historische villa’s in Cap-Martin. Laatste badplaats vlak tegen de grens met Italië, is Menton, met zijn barokwijk en 'Petit-Port'. Terugkeren kan via de spectaculaire corniches met

fabelachtige vergezichten op de Mediterranée. DAG 4 : Rond Cannes (± 170km H/T) | In Antibes, met zijn charmante oude stadsdeel kan u het Musée Picasso bezoeken, Nadien wachten het mondaine Juan-les-Pins en/of het befaamde Cannes. Rond het festivalpaleis kan u de polsslag van het meest beroemde filmfestival ter wereld voelen met een wandeling op de Croisette en de Walk of Fame. Dit is het kloppende hart van Cannes, met zijn luxewinkels, galeries, antiquairs, bioscopen en nachtclubs. DAG 5 : Nice - Le Lavandou-Canadel-sur-Mer (± 100km) | Langs een mooi stukje Azurenkust, komt u in het Romeinse Fréjus, gelegen tussen het Massif des Maures en het Massif de l'Esterel. De stad is gebouwd op een rotsplateau dat glooiend naar de zee afloopt en zal liefhebbers van archeologie zeker bekoren vanwege de Romeinse ruïnes. U rijdt verder naar St-Raphaël, met zijn schilderachtig decor van de oude haven en zijn jachthaven. 'St-Raph' wordt ook verbonden met het lot van Napoleon die hier na zijn veroveringstochten tweemaal strandde. U verblijft 3 nachten in Le Lavandou, in het schitterend gelegen Hotel Le Bailli de Suffren (p. 112) met uniek zeezicht, of in Hotel Les Terrasses du Bailli (p. 112) of in hotel La Pinède Plage (p. 111) in La

Croix-Valmer, waar een van de betere 'Côtes de Provence' wijnen wordt geproduceerd. DAG 6 : De mooiste kusten (± 80km H/T) | Westwaarts richting Toulon komt u in het pittoreske Bormes-les-Mimosas, betoverend mooi gelegen, en met overdekte passages. Prachtige stranden leiden nadien naar het vissershaventje van Le Lavandou en de palmenstad Hyères, de oudste badplaats van de Côte d’Azur. Er is een schitterende tuin, de 'Jardins Olbius-Riquier', waar alle bestaande soorten palmen te zien zijn. DAG 7 : Het schiereiland van St-Tropez (± 95km H/T) | Via het versterkte dorpje Ramatuelle naar St-Tropez, met zijn wereldberoemd strand. Naam en faam werden hier gemaakt door B.B. en … een 'gendarme'. Na 'St. Trop' bezoekt u het oude Grimaud en de jachthaven van Port-Grimaud, die lijkt op een vissersdorp maar eigenlijk een luxueus wooncomplex met een jachthaven is. Doet u het liever rustig aan dan kunt u van een dagje aan het zwembad van uw hotel genieten. DAG 8 : Terug naar Brussel (± 1.150km) | OF verlenging van uw verblijf. Voor de heen- en terugreis raden wij u een tussenstop aan in een van onze hotels in de Bourgogne.

BEKIJK OOK ONZE BOETIEKCRUISES: www.caractere.be/cruises

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 542 of www.caractere.be/r/2288 CARACTERE

FRANKRIJK

BELEEFREIS NOORD-CORSICA BLOEIENDE 'MAQUIS' TUSSEN BERG EN ZEE Heersers uit Pisa en Genua noemden de noordoosthoek van Corsica 'Di gua dei Monti' ('deze kant van de bergen'), terwijl de voor hen onbereikbare zuidwesthoek bekend stond als 'Di là dei Monti' ('achter de bergen'). Wat Noord-Corsica fascinerend maakt, is het contrast tussen het groene binnenland met ruige bergstromen en indrukwekkend gelegen dorpjes en de afwisselende kustlijn met kleine, afgelegen baaien, lange zandstranden en overweldigende granietrotsen. De natuur en het maquis zijn hier gewoonweg uniek en fascinerend, bijzonder in het voorjaar want dan staat de natuur in bloei: 'le maquis en fleur'! In dit unieke landschap hebben zich sterke tradities genesteld, die zich vooral uiten in de taal en de muziek van zijn bewoners. Corsica is een mysterieus eiland met veel verschillende facetten... DAG 1 : Brussel – Bastia – Erbalunga / Oletta (± 30km) | Vlucht naar Bastia, waar u de huurauto afhaalt. U logeert 3 nachten in Hotel Castel Brando (p. 122) of Boetiekhotel La Dimora (p. 123) DAG 2 : Cap Corse (± 145km) | Vandaag staat er voor u al een Corsicaanse topper op het programma: de verkenning van het noordelijke schiereiland dat als een opgestoken vinger in zee uitsteekt: Cap Corse.Tijdens

CARACTERE

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

de ronde van Cap Corse, ontdekt u ongerepte dorpjes en kleine vissershaventjes met koeien op het strand, zoals Macinaggio, Centuri, Pino, Nonza en Patrimonio. Ze liggen alle geklemd tussen de zee en de bergen. De natuurlijke havens en de kustlijn zijn hier door typische ronde Genuese wachttorens afgezoomd want tot 1768 stond Corsica onder Italiaans-Genuees bestuur. Deze wachttorens hadden een dubbele functie : vuurtoren en militair bolwerk. De Italiaanse invloed is overvloedig merkbaar in de architectuur, de taal en de keuken. In geologisch en taalkundig opzicht behoort Corsica tot Italië, in politiek opzicht natuurlijk tot Frankrijk. Vele tradities zijn zo blijven bestaan en maken Corsica uniek in Europa. DAG 3 : De Monte Asto / Bastia (± 150km H/T) | U rijdt via de Serra di Pigno naar Oletta en San Michele de Murato, waar één van de meest aantrekkelijke kerkjes van Corsica is ingeplant in een ongerept en schitterend berglandschap. Natuurliefhebbers zullen de dag verderzetten in het gebied rond de Monte Asto. Een alternatief is een verkenning van Bastia en omgeving. Eerst rijdt u naar de Romeinse opgravingen in La Canonica en de kathedraal Santa Maria Assunta aan de Fouilles de

Mariana om vervolgens langs het langgerekte bassin “Etang de Biguglia”, Corsica’s tweede belangrijkste stad en economische hoofdstad binnen te rijden: in Bastia met zijn kleurrijke huizen, kan u de charmante oude haven, de Place St-Nicolas, of de Romieu tuin bezoeken. De machtige citadel, boven de stad moest het paleis van de vroegere gouverneurs uit Genua beschermen. Een aanbevolen museumbezoek is het Corsicaans etnografisch museum. DAG 4 : Cap Corse – Calvi (± 105km) | U verlaat Cap Corse westwaarts via het levendige badplaatsje St-Florent. Nadien rijdt u dwars door een 'woestijn', le désert des Agriates (40 km. uitgestrekte woestenij - maquis). Een aanbevolen fotostop is Bocca di Vezzu. Nadien komt u in L'Ile Rousse, een aangename badplaats aan een immens zandstrand en met een levendige haven, waar pleziervaarders graag aanmeren. De stad werd gesticht door de legendarische Corsicaanse held Pascal Paoli en dankt haar naam aan de nabijgelegen eilandengroep. Verder tot Calvi waar u 2 maal overnacht in het uitstekende Hotel La Villa (p. 121) of in hotel La Signoria (p. 120). DAG 5 : De trotse stad Calvi | Calvi pronkt met een in-

drukwekkende citadel, waar u over de wallen een wandeling kunt maken naar de benedenstad. Het bolwerk ligt zeer strategisch bovenop een uitstekende rots, tussen de baai van Calvi en van Révellata en moest vooral waken over de bloeiende vissershaven. In de namiddag kunt u nog een tocht maken in het ongerepte berglandschap van de hooggelegen Balagnestreek, waar het heerlijk wandelen is (de start van de beroemde GR 20 is vlakbij). U gaat in de Balagne op zoek naar oude pittoreske dorpjes en van wat vroeger de groententuin van Corsica was: dorpjes als Pigna, Aregeno en Corbara waar de tijd wel lijkt te hebben stilgestaan. Rondom liggen olijfgaarden, amandelbomen, en Barbarie-vijgenbomen. Onvergetelijk is ook de reisweg langs het arendsnest St.-Antonio, bij de Monte San Angelo: arenden zweven hier elegant boven het uitgestrekte woud van larikspijnbomen. DAG 6 : Scandola en de 'calanques' van Piana (± 80km) | U rijdt naar de wereldberoemde kustlijn van 'Les Calanques'. Daarvoor moet u op ontdekking in het indrukwekkende natuurreservaat Scandola. Omdat de rotspartijen zich het best laten zien vanop zee kan u vanuit Galeria aan de gelijknamige baai per boot het natuurwonder van de rode rotsen bewonderen. Nadien

rijdt u naar de Golf van Porto, met zijn ‘calanques’ tussen Porto en schilderachtige Piana. Ook in deze beide haventjes kan u de boot nemen voor een mooie kijk vanop de zee.. In Piana verblijft u 1 nacht in een eenvoudig 4* hotel (www.caractere.be) met spectaculair zicht op de scherp gekartelde roze granieten bergketen van les Calanques de Piana. DAG 7 : Piana – Erbalunga (± 175 à 200km) | U dwarst nu het eiland via het woeste, ruige binnenland. Via de Spelunca-gorges rijdt u eerst over de Col de Vergio (1464 m). Nadien over de 'Scala di Santa Regina', één van de meest wilde en spectaculaire routes van het eiland. In de kastanjebossen van Aïtone en van Valdoniello zal u zeker wilde varkens en koeien aantreffen! U rijdt door de vallei richting Calacuccia, gelegen aan de oevers van een meer waar u een panorama heeft op de hoogste top van Corsica, de Monte Cinto (2706m.). Via Ponte-Leccia en Corte, de oude historische hoofdstad en etno-culturele hart van Corsica, daalt u af naar de oostkust in Erbalunga, waar u opnieuw 1 nacht logeert in Hotel Castel Brando of Boetiekhotel La Dimora DAG 8 : Erbalunga – Bastia (± 30km) | Inlevering van de huurwagen en terugvlucht

VERLENG MET onze tweede beleefreis, ‘Zuid-Corsica’. Aansluiting in Corte, van waar u richting Zuid-Corsica vertrekt.

ZIE OOK: Bekijk ook onze boetiekcruises: www.caractere.be/ cruises

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 543 of www.caractere.be/r/2320 CARACTERE

FRANKRIJK

BELEEFREIS ZUID-CORSICA EEN KOPPIG, ONGEREPT EILAND

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

Corsica is fascinerend mooi, met een schitterende, woeste, bergachtige natuur in het binnenland en prachtige kusten en stranden aan de azuurblauwe Middellandse Zee. 'Kalliste' noemden de Grieken het eiland … 'Het Moo iste', een benaming die zeker past bij deze parel van de Méditerranée. Tegelijkertijd blijft het een bevreemdend en eigengereid eiland met een heel eigen identiteit, waarover graag in hun eigen taal en in schitterende polyfonie gezongen wordt. In geologisch en taalkundig opzicht behoort Corsica tot Italië, in politiek opzicht natuurlijk tot Frankrijk. Maar een Corsicaan blijft vooral graag zichzelf. Neem nu bijvoorbeeld de beladen vlag van het eiland: 'de gevangengenomen zwarte Carthager': dat spreekt toch tot ieders verbeelding! Gegroeid uit een eilandcultuur onder eerst Carthaags, later (tot 1768) onder Italiaans-Genuees bestuur, zijn door isolement en traditie gebruiken blijven bestaan die uniek zijn in Europa. Wilt u Corsica echt leren kennen? We nodigen u uit niet teveel hooi op de vork te nemen en uw bezoek aan het eiland op te delen. Zo hebt u voldoende tijd om beide delen in alle rust te beleven. Dompel u met Caractere onder in de Corsicaanse cultuur en laat u verleiden door de vele schoonheden van 'L'Ile de Beauté',

CARACTERE

waar de zon meestal schijnt! DAG 1 : Brussel – Ajaccio - Piana (± 70km) | Vlucht naar Ajaccio, waar u uw huurauto afhaalt en langs de mooie kustroute richting Porto rijdt (gezien het bochtenrijk parcours is het aangewezen dit overdag te doen!). Uw route loopt via de mooie Golf van Liscia en Cargèse, waar Griekse tradities sterk bewaard bleven en u bereikt het schilderachtige Piana. Hier overnacht u 2 maal in een eenvoudig 4* hotel (www.caractere.be) met spectaculair uitzicht op de scherp gekartelde roze granieten bergketen van de Calanques. DAG 2 : Scandola | Het beschermde natuurpark Scandola, Unesco werelderfgoed, is een schiereiland dat alleen te bereiken is te voet of per boot. Via de wereldberoemde rit langs de 'Calanques' bereikt u Porto of Galeria waar u kan inschepen voor een bezoek aan dit natuurwonder. Een onvergetelijke boottocht brengt u langs de gekleurde kliffen en grotten van dit indrukwekkende natuurreservaat. Met wat geluk zullen dolfijnen en visarenden u op zee begeleiden. DAG 3 : Piana - Porto-Vecchio / Bonifacio (± 240km) | U dwarst nu het eiland door het woeste, ruige binnenland. Via de Spelunca-gorges rijdt u eerst over de Col de Vergio

(1464 m). Nadien over de 'Scala di Santa Regina', één van de meest beklijvende, wilde en spectaculaire routes van het eiland. In de kastanjebossen van Aïtone en van Valdoniello zal u zeker wilde varkens en koeien aantreffen. U rijdt door de vallei richting Calacuccia, gelegen aan de oevers van een meer waar u een panorama heeft op de hoogste top van Corsica Monte Cinto (2706 m) tot de historische hoofdstad Corte, hangend in de bergen. U bezoekt het geografische centrum en etno-culturele hart van Corsica. Via Aléria, Solenzara daalt u af richting zuidoostkust naar Porto-Vecchio of Bonifacio, waar u 3 maal overnacht in respectievelijk Hotel Mariosa (p. 126), het Grand Hôtel de la Cala Rossa (p. 127), Hotel Casadelmar (p. 129), Hotel La Plage de Casadelmar in Porto-Vecchio (p. 128) of in Hotel U Capu Biancu in Bonifacio (p. 125) . DAG 4 : De mooiste stranden rond Porto-Vecchio / de Col de Bavella (± 60km H/T) | Het is heerlijk toeven aan de mooie stranden in dit deel van Corsica. Rond en om de weidse baai van Porto-Vecchio, volgen nog vele kleine haventjes, inhammen en klippen, door de Tyrreense zee in het land geslagen: Palombaggia, Santa Giulia en het wondermooie Rondinara, een schelpvormige baai

gevuld met contrasterend blauwgroen water. Maar ook hier lonkt het bergachtige achterland: zeer aantrekkelijk zijn de grillige toppen van de ‘Aiguilles de Bavella’, waar het heerlijk wandelen is tussen watervallen en mystieke holen en waar wonderlijke panorama’s gegarandeerd zijn. DAG 5 : Bonifacio | U zet de verkenning van zuidelijk Corsica verder met een topper, want u rijdt naar Bonifacio, de meest mediterrane stad van het eiland, oog in oog met Sardinië. Bonifacio is een echt zeeroversnest, met de huizen schuin en wonderlijk hangend tegen de steile witte klippen. U kan kuieren door het oude versterkte stadsgedeelte of met het ‘stadstreintje’ naar ‘la ville haute’ met enkele mooie kerkjes en een citadel. Zeer aangrijpend is ‘le cimetière marin’: verbluffend mooi gelegen en bijna zwevend boven de zee, met Sardinië in het gezichtsveld. Aanbevolen is een boottocht: vanop het water ziet u de hangende huizen en komt u in de natuurlijke haventjes en grotten langs de kustlijn, die enkel via de zee te bereiken zijn. DAG 6 : Porto-Vecchio / Bonifacio – Ajaccio (± 190km) | Via Figari rijdt u naar het mooie Sartène, volgens Prosper Merimée ‘de meest Corsicaanse stad van Corsica’, spectaculair gelegen, hangend aan een bergwand. Onderweg

slaat het mystieke Corsica nog meer toe bij de prehistorische ruïnes van de Megalithes de Cauria. Aan de kust kunt u een verkwikkende halte maken in de schitterende badplaats Propriano, gelegen aan een prachtig zandstrand in een ‘hoefijzerbaai’. Terug in het binnenland rijdt u via Olmeto naar de prehistorische menhirs van Filitosa. Nadien bereikt u door het maquislandschap de ‘keizerlijke’ hoofdstad Ajaccio, waar u 2 nachten logeert in Hotel Les Mouettes (p. 122) of hotel Sofitel Thalassa Ajaccio (p. 124). DAG 7 : Ajaccio (± 45km H/T) | De stad van Napoleon en belangrijke haven, ligt tegenover de Sanguinaires-eilanden, waar de villa en de graftombe staat van een andere bekende Corsicaan: Tino Rossi. Herinneringen aan de 'kleine dictator' vindt u op de Cours Napoléon, en bij het Casonu-monument, opgericht tot zijn eer en glorie. Even verder ligt ook het geboortehuis van Bonaparte, nu museum. Buiten de stad is een rit langs de ‘Route des Sanguinaires’ liefst met een spectaculaire zonsondergang: ‘un paysage de rêve’! DAG 8 : Ajaccio - Brussel | Inlevering van de huurwagen en terugvlucht.

ZIE OOK: onze boetiekcruises: www.caractere.be/cruises

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 543 of www.caractere.be/r/2319 CARACTERE

ELZAS | OBERNAI

HOTEL A LA COUR D'ALSACE

ELZAS | COLROY-LA-ROCHE (BAS-RHIN)

HHHH

HOST. LA CHENEAUDIÈRE & SPA HHHH

PRIJZEN p. 544

BEOORDELING

charmant hotel midden in het gezellige stadje Obernai en toch rustig, met een verfijnde keuken en een vriendelijke service.

aangenaam en comfortabel hotel met een uitgebreide Wellness-infrastructuur en een persoonlijk en familiaal beheer, waar alles in het teken staat van de ongerepte natuur, een lekkere keuken en heerlijk verpozen. Een aanrader voor een weekendje weg of een ontspannen verblijf!

MEER INFO

www.caractere.be/h/2822

www.caractere.be/h/3135

LIGGING: in het middeleeuwse centrum, tegen de stadswallen, in een grote tuin van ± 1.200m². Molsheim ligt op ± 13km, Straatsburg op ± 25km, Sélestat op ± 26km en Colmar op ± 44km. LOGIES: de kamers in het hoofdgebouw of de bijgebouwen kijken uit op de binnenplaats of tuin. Ze zijn gezellig en comfortabel ingericht en beschikken over tapijt of parket, minibar, gratis wifi en safe, badkamer met bad of douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Caractère raadt de types 'Privilège' en 'Juniorsuite' aan. Kamertypes: 'Standard' (± 20m², max. 3 pers.): de kleinste, met zicht op de binnenplaats | 'Supérieure' (± 20m², max. 3 pers.): groter, meestal met tuinzicht | 'Luxe' (± 24m², max. 3 pers.): nog ruimer | 'Privilège' en 'Suite Junior' (± 28 à 30m², max. 3 pers.): ruimer met airco en zithoek in de kamer MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet. Voor een gastronomische maaltijd kunt u terecht in ‘Le Jardin des Remparts’ (open donderdag-, vrijdag- en zaterdagavond en zondagmiddag, gesloten van 31/07/17 t/m 06/09/17 en van 24/12/17 t/m 28/03/18), bij mooi weer op het terras, met de stadswallen als historisch decor. Elzasser gerechten kunt u proeven in 'Winstub Le Caveau de Gail’ (gesloten op zaterdagmiddag). FACILITEITEN: lift (in sommige gebouwen), bar SPORT EN ONTSPANNING: gratis: overdekt zwembad (± 9m x ± 5,5m, het hele jaar open) met ligzetels, hamam en sauna. Mits suppl.: mountainbike- en fietsverhuur. Verken Obernai, met zijn sprookjesachtige centrum. Volg de befaamde 'Route des Vins', laat u betoveren door de schoonheid van Straatsburg, bezoek de Mont Ste-Odile, thuishaven van de Heilige Odile, de miraculeuze patrones van de Elzas... PRAKTISCH: gratis privé-parking | toeristenbelasting: ± 1,50€p.p./nacht, ter plaatse te betalen | 53 kamers | kleine huisdieren toegelaten: ± 18€/nacht | afstand Brussel-Obernai: ± 430km | TGV-station: Straatsburg: ± 30km BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: 1/2 fles crémant, bij verblijf vanaf 3 nachten een welkomstgeschenk

CARACTERE

LIGGING: rustig gelegen in een prachtig decor van bossen en bergen. Het centrum van Colroy-la-Roche ligt op ± 500m. LOGIES: alle kamers zijn gezellig ingericht en zijn voorzien van tapijt, airco (de meeste), tv, dvd-speler, gratis wifi, safe, minibar en badkamer met bad en/of douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Les Mansardes/Les Forêts' (± 25m², max. 2 pers.): onder het dak met zicht op de bossen | 'Les Villages' (± 25m², max. 2 pers.): idem, met zicht op het dorp | 'Les Montagnes' (± 32m², max. 2 pers.): ruimer, zicht over de bergen en bossen | 'Les Terrasses' (± 33m², max. 2 volw. + 1k. -13j.): op het gelijkvloers, met terras dat uitgeeft op de kruidentuin, ruimere badkamer | 'Juniorsuites' (± 45m², max. 2 volw. + 1k. -13j.): op de verdieping, met zithoek, soms met balkon, vaak open badkamer | 'Suites' (± 70m², max. 2 volw. + 2k. -13j.): ruim salon, grote badkamer en aparte slaapkamer MAALTIJDEN: verzorgd en uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud) met kwaliteitsvolle huisgemaakte producten, op het terras als het weer het toelaat. Het gastronomische restaurant ('s middags gesloten van maandag t/m vrijdag) is bekend om zijn verfijnde traditionele gerechten met verse streekproducten en om zijn uitmuntende wijnkelder. FACILITEITEN: liften, kruidentuin SPORT EN ONTSPANNING: gratis: toegang tot de schitterende 'Nature Spa' (± 2000m²) met 3 zwembaden (2 verwarmd), 4 saunas, hamam en jacuzzi's (massages en verzorgingen mits suppl.). Ideaal gelegen voor de verkenning van dit heerlijke stukje Elzas. PRAKTISCH: gesloten van 06/03 t/m 30/03, 24/12, 25/12 en van 30/12/17 t/m 02/01/18 | gratis privé-parking | 38 kamers | toeristenbelasting: ± 0,88€p.p./nacht vanaf 18 jaar, ter plaatse te betalen | kleine huisdieren toegelaten: ± 25€/nacht | afstand Brussel-Colroy-la-Roche: ± 447km BIJZONDERHEDEN: kamerupgrade (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. Geschenkje voor alle Caractèreklanten.

FRANKRIJK

NORMANDIË | DEAUVILLE

HOTEL BARRIÈRE LE NORMANDY

HHHHH

PRIJZEN p. 544

GESCHIEDENIS: hotel Le Normandy is een monument, door zijn typische architectuur in Anglo-Normandische 'manoir'-stijl en mondaine allure, en door zijn ligging met schitterend uitzicht. Ontsnapt aan de verwoestingen van de Tweede Wereldoorlog, is het erin geslaagd zijn 'Grand Hôtel'-karakter, met imposante gevels, majestueuze inkom en brede gangen, te bewaren. LIGGING: centraal gelegen in Deauville, aan het strand. Trouville ligt op ± 3km, Honfleur op ± 16km, Caen op ± 48km, Arromanches op ± 75km, Bayeux op ± 90km, Rouen op ± 95km en de Mont Saint Michel op ± 185km. LOGIES: alle kamers zijn comfortabel ingericht, enkele onder het dak, voorzien van tv, minibar, gratis wifi en safe, koffieen theefaciliteiten, badkamer met bad/ douche + wc, vergrootspiegel, haardroger en badjassen. Kamertypes: 'Supérieure' (± 23m², max. 2 pers.): zicht op de omringende gebouwen of het binnenzwembad, sommige onder het dak | 'Deluxe' (± 25m², max. 3 pers.): idem, iets ruimer met zicht op de stad of de binnenkoer | 'Deluxe vue mer' (± 28m², max. 3 pers.): ruimer met zeezicht en sommige met balkon | 'Prestige' (± 35m², max. 3 pers.): idem, maar ruimer met klein salon | 'Prestige Terrasse' (± 28m², max. 3 pers.): op het gelijkvloers met

terras | 'Appartement Familiale' (± 50m², max. 4 pers.): 2 communicerende kamer, 1 badkamer | 'Suite Junior' (± 40m², max. 3 pers.): ruim met salon, mits suppl. zeezicht en balkon | 'Suite Deluxe' (± 58m², max. 4 pers.): zeer ruim met groot salon en afzonderlijke slaapkamer, 1 badkamer MAALTIJDEN: zeer verzorgd en uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud). Restaurant 'La Belle Epoque' (alle dagen open) biedt een lichte natuurlijke keuken met dagverse ingrediënten, als het weer het toelaat op het terras. Kinderen hebben een eigen restaurant 'La Fermette' met een keuken op hen aangepast (zowel voor lunch als voor diner). FACILITEITEN: bar, liften SPORT EN ONTSPANNING: gratis: overdekt zwembad (± 15m x ± 6m), sauna en fitness, 'Studio by Petit VIP' voor kinderen van 4 t/m 12j., met welkomstcadeau, creatief atelier, gezelschapsspelen, videospelletjes, tafeltennis en uitstappen (weekends en schoolvakanties), 1 uur/dag gratis: fietsen, tennis. Mits suppl.: Spa Diane Barrière (verzorgingen en traditionele massages, yogalessen). In de omgeving: paardrijden, watersporten en wandel- of fietstochten (met gids tijdens de zomer).

PRAKTISCH: alle dagen open | check-in: ± 15u00 - checkout: ± 12u00 | toeristenbelasting vanaf 12j.: ± 3€p.p./ nacht, ter plaatse te betalen | bewaakte garage: ± 35€/ nacht, ter plaatse te betalen | 271 kamers | kleine huisdieren toegelaten: ± 20€/nacht, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Deauville: ± 450km BIJZONDERHEDEN: fles champagne voor pasgetrouwden. Met de speciale 'Pass Evasion' (aangeboden bij de checkin) geniet u tal van voordelen: kortingen voor de golf van Deauville en St-Julien, bowling en minigolf van Deauville, etc...

BEOORDELING professioneel gerund en kindvriendelijk hotel met een unieke ligging aan het strand en waar het accent ligt op kwaliteit en service. Buitengewone attenties voor kinderen.

MEER INFO www.caractere.be/h/2744 CARACTERE

NORMANDIË | LYONS-LA-FORÊT

NORMANDIË | BARNEVILLE-CARTERET

HOTEL LA LICORNE HHHH/ LE GRAND CERF HHH

HOTEL DES ISLES HHH

PRIJZEN p. 545

BEOORDELING

bijzonder gezellige hotels in een prachtige natuurlijke omgeving, waar de nadruk ligt op een lekkere keuken en een 'goed gevoel'. Een ideaal adres voor een ontspannen kortbij vakantie, of voor een langer verblijf in een interessante streek.

kindvriendelijk hotel met een aangename, hedendaagse inrichting en een uitstekende ligging vlak aan zee en aan het strand. Dankzij het uitzonderlijke microklimaat en de warme golfstroom is dit een ideaal adres, zowel in de zomer als in de winter!

MEER INFO

www.caractere.be/h/3154

www.caractere.be/h/2935

LIGGING: in het hartje van het historische Lyons-la-Forêt, op ± 43km van Rouen en ± 50km van Giverny. LOGIES: alle kamers in beide hotels zijn voorzien van tapijt of parket, verwarming, telefoon, tv, gratis wifi, koffieen theefaciliteiten en badkamer met bad of douche + wc en haardroger. Kamertypes: LA LICORNE:'Privilège' (± 20m², max. 2 pers.): de kleinste, met kleine badkamer | 'Prestige' (± 30 à 35m², max. 2 volw. + 1 k. max. 14j.): met zithoek en soms open badkamer | 'Suites' (± 35 à 45m², max. 2 volw. + 2 k. max. 14j.): met salon met sofabed en aparte slaapkamer | 'Appartement' (± 45m², max. 4 volw. + 2 k. max. 14j.): idem, maar zonder aparte slaapkamer |LE GRAND CERF:'Boqueteau Confort' (± 15m², max. 2 pers.): klein, met zeer kleine badkamer | 'Forêt' (± 20m², max. 2 pers.): ruimer met zithoek en grotere badkamer | 'Suites' (± 30m², max. 2 volw. + 2 k. max. 14j.): nog ruimer, met salon met sofabed in de kamerCaractère raadt de ruimere kamers aan in beide hotels. MAALTIJDEN: continentaal ontbijtbuffet. Het restaurant 'Licorne Royale' (1* Michelin) (gesloten elke middag op weekdagen en op woensdagavond) biedt gastronomische gerechten. Vooraf reserveren is noodzakelijk! De bistro van Le Grand Cerf (gesloten op maandag en dinsdag) stelt een eenvoudigere traditionele keuken voor met vooral streekgerechten. Bij aangenaam weer kan overal buiten gegeten worden. FACILITEITEN: bar, terras SPORT EN ONTSPANNING: gratis: wellnesscenter in La Licorne (ook voor de gasten van Le Grand Cerf) met overdekt verwarmd zwembad dat verder loopt in het openluchtzwembad met ligzetels en parasols, hamam, sauna, jacuzzi, fitness (massages en verzorgingen mits suppl.), tennis. PRAKTISCH: toeristenbelasting: ± 1,70€p.p./nacht (La Licorne), ± 1,20€p.p./nacht (Le Grand Cerf), ter plaatse te betalen | 20 kamers (La Licorne) en 13 kamers (Le Grand Cerf) | kleine huisdieren toegelaten: ± 15€/nacht | afstand Brussel-Lyons-la-Forêt: ± 336km BIJZONDERHEDEN: 1/2 fles champagne voor pasgetrouwden. Welkomstcocktail voor alle Caractère klanten

LIGGING: vlak aan zee, slechts door een straat gescheiden van het strand, op ± 2km van het centrum van Barneville. Cherbourg bevindt zich op ± 35km, Saint-Lô op ± 70km en Bayeux op ± 90km. LOGIES: alle kamers werden ingericht in een aangename hedendaagse stijl en kijken uit over de zee of de straat. Sommige bevinden zich onder het dak. Alle beschikken over laminaatvloer, telefoon, tv, safe, verwarming, gratis wifi en een kleine eenvoudige badkamer met douche + wc en haardroger. Kamertypes: 'Standard' (± 15 à 20m², max. 3 pers.): eerder klein | 'Familiale' (± 25 à 30m², max. 5 personen): ruimer met uitzicht op het dorp MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (bij mooi weer op het terras). Het aangename en lumineuze restaurant biedt pretentieloze maaltijden, bij aangename temperaturen op het terras. Hier herleeft dagelijks de zee in een voorgerechtenbuffet met zeevruchten en verse vis en worden menu’s à la carte (van ± 18€ tot ± 35€p.p., kindermenu van ± 9,50€ tot ± 14,50€) voorgesteld naar ieders smaak. Een huisbereid dessert rondt uw etentje af. Het restaurant is het hele jaar 's middags en 's avonds open. FACILITEITEN: bar, salon, terras, gratis wifi SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (± 12m x ± 4m, open van ± 01/05 t/m ± 30/09), met parasols en ligzetels, groot publiek zandstrand op ± 50m (bereikbaar met trappen en bewaakt van ± 01/07 t/m ± 31/08). In de omgeving en mits suppl.: fietsverhuur, surf (± 200m)... Ideaal gelegen voor onvergetelijke excursies in deze ongerepte streek: de prachtige kuststrook rond de Cap de la Hague… Dagvaarten mogelijk naar de Kanaaleilanden Jersey en Guernsey (van ± 01/04 t/m ± 30/09). PRAKTISCH: gratis publieke parking bij het hotel | toeristenbelasting vanaf 12j.: ± 1€p.p./nacht, ter plaatse te betalen | 30 kamers | kleine huisdieren toegelaten: ± 20€/nacht, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Barneville-Carteret: ± 593km BIJZONDERHEDEN: klanten Caractère: welkomstdrankje | pasgetrouwden: upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid)

CARACTERE

FRANKRIJK

NORMANDIË | TOURGÉVILLE

Type ‘Suite Manoir’

LES MANOIRS DE TOURGÉVILLE

HHHH

PRIJZEN p. 545

LIGGING: in de absolute rust van een adembenemend ± 7ha groot park, op ± 2km van het centrum van Tourgéville. Deauville en Trouville liggen op ± 8km, Cabourg op ± 20km, Honfleur op ± 25km en Caen op ± 50km. Bayeux ligt op ± 75km, de landingsstranden van Arromanches op ± 80km en Rouen op ± 90km. LOGIES: de kamers liggen in het hoofdgebouw of de bijgebouwen ('Manoirs') en kijken uit op de tuin en het omringende groen. Alle hebben tegelvloer (behalve 'Manoir'-, 'Duplex'- en 'Triplex'-kamers: met tapijt, op een hogere verdieping), verwarming, safe, tv, gratis wifi, minibar en badkamer met bad of douche + aparte wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: IN DE BIJGEBOUWEN:'Manoir' (± 30m², max. 2 pers.): aangenaam en comfortabel, op een hogere verdieping, bereikbaar via een buitentrap | 'Suite Manoir' (± 45 à 50m², max. 2 volw. + 2 k. -15j.): op het gelijkvloers, salon met sofabed, aparte slaapkamer en terras | 'Suite Communicante Manoir' (± 90m², max. 4 volw. + 2 k. -15j.): 'Suite Manoir' communicerend met een kamer type 'Manoir' |IN HET HOOFDGEBOUW:'Jardin' (± 25m², max. 2 pers.): op het gelijkvloers, met terras | 'Duplex' (± 30-45m², max. 2 pers.): op de 1ste verdieping, salon

en badkamer op het gelijkvloers, slaapkamer op de verdieping onder het dak | 'Triplex' (± 50m², max. 2 volw. + 2 k. -15j.): salon met sofabed, eethoek en terras op het gelijkvloers, badkamer op de 1ste verdieping, ruime slaapkamer op de 2de verdieping. MAALTIJDEN: zeer uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras. Het gezellige en lumineuze Restaurant '1899' (alle dagen 's avonds open van ± 01/05 t/m ± 31/08, gesloten op zondag en maandag van ± 01/09 t/m ± 30/04) stelt lichte innovatieve gerechten voor met een Normandische 'touch', bij goed weer op het terras. 's Middags kunt u in de bar of op het terras kiezen van een beperktere kaart. FACILITEITEN: sfeervolle bar en salon, stomerij, vergaderzalen, roomservice, lift. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: overdekt verwarmd zwembad (± 15m x ± 7,5m, het hele jaar open van ± 08u00 tot ± 21u00) met schuiframen en zonneterras, ligzetels en parasols; bioscoopzaaltje met films voor volwassen en kinderen. Wellness Center met gratis sauna en fitness (massages en verzorgingen mits suppl.), mountainbikes, tennis. In de omgeving en mits suppl.: golf (± 3km), strand en watersportmogelijkheden in Deauville (± 7km).

Talrijke interessante uitstappen in de omgeving. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in: ± 16u00, check-out: 11u00 | het hele jaar open | gratis privéparking | 57 kamers | toeristenbelasting: ± 1€p.p./ nacht, ter plaatse te betalen | kleine (± 20€/nacht) en grote (± 30€/nacht) huisdieren toegelaten, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Tourgéville: ± 455km. BIJZONDERHEDEN: aperitief en upgrade (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. Mandje met lokale producten voor alle Caractère-klanten bij verblijf vanaf 4 nachten.

BEOORDELING ongedwongen verblijfshotel voor wie graag rust, natuur en een lekkere keuken combineert met het mondaine uitgangsleven en het strand van Deauville. Ook ideaal voor families!

MEER INFO www.caractere.be/h/2747 CARACTERE

FRANKRIJK

NORMANDIË | BARNEVILLE-LA-BERTRAN (HONFLEUR)

Type 'Charme Supérieure'

AUBERGE DE LA SOURCE

HHHH

GESCHIEDENIS: typische Normandische hoeve in een romantisch kader, zorgvuldig gerestaureerd en ingericht als aangenaam en comfortabel hotel. LIGGING: zeer rustig en idyllisch gelegen in een bosrijke omgeving, op ± 4km van Honfleur, in het dorpje Barneville-la-Bertran, in een prachtige tuin met waterpartijen, fonteinen, riviertjes en vijvers met forellen en steuren. Villerville bevindt zich op ± 5km, Trouville en Deauville op ± 13km, Lisieux op ± 31km, Caen op ± 62km en de landingsstranden van Arromanches op ± 100km. LOGIES: alle kamers, gelegen in het hoofdgebouw of in een van de 2 bijgebouwen, zijn comfortabel en gezellig ingericht en bevinden zich soms onder het dak. Alle hebben zicht op de tuin of de omliggende weilanden en zijn voorzien van tegelvloer of parket, verwarming, telefoon, satelliet-tv, gratis wifi en (soms open) badkamer met bad of douche + aparte wc en haardroger. Kamertypes: 'Campagne' (± 16 à 18m², max. 2 pers.): klein, maar aangenaam | 'Charme' (± 20 à 25m², max. 2 pers.): idem, maar iets ruimer | 'Charme Supérieure' (± 23 à 28m², max. 2 pers.): idem, maar nog ruimer | 'Chambre Familiale' (± 28 a 30m², max. 2 volw. + 2 k. -12j.): 2 slaapkamers (1 met groot bed en 1 met 2 bedden) | 'Suite' (± 35m², max.

2 pers.): grote ruimte met zithoek in de kamer MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet, onder de appelbomen als het weer het toelaat. In het restaurant (alle dagen open) staat de chef in voor authentieke maar verfijnde bistrogerechten bereid met verse seizoensingrediënten. Elke dag wordt een vast 4 gangen-keuzemenu voorgesteld, dat in het restaurant kan genoten worden, of op het terras in de zomer. FACILITEITEN: bar, salon, tuin, terras SPORT EN ONTSPANNING: gratis: fietsen; mits suppl.: massages, tochtjes te paard vanuit het hotel, in de omgeving: 27 holes-golf (± 3km). Ideaal gelegen voor de verkenning van dit aantrekkelijke stuk Normandië, met zijn prachtig natuurschoon en zijn uitgestrekte stranden, zijn pittoreske dorpjes en zijn mondaine stadjes. Bezoek het bedevaartsoord van Lisieux of loop even binnen in een calvadosstokerij. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf 2 nachten als een zaterdag in het verblijf valt | min. verblijf 3 nachten bij aankomst van 14/04 t/m 16/04, van 28/04 t/m 30/04, van 05/05 t/m 07/05, van 25/05 t/m 27/05, van 02/06 t/m 04/06 en van 29/12 t/m 31/12/17 | het hele jaar open | gratis privé-parking | toe-

PRIJZEN p. 546

CARACTERE

ristenbelasting: ± 0,50€p.p./nacht vanaf 11j., ter plaatse te betalen | 15 kamers | kleine huisdieren toegelaten: ± 15€/dag ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Barneville-la-Bertran: ± 416km BIJZONDERHEDEN: kamerupgrade (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. Welkomstdrankje voor alle Caractèreklanten

BEOORDELING bijzonder gezellig en romantisch hotelletje met een zeer intieme sfeer, een prima service en een ongecompliceerde maar lekkere keuken. Een absolute aanrader voor een rustig en ontspannen verblijf, zowel in de zomer als in de winter, kortbij en niet ver van de zee!

MEER INFO www.caractere.be/h/3122

FRANKRIJK

NORMANDIË | HONFLEUR

Type 'Juniorsuite'

LA FERME SAINT SIMÉON

HHHHH

PRIJZEN p. 546

GESCHIEDENIS: het 17de-eeuwse Normandische

landhuis in een prachtige tuin, waar kunstenaars als Monet, Corot en Courbet hun schildersezels opstelden en Baudelaire inspiratie zocht ver van het drukke Parijs, werd verbouwd en omgevormd tot een elegant hotel. LIGGING: rustig gelegen in een van de aantrekkelijkste delen van Normandië, in een mooie tuin met uitzicht over de monding van de Seine, op ± 200m van het strand en ± 500m van het centrum van Honfleur. Villerville ligt op ± 8km, Trouville en Deauville op ± 14km, Lisieux op ± 35km en Caen op ± 80km. LOGIES: de kamers zijn verspreid over het hoofdgebouw en de bijgebouwen 'Le Pavillon' en 'Le Pressoir' en liggen soms onder het dak; sommige hebben een balkon. Alle zijn smaakvol en klassiek ingericht en voorzien van parket, verwarming, telefoon, satelliet-tv, cd/dvd-speler, gratis wifi, minibar, safe en badkamer met bad en/of douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Standaard' (± 28m², max. 2 pers.): de kleinste, maar aangenaam, met tuinzicht | 'Supérieur vue jardin' (± 35m², max. 2 pers.): ruimer, met tuinzicht | 'Supérieur vue mer' (± 35m², max. 2 pers.): idem, maar met zicht op de monding van de Seine | 'Luxe' (± 38m², max.

2 volw. + 1 k. -12j.): nog ruimer, met zicht op de tuin of de Seine, grotere zithoek en iPod-station | 'Juniorsuites' (± 50m², max. 2 pers.): met zicht op de Seine en salon met iPod-station | 'Suites' (± 70m², max. 2 volw. + 1 k. -12j. en 1 baby): groot salon en afgescheiden slaapkamer, Seine-zicht, badkamer met jacuzzi en douche MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm/koud). Het bijzonder gezellige gastronomische restaurant biedt heerlijke maaltijden met dagverse ingrediënten, met de nadruk op streekgerechten. Bij mooi weer kan er buiten gegeten worden op het aangename terras met zicht op de monding van de Seine. Caractère raadt u aan vooraf te reserveren! FACILITEITEN: salon met bar, rokersruimte, lift (in 'Le Pressoir'), tuin, wasserij, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: wellness center met gratis toegang tot het overdekt verwarmd zwembad (± 15m x ± 7m) met ligzetels (ook op het terras), jacuzzi, sauna, hamam (massages en verzorgingen mits suppl.). Gratis mountainbikes. Publiek zandstrand op ± 200m. In de omgeving en mits suppl.: golf, paardrijden, watersporten. Mooie uitstappen langs deze bekende kust met haar populaire haventjes, pittoreske stadjes en beroemde D-Day-landingsstranden.

PRAKTISCH: min. verblijf van 2 nachten als een zaterdag in het verblijf valt; min. 3 nachten bij aankomst van 14/04 t/m 16/04, van 28/04 t/m 30/04, van 05/05 t/m 07/05, van 25/05 t/m 27/05, van 02/06 t/m 05/06 en van 29/12 t/m 31/12/17 | het hele jaar open | gratis privé-parking | toeristenbelasting: ± 2,30€p.p./nacht vanaf 12j., ter plaatse te betalen | 34 kamers | kleine huisdieren toegelaten: 20€/nacht, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Honfleur: ± 410km. BIJZONDERHEDEN: kamerupgrade (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. Welkomstdrankje voor Caractèreklanten

BEOORDELING stijlvol hotel in typisch Normandische stijl met een schitterende ligging en een prachtig uitzicht in het populaire Honfleur. Ideaal voor interessante uitstappen in dit mooie stukje Normandië. Topklasse!

MEER INFO www.caractere.be/h/3121 CARACTERE

FRANKRIJK

NORMANDIË | PORT-EN-BESSIN (ARROMANCHES)

Type ‘Deluxe’

CHÂTEAU LA CHENEVIÈRE

HHHHH

PRIJZEN p. 546

GESCHIEDENIS: elegant kasteeltje uit de 18de eeuw, later verbouwd, en tijdens WO II bezet door de Duitsers en na de landing door de geallieerden. In 1988 werd het volledig gerestaureerd en opende het zijn deuren als charmehotel. LIGGING: rustig gelegen in een ± 2ha-groot park, op ± 1km van het centrum en van de haven van Port-enBessin. Bayeux bevindt zich op ± 8km, Caen op ± 35km, Deauville en Honfleur op ± 70km. Ideaal gelegen voor bezoeken aan de landingsstranden. Arromanches (± 10km), Omaha Beach (± 10km), Gold Beach (± 16km), Villers-Bocage (± 30km), Pegasus Bridge (± 56km), Utah Beach (± 59km). LOGIES: alle kamers, verdeeld over het hoofdgebouw en 2 bijgebouwen, zijn hedendaags ingericht, de meesten kijken uit op het park en zijn voorzien van tapijt of parket, telefoon, airconditioning (enkel in de bijgebouwen), verwarming, satelliet-tv, cd/dvd-speler (enkel in juniorsuites en suites), gratis wifi, gratis safe, minibar en badkamer met bad en/of douche + wc, haardroger, vergrootspiegel en badjassen. Kamertypes: 'Standaard' (± 22m², max. 2 pers.): de kleinste | 'Deluxe' (± 26m², max. 2 pers.): ruimer, 2 kamers van dit type beschikken

CARACTERE

over een privé-patio | 'Deluxe Executive' (± 35m², max. 2 pers.): op de 3de verdieping in het kasteel met zeer mooi zicht op de tuin | 'Juniorsuite' (± 32m², max. 3 pers.): met zithoek in de kamer en badkamer met balneobad | 'Suite' (± 47m², max. 4 pers.): ruime zithoek, aparte slaapkamer en badkamer met balneobad MAALTIJDEN: verzorgd en uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud), (ter plaatse te betalen: ± 25€/volw./nacht, ± 9€/ kind van 3 t/m 11j./nacht). In het gastronomisch restaurant pakt de chef voornamelijk uit met visspecialiteiten, bereid met verse seizoensproducten. De sommelier adviseert u graag de passende wijn van de uitgebreide wijnkaart met gereputeerde en minder bekende wijnen, een garantie voor een geslaagd diner. FACILITEITEN: lift (in het kasteel tot de 2de verdieping), bar, salon, terras, vergaderzaal, stomerijservice, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (open van ± 15/05 tot ± 01/10) met ligzetels en parasols; tennis, fitness, fietsen. Mits suppl.: 36 holesgolf 'Omaha Beach Golf Club' en watersporten op ± 1km van het hotel. Ideaal gelegen voor de verkenning van het oorlogsverleden van de streek, bezoek aan Bayeux

met zijn wereldberoemd tapijt, ontdekking van tal van haventjes en plaatsjes in Basse-Normandie... PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van 13/03 t/m 11/12/17 | gratis privé-parking | toeristenbelasting vanaf 12j.: ± 2,20€p.p./nacht, ter plaatse te betalen | 29 kamers | kleine huisdieren toegelaten: ± 32€/nacht, ter plaatse te betalen | afstand BrusselPort-en-Bessin: ± 520km. BIJZONDERHEDEN: upgrade (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. Lokaal aperitief ('Pommeau') en snoepjes ('caramels d'Isigny') voor alle Caractère klanten.

BEOORDELING aangenaam en kleinschalig hotel met een verzorgde service, een lekkere keuken en een interessante ligging, vlakbij zee en dichtbij de befaamde D-Day-stranden. Een aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/3145

NOORD-BRETAGNE | SAINT-MALO

NOORD-BRETAGNE | DINARD

HOTEL LE NOUVEAU MONDE HHHH

HOTEL BARRIÈRE LE GRAND HÔTEL HHHHH

PRIJZEN p. 546

PRIJZEN p. 547

BEOORDELING

recent hotel op een boogscheut van het historische en mooie St-Malo. Ideale bestemming voor een relaxe vakantie in een boeiende regio.

stijlvol verblijfshotel in het centrum van Dinard en aan zee, dat alles in het werk stelt om het zijn gasten naar wens te maken. Het hotel valt zeer in de smaak bij families!

MEER INFO

www.caractere.be/h/3247

www.caractere.be/h/2715

LIGGING: door een straat gescheiden van het strand, op ± 1km van het historische centrum en op ± 2,5km van de haven van Saint-Malo. Dinard ligt op ± 12km, Cancale op ± 17km, Dinan op ± 34km en de Mont-Saint-Michel op ± 55km. LOGIES: alle kamers zijn hedendaags ingericht met verwijzingen naar ontdekkingsreizigers. Alle hebben zicht op de stad of de zee en beschikken over tapijt, airco, verwarming, minibar, telefoon, tv, radio, gratis wifi en safe, badkamer met bad of douche + wc, haardroger en badjassen. Kamertypes: 'Sud' (± 22m², max. 2 pers.): de kleinste en minder mooi zicht, sommige met balkon | 'Supérieure Sud' (± 27m², max. 3 pers.): idem, maar iets ruimer | 'Echappée Mer' (± 26m², max. 3 pers.): met lateraal zeezicht, sommige met balkon of terras | 'Supérieure Mer' (± 27m², max. 3 pers.): met balkon en mooier zeezicht | 'Premium Mer' (± 32m², max. 3 pers.): iets ruimer, eveneens met zeezicht, sommige met balkon of terras en Nespresso-apparaat MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet. Restaurant ‘Les 7 Mers’ biedt gastronomische gerechten met aandacht voor streekproducten, visgerechten, bij mooi weer op het terras. Menu à la carte (3-gangen vanaf ± 45€) FACILITEITEN: lift, bar met zeezicht, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: overdekt wellness-zwembad (± 10m x ± 5m) met jetstream, jacuzzi en hamam. Mits suppl.: Wellness Center (op ± 800m) met diverse lichaams- en gezichtsverzorgingen. In de omgeving: golfterrein St.-Malo (27 holes), watersport (o.a. surfen en zeilen), zeilwagens, enz. Diverse uitstappen mogelijk naar o.a. Mont-SaintMichel, Rennes, Dinard, het middeleeuwse Dinan en Cancale, Dol de Bretagne PRAKTISCH: het hele jaar open | 83 kamers | privéparking: ± 14€/dag, ter plaatse te betalen | toeristenbelasting: ± 1,50€p.p./nacht vanaf 12 j., ter plaatse te betalen | kleine huisdieren toegelaten: ± 15€/dag, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Saint-Malo: ± 643km | TGV-station: St-Malo: ± 3km BIJZONDERHEDEN: upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden

LIGGING: vlak aan zee, op ± 100m van het centrum van het levendige Dinard. Het strand bevindt zich op ± 400m en de Promenade du Clair-de-Lune ligt voor het hotel. De indrukwekkende vestingstad St-Malo ligt op ± 10km, Dinan op ± 22km en de Mont St-Michel op ± 56km. LOGIES: alle kamers zijn ingericht in 'Second Empire'-stijl en voorzien van tapijt, telefoon, tv, gratis wifi en safe, dubbele beglazing, verwarming, minibar, badkamer met bad of douche + wc en haardroger. Communicerende kamers mogelijk, ideaal voor families. Kamertypes: 'Supérieure' (± 25 à 32m², max. 3 pers.): met zicht op de stad of de tuin | 'Deluxe' (± 28 à 35m², max. 3 pers.): iets ruimer met balkon en zicht op de stad of de tuin | 'Deluxe Zeezicht' (± 32m², max. 2 volw. + 1 baby): ruim, met zicht op zee en balkon, Nespresso machine MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet. Het restaurant 'Le Blue B' biedt traditionele maaltijden aan, opgediend aan tafel (menu’s vanaf ± 42€ p.p.). ‘s Middags kunt u terecht in '333 Café', met een beperktere kaart en een gezellig terras met zeezicht (van 12u00 tot 14u00). FACILITEITEN: bar met terras, lift. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: overdekt zwembad met zeezicht (± 12m x ± 7m), dat bij mooi weer kan geopend worden d.m.v. glazen wanden, fitness, sauna, hamam. 1 uur gratis: fietsen en tennis (op ± 1km). Publiek zandstrand op ± 400m (strandcabines, bar... mits suppl.). In de omgeving mits suppl.: tal van watersporten, squash, paardrijden (± 1km), minigolf (± 3km), 18 holes-golf (± 5km), Thalassocenter (± 5km). Verkenning van de villawijken van Dinard, mooie excursies naar St-Malo (met shuttle boot volgens seizoen), Dinan en de aantrekkelijke Côte d'Emeraude. PRAKTISCH: open van ± 01/04 t/m ± 31/10 | bewaakte privé-parking: suppl. ± 30€/ nacht, ter plaatse te betalen | toeristenbelasting vanaf 12j.: ± 1,50€p.p./nacht, ter plaatse te betalen | 88 kamers + 1 suite | kleine huisdieren toegelaten: suppl. ± 20€/ nacht, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Dinard: ± 645km BIJZONDERHEDEN: champagne voor pasgetrouwden CARACTERE

NOORD-BRETAGNE | LOCQUIREC

NOORD-BRETAGNE | PERROS GUIREC

GRAND HÔTEL DES BAINS HHHH

HOTEL L'AGAPA HHHHH

PRIJZEN p. 547

BEOORDELING

stijlvol en prachtig gerenoveerd kusthotel met een schitterende ligging aan een mooi stukje Bretoense kust. Ideaal voor een ontspannen vakantie met interessante uitstappen.

luxueus verblijfshotel met indrukwekkende ligging aan één van de mooiste kuststroken van Bretagne, de Côte de Granit Rose. Veel oog voor detail en accent op service!

MEER INFO

www.caractere.be/h/3221

www.caractere.be/h/2714

LIGGING: rustig, vlak naast de kerk, in een prachtig park dat uitloopt naar de zee en het strand | Lannion en Morlaix liggen op ± 22km, de beroemde Cairn de Barnenez en Perros-Guirec op ± 32km LOGIES: alle kamers hebben tapijt, telefoon, dubbele beglazing, tv, gratis wifi, verwarming en badkamer met bad/douche + wc, haardroger en badjassen. Kamertypes: | 'Classique' (± 12 à 17m², max. 2 volw.): de kleinste, met zicht op de binnenplaats | 'Classique vue Église' (± 15 à 19m², max. 2 volw.): iets ruimer met zicht op het kerkje | 'Classique vue Mer' (± 17 à 20m², max. 2 pers.): op de 2de en 3de verdieping, ruimer, soms met klein balkon, zee- en tuinzicht | 'Supérieure vue Parc et Mer / vue Mer' (± 20 à 30m², max. 2 volw. + 1 k. -12j.): ruimer, met sofabed, soms met klein balkon of terras, met zee- en/of tuinzicht | 'Prestige' (± 25 à 30m², max. 2 volw. + 1 k. - 12j.): op de 1ste verdieping, met groot terras met zeezicht MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet (warm/koud) met o.a. huisgemaakte patisserie en vers fruitsap | restaurant (enkel 's avonds open): vooral visgerechten en regionale specialiteiten; iedere avond 'Menu Minceur' en afgescheiden gedeelte met zicht op zee voor gezinnen met kinderen | elke middag lunchmenu of heerlijke fruits de mer in 'Brasserie de la Plage', met gezellig terras en zicht op het haventje FACILITEITEN: lift SPORT EN ONTSPANNING: gratis: overdekt verwarmd zwembad vanaf 12j. (± 18m x ± 6,5m, het hele jaar open; van 12u tot ± 16u voor kinderen), toegang tot het strand, fitness, sauna en hamam | mits suppl.: wellnesscenter met hydrotherapie, verzorgingen; in de omgeving en mits suppl.: tal van watersporten vlak bij het hotel, paardrijden, tennis PRAKTISCH: gratis privéparking | toeristenbelasting: ± 1€p.p./nacht, vanaf 12j., ter plaatse te betalen van ± 01/04 t/m ± 31/10 | 36 kamers | kleine huisdieren toegelaten: ± 20€/nacht, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Locquirec: ± 780km BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: upgrade (volgens beschikbaarheid) | Caractère-klanten: geschenkje

LIGGING: mooi gelegen in een prachtige baai aan de Côte de Granit Rose op ± 250m van het strand. Het centrum van Perros-Guirec ligt op ± 500m, Ploumanac'h op ± 6km en Morlaix op ± 40km. LOGIES: alle kamers, in het hoofdgebouw of de annexen 'La Désirade' en 'L'Eden Roc', zijn comfortabel en luxueus ingericht in hedendaagse stijl. Ze hebben tapijt, tv, gratis wifi en safe, minibar, koffieen theefaciliteiten en badkamer met bad of douche + wc, vergrootspiegel, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: HET HOOFDGEBOUW:'Standaard' (± 20 à 25m², max. 2 pers.): met zicht op de tuin | 'Standaard Zeezijde' (± 20 à 25m², max. 2 pers.): op het gelijkvloers met lateraal zeezicht | 'Standaard Zeezicht' (± 20 à 25m², max. 2 pers.): op de verdiepingen met frontaal zeezicht | 'Suite Altitude Zeezicht' (± 62m², max. 4 pers.): met salon, 2 aparte kamers en 2 badkamers |'LA DESIRADE':'Zeezicht' (± 38 à 45m², max. 3 pers.): zeer ruim met frontaal zeezicht | 'Zeezicht Terras' (± 38 à 45m², max. 2 pers.): idem met terras 'L'EDEN ROC':'Zeezicht' (± 50m², max. 3 pers): met frontaal zeezicht MAALTIJDEN: continentaal ontbijtbuffet. Aangenaam gastronomisch restaurant, met mooi zicht op zee en de nadruk op seizoensproducten (vooral vis) (gesloten op maandag en dinsdag). FACILITEITEN: bar, liften, gratis pc-corner SPORT EN ONTSPANNING: aangename tuin met ligzetels, 'Spa Nuxe', met fitness, overdekt zwembad met jacuzzi en terras met ligzetels, sauna en hamam (gratis); verzorgingen à la carte mits suppl. Publiek zandstrand op ± 250m. In de omgeving en mits suppl.: golf, paardrijden (± 6km). Ideaal gelegen voor prachtige excursies langs de indrukwekkende kust. PRAKTISCH: gratis overdekte bewaakte parking | toeristenbelasting vanaf 18 j.: ± 2€p.p./nacht, ter plaatse te betalen (van 01/04 t/m 30/09) | 45 kamers | afstand Brussel-Perros-Guirec: ± 778km. BIJZONDERHEDEN: champagne en upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. Geschenkje voor alle Caractèreklanten en gratis toegang tot spa.

CARACTERE

FRANKRIJK

ZUID-BRETAGNE | POINTE DE COMBRIT (BÉNODET)

Type 'Cottage'

VILLA TRI MEN

HHHH

PRIJZEN p. 547

LIGGING: schitterend gelegen aan zee, middenin een 4.500m² grote tuin en aan een idyllisch haventje met restaurantjes. Bénodet, met zijn Thalassocenter, ligt op ± 5km, Quimper op ± 18km, Concarneau op ± 27km en Pont-Aven, bekend van Gauguin, op ± 30km. La Pointe du Raz, de uiterste westpunt van Frankrijk, waar u het spektakel van de Atlantische Oceaan op zijn best kunt observeren, ligt op ± 65km. Klein zandstrand op ± 400m, groot strand van Combrit op ± 1,5km. LOGIES: de kamers zijn smaakvol en lumineus ingericht in marinesfeer en bieden parket, dubbele beglazing, verwarming, telefoon, tv, gratis wifi en safe en badkamer met bad of douche + wc en haardroger. Kamertypes: 'Confort' (± 14m², max. 2 volw.): klein, maar aangenaam, met douche | 'Supérieure' (± 17 à 19m², max. 2 volw. + 1 k. -12j.): ruimer, met bad of douche, zee- of havenzijde | 'Deluxe' (± 22m², max. 2 volw. + 1 k. -12 j.): in het hotel of de annexe, nog ruimer met salon en bad of douche | 'Cottage' (± 22 à 28m², max. 2 volw. + 1 baby): typisch huisje met klein salon, terras, badkamer met bad en douche, zicht op de tuin of de zee | 'Cottage Duplex Familial' (± 45m², max. 2 volw. + 2 k. -12j. + 1 baby): op het gelijkvloers: slaapkamer met salon, terras; op de

verdieping: slaapkamer met 2 afz. bedden | 'Espace Famille Confort' (± 28m², max. 4 pers.): 2 communicerende kamers 'Confort' | 'Espace Famille' (± 36m², max. 4 volw. + 2 k. -12j. + 1 baby): 1 kamer 'Supérieure' communicerend met 1 kamer 'Deluxe' MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet. Het restaurant (1* Michelin) biedt verschillende menu's, en een kaart met nadruk op de culinaire schatten van de zee (van ± 01/04 t/m ± 29/10, alle dagen open behalve op zondag, enkel 's avonds). Als het weer het toelaat, kunnen alle maaltijden genoten worden op het terras met zeezicht. Het uitstekende restaurant 'Le Bistrot du Bac' (± 150m van het hotel) is alle dagen open, 's middags en 's avonds. FACILITEITEN: bar met open haard en uniek zicht op de rivier, salon, safe aan de receptie, lift SPORT EN ONTSPANNING: gratis: publiek zandstrand op ± 400m. In Bénodet (± 5km) met suppl.: tennis, golf, zeilen, surfen, kajak, diepzeeduiken, paardrijden, fietsen, thalassotherapie, casino... overzet op ± 250m (enkel in juli en augustus). Tal van excursiemogelijkheden in de Finistère, een van de mooiste regio's van Bretagne PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | gesloten van 04/11 t/m 21/12/17 | gratis parking aan het hotel

| toeristenbelasting vanaf 16 j.: ± 1,32€p.p./nacht | 19 kamers | kleine huisdieren toegelaten, behalve in restaurant (± 17€/nacht) | afstand Brussel-Pointe de Combrit: ± 880km | luchthaven: Quimper: ± 12km | TGV-station: Quimper: ± 20km BIJZONDERHEDEN: fles champagne op de kamer voor pasgetrouwden. Verrassing voor alle Caractèreklanten. Bij verblijf vanaf 5 nachten klein flesje cidre op de kamer.

BUITENGEWOON ZILT EN ZOET: Op zoek naar het neusje van de zalm: meer info op www.caractere.be

BEOORDELING schitterend gelegen hotel, uniek in Bretagne, een romantisch adres dat zich onderscheidt door zijn elegante soberheid en zijn idyllische ligging. Een aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/2700 CARACTERE

WEST-BRETAGNE | PLOUGONVELIN (BREST)

ZUID-BRETAGNE | BILLIERS

HOST. DE LA POINTE ST-MATHIEU HHHH

DOMAINE DE ROCHEVILAINE HHHH

PRIJZEN p. 547

BEOORDELING

charmant hotel op een van de indrukwekkendste 'pointes' van Bretagne, met een vriendelijke service, een lekkere keuken en een onvergetelijk uitzicht. Het adres bij uitstek, niet alleen voor de echte Bretagne-liefhebber, maar ook voor wie een paar dagen heerlijk wenst uit te waaien aan een spectaculaire kust!

schitterend gelegen hotelcomplex, dat wegens zijn onberispelijk beheer en zijn verfijnde keuken een zorgeloos verblijf garandeert en een ideale uitvalsbasis vormt voor excursies langs de mooie kust van Zuid-Bretagne. Een ideaal verblijfshotel! Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO

www.caractere.be/h/3162

www.caractere.be/h/2699

LIGGING: uniek gelegen op het uiterste punt van Bretagne, vlak tegenover de 17de-eeuwse vuurtoren en de ruïnes van de beroemde abdij. Brest ligt op ± 21km. LOGIES: alle kamers zijn comfortabel ingericht, met tegelvloer en/of tapijt, verwarming, tv, minibar, gratis wifi en safe, sommige voorzien van terras of balkon, en badkamer met bad/douche + wc, haardroger en badjassen en slippers. Kamertypes: 'Elégante phare' (± 24m², max. 2 pers.): zicht op Pointe St-Mathieu | 'Elégante mer' (± 24m², max. 2 pers.): idem, met zijdelings zeezicht | 'Supérieure phare' (± 35m², max. 3 pers.): ruimer, zicht op Pointe St-Mathieu | 'Supérieure mer' (± 35m², max. 2 pers.): idem, met zeezicht | 'Jacuzzi' (± 35m², max. 2 pers.): idem 'Supérieure mer', met jacuzzi in de badkamer | 'Luxe océan' (± 37m², max. 2 pers.): ruimer, bemeubeld terras of balkon en zeezicht | 'Suite' (±37m², max. 2 pers.): ruim met salon, dressing en afz. slaapkamer MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet (warm/koud) met tal van huisgemaakte producten. In het stijlvolle 14de-eeuwse restaurant (gesloten op zondagavond en maandag, behalve juli en augustus) staat de chef garant voor verfijnde gastronomische gerechten met het accent op regionale specialiteiten (o.a. schaalen schelpdieren) en enkel met dagverse ingrediënten. Voor een lichte maaltijd kunt u terecht in 'Bistro 1954'. FACILITEITEN: bar, lift SPORT EN ONTSPANNING: gratis: overdekt zwembad (± 8m x ± 5m) met ligzetels (jacuzzi, sauna, massages en verzorgingen op aanvraag en mits suppl.). In de omgeving: fijnzandstranden, watersporten, daguitstappen per boot, bezoek aan de historisch rijke stad Brest,... PRAKTISCH: gratis publieke parking | parking privé : ± 10€/dag ter pl. te betalen | toeristenbelasting: ± 1,1€/volw./nacht, kind 12 t/m 18j.: ± 0,55€/nacht, ter pl te betalen | 33 kamers | kleine huisdieren toegelaten: ± 10€/nacht ter pl te betalen | afstand Brussel-Plougonvelin: ± 860km BIJZONDERHEDEN: upgrade (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. Geschenk voor alle Caractèreklanten

LIGGING: unieke en rustige ligging op het schiereilandje Pointe de Pen-Lan, omringd door de zee en op ± 2km van het dorpje Billiers in Zuid-Bretagne | strandje vlakbij het hotel en een breed zandstrand op ± 500m | Vannes op ± 25km (tal van excursiemogelijkheden op en rond de Golf van Morbihan), La Baule op ± 56km | Carnac met zijn 'allignements' op ± 65km en Quiberon op ± 74km LOGIES: alle kamers zijn verschillend, comfortabel en klassiek ingericht. Alle hebben tv, minibar, gratis wifi en safe, verwarming, de meeste tapijt, en badkamer met bad en/of douche + wc, haardroger, vergrootspiegel en badjassen. Kamertypes: | 'Juniorsuites Vue Côte' (± 30m², 2 volw. + 1 k. -12j.): ruim, zonder balkon en met zicht op de kust | 'Juniorsuites Vue Mer' (± 25m², 2 volw. + 1 k. -12j.): idem, met zeezicht | 'Juniorsuites Vue Mer Terrasse' (± 40m², 2 volw. + 1 k. -12j.): in een apart gebouwtje dat uitgeeft op het openluchtzwembad en de zee, stijlvol ingericht met terras | 'Duplex' (± 60m², max. 4 pers.): met zeezicht en balkon | 'Loft des Artistes' (± 60m², max. 2 pers.): in een privélandhuis, een 'manoir' MAALTIJDEN: verzorgd ontbijt à la carte met keuze uit 4 originele menu's, gebaseerd op regionale artisanale biogerechten | ‘s middags en ‘s avonds verfijnde gastronomische menu’s in het restaurant (1* Michelin) met mooi uitzicht op zee FACILITEITEN: bar SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 9m x ± 4m, open van ± 01/06 tot ± 30/09), overdekt zwembad, sauna en jacuzzi | mits suppl.: wellnesscenter, bekend om zijn baden en verzorgingsprogramma's (algenkuur, modderbaden...), massages, hamam, relaxatiecentrum 'Aqua Phenicia'.... PRAKTISCH: gratis privéparking | toeristenbelasting: ± 0,90€p.p./nacht vanaf 13j., ter plaatse te betalen | 39 kamers | kleine huisdieren toegelaten: ± 14€/nacht, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Billiers: ± 790km | tgv-station: Vannes: ± 25km BIJZONDERHEDEN: champagne en bloemen op de kamer voor pasgetrouwden

CARACTERE

FRANKRIJK

ZUID-BRETAGNE | QUIBERON

Type ‘Supérieure vue Mer’

SOFITEL QUIBERON THALASSA SEA & SPA

HHHHH

PRIJZEN p. 548

LIGGING: rustig gelegen, slechts door een fietsen wandelpad gescheiden van de zee, met prachtig uitzicht op het mooie Belle-Ile. De beroemde menhirs van Carnac zijn te bezichtigen op slechts ± 18km, Auray ligt op ± 29km, Vannes en Lorient op ± 48km. LOGIES: alle kamers zijn aangenaam ingericht in een hedendaagse stijl en beschikken over tapijt, verwarming, telefoon, satelliet-tv, gratis wifi en safe, Bose audio-apparatuur, minibar en badkamer met bad/douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classique Côté Terre' (± 18m², max. 2 pers.): de kleinste, gericht naar het vasteland | 'Supérieure Côté Océan (± 25m², max. 2 pers.): ruimer, met balkon met ligzetels en zeezicht maar soms belemmerd door de aanwezigheid van bomen en zicht op het Thalassa Center | 'Supérieure Vue Mer' (± 25m², max. 2 pers.): idem, maar met zeezicht MAALTIJDEN: zeer uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud). In 2013 ontving dit hotel de onderscheiding 'Beste hotelontbijt van Europa'. Het gastronomisch Restaurant 'La Presqu'île' met prachtig zicht op de Îles du Ponant biedt 's middags en 's avonds lichte verfijnde gerechten. In 'L'Océan bar & restaurant' kan u 's middags

in een meer ontspannen sfeer genieten van voornamelijk visgerechten en zeevruchten. Eenvoudiger gerechten en een ruime keuze cocktails worden de hele dag door aangeboden in 'Le Blue Bar'. Bij aangename temperaturen kan er buiten gegeten worden. FACILITEITEN: bars, kapsalon, stomerijservice, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: publiek zandstrand tegenover het hotel, zeer uitgebreid wellnesscenter (± 2.000m²) met overdekt verwarmd zwembad met ligzetels, sauna, hamam, buitenjacuzzi, fitness met cardiotraining. Mits suppl.: revalidatieprogramma's voor topsporters, ontstressen afslankingskuren, massages, thalassotherapie, verzorgingen à la carte, yoga... Ideaal gelegen voor prachtige wandelingen, uitstapjes naar oa Belle-Ile, de megalieten van Carnac, het prachtige hinterland van Quiberon... PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in: 15u00 - check-out: 12u00 | het hele jaar open | gratis privé-parking | toeristenbelasting: 1,50€/volw./nacht, 0,75€/kind 12 t/m 17j./nacht, ter plaatse te betalen | 104 kamers + 22 suites | kleine huisdieren toegelaten: 25€/ nacht | afstand Brussel-Quiberon: ± 805km

BIJZONDERHEDEN: upgrade kamertype van 'Supérieure Coté Océan' naar 'Supérieure Vue Mer' (volgens beschikbaarheid) en 1 fles champagne + 1 parcours aquatique voor pasgetrouwden (geldig van 15/03/18 t/m 31/03/18, reservatie min. 30 dagen voor aankomst)

SPECIALE WELLNESS-PACKAGES in combinatie met gezonde en fijne dieetmaaltijden: zie www.caractere.be

BEOORDELING zeer compleet hotel, met een unieke ligging pal aan zee, op het prachtige schiereiland Quiberon met zijn zachte klimaat. Uitgebreide Wellness-infrastructuur, een uitstekende service en een verfijnde keuken: niet alleen voor een korter verblijf maar ook voor een heerlijke verblijfsvakantie of gezondheidskuur!

MEER INFO www.caractere.be/h/3206 CARACTERE

FRANKRIJK

ZUID-BRETAGNE | LA BAULE

Type ‘Prestige vue mer’

HOTEL BARRIÈRE L'HERMITAGE

HHHHH

PRIJZEN p. 548

LIGGING: op het strand, op ± 500m van het centrum van La Baule. Het zoutstadje Guérande en de vissershaven van Le Croisic liggen op ± 5km, het Parc Naturel Régional de Brière op ± 8km. St-Nazaire bevindt zich op ± 15km, Vannes op ± 80km en Nantes op ± 85km. LOGIES: alle kamers zijn gerenoveerd en gezellig ingericht en kijken uit op zee of op de omgeving. Alle beschikken over tapijt, telefoon, radio, tv, airco, verwarming, minibar, gratis wifi en safe en badkamer met bad/douche + aparte wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Supérieure' (± 20m², max. 3 pers. + 1 baby): met landzicht: zicht op de omringende villa's (gebouwen) van La Baule | 'Deluxe' (± 25m², max. 3 pers. + 1 baby): idem, maar iets ruimer | 'Supérieure vue mer' (± 20m², max. 3 pers. + 1 baby): met gedeeltelijk zeezicht | 'Deluxe vue mer' (± 25m², max. 3 pers. + 1 baby): idem, iets ruimer | 'Prestige vue mer' (± 25m², max. 3 pers. + 1 baby): op de hogere verdiepingen met mooier zeezicht, sommige met balkon | 'Suite Junior Prestige vue mer' (± 40m², max. 3 pers. + 1 baby): ruime kamer met salon en zeezicht, sommige met balkon | 'Suite Prestige vue mer' (± 40m², max. 3 pers. + 1 baby): idem, met afzonderlijke slaapkamer

CARACTERE

MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet, bij goed weer op het terras. Restaurant ‘La Terrasse’ (open in juli en augustus), met zicht op de tuin, biedt een inventieve keuken, ’s avonds à la carte. Het befaamde Restaurant ‘L’Eden Beach’, op het strand, met schitterend zicht op zee, verwent zijn gasten met heerlijke lichte gerechten. FACILITEITEN: pianobar aan het zwembad, liften, stomerij, roomservice, conciergerie SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad met zeewater (± 20m x ± 9m, open van ± 01/04 t/m ± 16/09) met ligzetels en parasols, overdekt zwembad met zeewater (± 8m x ± 5m, het hele jaar open), fitness, hamam, sauna, fietsen, 1 u tennis/kamer/dag (12u0017u00), Club Petits VIP (4 t/m 12j., in bepaalde Franse schoolvakanties). Mits suppl.: spa met diverse massages en verzorgingen. In de omgeving mits suppl.: paardrijden, minigolf, thalassotherapie, tal van watersporten (reducties voor hotelgasten met de 'Pass Evasion', aangeboden bij check-in) op het strand van het hotel. Casino op ± 100m. Golf International Barrière La Baule (18 en 9 holes) op ± 8km. Prachtige excursies mogelijk naar de kusten en het binnenland van Bretagne. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van

01/04 t/m 04/11/17 | check-in: ± 15u00 - check-out: 12h00 | min. verblijf van 2 nachten als 31/12 in het verblijf valt; min. 3 nachten bij aankomst van 03/06 t/m 04/06 en van 14/07 t/m 15/07; min. 4 nachten bij aankomst van 25/05 t/m 27/05 en van 12/08 t/m 14/08 | privé-parking aan het hotel: ± 25 à 30€/nacht, garage: ± 30€/nacht, ter plaatse te betalen | 200 kamers | kleine huisdieren toegelaten: ± 30€/nacht, ter plaatse te betalen | afstand Brussel–La Baule: ± 770km | TGV-station: La Baule: ± 2km BIJZONDERHEDEN: champagne voor pasgetrouwden

BEOORDELING 'Grand Hôtel' met een unieke ligging pal op het strand en met tal van ontspanningsmogelijkheden, vlakbij het centrum van La Baule. Ideaal voor een verblijf in stijl, en voor de verkenning van een boeiende regio!

MEER INFO www.caractere.be/h/2958

FRANKRIJK

ZUID-BRETAGNE | PORNICHET (LA BAULE)

Type ‘Confort’

CHÂTEAU DES TOURELLES

HHHH

PRIJZEN p. 548

LIGGING: direct aan zee (met aangenaam wandelpad naar La Baule), in een park met eeuwenoude bomen en zicht op de oceaan, op ± 200m van het zandstrand van Ste Marguerite in de baai van La Baule. Het centrum van Pornichet ligt op ± 500m, La Baule op ± 6km, Guérande en Saint-Nazaire op ± 12km. LOGIES: alle kamers zijn comfortabel ingericht en beschikken over tapijt, airco, verwarming, tv, telefoon, safe, minibar, gratis wifi en badkamer met bad en douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Sommige kamers bevinden zich in het kasteel en hebben geen terras of balkon. Kamertypes: 'Confort' (± 35m², max. 2 volw. + 1 k. -13j.): met kleine zithoek en sofabed, meestal terras of balkon en kijken uit over het park of op het kasteel | 'Confort Premium' (± 35m², max. 2 volw. + 1 k. -13j.): idem, maar met partieel zeezicht | 'Prestige Océan' (± 35m², max. 2 volw. + 1 k. -13j.): op de zijkant van het gebouw en met zeezicht | 'Prestige Atlantique' (± 35m², max. 2 volw. + 1 k. -13j.): idem, maar aan de voorzijde en met panoramisch zeezicht. | 'Imperiale Atlantique' (± 35m², max. 2 volw. + 1 k. -13j.): ruime kamer met panoramisch zeezicht in duplex met op het gelijkvloers salon met sofabed en badkamer met bad + douche en

op de verdieping slaapkamer en badkamer met douche MAALTIJDEN: verzorgd en uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud) op het terras als het weer het toelaat. In het trendy restaurant (gesloten van ± 26/11/17 t/m ± 09/12/17) of op het ruime terras, is het heerlijk genieten van gastronomische gerechten bereid met dagverse ingrediënten. FACILITEITEN: bar, salon, terras, lift, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (28°C, ± 9m x ± 5m, open van ± mei t/m ± september, volgens de weersomstandigheden) met ligzetels en parasols. Een overdekt zwembad met zeewater (32°C, ± 22m x ± 12m), waterparcours met 30 massagejets, ludiek bad met 9 massagejets en watervallen, sauna's, hamams, jacuzzi's, fitness en solarium. Mits suppl.: zeer uitgebreid Thalassotherapiecenter (± 1.500m²) met diverse verzorgingen en massages. In de regio en mits suppl.: tennis, surfen, waterski, zeilen, zeilwagen rijden, golf (18 en 9 holes) op ± 8km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | gesloten van ± 26/11/17 t/m ± 8/12/17 | check-in: ± 16u00, checkout: 12u00 | privéparking: ± 10€/nacht, ter plaatse te betalen | 105 kamers | kleine huisdieren toegelaten:

± 15€/nacht, ter plaatse te betalen | toeristenbelasting: ± 1,40€p.p/nacht vanaf 18j., ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Pornichet: ± 749km | TGV-station: La Baule: ± 6km. BIJZONDERHEDEN: upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. Welkomstdrankje, fruit of streekspecialiteit op de kamer voor Caractère-klanten bij verblijf van min. 6 nachten in Prestige kamer.

BEOORDELING comfortabel hotel waar alles in het teken staat van 'le bien-être' en met het accent op een gepersonaliseerde en professionele service

MEER INFO www.caractere.be/h/3232 CARACTERE

FRANKRIJK

ZUID-BRETAGNE | LA PLAINE-SUR-MER (PORNIC)

Type ‘Juniorsuite Grand Large’

HOTEL ANNE DE BRETAGNE

HHHH

PRIJZEN p. 548

LIGGING: vlak aan de kust, slechts door een straat gescheiden van het strand en de kleine Port de la Gravette, met schitterend uitzicht over de Baai van St-Nazaire. Pornic bevindt zich op ± 10km, St-Nazaire op ± 25km, La Baule op ± 40km, Nantes op ± 60km. De Pointe St-Gildas ligt op ± 5km. LOGIES: alle kamers zijn smaakvol en lumineus ingericht, deels met wengé parket, deels met tapijt, en beschikken over verwarming, dubbele beglazing, telefoon, tv met lcd-scherm, minibar, gratis wifi en safe, en badkamer met bad en/of douche + wc. De kamers met zeezicht zijn bovendien voorzien van een Nespresso-apparaat. Kamertypes: MET ZICHT OP PARK EN ZWEMBAD:'Standard Parc' (± 20m², max. 2 pers.): op de 1ste verdieping, zonder terras | 'Supérieur Parc' (± 23 à 29m², max. 2 pers.): op de 1ste of 2de verdieping, met terras (± 6 à 8,5m²) | 'Chambre Familiale Parc' (± 29m², max. 3 pers. of 2 vw + 2 k. -17j): ruime kamer op de 1ste of 2de verdieping, met kleine afz. kamer en terras (± 8,5m²) |MET ZEEZICHT:'Supérieur Mer' (± 28m², max. 2 pers.): op de 1ste of 2de verdieping, sommige met terras (± 6m²) | 'Juniorsuite Océan' (± 31 à 48m², max. 3 pers.): op de 1ste verdieping, met zeezicht en terras (± 6 à 14m²) |

CARACTERE

Juniorsuite Grand Large' (± 36 à 48m², max. 3 pers.): idem, maar ruimer MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm/koud). De bijzondere troef van dit hotel is de verfijnde, creatieve keuken (2* Michelin), bekend in de hele streek. Bij elk gerecht adviseert Mevrouw Vételé, sommelier, u de juiste wijn uit de ± 30.000 flessen in haar kelder! (Restaurant gesloten op maandag en dinsdag van 01/07 t/m 31/08 en van 01/10 t/m 30/04, op zondagavond van 01/10 t/m 30/04, op maandag, dinsdag- en woensdagmiddag van 01/05 t/m 30/06 en van 01/09 t/m 30/09) FACILITEITEN: bar, salons, terras, tuin, vergaderzalen, lift SPORT EN ONTSPANNING: verwarmd openluchtzwembad (± 14m x ± 7m, open van ± 15/04 t/m ± 14/10) met ligzetels en parasols. Mits suppl.: tennis (± 17€/u) PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | gesloten van ± 01/01/17 t/m ± 09/02/17 en van ± 01/01/18 t/m ± 13/02/18 | gratis privé-parking, overdekte garage: ± 13€/ nacht | toeristenbelasting vanaf 12 j.: ± 1,50€p.p./nacht, ter plaatse te betalen | 20 kamers | kleine huisdieren toegelaten: ± 17€/nacht, ter plaatse te betalen | afstand Brussel–La Plaine-sur-Mer: ± 765km | luchthaven: Nantes: ± 60km

BIJZONDERHEDEN: kamerupgrade (volgens beschikbaarheid) en champagne bij aankomst voor pasgetrouwden. Uitgebreide wijnkelder.

BUITENGEWOON IMPOSANT: Ontdek de reuzen van de Loire-Atlantique: meer info in onze brochure Buitengewoon of www. caractere.be

BEOORDELING schitterend gerenoveerd kusthotel met een topkeuken: hier worden fijnproevers verwend met een verfijnde en lichte gastronomie (2* Michelin) in perfecte harmonie met geselecteerde wijnen! Pure klasse! Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/2702

FRANKRIJK

LOIRE | FONTEVRAUD-L'ABBAYE (SAUMUR)

Type 'Double'

FONTEVRAUD L'HÔTEL

HHHH

PRIJZEN p. 549

GESCHIEDENIS: de abdij van Fontevraud, gebouwd

in de 12e eeuw, is de best bewaarde verzameling van kloostergebouwen ter wereld en heeft een zeer rijke geschiedenis. Ze hangt niet af van één orde, maar is van Benedictijnse inspiratie. Sinds 2000 is ze opgenomen in de lijst van Unesco werelderfgoed. De naam is afkomstig van de vele waterbronnen die zich in de regio bevonden: La “Fontaine d'Evraud” bestaat nog steeds en bevindt zich op het domein. LIGGING: pal in het centrum van het pittoreske dorpje Fontevraud-l'Abbaye, op een ± 14ha groot domein in de vallei van de Loire, bezaaid met zonnebloemen en wijngaarden. Montsoreau bevindt zich op ± 4km, Saumur op ± 15km, Chinon op ± 20km, Tours op ± 62km, Angers op ± 75km en Nantes op ± 140km. LOGIES: alle kamers zijn eco ingericht in een warme hedendaagse stijl met de meest recente technologie. Alle kijken uit op de tuinen en zijn voorzien van speciaal voor dit hotel ontworpen eco matrassen (Biosense), tapijt, gratis wifi en safe, ipad, verwarming, flesje water van eigen bron en badkamer met douche + wc, haardroger en eigen doucheproducten. Kamertypes: 'Double' (± 25 à 28m², max. 2 pers. + 1 baby): ruime, lumineuze kamers

met bed van 1m40 of 1m60 MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer in de open kloostergang. In het gastronomisch restaurant (menu à la carte vanaf ± 58€, gesloten van ± 12/02 t/m ± 28/02, enkel 's avonds open van woensdag t/m zaterdag en op zondagmiddag) kunt u genieten van verfijnde en natuurlijke gerechten, bereid met dagverse regionale producten waarbij de meeste ingrediënten gehaald worden uit de eigen groentenen kruidentuin of in een straal van max. 20km rond het hotel. FACILITEITEN: lift, salon met gratis Nespresso-apparaat en open haard SPORT EN ONTSPANNING: gratis: vrij bezoek aan het abdijencomplex en de tuinen, geleid bezoek mits suppl. In de omgeving en mits suppl.: paardrijden, helikopteren ballonvluchten boven de kastelen, fietsen, golf (± 5km). Ideaal gelegen voor een bezoek aan de befaamde Loire-kastelen, wijndomeinen en de Cadre Noir, de oudste nog bestaande rijschool voor paardensport in Frankrijk. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in: ± 14u00, check-out: 11u00 | het hele jaar door open | gratis afgesloten privéparking (openlucht) | toeristen-

belasting: ± 1,50€/pers./nacht vanaf 8 j., ter plaatse te betalen | 54 kamers | afstand Brussel-Fontevraud l'Abbaye: ± 620km | TGV-station Tours: ± 66km BIJZONDERHEDEN: flesje water 'Fontevr'EAU', artisanale zeep uit het dorp en washandje voor alle Caractèreklanten.

BEOORDELING uniek en stijlvol ingericht hotel met accent op kwaliteit en een gepersonaliseerde service. Uniek qua ligging en concept! Ideaal voor wie houdt van een interessante regio met tal van excursiemogelijkheden.

MEER INFO www.caractere.be/h/12086 CARACTERE

FRANKRIJK

HOTEL LE FLEURAY

LOIRE | CANGEY (AMBOISE)

HHH

PRIJZEN p. 549

GESCHIEDENIS: een statig landhuis, gebouwd in 1860 te midden van de kastelen van de Loire, werd door de familie Newington in 1992 volledig gerenoveerd tot charmant en romantisch hotel. LIGGING: zeer rustig gelegen, tussen de weilanden en de korenvelden, op slechts ± 12km van Amboise. Tours bevindt zich op ± 35km. Ideaal gelegen voor excursies naar de wereldberoemde kastelen van de Loire: Chaumont-sur-Loire ligt op ± 17km, Chenonceaux op ± 22km, Blois op ± 28km, Chambord, Cheverny en Montbazon op ± 49km, Villandry op ± 64km, Azay-le-Rideau op ± 71km en Chinon op ± 92km. LOGIES: alle kamers zijn comfortabel en klassiek ingericht, met een romantische 'touch', en liggen in het hoofdgebouw, de 'Manoir', of in de bijgebouwen. Ze kijken uit op de tuin en het omringende landschap en zijn voorzien van tapijt, telefoon, satelliet-tv, gratis wifi, verwarming en badkamer met bad/douche of douche + wc en haardroger. Kamertypes: 'Manoir Tradition' (± 16 à 20m², max. 2 pers.), de kleinste en gelegen in het hoofdgebouw | 'Charme' (± 19 à 24m², max. 2 pers.): ruimer, op de verdieping | 'Jardin Superieur' (± 24 à 39m², max. 4 pers.): nog ruimer, in de bijgebouwen, de

CARACTERE

meeste op het gelijkvloers en met terras, aanbevolen door Caractère | 'Suite Jardin' (± 53m², max. 2 pers.): op de verdieping, zonder terras, met salon | Suite Familiale' (± 48 à 78m², max. 5 pers.): communicerende kamers op de verdieping met 2 badkamers, zonder terras MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet, in het restaurant of, indien het weer het toelaat, op het terras. In het verfijnde restaurant kunt u genieten van klassieke Franse gerechten, met liefde en creativiteit bereid met verse streekproducten. Bij aangename temperaturen kunt u tafelen op het terras met heerlijk zicht op de tuin. FACILITEITEN: bar, salon met open haard, gratis wifi in de publieke ruimtes SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (± 12m x ± 6m, open van ± april tot ± oktober, afhankelijk van de weersomstandigheden) met ligzetels en jacuzzi (vaak gesloten in de winter); fietsen, tennis, speeltuin. Mits suppl.: verzorgingen en massages. In de omgeving en mits suppl.: Golf de Fleuray op ± 100m. Centraal gelegen voor excursies naar het historische stadsgedeelte van Tours en naar de befaamde kastelen van de Loire, bezoeken aan wijndomeinen... PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | gesloten

BEOORDELING aangenaam hotel, waar de nadruk ligt op een ontspannend verblijf, een persoonlijke service en een lekkere keuken. Geen grote luxe maar gezelligheid en een centrale ligging voor de verkenning van het Loiredal, met zijn onweerstaanbare kastelen.

MEER INFO www.caractere.be/h/2941

FRANKRIJK

LOIRE | MONTBAZON-EN-TOURAINE (TOURS)

DOMAINE DE LA TORTINIÈRE HHHH PRIJZEN p. 549

GESCHIEDENIS: dit kasteel in 'Second Empire', in zijn

huidige vorm opgetrokken rond 1860, was tijdens WO II de standplaats van de generale staf. Na de oorlog kochten de grootouders van de actuele eigenaars het domein en bouwden het kasteel om tot hotel. LIGGING: zeer rustig gelegen, in een bebost park van ± 15ha aan de oevers van de Indre. Tours bevindt zich op ± 15km. Ideale ligging voor excursies naar de grootse Loirekastelen : Montbazon ligt op ± 2km, Azay-le-Rideau op ± 20km, Amboise en Chenonceaux op ± 35km, Chambord op ± 90km. LOGIES: alle kamers zijn ingericht met antieke meubels en prachtige stoffen, met alle hedendaags comfort. Ze zijn verspreid over het kasteel en de paviljoenen, en bieden telefoon, satelliet-tv, gratis wifi, gratis safe, verwarming en badkamer met bad/douche + wc. Kamertypes: 'Type 1' (± 18 à 20m², max. 2 pers.): in de paviljoenen: op het gelijkvoers, met groot bed en airco | 'Type 2' (± 18 à 20m², max. 2 volw. + 1 kind -17 j.): in het kasteel op de 3de verdieping: met groot bed en airco, niet bereikbaar met de lift | 'Type 3' (± 18 à 20m², max. 2 pers.): in de paviljoenen: op de verdieping, met groot bed en airco | 'Type 4' (± 22 à 26m², max. 2 volw. + 1 kind

-12 j.): in het kasteel: met 2 bedden of groot bed en airco | 'Type 5' (± 40 à 50m², max. 4 pers.): appartementen voor families in het kasteel of in de paviljoenen, met airco | 'Type 6' (± 22 à 26m², max. 3 pers.): in een bijgebouw op ± 30m van het kasteel: op het gelijkvloers met toegang tot de tuin, met 2 bedden of groot bed. MAALTIJDEN: continentaal ontbijtbuffet (warm en koud). Het gereputeerde restaurant staat garant voor een geraffineerde keuken, gebaseerd op verse streekingrediënten, bij mooi weer kan op het terras worden gedineerd. FACILITEITEN: bar, salon, terras, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openlucht zwembad (± 14m x ± 7m, open van ± 15/04 tot ± 01/10) met ligzetels en parasols; sauna en massagezaal, tennis, petanque, biljart, tafeltennis, boottochten op de Indre. Mits suppl.: fietsen mountainbikeverhuur (± 16€p.p./ dag). In de omgeving en mits suppl.: paardrijden, golf, helikopteren luchtballontochten. Ideaal gelegen voor een bezoek aan de befaamde Loirekastelen. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in: ± 15u00, check-out: 12u00 | gesloten van ± 19/12/17 t/m ± 28/02/18 | gratis privéparking (openlucht, afgesloten vanaf 23u00) | toeristenbelasting: ± 1,10€p.p./nacht,

ter plaatse te betalen | 32 kamers | kleine huisdieren toegelaten: ± 15€/nacht | afstand Brussel-Montbazon: ± 550km | TGV-station: Tours: ± 15km BIJZONDERHEDEN: fles Loire-schuimwijn en upgrade (volgens beschikbaarheid, behalve in juni, juli en augustus) voor pasgetrouwden. Welkomstdrankje voor Caractère-klanten. Indrukwekkende hoeveelheid boscyclamen in het park in het bloeiseizoen (± 30/08 tot ± 30/10).

BEOORDELING prachtig kasteeltje, met een vriendelijke en persoonlijke service, ideaal gelegen, in het hart van de Loirestreek met haar beroemde kastelen. Een hotel waar u zich thuis zult voelen!

MEER INFO www.caractere.be/h/2756 CARACTERE

FRANKRIJK

ILE-DE-RÉ | SAINTE MARIE DE RÉ

Type ‘Lodge Coté Jardin’

LES VIGNES DE LA CHAPELLE

HHHH

PRIJZEN p. 550

LIGGING: zeer rustig gelegen met panoramisch zicht op de wijngaarden en de zee in de verte. Het centrum van Ste. Marie de Ré ligt op ± 800m, de citadel Vauban (Unesco-Werelderfgoed) van St. Martin de Ré op ± 9km, La Rochelle op ± 16km, de Phare des Baleines en natuurreservaat 'Lilleau des Niges' op ± 25km, Rochefort op ± 50km, de Marais Poitevin op ± 55km, Marennes met zijn befaamde oesterkwekerijen op ± 75km. Île de Ré bereikt u via een tolbrug vanuit La Rochelle (± 8 à 19€/voertuig H/T). LOGIES: alle kamers zijn lumineus met een traditionele architectuur en kijken uit over de tuin, het zwembad of de wijngaarden. Alle hebben een houten terras met ligzetels, tegelvloer, tv, telefoon, verwarming, gratis wifi en safe, minibar en badkamer met douche, lavabo + wc, haardroger en kitchenette (behalve Classic), met 1 kookplaat, microgolf, koelkast, koffiezetapparaat, waterkoker, borden en bestek. Kamertypes: ‘Classic’ (± 17m², max. 2 pers.): de kleinste met tuinzicht | 'Lodge Côté Jardin' (± 32m², max. 3 volw. + 1k. -13j. of 2 volw. + 2 kind. -13j. of 1 volw. + 3 kind. -13j.): suites met 1 kamer, 1 salon en sofabed en tuinzicht | 'Lodge Côté Mer' (± 32m², max. 3 volw. + 1k. -13j. of 2 volw. + 2 kind. -13j. of 1 volw. + 3

CARACTERE

kind. -13j.): idem, met zicht op de wijngaarden | 'Loft 4' (± 45m², max. 4 pers. + 1 baby): ruimer met tuinzicht, 2 aparte slaapkamers waarvan 1 op mezzanine met 2 twinbedden en salon | 'Loft 5' (± 45m², max. 4 volw. + 1k. -13j.): idem, met extra sofabed in het salon MAALTIJDEN: continentaal ontbijtbuffet (ter plaatse te betalen: ± 15€/volw./nacht, ± 7,50€/kind van 3 t/m 12j./ nacht), bij mooi weer op het terras. Het hotel heeft geen restaurant, maar biedt afhaalmaaltijden aan in de bar van het hotel die u kunt meenemen naar uw kamer of suite. In de nabije omgeving vindt u tal van restaurantjes. FACILITEITEN: bar, terras, bibliotheek, pc-hoek SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (± 13m x ± 6m, open van ± 15/04 t/m ± 15/10, naargelang de weersomstandigheden) met ligzetels en parasols, tafeltennis. Publiek strand op ± 2km. Mits suppl.: spa (jacuzzi, hamam, sauna, massages en verzorgingen), fietsverhuur. In de omgeving mits suppl.: paardrijden, tennis, diverse watersporten. Ideaal gelegen om het eiland te verkennen (prachtige wandelingen en fietstochten) alsook het hinterland van Poitou-Charentes. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in:

± 16u00 tot ± 21u00 - check-out: van 08u00 tot 11u00 | gesloten van 01/01 t/m 30/03, van 01/10 t/m 05/10, van 08/10 t/m 12/10, van 15/10 t/m 18/10 en van 05/11 t/m 31/12/17 | inclusief afgesloten privéparking | 17 suites en 2 kamers | toeristenbelasting: 2,25€p.p./nacht vanaf 3j., ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Ste Marie de Ré: ± 795km BIJZONDERHEDEN: fles champagne voor pasgetrouwden bij verblijf van min. 7 nachten. Fles wijn van Île de Ré op de kamer voor alle Caractère-klanten, bij verblijf van min. 4 nachten. Gratis toegang tot Spa voor reservaties gemaakt tot 30 dagen voor aankomst.

BEOORDELING mooi gelegen en kindvriendelijk hotel in een natuurlijke omgeving met een vriendelijke service. Ideaal voor een actieve vakantie met familie of vrienden of een ontspannen verblijf in een authentieke regio.

MEER INFO www.caractere.be/h/10712

ILE-DE-RÉ | SAINT-MARTIN-DE-RÉ

HOTEL DE TOIRAS

VILLA CLARISSE HHHH

HHHHH

PRIJZEN p. 550

BEOORDELING

klassiek en stijlvol ingericht tophotel met het accent op kwaliteit en service. Discrete luxe op een exclusief eiland!

charmant en stijlvol ingericht verblijfshotel met het accent op een gepersonaliseerde service. Ideaal gelegen voor de verkenning van dit mooie eiland en het hinterland van de Poitou-Charentes. Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO

www.caractere.be/h/2943

www.caractere.be/h/11997

LIGGING: mooi gelegen, aan de pittoreske jachthaven van St-Martin-de-Ré (Unesco-Werelderfgoed). Ile de Ré is bereikbaar via een tolbrug vanuit La Rochelle (± 8 à 19€/voertuig H/T) | La Rochelle ligt op ± 20km LOGIES: alle kamers zijn verschillend ingericht, met klassiek meubilair, sommige met uitzicht op de haven. Alle beschikken over tegelvloer of parket, airco, gratis wifi en safe, minibar en (vaak open) badkamer met bad en/of douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: | 'Supérieur' (± 20m²), 'Deluxe' (± 25m²) et 'Premier' (± 35m²): max. 2 volw. + 1 baby -3j. | 'Suite Junior' (± 45m², max. 2 volw. + 2 k. -13j.): ruimer, al dan niet met afgescheiden slaapkamer | 'Suite Deluxe' (± 50m², max. 2 volw. + 1 k. -13j.): met salon in de kamer, bad en afz. douche | 'Suite Premier' (± 60m², max. 2 volw. + 1 k. -13j.), met salon en open haard in de kamer, dvd-speler en hifiketen | 'Suite Présidentielle' (± 110m², max. 2 volw. + 2 k. -13j.), idem, maar ruimer MAALTIJDEN: continentaal ontbijt bediend aan tafel, bij goed weer op het terras | het restaurant (enkel ’s avonds open, gesloten op zondag- en maandagavond) biedt een eerlijke regionale keuken met verse kwaliteitsproducten | u kunt met de kok uw maaltijd samenstellen door bv. uw favoriete groenten te kopen (min. 24u op voorhand) | lichte lunch in Villa Clarisse mogelijk van ± 01/07 t/m ± 30/08 FACILITEITEN: patio met terras SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (± 9,5m x ± 5m, open van ± 14/04 tot ± 30/09) met ligzetels en parasols in de tuin van 'Villa Clarisse' op ± 350m | publiek zandstrand op ± 2km, golf op ± 25km, overal fietsverhuur PRAKTISCH: afgesloten parking: 15€/dag | 20 kamers | kleine huisdieren toegelaten: gratis | afstand Brussel-St-Martin-de-Ré: ± 795km BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: VIP-onthaal met halve fles champagne, bloemen, geschenkje en kamerupgrade (volgens beschikbaarheid) | Caractère-klanten: zakje met regionale producten. Reist u met de wagen, vraag in het hotel een toegangscode tot de haven

LIGGING: rustig gelegen op ± 250m van het haventje van de kleine hoofdstad St-Martin-de-Ré (Unesco-Werelderfgoed). Île de Ré is bereikbaar via een tolbrug vanuit La Rochelle (± 8 à 19€/voertuig H/T) | La Rochelle ligt op ± 20km, Rochefort op ± 54km, Marennes, met zijn befaamde oesterkwekerijen, op ± 78km LOGIES: alle kamers zijn lumineus ingericht in een eigentijdse stijl, ideaal voor gezinnen dankzij communicerende kamers. Alle hebben tegelvloer of parket, tv, airco, gratis wifi en safe, minibar en (vaak open) badkamer met bad en/of douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: | 'Deluxe' (± 32m², max. 2 pers.): met zicht op de binnenkoer of de tuin | 'Premier' (± 35m², max. 2 pers.): idem, maar ruimer | 'Suite Junior' (± 37m², max. 2 pers.): zicht op de stad | 'Suite Deluxe' (± 39m², max. 2 volw. + 1 k. -13j.): zicht op de binnenkoer, de tuin of de stad | 'Suite Premier' (± 42m², max. 2 volw. + 1 k. -13j.): idem, maar ruimer MAALTIJDEN: continentaal ontbijt, opgediend aan tafel | eerlijke regionale keuken met verse kwaliteitsproducten in het restaurant, gelegen in Hotel de Toiras (enkel 's avonds open, gesloten op zondag- en maandagavond) | lichte lunch van ± 01/07 tot ± 30/08. Tal van restaurantjes in de haven. FACILITEITEN: tuin SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (± 9,5m x ± 5m, open van ± 14/04 tot ± 30/09) met ligzetels en parasols | mits suppl.: massages en verzorgingen op de kamer | publiek zandstrand op ± 2km, golf op ± 25km, overal fietsverhuur | bezoek aan het gezellige vestingstadje St-Martin-de-Ré PRAKTISCH: afgesloten parking: 15€/dag | 9 kamers | kleine huisdieren toegelaten: gratis | afstand Brussel–St-Martin-de-Ré: ± 795km BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: VIP-onthaal met halve fles champagne, bloemen, geschenkje en kamerupgrade (volgens beschikbaarheid) | Caractère-klanten: zakje met regionale producten. Reist u met de wagen, vraag in het hotel een toegangscode tot de haven CARACTERE

FRANKRIJK

ILE-D'OLÉRON | DOLUS-D'OLÉRON

Type 'Panoramique Le Grand Large'

HOTEL LE GRAND LARGE

HHHH

LIGGING: rustig en uniek gelegen, middenin de duinen en vlak aan zee, met spectaculaire uitzichten en directe toegang tot een prachtig breed strand. Het Île d'Oléron is bereikbaar via een brug vanuit Marennes, dat zich op ± 17km van Dolus bevindt. St-Pierre en Le Châteaud'Oléron liggen op ± 6km, Rochefort op ± 40km, Saintes op ± 58km en La Rochelle op ± 72km. LOGIES: alle kamers zijn luxueus ingericht en voorzien van parket of tegelvloer, airco, tv, minibar, gratis wifi en safe, koffieen theefaciliteiten en (vaak open) badkamer met douche + (meestal) apart wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Confort' (± 18 à 20m², max. 2 pers): de kleinste, met tuinen parkingzicht | 'Prestige Jardin' (± 21m², max. 2 pers.): idem, maar iets ruimer | 'Prestige Océan' (± 21m², max. 2 pers.): idem, met lateraal zicht op de oceaan | 'Vert Bois' (± 31m², max. 3 pers.): ruimer met afzonderlijke badkamer met bad, balkon en tuinzicht | 'Chassiron' (± 31m², max. 2 volw. + 2k. -10j.): ruime kamer met salon, sofabed en tuinzicht | 'Panoramique Le Grand Large' (± 36m², max. 3 pers.): nog ruimer met bad, salon en zicht op de oceaan | 'Golf Stream' (± 37m², max. 3 pers.) en 'Le Château' (± 27m², max. 3 pers.): ruim met zithoek en zicht op de oceaan | 'Cotinière' (± 37m², max. 3 pers.):

idem, maar met afgesloten badkamer | 'Saint Trojan' (± 21m², max. 2 pers.): op het gelijkvloers, met terras en directe toegang tot het strand | 'Boyardville' (± 27m², max. 3 pers.): idem, maar groter | 'Familiale St. Georges' (± 37m², max. 2 volw. + 2 k. -10j.): idem, maar nog ruimer met afgesloten badkamer, salon met sofabed MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud). In het gastronomisch restaurant (gesloten op dinsdag), met onvergetelijk uitzicht over de duinen en de zee, is tafelen een feest, vooral bij zonsondergang. Gerechten met het accent op dagverse regionale producten (o.a. oesters en vis) sieren hier uw bord. FACILITEITEN: bar, lounge, lift, tuin SPORT EN ONTSPANNING: gratis: publiek zandstrand vlak aan het hotel, tuin met ligzetels, overdekt zwembad (± 9m x ± 3m), wellnesscenter met jacuzzi en fitness. Mits suppl.: fietsen en massages. In de omgeving en mits suppl.: Stand Up Paddle in de marais, watersporten, boottochtjes, paardrijden... Ideaal gelegen voor de verkenning van de kustlijn en het hinterland van Poitou-Charentes. PRAKTISCH: gratis privé-parking | 27 kamers | toeristenbelasting: ± 1,20€p.p./nacht (van 24/03 t/m 30/06 en van 01/09 t/m 01/11) - 2,26€p.p./nacht (van 01/07

PRIJZEN p. 550

CARACTERE

t/m 31/08), ter plaatse te betalen (vanaf 12j.) | kleine huisdieren toegelaten (± 20€/nacht), enkel in kamers Boyardville, St. Georges en St. Trojan, op aanvraag | afstand Brussel-Dolus-d'Oléron: ± 825km BIJZONDERHEDEN: VIP-onthaal, upgrade (volgens beschikbaarheid) en huisgemaakt gebak bij aankomst voor pasgetrouwden

BUITENGEWOON STIMULEREND: Proeven van de beste oesters te wereld: meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be

BEOORDELING schitterend gelegen hotel pal aan zee en het mooie zandstrand. De lumineuze inrichting, het uitgestrekte strand, de attente service en de gastronomische keuken maken van Le Grand Large een absolute aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/3223

FRANKRIJK

LIMOUSIN | MASSIGNAC

‘Suite Junior’

DOMAINE DES ETANGS

HHHHH

PRIJZEN p. 551

LIGGING: rustig gelegen in het hart van de Charente op de grens met de Limousin, in een schitterend park van ± 1000ha. Zowel Angoulême als Limoges liggen op ± 50km. LOGIES: alle kamers zijn ruim en liggen verspreid over het domein deels in het kasteel deels in de verschillende hoeves. Ze zijn gezellig en smaakvol ingericht en hebben zicht op de vijvers, de weilanden of de binnenkoer en andere gebouwen. Alle zijn voorzien van tegelof plankenvloer, airco, verwarming, tv, gratis wifi en safe, minibar, badkamer met bad en/of douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: IN HET KASTEEL:'Prestige' (± 35 à 41m², max. 2 pers.): in de westelijke toren | 'Suite Junior' (± 52 à 75m², max. 3 pers.): op de verdieping met salon | 'Suite' (± 102m², max. 3 pers.): in de noordelijke of zuidelijke toren met ruim salon en zicht op de binnenkoer en de kapel | 'Suite Premium' (± 145m², max. 3 pers.): in de zuidelijke toren met zicht op de vijvers |IN DE HOEVES OP HET DOMEIN:'Suite Junior La Longère' (± 62 à 84m², max. 2 pers.): meestal in duplex, op het gelijkvloers salon, op de verdieping kamer + badkamer | 'Licorne' (± 104m², max. 2 pers.): huisje met op het gelijkvloers salon + badkamer, op de verdieping slaapkamer | 'Centaure' (± 144m², max.

4 pers.): huisje met 2 slaap- en badkamers, gescheiden door een salon | 'Serpentaire' (± 161m², max. 6 pers.): huisje met 3 slaap- en 3 badkamers, aan de rand van een vijver | 'Pégase' (± 268m², max. 10 pers.): huisje met 5 slaap- en 5 badkamers, zeer ruim salon op het gelijkvloers | 'Cassiopée' (± 218m², max. 4 pers.): huisje met 2 slaap- en 2 badkamers, ruim salon met open haard | 'Dragon' (± 387m², max. 10 pers.): huisje met 5 slaap- en 5 badkamers, zicht op de vijvers MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet (koud/ warm) bij goed weer op het terras. Het gastronomisch restaurant (1* Michelin) biedt een lichte vernieuwde keuken met enkel verse 'terroir'-producten. Een mooie wijnkaart en een diner op het terras bij aangename temperaturen zorgen voor een waar tafelgenot. Vooraf reserveren is ten zeerste aangeraden, gezien het geringe aantal plaatsen! SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (± 17m x ± 7m, open van ± 01/04 t/m ± 31/10, volgens de weersomstandigheden) met ligzetels en parasols. Wandelpaden op het domein, fietsen, bootjevaren op de vijvers, tennis. Mits suppl.: gelaatsverzorgingen en massages (ook buiten mogelijk), bezoek aan de boerderij

van het domein, yoga-les. In de omgeving en mits suppl.: golf (18 holes, ± 15km), paardrijden. Ideale ligging voor de ontdekking van deze prachtige en ongerepte streek, befaamd voor zijn limousin-runderen. PRAKTISCH: toeristenbelasting: ± 1,20€p.p./nacht, vanaf 12j., ter plaatse te betalen | kleine huisdieren toegelaten: gratis (niet in het kasteel) | gratis privé-parking in openlucht | 29 kamers | afstand Brussel-Massignac: ± 752km | TGV-station: Angoulême: ± 55km BIJZONDERHEDEN: Eigen groententuin. Welkomstdrankje, fruit en flesje wijn op de kamer voor Caractère-klanten

BEOORDELING schitterend gerenoveerd, uniek gelegen luxehotel in een prachtig natuurkader. De combinatie absolute rust - heerlijke keuken - interessante regio en een topservice is een garantie voor een onvergetelijk verblijf. Een aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/2866 CARACTERE

FRANKRIJK

PÉRIGORD-DORDOGNE | CARSAC-AILLAC (SARLAT)

LA VILLA ROMAINE HHHH PRIJZEN p. 551

GESCHIEDENIS: tussen de 1ste en 2de eeuw vestigden de Romeinen op de plaats van het hotel een grote boerderij. Het water werd aangevoerd door een aquaduct waarvan een gedeelte nog zichtbaar is in de tuin. Tot 1948 werd ze bewoond door verschillende families van boeren. Daarna werd ze omgevormd tot hotel, een plaats van gastvrijheid gekoppeld aan het oude en prestigieuze verleden. LIGGING: zeer mooi en rustig gelegen aan de oever van de Dordogne in het hart van de Périgord Noir op ± 7km van Sarlat. De befaamde grotten van Lascaux bevinden zich op ± 35km, Rocamadour op ± 43km en Périgueux op ± 75km. LOGIES: alle kamers zijn verschillend ingericht en beschikken over tapijt of tegelvloer, airco, minibar, telefoon, tv, gratis wifi en safe en badkamer met bad of douche + aparte wc, haardroger en vergrootspiegel. Kamertypes: ‘Classique’ (± 26 à 28m², max. 2 pers.): de kleinste met kleine badkamer, klassieke Franse inrichting en zicht op de tuin of de binnenkoer | ‘Deluxe’ (± 27 à 30m², max. 2 pers.): idem maar iets ruimer | ‘Grande Luxe’ (± 32 à 38m², max. 3 pers.): idem, met zithoek en sofabed | ‘Suite Duplex’ (± 90m², max. 4 pers.): zeer ruim, met op het gelijkvloers salon met 2 bedden, badkamer met jacuzzi, op de verdie-

CARACTERE

ping afz. slaapkamer met groot bed, salon en badkamer met douche | ‘Suite Familiale’ (± 86m², min. 4 pers. – max. 6 pers.): vlakbij het zwembad, op het gelijkvloers met 2 afz. slaapkamers en groot salon met sofabed MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm/koud), bij mooi weer op het terras. In het gezellige restaurant (enkel ’s avonds open) kunt u genieten van heerlijke, verfijnde gerechten met de nadruk op dagverse seizoensproducten van lokale bioboeren. De wijnkaart, met hoofdzakelijk regionale wijnen, biedt ook natuurlijke wijnen uit andere regio's. Het diner kan bij aangename temperaturen genomen worden op het terras. FACILITEITEN: bar, salon, terras SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 18m x ± 6m, het hele jaar open volgens de weersomstandigheden) met ligzetels en parasols. In de omgeving en mits suppl.: kanoën (vertrek vanaf het hotel), mountainbiken,… Liefhebbers van prachtige tuinen worden in de nabije regio verwend: vlak naast het hotel ligt de befaamde watertuin ‘Les Jardins d’Eau', op ± 15km de unieke ‘Les Jardins du Manoir d’Eyrignac' en de tuinen van Marqueyssac, vanwaar u op ± 192m hoogte kunt genieten van een prachtig uitzicht over de glooiende

vallei van de Dordogne. Prachtige uitstappen mogelijk naar talrijke charmante dorpjes met historisch erfgoed en authentieke marktjes met streekproducten, een boottocht in een gabarre op de Dordogne of de vallei van de Vezère. PRAKTISCH: gratis privéparking | 17 kamers | toeristenbelasting: ± 1,10€p.p./nacht, vanaf 18j., ter plaatse te betalen | kleine huisdieren toegelaten: ± 15€/nacht, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Carsac-Aillac: ± 840km BIJZONDERHEDEN: upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. Fles wijn bij checkout voor alle Caractèreklanten (min. verblijf 3 nachten)

BEOORDELING charmant verblijfshotel met een mooie ligging, waar de nadruk ligt op een vriendelijke service en een heerlijke keuken. Ideaal voor een ontspannen verblijf of een actieve vakantie in een schitterende regio. Een hotel waar u zich “thuis” voelt!

MEER INFO www.caractere.be/h/9072

FRANKRIJK

PÉRIGORD-DORDOGNE | LES EYZIES-DE-TAYAC (SARLAT)

Type 'Juniorsuite'

HOTEL LES GLYCINES & SPA

HHHH

PRIJZEN p. 551

LIGGING: in een schitterende tuin van ± 2ha, op ± 300m van het centrum van Les Eyzies. Le Bugue bevindt zich op ± 10km, Sarlat op ± 17km, Montignac en de befaamde grotten van Lascaux op ± 25km, Périgueux op ± 36km, Bergerac op ± 45km, Rocamadour op ± 85km en Bordeaux op ± 175km. LOGIES: alle kamers zijn verschillend, ook qua grootte, en hebben een romantische 'touch'. Alle zijn smaakvol gerenoveerd en beschikken over parket of tapijt, dubbele beglazing, airco, telefoon, satelliet-tv, gratis wifi en badkamer met bad + wc, haardroger en vergrootspiegel. Caractère beveelt de kamers type 'Charme' en de 'Juniorsuites' aan. Kamertypes: 'Classique' (± 14m² à 16m², max. 2 pers.): eenvoudig en klein met zicht op de binnenkoer met een bed van 1m60 | 'Charme' (± 25m², max. 2 pers.): ruimer, met een groter bed (1m80) en parkzicht | 'Juniorsuite' (± 40 à 45m², max. 2 volw. + 2k. -12j.), ruime kamers met een unieke en luxueuze inrichting, een bed van 1m80, sofabed, safe, minibar, mooiere badkamer en badjassen, op de verdieping met parkzicht, of op het gelijkvloers met privé-terras en directe toegang tot het park | 'Eco Lodge' (± 40m², max. 2 volw. + 2k. -12j.): houten chalets in de tuin met afzonderlijke toegang naast het hotel, beschikken over een privé-terras

van ± 20m² met zicht op het park en de stijle rotsen, salon met sofabed en badkamer met bad + douche en apart wc | 'Eco Lodge Suite' (± 40 à 60m², max. 2 volw. + 2k. -12j.): idem, maar ruimer MAALTIJDEN: zeer verzorgd ontbijtbuffet (warm/koud). In het gastronomisch restaurant 'Le 1862' (enkel 's avonds open en op zondagmiddag) of op het terras indien het weer het toelaat, kunt u genieten van lichte en gezonde gerechten op basis van verse bio-ingrediënten uit de eigen - indrukwekkende - groententuin. Voor een lichte lunch kunt u terecht in 'le Bistro des Glycines' ('s middags open van maandag t/m zaterdag). FACILITEITEN: panoramisch terras, mooie tuin SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 12m x ± 6m, open van ± 05/04 t/m ± 11/11, volgens de weersomstandigheden) met ligzetels, Wellness Center (toegang: ± 29€p.p./3u) met overdekt zwembad (± 6m x ± 3m), sauna, hamam (verzorgingen en massages mits suppl.). Tegenover het hotel is er een aanlegplaats waar u een kajak kunt huren om de Vézère af te varen. In de omgeving en mits suppl.: tennis (± 500m), paardrijden (± 1km), golf (18 holes, ± 15km). Prachtige uitstappen mogelijk naar o.a. Sarlat en talrijke prehistorische grotten

in de directe buurt. PRAKTISCH: open van 01/01 t/m 25/02 en van 08/03 t/m ± 11/11/17 | gratis privé-parking | toeristenbelasting: ± 1,25€p.p./nacht vanaf 10j., ter plaatse te betalen | 23 kamers + 3 Eco Lodges | afstand Brussel-Les Eyzies-de-Tayac: ± 845km

BUITENGEWOON RETRO: Op een unieke manier de Dordogne verkennen: meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be

BEOORDELING stijlvol gerenoveerd verblijfshotel met een prachtige tuin en elegante juniorsuites waar het accent op de keuken ligt. Ideaal gelegen voor de verkenning van de échte Dordogne, met haar natuurschoon en prehistorisch verleden.

MEER INFO www.caractere.be/h/2955 CARACTERE

FRANKRIJK

BORDEAUX | BOULIAC

HOTEL LE SAINT-JAMES HHHH PRIJZEN p. 551

LIGGING: in het centrum van Bouliac, op een domein van 4 ha, met prachtig zicht over de wijngaarden. Het centrum van Bordeaux ligt op ± 10km, Libourne op ± 31km, Saint-Emilion op ± 39km, Arcachon op ± 70km en Bergerac op ± 90km. LOGIES: alle kamers zijn ondergebracht in 4 gebouwen en zijn modern ingericht. Alle beschikken over vloeren in gepolijst beton, airco, verwarming, tv, stereoketen, safe, theefaciliteiten, gratis wifi, ruime badkamer met bad of douche + wc, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classique' (± 20m², max. 2 pers.): klein, gelegen op de eerste verdieping met zicht op het park | 'Deluxe' (± 35m², max. 3 pers.): ruim, met zithoek en zicht op het park | 'Suite Hauterive' (± 50m², max. 2 volw. + 2 k. -13j.): zeer ruim en luxueuzer, met zithoek en panoramisch zicht over de wijngaarden en de stad | 'Suite Harley' (± 50m², max. 2 volw. + 2 k. -13 j.): op het gelijkvloers, met een echte Harley Davidson in de kamer, zithoek en terras aan de voet van de wijngaarden | 'Suite Jacuzzi' (± 50m²,max. 3 pers.): met zithoek en terras met privé-jacuzzi en panoramisch zicht op de wijngaarden en Bordeaux MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet in het panoramisch restaurant, bij mooi weer op het terras. Restaurant

CARACTERE

‘Le Saint-James’ (1* Michelin) biedt creatieve en inventieve gastronomische gerechten (gesloten op zondag en maandag). Lunchmenu vanaf ± 45€ (3 gangen, 2 glazen wijn, water en koffie), diner vanaf ± 90€ (5 gangen). Brasserie 'Café L’Esperance' ligt vlakbij (± 100m) en biedt een meer informele keuken, menu à la carte vanaf ± 35€ (3 gangen). Het hotel produceert zijn eigen exclusieve rode wijn 'Le Vin du Jardin', waarvan u in de bar en het restaurant kunt genieten. FACILITEITEN: lift, bar, terras, vergaderzaal, kunstgalerij, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (± 25m x ± 5m, open van ± april t/m ± oktober, afh. van het weer) met ligzetels en parasols, sauna, fietsverhuur. In het hotel kook- en wijncursussen. In de omgeving en mits suppl.: 13 golfterreinen op minder dan ± 1 uur. Excursies naar o.a. Bordeaux, Saint-Emilion en zijn wijngaarden, Arcachon en de Dune de Pilat (de grootste duin van Europa), Médoc, Libourne enz. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | hotel gesloten van 03/01 t/m 23/01/17 | 15 kamers en 3 suites | gratis privé-parking | kleine huisdieren toegelaten (gratis) | afstand Brussel-Bouliac: ± 886km | luchthaven:

Bordeaux-Mérignac: ± 23km | TGV-station: Bordeaux: ± 10km BIJZONDERHEDEN: champagne bij aankomst en een fles wijn op de kamer voor pasgetrouwden. Welkomstdrank en fruit in de kamer voor Caractèreklanten

BUITENGEWOON HIP: Laat u verleiden door topgastronomie en werelderfgoed: meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be

BEOORDELING hip hotel van topniveau met een uitstekende keuken. Een absolute aanrader voor liefhebbers van goede wijn en verfijnde gastronomie, maar ook voor wie houdt van originele architectuur vlakbij de boeiende stad Bordeaux.

MEER INFO www.caractere.be/h/3231

FRANKRIJK

BORDEAUX | MARTILLAC

Type ‘Grande Suite’

LES SOURCES DE CAUDALIE

HHHHH PALACE

PRIJZEN p. 552

LIGGING: schitterend en rustig gelegen, middenin de wijngaarden van Château Smith Haut-Lafitte. Léognan ligt op ± 4km, Bordeaux en Pessac op ± 15km. LOGIES: alle kamers zijn verschillend, comfortabel, met veel smaak ingericht en liggen in het hoofdgebouw, de paviljoenen of Château Le Thil (± 1,5km), met uniek zicht op de omgeving en de omringende wijngaarden. Alle hebben parket, airco (behalve in Château Le Thil), tv, gratis wifi en safe, badkamer met bad + wc, 2 lavabo's, vergrootspiegel en haardroger. Kamertypes: IN HET HOOFDGEBOUW EN DE PAVILJOENEN: 'Confort' (± 25m², max. 2 pers. + 1 baby): de kleinste | 'Prestige' (± 30m², max. 2 volw. + 1 baby): iets ruimer | 'Junior Suite' (± 35m², max. 2 volw. + 1k. -12 j.): nog ruimer | 'Suite' (± 40m², max. 2 volw. + 1k. -12j.) en 'Grande Suite' (± 60m², max. 2 volw. + 2k. -12j): met afgescheiden kamer, sommige met privé-terras (± 10m²). Deze bevinden zich als een vissersdorpje rond een binnenmeertje op het domein van Les Sources de Caudalie | 'Appartement' (± 80m², max. 2 volw. + 2 k. -12j.): met afgescheiden kamer |IN CHÂTEAU LE THIL:'Chambre de la Chartreuse' (± 40m², max. 2 vow. + 1 kind -12 j.): ruim, met zicht op het park | 'Suite de la Chartreuse' (± 60m², max. 2 volw.

+ 1 kind -12 j.): idem, maar ruimer en aparte slaapkamer MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet. Restaurant 'La Grand' Vigne' (2* Michelin) (gesloten op maandag en dinsdag, en 's middags van woensdag t/m vrijdag) biedt gastronomische gerechten, terwijl u in het landelijke 'La Table du Lavoir' een traditionele keuken kunt proeven. Uitgebreide wijnkaart. Nieuwe wijnbar met delicatessen 'Rouge'. FACILITEITEN: vijver met zwanen, bar, salon, lift SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 25m x ± 5m, verwarmd van ± 15/05 t/m 31/10) met gratis ligzetels en parasols, overdekt zwembad (± 18m x ± 5m), fitness, fietsen, mountainbikes, fietsen joggingparcours in de wijngaarden. Mits suppl.: schitterend wellnesscenter, met thermaal overdekt zwembad, hamam en vinotherapie. Mooie uitstappen mogelijk in deze uitzonderlijke wijnstreek. PRAKTISCH: min. verblijf van 2 nachten bij aankomst op vrijdag of zaterdag | gesloten van 02/01/17 t/m 09/02/17 | gratis privé-parking | 61 kamers | kleine huisdieren toegelaten: ± 25€/nacht | toeristenbelasting: ± 4€p.p./ nacht, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Martillac: ± 910km | luchthaven: Bordeaux-Mérignac: ± 15km

BIJZONDERHEDEN: fles wijn en fruit voor pasgetrouwden, idem voor alle Caractèreklanten bij verblijf in Suite Junior, Suite en Grande Suite. 'Spa Vinotherapie Caudalie', middenin de wijngaarden! In de 'Tour de la Dégustation', met zijn houten dakgewelven, kunt u in een Brits-Cubaanse sfeer genieten van een schitterend panorama over de wijngaarden. Klanten in Château Le Thil kunnen gebruik maken van de hele infrastructuur in Les Sources de Caudalie.

BEOORDELING uniek hotel in een schitterende, idyllische omgeving, met een excellente keuken, raffinement tot in de kleinste details en een uitgebreide Wellness-infrastructuur. Topklasse op alle niveaus!

MEER INFO www.caractere.be/h/2694 CARACTERE

FRANKRIJK

AQUITAINE | SAINT-JEAN-DE-LUZ (BIARRITZ)

Type 'Club'

HOTEL LA RÉSERVE

HHHH

PRIJZEN p. 552

GESCHIEDENIS: mooi gelegen hotel, tussen berg en zee, gebouwd in 1960 en sindsdien voortdurend uitgebreid. LIGGING: zeer rustig gelegen, in een prachtige tuin van ± 3ha met subliem uitzicht over de zee. Het strand ligt op ± 500m, het centrum van St-Jean-de-Luz op ± 1,5km en te voet bereikbaar. Hendaye ligt op ± 13km, Biarritz en Bayonne op ± 20km. San Sebastian ligt op ± 35km, Bilbao op ± 125km. LOGIES: alle kamers zijn aangenaam en verzorgd ingericht en kijken uit op de tuin en de zee (behalve de standaardkamers en de kamers 'Tradition'). Ze hebben tapijt, dubbele beglazing, airco, verwarming, telefoon, satelliet-tv, dvd-speler, safe, gratis wifi, minibar en badkamer met bad of douche + wc en haardroger. Kamertypes: 'Standaard' (± 20m², max. 2 pers.): de eenvoudigste, zonder balkon | 'Tradition' (± 20m², max. 2 pers.): idem, met terras en tuinzicht | 'Club' (± 23m², max. 2 pers.): zoals 'Tradition', ruimer, zonder balkon, met tuinen lateraal zeezicht | 'Privilège' (± 23m², max. 2 pers.): idem, met balkon en frontaal zeezicht | 'Juniorsuite' (± 40m², max. 4 pers.): ruime kamer met zithoek met sofabed, tuinzicht, geen balkon | 'Suite' (± 40m², max. 4 pers.): idem juniorsuite, met lateraal of frontaal zeezicht,

CARACTERE

sommige beschikken over een terras. MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras. Het gastronomische Restaurant 'Ilura' (gesloten op zondagavond en op maandag van 01/03 t/m 10/06/17 en van 15/09 t/m 11/11/17) biedt een Baskische keuken (veel visgerechten) met kraakverse seizoensproducten, bij goed weer op het terras. Een lichte maaltijd kan in het hoogseizoen (van ± 15/06 tot ± 15/09) genoten worden in de tuin van restaurant 'Ilura' (brasserie open van ± 12u00 tot ± 14u30). FACILITEITEN: bar, salon, lift, terras, stomerij, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: tennis en tafeltennis. Mits suppl.: fietsen, mountainbikes. In de omgeving: publiek zandstrand met douche en tal van watersporten. Boeiende excursies in de Pyreneeën, langs de Baskische kust, in Frans- en Spaans-Baskenland (het Guggenheimmuseum in Bilbao...). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | checkin: ± 14u30, check-out: 11u00 | open van 01/03 t/m 11/11/17 | gratis privé openluchtparking | overdekte privéparking (± 15€/nacht) | toeristenbelasting vanaf 12j.: ± 1,10€p.p./nacht, ter plaatse te betalen | 35 kamers

+ 6 suites | kleine huisdieren toegelaten (± 16€/nacht), ter plaatse te betalen | afstand Brussel-St-Jean-de-Luz: ± 1.100km | luchthaven: Biarritz: ± 15km | TGV-station: St-Jean-de-Luz: ± 1km BIJZONDERHEDEN: kamerupgrade (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. Welkomstdrankje en geschenkje voor Caractère-klanten.

BEOORDELING aangenaam hotel in een schitterende omgeving, ideale uitvalsbasis voor de verkenning van de Baskische kust en haar prachtige hinterland.

MEER INFO www.caractere.be/h/3134

FRANKRIJK

AQUITAINE | BIARRITZ

Type ‘Supérieure King Size’

SOFITEL BIARRITZ LE MIRAMAR SEA & SPA

HHHHH

PRIJZEN p. 552

GESCHIEDENIS: dit hotel werd in 1927 gebouwd op de grondvesten van het voormalige paleis van Miramar dat keizerin Eugénie - vrouw van Napoleon III - in het midden van de 19de eeuw op het strand van Biarritz toen nog een klein vissersdorp - liet bouwen. LIGGING: aan het strand, slechts door een wandelpad gescheiden, met adembenemend zicht op de zee en op ± 500m van het centrum van Biarritz. Bayonne ligt op ± 9km, Saint-Jean-de-Luz op ± 18km, het Spaanse San Sebastian op ± 50km, Bilbao op ± 150km en Bordeaux op ± 200km. LOGIES: alle kamers zijn comfortabel ingericht en kijken uit op de stad of de oceaan. Alle beschikken over een zithoek, balkon of terras met 2 stoelen, tapijt, airco, verwarming, telefoon, tv, minibar, koffieen theefaciliteiten, gratis wifi en safe, badkamer met bad/douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: Caractère biedt enkel de betere kamers aan:‘Supérieure Queen Size’ (± 31m², max. 2 volw. + 1k. -12j.): ruime kamer met zicht op de stad | ‘Supérieure King Size’ (± 31m², max. 2 volw. + 1k. -12j.): idem, maar met lateraal zeezicht MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (koud/warm), bij mooi weer op het terras. In het gastronomisch restau-

rant (alle dagen open ’s middags en ’s avonds) kunt u genieten van een heerlijke keuken met ook Baskische specialiteiten of ‘light’ gerechten, bereid met dagverse, producten (specialiteit vis), bij mooi weer op het terras met prachtig zeezicht. In de gezellige pianobar kan u bij zonsondergang wegdromen bij een digestif of een selectie ‘low calorie’ cocktails. FACILITEITEN: lift, salon, roomservice, vergaderzalen, terras met zeezicht. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: publiek zandstrand met directe toegang vanaf het hotel, verwarmd openluchtzwembad met zeewater (± 25m x ± 12m, het hele jaar open) met ligzetels en parasols, professioneel wellnesscenter met overdekt zwembad, sauna, hamam, jacuzzi en fitness. Mits suppl.: massages en gelaatsverzorgingen. Speciale wellness packages op aanvraag. Ideaal gelegen voor de verkenning van de Baskische kust en het hinterland van Frans- en Spaans Baskenland, St.-Jean-de-Luz, Bayonne, Bilbao, de Pyreneeën en de bekende pelgrimsroute naar Santiago de Compostela. Het bekende golfterrein (18 holes) aangelegd door Sr. Willie Dunn in 1888 ligt op ± 1km. PRAKTISCH: het hele jaar open | vrije aankomsten

BEOORDELING zeer compleet verblijfshotel vlak aan zee en dichtbij het centrum van Biarritz, met een gereputeerd wellnesscenter, een gezonde keuken en een professionele service. De ideale uitvalsbasis voor de verkenning van Frans- en Spaans Baskenland.

MEER INFO www.caractere.be/h/27647 CARACTERE

FRANKRIJK

BASKENLAND | BIDARRAY (SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT)

AUBERGE OSTAPÉ HHHHH PRIJZEN p. 552

GESCHIEDENIS: een domein met een 17de-eeuws Baskisch landhuis en bijbehorende hengstenboerderij, middenin het groene heuvellandschap van Navarra, werd in 2003 omgevormd tot een charmant en landelijk hotel met een frisse hedendaagse 'look'. LIGGING: bijzonder rustig gelegen, in het hartje van Frans Baskenland, middenin het groen en op een groot domein van 45ha in het gehucht Chahatoa, op ± 3km van Bidarray. St-Jean-Pied-de-Port bevindt zich op ± 20km, Bayonne op ± 30km, Biarritz op ± 34km; de Spaanse grens op ± 10km. LOGIES: alle kamers zijn ondergebracht in de villa's en kijken uit op de bergen en/of de vallei. Ze zijn ruim, comfortabel en luxueus ingericht en beschikken over balkon of terras, tegelvloer, dubbele beglazing, telefoon, satelliet-tv, radio, cden dvd-speler, minibar, koffieen theefaciliteiten, safe, gratis wifi, airco, verwarming, inkom, zithoek in de kamer en badkamer met bad/ douche (soms met aparte douche) + wc en haardroger. Kamertypes: 'Juniorsuites' (± 45 à 58m², max. 2 volw. + 1 k. -18j.): ruim en aangenaam | 'Suites' (± 49 à 70m², max. 2 volw. + 1 kind -18j.): nog ruimer met groot salon in de kamer | 'Suites Luxe' (± 57 à 60m², max. 2 volw. + 1 kind

CARACTERE

-18j.): ruime kamers, sommige in duplex en sommige met open haard in het salon in de kamer | 'Suites Prestige' (± 91m², max. 2 volw. + 2 kinderen -18j.): een volledige verdieping met 2 badkamers (1 met bad en 1 met douche) MAALTIJDEN: ontbijtbuffet met kwaliteitsproducten. ‘s Middags en ’s avonds tovert de chef de heerlijkste gerechten op tafel, gebaseerd op de traditionele keuken van Navarra, met verse 'terroir'-producten (restaurant gesloten op maandagmiddag, dinsdagmiddag, woensdagmiddag en donderdagmiddag, behalve in juli en augustus; vermelding in de Guide Michelin, GaultMillau, Botin Gourmand, Champérard). FACILITEITEN: salon, bar, stomerij, groot terras SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (± 15m x ± 5m, open van ± 09/03 t/m ± 30/11/17) met parasols, ligzetels; fitness, sauna, stoombad; wandelingen op het domein. Mits suppl.: massages (op aanvraag). In de omgeving en mits suppl.: golf en tennis (± 30km), 4 x 4, paardrijden… Ideaal gelegen voor prachtige excursies naar natuurschoon en cultuurschatten van zowel Frans als Spaans Baskenland (Bidarray, met zijn 'cromlechs' en menhirs en zijn 12de-eeuws kerkje, St-Jean-Pied-de-Port, St-Jean-de-Luz, Biarritz…).

PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van 09/03 t/m 30/11/17 | gratis privé-parking | toeristenbelasting: ± 0,90€p.p./nacht vanaf 18j., ter plaatse te betalen | 22 kamers | kleine huisdieren toegelaten: ± 25€/nacht/ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Bidarray: ± 1.085km | luchthaven: Biarritz: ± 38km, Bordeaux: ± 223km BIJZONDERHEDEN: fles champagne en kamerupgrade (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. Welkomstdrink voor Caractèreklanten.

BEOORDELING bijzonder hotel met een prachtige inrichting en een sublieme keuken in het adembenemende landschap van het groene Baskenland, vlakbij de Spaanse grens en de Zuid-Franse kust van de Atlantische Oceaan. Een absolute aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/2946

FRANKRIJK

SAVOIE | ANNECY

Type ‘Privilège vue lac’

HOTEL LES TRÉSOMS

HHHH

PRIJZEN p. 553

LIGGING: zeer rustig gelegen, in een groot park van 1,4ha, met prachtig uitzicht over het Meer van Annecy. Het centrum van Annecy bevindt zich op ± 500m, Aixles-Bains op ± 34km. Genève en Albertville liggen op ± 40km, Megève op ± 60km, Chamonix en de Mont Blanc op ± 95km, Grenoble op ± 100km en Lyon op ± 120km. LOGIES: alle kamers zijn ingericht met tapijt of parket, airco, verwarming, telefoon, satelliet-tv, minibar, gratis wifi en safe en badkamer met bad of douche + wc en haardroger. Caractère beveelt de kamers 'Privilège' of 'Junior Suite' aan. Kamertypes: 'Tradition Vue Forêt' (± 15 à 17m², max. 2 pers.): de kleinste aan de achterzijde, met zicht op de omringende bossen of de parking, sommige met klein balkon | 'Elégance Vue Lac' (± 19m², max. 2 pers.): iets ruimer met meerzicht | 'Privilège Vue Lac' (± 23m², max. 2 pers.): ruimer, aan de voorzijde en met zicht op het meer, sommige met balneobad en/of klein balkon | 'Junior Suite Vue Lac Balcon ou Terrasse' (± 29m², max. 2 volw. + 1 k. max. 12j.): eveneens aan de voorzijde, nog ruimer, sommige met balkon of terras met meerzicht, sommige met balneobad MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras. Het panoramisch res-

taurant ‘La Rotonde’ (gesloten op zaterdagmiddag, zondagavond en op maandag; elke middag gesloten in augustus), met indrukwekkend zicht op het meer, is gereputeerd om zijn gastronomische keuken, hoofdzakelijk gebaseerd op verse seizoens- en streekproducten en zijn 300 uitgelezen wijnen. (Vooraf reserveren aanbevolen!) Voor een lichte maaltijd kan u terecht in restaurant 'La Coupole’ (open op vrijdag-, zaterdag-, zondag- en maandagavond en elke middag en avond in juli en augustus), waar voornamelijk regionale gerechten geserveerd worden, bij aangename temperaturen op het terras. FACILITEITEN: bar, lift, tuin, stomerij, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 16m x ± 6m, open van ± 01/05 tot ± 30/09) met ligzetels, parasols, tennis (gravelterrein). Mits suppl.: fietsverhuur, spa met uitzicht over het meer, met verwarmd balnéobad (± 6m x ± 3m), sauna, hamam, verzorgingen en massages PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | gratis privé-parking | 52 kamers | kleine huisdieren toegelaten: ± 15€/nacht ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Annecy: ± 790km | luchthaven: Genève: ± 40km | TGV-station: Annecy: ± 6km

BIJZONDERHEDEN: welkomstmand voor pasgetrouwden. Artisanale zoetigheden voor alle Caractèreklanten

BELEEF DE WINTER IN DE ALPEN: interssante package 'Le Noël dans les Alpes'. Prijs op aanvraag.

BEOORDELING rustig en interessant gelegen verblijfshotel, vlakbij het Meer van Annecy, met als voornaamste troeven een fijne keuken, een vriendelijke service en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding

MEER INFO www.caractere.be/h/3043 CARACTERE

BOURGOGNE | COURBAN (CHÂTILLON-SUR-SEINE)

BOURGOGNE | BEAUNE

CHÂTEAU DE COURBAN & SPA HHHH

HOTEL DE LA POSTE

PRIJZEN p. 553

BEOORDELING

romantisch en stijlvol ingericht hotel in een ongerepte streek, met een persoonlijke service en warme sfeervolle kamers. Net thuis, ver van huis...

gezellig, stijlvol hotel, met een lekkere keuken, vlak bij het centrum van Beaune. De uitvalsbasis bij uitstek voor de verkenning van Bourgogne!

MEER INFO

www.caractere.be/h/2968

www.caractere.be/h/2981

LIGGING: rustig | Châtillon-sur-Seine bevindt zich op ± 15km, ± 24km van de A5-snelweg naar het zuiden of de Alpen, Chaumont op ± 42km, Dijon en Troyes op ± 85km en Auxerre en Chablis op ± 90km LOGIES: alle kamers in het hoofdgebouw (kasteel) of in de omliggende nieuwe bijgebouwen: airco, verwarming, minibar, telefoon, tv, gratis wifi, sommige met tapijt, de meeste met tegelvloer of parket, bad of douche, aparte wc en haardroger. Kamertypes: | 'Classique de Charme' (± 20m², max. 2 pers. + 1k. -11j.): in het hoofdgebouw met zicht op de binnenplaats of het platteland | 'Prestige de Charme' (± 45m², 2 à 4 pers.): in het hoofdgebouw en de bijgebouwen, zeer ruim, zicht op het zwembad en het platteland, met grotere badkamer met bad + douche, minibar, dvd-speler, safe, Nespresso-apparaat, iPod-station | 'Pigeonnier' (± 50m², max. 2 pers.): zeer ruime kamer gelegen in de 16e-eeuwse duiventil met badkamer met 2 baden, aparte douche + wc. Op de verdieping ruime slaapkamer | Caractère beveelt de kamers 'Prestige de Charme' aan MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet, bij mooi weer op het terras | verfijnde en lichte gastronomische keuken FACILITEITEN: bar | salon met schouw | terras | tuin | Tesla-laadstation SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 15m x ± 7m, open van ± 01/06 tot ± 30/09 en verwarmd tijdens het seizoen) met ligzetels en parasols, fietsen | mits suppl.: Nuxe-Spa (± 300m²) jacuzzi, hamam, sauna, verzorgingen, massages. In de omgeving en mits suppl.: tennis (± 5km), paardrijden (± 7km), golf (9 holes, ± 25km) PRAKTISCH: het hele jaar open, behalve op 24/12 en 25/12 | gratis privéparking | toeristenbelasting vanaf 3j.: ± 1,10€p.p./nacht, ter plaatse te betalen | 23 kamers | kleine huisdieren toegelaten: ± 14€/nacht | afstand Brussel-Courban: ± 475km | luchthaven: Dijon-Longvic: ± 93km | tgv-station: Montbard: ± 45km BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles champagne op de kamer en upgrade kamertypes (indien beschikbaar) | Caractère-klanten: bezoek aan wijnkelder vlak bij het hotel

CARACTERE

LIGGING: op ± 100m van het historische centrum van Beaune, op wandelafstand van het wereldberoemde 'Hôtel-Dieu' en andere bezienswaardigheden | Chalon-sur-Saône op ± 30km, Dijon op ± 45km, Autun op ± 55km en Macon op ± 90km LOGIES: de kamers zijn gezellig ingericht in een klassieke of meer hedendaagse stijl en liggen meestal in het hoofdgebouw, met zicht op de stad of de tuin. In het gebouw 'Les Clos' zijn een aantal kamers type 'Luxe' ondergebracht, met zicht op de straat en de vestingmuren | alle zijn voorzien van tapijt, dubbele beglazing, telefoon, satelliet-tv, airco, verwarming, gratis wifi en safe, en badkamer met bad of douche + wc en haardroger. Kamertypes: | 'Charme' (± 14m², max. 2 pers. + 1 baby -3j.): klein, met stads- of tuinzicht | 'Luxe' (± 22m², max. 2 volw. + 1k. -13j.): ruime aangename kamer, eventueel met plooibed voor kind | 'Juniorsuite' (± 33m², max. 2 volw. + 2 k. -13j.): heel ruim, met zithoek in de kamer MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (koud), bij mooi weer op het terras | de chef van het restaurant ‘Le Relais’ (enkel 's avonds open; gesloten op dinsdag), verwent zijn gasten met een traditionele Franse keuken met verse producten FACILITEITEN: bar in belle-époquestijl | lift | salon | tuin | biljart | wijnkelder met meer dan 380 etiketten | vergaderzalen | stomerij | roomservice SPORT EN ONTSPANNING: ideaal gelegen voor de ontdekking van het schitterende Beaune | u kunt ook tal van wijnkelders aandoen, er wijn proeven en kopen PRAKTISCH : het hele jaar open | check-in: ± 16u00, check-out: 12u00 | overdekte en bewaakte garage (± 12€/nacht, ter plaatse te betalen) | toeristenbelasting: ± 2,25€p.p. vanaf 13 j./nacht, ter plaatse te betalen | 36 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 15€/nacht, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Beaune: ± 580km | TGV-station: Beaune: ± 800m BIJZONDERHEDEN: fles wijn op de kamer voor pasgetrouwden | officiële quotering: 4*

FRANKRIJK

BOURGOGNE | MEURSAULT

Type 'Supérieure'

HOTEL LA CUEILLETTE

HHHH

PRIJZEN p. 554

GESCHIEDENIS: dit elegant kasteeltje dateert uit de 19de eeuw en werd gebouwd op de grondvesten van een cisterciënzerkelder uit de 11de eeuw. In 2012 werd het volledig gerenoveerd en omgebouwd tot een modern hotel. LIGGING: rustig gelegen op een domein van ± 300ha in het centrum van het charmante dorpje Meursault, omringd door de wijngaarden. Beaune ligt op ± 8km, Chalon-sur-Saône op ± 25km, Autun op ± 40km, Dijon op ± 54km en Mâcon op ± 84km. LOGIES: alle kamers zijn lumineus ingericht en beschikken over parket, airco, verwarming, satelliet-tv, minibar, safe, gratis wifi, koffieen theefaciliteiten en badkamer met bad/douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classique' (± 27m², max. 2 pers.): de kleinste met zicht op het park of het dorp | 'Supérieure' (± 30m², max. 2 pers. + 1k. -13j. ): iets ruimer, met zicht op het park, de wijngaarden van het Château de Cîteaux of het dorp | 'Deluxe' (± 26m², max. 2 pers.): kleine zithoek en privé terras (± 35m²) met zicht op de wijngaarden, het dorp of de kerk van Meursault | 'Juniorsuite' (± 40m², max. 2 volw. + 2k. -13j.): ruime kamer met zithoek.

MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet, ter plaatse te betalen: 19€/pers/nacht en 9€/kind (van 5 t/m 10 j.)/ nacht op het terras indien het weer het toelaat. Het klassiek ingerichte restaurant ‘La Cueillette’ (gesloten op zondag en maandag en van 02/01 t/m 02/02/17) serveert verfijnde gastronomische seizoensgerechten. Menu à la carte vanaf ± 51€p.p. De sommelier raadt u graag een passende wijn aan uit de 600m² grote wijnkelder van het domein uit de 11e eeuw. Reserveren wordt aanbevolen. FACILITEITEN: bar, salon, lift, vergaderzaal. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: overdekt zwembad (± 6m x ± 12m), ligzetels (binnen en buiten op het aanpalend terras), fitness, sauna, jacuzzi en hamam, fietsen. Mits suppl.: wandelingen in de wijngaarden met lokale gids, wijnproeverijen,… Uniek Wellness Center (± 500m²) met 1e Fruitithérapie ter wereld met verzorgingsproducten op basis van rode bessen uit de Bourgogne. Ideaal gelegen voor de verkenning van deze boeiende regio met zijn kunstschatten en wijndomeinen. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in: ± 15u00, check-out: 11u00 | het hele jaar open | gratis parking | toeristenbelasting : ± 2,25€p.p./nacht, ter plaatse te betalen | 19 kamers | kleine huisdieren toe-

gelaten (± 22€/nacht, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Meursault: ± 594km | TGV-station: Chalon-sur Saône: ± 26km BIJZONDERHEDEN: upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid) en champagne bij aankomst voor pasgetrouwden. Schoonheidsproduct 'fruititherapie' voor alle Caractèreklanten.

BEOORDELING charmant kasteelhotel in een schitterende, idyllische omgeving met als bijzondere troeven de ruime kamers en de Spa-infrastructuur. Ideaal gelegen voor de verkenning van de Bourgogne.

MEER INFO www.caractere.be/h/3240 CARACTERE

BOURGOGNE | SAINTE SABINE (POUILLY-EN-AUXOIS)

BEAUJOLAIS | MORGON (VILLEFRANCHE-SUR-SAÔNE)

CHÂTEAU SAINTE SABINE

CHÂTEAU DE PIZAY HHHH

HHH

PRIJZEN p. 554

BEOORDELING

aangenaam en volledig gerenoveerd kasteelhotel, met een vriendelijke service, een degelijke keuken en een interessante ligging. Ideaal voor een tussenstop of voor een langer romantisch verblijf.

stijlvol en prachtig gelegen wijngoed met een mooie inrichting en een excellente service. Een absolute aanrader voor liefhebbers van goede wijn, maar ook voor wie houdt van een rustgevend verblijf in een interessante streek.

MEER INFO

www.caractere.be/h/3180

www.caractere.be/h/3138

LIGGING: rustig gelegen, in een groot park van ± 8ha met damherten, zicht op de vallei en Châteauneuf-en-Auxois. Pouilly-en-Auxois ligt op ± 8km, Saulieu en Beaune op ± 30km LOGIES: de kamers bevinden zich in het kasteel of de toren ernaast, zijn volledig gerenoveerd en voorzien van tapijt, airconditioning, gratis wifi, safe, minibar en badkamer met bad of douche + wc en haardroger. Kamertypes: 'Tradition' (± 18m², max. 2 pers.): op de 2de verdieping van het kasteel onder het dak | 'Superieur' (± 25m², max. 2 pers.): in het kasteel, ruimer, met bad en zicht op de binnenkoer | 'Prestige' (± 28m², max. 2 volw. + 2 k. - 9j.): in het kasteel of de toren met zicht op de binnenkoer | 'Luxe' (± 35m², max. 2 volw. + 2 k. -9j.): de grootste, in het kasteel, met bad en zicht op het dierenpark en de vallei van Châteauneuf MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm/koud). Het aangename restaurant (enkel bereikbaar met trappen) stelt zowel traditionele als creatieve gerechten voor, steeds bereid met verse lokale ingrediënten. Bij aangename temperaturen is het heerlijk lunchen op het terras met panoramisch uitzicht over de vallei van Châteauneuf-en-Auxois. Reserveren wordt aanbevolen! FACILITEITEN: bar, lift (enkel in het kasteel) SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 10m x ± 5m, open van ± 01/05 t/m ± 30/09, afh. van de weersomstandigheden) met ligzetels en parasols. Prima uitvalsbasis voor bezoeken aan tal van historische stadjes en boottochten op het 'Canal de Bougogne' met vertrek in Pouilly-en-Auxois PRAKTISCH: gesloten van 02/01 t/m 03/03/17, op maandag en dinsdag van 02/11/17 t/m 31/03/18 | gratis privé-parking | toeristenbelasting vanaf 12j.: ± 0,70€p.p./nacht, ter plaatse te betalen | 22 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 15€/nacht, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Pouilly-en-Auxois: ± 580km BIJZONDERHEDEN: fles Crémant de Bourgogne en upgrade (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. 1 aperitief van het huis/pers. voor het 1ste diner voor alle Caractèreklanten (op de dag van aankomst)

LIGGING: rustig gelegen middenin ± 80ha wijngaarden in het hart van de Beaujolais. Villefranche-sur-Saône ligt op ± 8km, Lyon op ± 39km, Mâcon op ± 52km. LOGIES: de kamers liggen in 2 bijgebouwen van het kasteel en kijken uit op de Franse tuin, het zwembad, de wijngaarden of het kasteel. Ze zijn ingericht in een klassieke of hedendaagse stijl en hebben terras of balkon, parket, laminaat of tegelvloer, airco,tv, safe, gratis wifi, minibar en badkamer met bad/douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: IN DE 'DEPENDANCE DU CHATEAU' (de binnenkoer voor het kasteel, vlak bij het restaurant):'Confort' (± 45m², max. 2 pers.): ruim en aangenaam, sommige met antiek meubilair |IN DE 'DEPENDANCE DU PARC' (vlakbij het zwembad en het Wellness Center ):'Suites Duplex' (± 40m², max. 2 volw. + 1 k. -13j.): salon met sofabed op het gelijkvloers; badkamer, aparte wc en slaapkamer op de verdieping MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud). In het gastronomische restaurant ('s middags gesloten) kunt u genieten van heerlijke maaltijden, bereid met verse, regionale seizoensproducten. De sommelier raadt u graag een passende wijn aan uit de rijke, 200 jaar oude wijnkelder van het domein. Reserveren wordt aanbevolen! FACILITEITEN: bar, salon SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (± 15m x ± 7m), enkel open tijdens de zomer volgens de weersomstandigheden, met ligzetels en parasols; tennis, joggingcircuit. Mits suppl.: mountainbikes, uniek Wellness Center (± 1.000m², toegang: ± 43€p.p./2 u), met overdekt verwarmd zwembad, sauna, hamam, jacuzzi,... In de omgeving en mits suppl.: quads, 4x4 PRAKTISCH: gesloten van ± 20/12/17 t/m ± 02/01/18 | gratis privé-parking | toeristenbelasting: ± 1€p.p./nacht vanaf 14 j., ter plaatse te betalen | 11 kamers + 48 suites | kleine huisdieren toegelaten (± 19,50€/nacht, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Morgon: ± 705km | luchthaven: Lyon: ± 60km BIJZONDERHEDEN: 1 fles wijn in de kamer bij aankomst voor pasgetrouwden, 1 magazine voor Caractèreklanten.

CARACTERE

FRANKRIJK

ARDÈCHE | BARJAC

Type ‘Prestige Terrasse’

LE MAS DU TERME

HHHH

PRIJZEN p. 555

GESCHIEDENIS: in de 18de eeuw deed het gebouw dienst als halteplaats voor postkoetsen. Later werd het gebruikt als 'bergerie', schapenstal, nog later als 'magnanerie', kwekerij voor zijderupsen. Altijd bleef het in handen van de familie Marron, die het hotel vandaag met zorg en liefde runt. LIGGING: zeer rustig gelegen, op een domein van ± 110ha, middenin de wijngaarden, lavendelvelden en olijfboomgaarden. Het centrum van Barjac ligt op ± 4km, La Caverne du Pont d'Arc op ± 18km, Alès op ± 34km, Bollène op ± 42km en Orange op ± 57km. De beroemde Pont du Gard, Avignon en Nîmes vindt u op ± 60km en Montélimar op ± 75km LOGIES: de kamers liggen in het hoofdgebouw of de bijgebouwen en zijn recent gerenoveerd. Alle zijn voorzien van telefoon, tv, minibar, gratis wifi en safe, airco, verwarming en badkamer met bad en/of douche + (soms aparte) wc, haardroger. Sommige hebben kleine vensters, typisch voor die streek. Caractère beveelt de gerenoveerde kamers type 'Prestige' aan. Kamertypes: 'Charme' (± 13m², max. 2 pers.): zeer klein, niet geschikt voor een langer verblijf, in het hoofdgebouw of de bijgebouwen | 'Supérieur' (± 22m², max. 2 volw.): iets ruimer, in het

hoofdgebouw of de bijgebouwen | 'Familiale' (± 32m², max. 3 volw. of 2 volw. + 2 k. -17j.): in een bijgebouw, met op het gelijkvloers sofabed en badkamer en op de verdieping kingsize bed | 'Prestige Terrasse' (± 32m², max. 3 volw. of 2 volw. + 2 k. -17j.): in een bijgebouw, zeer ruim met grote zithoek, kingsize bed, open badkamer met bad en aparte douche, en schuifraam naar een eigen terras of balkon | 'Prestige Terrasse Jacuzzi' (± 32m², max. 2 volw.): idem, met jacuzzi op het terras MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud), op het terras als het weer het toelaat. Dagverse regionale producten met een Provençaalse 'touch' zetten de toon in het 18de-eeuwse Restaurant 'Le Carré des Saveurs', met zijn indrukwekkende gewelven, of bij aangename temperaturen op het terras rond de fontein. FACILITEITEN: bar en salon SPORT EN ONTSPANNING: gratis: 2 openluchtzwembaden (± 14m x ± 6m en ± 8m x ± 8m, open van ± 01/04 tot ± 31/10/17) met ligzetels en parasols, tafeltennis, petanque, speeltuin. Mits suppl.: sauna, jacuzzi, massages. In de omgeving en mits suppl.: kanovaren, kajak, tennis, paardrijden, speleologie, fietsverhuur... Ideaal gelegen voor een bezoek aan de Ardèche, de Cévennes,

de Gard, de Provence. PRAKTISCH: open van ± 10/03 t/m ± 29/11/17 | gratis privéparking | toeristenbelasting: ± 1,21€p.p./nacht vanaf 13j., ter plaatse te betalen | 26 kamers | kleine huisdieren toegelaten: suppl. ± 9€/nacht, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Barjac: ± 945km | luchthavens: Avignon: ± 84km, Marseille: ± 150km | TGV-stations: Avignon, Montélimar: ± 65km BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: 1 gratis toegang tot de jacuzzi voor 2 personen

BEOORDELING zeer rustig gelegen kleinschalig hotel met een mooi zwembad, een degelijke keuken en een vriendelijke service. Een aanrader voor wie houdt van de natuurpracht van de Ardèche!

MEER INFO www.caractere.be/h/3104 CARACTERE

FRANKRIJK

MIDI-PYRÉNÉES | LA FOUILLADE (CORDES-SUR-CIEL)

Type ‘Supérieure vue piscine’

CHÂTEAU DE LONGCOL

HHHH

PRIJZEN p. 555

LIGGING: prachtig gelegen midden in een bijzonder mooie en groene omgeving, in een park van ± 22ha aan een meander van de rivier de Aveyron. Het centrum van La Fouillade ligt op ± 5km, het middeleeuwse Najac op ± 10km, Villefranche-de-Rouergue op ± 15km, Cordessur-Ciel op ± 33km, Albi op ± 55km, Rodez en Cahors op ± 70km en Conques op ± 78km. LOGIES: alle kamers zijn lumineus ingericht, kijken uit over het zwembad of het park en beschikken over tegelvloer of parket, airco, verwarming, tv, telefoon, gratis wifi en badkamer met daglicht, bad en/of douche + wc, haardroger, vergrootspiegel. Kamertypes: ‘Classique’ (± 19m², max. 2 volw. + 1k. -12j.): de kleinste met zicht op het park | ‘Supérieure vue piscine’ (± 19m², max. 2 pers.): idem, maar zicht op het zwembad | ‘Deluxe’ (± 23m², max. 2 volw. + 1k. -12j.): iets ruimer, enkele met zithoek en sofabed, minibar, badjassen en slippers, zicht op het park | ‘Familiale’ (± 36m², max. 2 volw. + 2k. -12j.): ruim, met afz. kleine slaapkamer voor de kinderen, zicht op het zwembad MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud) met huisgemaakte producten zoals brioche, cake,… bij mooi weer op het terras. In het gas-

CARACTERE

tronomische restaurant (elke avond en zondagmiddag open van 01/07 t/m 31/08, van woensdagavond t/m zondagmiddag van 01/06 t/m 30/06 en van 01/09 t/m 30/09, van donderdagavond t/m zondagmiddag van 01/04 t/m 31/05) tovert de chef de heerlijkste gerechten op tafel 'op het ritme van de natuur', gebaseerd op de traditionele keuken van de Aveyron met een moderne en inventieve 'touch' en dagverse seizoensproducten uit de eigen groentenen kruidentuin of van lokale bioboeren. Bij aangename temperaturen is het heerlijk tafelen op het ruime terras met zicht op de rivier. FACILITEITEN: bar met open haard, terras, safe aan de receptie, moestuin, kruidentuin, bibliotheek met grote collectie boeken over de regio SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 8m x ± 4m, open van ± 01/03 t/m ± 30/09, naargelang de weersomstandigheden) met ligzetels en parasols, tennis; prachtige natuurwandelingen in de vallei van de Aveyron. In de omgeving mits suppl.: kanoën, paardrijden, mountainbiken, boomklimmen. Ideale uitvalsbasis voor bezoeken in de sporen van de tempeliers en de bedevaarders naar Compostela langs middeleeuwse kastelen en ontelbare authentieke dorpjes …

PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in: vanaf 15u00, check-out: ± 11u00 | gesloten van ± 01/10/17 t/m ± 31/03/18 | gratis openlucht privéparking | 11 kamers | toeristenbelasting: ± 1,10€/volw./nacht vanaf 18j., ter plaatse te betalen | huisdieren toegelaten: ± 15€/nacht, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-La Fouillade: ± 940km | luchthaven: Toulouse: ± 125km BIJZONDERHEDEN: upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. Zoetigheden op de kamer voor alle Caractère-klanten.

BEOORDELING stijlvol en prachtig gerenoveerd hotel met een indrukwekkende ligging in een adembenemend landschap, een excellente keuken en een vriendelijke service. Een romantisch adres voor wie graag rust, natuur en een verfijnde keuken combineert met interessante uitstappen. Een absolute aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/9064

FRANKRIJK

MIDI-PYRÉNÉES | CAHUZAC-SUR-VÈRE (ALBI)

DESIGNHOTEL CHÂTEAU DE SALETTES HHHH PRIJZEN p. 555

GESCHIEDENIS: dit imposante kasteel, tussen de 13de en de 15de eeuw gebouwd, kwam in 1994 in handen van de familie Le Net, eigenaars van de omringende wijngaarden. Zij renoveerden het volledig tot een buitengewoon designhotel. LIGGING: uiterst rustig gelegen op een ± 3ha-groot domein, in een idyllisch glooiend landschap, bezaaid met zonnebloemen, weiden en wijngaarden die de bekende Gaillacwijn voortbrengen. Gaillac bevindt zich op ± 8km, Albi op ± 18km, het schilderachtige Cordes-sur-Ciel op ± 15km en Toulouse op ± 70km. LOGIES: alle kamers zijn ruim en comfortabel en ingericht in een minimalistische designstijl, en kijken uit op de vallei of de tuin. Ze zijn voorzien van tegelvloer of parket, airco, verwarming, minibar, gratis wifi en safe, telefoon, tv, dubbele beglazing en badkamer met bad/douche (soms jacuzzi), badjassen, slippers en haardroger + aparte wc, een aantal kamers beschikt over een terras. Kamertypes: 'Confort' (± 26m², max. 2 pers.): de kleinste | 'Grand Confort' (± 33 à 36m², max. 2 volw. + 1 baby): idem, maar ruimer | 'Grand Confort Triple' (± 40 à 42m², max. 3 pers.): idem, maar nog iets ruimer | 'Suite Junior' (± 40 à 50m², max. 3 pers.): op het gelijkvloers, met salon, aparte slaapkamer en

ruime badkamer | 'Suite Salettes' (± 130m², max. 4 pers.): nog ruimer, met aparte slaapkamer en jacuzzi | 'Suite Familiale' (± 58m², max. 5 pers.): in duplex met extra bed in salon | 'Suite Panoramique' (± 130m², max. 3 pers.): zeer ruime kamer met salon en panoramisch uitzichtCaractère beveelt types 'Grand Confort' en 'Suite' aan. MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet. In het stijlvolle restaurant zijn verfijnde gastronomische maaltijden aan de orde, met de nadruk op kwaliteitsvolle seizoenproducten ('s middags open van donderdag tot zondag gans het jaar, 's avonds van woensdag tot zaterdag van 01/01 t/m 30/04 en 01/10 t/m 31/12 en van dinsdag tot zondag van 01/05 t/m 30/09). FACILITEITEN: terras SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad aan de voet van de wijngaarden (± 15m x ± 5m, open volgens de weersomstandigheden), met ligzetels, douche en handdoeken, petanque, elke avond degustatie van wijnen van het domein. Mits suppl.: Spa met o.a. sauna, jetdouche, massages en verzorgingen. In de omgeving: 5 golfterreinen (± 10 à ± 30km), zwemmen en kajakken op de Tarn (± 35km), watersporten (± 6km). Mooie uitstappen mogelijk: het Toulouse-Lautrec-

museum en Cathédrale St.-Cécile (Unesco) in Albi, het middeleeuwse Cordes, de metropool Toulouse. PRAKTISCH: van 23/01 t/m 30/04 en van 01/10 t/m 31/12 open van woensdag tot zaterdag | van 01/05 t/m 30/09 elke dag open | gratis parking | toeristenbelasting: ± 1,15€p.p./nacht van 01/04 t/m 31/10 vanaf 18j., ter plaatse te betalen | 18 kamers | kleine huisdieren toegelaten: ± 13€/nacht | afstand Brussel–Cahuzac-sur-Vère: ± 970km | luchthaven: Toulouse: ± 70km BIJZONDERHEDEN: fles wijn op de kamer voor pasgetrouwden. Fles wijn op de kamer voor alle Caractèreklanten vanaf 5 nachten

BEOORDELING schitterend historisch kader met een idyllische ligging, een designinrichting, een professioneel beheer én een uitstekende keuken. Pure klasse aan een redelijke prijs en dit in één van de mooiste regio's van Frankrijk. Een aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/2743 CARACTERE

GORGES DU TARN | PEYRELEAU

PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR | VALAURIE

HOTEL DE LA MUSE ET DU ROZIERHHHH

LE MOULIN DE VALAURIE

PRIJZEN p. 556

BEOORDELING

mooi gelegen hotel in de indrukwekkende Gorges du Tarn, pal aan de rivier, met een heerlijke keuken en een vriendelijke service.

mooi gelegen kleinschalig en romantisch hotel, waar service en een huiselijke sfeer centraal staan. Fijne keuken en ideale vertrekbasis voor tal van interessante uitstappen. Goede prijs/kwaliteitsverhouding!

MEER INFO

www.caractere.be/h/2686

www.caractere.be/h/3114

LIGGING: prachtig en rustig gelegen aan de Tarn, op ± 2km van het dorpje Peyreleau, waar de Tarn en de Jonte samenkomen. Millau ligt op ± 20km en Roquefort (bezoek aan kaaskelders mogelijk) op ± 45km. LOGIES: alle gerenoveerde kamers bieden zicht op de rivier. Ze hebben parket, verwarming, tv, gratis wifi en safe, minibar, en badkamers (niet gerenoveerd maar verzorgd) met bad/douche + wc en haardroger. Kamertypes: 'Supérieure' (± 15 à 16m², max. 2 pers.): klein, soms met balkon | 'Privilège' (± 18 à 20m², max. 3 pers.): iets ruimer, soms met grote ramen en mooier zicht | 'Suite Junior' (± 23m², max. 3 pers.): nog ruimer, met grotere ramen en rivierzicht | 'Suite Familiale' (± 29 à 44m², max. 5 pers.): 2 of 3 communicerende kamers | Caractère beveelt types 'Privilège' en 'Suite Junior' aan MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet. Het smaakvol ingerichte restaurant stelt een vindingrijke keuken voor, bereid met verse streekproducten (gesloten op maandag, in april en oktober ook gesloten op dinsdag), bij goed weer op het terras met zicht op de rivier. Vooraf reserveren noodzakelijk! In juli/augustus is er 's middags een lichte kaart op het terras FACILITEITEN: lift, terras SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 12m x ± 6m, open van ± 15/06 t/m ± 15/09, volgens de weersomstandigheden) met ligzetels. Toegang tot de rivier, met privé-'strandje' met ligzetels. Mits suppl.: in de omgeving: mountainbike, kanovaren, kajak, rafting, deltavliegen, ULM, bergbeklimmen en speleologie. Wandeltochten door de Causse Méjean, de Causse de Sauveterre en de Causse Noir; bezoek aan het kasteel van Peyrelade (op ± 5km). PRAKTISCH: open van ± 14/04 t/m ± 31/10, gesloten maandag en dinsdag in april en oktober | 35 kamers | garage: ± 10€/nacht, gratis privé-parking | huisdieren op aanvraag: ± 10€/nacht | toeristenbelasting: ± 1€p.p./nacht vanaf 8j. (van 01/05 t/m 31/10), ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Peyreleau: ± 945km BIJZONDERHEDEN: champagne op de kamer en upgrade (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden

CARACTERE

HHH

LIGGING: rustig, tussen de wijngaarden en lavendelvelden, in een ± 4ha groot park | centrum van Valaurie op ± 1km, Grignan op ± 9km, Montélimar op ± 21km, Orange op ± 55km, Valence op ± 66km en Avignon op ±85km LOGIES: de kamers, allemaal aangenaam en knus ingericht, zijn ruim en beschikken over dubbele beglazing, plankenvloer, airco, tv, gratis wifi en badkamer met bad of douche + wc en haardroger. Kamertypes: 'Standard' (± 20m², max. 2 pers. + 1k. -13j.): de kleinste, maar aangenaam, met bad of douche | 'Charme' (± 25m², max. 2 pers. + 1k. -13j.): idem, maar iets ruimer | 'Supérieure' (± 30 à 35m², max. 2 pers. + 1k. -13j.): nog ruimer, met grotere badkamer met bad of bad + aparte douche | 'Luxe' (± 40m², max. 2 volw. + 1 k. -13j.): zeer ruim, met grote badkamer + aparte douche en privésauna MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet in de veranda of bij mooi weer op het terras met schitterend uitzicht op de tuin | In het stijlvolle restaurant of, bij aangename temperaturen, op het terras kan u genieten van een verfijnde keuken. | De wijnkaart met het accent op de wijnen van de regio vergezelt hier uw maaltijden (restaurant elke dag open 's middags en 's avonds). FACILITEITEN: salon | bar | terras | tuin SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (± 12m x 6m, open naargelang de weersomstandigheden) met ligzetels, tennis, petanque, mooie wandelingen op het domein | in de omgeving en mits suppl.: golf (9 holes, ± 5km), paardrijden (± 7km), kanovaren (± 21km) | ideaal gelegen voor uitstappen in de prachtige Drôme (Montélimar, Grignan, La Bégude de Mazenc...) en vlakbij de Provence en de beschilderde grot van Pont d'Arc! PRAKTISCH: het hele jaar open | gratis privéparking | toeristenbelasting: ± 0,70€p.p./ nacht, ter plaatse te betalen | 19 kamers | kleine huisdieren toegelaten: ± 10€/nacht, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Valaurie: ± 890km | luchthaven Avignon: ± 90km | TGV-station Montélimar: ± 21km

FRANKRIJK

LANGUEDOC-ROUSSILLON | CASTELNAU-LE-LEZ (MONTPELLIER)

HOTEL & SPA DOMAINE DE VERCHANT HHHHH PRIJZEN p. 556

GESCHIEDENIS: het eeuwenoude wijndomein dat de

bisschop van Montpellier in 1582 aan Pierre Verchant schonk, kwam drie eeuwen later in handen van Jules Leenhardt. Hij bouwde er een Italiaans geïnspireerd herenhuis in een adembenemend park, en blies de wijnproductie nieuw leven in. In 2007 werd het huis omgetoverd tot buitengewoon hotel. LIGGING: zeer rustig gelegen, middenin een park van ± 1ha op een uitgestrekt domein met ± 17ha wijngaarden. Montpellier bevindt zich op ± 7km, Sète op ± 42km, Nîmes op ± 50km, Béziers op ± 75km LOGIES: de kamers bevinden zich in het hoofdgebouw of in de bijgebouwen, zijn alle totaal verschillend en kijken uit op het park en de wijngaarden. Alle zijn luxueus en hedendaags ingericht met een design touch en zijn voorzien van parket, airco, safe, minibar, satelliet-tv, dvd-speler, businesscenter, gratis wifi en (vaak open) badkamer met tv, bad (sommige met balneobad, andere met bad + regendouche), haardroger, badjassen, slippers + wc. Kamertypes: 'Deluxe' (± 27 à 44m², max. 3 pers.): ruim en aangenaam | 'Deluxe Terrasse' (± 27 à 46m², max. 3 pers.): iets ruimer, met terras | 'Suite Junior' (± 56 à 75m², max. 3 pers.): met salon en sofabed in de kamer | 'Suite

Junior Premium' (± 52 à 75m², max. 3 pers.): idem, maar meestal met terras of balkon | 'Appartement Familiale La Forge' (± 90m², max. 4 pers.): met ingerichte keuken, woonkamer met salon en sofabed, aparte slaapkamer, terras met privéjacuzzi en zicht op de wijngaarden MAALTIJDEN: kwalitatief hoogstaand ontbijtbuffet (warm/koud) met verse producten, bij mooi weer op het terras. In het gastronomische restaurant bedenkt de chef lichte, mediterrane gerechten. 's Middags en 's avonds biedt 'La plage dans les vignes', met prachtig zicht op de wijngaarden, in een informeler kader, lichte, zomerse gerechten met dagverse seizoensproducten. Vooraf reserveren aanbevolen! Bij mooi weer kunt u op het terras genieten, ook van de heerlijkste wijnen, al dan niet van het domein. FACILITEITEN: bar, vergaderzaal, boetiek, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 7m x ± 3,5m, open van ± 15/04 tot ± 30/09) met ligzetels en badhanddoeken; 'La plage dans les vignes' 2e openluchtzwembad, verwarmd (± 21m x 15m, open van ± 01/03 t/m ± 31/12) met ligzetels en barservice; tennis. Uniek Wellness Center (± 2.000m²) met overdekt verwarmd zwembad, sauna, hamam, fitness, jacuzzi

(toegang: ± 20€p.p./dag); verzorgingen en massages mits suppl. Zandstranden en watersporten op ± 10km. Golf op ± 6km. Ideaal gelegen voor een bezoek aan Montpellier, de Camargue, de Cévennes, de Pont du Gard, Sète, le Pays Cathare… PRAKTISCH: gratis privé-parking | 26 kamers | kleine huisdieren toegelaten: ± 20€/nacht, ter plaatse te betalen | afstand Brussel–Castelnau-le-Lez: ± 1.022km | luchthavens: Montpellier: ± 20km, Marseille: ± 165km BIJZONDERHEDEN: VIP-onthaal en fles champagne voor pasgetrouwden. Gratis toegang tot het Wellness Center bij verblijf in Juniorsuite en Suite en bij bestelling van verzorgingen (ter plaatse te betalen)

BEOORDELING hotel met een hedendaagse inrichting, waar de uitmuntende keuken, de discrete luxe en de zeer persoonlijke service de absolute troeven zijn.

MEER INFO www.caractere.be/h/2839 CARACTERE

LANGUEDOC | LA REDORTE (CANAL DU MIDI)

LANGUEDOC | PÉZENAS

RESIDENTIE CHÂTEAU LA REDORTE HHHH

HOTEL LA DISTILLERIE HHHH

PRIJZEN p. 557

BEOORDELING

residentie in een historisch kader, met een hoogstaand kamercomfort en een ideale ligging, middenin een mooie en interessante streek.

stijlvol hotel, niet alleen voor wijnliefhebbers, maar ook voor wie houdt van kunst en cultuur, in een bijzonder interessante regio.

MEER INFO

www.caractere.be/h/3207

www.caractere.be/h/3155

LIGGING: in het hart van het dorpje La Redorte, op een domein op ± 500m van het Canal du Midi. Carcassonne ligt op ± 29km, Narbonne op ± 33km, Béziers op ± 50km. LOGIES: in het kasteel of de bijgebouwen, voorzien van tegelvloer, airconditioning, verwarming, tv, gratis wifi, en badkamer met bad en/of douche + wc. Alle beschikken over bed- en badlinnen en een volledig uitgeruste keuken. Kamertypes: 'Suite Classique' (± 25m², max. 2 pers.): met salon, meestal met balkon of terras | 'Suite Château' (± 40m², max. 2 pers.): met ruim salon en aparte slaapkamer, bad | 'Suite Privilège' (± 60m², max. 4 pers.): 2 slaapkamers, balkon, bad, terras of tuintje | 'Suite Privilège Piscine' (± 60m², max. 4 pers.): idem als Suite Privilège maar met grote koelkast, diepvries, vaatwas en tuintje met privé-zwembad | 'Villa Piscine' (± 80m², max. 6 pers.): idem, met 3 slaapkamers MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud), op het terras bij mooi weer. In het 'Restaurant du Château' (gesloten op dinsdag en woensdag in het hoogseizoen, in de winter van zondagavond t/m dinsdagavond) kunt u genieten van traditionele gerechten bereid met lokale producten en regionale wijnen FACILITEITEN: bar, wijntunnel SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 25m x ± 3,5m, open van ± 01/03 t/m ± 01/10, volgens de weersomstandigheden) met ligzetels en parasols. Mits suppl.: Spa Vigneron met jacuzzi binnen en buiten, verzorgingen. Ideaal voor excursies naar Le Pays Cathare PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten in formule 'Locative' | min. verblijf 7 nachten (zat.-zat.) van 08/07 t/m 26/08, verplicht formule 'Locative', behalve in types Suite Classique en Suite Château | check-in: van 15u00 tot 20u00, check-out: 11u00 | gratis privé-parking | toeristenbelasting: ± 0,40€p.p./nacht vanaf 18j., ter plaatse te betalen | dieren toegelaten: ± 10€/dag | afstand Brussel-La Redorte: ± 1.100km BIJZONDERHEDEN: 2 x 1 uur gratis toegang tot de Spa + 1 fles wijn voor pasgetrouwden. Welkomstdrankje voor alle Caractèreklanten.

LIGGING: aan de rand van het middeleeuwse centrum van Pézenas, bereikbaar via een bruggetje | Béziers op ± 26km, Cap d'Agde op ± 28km, Sète op ± 37km. Montpellier op ± 51km, Narbonne op ± 54km, Narbonne-Plage op ± 64km LOGIES: kamers en suites, ieder in verschillende stijl ingericht, met parket, airco, verwarming, telefoon, tv, gratis wifi. Bad of douche + wc en haardroger; suites ook met kitchenette, bed- en badlinnen en onderhoudsproducten. Kamertypes: | 'Tradition' (± 25m², max. 2 pers.): comfortabel met dorpszicht | 'Privilège' (± 35m², max. 2 pers.): ruimer met tuinzicht | 'Suite Classic' (± 40m², max. 2 pers.): salon, afgescheiden kamer, 1 badkamer | 'Suite Deluxe': idem met terras | 'Suite Executive/Jacuzzi' (± 45m², max. 3 pers.): zoals 'Suite Deluxe', maar ruimer met jacuzzi | 'Appartement 2 Chambres' (± 45m², max. 4 pers.): idem als 'Suite Classic' met 2 aparte kamers | 'Appartement 2 Chambres Supérieur/Jacuzzi' (± 65m², max. 4 pers.): dakappartement met salon, 2 aparte kamers, badkamer en terras met jacuzzi en panoramisch uitzicht MAALTIJDEN: ontbijtbuffet | 'Wine Bar': vnl. regionale seizoensgerechten, bij mooi weer op het terras (gesloten op zondagavond en maandag) FACILITEITEN: salon | bibliotheek | tuin SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 10m x ± 4m, open van ± 01/04 t/m ± 31/10, volgens het weer) met ligzetels en parasols | 'Spa Garrigae' met verwarmd zwembad, jacuzzi en hamam (toegang vanaf 18j.: ± 20€p.p./dag), massages en verzorgingen mits suppl. | uitstappen naar Carcassonne, op het Canal du Midi, in Le Pays Cathare, zelfs naar de Cévennes | luieren aan zee kan in tal van kustplaatsjes, als Cap d'Agde, Narbonne-Plage,... PRAKTISCH: gratis privé-parking | toeristenbelasting vanaf 18j.: ± 1,39€p.p./nacht, van 11/05 t/m 30/09, ter plaatse te betalen | 38 kamers + 11 suites | kleine huisdieren toegelaten: ± 10€/nacht, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Pézenas: ± 1.035km | luchthavens: Montpellier: ± 58km, Carcassonne: ± 118km, Marseille: ± 190km | TGV-station: Béziers: ± 25km.

CARACTERE

FRANKRIJK

LANGUEDOC-ROUSSILLON | BÉLESTA (PERPIGNAN)

Type 'Juniorsuite'

DOMAINE RIBERACH

HHHH

PRIJZEN p. 557

LIGGING: rustig gelegen in het hart van het dorpje Bélesta, vlak aan de voet van het middeleeuws kasteel met uitzicht over het groene landschap. De ermitage van Força Réal bevindt zich op ± 13km, Tautavel op ± 22km, Perpignan op ± 29km, Canet-Plage op ± 41km en Collioure op ± 59km. Het Spaanse Portbou ligt op ± 84km, Andorra op ± 145km. LOGIES: de kamers bevinden zich hetzij in de reusachtige stenen wijnvaten, 'dans les cuves', hetzij er boven, 'au-dessus des cuves'. Alle zijn fris en hedendaags ingericht, met tegelvloer of parket, verwarming, telefoon, satelliet-tv, dvd-speler, gratis safe, gratis internetverbinding, minibar en badkamer met bad/douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: AU-DESSUS DES CUVES: met zicht op het dorp/kasteel of de tuin'Chambre double' (± 24m², max. 2 pers.): de kleinste, sommige met gemeubeld terras en zicht op het dorp, sommige met klein balkon en zicht op de tuinen en wijngaarden | 'Juniorsuites' (± 36m², max. 2 volw. + 2 k. -13j.): idem, maar ruimer, met salon met sofabed in de kamer | 'Familiekamer' (± 36m², max. 4 pers.): 2 kamers die communiceren met elkaar dmv een badkamerDANS LES CUVES: met zicht

op de tuin/wijngaarden, hebben een privé-terras. Alle kamertypes zijn identiek, behalve de 'Juniorsuites' die max. 2 volw. + 1 k. -4j. kunnen bevatten. MAALTIJDEN: verzorgd continentaal ontbijtbuffet, bij mooi weer op het terras. In het gezellige restaurant (1* Michelin, gesloten op maandag en dinsdag; behalve van 20/07 t/m 31/08 enkel gesloten op dinsdag), in het hart van de oude wijnkelder, zorgt de chef voor lichte gastronomische gerechten met een creatieve touch. Bij aangename temperaturen kan er buiten gegeten worden op het terras met panoramisch zicht op de wijngaarden, en gekozen worden uit zowat 250 wijnreferenties. Tijdens de sluitingsdagen van het restaurant kunnen er kleine snacks verkregen worden. Wij raden u aan uw tafel op voorhand te reserveren! FACILITEITEN: bar, salon, bibliotheek, terras, gratis wifi, vergaderzaal, wijnboetiek SPORT EN ONTSPANNING: gratis: natuurlijk openluchtzwembad (± 100m², open van ± mei t/m ± september) met ligzetels en parasols. Mits suppl.: wijninitiatie en -degustatie, bezoek aan wijngaarden en -domeinen. Ideaal gelegen voor de ontdekking van oa de mooie stad Perpignan, het Parc naturel régional des Pyrénées

Catalanes, de stranden van Canet-Plage, Argelès, Collioure... En even oversteken naar Spanje of gaan shoppen in Andorra. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van 01/04/17 t/m 01/01/18 | gratis privé-parking | 12 kamers + 6 suites | kleine huisdieren toegelaten: ± 15€/ nacht, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Bélesta: ± 1.180km | luchthaven: Perpignan: ± 33km | TGV-station: Perpignan: ± 28km BIJZONDERHEDEN: upgrade (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. Welkomstdrankje voor alle Caractèreklanten.

BEOORDELING uniek hotel met een interessante ligging, een gepersonaliseerde service, een heerlijke keuken: niet alleen voor wijnliefhebbers en wijnkenners, maar ook voor wie gewoon wil ontspannen in stijl in een prachtig stukje Zuid-Frankrijk. Een aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/3171 CARACTERE

FRANKRIJK

CAMARGUE | LE SAMBUC (ARLES)

‘Juniorsuite Elégance’

LE MAS DE PEINT

HHHHH

PRIJZEN p. 558

LIGGING: uitermate rustig gelegen in het gehucht Le Sambuc, op een landgoed van ± 500ha met paarden en een eigen stierenfokkerij. Port-St-Louis ligt op ± 21km, Arles op ± 25km en Les Saintes-Maries-de-la Mer op ± 47km. Nîmes bevindt zich op ± 60km, Avignon en Marseille op ± 80km. LOGIES: alle kamers werden smaakvol en gezellig ingericht. Ze hebben tegelvloer of tapijt, telefoon, flatscreen-tv, airco, safe, gratis wifi, minibar en badkamer met bad of douche + wc, badjassen, slippers, vergrootspiegel en haardroger. Kamertypes: IN HET HOOFDGEBOUW:'Charme' (± 25m², max. 2 volw. + 1 baby): enkel met groot bed en retrobadkamer | 'Elégance' (± 32 à 40m², max. 3 volw. + 1k. -13j.): kamer met badkamer op de verdieping of kamer met oude balken; soms met aparte douche |IN DE VROEGERE SCHUREN OF HET OUDE DUIVENVERBLIJF:'Juniorsuites Charme' (± 33m², max. 2 volw. + 1 baby): zeer ruim, met salon in de kamer, en badkamer met bad en aparte douche (sommige met retrobadkamer) | 'Juniorsuites Elégance' (± 35 à 46m², max. 3 volw. + 1k. -13j.): vaak in duplex, met salon met open haard, douche en wc op het gelijkvloers en slaapkamer, badkamer en wc op de verdieping. Sommige Juniorsuites zijn voorzien van een terras (± 36m²) met meubilair of ligzetels.

100

CARACTERE

MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet in de gezellige keuken, bij mooi weer op het aangename terras. Lunch en avondmaal worden eveneens op het terras genoten, of in de keuken, waar de chef kookt in uw aanwezigheid, met groenten uit de eigen groentetuin. Keuken gesloten op dinsdagmiddag en donderdag; lichte à la carte-lunch mogelijk van maandag tot vrijdag, gastronomische lunch op zaterdag- en zondagmiddag. Lunch bij het zwembad met uitzicht op de paardenweide, dagelijks mogelijk in juli en augustus. FACILITEITEN: salon met open haard, loungebar, grote tuin SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 10m x ± 6m, open van ± 23/03 t/m ± 01/11), met ligzetels en parasols, petanque. Fietsen (gratis), excursies te paard of in 4x4 (± 60€/2 uur). Ideaal voor de verkenning van de prachtige Camargue. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten als volgende data in het verblijf zijn begrepen: 14/04, 15/04, 28/04, 29/04, van 25/05 t/m 27/05, van 02/06 t/m 04/06, van 01/07 t/m 31/08 en van 29/12 t/m 31/12 (minder nachten op aanvraag) | hotel gesloten t/m 06/04/17, van 13/11 t/m 26/12/17 en vanaf 04/01/18 | gratis overdekte privé-parking | toeristenbelasting: ± 3€p.p./nacht vanaf 18 j., ter plaatse te betalen |

8 kamers + 5 juniorsuites | kleine huisdieren toegelaten (± 10€/nacht) | afstand Brussel-Le Sambuc: ± 1.030km. BIJZONDERHEDEN: bloemen op de kamer en coupe champagne voor pasgetrouwden. Geschenkje op de kamer voor Caractèreklanten. Op het domein bevindt zich een heuse arena, waar af en toe spektakels worden opgevoerd.

BUITENGEWOON CAMARGUE: Ontdek de Camargue als een echte 'gaucho': meer info in onze brochure Buitengewoon of www. caractere.be

BEOORDELING hier bent u letterlijk te gast bij de familie Bon, die haar woning met heel veel liefde heeft ingericht en opengesteld voor het publiek. Een unieke ervaring in een exclusief en op en top Camarguais decor! Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/2947

FRANKRIJK

CAMARGUE | LES SAINTES-MARIES-DE-LA-MER

Type 'Juniorsuite'

HOTEL L'ESTELLE EN CAMARGUE

HHHHH

PRIJZEN p. 558

LIGGING: op ± 3km van Les Saintes-Maries-de-la-Mer, middenin een mooie tuin met een eigen meer ('s avonds verlicht) en een wandelpad, met prachtig zicht op de omgeving. Arles en Aigues Mortes liggen op ± 30km, Marseille op ± 90km. LOGIES: ruime en zeer comfortabele kamers met elegante inrichting, verwarming, airco, dubbele beglazing, telefoon, satelliet-tv, cd/dvd-speler, gratis wifi, minibar, safe, terras met zicht op de lagune of het zwembad en badkamer met bad, douche + wc, haardroger en vergrootspiegel. Kamertypes: 'Jardin': (± 24m², max. 2 volw. + 1 kind -19j.): dichtbij het zwembad, privé-terras met zicht op de tuin | 'Marais' (± 26m², max. 3 pers.): mooie en gezellige kamers met privé-terras en zicht op de 'marais', aangename badkamers (daglicht en zicht op de 'marais') | 'Mezzanine' (± 34m², max. 4 pers. - kind vanaf 7j.): met 1 groot bed op het gelijkvloers en 2 bedden op de verdieping | 'Juniorsuites' (± 38m², max. 4 pers.): ruimer, 1 grote slaapkamer afgescheiden met schuifdeuren van het salon, met sofabed, terras en privé-tuintje, ideaal voor families | 'Suites' (± 55m², max. 4 pers.): 2 slaapkamers, afzonderlijk salon en privé-tuintje MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet, op het terras of in

het restaurant. In het gastronomisch restaurant 'Le Petit Gourmet' (gesloten op maandag van 06/04 t/m 30/06 en van 01/09 t/m 05/11), kan u genieten van regionale en internationale gerechten; met menu's à la carte: ± 29€ (‘s middags, 3 gangen); ± 45€ ('s avonds, 4 gangen) en ± 50€ tot ± 85€p.p.('s avonds, 5 gangen). 's Middags biedt 'La Terrasse' een kleinere kaart met lichte gerechten (open van ± 12u30 tot ± 14u00, tot ± 16u00 in juli en augustus) bij goed weer op het terras aan het zwembad. FACILITEITEN: bar, salon met open haard en panoramisch zicht, roomservice, terras, krantenservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: prachtige infinity pool met kindergedeelte (± 14m x ± 7,5m, het hele jaar open, verwarmd van ± 06/04 t/m ± 05/11/17), met prachtig zicht op de lagune, met ligzetels, badjassen en -handdoeken, openluchtjacuzzi in het meer, tennis, tafeltennis, Amerikaans biljart, petanque. Mits suppl.: paardrijden (± 38€/uur), fietsverhuur. Muziekavonden of pianobar 1 x/maand. In de omgeving en mits suppl.: publiek en privé-zandstrand (± 3km) met ligzetels, parasols, douche en bar, bootverhuur. Jeepsafari vanuit het hotel. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van 06/04 t/m 05/11/17 | gratis privé-parking | toeristen-

belasting vanaf 4 jaar: ± 1,30€/pers./nacht, ter plaatse te betalen | 20 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 15€/nacht, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Les Saintes-Maries-de-la-Mer: ± 1.040km | luchthaven: Marseille: ± 70km | TGV-station: Avignon: ± 75km BIJZONDERHEDEN: champagne voor pasgetrouwden en wijn voor alle Caractèreklanten in de kamer bij aankomst

BEOORDELING buitengewoon verzorgd hotel met aangename en comfortabele kamers, een excellente keuken en een gepersonaliseerde service. Het mooie zwembad met zicht op de lagune maakt er een buitengewone verblijfsvakantie van, zowel voor koppels als voor families. Een absolute aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/2720 CARACTERE

101

FRANKRIJK

PROVENCE | LE PARADOU (LES BAUX)

DESIGNHOTEL LE HAMEAU DES BAUX

HHHHH

PRIJZEN p. 558

LIGGING: zeer rustig gelegen in het groen, op ± 1km van het centrum van Le Paradou. Maussane-les-Alpilles en Les Baux liggen op ± 2km, St-Rémy op ± 11km, Arles en Tarascon op ± 16km en Avignon op ± 34km. LOGIES: alle kamers liggen in het hoofdgebouw of in de bijgebouwen en zijn alle smaakvol, maar totaal verschillend ingericht met mooie materialen. Alle beschikken over een zithoek, tegelvloer of parket, telefoon, minibar, gratis wifi en safe, tv, airco, verwarming en een badkamer met bad/douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Première' (± 35 à 37m², max. 2 pers.): ruim en aangenaam, zonder terras | 'Deluxe' (± 37 à 47m², max. 2 pers.): idem, maar ruimer en lumineuzer, salon met sofabed en zicht op de tuin of het binnenpleintje | 'Deluxe Terrasse' (± 37 à 47m², max. 2 pers.): idem, maar met privé-terras | 'Suite Deluxe' (± 47 à 50m², max. 2 pers.): idem, maar in duplex | 'Suite Caractère' (± 56 à 59m², max. 2 pers.): idem, maar nog iets ruimer in een bijgebouw | 'Suite Signature' (± 65m², max. 2 pers.):.zeer ruime kamer met salon en sofabed, bureau en privé-terras MAALTIJDEN: zeer uitgebreid ontbijtbuffet met huisgemaakte producten (mogelijk tot 12u30) op het bin-

102

CARACTERE

nenpleintje in de schaduw van de platanen, met op de achtergrond het kabbelende geluid van de fontein. Het restaurant 'La Table du Hameau' ('s avonds open) volgt het beproefde 'bistronomie'-concept van 'tafelen in een ongedwongen sfeer en genieten van creatieve gerechten, bereid met kwalitatieve lokale producten aan een betaalbare prijs'. De wijnkaart, met het accent op de wijnen van de regio, vergezelt hier uw maaltijden. De foodtruck (op het binnenpleintje) (enkel 's avonds open van ± 16/06 t/m ± 16/09) biedt meer trendy en lichtere gerechten aan. FACILITEITEN: bar, salon met open haard, kunstgalerij, boetiek met regionale producten en ± 200 artikelen, o.a. meubels, alle vintage meubels in het hotel zijn te koop SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 15m x ± 5m, open van ± 31/03 tot ± 01/10) met ligzetels, parasols en poolbar, petanque, tennis, fitness. Mits suppl.: massages en verzorgingen. In de omgeving: paardrijden (± 3km), golf (± 8km). Stranden op ± 50km. Ideaal gelegen voor de verkenning van een zeer populair en authentiek gedeelte van de Provence en de Camargue, Avignon, Marseille, Aix-en-Provence… PRAKTISCH: gratis privé-parking | toeristenbelasting:

± 1,50€p.p./nacht, ter plaatse te betalen | 20 kamers | kleine huisdieren toegelaten, max. 6kg (± 15€/nacht, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Le Paradou: ± 990km | luchthavens: Marseille: ± 57km | TGV-station: Avignon: ± 35km BIJZONDERHEDEN: coupe champagne en upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid) bij aankomst voor pasgetrouwden. Kleine fles olijfolie voor alle Caractère-klanten

BUITENGEWOON OLDTIMER: Met e-bike en oldtimer door de Provence: meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be

BEOORDELING bijzonder aangenaam en centraal gelegen verblijfshotel, waar charme, authenticiteit en modern comfort hand in hand gaan. Een aanrader voor wie houdt van de échte Provence!

MEER INFO www.caractere.be/h/3019

FRANKRIJK

DOMAINE DE MANVILLE

PROVENCE | LES BAUX-DE-PROVENCE

HHHHH

PRIJZEN p. 559

LIGGING: rustig gelegen op een golfterrein van ± 100ha, op ± 1,5km van het middeleeuwse Les Baux-de-Provence en het pittoreske Maussane-les-Alpilles. St.-Rémy ligt op ± 11km, Arles op ± 23km, Salon-de-Provence op ± 30km, Avignon op ± 40km en Les Saintes-Mariesde-la-Mer op ± 55km. LOGIES: alle kamers zijn luxueus en hedendaags ingericht met zicht op het zwembad, de binnenkoer of de heuvels van het Regionaal Park van de Alpilles. Alle zijn voorzien van parket, airco, tv, minibar, gratis wifi en safe, Nespresso-apparaat en badkamer met bad, douche en afz. wc, badjassen en slippers. Kamertypes: ‘Classique’ (± 30m², max. 2 pers.): ruim, met klein balkon/loggia en zicht op de binnenkoer | ‘Deluxe’ (± 40m², max. 2 pers.): idem, maar ruimer, 1 kamer van dit type heeft geen balkon | ‘Junior Suite’ (± 55m², max. 3 pers.): ruime kamer met hoge plafonds (3m) en afz. salon | ‘Junior Suite Terrasse’ (± 55m², max. 3 pers.): idem met bemeubeld terras | ‘Suite Famille Duplex’ (± 60m², max. 4 pers.): slaapkamer met afz. salon en badkamer, op de mezannine 2e slaapkamer, sommige met 2 badkamers | ‘Suite Famille Loft’ (± 90m², max. 4 pers.): idem, maar ruimer | ‘Suite Manville’ (± 55m², max. 3 pers.): afzonderlijke

slaapkamer met ruim salon en klein balkon | ‘Suite Prestige’ (± 55m², max. 3 pers.): idem, op de verdieping met privé-terras (± 26m²) | 'Villa's' (max. 10 pers.): luxueus ingericht met 3 of 4 slaapkamers (zie www.caractere.be) MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet (warm/ koud) met huisgemaakte producten en honing van de eigen bijenkasten op het domein, in de wintertuin of bij mooi weer op het terras. In het gastronomisch restaurant ‘La Table’ kunt u genieten van innovatieve, natuurlijke gerechten met het accent op de smaken van de Provence en ingrediënten uit de directe omgeving. In de gezellige bistro en op het grote terras worden lichte gerechten geserveerd, alsook Provençaalse klassiekers. De pâtissier brengt met zijn creaties zijn jeugdherinneringen weer tot leven… FACILITEITEN: salon met open haard, terras SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (± 25m x ± 10m, open van ± 01/05 t/m ± 30/10, volgens de weersomstandigheden) met ligzetels en parasols, petanque, bioskoopzaal en kinderspeeltuin, uitgebreide wellness met sauna, hamam, overdekt zwembad, jacuzzi, fitness. Mits suppl.: verzorgingen en massages, Kids club, golf 9 en 18 holes aan het hotel, fietsen en mountainbikes. Prima uitvalsbasis voor excur-

sies naar tal van Provençaalse dorpjes en de Camargue PRAKTISCH: 30 kamers + 9 villa’s | gratis overdekte privé-parking met voiturier | toeristenbelasting: ± 2,75€p.p./ nacht, vanaf 18j., ter pl. te betalen van 01/06/17 t/m 31/03/18 | kleine huisdieren toegelaten: ± 15€/nacht, ter pl. te betalen | afstand Brussel-Les Baux-de-Provence: ± 980km | luchthaven: Marseille: ± 55km | TGV-station: Avignon: ± 35km BIJZONDERHEDEN: upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid) en VIP-onthaal voor pasgetrouwden. Vers fruit en kaars van het domein voor alle Caractèreklanten

BEOORDELING bijzonder stijlvol, kleinschalig en exclusief verblijfshotel met oog voor het kleinste detail en accent op echte kwaliteit, een professionele service en een verfijnde keuken in een schilderachtige omgeving. Pure klasse, een absolute aanrader, niet alleen voor golfers!

MEER INFO www.caractere.be/h/9063 CARACTERE

103

PROVENCE | VERS-PONT-DU-GARD

PROVENCE | VILLENEUVE-LÈS-AVIGNON

LA BÉGUDE SAINT-PIERRE

LA MAGNANERAIE HHHH

HHHH

PRIJZEN p. 560

BEOORDELING

typisch Provençaalse bastide, recent gerenoveerd met een ideale ligging voor interessante uitstappen.

knap gerenoveerd en stijlvol hotel met een bijzonder mooie tuin en een professioneel beheer, aan de rand van een interessant historisch stadje en vlakbij het levendige Avignon. Ideaal voor wie rust en cultuur wil combineren!

MEER INFO

www.caractere.be/h/2760

www.caractere.be/h/2989

LIGGING: aan verbindingsweg (D981) van de Pont du Gard (± 800m) naar Uzès (± 10km) | Avignon op ± 25km, Nîmes op ± 30km LOGIES: moderne kamers met tegelvloer of parket, airco, verwarming, telefoon, tv, gratis wifi, safe, minibar, Nespresso-apparaat en bad of douche. Kamertypes: | 'Confort Rue' (± 21 à 25m², max. 2 volw. + 1k. max.15j.): kleinste, zicht op de straat | 'Supérieure' (± 22 à 25m², max. 2 volw.): idem, zicht op de binnenkoer of het zwembad | 'Tropézienne' (± 25 à 35m², max. 2 volw.): ruimer, met privé-terras (± 17m²) tuinzijde | 'Prestige' (± 27 à 30m², max. 2 volw. + 1k. max. 15j.): ruime kamer met zicht op tuin en badkamer met aparte wc | 'Suite' (± 40 à 50m², max. 2 volw. + 2k. max. 15j.): met zicht op weilanden of ingang van het hotel, soms in duplex, met salon, al dan niet met aparte slaapkamer, sommige met open haard | Caractère beveelt kamertypes 'Supérieure', 'Tropézienne', 'Prestige' en 'Suite' aan MAALTIJDEN: continentaal ontbijtbuffet, eventueel op terras | gastronomisch restaurant met mediterrane keuken - enkel mogelijk mits voorafgaande reservering - (gesloten op maandag; op dinsdag van 01/03 t/m 31/05 en van 01/09 t/m 30/11; van zondagavond t/m woensdagavond van 01/12 t/m 28/02) | halfpension (verblijf vanaf 4 nachten) of mogelijkheid à la carte FACILITEITEN: bar | lift SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (open van ± 01/04 t/m ± 30/09) met ligstoelen | in omgeving, mits suppl.: fietsverhuur, paardrijden, 9-holes golf (± 8km), degustatie wijn en olijfolie PRAKTISCH: gesloten van 26/02 t/m 12/03/17 en van 12/11 t/m 05/12/17 | gratis parking | toeristenbelasting: vanaf 18j.: ± 1,26€p.p/nacht, ter plaatse te betalen | 23 kamers | Brussel-Vers-Pont-du-Gard: ± 895km | luchthavens: Marseille: ± 120km | TGV-station: Avignon: ± 25km BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: welkomstdrankje en upgrade kamertype (vlg. beschikbaarheid) | Caractèreklanten: welkomstdrankje bij min. verblijf van 4 nachten

104

CARACTERE

LIGGING: rustig gelegen in een schitterend park, in het historische plaatsje Villeneuve-lès-Avignon | Avignon op ± 3km, Carpentras op ± 28km, Orange op ± 31km, Nîmes en Arles op ± 40km en Marseille op ± 107km LOGIES: kamers met tegelvloer of tapijt, telefoon, tv, gratis wifi en safe, airco, verwarming, en badkamer met bad en/of douche + wc, haardroger, vergrootspiegel. Kamertypes: | 'Charme' (± 20 à 25m², max. 2 volw. + 1 baby): met kleine badkamer met klein bad | 'Luxe' (± 25m², max. 3 pers.): ruimer, sommige hebben een terras of balkon | 'Familiekamer' (± 25m², max. en min. 2 volw. + 2 kinderen –13j.): met 1 groot bed + 2 stapelbedden, terras of balkon, bad + aparte douche MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud) | restaurant met lichte, lokale en traditionele gerechten bereid met dagverse ingrediënten (gesloten op zaterdagmiddag, op maandagmiddag en op zondag) | als het weer het toelaat, kunt u tafelen op het gezellige terras onder de platanen FACILITEITEN: gezellig salon | bar | roomservice SPORT EN ONTSPANNING: verwarmd openluchtzwembad (± 14m x ± 7m, open van ± 01/04 tot ± 30/09, volgens de weersomstandigheden) met ligzetels, gratis badhanddoeken, parasols | mits suppl.: fietsverhuur. | in de omgeving en mits suppl.: motorverhuur, paardrijden, tennis… | uitstappen in de Provence: Avignon, de Pont du Gard, Les Baux, St-Rémy, Nîmes, Arles, de Camargue… PRAKTISCH: gesloten van 01/01 t/m 02/03/17 en van 01/11 t/m 31/12/17 | privé-parking (± 10€/nacht, ter plaatse te betalen) | toeristenbelasting vanaf 13j.: ± 1,65€p.p./nacht, ter plaatse te betalen | 30 kamers + 2 suites | kleine huisdieren toegelaten (± 15€/ nacht) | afstand Brussel-Villeneuve-lès-Avignon: ± 955km | luchthavens: Avignon: ± 14km, Marseille: ± 107km | TGV-station: Avignon: ± 7km BIJZONDERHEDEN: upgrade (volgens beschikbaarheid) of welkomstgeschenk voor pasgetrouwden

FRANKRIJK

PROVENCE | CRILLON LE BRAVE (MONT VENTOUX)

Type 'Deluxe'

HOTEL CRILLON LE BRAVE

HHHHH

PRIJZEN p. 561

LIGGING: rustig gelegen op het hoogste punt van het dorpje Crillon le Brave omringd door wijngaarden en olijfbomen en panoramisch zicht op de Mont Ventoux. Châteauneuf-du-Pape en Orange liggen op ± 35km, Avignon en Suze-la-Rousse op ± 40km LOGIES: alle kamers zijn ondergebracht in 8 onderling verbonden huisjes en zijn comfortabel ingericht, de meeste met zicht op de Mont Ventoux of de vallei. Alle beschikken over tegelvloer of parket, airco, verwarming, satelliet-tv, cden dvdspeler, iPod-station, gratis wifi, telefoon, safe, minibar en een badkamer met bad of douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classique' (± 18 à 20m², max. 2 volw. + 1 baby): klein met groot bed en zicht op de huisjes van het dorp | 'Supérieure' (± 22m², max. 2 volw. + 1 baby): idem, maar iets ruimer, aanbevolen door Caractère | 'Maison de Village' (± 60m², max. 4 volw. + 1 baby): veel ruimer met salon, 2 aparte slaapkamers en 2 badkamers | 'Deluxe' (± 35m², max. 3 volw. + 1 baby): ruime kamer met zithoek en zicht op de tuin of de Mont Ventoux | 'Suite' (± 50m², max. 3 volw. + 1 baby): aparte slaapkamer, salon met sofabed, sommige met klein balkon met zicht op de Mont Ventoux of op het dorp en badkamer met bad en aparte douche; twee

suites met open haard | 'Master Suite' (± 70m², max. 3 volw. + 1 baby): idem, maar ruimer terras en open haard MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet. In het gastronomisch restaurant 'Jérôme Blanchet' (enkel ’s avonds open) kunt u genieten van verfijnde gastronomische gerechten. Als het weer het toelaat kunt u bij kaarslicht op het terras dineren. Voor een meer informele keuken kunt u terecht in ‘Bistrot 40K’, (enkel ’s avonds open, van ± 15/05 tot ± 15/10) waarbij alle ingrediënten gehaald worden in een straal van max. 40km rond het hotel. Bar La Grange, met zicht op de Mont Ventoux, voorziet binnen of buiten in een lichte lunch. FACILITEITEN: bar, salon, terras met panoramisch zicht, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (± 11m x ± 6m, het hele jaar open, afhankelijk van de weersomstandigheden), met ligzetels en parasols, petanque, fietsen. Mits suppl.: diverse lichaamsverzorgingen, mountainbikes, tennis, golf 18 holes (± 10km). Ideaal gelegen voor excursies naar o.a. de Luberon, de wijnroutes van Châteauneuf-du-Pape en de Mont Ventoux. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | gesloten t/m 22/02/17 en van ± 02/01/18 t/m ± 25/02/18 | gratis

privéparking | toeristenbelasting vanaf 4 j.: ± 1,10€/p.p./ nacht, ter plaatse te betalen | 36 kamers | huisdieren toegelaten (± 30€/nacht) | afstand Brussel-Crillon le Brave: ± 959km | luchthaven Marseille: ± 104km | TGV-station: Avignon: ± 44km BIJZONDERHEDEN: upgrade (volgens beschikbaarheid) voor Caractèreklanten.

BUITENGEWOON PROVENÇAALS: Rondtoeren op een Solex door de wijngaarden: meer info op www.caractere.be

BEOORDELING uniek gelegen en stijlvol verblijfshotel in een authentiek kader met een gastronomische keuken en een uitstekende service. Ideaal voor een romantisch verblijf of voor een actieve vakantie in een bijzonder interessante regio.

MEER INFO www.caractere.be/h/2784 CARACTERE

105

PROVENCE | MAZAN (MONT VENTOUX)

PROVENCE | FONTAINE-DE-VAUCLUSE (GORDES)

CHÂTEAU DE MAZAN

HOTEL DU POÈTE

HHHH

HHH

PRIJZEN p. 561

BEOORDELING

stijlvol en romantisch gerenoveerd hotel met een mooie tuin, een professionele service en een bijzonder interessante ligging o.a. voor de Mont Ventoux. Een aanrader!

idyllisch gelegen hotel in de schitterende Luberon, met de gezelligheid van een privé-huis en een gepersonaliseerde service. Door zijn smaakvolle inrichting vormt dit hotel een echte oase in een van de meest bezochte dorpjes van de Provence.

MEER INFO

www.caractere.be/h/2777

www.caractere.be/h/2776

LIGGING: in het dorpje Mazan, op ± 7km van Carpentras en ± 10km van de Mont Ventoux | Gordes bevindt zich op ± 24km en Avignon op ± 34km. LOGIES: de kamers bevinden zich in het kasteel of in een Provençaals huis ertegenover. Ze zijn alle sterk verschillend, maar bieden hetzelfde comfort: airco, minibar, gratis wifi en safe, tv, en badkamer met bad of douche + wc en haardroger. De kamertypes vanaf 'Supérieur Plus' hebben een mooie, hedendaagse badkamer (aanbevolen). Kamertypes: 'Charme' (± 10 à 17m², max. 2 pers.): klein, meestal zicht op de daken van Mazan | 'Charme Plus' (± 14 à 15m², max. 2 pers.): idem, met ruimere badkamer | 'Supérieure' (± 13 à 21m², max. 3 pers.): ruimer, met bad en zicht op de tuin | 'Supérieure Plus' (± 19 à 20m², max. 3 pers.): idem, met douche en hamam | 'Jardin' (± 15m², max. 2 pers.): op het gelijkvloers, met klein privé-terras (± 5m²) en douche | 'Jardin Plus' (± 20m², max. 3 pers.): idem, met bad (sommige met hamam of jacuzzi) en terras | 'Juniorsuite' (± 19 à 29m², max. 4 pers.): ruim met zithoek, sommige met aparte douche | 'Suite' (± 28m², max. 4 pers.): ruime kamer met salon en sofabed, badkamer met bad en aparte douche en groot privé-terras (± 12m²) MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud). | Het restaurant (in het laagseizoen niet alle dagen open) biedt kwalitatief hoogstaande maaltijden, bij mooi weer op het terras. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 15m x ± 7m, het hele jaar open, volgens de weersomstandigheden) met ligzetels. | In de omgeving mits suppl.: paardrijden, tennis, golf FACILITEITEN: bar | lift | roomservice | terras PRAKTISCH: min. verblijf van 2 nachten in kamers type 'Jardin' en 'Jardin Plus' van 01/07 t/m 31/08 | gratis afgesloten privé-parking | toeristenbelasting: ± 1,40€p.p./ nacht vanaf 13 jaar, ter plaatse te betalen | 30 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 15€/nacht) | afstand Brussel-Mazan: ± 955km BIJZONDERHEDEN: VIP-onthaal en bloemen voor pasgetrouwden. Upgrade (laagseizoen, volgens beschikbaarheid) voor Caractère-klanten

LIGGING: idyllisch gelegen aan een ruisende rivier op ±50m van het centrum met prachtig zicht op de bergen van de Luberon | Isle-sur-la-Sorgue bevindt zich op ± 4km, Gordes op ± 15km en Avignon op ± 25km LOGIES: alle kamers zijn bijzonder verzorgd en verschillend ingericht in Provençaalse stijl. Ze beschikken over tegelvloer, tv, minibar, gratis wifi, airco, dubbele beglazing en badkamer met bad of douche + wc, badjassen en haardroger. De drie eerste types zijn geschikt voor max. 2 volw. + 1 k. -17j.; toevoeging van een 3de bed beperkt de ruimte aanzienlijk. Kamertypes: 'Standaard' (± 14 à 15m²): eerder klein, maar verzorgd (geen badjassen) | 'Supérieur' (± 15 à 17m²): ruimer | 'Prestige' (± 15 à 17m²): met grote ramen, onder het dak. Eén kamer van dit type op de 1e verdieping heeft een groot terras aan de rivier | 'Juniorsuite' (± 30 à 32m², max. 2 volw. + 2 k. -17j.): met parken zwembadzicht, 1 groot bed en 1 sofabed in het salon | 'Juniorsuite Prestige' (± 30 à 32m², max. 2 volw. + 1 k. -17j. of 2 volw. + 2 k. -13 j.): idem, met balkon MAALTIJDEN: zeer verzorgd ontbijtbuffet met kwaliteitsproducten, bij mooi weer op het terras bij de rivier (± 17€p.p. vanaf 7 jaar, ter plaatse te betalen). | het hotel heeft een eigen gastronomisch charmerestaurant, 'Café Fleurs', in Isle-sur-la-Sorgue (± 5km) | op wandelafstand (± 50m) bevinden zich tal van eetgelegenheden met zicht op de Sorgue. FACILITEITEN: bar | safes aan de receptie | lift (tot de 3de verdieping; 2 dakkamers type 'Prestige' niet met de lift bereikbaar) | terras SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad met jacuzzi aan de rand van de rivier (± 9m x ± 4m, open van ± 01/04 tot ± 30/09) met ligzetels PRAKTISCH: min. verblijf van 2 nachten van 01/06 t/m 30/09 | toeristenbelasting: ± 1€p.p./nacht vanaf 15 jaar, ter plaatse te betalen | 24 kamers | kleine huisdieren toegelaten (suppl. ± 15€/nacht) | afstand Brussel-Fontaine-de-Vaucluse: ± 995km | luchthaven: Marseille: ± 90km BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles champagne op de kamer bij aankomst

106

CARACTERE

FRANKRIJK

PROVENCE | GARGAS (LUBERON)

Type 'Suite De Luxe'

COQUILLADE VILLAGE

HHHHH

PRIJZEN p. 562

LIGGING: schitterend gelegen op een ± 42ha-groot domein, te midden van de eigen wijngaarden, op ± 4km van Gargas. Apt en Roussillon liggen op ± 8km, Gordes op ± 16km, Cavaillon op ± 31km en Avignon op ± 50km. LOGIES: alle kamers zijn luxueus en hedendaags ingericht. Ze zijn voorzien van balkon, terras of tuintje, tegelvloer, airco, verwarming, telefoon, tv, gratis wifi, safe, minibar, koffieen theefaciliteiten en badkamer met bad en/of douche + aparte wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Charme' (± 30 à 35m², max. 2 volw. + 1 k. -13j.): ruim en aangenaam | 'Superieur' (± 40m², max 2 volw. + 1k. - 8j.): idem, maar ruimer | 'Junior Suite' (± 50m², max. 2 volw. + 1k. -8j.): nog ruimer, met zithoek in de kamer | 'Suite' (± 55 à 60m², max. 2 volw. + 3k. -19j.): nog ruimer, met niet-afgesloten salon | 'Spa Suite' (± 63m², max. 2 pers.): zeer ruime kamer met badkamer met balneobad en jacuzzi | 'Suite De Luxe' (± 60 à 70m², max. 2 pers.): zeer ruime kamer met groot salon en privé-tuin, badkamer met balneobad en jacuzzi in openlucht MAALTIJDEN: ontbijtbuffet, op het terras bij mooi weer. In het gastronomisch restaurant ‘Le Gourmet’ (open iedere avond van donderdag t/m maandag) brengt de

chef creatieve gerechten met een Provençaalse touch, vergezeld van de allerbeste wijnen, bij mooi weer op het terras. ‘Le Jardin dans les Vignes’, te midden van de wijngaarden (open in juli en augustus), en 'Le Bistrot' bieden lichte gerechten en grillades in een prachtig decor. 'Il Ristorante' (doorlopend open), vlakbij het zwembad, verwent de gasten met zowel lichte als typisch Italiaanse gerechten zoals pizza's. FACILITEITEN: salon, pianobar, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: 2 verwarmde openluchtzwembaden (± 20m x ± 10m en ± 25m x ± 11m, open van ± 17/03 tot ± 18/11/17), tennis en petanque. Wellness Center met overdekt zwembad, sauna, hamam, fitness, verzorgingen en massages (mits suppl.). Gratis bezoek aan de indrukwekkende wijnkelder, met degustatiemogelijkheid. Mits suppl.: fietsen en mountainbikes bij het BMC Cycling Center. Prima uitvalsbasis voor excursies naar het bergmassief Luberon, de Mont Ventoux, Avignon, Les Baux de Provence,... PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in: ± 16u00 - check-out: 12u00 | open van 16/03 t/m 18/11/17 | gratis privé-parking | 63 kamers | kleine huisdieren op aanvraag (± 25€/dag, ter plaatse te betalen) | afstand

Brussel-Gargas: ± 990km | luchthaven: Marseille: ± 85km | TGV-station: Avignon: ± 50km BIJZONDERHEDEN: upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. Fruit en een fles wijn op de kamer bij aankomst voor Caractèreklanten die een 'Suite Supérieure' of een 'Suite De Luxe' reserveren.

BEOORDELING bijzonder, uniek gelegen hotelcomplex met de allures en de charme van een Provençaals dorpje. Raffinement, service en klasse zijn de trefwoorden! Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/2809 CARACTERE

107

FRANKRIJK

PROVENCE | SAINT-SATURNIN-LÈS-APT (GORDES)

Type 'Villa 5 Campagne'

RESIDENTIE LE CLOS SAVORNIN

HHHH

PRIJZEN p. 562

LIGGING: rustig gelegen, middenin de Luberon, op een prachtig domein met uitzicht op olijfen wijngaarden en de omringende bergen, op ± 900m van het centrum van St-Saturnin-lès-Apt. Maar liefst 3 van 'De Mooiste Dorpen van Frankrijk' (de 'Gouden Driehoek van de Provence') liggen hier vlakbij: Gordes (± 17km), Bonnieux (± 19km) en Ménerbes (± 24km). Het 'okerdorp' Roussillon bevindt zich op ± 10km, Cavaillon op ± 42km en Avignon op ± 54km. LOGIES: alle villa's zijn ruim, aangenaam ingericht in een hedendaagse stijl. Ze beschikken over bed- en badlinnen (keukenlinnen zelf mee te brengen!), airco, verwarming, ruim salon met eet- en zithoek, gratis internetverbinding, volledig uitgeruste keuken (4 kookplaten, oven, microgolfoven, Amerikaanse koelkast, vaatwasser, broodrooster, snelkoker, koffiezet- en Nespresso-apparaat, afwaskit, wasmachine en droogkast, strijkijzer en -plank), badkamers met bad of douche + wc en haardroger, naargelang het weer verwarmd privé-zwembad (± 8m x ± 4m), privé-tuin met terras, tuinmeubilair, ligzetels, electrische barbecue, parasols en wc, en privé-parkeerplaats en garage. Types:'Villa 3 Domaine' (± 100m², max. 4 pers.): salon, 2 slaapkamers

108

CARACTERE

(1 met groot bed en 1 met 2 bedden), 1 badkamer met bad en douche en 1 met douche, 2 wc's | 'Villa 4 Domaine' (± 115m², max. 6 pers.): salon, 3 slaapkamers (1 met groot bed en 2 met 2 bedden), 1 badkamer met bad en douche en 2 met douche, 2 wc's | 'Villa 4 Campagne' (± 115m², max. 6 pers.): idem, maar met een mooier zicht op de omgeving | 'Villa 5 Campagne of Domaine' (± 145m², max. 8 pers.): salon, 4 slaapkamers (1 met groot bed en 3 met groot bed of 2 bedden), 4 badkamers (1 met bad en douche en 3 met douche), 1 extra wc en grotere tuin (± 650 à 770m²) MAALTIJDEN: mits suppl. wordt uw ontbijtmand in uw villa geleverd (± 12€p.p.). Verder kunt u voor uw boodschappen terecht in St-Saturnin (bakker...). In de dichte en iets verdere omgeving tal van eetgelegenheden naar ieders smaak en beurs. FACILITEITEN: receptie SPORT EN ONTSPANNING: mits suppl.: fietsen, massages. Tal van watersporten (zwemmen in het meer, zeilen, kajak, pedalo...) mogelijk in het 'Plan d'Eau de la Riaille' (± 3km). Uitstekend gelegen voor de verkenning van de hoogtepunten van de Provence: bezoek de mooiste dorpjes, geniet van de rust van de natuur, dompel u

onder in de geschiedenis van het historische Avignon... PRAKTISCH: juli en augustus van zaterdag 17u. tot zaterdag 10 u. (weekverblijf), buiten juli en augustus, vrije aankomst, mogelijkheid tot verlenging, kortverblijf mogelijk | het hele jaar open | 22 villa's | kleine huisdieren toegelaten (± 80€/week, max. 1 per villa) | gratis privé-parking | afstand Brussel-St-Saturninlès-Apt: ± 1.000km | luchthaven: Marseille: ± 96km | TGV-station: Avignon: ± 60km

BEOORDELING knap ingerichte residentie met stijlvolle villa's in een prachtige en interessante omgeving. Voor een ontspannen verblijf in stijl!

MEER INFO www.caractere.be/h/3137

FRANKRIJK

PROVENCE | MANE (FORCALQUIER)

Type 'Restanque'

LE COUVENT DES MINIMES

HHHHH

PRIJZEN p. 562

GESCHIEDENIS: dit indrukwekkend klooster werd in 1613 gebouwd door markies Melchior Forbin de Janson voor de broeders van de orde van de miniemen. In 1862 werd het omgevormd tot opvang- en verzorgingstehuis voor minder gegoede ouderlingen en kinderen. Later namen de zusters franciscanessen hun intrek in het gebouw. Zij noemden het 'La Maison de Mane' en zetten er op hun beurt het werk van gastvrije liefdadigheid voort. Het klooster werd volledig vernieuwd in 2008 en vervult opnieuw zijn traditie van gastvrijheid. LIGGING: rustig gelegen in een tuin van ± 4ha aan de rand van het plaatsje Mane, op ± 3km van Forcalquier, ideaal voor de verkenning van de Luberon en de Gorges du Verdon. Manosque ligt op ± 20km, Apt op ± 39km en Sisteron op ± 55km. Avignon bevindt zich op ± 90km. LOGIES: alle kamers werden ingericht in een warme minimalistische stijl en beschikken over parket, telefoon, satelliet-tv, airco, safe, strijkijzer, minibar, koffieen theefaciliteiten, gratis wifi, dvd-speler en badkamer met bad/douche + aparte wc en haardroger. Een aantal kamers hebben een balkon, terras of privé-tuintje. Kamertypes: 'Matine' (± 20 à 22m², max. 2 pers.): klein, maar aangenaam | 'Restanque' (± 25 à 28m², max. 2 volw.

+ 1 kind -13j.): ruimer | 'Juniorsuites' (± 30 à 35m², max. 3 pers.): met ruime zithoek en badkamer met bad en aparte douche | 'Suites' (± 30 à 43m², max. 3 pers.): met aparte slaapkamer en badkamer met bad en aparte douche MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet bij mooi weer op het terras. Lichte gastronomische gerechten met mediterrane accenten kunnen genoten worden in Restaurant ‘Le Cloître’ (1* Michelin) of 'Le Pesquier', het laatste heeft een terras bij het zwembad (tijdens de zomermaanden als het weer het toelaat). FACILITEITEN: lift, loungebar, wijnkelder met degustaties, bibliotheek, pc-corner (gratis), wasserij, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: groot verwarmd openluchtzwembad (± 16m x ± 8m, open tijdens de zomermaanden, volgens de weersomstandigheden) met ligzetels, parasols en poolbar; tennis, fitness, petanque. Mits suppl.: Wellness Center 'L'Occitane' (± 700m²), met tal van lichaams- en gezichtsverzorgingen, sauna, verwarmd overdekt zwembad met chromotherapie (± 7m x ± 4m). Golf du Luberon (18 holes, op ± 20km). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | gratis privé-parking | 38 kamers + 8 suites | kleine huisdieren toegelaten (± 35€/nacht/ter plaatse

te betalen) | afstand Brussel–Mane: ± 1.020km | luchthavens: Marseille: ± 105km, Toulon: ± 160km BIJZONDERHEDEN: speciale attentie voor pasgetrouwden.Geschenkje voor Caractèreklanten bij verblijf van min. 5 nachten. Aromatische kruidentuin in terrasvorm, aangelegd door de zusters franciscanessen: de kruiden worden vandaag nog in de keuken gebruikt.

BUITENGEWOON GEPARFUMEERD: Uitgebreid genieten van de geuren en de kleuren van de Provence: meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be

BEOORDELING stijlvol en schitterend gerenoveerd hotel in een ongerept stukje Provence, met een verfijnde keuken en een professionele service. Topklasse!

MEER INFO www.caractere.be/h/2669 CARACTERE

109

FRANKRIJK

PROVENCE | LA MOTTE-EN-PROVENCE

Type 'Maison de Hameaux 3 Chambres'

APPARTEMENTEN & VILLA'S LES DOMAINES DE ST. ENDRÉOL PRIJZEN p. 563

LIGGING: Rustig gelegen op een schitterend ± 150ha groot golfterrein in een wijds landschap (het Var-gebergte), op ± 5km van Le Muy, ± 15km van Draguignan, ± 30km van St-Raphaël/Fréjus en ± 45km van St-Tropez. Cannes ligt op ± 60km, Nice op ± 80km. LOGIES: Alle accomodaties zijn comfortabel ingericht en hebben salon, eetkamer, tegelvloer, airco, verwarming, satelliet-tv, ingerichte keuken met 4 kookplaten, oven, microgolfoven, vaatwasser, koelkast, diepvries, wasmachine en droogkast.'Appartement Type B 2 Chambres' (± 80m², max. 4 pers.): gelegen op het gelijkvloers of op de verdieping, soms in duplex. Indien in duplex: op het gelijkvloers: 1 slaapkamer, badkamer met douche, aparte wc en terras met meubilair; op de verdieping: 2e slaapkamer, salon, eetkamer, keuken en extra badkamer met bad/douche. | 'Appartement Type B 3 Chambres' (± 110m², max. 6 pers.): idem, maar nog ruimer en met extra slaapkamer. | 'Maison de Hameaux 2 Chambres' (± 90m², max. 4 pers.) of 'Maison de Hameaux 3 Chambres' (± 100 à 110m², max. 6 pers.): aaneengeschakelde huisjes in Provençaalse stijl met niet-afgesloten privé-tuin. | Villa's: heel ruim, met privé-zwembad, terras van ± 40m² en tuin van ± 200m². | 'Villa 3 Chambres' (± 115m², max. 6 pers.):

110

CARACTERE

met 2 badkamers. | 'Villa 4 Chambres' (± 130m², max. 8 pers.): met 3 badkamers; 2de type 'Villa 4 Chambres': nog ruimer (± 160m², max. 8 pers.), met 4 badkamers. | 'Villa 5 Chambres' (± 175m², max. 10 pers.): met 4 badkamers. MAALTIJDEN: De gasten van de residentie kunnen terecht in het restaurant van het hotel (gesloten t/m 23/01/17 en op 24/12/17 's avonds): dit restaurant serveert, naast het ontbijt (± 18€/volwassene, gratis voor kinderen t/m 8j.), ook degelijke Provençaalse gerechten, bij mooi weer op het panoramische terras. Snackbar in het Clubhouse op het golfparcours. SPORT EN ONTSPANNING: Openluchtzwembad bij iedere unit van meerdere huisjes en appartementen (± 20m x ± 8m, open van ± 01/05 t/m ± 31/10), met ligzetels. Mits suppl.: uitgebreid Wellness Center (vanaf 16j.; ± 16€/pers. voor de gasten van de residentie met 1 gratis toegang/ dag/pers. (van maandag t/m vrijdag); groot overdekt zwembad met jacuzzi, sauna, hamam en relaxruimte; verzorgingen en massages mits suppl. Tennis: 1u gratis/ week/verhuring; golf (18 holes). PRAKTISCH: verplichte aankomsten vertrekdag: woensdag of zaterdag (behalve van 24/06 t/m 15/09: zaterdag-zaterdag) | min. verblijf van 7 nachten | check-

in: ± 16u00 tot 19u00, check-out: 10u00 | open van 24/01/17 t/m 29/12/17 | gratis parking | toeristenbelasting: ± 0,60€p.p./nacht vanaf 18j., ter plaatse te betalen | 185 appartementen en villa's | huisdieren toegelaten (suppl. 55€/week, ter plaatse te betalen, min. 15 dagen op voorhand reserveren, max. 1 dier/verhuring) | afstand Brussel–La Motte: ± 1.090km | luchthaven: Nice: ± 80km | TGV-station: Saint-Raphaël: ± 23km BIJZONDERHEDEN: Bijzonderheden: stages golfinitiatie en interessante reducties op de green fees.

BEOORDELING comfortabele vakantieresidentie in een schitterend landschap, met tal van faciliteiten. Troeven zijn de mooie groene omgeving, de ruime appartementen en het uitstekende Wellness Center. Een absolute aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/2933

FRANKRIJK

CÔTE D'AZUR | LA CROIX-VALMER (ST-TROPEZ)

Type 'Familiale'

LA PINÈDE PLAGE

HHHH

PRIJZEN p. 563

LIGGING: schitterend gelegen, pal aan zee op het schiereiland van Saint-Tropez met prachtig zeezicht en directe toegang tot de zee. Het centrum van La Croix-Valmer ligt op ± 3km, Saint-Tropez op ± 16km, Sainte-Maxime op ± 20km. LOGIES: alle kamers zijn lumineus ingericht met tegelvloer, airco, telefoon, tv, minibar, gratis wifi, safe en badkamer met bad en/of douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Jardin' (± 20m², max. 2 pers.): de kleinste met douche en kleinere ramen, zicht op de tuin en de parking (één kamer bevindt zich onder het dak) | 'Jardin Terrasse' (± 22m², max. 2 pers.): iets ruimer op het gelijkvloers en zicht op de tuin met terras en douche | 'Vue Mer' (± 20 à 25m², max. 2 pers.): ruimer, op het gelijkvloers of op de verdieping met terras of balkon, zeezicht (soms gedeeltelijk belemmerd door pijnbomen), badkamer met bad/ douche | 'Deluxe' (± 30m², max. 2 volw. + 1k. -15j.): idem, maar ruimer. | 'Familial Triple' (± 25m², max. 3 pers.): ruime kamer met aparte kleine 1-pers.-kamer, badkamer met bad en zicht op de parking | 'Familiale Terrasse' (± 25m², max. 3 pers.): idem, maar met terras en zicht op de pijnbomen | 'Familiale Vue Mer' (± 30m², max. 4 pers.):

ruime kamer met 1 groot bed en 2 stapelbedden, op de verdieping met balkon en zeezicht (soms gedeeltelijk belemmerd), badkamer met bad + afz. douche | 'Suite' (± 38m², max. 4 pers.): ruime kamer op het gelijkvloers of de verdieping met terras of balkon en zeezicht (soms gedeeltelijk belemmerd), salon met sofabed, dressing en badkamer met bad + afz. douche en afz. wc MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm/koud) met verse producten uit de eigen bio-tuin, bij mooi weer op het terras. Het restaurant biedt een lichte en natuurlijke gastronomische keuken met de aroma’s van de Provence. Bij goed weer is het heerlijk tafelen op het terras met adembenemend zicht op zee. ’s Middags kunt u er terecht voor een lichte lunch, salades of grillades. FACILITEITEN: bar, salon, boetiek, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (±5m x ±10m, open van ± 28/04 t/m ± 01/10, volgens de weersomstandigheden) met ligzetels en parasols, privé-zandstrand aan het hotel eveneens met ligzetels en parasols. Gratis toegang tot het wellness center met sauna, hamam, fitness, verzorgingen en massages (mits suppl.) in Le Château de Valmer op ± 500m (gratis shuttle). Mits suppl.: fietsen, mountain-

bike, tennis, petanque. In de omgeving en mits suppl.: diverse watersporten als diepzeeduiken, jetski,… PRAKTISCH: open van 28/04 t/m 01/10 | gratis privéparking | toeristenbelasting vanaf 12 j.: ± 2,20€ p.p./nacht, ter plaatse te betalen | 32 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 20€/nacht) | afstand Brussel-La Croix-Valmer: ± 1.155km | luchthavens: Toulon: ± 53km, Nice: ± 120km | TGV-station: St-Raphaël: ± 45km BIJZONDERHEDEN: champagne op de kamer en upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. Glas wijn van het eigen wijndomein voor Caractèreklanten.

BEOORDELING uniek gelegen hotel, pal aan zee met een professioneel beheer en een verfijnde keuken. De uitvalsbasis bij uitstek voor mooie, interessante excursies of voor een ontspannen verblijf aan zee.

MEER INFO www.caractere.be/h/3276 CARACTERE

111

CÔTE D'AZUR | LE RAYOL-CANADEL (LE LAVANDOU)

HOTEL LES TERRASSES DU BAILLI

HOTEL LE BAILLI DE SUFFREN HHHH

HHH

PRIJZEN p. 564

BEOORDELING

aangenaam hotel in een prachtige omgeving, vlak aan zee en in een van de mooiste baaien van de Côte d'Azur, met een aangenaam klimaat en een zuiderse sfeer. Vroeg reserveren noodzakelijk!

bijzonder mooi gelegen en verzorgd hotel in een van de schilderachtigste hoekjes van de Côte d'Azur op ± 25km van Saint-Tropez. Ideaal voor een romantisch verblijf en voor een actieve vakantie met interessante uitstappen. Vroeg reserveren noodzakelijk!

MEER INFO

www.caractere.be/h/3087

www.caractere.be/h/2725

LIGGING: rustig gelegen in een van de mooiste hoekjes van de Côte d'Azur, dicht bij de zee | het centrum van Le Rayol ligt op ± 300m, Cavalaire op ± 5km, Le Lavandou op ± 12km, St-Tropez op ± 20km LOGIES: de kamers zijn modern ingericht, bevinden zich in het nieuwe gebouw of in de villa. Alle kijken uit op zee (mogelijk belemmerd door de aanwezigheid van bomen) en beschikken over airco, tv, minibar, gratis wifi en safe en douche + aparte wc, haardroger. De kamers in het nieuwe gebouw beschikken over ligzetels op het terras. Kamertypes: VILLA:'Standard Villa' (± 20 à 27m², max. 2 pers.): aangenaam, 2 met klein balkon |NIEUW GEBOUW:'Standard Jardin' (± 25m², max. 2 volw. + 1 k. -12j.): op het gelijkvloers, met boomrijk privéterras | 'Standard Balcon' (± 25m², max. 2 volw. + 1 k. -12j.): met balkon en zeezicht | 'Standard Terrasse' (± 25m², max. 3 volw. + 1 k. -12j.): idem, maar met groot terras MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet, bij mooi weer op het terras | lichte snacks ter plaatse te verkrijgen | voor de lunch en het avondmaal kunt u van ± 08/05/17 tot ± 15/10/17 terecht in de restaurants van Hotel Le Bailli de Suffren. Andere restaurants vindt u op ± 300m FACILITEITEN: bar | salon SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 11m x ± 3,5m, het hele jaar open, verwarmd van ± 01/04 t/m ± 31/10) met ligzetels en parasols | publiek zandstrand op ± 200m | mits suppl.: Spa Carita in hotel Bailli de Suffren (± 8€p.p.: sauna -toegankelijk vanaf 16j.-, verzorgingen mits suppl.) | in de omgeving: tal van watersporten, tennis (± 5km), golf (18 holes, ± 20km) PRAKTISCH: gratis privéparking | toeristenbelasting: ± 1,65€p.p./nacht vanaf 18j. van 14/04 t/m 04/11, ter plaatse te betalen | 24 kamers | huisdieren -15 kg toegelaten: ± 15€/dag ter plaatse te betalen | Brussel-Le Rayol: ± 1.150km | luchthavens: Toulon: ± 50km, Nice: ± 120km, Marseille: ± 140km BIJZONDERHEDEN: VIP-onthaal en verrassing op de kamer voor pasgetrouwden

LIGGING: gelegen in een van de mooiste hoekjes van de Côte d'Azur, met schitterend zeezicht en directe toegang tot de zee | het centrum van Le Rayol bevindt zich op ± 300m, Cavalaire op ± 5km, Le Lavandou op ± 12km. St-Tropez ligt op ± 25km LOGIES: de kamers zijn ruim en smaakvol ingericht met tegelvloer, dubbele beglazing, airco, verwarming, minibar, tv, gratis wifi en safe, badkamer met bad + aparte wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes :'Vue Piscine' (± 32m², max. 2 volw. + 1k. -12j.): op het gelijkvloers, met terras en toegang tot het zwembad | 'Balcon' (± 32 à 36m², max. 2 volw. + 1k. -12j.): op de verdiepingen met panoramisch zeezicht en balkon | 'Terrasse' (± 32m², max. 2 volw. + 1k. -12j.): idem, met terras | 'Deluxe' (± 36m², max. 2 volw. + 1k. -12j.): idem 'Balcon', maar ruimer MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm/koud), bij mooi weer op het terras | het gastronomisch restaurant ’La Praya’ (het hele jaar 's avonds open) voorziet in à la carte gerechten, bij mooi weer op het terras met schitterend zicht op zee | restaurant 'L'Escale’ biedt een mediterrane keuken aan met het accent op visgerechten (elke middag open van mei t/m sept., juli en augustus: ook 's avonds) | restaurant 'La Piscine' serveert snacks en grillades (elke middag open van ± 01/04 t/m ± 30/10) FACILITEITEN: lift SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (± 70m², open volgens de weersomstandigheden) met ligzetels, parasols, toegang tot de zee op ± 30m (bereikbaar via trappen), fitness | mits suppl.: spa Carita: vanaf 17j. (sauna, hammam (8€p.p.), massages en verzorgingen (suppl.) | in de omgeving en mits suppl.: tennis (± 5km), paardrijden en golf (18 holes, ± 20km), watersporten PRAKTISCH: toeristenbelasting: ± 2,47€p.p./ nacht vanaf 12j., ter plaatse te betalen | 55 kamers | kleine huisdieren toegelaten: ± 30€/nacht/ter pl te betalen | afstand Brussel-Le Rayol: ± 1.150km | luchthavens: Toulon: ± 50km, Nice: ± 120km, Marseille: ± 140km BIJZONDERHEDEN: VIP-onthaal en verrassing voor pasgetrouwden

112

CARACTERE

FRANKRIJK

CÔTE D'AZUR | MOUGINS (CANNES)

Type 'Suite Premium'

ROYAL MOUGINS GOLF HOTEL

HHHH

PRIJZEN p. 564

LIGGING: rustig gelegen op een groot privédomein met rechtstreekse toegang tot de prestigieuze en wereldberoemde Royal Mougins Golf Club (18 holes). Het middeleeuwse dorpje Mougins ligt op ± 5km, Cannes op ± 10km en Nice op ± 35km. LOGIES: alle kamers zijn ruim en comfortabel ingericht en onderscheiden zich hoofdzakelijk door hun zicht. Ze beschikken over een groot bed, een salon met sofabed (afgesloten met schuifdeur), kitchenette, tegelvloer, airco, verwarming, telefoon, satelliet-tv, dvd-speler, gratis wifi, safe, minibar en badkamer meestal met bad + afz. regendouche, meestal met afzonderlijk toilet, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers, terras of patio en golfbuggy parkeerplaats. Kamertypes: 'Suite Standard' (± 50m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2k. -12j.): gelegen in de 19e eeuwse bastide, met enkel douche + wc, balkon of privé-patio | 'Suite Superieur' (± 50m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2k. -12j.): op het gelijkvloers met bad + afz. douche en privé-terras (± 25m²) en ligzetels | 'Suite Deluxe' (± 50m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2k. -12j.): idem op de eerste verdieping met zicht op de tuin | 'Suite Premium' (± 50m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2k. -12j.): op de 2e en 3e verdieping met bad + afz. douche en

privé-terras (± 25m²) en panoramisch zicht op de golf met waterpartijen en de heuvels van Mougins MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet met o.a eitjes, zalm, kaas, vers fruit, yoghurt, granen,.... In het restaurant 'La Terrasse du 18' (alle dagen open) kunt u genieten van lichte en verfijnde mediterrane gerechten met dagverse producten, bij mooi weer ook op het terras met prachtig zicht op de golf. Wij raden u aan vooraf uw tafel te reserveren. FACILITEITEN: tuin, bar, lift, salon met open haard, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (± 15m x 5m, open van ± 15/05 t/m ± 15/10, volgens de weersomstandigheden), met parasols en ligzetels. Spa center met sauna, hamam, jacuzzi en fitness; mits suppl.: massages en verzorgingen. In de omgeving en mits suppl.: 9 golfterreinen op minder dan ± 15 min, fietsverhuur, tal van watersporten (± 10km). De Croisette en het strand van Cannes bevinden zich op slechts ± 10km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | gratis privé parking (gesloten 's nachts) | toeristenbelasting vanaf 12 jaar: ± 1,80€p.p./nacht,

ter plaatse te betalen | 29 kamers | kleine huisdieren toegelaten (suppl. ± 25€/nacht, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Mougins: ± 1.250km | luchthaven: Nice: ± 20km | transfer luchthaven Nice-hotel: ± 90€ per traject, vooraf te reserveren en ter plaatse te betalen | TGV-station: Cannes: ± 8km BIJZONDERHEDEN: upgrade (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden + VIP-onthaal.

BEOORDELING kleinschalig en klassevol hotel met comfortabele en smaakvol ingerichte kamers en prachtig uitzicht op de prestigieuze golf van Mougins. Een aanrader, niet alleen voor golfliefhebbers. Vroeg reserveren aangeraden!

MEER INFO www.caractere.be/h/2940 CARACTERE

113

FRANKRIJK

CÔTE D'AZUR | SAINT-PAUL-DE-VENCE

HOTEL LA VAGUE DE SAINT PAUL HHHH PRIJZEN p. 565

LIGGING: zeer rustig gelegen in een schitterende tuin en een park van pijnbomen (± 6.000m²). Saint-Paul-deVence, met zijn talrijke musea en vermaarde Foundation Maeght, ligt op ± 2,5km, het strand van Cagnes-sur-Mer op ± 10km, Antibes op ± 18km, Nice op ± 20km, Cannes op ± 30km en Monaco op ± 40km. LOGIES: alle kamers hebben zicht op de tuin of het bos en zijn modern ingericht met airco, verwarming, tapijt, telefoon, tv, minibar, gratis safe, wifi en badkamer met douche + wc en haardroger.'Classique' (± 18m², max. 2 volw.): klein, zonder balkon of terras op het gelijkvloers met zicht op de bomen | 'Supérieure' (± 22m², max 2 volw.): iets ruimer, op het gelijkvloers met terras | 'Luxe' (± 22m², max. 2 volw.): op het gelijkvloers of de verdieping met balkon en mooier zicht | 'Familiale' (± 40m², max. 2 volw. + 2k. -13j.): ruime kamer op de verdieping met bad en douche, salon met sofabed en zicht op het bos | 'Suite' (± 40m², max. 2 volw. + 1k. -13j.): salon met sofabed, aparte slaapkamer, badkamer met bad en afzonderlijke douche, 2 terrassen MAALTIJDEN: verzorgd en uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras. Het restaurant volgt het beproefde en trendy 'bistronomie'-concept van

114

CARACTERE

'tafelen in een ongedwongen sfeer en genieten van creatieve gerechten, bereid met verse, kwaliteitsvolle lokale producten, en dit aan een aantrekkelijke prijs' (à la carte maaltijd vanaf ± 18€p.p., de kaart verandert regelmatig, dagelijks suggesties). Bij aangename temperaturen kan u tafelen op het terras. FACILITEITEN: bar, salon, tuin, lift, vergaderzalen SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 20m x ± 10m, open van ± 01/05 tot ± 31/10, volgens de weersomstandigheden/niet verwarmd) met ligzetels, parasols en poolbar (seizoensgebonden), tennis, petanque, fitness, sauna, hamam, sensoriële douche, jacuzzi (massages en verzorgingen mits suppl.). In de omgeving mits suppl.: 18 holes-golf op ± 15km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | gesloten van 01/01 t/m 10/02 en van 29/10 t/m 8/12; wekelijks maandag en dinsdag gesloten in laagseizoen (februari/ maart/december) | gratis privé-parking | toeristenbelasting: ± 2€p.p./nacht vanaf 18j., ter plaatse te betalen | 46 kamers + 4 suites | kleine huisdieren toegelaten (± 15€/nacht, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Saint-Paul-de-Vence: ± 1.190km | luchthaven: Nice: ± 20km | TGV-station: Nice: ± 20km | transfer luchthaven-hotel: op aanvraag

Type ‘Supérieure’

BIJZONDERHEDEN: kamerupgrade (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden.

BEOORDELING aangenaam en mooi gelegen hotel in een rustige, natuurlijke omgeving dichtbij de kust en waar de nadruk ligt op een vriendelijke service. Dankzij de ruime kamers ook ideaal voor families!

MEER INFO www.caractere.be/h/3194

FRANKRIJK

LE MAS DE PIERRE

CÔTE D'AZUR | SAINT-PAUL-DE-VENCE

HHHHH

PRIJZEN p. 565

LIGGING: schitterend en rustig gelegen op een groot, indrukwekkend domein van ± 3ha met een idyllische 'jardin des senteurs', aan de voet van het omwalde StPaul-de-Vence (± 2km, gratis shuttle), met zijn Fondation Maeght en zijn talrijke musea en galerijen. Vence bevindt zich op ± 5km, het strand van Cagnes-sur-Mer op ± 7km. Nice ligt op ± 12km, Cannes op ± 25km, Monaco op ± 35km. Ideale ligging voor de verkenning van de Provence en de Côte d'Azur. LOGIES: alle kamers, gerenoveerd in 2016, zijn ruim en smaakvol klassiek ingericht en liggen verspreid over verschillende 'bastides' waarvan 'La Bastide des Fleurs' voorbehouden is voor volwassenen. Ze zijn voorzien van tegelvloer of parket, airco, verwarming, dubbele beglazing, telefoon, satelliet-tv, gratis wifi, koffieen theefaciliteiten, safe, minibar en badkamer met bad/ douche + wc, haardroger, slippers en badjassen. Kamertypes: 'Supérieure' (± 25m², max. 2 pers.): comfortabel en aangenaam | 'Deluxe' (± 30 à 35m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 k. -12j.): iets ruimer, met zithoek | 'Juniorsuite' (± 40m², max. 4 pers.): nog ruimer met zithoek en sofabed in de kamer | 'Suite' (± 55m², max. 4 pers.): op het gelijkvloers, met aparte slaapkamer |Alle kamers

op de verdieping hebben een balkon met zicht op de tuin en het zwembad of op de velden, die op het gelijkvloers een klein privé-terras.LA BASTIDE DES FLEURS (adults only):'Junior Suite Prestige' (± 36 à 40m², max. 2 pers.): ruime kamers met salon en zicht op de tuin en het zwembad. Op de verdieping met terras, op het gelijkvloers een klein privé-terras | 'Suite Prestige' (± 50 à 56m², max. 2 pers.): idem maar nog ruimer MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud). Het restaurant 'La Table de Pierre' serveert een verfijnde natuurlijke seizoenskeuken met een zuiderse 'touch' en groenten en kruiden uit de eigen tuin. 'Peter's Bar' verwent u met huisgemaakte ijsjes en 'Piano Bar' serveert verfrissende cocktails. FACILITEITEN: bar, salon, tuin met eeuwenoude olijfbomen, wasserij SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (± 8m x ± 20m, open van ± 01/04 tot ± 31/10) met ligzetels en parasols; jacuzzi, sauna, hamam, fitness (massages en behandelingen mits suppl.). Extra zwembad exclusief voor gasten in 'La Bastide des Fleurs'. Uitstappen naar prachtige Provençaalse dorpjes, zoals Vallauris (aardewerk) en Biot (glas).

PRAKTISCH: vrij aankomsten vertrekdagen | open van 30/03 t/m 24/12/17 | gratis garage en parking aan het hotel | toeristenbelasting vanaf 18 j.: ± 3€p.p./nacht, ter plaatse te betalen | 53 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 40€/nacht ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Saint-Paul: ± 1.190km | luchthaven: Nice: ± 12km | TGV-station: Nice: ± 16km | transfer luchthaven Nicehotel: ± 55€/traject (2 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: upgrade zonder suppl. (volgens beschikbaarheid) en cocktail voor alle Caractèreklanten. VIP-onthaal met bloemen en champagne voor pasgetrouwden. Prachtige serre met unieke collectie orchideeën!

BEOORDELING stijlvol en romantisch luxehotel met oog voor detail en accent op kwaliteit en service, ideaal gelegen voor een verkenning van zowel de Provence als de Côte d'Azur. Een van de meest prestigieuze hotels van Frankrijk!

MEER INFO www.caractere.be/h/2726 CARACTERE

115

FRANKRIJK

CÔTE D'AZUR | CAP D'ANTIBES

CAP D'ANTIBES BEACH HOTEL

HHHHH

PRIJZEN p. 565

LIGGING: pal aan zee met een privézandstrand, tussen de vissershaven en de jachthaven op Cap d'Antibes, op ± 3km van het centrum. Cannes ligt op ± 12km, Nice op ± 23km, Monaco op ± 45km en Saint-Tropez op ± 100km. LOGIES: alle kamers zijn modern ingericht en hebben een privétuintje (gelijkvloers) of balkon (verdieping) en zicht op de tuin of de zee. Alle zijn uitgerust met tegelvloer, airco, verwarming, satelliet-tv, minibar, safe, gratis wifi, ruime badkamer met bad en douche, apart toilet, badjassen, slippers en haardroger. Kamertypes: 'Deluxe' (± 32m², max. 2 volw. + 1 k. -5 j.): ruim, zicht over de tuin of de haven | 'Privilège' (± 36m², max. 2 volw. + 1 k. -5 j.): ruimer met koffieen theefaciliteiten, tuin- of zeezicht | 'Suite Design' (± 50 à 55m², max. 2 volw. + 1 k. -12 j. + 1 k. -5 j.): zeer ruim in loftstijl, met tuinzicht en privétuintje of een groot terras met zeezicht, ligzetels, koffieen theefaciliteiten, jacuzzi + kleurentherapiedouche MAALTIJDEN: zeer verzorgd continentaal ontbijt. In het restaurant 'Les Pêcheurs' (1* Michelin, enkel 's avonds open) kunt u genieten van een verfijnde, mediterrane keuken op basis van dagverse producten (vooral vis), bij mooi weer op het ruime terras met zicht op zee. Brasserie 'Le Cap' (elke middag open, 's avonds van ± 01/06

116

CARACTERE

t/m ± 15/09), op het strand biedt een meer informele lunch of snack. FACILITEITEN: lift, terras, salon, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (± 14m x ± 7 m, open van ± 31/03 tot ± 14/10, volgens de weersomstandigheden) met sensor, ligzetels en parasols; privéstrand met gratis ligzetels (eerste rij mits suppl. van ± 25€/zetel/dag, van 13/06 t/m 14/09). Mits suppl.: Wellness met o.a. persoonlijke verzorgingen, fitness. In de omgeving en mits suppl.: duiken, watersport (o.a. kajak, stand-up paddle, regatta), bootverhuur met of zonder schipper, ... PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in: ± 16u00, check-out: 12u00 | min. verblijf 3 nachten van 17/05 t/m 28/05 en 17/06 t/m 24/06 | hotel open van ± 31/03 t/m ± 14/10 | 35 kamers | privéparking (± 25€/ dag, ter plaatse te betalen) | toeristenbelasting vanaf 18j.: ± 3€p.p./nacht, ter plaatse te betalen | kleine huisdieren toegelaten (± 25€/nacht) | afstand Brussel-Antibes: ± 1.190km | luchthaven: Nice: ± 21km | TGV-station: Nice: ± 27km BIJZONDERHEDEN: fles rosé en bloemen op de kamer voor pasgetrouwden. Welkomstdrankje en glas cham-

Type 'Privilège'

pagne in restaurant 'Les Pêcheurs' voor alle Caractère-klanten.

BEOORDELING modern en hip luxehotel met een interessante ligging, pal aan zee. Professioneel gerund en met het accent op een persoonlijke service en een verfijnde keuken. Ideale bestemming voor een ontspannen vakantie.

MEER INFO www.caractere.be/h/3242

FRANKRIJK

CÔTE D'AZUR | NICE

Type 'Classique'

HOTEL LA PÉROUSE

HHHH

PRIJZEN p. 565

GESCHIEDENIS: gebouwd in 1936, oorspronkelijk als uitbreiding van het toenmalige Hôtel Suisse. In 1960 werd het verkocht. Het is gerestaureerd door de vroegere eigenaar. Hij noemde het naar de 18de-eeuwse ontdekkingsreiziger La Pérouse. LIGGING: gebouwd tegen een rotswand, met zicht op de Baie des Anges, op ± 20m van een privéstrand (keitjes), op wandelafstand van de pittoreske jachthaven, het historische Nice met 'le Vieux Nice', en de 'Cours Saleya' (dagelijks bloemenmarkt van ± 07u30 tot ± 17u, behalve op maandag en zondagnamiddag). Antibes ligt op ± 25km, Monaco en Cannes liggen op ± 30km. LOGIES: alle kamers werden gerenoveerd en hebben telefoon, satelliet-tv, wifi (langzamere verbinding gratis, snellere verbinding mits suppl.), airco, verwarming, minibar, safe, badkamer met bad + wc en haardroger. Kamertypes: 'Classique' (± 19 à 22m², max. 3 pers.): klein maar aangenaam, met een kleine badkamer en zicht op de tuin of de rotsen | 'Supérieur Vue Jardin' (± 22 à 25m², max. 3 pers.): ruimer en hebben zicht op de tuin | 'Supérieur Vue Mer' (± 22 à 25m², max. 3 pers.): beschikken over een balkon of een terras en prachtig zicht op zee

MAALTIJDEN: ontbijtbuffet, bij mooi weer op het terras. Het aangename restaurant biedt zeer degelijke maaltijden, bij goed weer in de mooie tuin onder de citroenbomen; menu à la carte (3 gangen): ± 40€ p.p., menu 'formule légère' (2 gangen) 's middags: ± 30€ p.p. FACILITEITEN: receptie, bar, salon, 4 liften, stomerij, terras, mooie tuin SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 12m x ± 7m, het hele jaar open, naargelang de weersomstandigheden, verwarmd in het seizoen) met ligstoelen; jacuzzi, sauna en fitness. Mits suppl.: keitjesstrand 'Plage Castel' (privé) met ligzetels, parasols, douche en bar. In de omgeving en mits suppl.: alle watersporten. Mooie uitstappen langs de Côte d'Azur, naar Italië of naar de Provence. PRAKTISCH: vrije aankomst en vertrekdagen | het hele jaar open | publieke garage op ± 250m (± 25€/nacht, gratis voiturier van 07u00 tot 23u00) | toeristenbelasting: ± 2.25€ p.p./nacht (vanaf 18 j., ter plaatse te betalen) | 56 kamers | afstand Brussel-Nice: ± 1.200km | luchthaven: Nice: ± 7km | tgv-station: Nice: ± 2km BIJZONDERHEDEN: glas champagne bij aankomst voor pasgetrouwden. Flesje olijfolie of stuk zeep voor alle

Caractèreklanten. Via het hotel kunnen plaatsen voor de tribunes voor het carnaval van Nice gereserveerd worden. Het hotel is niet geschikt voor mindervaliden.

BEOORDELING schitterend gelegen hotel met veel charme en een uniek zicht op de Baai van Nice. De gezellige binnentuin doet u de realiteit voor even vergeten. Een oase in deze levendige stad!

MEER INFO www.caractere.be/h/2724 CARACTERE

117

FRANKRIJK

CÔTE D'AZUR | CAGNES-SUR-MER

Type ‘Résidence supérieure’

DOMAINE DE COCAGNE

HHHH

PRIJZEN p. 566

LIGGING: rustig gelegen in een domein van ± 5ha, op de heuvels van Cagnes-sur-Mer, op ± 2km van het centrum en ± 4km van het strand. Saint-Paul-de-Vence ligt op ± 6km, Antibes op ± 12km, Nice op ± 16km, Cannes op ± 22km en Monaco op ± 35km. LOGIES: alle kamers liggen verspreid over het domein en zijn modern ingericht. Gratis golfbuggy per kamer in de Résidence voor de verder gelegen types. Alle hebben parket of laminaat, balkon of terras, telefoon, tv, airco, gratis wifi en safe, minibar (gratis water), koffieen theefaciliteiten (Nespresso) en badkamer met douche of bad/douche + wc, haardroger, badjassen + slippers. Kamertypes:'Deluxe’ (± 25m², max. 2 pers.): de kleinste, op de verdieping of gelijkvloers met minder mooi zicht | ‘Deluxe vue piscine of vue mer’ (± 25m², max. 2 pers.): idem, resp. gelegen vlak aan het zwembad of op de verdieping met zicht op zee in de verte. 1 kamer van dit type heeft zeezicht vanaf het balkon | ‘Deluxe Familial’ (± 40m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2k. -13j.): afz. slaapkamer met woonkamer en sofabed, meestal met kitchenette, sommige in mezzanine met steile trap | ‘Suite Méditerranée’ (± 35m², max. 4 pers.): idem, maar zonder kitchenette | ‘Résidence' (± 62m², max. 2 pers.): zeer rustig gelegen in een pavil-

118

CARACTERE

joen met privé-parking, woonkamer en afz. slaapkamer, kitchenette, terras, bad + inloopdouche | ‘Résidence Supérieure’ (± 113m², max. 4 pers.): idem maar duplex met 2 slaapkamers, woonkamer en 2 badkamers | ‘Résidence Supérieure Familiale’ (±122m², max. 6 pers.): idem met 3 slaapkamers en 3 badkamers | ‘Résidence Méditerranée’ (± 90m², max. 4 pers.): zeer ruime duplexkamer met groot terras (± 30m²) met zee- en bergzicht, op het gelijkvloers salon, afz. slaapkamer (onder dak), badkamer, boven: 2e slaapkamer. MAALTIJDEN: continentaal ontbijtbuffet (aan tafel bediend in laagseizoen), op het terras als het weer het toelaat. In het restaurant (alle dagen open 's middags en 's avonds) gelegen aan het zwembad verwent de Belgische chef u met creatieve gerechten à la carte, bij goed weer op het terras. ’s Middags kunt u er terecht voor lichte snacks en salades. FACILITEITEN: bar, grote tuin SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (± 14m x ± 9m, open van ± 01/04 t/m ± 31/10, volgens de weersomstandigheden), met ligzetels, parasols en handdoeken, petanquebaan, fitness. In de omgeving en mits suppl.: golf (18 holes op ± 25km),

tal van watersporten en fietsarrangementen. Ideaal gelegen voor de verkenning van verschillende mondaine badsteden en het hinterland van de Côte d’Azur. PRAKTISCH: check-in: ± 15u00 – check-out: 11u00 | gratis afgesloten privé-parking | toeristenbelasting: ± 1€p.p./nacht vanaf 18j., ter plaatse te betalen | 30 kamers | afstand Brussel-Cagnes-sur-Mer: ± 1.190km | luchthaven: Nice: ± 9km | TGV-station: Nice: ± 16km BIJZONDERHEDEN: kamerupgrade (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. Huisgemaakte zoetigheden op de kamer voor alle Caractèreklanten.

BEOORDELING modern ingericht kleinschalig hotel met een rustige ligging, weg van de drukte van de Côte d'Azur en toch vlakbij de belangrijkste bezienswaardigheden. Andere troeven zijn de heerlijke keuken, de aangename kamers, het mooie zwembad en de vriendelijke service.

MEER INFO www.caractere.be/h/28195

FRANKRIJK

HOTEL NAPOLÉON

CÔTE D'AZUR | MENTON

HHHH

PRIJZEN p. 566

LIGGING: op de kustboulevard, vlak aan het strand en op ± 500m van de jachthaven en het oude stadsgedeelte. Cap Martin bevindt zich op ± 5km, Monte Carlo op ± 11km, Nice op ± 30km, Antibes op ± 54km, Cannes op ± 66km. Het Italiaanse Ventimiglia ligt op ± 11km, San Remo op ± 36km. LOGIES: alle kamers zijn modern ingericht en beschikken over laminaatvloer, telefoon, satelliet-tv, airco, verwarming, safe, minibar, koffieen theefaciliteiten, gratis wifi en badkamer met bad/douche + wc of enkel douche + wc, haardroger, handdoekverwarmer en vergrootspiegel. Kamertypes: 'Côté Jardin' (± 22m², max. 3 pers.): zicht op het tuintje en/of de omringende gebouwen | 'Vue Mer' (± 24m², max. 3 pers.): gelijkaardig, maar met balkon (± 6m²) en frontaal zeezicht | 'Junior Suites Vue Mer' (± 38m², max. 2 volw. + 1 k. -16j.): zeer ruim, met salon met extra bed in de kamer, badkamer met bad en douche, aparte wc, balkon (± 6m²) en frontaal zeezicht MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warme gerechten mits suppl.), bij mooi weer op het terras in het tuintje. Het hotel beschikt niet over een restaurant, maar voorziet in lichte snacks van 12u00 tot 21u00 (pasta's, omeletten, charcuterie/kaasborden). In de onmiddellijke

omgeving heeft u een ruime keuze aan eetgelegenheden. FACILITEITEN: bar, salon, lift, tuin, vergaderzalen, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 10m x ± 4m, het hele jaar open) met ligzetels en parasols in een kleine exotische tuin; fitness. Mits suppl.: privé-strand tegenover het hotel, met ligzetels en parasols (van 10 tot 20€/persoon/dag, naargelang het seizoen). Prima gelegen voor de verkenning van het oude Menton en de Côte d'Azur, het mooie hinterland en het vlakbij gelegen Italië (de bloemenstad San Remo, het middeleeuwse spookdorp Bussana Vecchia...). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in: ± 14u00, check-out: 11u00 | het hele jaar open | privé-parking (volgens beschikbaarheid, ± 12€/nacht, ter plaatse te betalen) | 44 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 20€/ nacht ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Menton: ± 1.195km | luchthaven: Nice: ± 41km | station: Menton Garavan: ± 600m | TGV-station: Nice: ± 30km BIJZONDERHEDEN: fruitmand op de kamer bij aankomst voor pasgetrouwden. Welkomstdrankje en gratis minibar (alcoholvrije dranken) op de kamer bij aankomst voor alle Caractèreklanten

Type 'Vue Mer'

BEOORDELING aangenaam gerenoveerd hotel met een interessante ligging, vlak aan zee, en een voortreffelijke service. Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding!

MEER INFO www.caractere.be/h/3103 CARACTERE

119

FRANKRIJK

NOORD-CORSICA | CALVI

HOTEL LA SIGNORIA HHHHH PRIJZEN p. 567

LIGGING: prachtig gelegen in een prachtige tuin van ± 3ha, op ± 4km van het centrum van Calvi en het strand (gratis shuttle). L’Île Rousse bevindt zich op ± 21km, St.-Florent op ± 66km en Corte op ± 82km. LOGIES: alle kamers bevinden zich in het hoofdgebouw of in de bijgebouwen en kijken uit op de tuin of de heuvels. Ze zijn voorzien van terras of balkon, zithoek, parket of tegelvloer, airco, verwarming, telefoon, tv, minibar, gratis wifi en safe en badkamer met bad en afz. douche + wc (behalve 2 met bad/douche), haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes:‘Petite Demeure’ (± 27m², max. 2 pers.): de kleinste | ‘Demeure’ (± 25 à 32m², max. 2 pers.): met zithoek, balkon of terras (± 8 à 10m²) | ‘Suite Demeure’ (± 35 à 40m², max. 2 pers.): idem, maar iets ruimer salon | ‘Suite Grande Demeure’ (± 48 à 55m², max. 2 volw. + 1k. -12j.): ruime kamer met afz. slaapkamer, terras of balkon (± 12 à 15m²) | ‘Appartement Ancienne Demeure’ (± 60 à 65m², max. 2 volw. + 1k. -12j.): ruim salon met sofabed en afzonderlijke slaapkamer, 2 badkamers | ‘Suite Familiale’ (± 50m², max. 4 volw. + 1k. -12j.): 2 afz. kamers en 2 badkamers, terras (± 8 à 10m²) | ‘Appartement Familial’ (± 60 à 65m², max. 4volw. + 1k.12j.): idem, maar ruimer | ‘Villa Familiale piscine privée’

120

CARACTERE

(± 100 à 150m², max. 6 volw. + 1k. -12j.): villa met 1, 2 of 3 slaapkamers, 1, 2 of 3 badkamers, ruim salon, grote tuin, terras en privé-zwembad met ligzetels | ‘Villa Prestige piscine privée’ (± 160m², max. 2 volw. + 1k. -12j.): idem, maar met 1 slaapkamer, salon met sofabed MAALTIJDEN: verzorgd en kwaliteitsvol continentaal ontbijtbuffet, bij goed weer op het terras. In het restaurant, of bij aangename temperaturen op het terras, kunt u genieten van een creatieve, gastronomische keuken (op zondagavond in juli en augustus zachte livemuziek). De bistro ‘Le Jardin’ biedt lichte gerechten en grillades op het terras. FACILITEITEN: 2 bars, terrassen SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openlucht zwembad (± 13m x ± 6m, open van ± 15/04 t/m ± 30/10, volgens de weersomstandigheden), ligzetels en parasols, wellnesscenter met sauna, hamam, fitness. Mits suppl.: gelaatsverzorgingen en massages met eigen verzorgingsproducten (100% biologisch op basis van producten uit de Balagne), privé-strand met restaurantservice op ± 3km (ligzetels en parasol mits suppl. ± 20€/pers./dag, ter plaatse te betalen) (gratis shuttle). In de omgeving mits suppl.: tal van watersporten, paardrijden, verhuur

van jeeps, quads. Ideaal gelegen voor de verkenning van de Balagne-streek PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | gratis afgesloten parking | 29 kamers | toeristenbelasting inbegrepen | luchthavens: Calvi: ± 3km, Bastia: ± 93km, Ajaccio: ± 160km BIJZONDERHEDEN: upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. VIP-onthaal voor alle Caractèreklanten. Lid van Relais et Châteaux

GRATIS SHUTTLE NAAR HET STRAND BEOORDELING prachtig gelegen hotel met een gezellige sfeer, een gastronomische keuken en een zeer vriendelijke service. Een van de tophotels in Noord-Corsica!

MEER INFO www.caractere.be/h/28306

FRANKRIJK

NOORD-CORSICA | CALVI

‘Standard vue mer/citadelle’

HOTEL LA VILLA

HHHHH

PRIJZEN p. 568

LIGGING: rustig gelegen, tegen de heuvels van Calvi, aan de noord-westkust van Corsica, met uniek zicht op de citadel van Calvi. Het centrum van Calvi en de citadel bevinden zich op ± 2km. Het strand ligt op ± 2km. LOGIES: alle kamers zijn ruim, gezellig en smaakvol gerenoveerd in een warme hedendaagse stijl. Ze liggen verspreid over 4 gebouwen in een mooie tuin, en hebben balkon of terras, tapijt of parket, airco, verwarming, satelliet-tv, telefoon, safe, gratis wifi en badkamer met bad + aparte wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Standard vue mer/citadelle' (± 33m², max. 2 volw. + 1 baby -4j.): met zicht op de tuin, de citadel of gedeeltelijk zeezicht vanop het terras; de kamers op het gelijkvloers hebben een terras, die op de verdieping een balkon | 'Deluxe vue mer/citadelle' (± 40m², max. 3 pers.): idem, maar iets ruimer met zithoek | 'Junior Suites vue mer/citadelle' (± 50m², max. 3 pers.): salon in de kamer en zicht op de tuin, de citadel of schitterend zeezicht | 'Suites vue mer/citadelle' (± 60m², max. 3 pers.): aparte zithoek, met zicht op de citadel of zeezicht vanop het balkon MAALTIJDEN: zeer verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud). Voor het avondmaal kan u terecht in het gastro-

nomische restaurant ‘La Table by La Villa’ (1* Michelin, alle dagen open, behalve op zondagavond), met een verfijnde keuken, bij goed weer bediening op het terras met uniek zicht over de Baai van Calvi. Lunch en snacks op het terras aan het zwembad (van ± 15/06 tot ± 15/09). FACILITEITEN: bar, salons, pianobar, wasserij, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: 4 openluchtzwembaden (open van ± 01/05 tot ± 30/09, volgens de weersomstandigheden), tennis (lessen mits suppl.), fitness, hamam. Mits suppl.: mountainbikes, massages en schoonheidsbehandelingen, verhuring van het privé-jacht voor uitstapjes. Privéstrand met restaurant op ± 2km (ligzetels en parasols gratis indien u ter plaatse in het restaurant uw middagmaal gebruikt). In de omgeving en mits suppl.: paardrijden, duiken, zeilen, waterskiën, rafting, verhuur van jeeps. Mooie uitstappen mogelijk naar de voormalige hoofdstad Corte en de Balagne-streek. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 5 nachten van 01/07 t/m 31/08 | check-in: ± 15u00, check-out: 11u00 | open van 22/04 t/m 08/10/17 | gratis parking met nachtwaker | 50 kamers | luchthavens:

Calvi: ± 7km, Bastia: ± 95km, Ajaccio: ± 165km, Porto-Vecchio: ± 205km | transfer luchthaven Calvi-hotel: ± 25€/traject, ter plaatse te betalen | ferry Calvi-Nice: 6 overtochten/week (± 3u) BIJZONDERHEDEN: halve fles champagne in de kamer bij aankomst voor pasgetrouwden. Welkomstaperitief voor alle Caractèreklanten. Welkomstmassage voor alle klanten met verblijf vanaf 7 nachten in halfpension (diner ter plaatse te betalen).

BEOORDELING uitstekend luxehotel met prachtig zicht op zee en de citadel van Calvi, en een uitmuntend restaurant. Klasse en stijl in een bijzonder kader met een professionele en vriendelijke service. Een van de tophotels van Corsica! Vroeg reserveren noodzakelijk!

MEER INFO www.caractere.be/h/2729 CARACTERE

121

NOORD-CORSICA | ERBALUNGA (BASTIA)

ZUID-CORSICA | AJACCIO

HOTEL CASTEL BRANDO

HOTEL LES MOUETTES

HHHH

PRIJZEN p. 567

PRIJZEN p. 568

BEOORDELING

zeer degelijk familiaal gerund hotel, waar het accent ligt op een vriendelijk onthaal en service, met een ideale ligging voor verkenning van een van de meest authentieke gedeelten van Corsica. Een van de betere viersterrenhotels van Corsica! Vroeg reserveren aanbevolen!

bijzonder charmant hotel met een professioneel beheer en een schitterende ligging, aan zee en op slechts ± 2km van Ajaccio. De uitvalsbasis bij uitstek voor mooie interessante excursies, of voor een ontspannen verblijf aan zee. Een aanrader! Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO

www.caractere.be/h/2730

www.caractere.be/h/2916

LIGGING: aan de rand van het centrum van Erbalunga. Bastia ligt op ± 9km. LOGIES: alle kamers zijn verschillend, zonder al te veel luxe maar comfortabel, en

liggen verspreid over 4 villa's: de 'Demeure', het hoofdgebouw en de rustiger gelegen 'Villa Rouge', 'Villa Jaune' en 'Orangeraie', temidden van prachtige palmbomen. Alle hebben tegelvloer, airco, verwarming, telefoon, tv, gratis wifi, safe en badkamer met bad + wc en haardroger. Caractère raadt de kamers type 'Supérieur' en 'Privilège' aan. Kamertypes: 'Charme' (± 20m², max. 3 pers.): in de 'Demeure' en 'Villa Rouge', eerder klein | 'Supérieure' (± 25m², max. 3 pers.): in de 'Orangeraie', ruimer, met zithoek en terras of klein balkon | 'Privilège' (± 30m², max. 3 pers.): in de 'Orangeraie' met loggia of de 'Villa Jaune' met terras | 'Suite Privilège' (± 30m², max. 2 pers.): in de 'Demeure', met ruim salon en afz. slaapkamer, zonder terras of balkon MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet in de veranda, of bij goed weer op het terras. Het hotel heeft geen restaurant; u kan wel een typisch Corsicaanse kaas- en vleesschotel krijgen (van ± 01/06 t/m ± 30/09). In het pittoreske haventje Erbalunga (op ± 50m) heeft u een ruime keuze aan lokale restaurantjes, zelfs één met een gastronomische keuken. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 6m x ± 12m, open van ± 30/04 tot ± 31/10, verwarmd in de koudere maanden) en 2e 'rustig' zwembad (± 4m x ± 8m, kinderen niet toegelaten) achteraan in de tuin, met ligzetels, parasols en barservice, jacuzzi in openlucht, fitness, tennis (± 200m). Mits suppl.: hamam, verzorgingen en massages, mountainbikes (± 10€/1/2 dag), diepzeeduiken (op ± 3km). Dorpsstrand op ± 50m, zandstrand van Pietracorbara op ± 9km. PRAKTISCH: min. verblijf van 2 nachten van 03/07 t/m 27/08/17 | afgesloten bewaakte parking (gratis) | 43 kamers | kleine huisdieren toegelaten (gratis) | luchthavens: Bastia: ± 30km, Ajaccio: ± 160km | ferryhaven: Bastia: ± 10km BIJZONDERHEDEN: bloemen voor pasgetrouwden. Gratis aperitief voor alle Caractèreklanten.

122

CARACTERE

LIGGING: pal aan zee, op ± 1,5km van het historische centrum van Ajaccio, met directe toegang tot een privé-zandstrand. Piana bevindt zich op ± 70km en Propiano op ± 72km LOGIES: alle kamers zijn gerenoveerd in een lumineuze stijl en aangenaam ingericht met balkon of terras, tapijt of tegelvloer, gratis wifi en safe, airco, verwarming, tv, telefoon, minibar en badkamer met bad of douche + wc, haardroger en meestal aparte of afgescheiden wc. Kamertypes: 'Chambres d'Hôtes' (± 20 à 23m², max. 2 pers.): uitkijkend op de straat, zonder terras of balkon | 'Supérieur' (± 20 à 25m², max. 2 pers.): aangenaam en ruimer, op het gelijkvloers of 1e verdieping, zeezicht en terras | 'Privilège' (± 23 à 28m², max. 2 pers.): nog ruimer, op de verdieping, met panoramisch zeezicht en terras of loggia | 'Juniorsuite' (± 35-45m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 k. -12j.): nog ruimer, met zeezicht en terras.Caractère raadt de hogere kamertypes aan. MAALTIJDEN: ontbijtbuffet, bij goed weer op het terras. In het restaurant (alle dagen open 's middags en 's avonds) kunt u genieten van lichte gerechten, met verse seizoensingrediënten, vaak bio. Elke dag wordt een 'Menu du Marché' voorgesteld dat bij mooi weer op het terras kan worden genoten. De hele dag zijn slaatjes, snacks (Corsicaanse charcuterie- en kaasschotels) te verkrijgen. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 12,5m x ± 6m, het hele seizoen open en verwarmd van ± 01/04 t/m ± 01/11) met jacuzzi, ligzetels en parasols, privé-zandstrand met in het hoogseizoen, matrassen en parasols, fietsen en paddles. Mits suppl.: massages en verzorgingen. In de omgeving mits suppl.: jetski, boottochten, museumbezoeken... Onvergetelijke uitstappen mogelijk in de Golf van Ajaccio PRAKTISCH: min. verblijf van 3 nachten van 01/07 t/m 02/09 | 27 kamers | gratis privé-parking | kleine huisdieren toegelaten: ± 20€/nacht, ter plaatse te betalen | toeristenbelasting: ± 1,20€p.p./nacht, ter plaatse te betalen | aanbevolen luchthaven: Ajaccio: ± 9km | ferryhaven: Ajaccio: ± 3km

FRANKRIJK

NOORD-CORSICA | OLETTA

BOETIEKHOTEL LA DIMORA

HHHH

PRIJZEN p. 567

GESCHIEDENIS: deze 18de-eeuwse herenboerderij waar olijfolie en diverse zuivelproducten werden geproduceerd, werd door de huidige eigenaars volledig omgebouwd tot een comfortabel charmehotel met respect voor het authentieke karakter. LIGGING: rustig gelegen op ± 4km van Oletta en het levendige Saint-Florent. Bastia ligt op ± 22km, L'Ile Rousse op ± 49km, Calvi op ± 72km en Corte op ± 74km. Het strand van Saint-Florent ligt op ± 4km. LOGIES: alle kamers zijn ruim en liggen verspreid over 3 gebouwen rond een mooie tuin. Ze beschikken over tegelvloer, airco, verwarming, tv, telefoon, minibar, gratis wifi en safe, een zithoek en badkamer met bad of inloopdouche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Charme' (± 25m², max. 2 pers.): ruime kamer met zicht op patio | 'Privilège' (± 28m², max. 3 pers. + 1 baby -4j.): iets ruimer met zicht op patio of tuin | 'Prestige' (± 30m², max. 2 volw. + 1k. -9j.): nog ruimer met zicht op tuin | 'Luxe' (± 42m², max. 4 pers.): zeer ruime kamer met zithoek, koffieen theefaciliteiten, mini-stereoketen, DVD-speler, i-pod station, strijkplank en -ijzer, jacuzzibad met chromotherapie en extra inloopdouche en terras | 'Suite' (± 55m², max. 4 pers.): idem maar ruimer,

in het oudste gedeelte met originele muren MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm/koud), bij mooi weer op het terras. In het restaurant, ondergebracht in de oorspronkelijke schapenstallen, met zicht op het zwembad, kunt u genieten van een heerlijke keuken met lichte en natuurlijke gerechten en enkel dagverse seizoensproducten. FACILITEITEN: salon, bar, terras, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (± 6m x 15m, open van ± 20/04 t/m ± 20/10, volgens de weersomstandigheden), ligzetels en parasols, jacuzzi, hamam en petanque. Mits suppl.: massages en verzorgingen. In de omgeving mits suppl.: paardrijden en kayak (± 4km), tennis (± 5km), golf (± 25km). Ideaal gelegen voor de verkenning van het ongerepte Noord-Corsica met o.a. de typische stad Bastia, het prachtige Cap Corse, het Corsicaanse binnenland, le Dessert des Agriates, Patrimonio, enz. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in: ± 15u00, check-out: 11u00 | open van 27/04 t/m 22/10/17 | gratis afgesloten privé-parking | toeristenbelasting: ± 0,90€/pers./nacht ter plaatse te betalen | 17 kamers | aanbevolen luchthaven: Bastia: ± 25km – overige: Calvi:

± 72km, Ajaccio: ± 150km | ferryhavens: Bastia: ± 23km, L'Ile Rousse: ± 50km, Calvi: ± 72km BIJZONDERHEDEN: upgrade (volgens beschikbaarheid) en mandje met lokale zoetigheden op de kamer voor pasgetrouwden. Locale zoetigheden op de kamer voor alle Caractèreklanten.

BEOORDELING stijlvol gerenoveerd, kleinschalig boetiekhotel met een zeer intieme sfeer, een mooie tuin en een vriendelijke service. Een absolute aanrader voor een rustig en ontspannen verblijf in een prachtige regio niet ver van zee!

MEER INFO www.caractere.be/h/21445 CARACTERE

123

FRANKRIJK

ZUID-CORSICA | PORTICCIO (AJACCIO)

Type ‘Classique vue mer balcon’

SOFITEL GOLFE D'AJACCIO THALASSA SEA & SPA

HHHHH

PRIJZEN p. 568

LIGGING: schitterend gelegen net buiten het dorpje Porticcio, in de baai van Ajaccio op een rotsplateau met uitzicht op de Sanguinaires-eilanden, direct aan het zandstrand en op ± 3km van het dorp. Het centrum van Ajaccio ligt op ± 17km, Propriano op ± 65km en Bonifacio op ± 130km. LOGIES: alle kamers hebben zeezicht en zijn comfortabel ingericht in een hedendaagse stijl en beschikken over tapijt, airco, verwarming, telefoon, satelliet-tv, radio, gratis wifi en safe, minibar, badkamer met bad of douche + wc, vergrootspiegel, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classique vue mer balcon' (± 22m², max. 2 pers.): de kleinste met balkon | 'Supérieure vue mer balcon' (± 27m², 2 volw. + 1 k.-12 j.): idem maar ruimer | 'Supérieure vue océan' (± 27m², 2 volw. + 1 k.-12 j.): idem maar met panoramisch zeezicht en afz. toilet | 'Deluxe vue mer terrasse' (± 23m², max. 2 pers.): iets kleiner maar met groot terras (± 16m²) met ligzetels en zicht op zee | 'Deluxe vue mer terrasse' (± 27m², max. 2 volw. + 1 k. -12 j.): ruime kamer met nog groter terras (± 35m²) met ligzetels en prachtig zicht op zee MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet, bij goed weer op het terras, met het accent op lokale ingre-

124

CARACTERE

diënten. Het gastronomisch restaurant ‘Le Caroubier’ biedt grillspecialiteiten, mediterrane en Corsicaanse gerechten, bij mooi weer op het terras met prachtig zeezicht. Op het terras ‘Araucaria’, middenin de prachtige tuinen, kunt u 's middags genieten van lichte maaltijden, snacks en slaatjes. FACILITEITEN: lift, bar, tuin, terras, roomservice, vergaderzaal, stomerij SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad met zeewater (± 20m x ± 10m, het hele jaar open en verwarmd), ligzetels en parasols, sauna, hamam, fitness. Mits suppl.: thalassotherapiecentrum met overdekt zwembad (enkel toegankelijk in combinatie met verzorgingen), diverse gezichts- en lichaamsverzorgingen, tennis. In de omgeving: fietsverhuur, golf 6 holes (± 4km), de golf van Sperone (18 holes) is een van de mooiste golfterreinen van Europa en ligt op ± 110km, diverse watersporten (o.a. zeilen, jetski, windsurfen, waterski,...). Aanlegsteiger aan het hotel. Ideaal gelegen voor de mooiste excursies in de omgeving naar o.a. Sartène, de Calanques van Piana, de pré-historische site van Filitosa,... PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in:

15u00, check-out: 12u00 | hotel gesloten van 07/01/18 t/m 08/02/18 | 98 kamers | gratis beveiligde privé-parking | kleine huisdieren toegelaten: 40€/dag, ter plaatse te betalen | aanbevolen luchthaven Ajaccio: ± 12km, Bastia: ± 134km, Calvi: ± 166km | ferryhaven: Ajaccio: ± 15km | privé-transfer hotel/luchthaven Ajaccio: op aanvraag, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: welkomstdrink voor alle Caractère-klanten

BEOORDELING hotel pal aan zee met een ruime infrastructuur, een gereputeerd Wellness Center en een professionele service. Niet alleen voor een wellnesskuur maar ook voor een heerlijke verblijfsvakantie!

MEER INFO www.caractere.be/h/3249

FRANKRIJK

ZUID-CORSICA | BONIFACIO

HOTEL U CAPU BIANCU HHHH PRIJZEN p. 569

LIGGING: schitterend en uiterst rustig gelegen, midden in een natuurreservaat, aan zee, met twee privé-stranden en een prachtig uitzicht op de witte kalkrotsen en de Golf van Santa-Manza. Het centrum van Bonifacio ligt op ± 9km, Figari op ± 18km, Porto-Vecchio op ± 28km, Sartène op ± 52km en Propriano op ± 65km. Ajaccio ligt op ± 132km, Bastia op ± 171km. LOGIES: alle kamers zijn origineel ingericht en hebben balkon, tegelvloer, telefoon, satelliet-tv, gratis wifi en safe, airco, verwarming, minibar en badkamer met bad of douche + wc en haardroger. Kamertypes: 'Standard Vue Maquis' (± 22m², max. 2 pers. + 1k. -13j.): met zicht op de 'maquis' | 'Supérieur Vue Maquis' (± 28m², max. 2 volw. + 1 k. -13j.): ruime kamer, met terras (± 15m²) met zicht op de 'maquis' vanop het terras | 'Supérieur Vue Mer' (± 22m², max. 2 pers.): idem, met groter terras en zicht op zee | 'Junior Suites' (± 35 à 40m², max. 2 volw. + 2 k. -13j.): ruime kamers, soms in duplex, met zicht op de 'maquis' of de zee | 'Suites Deluxe Vue Mer' (± 40 à 65m², max. 2 volw. + 2 k. -13j.): met 1 of 2 aparte slaapkamers en badkamer met bad en afzonderlijke douche MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet in het restaurant of, bij goed weer, op het terras. Ook in het gezellige

restaurant of op het terras met zicht op de zee geniet u van een uitstekende lichte keuken en van de beste wijnen, op advies van de sommelier. Informele lunch (slaatjes, grillades, visgerechten…) mogelijk in het strandrestaurant (open van ± 15/06 t/m ± 15/09). FACILITEITEN: bar, wasserij, roomservice, privé-aanlegsteiger SPORT EN ONTSPANNING: gratis: mooi verwarmd openluchtzwembad (± 12m x ± 4m, heel het seizoen open) dat als het ware overloopt in zee, met ligzetels en parasols, 2 privé-stranden, bereikbaar via trappen op ± 100m (een met gratis ligzetels en parasols bij goed weer, van ± 15/06 t/m ± 15/09), fitness. Van ± 15/06 t/m ± 15/09: gratis kanovaren. en stand up paddling. Mits suppl.: massages en verzorgingen, bootverhuur met of zonder schipper, duiken. Golf (18 holes) van Sperone, op ± 15km, een van de mooiste golfterreinen van Europa. Ideaal gelegen voor de verkenning van Zuid-Corsica. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten van 29/06 t/m 02/09 | open van 29/04 t/m 14/10 | gratis privé-parking | 26 kamers + 15 suites | honden toegelaten: ± 45€/dag, ter plaatse te betalen | luchthavens: Lille-Figari: ± 21km, Ajaccio:

± 129km, Bastia: ± 156km | ferryhavens: Ajaccio: ± 131km, Bastia: ± 156km BIJZONDERHEDEN: glas champagne bij reservatie diner in het restaurant voor pasgetrouwden. Een auto is aanbevolen.

BEOORDELING onconventioneel hotel met een schitterende ligging aan zee, een verfijnde keuken en een professionele service. Een uitstekend vakantiehotel! Vroeg reserveren aanbevolen.

MEER INFO www.caractere.be/h/2985 CARACTERE

125

FRANKRIJK

ZUID-CORSICA | PORTO-VECCHIO

DESIGN HOTEL MARIOSA

HHHH

LIGGING: pal aan zee in de Golf van Porto-Vecchio met rechtstreekse toegang tot een klein strand. Het centrum en de mooiste stranden, zoals Palombaggia en Santa Giulia bevinden zich slechts op ± 5km. Bonifacio op ± 30km, Sartène op ± 50km, Ajaccio op ± 130km en Bastia op ± 144km. LOGIES: alle kamers zijn modern en lumineus ingericht en beschikken over een bed van 1m80, parket, airco, verwarming, tv, telefoon, minibar, gratis wifi en safe en badkamer met bad en douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Coté Mer' (± 26m², max. 2 pers. + 1 baby van max. 2j.): aan de zeezijde, zicht soms belemmerd door bomen | Coté Jardin avec terrasse' (± 26m², max. 2 pers. + 1 baby van max. 2j.): op het gelijkvloers met zicht op binnentuin en pijnbomen, klein privéterras met 2 ligzetels en tafeltje | 'Supérieure Vue Mer' (± 32m², max. 2 pers. + 1 baby van max. 2j.): ruime kamer met zicht op zee | 'Supérieure Coté Pinède' (± 40m², max. 4 pers.): nog ruimer, met zicht op de pijnbomen, zithoek en privéterras (± 18m²) | 'La Mariosa' (± 26m², max. 2 pers. + 1 baby van max. 2j.): panoramisch zicht op zee met overdekt privéterras (± 31m²) MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm/koud), bij

mooi weer op het terras. In het restaurant (alle dagen open) kunt u genieten in een ontspannen sfeer van een heerlijke keuken met lichte en natuurlijke gerechten en enkel dagverse seizoensproducten. FACILITEITEN: lift, salon, bar, terras, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (± 17m x ± 6m, open van ± 01/05 t/m ± 09/10, volgens de weersomstandigheden), ligzetels en parasols, tennis en petanque. Mits suppl.: babysitting, massages en verzorgingen (op aanvraag). Op ± 30km bevindt zich de befaamde Golf de Sperone, Frankrijks meest gereputeerde golf, met zijn '18 trous de rêve européen'. Schitterende excursies mogelijk naar o.a. de mooiste stranden van het eiland, het schitterende Bonifacio, de ruïnes van Arraghiu, de sites van Torre, Tappa, Cucurruzzu, de vermaarde menhirs van Filitosa,... PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van 13/04 t/m 07/10/17 | check-in: ± 16u00, check-out: 11u00 | gratis afgesloten privéparking | toeristenbelasting vanaf 18j.: ± 1,45€/pers./nacht, ter plaatse te betalen | 27 kamers | aanbevolen luchthavens: Figari: ± 24km, Bastia: ± 145km | ferryhavens: Porto-Vecchio: ± 6km, Bastia: ± 145km | transfer luchthaven-hotel: vanaf 60€/traject

PRIJZEN p. 569

126

CARACTERE

BIJZONDERHEDEN: upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid) + champagne voor pasgetrouwden. Welkomstdrank voor alle Caractère-klanten

BEOORDELING modern hotel met een zeer mooie ligging, pal aan zee en strand, met een mooi zwembad. Bijkomende troeven zijn zeker de heerlijke keuken en de vriendelijke service. Ideale uitvalsbasis voor mooie excursies, of voor een ontspannen verblijf aan zee.

MEER INFO www.caractere.be/h/11996

FRANKRIJK

ZUID-CORSICA | PORTO-VECCHIO

Type 'Grand Confort'

GRAND HÔTEL DE CALA ROSSA

HHHH

PRIJZEN p. 569

LIGGING: rustige en schitterende ligging op het strand, op ± 8km van Porto-Vecchio, in het zuiden van Corsica; in een groot residentieel domein van 45ha met pijnbossen en privé-villa's. Op ± 30km van de prachtige stad Bonifacio. LOGIES: alle kamers zijn ruim, met tegelof bamboevloer, luxueuze bedden, airco, verwarming, gratis wifi, satelliet-tv, telefoon, safe, minibar en badkamer met bad/ douche + wc en haardroger; de naar het zuiden gerichte kamers hebben zicht op de tuin.'Standaard (± 22m², max. 2 pers.): de kleinste, noordzijde | 'Grand Confort' (± 30 à 36m², max. 2 volw. + 1 k -11j.): in luxueuze Provençaalse of neoklassieke stijl, sommige met privé-tuintje en directe toegang tot de weg naar het strand, of met klein terras naar het zuiden | 'Juniorsuites' (± 35 à 50m², max. 2 volw. + 2 k -18j.): met salon met sofabed in de kamer, badkamer met bad en douche, sommige met terras | 'Suites' (± 60m², max. 2 volw. + 2 k -18j.): met 2 slaapkamers gescheiden door een schuifdeur: een kamer met groot bed, dressing, salon, terras naar het noorden of zuiden gericht + kleine kamer of alkoof met stapelbed of salon met sofabed voor de kinderen, badkamer met bad en douche | 'Cabane Bambou' (± 37m², max. 2 pers.): boomhut, zuidzijde,

grote ramen met zeezicht, balkon met zeezicht MAALTIJDEN: uitstekend uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud). Voor het diner kan u in het gastronomische restaurant (1* Michelin) 'La Table de Cala Rossa' terecht voor een excellente lichte en natuurlijke keuken, bij mooi weer kan u op het terras eten. Geniet in de zomer in restaurant 'Arena' van een diner aan de rand van het meer. Lunch en snacks op het terras aan het strand. Gerenommeerde wijnkelder. FACILITEITEN: terrassen, bar, salon, pianobar, roomservice, mooie tuin, bio-moestuin SPORT EN ONTSPANNING: gratis: fietsen, paddel, tennis (± 800m), uniek privé-zandstrand met ligzetels, parasols, zwemzone en barservice. 's Morgens boottocht met vertrek vanaf de aanlegsteiger. Mits suppl.: windsurfen, zeilen, kano, kajak, huur van privé-jacht voor uitstapjes naar Bonifacio en de Iles Lavezzi. Aanlegsteiger. Gratis toegang tot het Wellness Center (enkel volwassenen), met overdekt zwembad, sauna, hamam, fitness, 's morgens begeleide gym (vaak in de tuin), (massages, schoonheidsbehandelingen en kapsalon mits suppl.). 's Avonds 1 x/week zachte livemuziek tot 23u00. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open

van 29/04 t/m 05/11/17 | gratis privé-parking | toeristenbelasting vanaf 13 j.: ± 0,65€p.p./nacht, ter plaatse te betalen | 40 kamers | aanbevolen luchthavens: Figari (vanuit Lille): ± 35km; Bastia: ± 120km (± 2u); Ajaccio: ± 150km (± 2u30); Calvi: ± 210km (± 3u30) | ferryhavens: Porto-Vecchio: ± 8km, Bastia en Ajaccio: ± 145km BIJZONDERHEDEN: fles champagne voor pasgetrouwden bij verblijf vanaf 3 nachten. Gratis toegang tot spa voor Caractère-klanten

BEOORDELING exclusief hotel met een unieke ligging pal aan zee, befaamd om zijn natuurlijke, gastronomische keuken. Alles staat in het teken van genieten, in de tuin of op het strand. Een oase van rust, ideaal voor een ontspannen vakantie of een romantisch verblijf. Het absolute tophotel van Corsica! Vroeg reserveren sterk aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/2728 CARACTERE

127

FRANKRIJK

ZUID-CORSICA | PORTO-VECCHIO

Type ‘Luxe Mer’

DESIGNHOTEL LA PLAGE CASADELMAR

HHHHH

PRIJZEN p. 570

LIGGING: uniek gelegen op een ± 1ha-groot domein, aan een wit fijnzandstrand op het groene 'Presqu'île du Benedettu', omzoomd door geurende pijnbossen en rode rotsen, met prachtig zicht op de Golf van Porto-Vecchio. Hotel Casadelmar ligt op ± 16km (regelmatig gratis shuttle per boot tussen de 2 hotels, beschikbaar volgens weersomstandigheden). Porto-Vecchio bevindt zich op ± 12km, Figari op ± 32km, Bonifacio op ± 39km. Op ± 20km liggen de mooiste stranden: die van Palombaggia en Santa Giulia. LOGIES: alle kamers zijn ruim en ingericht met exclusief designmeubilair in een sobere minimalistische stijl en voorzien van terras, airconditioning, verwarming, telefoon, tv, dvd-speler, iPod-station, gratis wifi en safe, minibar en badkamer met bad of douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Standard' (± 26 à 29m², max. 2 pers. + 1 baby): tuinzicht en terras (± 15m²) | 'Supérieure' (± 27 à 30m², max. 2 pers.): idem, iets ruimer, met groter terras (± 13 à 22m²) | 'Luxe Jardin' (± 39 à 45m², max. 2 volw. + 1 baby): zeer ruim, met terras (± 13 à 15m²) | 'Luxe Mer' (± 31 à 39m², max. 2 pers. + 1 baby): idem, iets kleiner maar met zeezicht | 'Suite Supérieure' (± 60m², max. 4 volw. of 2 volw. + 2 k. -12j.): salon met sofabed voor 1 of

128

CARACTERE

2 kinderen, aparte slaapkamer, extra kamertje voor 1 kind (± 7m²), terras (± 16 à 18m²), zicht op tuin | 'Suite Exécutive' (± 60m², max. 4 volw. of 2 volw. + 2 k. -12j.): idem, terras iets groter (± 21m²) MAALTIJDEN: verzorgd en kwaliteitsvol continentaal ontbijt, bij goed weer op het terras met zeezicht. Het restaurant biedt gerechten aan met een mediterraan parfum, bereid met verse, lokale ingrediënten, evenals grillades, bij mooi weer op het subliem gelegen terras met weergaloos uitzicht op de witte zandbaai. Maak zeker eens gebruik van de gratis shuttleboot om stijlvol te gaan dineren in het toprestaurant van hotel Casadelmar (2* Michelin). Een tongstrelende ervaring! FACILITEITEN: bar, terras, tuin SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (± 16m x ± 4m, open van ± 04/05 t/m ± 30/09): ligzetels, parasols en poolbar; klein privé-zandstrand met ligzetels en parasols. Mits suppl.: duiken, waterski, jetski, quad, paardrijden, tochtjes op zee met speedboot en skipper. Schitterende Wellness in Hotel Casadelmar (toegang: ± 45€/pers./dag, gratis mits reservatie van verzorgingen): fitness, hamam, relaxatieruimte met zeezicht (massages en verzorgingen mits suppl.).

PRAKTISCH: min. 4 nachten van 13/07 t/m 30/07 en van 21/08 t/m 30/08 (minder nachten op aanvraag) | min. 6 nachten van 31/07 t/m 20/08 (minder nachten op aanvraag | open van 05/05 t/m 01/10 incl. | gratis privé-parking | toeristenbelasting: ± 1,60€/pers./nacht, ter plaatse te betalen | 15 kamers | kleine huisdieren toegelaten (gratis, op aanvraag) | luchthavens: Figari: ± 35km, Bastia: ± 140km, Ajaccio: ± 135km | ferryhaven: Bastia: ± 142km BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: champagne op de kamer bij aankomst en upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid)

BEOORDELING subliem gelegen kleinschalig hotel met een intieme sfeer, een verfijnde keuken en uiterst comfortabele kamers. Het adres bij uitstek voor een ontspannend verblijf met klasse.Vroeg reserveren noodzakelijk!

MEER INFO www.caractere.be/h/3164

FRANKRIJK

ZUID-CORSICA | PORTO-VECCHIO

Type ‘Suite Deluxe’

DESIGNHOTEL CASADELMAR

HHHHH

PRIJZEN p. 570

LIGGING: zeer rustig en schitterend gelegen, pal aan zee, in de Baai van Porto-Vecchio, op ± 5km van het centrum, op ± 20km van Figari en ± 30km van Bonifacio. Op ± 5km liggen de mooiste stranden: die van Palombaggia en Santa Giulia. LOGIES: alle kamers hebben zeezicht en zijn ruim, ingericht met exclusief designmeubilair, terras (frontaal zeezicht, 2 ligzetels, 1 tafeltje), tegelvloer, dubbele beglazing, airco, verwarming, flatscreen-tv, telefoon, gratis wifi, minibar, safe en badkamer met bad, aparte douche, aparte wc, vergrootspiegel, haardroger en badjassen. Kamertypes: 'Supérieure' (± 35m²) en 'Exécutive' (± 41m²): max. 2 pers. + 1 baby, ruime kamers met terras van ± 15 m² en zicht op de zee en de tuin | 'Luxe' (± 48m², max. 2 volw. + 1 baby): idem, maar iets ruimer | 'Suite Junior Supérieure' (± 45m², max. 3 pers.) en 'Suite Junior Luxe' (± 53m², max. 3 pers.): met terras van ± 30m² en aparte slaapkamer | 'Suite Supérieure' (± 62m², max. 4 pers.) en 'Suite Exécutive' (± 62m², max. 3 pers.): zeer ruime kamers met aparte slaapkamer en terras van ± 30m², op het gelijkvloers of op de verdieping met panoramisch zicht over de Golf van Porto-Vecchio | 'Suite Deluxe' (± 73 à 78m², max. 4 pers.): idem, maar nog ruimer | 'Villa' (± 321m², max. 8 volw. + 1 k. -11j. + 1 baby): met panoramisch zicht over de Golf van

Porto-Vecchio en privé-zwembad, 4 slaapkamers (± 51m² à ± 120m²) en 4 badkamers MAALTIJDEN: zeer verzorgd en kwaliteitsvol ontbijtbuffet, bij goed weer op het terras met zeezicht. Het lumineuze restaurant met zeezicht biedt een lichte verfijnde keuken (2* Michelin); menu à la carte (3 gangen) vanaf ± 80€p.p., kindermenu (-12j.) vanaf ± 39€, ter plaatse te betalen. Kaart met lichte gerechten op het terras aan het zwembad (van ± 01/05 t/m ± 30/09) FACILITEITEN: loungebar met open haard, lift, kapsalon, roomservice, terras SPORT EN ONTSPANNING: mooie verwarmde infinity pool (± 25m x ± 8m, open van ± 14/04 t/m ± 31/10 van ± 7u00 tot ± 21u00) met prachtig zeezicht, ligzetels, parasols, handdoeken, loungebar; petanque. Klein privé-strandje met gratis ligzetels en parasols. Gratis toegang tot het schitterende Wellness Center, met fitness, hamam, relaxatieruimte met zeezicht (massages en lichaamsverzorgingen mits suppl.). Het hotel heeft een kleine aanlegsteiger voor boten en watersporten (suppl.). In de omgeving en mits suppl.: tennis, squash, quads, wandelingen, paardrijden, helikoptervluchten. Prachtig golfterrein op ± 30km (Golf de Sperone, Bonifacio).

PRAKTISCH: min. 4 nachten van 23/06 t/m 27/07 en van 22/08 t/m 31/08 (minder nachten op aanvraag) | min. 6 nachten van 28/07 t/m 21/08 (minder nachten op aanvraag) | open van ± 14/04 t/m ± 05/11 | gratis afgesloten privé-parking | toeristenbelasting: ± 1,60€/ pers./nacht, ter plaatse te betalen | 31 kamers | kleine huisdieren toegelaten (gratis, op aanvraag) | luchthavens: Figari: ± 24km, Bastia: ± 145km, Ajaccio: ± 130km | ferryhaven: Bastia: ± 145km BIJZONDERHEDEN: upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden.

BEOORDELING de stijlvolle klasse van dit hotel, zijn excellente keuken en bijzonder comfortabele kamers, evenals zijn unieke ligging, zijn een garantie voor een bijzondere vakantie op topniveau, ook voor families met kinderen! Een absolute aanrader! Vroeg reserveren is noodzakelijk!

MEER INFO www.caractere.be/h/2733 CARACTERE

129

130

CARACTERE

SPANJE TE GAST IN SPANJE ...

Over de Pyreneeën wordt alles anders, want Spanje is het zuiden, op een unieke wijze.

Spanje is gloed, bravoure, trots. Spanje, dat zijn ruiters met kaarsrechte ruggen. Spanje, dat zijn ritmisch stampende voeten en wervelende jurken. Spanje is de conquistador die in armadas zwaar van gouden zilverschatten van over de oceaan kwam aanzeilen tot eer en glorie van zijn koning, in wiens rijk de zon nooit onderging. Spanje zijn guitarras en duende. Spaans is de melancholieke Moor, die nog één keer omkijkt naar zijn Alhambra en dan zijn paard de sporen geeft, om nooit meer terug te komen naar zijn geliefde Granada. Spaans is de Matamoros en de reconquista. Spaans is de torero, die achter zijn lenden de degen verbergt die hij straks, bij de laatste charge van de stier, genadeloos tussen diens ogen plant; zijn hoed slingert hij straks naar zijn Dulcinea, hoog in de arena.

Spanje zijn ook de pelgrims met de schelp, zondig en vroom op weg naar het graf van de apostel en kloosters waar paters de poorten openden voor bedelaars, en voor koningen vruchteloos op de vlucht voor hun lot. Spanje is de eenzame hond in het zwarte meesterwerk van Goya. Spanje is de bleke Venus van Velasquez. Moskeeën en kathedralen, haciendas en cortijos, Don Quichote en Sancho Panza, romaanse kerkjes en futuristische musea, oceaan en zee, Ebro en Duero, Sierra Nevada en Pyreneeën. Zijn rust, zijn tradities maar vooral zijn afwisselende landschappen van olijfgaarden, natuurparken tot okergele vlakten zullen onuitwisbare indrukken nalaten. In een mesón of taberna snijdt een gulle kastelein bij de tapas een heerlijk stuk jamón ibérico en brengt hij een kruik voortreffelijke wijn. Dat is Spanje, waarin u kan verdwalen en thuiskomen tegelijk.

CARACTERE

131

A CORUÑA

P El Ferrol Ribadeo P

Gijón

ASTURIAS

SANTIAGO DE COMPOSTELA

Pechón P

P Limpias P

del Bierzo

BURGOS

P Puebla de Sanabria P

Tordesillas

P Olite

Tramacastilla

Aiguablava P

Segovia

Tudela

Cardona P

Zaragoza

SALAMANCA

Ávila

Pals Sta Cristina P

CATALUNYA Platja d’Aro

BARCELONA

Caldes de Malavella (Gerona)

MADRID

Gredos P

Vic P

Alcañiz P

Sigüenza

Gerona

La Seu d'Urgell

ARAGÓN Ciudad Rodrigo P

Torrent La Bisbal

P Arties P Vielha

P Bielsa

P Sos del Rey

P Calahorra

P Soria

CASTILLA-LEÓN

Zamora

Pamplona

Elciego Logroño Entrena

LA RIOJA

Ezcaray

VALLADOLID P

Sto. Domingo

Lerma P

Benavente

NAVARRA

Argomaniz P

Villabuena De Álava

León

Verin P

PAIS VASCO

Cervera P

P Villafranca

P Monforte Santo Estevo

Pontevedra Vigo Baiona P P Tui

P Hondarribia

Getaria

Villacarriedo

GALICIA

BILBAOSan Sebastián

CANTABRIA

Fuente Dé P

Santillana de Mar/ Gil Blas

Santander

Villamayor

Cambados P

Cangas de Onis

OVIEDO P

P Vilalba

P Tortosa

Plasencia P P Jarandilla de la Vera

Cáceres

Pollença

Cuenca

Guadalupe

Bendinat

Ciudad Real P

Zafra P

P El Saler

Alarcón

Almagro P Manzanares

ALICANTE

CÓRDOBA

Huelva

P Úbeda

Baeza P

Ayamonte P

Rota

P Carmona

SEVILLA

Jérez

Arcos

CÁDIZ

Cala Blava P Javea

Almonte

P Cazorla

Alaior

Ronda P MÁLAGA P

Loja

GRANADA P Mojácar

ISLAS CANARIAS

Almería

Nerja

Viñuela

Marbella

LA PALMA IBIZA

Santa Evlaría des Riu

Gibraltar

Ibiza

Playa d’En Bossa

FORMENTERA

San Francisco javier Es Mal Pas

LANZAROTE TENERIFE

Garachico

Costa Adeje

Sant Rafael de Sa Creu

CARACTERE

Mahón

MURCÍA

Casares

132

MENORCA

P Lorca

Jaén

Antequera

P - Paradores

MALLORCA

P Albacete

ANDALUCÍA

Mazagón P

Deià

Puigpunyent

Mérida P

Canyamel

PALMA

VALENCIA

CASTILLA-LA MANCHA

EXTREMADURA

Benicarló P

Chinchón

Trujillo

P Teruel

Toledo

P Oropesa

~ Canadas del Teide

LA GOMEIRA EL HIERRO

Puerto Calero Las Palmas

GRAN CANARIA Maspalomas

HET BINNENLAND VAN SPANJE KENNEN WIJ VAN BUITEN... Spanje heeft geen geheimen voor Caractère. Op onze eindeloze speurtocht hebben wij de platgetreden paden verlaten en er een schat aan kennis en ervaring opgedaan die wij graag met u delen. Het resultaat vindt u op de volgende pagina’s: de mooiste trajecten verwerkt in onze beleefreizen, charmante herenhuizen, uitgelezen luxe-hotels, authentieke ‘cortijos’ en unieke ‘haciendas’ die u laten delen in de natuurpracht en het rijke cultuurpatrimonium. Het échte Spanje ligt langs kleine wegen, sinds eeuwen ingebed in het afwisselende landschap. Of u nu Spanje van noord tot zuid wenst te doorkruisen of Extremadura wilt verkennen, Caractère biedt u de mogelijkheid om het échte Spanje te doorgronden. Tijdens de Semana Santa of de Goede week vindt u in vele Spaanse steden de typische en indrukwekkende processies. Met groot vertoon wordt het lijden van Christus uitgebeeld met taferelen op paso’s, vergulde platformen. De ‘boetelingen’ die in de processie lopen, dragen hun gewaden met puntkappen, om anoniem te blijven. Het eten van tapas (pintxos in Baskenland) is synoniem met Spanje – overal kan u genieten, hetzij van een klein hapje bij een glas tot heuse raciones, complete maaltijden. NEEM NU ANDALUSIË... Andalusië is altijd anders, ook voor wie er vaker is geweest. Goed om weten is dat bepaalde periodes bijzonder populair zijn: de paasweek en de maanden mei, juni, september en oktober, zijn absoluut hoogseizoen in Zuid-Spanje. Vroeg reserveren is aanbevolen! In de maand mei vinden afwisselend in verschillende steden de ‘Ferias’ plaats, een soort spectaculaire kermissen, waarbij de Andalusiërs zich verzamelen om te eten, te drinken en te dansen. In Jerez wordt dit zelfs een heuse parade met de mooiste kledij en de duurste paarden! De pure hartstocht van Andalusië komt tot expressie in de flamenco. De authenticiteit en emotie die de flamenco oproept, worden uitgedrukt als ‘duende’, de mysterieuze, onbekende kracht die, als iets wonderlijks, uit de donkere ziel der aarde lijkt op te stijgen. IDEALE WINTERBESTEMMING Andalusië is een zonzekere bestemming, ook in het seizoen dat wij ‘winter’ noemen. Een verblijf tijdens de wintermaanden krijgt er een unieke dimensie en laat u nog meer genieten van Andalusië en zijn schoonheid. Aan zon geen gebrek, want zowel december, januari, februari als maart tellen gemiddeld 6 zonuren per dag! CARACTERE

133

SPANJE

BELEEFREIS ANDALUSIË IN AL ZIJN GLORIE ANDALUSISCHE TROTS EN VERSCHEIDENHEID Deze rondreis is een uitgebreidere versie van het 'Klassiek Andalusië'-programma, en geeft u een ruimer beeld van de verscheidenheid en rijkdom van de Andalusische cultuur, die kan bogen op een veelomvattend verleden. Ze zal u als bezoeker aangenaam verrassen, met uitzonderlijke bezienswaardigheden en indrukwekkend natuurschoon. Naast de drie belangrijkste steden, Sevilla, Córdoba en Granada, maakt u kennis met de bakermat van de sherry en de thuishaven van de Spaanse Paardrijschool, Jerez de la Frontera, en kleinere, typisch Andalusische dorpjes en stadjes, zoals Baeza in de provincie Jaén. De prachtige ligging en het verblindende natuurschoon van de witte dorpen zullen u ongetwijfeld ook bekoren. DAG 1 : Brussel - Málaga - Granada | Afhalen van de huurwagen op de luchthaven en rit naar Granada (± 160 km), waar u 2 maal overnacht (p. 156 - 158). DAG 2 : Granada | Hoogtepunt van deze stad is een bezoek aan het glorieuze Alhambra met de prachtige paleistuinen van het Generalife. Gebouwd door de Nasriden, geeft dit perfect de voorstelling weer van 'het paradijs op aarde'. (Gezien de populariteit van deze bezienswaardigheid is het noodzakelijk om vooraf te

134

CARACTERE

(13 DAGEN, 12 NACHTEN)

reserveren!) Na dit bezoek kan u met een shuttle-busje naar de Plaza Nueva waar de talrijke studenten een bijzondere sfeer creëren, rond de talrijke bars en restaurantjes. Ideaal voor een aperitief met tapas! DAG 3 : Granada - Baeza (± 130 km) | In de voormiddag kunt u Granada verder verkennen. Het web van straatjes, die doen denken aan een arabische markt en geweven zijn rond de kathedraal, is de start voor een stadsverkenning. De wandeling loopt verder oostwaarts naar het Albaicín: een typische volkswijk met een nog duidelijke Moorse stempel. Hier weerklinkt 's avonds vanuit kleine, soms onooglijke cafeetjes flamenco-muziek. U verlaat Granada richting Jaén en maakt kennis met het spectaculaire landschap van miljoenen olijfbomen, die goed zijn voor maar liefst 25% van de globale olijfolieproductie. In elk restaurant in de provincie Jaén kan u de Picual en de ongefilterde manzanilla proeven, de beste olijfolie uit de streek, geserveerd in een sherryglaasje als was het een wijndegustatie. Verder naar Baeza of Úbeda. U logeert 2 nachten in Hotel Puerta de la Luna* of in de parador van Úbeda*. DAG 4 : Baeza - Úbeda (± 10 km) | Tussen eindeloze symmetrische rijen olijfboomgaarden ligt het mooie

Baeza. Net zoals Jaén vindt u hier talrijke paleizen, kerken en kloosters in renaissance stijl, reden genoeg om het in 2003 op de lijst van het Werelderfgoed van de Unesco te plaatsen. De 'zusterstad' Úbeda (op ± 10 km), architectonisch gezien één van de mooiste steden van Andalusië, heeft eveneens tal van renaissance gebouwen. DAG 5 : Baeza - Córdoba (± 140 km) | U rijdt verder naar Córdoba, waar u 2 maal overnacht in Las Casas de la Judería (p. 160) of in het excellente Palacio del Bailío (p. 161). DAG 6 : Córdoba | Hoogtepunt is onbetwistbaar de Mezquita of moskee van Córdoba, 12 eeuwen oud en symbool van de macht van de Islam. In de 16e eeuw is in het centrum van de moskee een kathedraal gebouwd en dat levert een spectaculaire kruisbestuiving op. Maar de charmes van Córdoba liggen ook in zijn Joodse wijk met kronkelende steegjes en gele straatlantaarns. Vooral 's avonds als de dagjestoeristen verdwenen zijn, is het er gezellig rondkuieren bij aangename temperaturen en een romantische sfeer. DAG 7 : Córdoba - Sevilla (± 145 km) | Via landelijke wegen, met eventueel een tussenstop in het typische Carmona, één van de oudste steden van Andalusië, rijdt

u verder naar Sevilla, waar u 2 maal overnacht in Las Casas del Rey de Baeza, Las Casas de la Judería, EME Catedral of Palacio de Villapanes (p. 163-165). DAG 8 : Sevilla | Een bruisende stad, met talrijke monumenten en musea, volkswijken en de mooiste Plaza de Toros van het land. Geen enkele stad in Europa die zo exotisch, bijna Noord-Afrikaans aandoet. Pleinen omzoomd door palmbomen waarbij de Giralda - de klokkentoren van de kathedraal - uitkijkt op de gretig groeiende sinaasappelbomen. Een must is een bezoek aan het Real Alcázar, een verfijnd, in Moorse stijl opgericht koninklijk paleis. De meest schilderachtige plek is de Barrio Santa Cruz, één van de oudste stadswijken van Sevilla met een labyrint van kronkelende straatjes met witte huizen en patio's vol bloemen en beschaduwde pleinen. Vlakbij de typische Plaza de España staat het gebouw van het voormalige 'Real Fábrica de Tabacos', de setting van het verhaal van de beroemde opera 'Carmen' van Bizet. DAG 9 : Sevilla - Jerez de la Frontera (± 85 km) | In de voormiddag kunt u uw bezoek aan Sevilla afronden. Dan rijdt u richting Jerez de la Frontera, waar u 2 nachten verblijft in Villa Jerez of de parador van Cádiz (p.168). DAG 10 : Jerez | Jerez is de hoofdstad van flamenco,

sherry en… paarden! Proef een 'fino' in één van de indrukwekkende 'bodegas' die de stad rijk is.Een demonstratie van paardendressuur kunt u bijwonen in de rijschool, de 'Real Escuela Andaluza de Arte Ecuestre' en het museum bezoeken. In de namiddag kunt u nog de omgeving van Jerez verkennen, met typische havenplaatsen, zoals Cádiz en El Puerto de Santa María. Met zijn groot aantal wijnhuizen maakt deze laatste deel uit van de fameuze 'sherry-driehoek'. DAG 11 : De witte dorpen | Na een rit door een prachtig landschap bereikt u de witte dorpen, zoals Arcos de la Frontera en Grazalema. Bezoek aan het spectaculair gelegen Ronda. Verder richting Costa del Sol, waar u 2 nachten verblijft in hotel Los Monteros, Guadalmina Golf & Spa, het luxueuze Puente Romano of Finca Cortesín Golf & Spa (p. 170-173). DAG 12 : Costa del Sol en/of Málaga | Geniet van een dagje rust of maak een uitstap naar de levendige en 'herboren' havenstad Málaga, befaamd voor zijn Picasso-museum, met tal van hippe bars, restaurants en een splinternieuwe pier. DAG 13 : Málaga - Brussel | Inlevering van de huurwagen en vlucht naar Brussel. *zie www.caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 573 of www.caractere.be/r/2295 CARACTERE

135

SPANJE

BELEEFREIS KLASSIEK ANDALUSIË HET HERVONDEN PARADIJS

(9 DAGEN, 8 NACHTEN)

In deze meest zuidelijke provincie van Spanje wemelt het van tegenstellingen: u kunt er watersporten aan de Costa del Sol, skiën in de Sierra Nevada, sherry proeven in Jerez en vogels observeren in een van de vele natuurreservaten. Deze rondreis is de ideale formule voor wie in een minimum van tijd de hoogtepunten van Andalusië wil leren kennen, zoals de verrassende steden Sevilla, Córdoba en Granada. Naast het boeiende culturele aanbod, laat deze reis u kennismaken met het in zon badende indrukwekkende landschap, met de sterke traditie - afhankelijk van de periode, de 'Semana Santa' (Goede Week) of de 'Feria'- en de hartelijke bevolking. DAG 1 : Brussel - Málaga - Granada | U vliegt naar Málaga en rijdt met uw huurwagen naar Granada (± 160 km), waar u drie maal overnacht (p. 156-158). DAG 2 EN 3 : Granada | Het hoogtepunt is een bezoek aan het wereldvermaarde Alhambra: het indrukwekkende Moorse paleis met het Generalife, het buitenverblijf met prachtige tuinen van de Nasriden-koningen (reservatie aanbevolen!). Verder: bezoek aan de koningsgraven in de kathedraal, de typische zigeunerwijk Albaicín en het bruisende centrum van Granada. DAG 4 : Granada - Córdoba (± 168 km) | In de voormid-

136

CARACTERE

dag kunt u de levendige universiteitsstad Granada verder verkennen. Na de middag vertrekt u naar Córdoba, waar u 2 nachten logeert (p. 160-161). DAG 5 : Córdoba | Indrukwekkend in het charmante Córdoba zijn de Mezquita, een moskee omgevormd tot een kathedraal, de voormalige Joodse wijk, het Alcázar en het Palacio de Viana. Vooral 's avonds is het gezellig kuieren in de smalle witte straatjes met gele straatlantaarns,… DAG 6 : Córdoba - Sevilla (± 168 km) | Via de N4, met een halte in Écija, befaamd voor zijn elf barokke torenspitsen, of Carmona, een typisch Romeins stadje. Verder tot Sevilla, waar u 3 maal overnacht (p. 163-165). DAG 7 EN 8 : Sevilla | Bezoek aan deze typische, schitterende Zuid-Spaanse stad, met o.a. de Giralda-toren en de kathedraal in de oude Santa Cruz-wijk, de Torre del Oro, de Capilla Real, het Casa de Pilatos, het Alcázar, de Plaza de España en het park van María Luisa. DAG 9 : Sevilla/Malaga - Brussel | Inlevering van de huurwagen op de luchthaven van Sevilla/Malaga (± 213km) en terugvlucht naar Brussel. Of verlenging aan de Costa de la Luz (p. 166-168) OF indien u terugkeert vanuit Malaga, verlenging aan de Costa del Sol (p. 169-173).

COMBINEER MET Buitengewoon Andalusisch: met o.a: romantisch ‘califal’ diner, flamenco-spektakel, introductie ‘Iberian ham cutting’, Al-Andalus-paspoort met: geleid bezoek aan het historisch centrum van Sevilla; inkomticket Mezquita in Córdoba, bezoek met gids aan het AlhambraMeer info in onze brochure Buitengewoon of www. caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 574 of www.caractere.be/r/2293

BELEEFREIS HET ANDALUSIË VAN HEDEN EN VERLEDEN DESIGN IN DE KLASSIEKE DRIEHOEK

(10 DAGEN, 9 NACHTEN)

Het karakter van Andalusië is moeilijk in één term te vatten, omdat het een rijke erfenis is van een heel bewogen geschiedenis. Deze historische route leidt u naar de drie grote en boeiende cultuursteden Sevilla, Córdoba en Granada, via heel wat kleinere, maar daarom niet minder interessante, plaatsen als Carmona, Úbeda en Baeza, waar de Feniciërs, Grieken, Romeinen en Moren hun historisch en cultureel erfgoed nalieten. DAG 1 : Brussel - Sevilla | Vlucht naar Sevilla. Op de luchthaven neemt u best een taxi/transfer tot Sevilla. U overnacht 2 maal in het 5* designhotel Eme Catedral (p. 165) met een centrale ligging naast de kathedraal. DAG 2 : Sevilla | Bezoek aan deze kleurrijke stad, met o.a. de Giralda-toren en de kathedraal, de Torre del Oro, het Alcázar, de Plaza de España en de Metropol Parasol, een hedendaagse houten constructie en modern baken in het historische centrum. Het (gedeeltelijk) verkeersvrije centrum van de stad, nodigt bovendien uit om per fiets op ontdekking te gaan! DAG 3 : Sevilla-Córdoba (± 143 km) | Ophalen van uw huurwagen aan het treinstation van Sevilla. U rijdt richting Córdoba, waar u 2 maal overnacht in het uitstekende hotel Palacio del Bailío (p. 161) in hartje Córdoba, gerenoveerd in een warme designstijl perfect

in harmonie met het historische kader. Onderweg is een bezoek aan Carmona zeker de moeite waard. DAG 4 : Córdoba | Bezoek aan deze mooie stad met haar kleine steegjes en mooie patio's, aan de oevers van de Guadalquivir, met o.a. de indrukwekkende Mezquita, het Alcazár en de Puente Romano. DAG 5 : Córdoba-Granada (± 203 km) | Via Baena, Alcaudete, Alcalá Real en Pinos Puente naar het centrum van Granada, waar u 2 maal overnacht in het 5* designhotel Palacio de los Patos (p. 157). DAG 6 : Granada | Bezoek het toppunt van Moorse architectuur: het Alhambra en de prachtige tuinen van het Generalife (reservatie aanbevolen!), maar ook de Capilla Real, het Albaicín, de oude Moorse wijk en Sacromonte, de oude zigeunerbuurt. DAG 7 : Granada - Antequera - Costa de Luz (± 294 km) | Via Antequera, een historische parel, met talrijke kerken en kloosters, bereikt u el Torcal: een natuurreservaat met bizarre stenen formaties, door wind en water, door de jaren heen geërodeerd. Verder naar Cádiz, waar u 3x logeert in de design parador van Cádiz (p. 168). DAG 8-9 : Cádiz - Jerez de la Frontera en de witte dorpen | Cádiz, is de ideale uitvalsbasis voor de ver-

kenning van de bekende 'witte dorpen' of prachtige uitstappen aan de Costa de la Luz: Jerez de la Frontera, Sanlúcar de Barrameda, El Puerto de Santa María. DAG 10 : Costa de la luz - Sevilla (± 132 km) - Brussel | Inlevering van uw huurwagen op de luchthaven van Sevilla en terugvlucht naar Brussel OF verlenging aan de Costa de la Luz (p. 166-167).

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 574 of www.caractere.be/r/2341 CARACTERE

137

SPANJE

BELEEFREIS ANDALUSIË EXCLUSIEF LOGEREN IN DE MOOISTE ANDALUSISCHE HOTELS Andalusië is één van de meest fascinerende regio's van Spanje, begenadigd met een ongeëvenaard historisch verleden, een rijke cultuur en het behoud van talrijke tradities. Andalusië roept geuren op van jasmijn, beelden van ramen met smeedijzeren traliewerk en met bloemen overdekte patio's, geluiden van nonchalant gitaargetokkel en late tapasavonden met een heerlijk glaasje 'fino' en exquise 'jamón'… Tijdens deze exclusieve beleefreis zal Caractère, de onbetwiste Andalusië specialist, u naar de meest bijzondere tophotels en bezienswaardigheden leiden. DAG 1 : Brussel-Sevila-Jerez de la Frontera (± 95 km) | Met uw huurwagen naar Hotel Villa Jerez (5*, p. 168) in het centrum van de stad waar u 2 nachten verblijft. DAG 2 : Jerez de la Frontera | Verkenning van het historische Jerez met zijn statige kathedraal, het merkwaardige Villamarta-theater, de arena en de resten van de oude stadswallen. Het Alcázar, het oudste gedeelte van Jerez is bijna een oosterse stadswijk met een stadspoort, een moskee, het paleis van Villavicencio en de Moorse baden. Een oneindig aantal soorten sherry (het woord is een engelse verbastering van 'Jerez', de bakermat van de 'Vino fino') kan u hier op iedere straathoek proeven

138

CARACTERE

(12 DAGEN, 11 NACHTEN)

in één van de 'bodega's', spectaculaire wijnkelders waar tot 6000 eikenhouten vaten hoog opgestapeld liggen . Hier kan u een glaasje 'fino' proeven, die meestal rechtstreeks vanuit de reusachtige tonnen in uw glas terechtkomt. Jerez wordt ook beschouwd als de wieg van de flamenco omdat de beste zangers, dansers en gitaristen hier hun opleiding kregen in het Andalusisch Flamenco Centrum. Flamenco genieten kan u dan ook bijna in elke straat op ieder uur van avond en nacht, in de talrijke Peña Flamenco Clubs. En ook op het gebied van de paardrijdkunst kent Jerez een grote faam. Op dinsdag en donderdag (en op vrijdag in augustus) kunt u (mits reservatie) een voorstelling bijwonen van de beroemde Koninklijke Paardrijschool. DAG 3 : Jerez de la Frontera - Sevilla (± 85 km) | Eerste kennismaking met Sevilla, waar u 2 nachten verblijft in het 4* hotel Las Casas del Rey de Baeza (p. 163, Caractère beveelt de kamers type 'Deluxe' of hogere types aan) of in Palacio de Villapanes (5*, p. 164). DAG 4 : Sevilla | Bezoek aan Sevilla, de levendige hoofdstad van Andalusië. De navel van Sevilla bevindt zich in de typisch Andalusische wijk Santa Cruz, de oude Joodse wijk met prachtige patio's, bebloemde balkons

en onwaarschijnlijk nauwe straatjes en de 15de-eeuwse kathedraal, de grootste van Spanje. Aangebouwd aan de kathedraal bevinden zich de Patio de los Naranjos en de majestueuze Giralda, de minaret van de vroegere moskee. Vanop de toren krijgt u een uniek panoramisch zicht op Sevilla. Een tweede hoogtepunt van Sevilla is het Alcázar, een paleizencomplex in Moorse mudejarstijl, één van de oudste koninklijke residenties in Europa. Het paleis van Keizer Karel en de Jardines del Alcázar, de tuinen van het paleis, vormen samen een vreemde mengeling van Moorse en Renaissancistische invloeden. De Antigua Fábrica de Tabacos, de oude tabaksfabriek, is bekend als de plaats waar de flamboyante zigeunermeid Carmen uit de gelijknamige opera van Bizet, de kost verdiende door het rollen van sigaren. Het gebouw zelf is zeker een bezoek waard en is tegenwoordig een onderdeel van de universiteit van Sevilla. DAG 5 : Sevilla -Córdoba (± 168 km) | Na de middag vertrek naar Córdoba. U verblijft 2 nachten in het schitterende 5* hotel Palacio del Bailío (p. 161) in hartje Córdoba. DAG 6 : Córdoba | Bezoek aan deze prachtige stad, met oa. de Joodse wijk, de Mezquita en het Alcázar. 'La Mezquita' is het pronkstuk van Córdoba en was de op twee

na grootste moskee ter wereld. Het indrukwekkende 'zuilenbos' is wereldbefaamd. Tijdens de reconquista werd de moskee omgebouwd tot een rooms-katholieke kathedraal, wat zorgde voor een bevreemdende combinatie van christelijke en moorse invloeden. Bijzonder mooi is het Alcázar de los Reyes Cristianos, het koninklijke paleis ('Alqasr' in het Arabisch). Rondom het Alcázar is het heerlijk genieten in de rozentuinen. 's Avonds kan u gezellig rondstruinen in de sfeervol verlichte Judería, de joodse wijk, doorheen de smalle straatjes met hun witte huizen, waarvan de balkons elkaar bijna omhelzen. Daarna kan u genieten van het bruisende nachtleven op één van de plaza's. DAG 7 : De route van de witte dorpen (± 168 km) | Langs de route van de witte dorpen met o.a. Zuheros en Rute, krijgt u prachtig natuurschoon te zien. Via Cabra met het indrukwekkende Moorse kasteel en de spectaculaire kerk, richting Granada of Loja, waar u respectievelijk 2 nachten logeert in Palacio de los Patos (5*, p. 157) of La Bobadilla (5*, p. 159). DAG 8 : Granada | Het juweel van Granada is het Alhambra, een Moors paleis en UNESCO-werelderfgoed , met de Generalife, de prachtige tuinen (reservatie aan-

bevolen!). De verfijnde islamitische decoraties, de mozaïeken en de grote rijkdom aan kunstschatten maken van het Alhambra het meest bezochte monument van Spanje. Doorheen de eeuwen heeft deze burcht schrijvers, dichters, historici en reizigers gefascineerd en in verrukking gebracht. Andere bezienswaardigheden in de stad zijn het Albaicin, een moorse wijk die de sfeer van vroeger heeft weten te bewaren, de kathedraal en de Koninklijke kapel. DAG 9, 10 EN 11 : Granada – Costa del Sol | Geniet van een paar nachten rust in de uitmuntende 5* hotels Finca Cortesín Golf & Spa (p. 173) in Casares of Puente Romano (p. 172) in Marbella. Casares is een opmerkelijk dorp in Málaga, waar u de ruïnes van een Moorse burcht, de Encarnación kerk en het klooster Santa Catalina kan bezoeken. Marbella, ook wel het Saint-Tropez van Zuid-Spanje genaamd, is één van de meest luxueuze bestemmingen aan de Costa del Sol. Hier vindt men 27 km kustlijn met palmbomen, 4 jachthavens, een casino, exclusieve boetieks en uitgaansgelegenheden. DAG 12 : Casares/Marbella- Malaga (± 80/55 km) | Inlevering van uw huurwagen op de luchthaven van Málaga en terugvlucht naar Brussel.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 575 of www.caractere.be/r/2309 CARACTERE

139

SPANJE

BELEEFREIS WEST-ANDALUSIË EEN HARMONIE TUSSEN MENS, PAARD EN STIER... West-Andalusië is op zich een reis waard: afwisselende landschappen, unieke natuurparken in de bergen en aan zee, een rijk cultureel patrimonium, prachtige steden, zoals Sevilla, Jerez de la Frontera, Cádiz, en een ongekende 'joie de vivre'. In de bakermat van de flamenco werd deze passionele muziekstijl doorgegeven van generatie op generatie. Ten noorden van Cádiz ligt het okerkleurige 'sherrylandschap', met indrukwekkende 'bodegas'. Maar de geest van de Moren is nog het best voelbaar in plaatsen als Tarifa of Cádiz, met hun 'Afrikaans licht'... DAG 1 : Brussel - Sevilla/Málaga (± 10 km/± 220 km) | Vlucht naar Sevilla of Malaga. Ophalen van de huurwagen en verder naar Sevilla, waar u 2 nachten logeert (p. 163-165). DAG 2 : Sevilla | Ontdek Sevilla, met zijn typische oude wijken en hoogtepunten als de kathedraal en de Giralda-toren, de Torre del Oro, het Alcázar,... DAG 3 : Carmona - Rota (± 155 km) | Bezoek aan Sevilla of uitstap naar Carmona, één van de meest typische steden van Andalusië. Verder naar Rota, waar u 4 nachten verblijft (p. 166-167). DAG 4 : Jerez (± 60 km H/T) | Bezoek aan het historische Jerez en aan één van zijn sherry-‘bodegas’(evt. met degustatie). Paardenliefhebbers kunnen de stallingen

140

CARACTERE

(9 DAGEN, 8 NACHTEN)

van de Koninklijke Paardrijschool bezoeken. Op dinsdag en donderdag (en op vrijdag in augustus) kunt u - mits reservatie! - een voorstelling bijwonen. DAG 5 : Chipiona - Sanlúcar de Barrameda - Coto Doñana Nationaal Park (± 48 km H/T) | Via het badplaatsje Chipiona naar Sanlúcar de Barrameda, befaamd voor één van de beste sherry's van Spanje, de manzanilla en zijn indrukwekkende bodegas. Van hieruit verkenning per boot of jeep van het natuurpark Coto Doñana, met zoutwatermoerassen (150 soorten vogels!), loopduinen en voormalige jachtgronden (vooraf reserveren noodzakelijk). DAG 6 : El Puerto de Santa Maria - Cádiz (± 95 km H/T) | Bezoek aan El Puerto de Santa María met een rijk historisch erfgoed. Verder naar Cádiz, de meest maritieme stad in Spanje, aan 3 zijden omringd door water en beroemd voor zijn betoverend licht. DAG 7 : Ronda (± 150 km)/Costa del Sol (± 210 km) | Via de ‘Route van de Witte Dorpen’, met plaatsjes als Arcos de la Frontera, El Bosque en Grazalema, naar Ronda, waar u 2 nachten logeert*. Bezoek aan Ronda, de bakermat van het stierenvechten, met de mooie Plaza de Toros en de brug Puente Nuevo, hét symbool van de stad. Of verder naar de Costa del Sol, voor een

ontspannend verblijf van 2 nachten (p. 169-173). DAG 8 : Costa del Sol/Málaga | Genieten van een dagje rust, of een bezoek aan het hippe Málaga, voor zij die verlengen aan de Costa del Sol. DAG 9 : Ronda – Málaga (± 110 km) – Brussel | Inlevering van uw huurwagen op de luchthaven en terugvlucht, of verlenging aan de Costa del Sol. *zie www.caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 575 of www.caractere.be/r/2343

BELEEFREIS OOST-ANDALUSIË

DE RUTA DEL CALIFATO, EEN HISTORISCH HANDELSTRAJECT Met deze route treedt u in de voetsporen van de Moorse kaliefen, die vooral tussen Córdoba en Granada hun handelsactiviteiten uitbouwden. Kenmerkend zijn de indrukwekkende landschappen met olijfgaarden, maar ook het adembenemende natuurschoon van Las Alpujarras en de Sierras Subbéticas, de authentieke dorpjes en de Moors en Christelijk geïnspireerde kastelen en burchten. DAG 1 : Brussel - Málaga - Antequera (± 70 km) | U vliegt naar Málaga en rijdt met uw huurwagen naar Antequera, waar u 2 maal overnacht in de knap gerenoveerde parador*. DAG 2 : Antequera en het Nationaal Park van El Torcal (± 10 km) | Antequera is lang van strategische betekenis geweest en is nog steeds een harmonieuze stad, met zijn Alcazaba (de eerste door de christenen heroverde burcht), talloze kerken, kloosters en paleizen. El Torcal is een 12ha-groot natuurpark met bizarre kalksteenformaties: een van de opmerkelijkste landschappen van Zuid-Spanje. DAG 3 : Antequera - Córdoba (± 120 km) | Richting Córdoba, en eerste kennismaking met een van de mooiste Andalusische steden, waar u 2 nachten verblijft in Las Casas de la Judería (p. 160) of in het uitstekende Palacio del Bailío (p.161). DAG 4 : Córdoba | Bezoek aan het historische centrum,

(10 DAGEN, 9 NACHTEN)

met oa. de 'Mezquita', de 'Judería' en de Puente Romano. DAG 5 : Córdoba - Baeza (± 140 km) | Via Andújar, belangrijk voor de olijfteelt en met een aantrekkelijk centrum, rijdt u richting Baeza, waar u 2 maal overnacht in Puerta de la Luna* of in de parador van Úbeda*. DAG 6 : Baeza en Úbeda | Bezoek oa het charmante Baeza, met zijn prachtige historische centrum en Úbeda (± 10 km): één groot renaissance-openluchtmuseum! DAG 7 : Baeza - Jaén - Granada (± 130 km) | U rijdt naar Jaén, Spanjes belangrijkste olijfcentrum, met zijn imposante Moorse burcht. Verder richting Granada, waar u 3 maal overnacht in een hotel van uw keuze (p. 156-158). DAG 8 : Granada | Bezoek aan deze levendige universiteitsstad, met het Alhambra en de tuinen van het Generalife, de vroegere zigeunerwijk Albaicín, de kathedraal en de koninklijke kapel. DAG 9 : Verkenning van de omgeving van Granada | U kunt kiezen voor een bezoek aan Fuente Vaqueros, het geboortedorp van Federico García Lorca, of voor de typische dorpjes op de Ruta del Califato: Víznar, Alfacar, Cogollas Vega; OF, voor wie van natuurschoon houdt, Las Alpujarras, met tal van spectaculair gelegen dorpjes, waar de Moren, toen zij werden verdreven uit

Granada, zich schuilhielden. Eventueel terugkeer via Guadix, befaamd om zijn grotwoningen. DAG 10 : Granada - Málaga - Brussel | U rijdt naar de luchthaven van Málaga (± 160 km): inlevering van uw huurwagen en terugvlucht naar Brussel OF verlenging in één van onze hotels aan de Costa del Sol (p. 169-173). *zie www.caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 576 of www.caractere.be/r/2297 CARACTERE

141

SPANJE

BELEEFREIS EXTREMADURA, LAND VAN DE CONQUISTADORES OVERNACHTEN IN DE MOOISTE PARADORES Land van schaapherders, kurkleveranciers en pachters van schaarse landbouwgrond, was Extremadura lange tijd het meest achtergebleven gebied van Spanje. Het leven onder de verzengende zon van dit centrale binnenland was hard. Niet te verwonderen dat de streek zijn onvervaarde zonen uitzond over de wijde wereldzeeën. Beroemde 'conquistadores', als Cortés, Pizarro, de Soto, Orellana…, gaven hun veroveringen de namen van de steden in hun thuisland: Guadalupe, Trujillo… Bij hun thuiskomst lieten zij als teken van rijkdom schitterende paleizen en villa's bouwen. DAG 1 : Madrid – Jarandilla d/l Vera (± 230 km) | Vlucht naar Madrid, ophaal huurwagen. Via Talavera de la Reina, bekend om zijn keramiek, rijdt u naar Jarandilla d/l Vera, waar u 1 nacht logeert in de parador*, een middeleeuws paleis-kasteel waar keizer Karel V verbleef. DAG 2 : Yuste – Trujillo (± 165 km) | Op ± 9 km ligt het klooster van Yuste in een mooi en sereen landschap: hier trok keizer Karel V zich terug na zijn troonsafstand. Verder naar Plasencia, met zijn talrijke renaissancegebouwen en opmerkelijke kathedraal. 4 nachten in de parador van Trujillo*, ondergebracht in het 16de eeuwse Santa Clara-klooster of in de indrukwekkende, maar meer afgelegen parador van Guadalupe* (± 10km) met zwembad of in de

142

CARACTERE

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

parador van Cáceres* (± 35km), een 14de eeuws paleis. DAG 3, 4 EN 5 : Mérida, Trujillo, Guadalupe, Cáceres | Drie dagen om unieke plaatsen te bezoeken: in Mérida zijn vooral de Romeinse overblijfselen het bezoek waard: het aquaduct, het amfitheater en – de topper – het Museo Nacional de Arte Romano. Trujillo is de stad van de conquistadores: de originele Plaza Mayor, met standbeeld van Pizarro, ademt een bijzondere sfeer. Guadalupe is een belangrijk bedevaartsoord, waar Columbus vóór en na zijn veroveringstochten de Maagd Maria vereerde. Cáceres kende zijn roem in de 16de eeuw, toen de eerste 'Extremeños' met goud beladen uit Amerika terugkeerden. Hun paleizen vullen het historische centrum (Unesco-werelderfgoed). DAG 6 : Trujillo – Toledo (± 230 km) | Van Trujillo, Guadalupe (± 10 km) of Cáceres (± 50km) via de Montes de Toledo rijdt u naar Toledo, waar u tweemaal overnacht in de parador* met zwembad (Alternatief: Hotel AC Ciudad Toledo*). DAG 7 : Toledo | Bezoek aan deze middeleeuwse stad, smeltkroes van christelijke, islamitische en joodse cultuur. DAG 8 : Toledo – Madrid (± 135 km) | Inlevering van uw huurwagen op de luchthaven en terugvlucht naar Brussel of verlenging in Madrid in Hotel Me Madrid

(p.174). *zie www.caractere.be

BIJZONDER : van februari tot juli strijken grote vluchten ooievaars neer op de daken en torens van Extremadura; indrukwekkend ook is de bloei (rond maart) van de kerselaars in de vallei van de Jerte-rivier!

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 576 of www.caractere.be/r/2351

BELEEFREIS CASTILIË - LA MANCHA LOGEREN IN HISTORISCHE PARADORES

Een rondreis die elke Spanjeliefhebber beslist moet ondernemen, al was het maar om de oneindigheid van de 'Meseta' in Centraal-Spanje - het dorre tafellandschap - te ervaren, om het natuurschoon van Cuenca en omgeving in zich op te nemen of om zich in te leven in de wanhopige strijd tegen het onrecht van Don Quichote en zijn knecht. Elke dag van deze reis is een hoogtepunt, want naast de grote verscheidenheid aan landschappen, kan deze streek prat gaan op een rijke geschiedenis, getuigen daarvan de unieke monumenten, burchten en kastelen. Om in schoonheid te eindigen, wordt dit boeiende avontuur afgesloten in het middeleeuwse Toledo. DAG 1 : Brussel-Madrid-Cuenca (± 165 km) | U vliegt naar Madrid en rijdt met uw huurwagen richting Chinchón. Dit stadje, bekend om zijn anisette en zijn lookproductie, heeft een interessante Plaza Mayor. Eens u Cuenca nadert, verandert het landschap. Onderweg kunt u uitkijken over de oneindige vlaktes van Castilië. U overnacht 2 maal in de schitterend gelegen parador van Cuenca*. DAG 2 : Cuenca | Deze indrukwekkende oude stad staat bekend om haar ‘hangende huizen’ (‘casas colgadas’), die dateren uit de 14de eeuw, en het zwaar door erosie aangetaste bergmassief Serranía de Cuenca. Een bezoek aan de

(7 DAGEN, 6 NACHTEN)

kathedraal, met een mooi beeld van de 'Virgen del Sagrario' en twee schilderijen van El Greco, loont de moeite. DAG 3 : Cuenca-Almagro (± 270 km) | U rijdt via Alarcón, een typisch versterkt dorpje uit de 8ste eeuw, dat een sleutelrol speelde tijdens de 'Reconquista', OF via de 'Route van Don Quichote', waarbij u het spoor volgt van de dolende ridder en zijn knecht Sancho Panza: Belmonte, met zijn indrukwekkende kasteel, Mota del Cuervo, El Toboso, de geboorteplaats van Dulcinea, de geliefde van Don Quichote, en Campo de Criptana. U overnacht 2 maal in de parador van het typische Almagro*, op ± 25 km van Ciudad Real. DAG 4 : Calzada de Calatrava | Op ± 30 km ten zuiden van Almagro bevinden zich de ruïnes van de indrukwekkende burcht die toebehoorde aan een van de katholieke genootschappen -Calatrava- die het opnamen tegen het Moorse Spanje. Niet te missen: een bezoek aan Almagro, leuk stadje met een charmante Plaza Mayor. DAG 5 : Almagro-Toledo (± 145 km) | Via Consuegra, beroemd om zijn gerestaureerde windmolens, en Tembleque, met zijn mooie vakwerkhuizen, bereikt u Toledo. Hier overnacht u 2 maal in de parador*. DAG 6 : Toledo | Bezoek aan deze middeleeuwse stad,

de hoofdstad van La Mancha, een smeltkroes van christelijke, islamitische en joodse cultuur: de kathedraal, de Iglesia de Santo Tomé, met o.a. werk van El Greco. DAG 7 : Toledo-Madrid-Brussel | U keert terug naar Madrid voor inlevering van uw huurwagen en terugvlucht naar Brussel. Eventueel verlenging in Madrid. *zie www.caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 577 of www.caractere.be/r/2350 CARACTERE

143

SPANJE

BELEEFREIS SPAANS WERELDERFGOED DE MOOISTE STEDEN ROND MADRID

(9 DAGEN, 8 NACHTEN)

Dertien Spaanse steden, waaronder Ávila, Cáceres, Salamanca, Segovia, Toledo en Santiago de Compostela, alle door de Unesco als werelderfgoed erkend, hebben zich verenigd: zij streven ernaar de belangen van hun cultureel erfgoed te vrijwaren en het levendig te houden. Deze regio heeft altijd veel invloed uitgeoefend op de ontwikkeling van de Spaanse taal, op de godsdienst en op de cultuur. Het kloppende hart van Spanje! DAG 1 : Brussel-Madrid-Toledo (± 80km) | Ophaling huurwagen in de luchthaven. Afhankelijk van de aankomsttijd van uw vlucht, kunt u onderweg al dan niet een bezoek brengen aan Chinchón, met zijn mooie Plaza Mayor en/of Aranjuez, wereldberoemd door zijn 'concerto' van Joaquín Rodrigo. In Toledo verblijft u 2 nachten in de parador* of Hotel AC Ciudad Toledo*. DAG 2 : Toledo | Schitterend gelegen op een heuvel en voor driekwart omringd door de Taag. El Greco's meesterwerk ‘De begrafenis van de Graaf Orgaz’ is te bewonderen in de kerk van Santo Tomé. DAG 3 : Ávila-Salamanca (± 240km) | Via de Sierra de Gredos rijdt u tot Ávila met zijn middeleeuwse stadsomwallingen. Verder tot Salamanca, waar u 2 maal overnacht in Palacio de San Esteban (p. 174), de parador*

144

CARACTERE

of het prachtige wijnhotel Hacienda Zorita*. DAG 4 : Salamanca | Niet te missen in deze gezellige universiteitsstad zijn de Plaza Mayor, het Convento de las Agustinas, La Casa de las Conchas, de kathedraal, de universiteitsbibliotheek, het klooster van Las Dueñas en het klooster van San Esteban. DAG 5 : Zamora-Toro-Tordesillas (± 140km) | Via het Romeinse Zamora, met zijn indrukwekkende kathedraal naar Toro, befaamd voor zijn kwaliteitsvolle wijnen. Verder tot Tordesillas, waar het verdrag werd getekend dat de Nieuwe Wereld verdeelde onder Spanje en Portugal. U verblijft 2 nachten in de parador* of in het schitterende 5* wijnhotel Abadia Retuerta LeDomaine (p. 174). DAG 6 : Valladolid/Medina del Campo/Peñafiel | Bezoek aan Valladolid, het indrukwekkende Castillo de la Mota of het kasteel van Peñafiel, spectaculair gelegen op een smalle bergkam. DAG 7 : Aranda de Duero-Pedraza-Segovia (± 220km) | Via Aranda de Duero, met zijn vele ondergrondse bodegas, en Pedraza, een bijzonder charmant middeleeuws dorp met slechts 1 toegangspoort, bereikt u Segovia, waar u 2 nachten verblijft in Hotel San Antonio El Real* of in de parador*.

DAG 8 : Segovia/El Escorial | Bezoek aan deze bijzondere vestingstad, met het beroemde Alcázar. Of uitstap naar El Escorial: het kasteel, de abdij en mausoleum van Filips II van Spanje. DAG 9 : Segovia-Madrid (± 110 km) | Inlevering huurwagen en terugvlucht naar Brussel, of verlenging in Madrid. *zie www.caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 577 of www.caractere.be/r/2345

BELEEFREIS DE ZILVERROUTE

WAAR OOIEVAARS NEERSTRIJKEN OP DE HOOGSTE TORENS Deze rondreis brengt u langs de oude legendarische handelsweg die bekend staat als de Ruta de la Plata of de 'Zilverroute'. Langs deze route transporteerden de Romeinen het zilver dat werd ontgonnen in het zuiden. Het traject, afgelegd van noord naar zuid, brengt u langs eeuwenoude steden zoals Salamanca, Cáceres, Mérida en Zafra om uiteindelijk, langs dunbevolkte landschappen en heuvels met olijfgaarden en sinaasappels, Andalusië te bereiken. DAG 1 : Brussel-Madrid-Salamanca (± 220km) | Ophaling huurwagen in de luchthaven en rit naar Salamanca. Eerste kennismaking met deze prachtige universiteitsstad. U verblijft 2 nachten in Palacio de San Esteban (p.174). DAG 2 : Salamanca | In het monumentale Salamanca omkaderen paleizen en religieuze gebouwen de wijk rond de vermaarde universiteit. Met zijn vele caféterrasjes bruist de Plaza Mayor van het leven. U brengt ook een exclusief en gepersonaliseerd bezoek aan het klooster van San Esteban, met bezoek van bepaalde ruimtes die normaal gezien niet toegankelijk zijn (enkel van maart tot oktober en van maandag tot vrijdag)**. DAG 3 : Salamanca – Plasencia - Cáceres (± 220km) | Een ommetje via Béjar en het bekoorlijke dorp Candelario

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

loont de moeite. Verder naar Plasencia, met een opvallende kathedraal. Bovendien krijgt de stad een kleurrijke toets door de vele groepen ooievaars die zich hier nestelen op daken, torens en antennes. Verder tot Cáceres met zijn bijzondere historische centrum, UNESCO-werelderfgoed! U verblijft 2 nachten in Palacio de Arenales*. DAG 4 : Trujillo / Guadalupe (H/T, ± 130km / ± 250km) | Bezoek aan Trujillo of aan Guadalupe. De originele Plaza Mayor van Trujillo is één van de mooiste pleinen van Spanje. Wanneer u de weg onderneemt naar Guadalupe, wacht u een onverwachte ontmoeting: op 650m hoogte doemt het imposante klooster op waar Columbus een kaarsje kwam branden alvorens hij zijn lange reizen ondernam! DAG 5 : Cáceres – Mérida – Zafra - Sevilla (± 270 km) | Via Mérida, met zijn schitterende Museo Nacional de Arte Romano, naar Zafra, waar de Plaza Grande en de Plaza Chica een harmonieus geheel vormen. Verder naar Sevilla, waar u 3 nachten verblijft in Las Casas del Rey de Baeza (p.163). DAG 6 & 7: Sevilla | Begeleid bezoek aan Sevilla: u wandelt langs de typische stadswijken, zoals de Barrio de Santa Cruz. Beleef een authentiek Andalusische flamencoshow of neem deel aan de initiatie 'Iberian

Ham Cutting'**. Het Alcázar geeft u de indruk dat u zich in een Marokkaans paleis bevindt. DAG 8 : Sevilla-Brussel | Inlevering huurwagen en terugvlucht naar Brussel of verlenging in hotel Duque de Najera (p.167), Playa de la Luz (p.166) of Parador de Mazagón*. *zie www.caractere.be **zie p. 578 voor de inbegrepen excursies en activiteiten

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 578 of www.caractere.be/r/12348 CARACTERE

145

SPANJE

BELEEFREIS HET GROENE SPANJE 1

EEN SPECTACULAIRE KUSTSTREEK AAN DE VOET VAN DE PICOS DE EUROPA Deze route brengt u doorheen spectaculaire landschappen en langs kusten van ongerept natuurschoon. Van Cantabrië, waar groene dalen, hoge bergtoppen en helderblauw water scherpe contrasten vormen, over Asturië, tot de bekoorlijke kuststrook 'Costa Verde' en het ruige Galicië, met zijn 'rías' en fjorden die getuigen van de kracht van de zee. DAG 1 : Brussel – Bilbao – Pechón (± 160 km) | U rijdt met uw huurwagen naar het kustdorpje Pechón, waar u 2 maal logeert in het Hotel Tinas de Pechón (p.174). DAG 2 : Santillana del Mar - Cuevas de Altamira (± 90 km H/T) | Via badplaatsen als San Vicente de la Barquera en Comillas rijdt u naar Santillana del Mar. Verkenning van dit middeleeuwse stadje en bezoek aan de grotten van Altamira, met wereldvermaarde prehistorische rotstekeningen (replica van het beschermde origineel). DAG 3 : Pechón – Villamayor (± 90 km) | U volgt de mooie kustroute via Llanes tot Ribadesella met zijn historische stadskern. Via Arriondas tot Villamayor. U overnacht 3 maal in het Palacio de Cutre*. DAG 4 : de Picos de Europa (± 240 km) | Een vrij zware, maar unieke bergrit door de Picos de Europa brengt u naar karakteristieke plaatsen, als het bedevaartsoord Covadonga, met zijn neoromaanse basiliek. Via de

146

CARACTERE

(10 DAGEN, 9 NACHTEN)

indrukwekkende Desfiladora de los Beyos naar Riaño, en aansluitend, via de Puerto de San Glorio, naar Potes. Tenslotte via de Desfiladero de la Hermida, Arenas de Cabrales en Cangas de Onis terug naar Villamayor. DAG 5 : Mirador del Fito - Villaviciosa - Nava (± 120 km) | De Costa Verde is één van de mooiste Spaanse kusten. Via de Mirador del Fito naar het kustdorpje Lastres dat prachtig gelegen is op de kliffen. Iets verder bereikt u via een diepe inham, Villaviciosa, waar Karel V door een navigatiefout belandde. Terug via Nava met enkele oude herenhuizen en zijn gerenommeerde cider. DAG 6 : Villamayor – Ribadeo (± 190 km) | Via Oviedo, Áviles en de kustweg rijdt u richting Galicië, waar u 2 maal overnacht in de parador van Ribadeo*. DAG 7 : een stukje noordkust van Galicië (± 330 km) | Vanuit Ribadeo volgt u de mooie noordkust via het havenstadje Viveiro tot Ortigueira. Onderweg wisselen diepe ‘rías’ (fjorden), baaien en landtongen elkaar af. Terugkeer door het binnenland, via Betanzos en Villalba. DAG 8 : Ribadeo – Lugo - Santiago de Compostela (± 250 km) | Via Lugo, met zijn Romeinse omwalling, rijdt u naar Santiago de Compostela, waar u 2 maal overnacht in Hotel AC Palacio del Carmen* of in de

indrukwekkende parador*. DAG 9 : Santiago de Compostela | Bezoek aan deze levendige universiteitsstad met o.a. zijn majesteuze kathedraal en einddoel van de wereldberoemde 'Camino'. DAG 10 : Santiago - Brussel | Inlevering van uw huurwagen op de luchthaven en terugvlucht naar Brussel. *zie www.caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 578 of www.caractere.be/r/2331

BELEEFREIS HET GROENE SPANJE 2

EEN INDRUKWEKKENDE TOCHT DOOR DE SPAANSE PYRENEEËN De Pyreneeën zijn de absolute heersers van het water en de rotsen, van de bossen, bergen en dalen, een woeste natuur, waar de weelderige plantengroei voor een buitengewoon verscheiden landschap zorgt. In deze schitterende rondreis in de schaduw van de Spaanse Pyreneeën wordt u getrakteerd op adembenemende landschappen, en logeert u meestal in historische paradores, ondergebracht in kastelen, kloosters of typische herenhuizen. Een uitdaging voor elke natuurliefhebber! DAG 1 : Brussel-San Sebastián/Hondarribia | U vliegt naar Bilbao, en rijdt met uw huurwagen naar het charmante San Sebastián (± 100 km), waar u 2 nachten logeert in Hotel Villa Soro (p. 176) of u vervolgt uw reis naar de pittoreske Baskische vissershaven Hondarribia (+ 20 km) waar u verblijft in de parador*, een middeleeuws kasteel uit de 10de eeuw. DAG 2 : De kust van Spaans Baskenland | Verkenning van de kuststreek, o.a. de elegante badstad San Sebastián, of een culturele uitstap naar Bilbao, met het Guggenheimmuseum. DAG 3 : Hondarribia–Sos del Rey Católico (± 175 km) | Via de Romeinse vestingstad Pamplona rijdt u naar het middeleeuwse stadje Sos del Rey Católico. U logeert er 2 nachten in een nobel Aragonees huis, de parador van

(9 DAGEN, 8 NACHTEN)

Sos del Rey Católico* of Olite*. DAG 4 : Sos en omgeving (± 240 km) | In Sos is het Palacio de Sada, geboortehuis van de katholieke koning Ferdinand van Aragón, een van de voornaamste herenhuizen. Een groene weg voert u via Uncastillo, Fuencalderas en Ayerbe naar 'Los Mallos de Riglos', waar indrukwekkende rotsen torenhoog opklimmen. ± 50 Km verder ligt het 9de-eeuwse Monasterio de San Juan de la Peña. DAG 5 : Sos del Rey Católico–Tramacastilla (± 120 km) | Via Jaca, eerste hoofdstad van het koninkrijk Aragón, en Sabiñánigo rijdt u naar Tramacastilla, waar u 3 nachten logeert in Hotel El Privilegio*. U logeert er in een uniek natuurgebied, aan de achterzijde van de Cirque de Gavarnie in de Franse Pyreneeën, vlakbij de Garganta de Escalar, een diepe, smalle kloof die eindigt in het kuurdorpje Panticosa. DAG 6 EN 7 : Nationaal Park van Ordesa | Bezoek aan het Nationaal Park van Ordesa en doorsteek naar de vallei van Benasque, een van de ruigste delen van de Spaanse Pyreneeën. DAG 8 : Tramacastilla-Cardona (± 320 km) | U verlaat Aragón via Barbastro, en rijdt door indrukwekkende landschappen richting Tremp in de provincie Cataluña. Via de Coll de Bóixols bereikt u Cardona: u logeert er 1 nacht in

de parador*, een middeleeuws kasteel, met prachtig zicht op de versterkte stad en de 'Montanya de Sal' (Zoutberg). DAG 9 : Cardona–Barcelona (± 95 km) | Inlevering van uw huurwagen op de luchthaven en terugvlucht naar Brussel OF verlenging in de parador van Aiguablava* aan de Costa Brava of in één van onze Caractère-hotels. * zie www.caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 579 of www.caractere.be/r/2316 CARACTERE

147

SPANJE

BELEEFREIS RIOJA EN SPAANS BASKENLAND GASTRONOMIE EN DESIGN IN NOORD-SPANJE Sinds het in 1983 gedeeltelijke autonomie kreeg, is het Baskenland aan een opmerkelijke remonte begonnen. Hypermodern en traditioneel gaan hier hand in hand, en dat is vooral zichtbaar in Bilbao, met zijn extravagant Guggenheimmuseum. Daarenboven mag Baskenland zich op culinair vlak tot een van de meest verfijnde keukens rekenen. Wijnliefhebbers moeten van deze beleefreis gebruik maken om zich in de Spaanse wijncultuur te verdiepen: illustere 'bodegas' en uitgestrekte wijngaarden, waar prestigieuze Spaanse wijnen, zoals de Rioja, hun oorsprong vonden. Dankzij haar ligging, gedeeltelijk op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela, kende de Rioja-streek zowel cultureel als economisch welvaart. Getuigen daarvan de vele indrukwekkende kloosters en gracieuze kerken, die het landschap kleuren. DAG 1 : Brussel-San Sebastián/Hondarribia | U vliegt naar Bilbao, en rijdt met uw huurwagen naar het charmante San Sebastián (± 100 km), waar u twee nachten logeert in hotel Villa Soro (p. 176) of hotel Iturregi (p. 175) of u vervolgt uw reis naar Hondarribia (± 120 km) waar u verblijft in de parador*, een middeleeuws kasteel. Onderweg kunt u 'zuurstof tanken' in het leuke kust-

148

CARACTERE

(7 DAGEN, 6 NACHTEN)

plaatsje Zarautz, met één van de langste stranden aan de Baskische kust. Deze aangename badplaats verwierf al in de 19de eeuw bekendheid toen koningin Isabella ze uitkoos als vakantiebestemming, in de oude wijk staan nog twee prachtige paleizen. DAG 2 : San Sebastián | San Sebastián, prachtig gelegen aan een mooie schelpvormige baai, de Bahía de la Concha, is de meest mondaine badplaats van Noord-Spanje. Aan beide kanten van de baai ligt een heuvel, met daartussen het eilandje Santa Clara. Een wandeling tot de 'Peine del Viento', een meesterwerk van de beroemde beeldhouwer Eduardo Chillida, leidt u naar een van haar mooiste hoekjes. Deze elegante badstad, zal u ook overtuigen dat u in de hoofdstad van 'de Nieuwe Baskische Keuken' bent. Zo kan u er bijvoorbeeld proeven van de excellente keuken van het driesterrenrestaurant 'Arzak' (vroeg reserveren noodzakelijk!) of kan u kennismaken met de vele pintxosbars waar de meest verfijnde tapas uitgestald liggen. 's Avonds verandert het oude centrum met zijn nauwe straatjes en pleinen in een sfeervolle flaneerplek. DAG 3 : Hondarribia - Pamplona - La Rioja (± 200 km) | Bezoek aan de charmante badplaats en belangrijkste

vissershaven, Hondarribia. In de historische stad, aan de monding van de Río Bidasoa, zal vooral de typische en kleurrijke architectuur van de gebouwen opvallen. De charmante visserswijk, met huisjes met rode, groene of blauwe luiken, lokt tal van bezoekers die hier graag verzamelen voor een drankje met heerlijke tapas. In de oude - nog steeds omwalde - vestingstad is het heerlijk wandelen: de geur van wasgoed en het gefluit van vogels vult de steile straatjes van deze pittoreske stad. U verlaat even Spaans Baskenland voor een halte in Pamplona, beroemd om zijn 'Fiestas de San Firmín' (stieren in de straten rond 7 juli!). De oude vestingstad werd in de 9de eeuw hoofdstad van de provincie Navarra. De ommuurde stadskern herbergt de gotische kathedraal en de joodse wijk. De Plaza del Castillo, ook wel 'de huiskamer van Pamplona' genoemd, vormt het hart van Pamplona, een uitgestrekt plein met voornamelijk 18de-eeuwse huizen, versierd met balkons, torentjes en pittoreske vensters. Hier verzamelt jong en oud voor een hapje of drankje op een van de terrasjes of na de shopping in de talrijke winkelstraten die op het plein uitkomen. Verder naar La Rioja, waar u twee nachten verblijft in het Design Hotel Finca de los Arandinos (p.

179), Design Hotel Viura (p. 178) of het spectaculaire Hotel Marqués de Riscal (p. 178). DAG 4 : De Riojaanse Wijnroute of de Sierra de la Demanda | In de Sierra de la Demanda, een prachtige bergstreek en uitgeroepen tot beschermd natuurpark, verandert de omgeving radicaal. De kloosterroute leidt u naar spectaculaire abdijen en kloosters waaronder San Millán de la Copolla, halteplaats van de bedevaarders op de weg naar Santiago met het kleine bergklooster Susó, gedeeltelijk uit een rotswand gehouwen met mozarabische kenmerken maar ook het grotere valleiklooster van Yuso of van Santa María la Real zijn een bezoekje waard. Het klooster van Yuso wordt trouwens beschouwd als de wieg van de Spaanse taal. Wijnadepten zullen wellicht de Riojaanse wijnroute verkennen met gezellige dorpjes en stadjes die wijn hoog in het vaandel dragen: Elciego, Samaniego, Laguardia en Haro met spectaculaire bodegas, ontworpen door wereldvermaarde architecten zoals Frank O. Gehry en Santiago Calatrava. Stuk voor stuk architecturale meesterwerken waar bovendien topwijnen geproduceerd worden. DAG 5 : La Rioja - Bilbao (± 125 km) | U verlaat de Rioja-streek en rijdt via Vitoria, een oude, elegante en

één van de meest welvarende steden van Spanje, naar Bilbao, waar u twee maal overnacht in Hotel Miró (p. 176) of Hotel Gran Domine (p. 177) in het hart van de stad. DAG 6 : Bilbao | Blikvanger is het Guggenheimmuseum van Frank O. Gehry (gesloten op maandag!): dit meesterwerk van moderne architectuur biedt een kunstcollectie uit de 2de helft van de 20ste eeuw, en tijdelijke tentoonstellingen van hedendaagse kunst. Gelegen vlakbij de rivier de Nervión, die de stad in twee helften verdeelt, is het ook een interessant vertrekpunt voor de verkenning van deze havenstad. De 'casco viejo', de oude stad, is de aantrekkelijkste buurt en wordt eveneens 'Siete Calles' genoemd, naar de 7 parallelle straten die naar de kern leiden, waar een groot aantal tapasbars is. Aan de rand van het historische centrum, vlak naast de Nervión ligt de 'Mercado de la Ribera' de grootste overdekte markt van Spanje met heel wat art deco-elementen. DAG 7 : Bilbao - Brussel | Inlevering van uw huurwagen op de luchthaven van Bilbao en terugvlucht naar Brussel. Tip: bezoek aan Guernica (op ± 35 km van Bilbao) met zijn aangrijpend Vredesmuseum. *zie www.caractere.be

COMBINEER MET : Buitengewoon Architecturaal: ontdek de meest spectaculaire bodegas. Meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 579 of www.caractere.be/r/2342 CARACTERE

149

SPANJE

BELEEFREIS DE PELGRIMSROUTE

LANGS DE EEUWENOUDE 'CAMINO' NAAR COMPOSTELA In de voetsporen van de pelgrims ontdekt u op weg naar Santiago de Compostela het woeste landschap van Galicië en het architectuurpatrimonium van de Castiliaanse hoogvlakte, de 'Meseta'. We maken een omweg langs het fascinerende Bilbao, de belangrijkste havenstad van Baskenland, met zijn indrukwekkend Guggenheimmuseum. Verder langs de pittoreske dorpen van de Rioja, waar prachtige monnikenkloosters deel uitmaken van het landschap en de wijn in de 'bodegas' overvloedig stroomt. Een verrassende mengeling van religie, cultuur en aardse geneugten! DAG 1 : Brussel-Bilbao | Afhalen van uw huurwagen in de luchthaven. Naar het historisch centrum, waar u 2 nachten logeert in Gran Hotel Domine (p. 177) of Miróhotel (p. 176). DAG 2 : Bilbao/San Sebastián | Bezoek aan het Guggenheimmuseum (gesloten op maandag) en de oude stadswijk van Bilbao, de Plaza Nueva, de kathedraal en het museum voor Baskische Kunst OF daguitstap naar San Sebastián (± 120 km), de mooiste badplaats van Noord Spanje. DAG 3 : Bilbao - La Rioja (± 125 km) | Via de autosnelweg, of over de Urquiola-pas (± 700 m), komt u in het elegante Gasteiz (Vitoria). Verder naar La Rioja, waar u 2 nachten verblijft in Hotel Viura (p. 178), Finca de los Arandinos (p. 179) of Marqués de Riscal (p. 178).

150

CARACTERE

(10 DAGEN, 9 NACHTEN)

DAG 4 : La Sierra de la Demanda | Verkenning van deze prachtige bergstreek, via de 'Kloosterroute', met het gedeeltelijk in de rotswand uitgehouwen Monasterio de Suso. Of voelt u meer voor de wijngaarden van de Rioja Alta en een bezoek aan een van de talrijke 'bodegas'? DAG 5 : La Rioja - Lerma (± 178 km) | Via een wondermooie bergroute door de Sierra de la Demanda naar Santo Domingo de Silos. Verder tot Lerma waar u 2 nachten verblijft in de parador*. DAG 6 : Burgos (± 80 km H/T) | Kennismaking met het charmante historische centrum met de kathedraal als pronkstuk. DAG 7 : Lerma - León (± 220 km) | Via de oorspronkelijke ‘Camino francés’ komt u in Carrión de los Condes, bekend om zijn Real Monasterio San Zoilo. U rijdt verder naar León, waar u 1 nacht verblijft in de parador*. DAG 8 : León-Santiago de Compostela (± 340 km) | Via Astorga, met het Palacio Episcopal van Antonio Gaudí, Ponferrada en Villafranca del Bierzo naar Santiago de Compostela. U verblijft 2 nachten in Hotel AC Palacio del Carmen* of de indrukwekkende parador*. DAG 9 : Santiago de Compostela | Met zijn majestueuze kathedraal is Santiago wereldwijd bekend als het eind-

punt van de lange pelgrimstocht. Voor een rit langs de kust naar 'het einde van de wereld', Cabo de Finisterre (±250 km heen en terug), voorziet u best een volledige dag. DAG 10 : Santiago de Compostela - Brussel | Inlevering van uw huurwagen en terugvlucht naar Brussel OF verlenging van in een van de paradores langs de kust van Galicië. * zie www.caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 579 of www.caractere.be/r/2344

BELEEFREIS CONTRAST IN CATALONIË GASTRONOMIE VAN BERGEN EN ZEE

(7 DAGEN, 6 NACHTEN)

Fijnproever, smuller, of gewoon genieter: laat u verleiden door een 'zarzuela de marixos', een heerlijke ragout van vis en zeevruchten, door het befaamde 'allioli'-sausje of door een 'crema catalana'. Op deze culinaire tocht ontdekt u de geuren en kleuren van de Pyreneeën en de schatten uit de Middellandse Zee, versmolten tot veelzijdige toch ongekunstelde lekkernijen. DAG 1 : Brussel – Barcelona – La Seu d'Urgell (± 180 km) | Ophalen van uw huurwagen op de luchthaven van Barcelona en rit doorheen de Pyreneeën tot La Seu d'Urgell, waar u 3 nachten logeert in de parador* met binnenzwembad of in Hotel El Castell de Ciutat (p. 180). DAG 2 : La Seu d’Urgell, Bellver de Cerdanya (± 30 km) en Andorra (± 20 km) | La Seu d'Urgell met zijn olympisch Segre-park, en Bellver de Cerdanya met zijn romaanse kerk, zijn zeker een bezoek waard. Slechts ± 42 km verder komt u in Andorra, het belastingvrij winkelparadijs. DAG 3 : Vall d'Aran en Vall de Boí (± 242 km H/T) | Bezoek aan dit prachtige Pyreneeënlandschap, met schitterende romaanse kerkjes in typische dorpjes als Salardú, Arties, Betrén, Bòssost en Taüll. DAG 4 : La Seu d’Urgell – La Bisbal (± 212 km) | Via Olot, hoofdstad van het land van de ingeslapen vulka-

nen, en Besalú verlaat u de Pyreneeën en trekt u naar het Catalaanse hinterland van de Empordà, waar u 3 nachten logeert in hotel Castell d’Empordà (p. 183) in La Bisbal, hotel Camiral (p. 185) in Caldès de Malavella, of Hotel Mas de Torrent (p. 184) in Pals. DAG 5 : L’Empordà – Gerona (± 30 km) | De provincie Gerona is het gastronomische centrum van Catalonië, met een van de hoogste concentraties Michelinrestaurants van Europa. Gerona zelf is een gezellig stadje, met kleurrijke huizen en talloze bruggen, zoals die van Gustave Eiffel. Bezoek ook middeleeuwse dorpjes, als Peratallada (± 6 km), Monells (± 6 km) en Pals (± 12 km), bekend om hun rijst. DAG 6 : Figueras – Cadaqués – Cap de Creus (± 150 km H/T) | Bezoek aan het Dalí museum in Figueras, het charmante vissersdorpje Cadaqués, het huis waar Dalí woonde in Port Lligat, en het natuurpark Cap de Creus, het meest oostelijke punt van het Spaanse vasteland, met zijn overblijfselen van het benedictijnenklooster Sant Pere de Rodes en de ruïnes van het kasteel van Sant de Verdera. Terugkeer via het middeleeuwse dorp Peralada, gekend om zijn kasteel en heerlijke cava. DAG 7 : Castell d’Empordà (± 134 km) – Barcelona |

Een laatste tussenstop in het charmante Sant Feliu de Guíxols alvorens inlevering van uw huurwagen op de luchthaven van Barcelona en terugvlucht naar Brussel. Of verlenging van uw reis in Barcelona, en ontdekking van de modernistische en surrealistische stad van Antoni Gaudí en Joan Miró. *zie www.caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 580 of www.caractere.be/r/2349 CARACTERE

151

SPANJE

BELEEFREIS VERRASSEND MALLORCA EILAND VAN ONGEREPTE NATUUR EN IDYLLISCHE KUSTEN Mallorca is het grootste eiland van de Balearen met landschappen in oneindige variaties. De grillige kustlijn verbergt schitterende kreken, gevuld met smaragdkleurig zeewater. Het binnenland biedt pittoreske dorpjes, verspreid over de vlaktes in het zuiden en het Tramuntanagebergte in het noorden. Vroeger was het eiland een schuiloord voor piraten, en het doelwit van veel kolonisten. Tegenwoordig heeft het twee gezichten: de drukte van de toeristische centra en de rust van het prachtige binnenland. Zoals overal in de grote Spaanse steden wordt ook hier de 'Semana Santa' intens beleefd. Een van de hoogtepunten is het passiespel van Alcudia, waar bijna de volledige bevolking aan meewerkt. DAG 1 : Brussel–Palma de Mallorca | U vliegt naar Palma de Mallorca, waar u uw huurwagen ophaalt. U verblijft 4 nachten in Hotel Bendinat (p. 188), Hotel Es Molí (p. 188), Hotel Hospes Maricel (p.190), Gran Hotel Son Net (p. 192) of Hotel Cap Rocat (p. 191). DAG 2 : Palma de Mallorca | Verkenning van de hoofdstad met haar kathedraal, joodse wijk en het Almudaina-fort, een versterkt kasteel dat in de 13de eeuw werd opgetrokken door de Moren, maar door de eeuwen heen verbouwd werd door de Spaanse koningen. In dit

152

CARACTERE

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

complex kan u het Paleis van de Koning en het Paleis van de Koningin bezoeken, evenals de koninklijke kapel en de binnentuinen. Palma staat ook voor moderne kunst. In het Museo de Arte Moderno y Contemporáneo Es Baluard kan u een opmerkelijke collectie schilderijen, tekeningen en beeldhouwwerken bezichtigen vanaf de late 19de eeuw. Cézanne, Gauguin, Picasso, Miró, Magritte..., allen tonen ze zich hier van hun beste kant in een hedendaags decor. Ongeveer 3 km buiten het historisch centrum liet koning Jaime II in de 14de eeuw zijn koninklijke residentie optrekken hoog boven de stad en de zee, het Castillo de Bellver. Vanop het terras heeft u een onvergetelijk uitzicht over de stad en de Baai van Palma. DAG 3 : Port d'Andratx–Valldemossa–Deià (± 150 km) | Via het mondaine Port d'Andratx, omringd door amandelplantages, rijdt u naar de 'Mirador' van Ricardo Roca: een historische 16de-eeuwse wachttoren, die op een hoogte van ± 430 m boven de zeespiegel prijkt en door zijn ligging een uitstekend uitzicht over de zee en de verre omgeving biedt. Even verder, bij de 'Mirador de Ses Ánimes', krijgt u een weids uitzicht over de westkust, tot Puerto Soller. Op weg naar deze havenstad kunt

u het kartuizerklooster van Valldemossa bezoeken en het kunstenaarsdorp Deià. Deià is eveneens een paradijs voor wandelaars. Van hieruit loopt de prachtige 'Wandelroute van de Olijfbomen' tot in Valldemossa. Vandaag is Valldemossa een van de mooiste dorpjes op Mallorca, prachtig gelegen op de flanken van het Tramuntanagebergte, met nauwe straatjes vol kleurrijke keramiektegeltjes en bebloemde huizen en met een heerlijk uitzicht op de omgeving. Wie liever verkoeling zoekt, kan naar Cala Deià, een schitterend strand in een paradijselijke baai met een paar visrestaurantjes. DAG 4 : Puerto de Soller–Sa Calobra–Puig Major-Inca (± 160 km) | Naar Puerto Soller, dé badplaats aan de westkust van Mallorca, waar u vanaf de 'Mirador de Ses Barques' de volledige haven kunt overschouwen. Vlakbij ligt de Puig Major, de hoogste berg van Mallorca. Vandaar volgt u de panoramische route naar Sa Calobra, dat door zijn geïsoleerde ligging een bijzondere aantrekkingskracht heeft en de Torrent de Pareís: de indrukwekkende bergkloof werd gevormd door het geweld van stromend water in de rotsen. Op de terugweg kunt u even stoppen in Inca: in het begin van de 20ste eeuw onstond hier een heuse ledernijverheid, die

voortborduurde op de reeds bestaande lederambachten uit de 13de eeuw. DAG 5 : Alcúdia–Formentor–Pollença (± 200 km) | Alleen al voor de ligging moet u absoluut naar het ommuurde havenstadje Alcúdia, gelegen op een schiereiland tussen de prachtige Baai van Pollença en de Baai van Alcúdia. Kilometers strand volgen elkaar hier op, omzoomd door de bekende Paseo Maritimo, van de Platja d'Alcúdia tot de Platja de Muro met zijn duinen die verder lopen in het Parque Natural de s'Albufera. Via Alcúdia en het pittoreske Pollença bereikt u de meest noordelijke punt van het eiland, Cap de Formentor, het uiteinde van het gelijknamige schiereiland dat de Mallorcanen 'het trefpunt der winden' noemen. Hier komt u terecht in een decor van rotsen en bergflanken, door de millennia heen gevormd door wind en water. De wandeling naar de vuurtoren biedt spectaculaire vergezichten. U verblijft 3 nachten in Pollença in Hotel Son Brull (p. 193) of in Canyamel in Park Hyatt Mallorca (p. 189). DAG 6 : Capdepera–Arta-Llevant (± 100 km) | Aan de oostkust van Mallorca vindt u de indrukwekkende grotten van Arta. Topattractie is de 'Salon de la Reina de las Columnas', een 22 m hoge stalagmiet. In het vlakbij

gelegen Capdepera is het fort een absolute aanrader: vandaar heeft u bij mooi weer zicht op het buureiland Menorca. Een rit door het natuurgebied Llevant en een bezoek aan een van de vele maagdelijke stranden mogen niet op uw programma ontbreken. DAG 7 : Manacor–Drach (± 135 km) | Manacor, de geboorteplaats van toptennisser Rafael Nadal en de bakermat van de wereldberoemde Majorica-parels, is een stadje dat u niet mag missen. Naast gezellige pleintjes met palmbomen en terrasjes kan u hier alles vernemen over de de beroemde Majorica parels. Meerdere huizen in Manacor zijn gespecialiseerd in de productie van deze kunstmatige parels. Langs de kust, rijdt u naar de grotten en ondergrondse meren van Drach. Deze hoogst indrukwekkende krijtsteengrotten met een lengte van ± 2.400 m en hoogtes tot ± 25 m zijn een must. Onder begeleiding van een gids ontdekt u de meest bizarre stalactieten en rotsformaties in een feeëriek verlicht decor . DAG 8 : Palma de Mallorca–Brussel | U kunt nog even genieten van de vele schitterende stranden van Mallorca, of vóór uw terugvlucht shoppen in de hoofdstad. Dan levert u uw huurwagen in en vliegt u terug naar Brussel.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 580 of www.caractere.be/r/2367 CARACTERE

153

PARADORES

TYPES Historisch: parador, geheel of gedeeltelijk gelegen in een beschermd nationaal Monument (kasteel, klooster, paleis…).

Caractère is voor België en Luxemburg de officiële vertegenwoordiger voor de paradores. GESCHIEDENIS Een parador in Spanje heeft steeds de betekenis van gastenverblijf gehad. In 1926 keurde koning Alfonso XIII een project goed voor de opstart van een net van paradores. De eerste parador werd opgericht in het gebergte van Gredos in 1928.

Regionaal: parador, recent gebouwd met respect voor de lokale bouwstijl, materialen…, en meestal in een regio van historische betekenis. Modern: parador in moderne stijl, vaak landelijk gelegen.

DOEL Het idee was, en is nog steeds, hotelfaciliteiten te bieden op plaatsen waar het privé-initiatief die niet rendabel acht. Deze staatshotels zijn gevestigd in oude monumenten, kloosters, paleizen of kastelen. Nog een factor waarmee rekening gehouden werd, is de plaatselijke gastronomie. Een reis langs de paradores is zo een gastronomische tocht door Spanje, en een tocht doorheen de geschiedenis. LIGGING Wij verwijzen naar de kaart van Spanje op p. 133 waarop de verschillende paradores aangegeven zijn.

BELEEFREIZEN PARADORES Op o.a. p. 142 en 143 vindt u voorstellen van rondreizen met logies in paradores, een unieke manier om Spanje, en zijn enorme verscheidenheid, te leren kennen. Op aanvraag stippelen wij voor u graag een rondreis à la carte uit, die u met uw wagen of een huurauto op uw eigen tempo kunt maken.

Vraag naar de voordeligste dagtarieven. Extra promoties tot -30% , seniorenkorting 55+, jongerenkorting (18-30j incl.) volgens beschikbaarheid mogelijk.

MEER INFO: www.caractere.be CARACTERE

155

ANDALUSIË | LA VIÑUELA (MÁLAGA)

BOETIEKHOTEL LA VIÑUELA

ANDALUSIË | GRANADA

HHHH

HOTEL ALHAMBRA PALACE

HHHH

PRIJZEN p. 582

BEOORDELING

kleinschalig typisch Spaans verblijfshotel, waar het accent ligt op de sportieve activiteiten en de schitterende ligging aan het meer van La Viñuela.

schitterend gelegen hotel, waar het bijzonder aangenaam vertoeven is. Door zijn geprivilegieerde ligging, Moorse decoraties, lekkere keuken en vooral zijn professionele service, is het Alhambra Palace een begrip in Granada!

MEER INFO

www.caractere.be/h/3115

www.caractere.be/h/2527

LIGGING: rustig en mooi in een tuin van ± 10.000m², aan het meer van La Viñuela, in de Axarquía-bergstreek, vlakbij de Sierra Tejeda, Almijara en het Alhama Natural Park | Vélez-Málaga op ± 15km, Nerja op ± 39km, Málaga op ± 50km, Motril op ± 78km, Marbella op ± 110km, Granada op ± 130km, Córdoba op ± 180km en Sevilla op ± 230km LOGIES: alle kamers zijn verschillend en comfortabel ingericht en hebben balkon, laminaat- of tegelvloer, telefoon, airco, tv, gratis wifi en safe; minibar en badkamer met bad/douche + wc en haardroger. Kamertypes: | 'Tradition' (± 17m², max. 2 pers.): de kleinste, traditioneel Andalusisch en meerzicht | 'Confort' (± 19m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 k. -13j.): ruimer, moderner, sofabed en bergzicht | 'Selection' (± 19m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 k. -13j.): idem, met meerzicht | Juniorsuites (± 22m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 k. -13j.): ruimer, met bergzicht MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras | restaurant met degelijke keuken met de nadruk op streekgerechten; in halfpension kunt u kiezen van de kaart (suppl. voor bepaalde gerechten) | broodjes, snacks of een lichte maaltijd in de cafetaria of, in de zomer, in de poolbar FACILITEITEN: bars | lift | roomservice | tv-salon SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad met ligzetels, parasols en prachtig zicht op het meer, tennis | mits suppl.: Spa met jacuzzi, hammam, sauna, lichaamsverzorgingen, massages en fitness. Tal van activiteiten (mits suppl.) bij het meer (wandelpaden, quads, paardrijden, kajak ...) PRAKTISCH: min. verblijf van 3 nachten op 01/01/17, van 14/07 t/m 17/09 en van 30/12/17 t/m 01/01/18 | gratis privéparking | 37 kamers | afstand Brussel-La Viñuela: ± 2.130km | luchthaven: Málaga (± 60km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles cava op de kamer. Caractèreklanten: kamerupgrade (volgens beschikbaarheid) | soms huwelijksfeesten

LIGGING: prachtig, vlakbij het Alhambra (± 200m) | op ± 800m van het stadscentrum: gemakkelijk bereikbaar met een minibusje vlakbij het hotel (± 1,20€/traject, ± elke 10 min.) | indrukwekkend zicht op Granada vanop het terras van het hotel | Sierra Nevada op ± 42km, de kust op ± 64km LOGIES: comfortabele kamers met tapijt, airco, telefoon, minibar (suppl.), gratis wifi en safe, tv, sfeermuziek en badkamer met bad/douche, wc, bidet, haardroger en vergrootspiegel. Kamers met Frans balkon op de 1e en 2de verdieping. Kamertypes: | 'Classic Vista Exterior' (± 18-24m², max. 3 pers.): twinbedden, aan de achterkant met zicht op bomen | 'Deluxe Vista Ciudad' (± 18-24m², max. 3 pers.): met zicht op de stad | 'Juniorsuites' (± 22-30m², max. 4 pers.): met een afzonderlijke slaapkamer, salon met sofabed, zicht op de stad MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet (warm & koud) | verfijnde Andalusische en internationale keuken (à la carte) | snacks, cocktails en koffiebar op het terras bij mooi weer met schitterend zicht op Granada FACILITEITEN: twee bars | vergaderzalen (volledig uitgerust met moderne audiovisuele middelen en communicatieapparatuur) | terras | 2 liften | roomservice | gratis wifi SPORT EN ONTSPANNING: bezoek aan Granada, met o.a. de zigeunerwijk van Sacromonte en de Moorse wijk Albaicín | na ± 40km: indrukwekkend natuurgebied Las Alpujarras PRAKTISCH: het hele jaar open | publieke parking op ± 800m van het hotel (suppl. ± 16€/dag of valet service ± 19€/dag, ter plaatse te betalen) | 126 kamers (11 suites) | huisdieren toegelaten (max. 6kg, gratis) | afstand Brussel-Granada: ± 2.020km | luchthavens: Granada (± 15km), Málaga (± 145km) | privétransfer luchthaven Granada-hotel: ± 102€ heen en terug; luchthaven Málaga-hotel: ± 364€ heen en terug (max. 3 pers., ter plaatse te betalen) BIJZONDERHEDEN: upgrade volgens beschikbaarheid en fles cava op de kamer voor Caractère-klanten | pasgetrouwden: fles cava op de kamer

156

CARACTERE

SPANJE

ANDALUSIË | GRANADA

‘Suite’

HOSPES DESIGNHOTEL PALACIO DE LOS PATOS

HHHHH

PRIJZEN p. 582

LIGGING: in de commerciële zone van Granada, aan de drukke winkelstraat Calle Recogidas. Het historische centrum, met o.a. de kathedraal, de koninklijke kapel, het Alhambra, het Generalife... bevindt zich op ± 1 à 3 km van het hotel. LOGIES: de kamers werden ondergebracht in het historische paleis (20 kamers) en in het moderne gedeelte (22 kamers); ze zijn uitgerust met verwarming/airco, telefoon, tv, gratis wifi, minibar (suppl.), safe (gratis), en badkamer met bad/douche + wc, badjas en toiletartikelen. In het historische paleis zijn de originele vloeren en plafonds behouden in sommige kamers. Keuze uit verschillende hoofdkussens. Kamertypes: 'Dreamer's' (± 20-30m², max. 3 pers.): ruim en in het moderne gedeelte | 'Deluxe' (± 35m², max. 3 pers.) en 'Juniorsuites' (± 45m², max. 3 pers.): nog groter en in het historische gebouw | 'Suite' (± 50m², max. 3 pers.): in het nieuwe gedeelte, de slaapkamer kan door een glazen wand afgesloten worden MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet. In het gastronomische Restaurant 'Los Patos' kunt u terecht voor een dagmenu (3 gangen). Op aanvraag: proeverij van kaviaar van Ríofrío.

FACILITEITEN: terras met fonteinen, lift, bibliotheek, pc-corner, gratis wifi, vergaderzaal, loungebar, roomservice (24u). SPORT EN ONTSPANNING: knappe 'Bodyna'-Spa, met thermaal bad, sauna en Turks bad (kinderen -12j. niet toegelaten); massages en schoonheidsbehandelingen mits suppl. Granada en omgeving zijn interessant voor verkenning: ontdek het levendige centrum van deze bloeiende universiteitsstad met haar rijk cultureel en historisch patrimonium, of waag u buiten de stad en laat u verrassen door de prachtige natuur van de Alpujarras (± 40km). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. 2 nachten op 01/01/17, van 13/04 t/m 16/04/17 en van 29/12 t/m 31/12/17 | het hele jaar open | 42 kamers | privéparking (suppl. ± 26€/dag, ter plaatse te betalen) | huisdieren toegelaten tot 20kg ( suppl. ± €30/dag, ter plaatste te betalen) | afstand Brussel-Granada: ± 2.020km | luchthavens: Granada (± 20km), Málaga (± 135km) | privé-transfer luchthaven Granada-hotel (VIP taxi): ± 55€ per traject (ter plaatse te betalen) BIJZONDERHEDEN: kamerupgrade voor jonggehuwden (volgens beschikbaarheid). Welkomstdrink, kamerup-

grade (volgens beschikbaarheid) en toegang tot de spa voor alle Caractèreklanten. Imposante inkomhal met statige marmeren trap en een prachtig plafond met muurschilderingen.

BUITENGEWOON ANDALUSISCH: meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be

BEOORDELING heel bijzonder en luxueus hotel, met alle hedendaags comfort, in het commerciële centrum van de levendige universiteitsstad Granada.

MEER INFO www.caractere.be/h/2564 CARACTERE

157

SPANJE

ANDALUSIË | GRANADA

Type 'Juniorsuite'

VILLA ONIRIA

HHHH

PRIJZEN p. 583

GESCHIEDENIS: dit 'herenhuis' uit de 19de eeuw werd op schitterende wijze gerenoveerd. In 2007 opende het zijn deuren als luxehotel. 'Oniria' is afgeleid van 'onirico' ('droom'), en de eigenaars hebben als doelstelling voor iedere klant deze droom te realiseren. LIGGING: in het commerciële centrum van Granada, op wandelafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het historische centrum, met o.a. de kathedraal, de koninklijke kapel, het Alhambra met het Generalife, ligt op ± 1km. LOGIES: alle kamers werden lumineus en comfortabel ingericht met tapijt, minibar (suppl.), plasma-tv, verwarming/airco, telefoon, safe (gratis), wifi (gratis) en luxueuze badkamers met bad en/of aparte douche, wc + bidet, vergrootspiegel en badjassen. Kamertypes: 'Standaard' (± 25m², max. 3 pers.): ruim; sommige gelegen op de hoogste verdieping, onder het dak | 'Juniorsuites' (± 40m², max. 3 pers.): ruimer, op de 4de verdieping met een baldakijnbed en privé-terras; grotere badkamer met 2 lavabo's, een bad en een aparte douche MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud). Gezellig ingericht gastronomisch restaurant ‘La Fabula’ (wekelijks gesloten op zondag en maandag en de volledi-

158

CARACTERE

ge maand augustus); de chef maakt alleen gebruik van de allerbeste kakelverse ingrediënten; laat u ook verleiden door de uitgebreide wijnkaart! Wie de geheimen van de chef wil doorgronden, kan bovendien gebruik maken van een afzonderlijke kleine restaurantruimte met zicht op de keuken; degustatiemenu vanaf ± 80€. Mogelijkheid om zowel het ontbijt als het avondmaal op het terras te nemen. FACILITEITEN: kleine tuin met pergola, gezellige salons, bar, patio met fonteinen, wifi (gratis). SPORT EN ONTSPANNING: luxueus Wellness Center (toegang vanaf 12j., suppl. ± 25€/pers. + 10%), met overdekt zwembad, jacuzzi, sauna, fitness; massages en behandelingen mits suppl. Skistation op ± 35km in de Sierra Nevada. Het indrukwekkende berglandschap Las Alpujarras ligt op ± 65km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten van 07/04 t/m 16/04/17 en van 29/12/17 t/m 01/01/18 | het hele jaar open | 31 kamers | privé-garage (± 22€/dag, ter plaatse te betalen) | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Granada: ± 2.020km | luchthavens: Granada (± 20km), Málaga (± 135km). | transfert luchthaven Granada/hotel : ± 37€/traject, ter plaatse te betalen

BIJZONDERHEDEN: kamerupgrade voor jonggehuwden (volgens beschikbaarheid), akte voorleggen. Gratis gebruik van Spa in juli en augustus voor Caractèreklanten.

BEOORDELING uitstekend hotel in het centrum van Granada, waar het accent op echte kwaliteit en service ligt. Excellente keuken en persoonlijk onthaal. Een oase van rust middenin deze historische stad.

MEER INFO www.caractere.be/h/2952

SPANJE

ANDALUSIË | LOJA (GRANADA)

Type ‘Superior Deluxe’

HOTEL LA BOBADILLA

HHHHH

PRIJZEN p. 583

LIGGING: schitterend en rustig gelegen, op een immens privé-landgoed van ± 350ha, midden in ongerept natuurschoon. In het hartje van Andalusië, ideaal voor uitstappen naar Loja-centrum en het meer van Iznajar (± 20km), Antequera en de Sierra El Torcal (± 35km). Granada en Málaga liggen op ± 70km, Córdoba op ± 150km en Sevilla op ± 180km. LOGIES: de luxueuze ruime kamers, recent vernieuwd, zijn alle verschillend ingericht en voorzien van satelliet-tv, telefoon, gratis wifi, airco, verwarming, minibar (suppl.), safe, badkamer met bad en afzonderlijke douche (uitgezonderd Junior Suite Solarium), wc, bidet, haardroger en vergrootspiegel, terras, balkon of tuintje. Kamertypes: 'Superior Deluxe' (± 50m², max. 2 pers.): smaakvol ingerichte kamers, mits supplement met terras of balkon | 'Junior Suite met balkon of terras' (± 71m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kind. -12j. in sofabed): nog ruimer | 'Junior Suite Solarium' (± 137m², max. 2 volw.): met een ruime afzonderlijke woonkamer | 'Suite Deluxe' (± 150m², max. 4 pers.): met 2 slaapkamers, 2 badkamers met jacuzzi en een afzonderlijke woonkamer MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet, bij mooi weer opgediend op het terras. In het gastronomi-

sche restaurant 'La Finca' dineert u à la carte. Wie de Spaanse keuken met een vernieuwende touch verkiest kan terecht in 'El Cortijo', met prachtig terras. U kunt lunchen in restaurant 'La Plaza'. FACILITEITEN: tv-salon, 3 liften, roomservice (24u), schoonheidssalon, kapsalon, gratis wifi, bar 'El Mirador'. SPORT EN ONTSPANNING: 2 prachtig gelegen grote openluchtzwembaden, waarvan 1 met ondiep gedeelte voor kinderen (± 10m x ± 15m, open vanaf ± mei tot ± oktober, afhankelijk van de weersomstandigheden), met gratis ligzetels. Wellness Center (± 800m², ± 22€/pers., kinderen t/m 4 jaar gratis, kinderen welkom tussen 11u00 en 13u00), met o.a. verwarmd binnenzwembad, sauna, Turks bad, jacuzzi, verschillende lichaamsverzorgingen (suppl.). Gratis: tennis, paddletennis, mountainbike, petanque, tafeltennis en van ± 15/06 t/m ± 15/09 mogelijkheid tot Qigong en Tai-Chi lessen, olijfolie- en wijndegustaties en wandelroutes. Paardrijden (suppl. ± 40€/uur, paarden van het hotel). Golf (± 60km). Ski (± 90km, Sierra Nevada). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van ± maart t/m ± oktober | gratis parking | 67 kamers | huisdieren toegelaten (suppl. ± 35€/dag) | afstand Brus-

sel-Loja: ± 2.080km | luchthavens: Granada (± 60km), Málaga (± 70km) | transfer luchthaven Granada-hotel: ± 115€/traject | transfer luchthaven Málaga-hotel: ± 115€/ traject BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles cava en attenties op de kamer bij aankomst, en kamerupgrade (volgens beschikbaarheid). Caractère-klanten: een welkomdrankje en een fles sherry, 1 gratis toegang tot het Wellness center voor 2 personen.

BEOORDELING uiterst rustig en uniek gelegen luxehotel met een 5*-accommodatie, een verfijnde keuken en een buitengewone inrichting. Een tophotel én een begrip in de hotelwereld. Zeer aangenaam verblijfshotel, ook in de warme zomermaanden!

MEER INFO www.caractere.be/h/2528 CARACTERE

159

SPANJE

ANDALUSIË | CÓRDOBA

LAS CASAS DE LA JUDERÍA CÓRDOBA

HHHH

PRIJZEN p. 583

GESCHIEDENIS: een aantal 16de-18de-eeuwse huizen

in de 'Judería'-wijk, door eeuwen en religies met elkaar vervlochten d.m.v. steegjes, trappen en patio's en ooit bewoond door edellieden, artiesten en kleine lieden, werden zorgvuldig gerestaureerd en omgevormd tot een charmant hotel, waar alles geurt naar grootse geschiedenis. LIGGING: vrij rustig en zeer centraal gelegen, in het hart van de oude Joodse wijk, vlakbij de Mezquita (± 250m), het Alcázar, de Baden van de Kaliefen, de synagoge, de Campo Santo de los Mártires... LOGIES: de kamers werden ondergebracht in een aaneenschakeling van verschillende huizen, met elkaar verbonden door patio's. Ze zijn totaal verschillend, vaak onder het dak gelegen met soms kleine vensters, maar comfortabel en stijlvol ingericht met parket of tegelvloer, airconditioning, verwarming, telefoon, tv, gratis safe, minibar en badkamer met jacuzzibad en aparte douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 16m², max. 2 pers.): klein, met zicht op de omringende huizen en de stad | 'Deluxe' (± 19m², max. 2 pers.): gelijkaardig maar iets ruimer | 'Juniorsuites' (± 32m², max. 2 pers.): nog groter, met

160

CARACTERE

salon in de kamer, grotere badkamer en uitzicht op het park van Campo Santo de los Mártires MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud). Geniet van tapas en traditionele gerechten op de 'Patios' en de 'Boveda' (naargelang het seizoen). FACILITEITEN: bar, salon, liften, vergaderzalen, gratis wifi, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: klein openluchtzwembad (± 6m x ± 12m, open van ± 01/06 tot ± 01/10) met ligzetels, fitness. Met suppl.: massages. Ideaal gelegen voor de verkenning van het adembenemend mooie Córdoba met zijn historische monumenten, of als aangename halte tijdens een van de talrijke interessante beleefreizen van Caractère in Andalusië. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | checkin: ± 14u00, check-out: 12u00 | het hele jaar open | privé-garage (± 19€/nacht) | 64 kamers | kleine huisdieren toegelaten (suppl. ± 20€/nacht, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Córdoba: ± 2.006km | luchthavens: Sevilla (± 140km), Málaga (± 170km) BIJZONDERHEDEN: fles cava op de kamer bij aankomst voor pasgetrouwden.

Type 'Juniorsuite'

BEOORDELING hotel met heel veel oog voor detail met een typisch Andalusische sfeer en een zeer centrale ligging. Ideaal gelegen voor de verkenning van het adembenemend mooie Córdoba met zijn historische monumenten, of als aangename halte tijdens een van de interessante beleefreizen van Caractère in Andalusië

MEER INFO www.caractere.be/h/2663

SPANJE

ANDALUSIË | CÓRDOBA

Type ‘Suite’

HOSPES PALACIO DEL BAILÍO

HHHHH

PRIJZEN p. 584

GESCHIEDENIS: verschillende adellijke woningen, daterend uit de 16de en 18de eeuw, werden in 2006 op een verbluffende wijze gerestaureerd, en omgebouwd tot een uniek luxehotel. Het gebouw werd in 1982 uitgeroepen tot Cultureel Erfgoed. LIGGING: gunstige ligging, pal in het commerciële en historische centrum van de stad, op ± 1km van de Mezquita en het Alcázar. LOGIES: alle kamers zijn bijzonder smaakvol ingericht, met de mooiste materialen, in een warme minimalistische stijl: ze getuigen van elegantie, luxe en comfort. Alle hebben parket, airco/verwarming, flatscreen-tv, internetverbinding (gratis), wifi (gratis), safe (gratis), minibar (suppl.), badkamer met bad/douche + wc, vergrootspiegel, badjas en slippers, en keuze uit verschillende hoofdkussens. Kamertypes: 'Dreamer's' (± 22m², max. 2 pers.): met zithoek | 'Deluxe' (± 27m², max. 2 pers.): idem, ruimer | 'Juniorsuites' (± 29m², max. 3 pers.): met kingsize bed, zithoek, bad en aparte douche | 'Suites'(± 34m², max. 3 pers.): ruim en met prachtige fresco's uit de 19de eeuw | 'Gran suites' (± 76m², max. 3 pers.): op de 2e verdieping, rechtstreeks bereikbaar met de lift MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet. De keuken van het gastronomische Restaurant 'Arbequi-

na' is hoofdzakelijk gebaseerd op verse en natuurlijke ingrediënten. U kan er genieten van zowel typisch Andalusische als verfijnde traditionele gerechten. Bij mooi weer kunt u buiten op het terras eten. Het hotel beschikt ook over een excellente tapasbar. FACILITEITEN: loungebar, 4 patio's, tuinterras, vergaderzaal, pc-corner (gratis), wifi (gratis), roomservice (24u00), stomerij, bibliotheek. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad met ligzetels en parasols (het hele jaar open, naargelang de weersomstandigheden). Gratis toegang tot de 'Bodyna'-Spa in het oude Romeinse badhuis, met 3 dompelbaden; mits supplement: verschillende soorten massages en behandelingen "Cinq Mondes" en schoonheidsverzorgingen. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in: ± 15u00, check-out: ± 12u00 | min. 2 nachten van ± 13/04 t/m ± 16/04/17, van ± 29/04 t/m ± 30/04/17 en aankomsten vrijdag en zaterdag in mei | het hele jaar open | privégarage (suppl. ± 27€/dag, ter plaatse te betalen) + voiturier | 53 kamers | huisdieren toegelaten tot 20kg (suppl. ± 30€/ dag, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Córdoba: ± 2.006km | luchthavens: Sevilla (± 140km), Málaga (± 170km) | privétransfer luchthaven Sevilla-hotel: ± 210€,

privé-transfer luchthaven Málaga-hotel: ± 279€ (prijzen per traject, ter plaatse te betalen) BIJZONDERHEDEN: welkomstdrink en kamerupgrade (volgens beschikbaarheid) voor Caractère-klanten. Voor pasgehuwden bloemen en chocolade op de kamer bij aankomst. In de kamers werden de muren behandeld met bijzondere verftechnieken: uniek!

BUITENGEWOON ANDALUSISCH: meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be

BEOORDELING laat u betoveren door de harmonie van oude en hedendaagse architectuur: bijzonder knap en stijlvol ingericht hotel, met het accent op topkwaliteit en -service. Uitstekend gelegen voor een romantisch bezoek aan de schitterende stad Córdoba! Een absolute aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/2691 CARACTERE

161

SPANJE

ANDALUSIË | CARMONA

PARADOR CARMONA HHHH PRIJZEN p. 584

INTRO: een grootse toegangspoort die nu grotendeels ruïne is, een 15de-eeuwse klokkentoren, 'Giraldilla' genaamd, gebouwd naar het ontwerp van Sevilla's 'Giralda', smalle straatjes die kronkelen rond kerken in Mudejarstijl en herenhuizen in renaissancistische stijl... Dit is Carmona. Het stadje deed vroeger dienst als als versterking van de Romeinse provincie Hispania Baetica en zijn rijke historische verleden sluit grotendeels aan bij dat van Sevilla. Ontdek één van de oudste steden van Andalusië, waar de Middeleeuwse architectuur geschiedenis ademt. In Carmona zelf vindt u een museum en een Romeinse necropolis terug. GESCHIEDENIS: deze voormalige 14de-eeuwse Moorse vesting werd door Pedro de Wrede uitgebreid tot een imposante citadel voor een van zijn geliefden. Liever dan op zijn avances in te gaan, maakte de vrouw zichzelf zo onaantrekkelijk mogelijk door hete olie over haar gezicht te gieten. Haar stoffelijk overschot is vandaag de dag nog steeds te bezoeken in het klooster van Santa Ines in Sevilla. LIGGING: op een heuvel tronend boven Carmona met prachtig panoramisch zicht op de omringende vallei en de rivier 'Corbones'. Op ± 200m van het historisch

162

CARACTERE

centrum. Sevilla ligt op amper ± 30km. De romeinse ruïnes van Ítalica liggen op ± 40km. Osuna en Écija liggen op ± 50km. LOGIES: alle kamers zijn ruim en beschikken over verwarming/ airconditioning, satelliet-tv, telefoon, gratis wifi en safe, minibar (suppl.) en badkamers met bad/ douche + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Classic' (± 27m2, max. 3 pers.): sommige met zicht op de vallei | 'Superior' (± 30m2, max. 2 pers.): ruimer en met terras, met mooier zicht op de vallei MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud). In het restaurant, een vroegere ridderzaal, wordt een regionale keuken aangeboden. FACILITEITEN: bar, salon, patio, lift, 2 vergaderzalen, gratis wifi, tuin, roomservice, stomerij, wasserij SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (open van ± mei tot ± september, afhankelijk van de weersomstandigheden) met kinderbadje. Een trap leidt u via de prachtige tuin naar het zwembad en terras met barservice (geopend naargelang de weersomstandigheden). Golfbaan op ± 23km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | heel het jaar open | (deels) overdekte privé-parking (gratis) |

63 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Carmona: ± 2.120km | luchthaven: Sevilla (± 25km) | transfer luchthaven Sevilla-Parador de Carmona: ± 45€/ traject, ter plaatse te betalen

BEOORDELING Prachtige, historische parador met een adembenemend uitzicht in een leuk en typisch Andalusisch stadje. Grote troeven zijn de nabijheid van Sevilla en het openluchtzwembad.

MEER INFO www.caractere.be/h/2545

SPANJE

ANDALUSIË | SEVILLA

Type ‘Junior Suite’

HOSPES LAS CASAS DEL REY DE BAEZA

HHHH

PRIJZEN p. 584

GESCHIEDENIS: in de 17de eeuw schonk Fernando III dit voormalige 'Casa de Vecinos' aan de 'Rey de Baeza' als dank voor zijn steun tijdens de strijd tegen de Moren. Het hotel opende zijn deuren in 1998. In de verschillende galerijen en patio's is de typische traditioneel Andalusische architectuur terug te vinden. LIGGING: in het historische centrum van de stad, op ± 200m van de commerciële zone, vlak achter het Casa de Pilatos. Bezienswaardigheden als de Giralda-toren, Torre de Oro en Los Alcázares liggen op wandelafstand. Het treinstation Santa Justa ligt op ± 1km. De ruïnes van Itálica bevinden zich op ± 8km, Carmona op ± 30km. LOGIES: bijzonder smaakvol ingerichte en comfortabele kamers, met satelliet-tv en flatscreen, telefoon, centrale verwarming en/of airco, safe (gratis), minibar (suppl.) en wifi (gratis). Stijlvol uitgeruste badkamers met bad/ douche + wc en bidet, haardroger, vergrootspiegel, badjas en slippers. Caractère beveelt de kamers type 'Deluxe' en de juniorsuites aan. Kamertypes: 'Dreamer's' (± 15-20m², max. 2 pers.): zeer klein | 'Deluxe' (± 30-35m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kinderen t/m 6 jaar): ruimer, met salon en cd/ dvd-speler | 'Juniorsuites' (± 40m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kinderen t/m 6 jaar): 3 juniorsuites met een afzonderlijke

slaapkamer en 2 juniorsuites met een salon in de kamer MAALTIJDEN: uitgebreid en kwalitatief hoogstaand ontbijtbuffet met koude en warme gerechten (à la carte, zonder suppl.). In het aangename 'Azahar'-restaurant heeft u keuze uit verschillende verfijnde gerechten, 'tapa's' en salades aan zeer redelijke prijzen. À la carte eten is mogelijk (3 gangenmenu vanaf ± 45€ p.p. dranken niet inbegrepen). FACILITEITEN: twee liften, bar, 5 typische patios, mogelijkheid tot het huren van audiovisueel materiaal, fax (op aanvraag), kinderoppas (24u00, op aanvraag), bagageservice, roomservice, gratis pc-corner, wifi (gratis) SPORT EN ONTSPANNING: 'Bodyna' Spa (gratis toegang) met openluchtzwembad (± 10m x ± 3m, het hele jaar open, afhankelijk van de weersomstandigheden), terras-solarium met ligzetels en 2 cabines voor massages en lichaamsverzorgingen (suppl.). Gezelllig salon met bibliotheek. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in: ± 15u00, check-out: 12u00 | min. verblijf van 2 nachten van 13/04 t/m 15/04/17, van 29/04 t/m 30/04 en van 05/05 t/m 06/05 | het hele jaar open | privégarage ondergronds (suppl. ± 24€/dag, ter plaatse te betalen) | 41 kamers | huisdieren toegelaten tot 20 kg (suppl. ±30€/dag, ter

plaatse te betalen) | afstand Brussel-Sevilla: ± 2.150km | luchthaven: Sevilla (± 10km) | privétransfer luchthaven Sevilla-hotel: ± 60€/traject (ter plaatse te betalen) BIJZONDERHEDEN: welkomstdrink en kamerupgrade (volgens beschikbaarheid) voor alle Caractère-klanten

BUITENGEWOON ANDALUSISCH: meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be

BEOORDELING smaakvol ingericht, kleinschalig hotel, met een vriendelijke service en oog voor detail, vlakbij alle belangrijke historische bezienswaardigheden en het commerciële centrum. Een bijzonder aangenaam hotel in een uniek kader. Pure klasse: een aanrader! Vroeg reserveren aanbevolen voor de paasvakantie, april, mei en oktober!

MEER INFO www.caractere.be/h/2532 CARACTERE

163

ANDALUSIË | SEVILLA

LAS CASAS DE LA JUDERÍA SEVILLA HHHH

PALACIO DE VILLAPANES HHHHH

PRIJZEN p. 584

PRIJZEN p. 585

BEOORDELING

typisch Sevillaans hotel, pal in het centrum met een op en top Andalusische sfeer.

exclusief hotel met ruime en gezellige kamers, in het historische centrum van Sevilla en toch rustig. Ideaal vertrekpunt voor de belangrijkste bezienswaardigheden in deze fascinerende op en top Andalusische stad!

MEER INFO

www.caractere.be/h/2530

www.caractere.be/h/3306

GESCHIEDENIS: de historische wijk 'La Judería' was de vroegere verblijfplaats van de Duque de Béjar, lid van een van de meest adellijke Spaanse families en mecenas van o.a. Cervantes. In de oude gebouwen, 'casas', werden oorspronkelijk de gasten van de familie ondergebracht. LIGGING: stijlvol ingericht hotel volgens Andalusische traditie, bestaande uit verschillende huizen en patios, gelegen in een zeer smal steegje, in de Barrio de Santa Cruz, en vlakbij het historische centrum | van hieruit kunt u gemakkelijk te voet alle belangrijke bezienswaardigheden bezoeken | het hotel is per auto eerder moeilijk bereikbaar, maar de voiturier zal u graag helpen LOGIES: alle kamers zijn verschillend, maar smaakvol ingericht, met antieke bedden in hout of smeedijzer (lengte ± 1m80), parket, telefoon, airco, minibar (suppl.), tv, safe, badkamer met bad/douche en wc, bidet, haardroger. Kamertypes: | 'Standaardkamers' (± 18m², max. 2 volw. + 1 kind t/m 12 jaar): eerder klein | 'Economy' (± 18m², max. 2 volw. + 1 kind t/m 12 jaar): gelegen in de 'Patios de San Clemente', met hetzelfde comfort | 'Superior' (± 21m², max. 2 volw. + 1 kind t/m 12 jaar) : ruimer, sommige in duplex en met salon | 'Juniorsuites' (± 26m², max. 2 volw. + 1 kind t/m 12 jaar): exclusief ingericht en met een afzonderlijk salon MAALTIJDEN: warm en koud ontbijtbuffet | in de onmiddellijke omgeving zijn er tal van restaurantjes en bars FACILITEITEN: pianobar | wasserij | kruier | lift (waarmee een gedeelte van de kamers bereikbaar is) | verschillende rustige patio's | roomservice (24u) | wifi (gratis) SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 5m x ± 4m) met gratis ligstoelen op het dak van het hotel (open van ± juni t/m ± september) PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | bewaakte garage en bagageservice (suppl. ± 24€/dag) | 178 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Sevilla: ± 2.150km | luchthaven: Sevilla (± 10km) BIJZONDERHEDEN: fles cava en fruit voor pasgetrouwden | fruit op de kamer bij aankomst | het hotel heeft vrij veel trappen

GESCHIEDENIS: typisch Sevillaans paleis uit de 18de eeuw dat met de mooiste materialen gerenoveerd werd en waar traditie een perfecte symbiose vormt met moderniteit LIGGING: in het historische centrum op wandelafstand van de voornaamste bezienswaardigheden: op ± 650m van Casa de Pilatos, op ± 750m van het flamencomuseum en het Casa de Murillo, op ± 1,3km van het Alcázar Real, op ± 1,6km van de kathedraal en op ± 1,8km van de Giralda-toren | treinstation Santa Justa op ± 1km; ruïnes van Itálica op ± 8km, Carmona op ± 30km LOGIES: alle kamers zijn ruim, comfortabel en luxueus met parket, airco/verwarming, schrijftafel, Loewe-tv, minibar, Tivoli-radio, safe, wifi (gratis) en badkamer met bad en/of douche + wc, haardroger en badjassen, dagelijks fles water en krant (gratis). Kamertypes: | 'Deluxe' (± 25 à 35m², max. 2 pers.): aangename kamers met een kleine zithoek | 'Grand Deluxe' (± 40m², max. 2 pers.): zeer ruim met een grotere zithoek | 'Palacio' (± 50m², max. 3 pers.): zeer ruim met zithoek MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm/koud) en ontbijt à la carte, bij mooi weer op het terras | restaurant 'Los Rincones del Marqués', gelegen in de vroegere wijnkelder van het paleis met hedendaagse typisch Sevillaanse gastronomie, à la carte. FACILITEITEN: lift | bar | salon | roomservice | wasserij | kinderoppas | schoenpoetsdienst SPORT EN ONTSPANNING: gratis: klein openluchtplonsbad (± 5m x ± 2m, open van ± 01/05 t/m ± 30/09) met ligzetels en parasols, fitness, sauna, hamam | mits suppl.: massages, fietsverhuur (± 17€/dag, ter plaatse te betalen) (aanbevolen in Sevilla, want gedeeltelijk verkeersvrij) PRAKTISCH: het hele jaar open | 50 kamers | privéparking: ± 30€/dag, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Sevilla: ± 2.150km | luchthavens: Sevilla (± 10km), Jerez (± 95km), Málaga (± 215km) | taxi transfer hotel/luchthaven Sevilla: ± 60€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: speciale attentie op de kamer

164

CARACTERE

SPANJE

ANDALUSIË | SEVILLA

Type 'Standaard'

DESIGNHOTEL EME CATEDRAL

HHHHH

PRIJZEN p. 585

GESCHIEDENIS: een aaneenschakeling van 14 huizen daterend uit de 16de eeuw, volledig gerenoveerd en omgetoverd tot een hip en trendy hotel, dat zijn deuren opende in 2008. Bij de verbouwingen werd de originele structuur van de huizen zorgvuldig bewaard. LIGGING: uniek gelegen, pal in het historische centrum van Sevilla, tegenover de kathedraal (± 10m), vlakbij de Giralda en de typische wijk Barrio de Santa Cruz. Van hieruit kunt u heel gemakkelijk alle bezienswaardigheden van de stad te voet verkennen. Het treinstation Santa Justa ligt op ± 2,5km. LOGIES: alle kamers zijn in een hedendaagse designstijl ingericht, met kwaliteitsmaterialen en oog voor detail. Ze beschikken over natuurstenen vloer, airco, plasma-tv B&O, hifi-installatie, wifi (gratis), telefoon, digitale safe (gratis), minibar (suppl.), en open badkamer met bad of regendouche, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Standaard' (± 28m², max. 2 volw.): zijn ruim, kijken uit op de omliggende straten of op de patio | 'Superior Cathedral View' (± 28m², max. 2 volw.): met uitzicht op de kathedraal | 'Junior Suite Cathedral View' (± 40m², max. 2 volw. + 1 kind t/m 11 j.): ruimer, hebben een open indeling met leefruimte

en uitzicht op de kathedraal | 'Junior Suite Cathedral View, Terrace and Jacuzzi' (± 40m², max. 3 volw.): idem, maar met privéterras en openluchtjacuzzi op de hoogste verdieping van het hotel | 'Familiar' (± 68m², max. 4 volw. + 1 kind t/m 11 j.): kamertype 'Junior Suite' + 'Standaard' MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud). Het à-la-carterestaurant EME Lobby & Patio stelt een vernieuwende keuken voor (menu à la carte vanaf ± 45€, incl. dranken). Op het terras van de 4de verdieping bevindt zich een tweede restaurant met zicht op de kathedraal en de Giralda; open van ± 01/06 t/m ± 30/09. Op de benedenverdieping bevindt zich het Italiaans restaurant Ostia Antica in avant-gardestijl (± 25€ tot ± 30€). De terrasbar is het hele jaar open. FACILITEITEN: 3 liften, loungecafé, lobbybar, roomservice (24u), 1 polyvalente vergaderruimte SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 3m x ± 7m, het hele jaar open, niet verwarmd) op het dakterras met gratis ligzetels en zicht op de kathedraal; fitness. Wellness Center (suppl.) met klein zwembad en sauna. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | openlucht privéparking (± 30€/dag, ter plaatse te betalen) | 60 kamers | afstand Brussel-Sevilla:

± 2.150km | luchthaven: Sevilla (± 15km). Luchthaventransfer: ± 52€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: 1 gratis Spa-circuit voor Caractèreklanten, vooraf te reserveren, en een welkomstdrankje.

BEOORDELING in dit exclusieve en trendy hotel is alles gericht op 'feel good'. Omwille van het concept, de ligging en de uitzonderlijke decoratie, een begrip in Sevilla! Vroeg reserveren aanbevolen voor de paasvakantie, april, mei en oktober!

MEER INFO www.caractere.be/h/2832 CARACTERE

165

SPANJE

COSTA DE LA LUZ | ROTA (JEREZ)

Type 'Superior'

HOTEL PLAYA DE LA LUZ

HHHH

PRIJZEN p. 585

LIGGING: schitterend gelegen, aan het mooie zandstrand van Rota, op ± 3km van het centrum en op ± 40km van Cádiz. Ideaal om deze interessante streek te verkennen: Jerez, met de Spaanse Rijschool en indrukwekkende sherrybodega's (± 25km), Sanlúcar de Barrameda, wereldbefaamd voor de manzanillawijn (± 26km), natuurpark Doñana, El Puerto de Santa María, een typisch Spaanse vissershaven met eveneens tal van sherrybodega's (± 27km), de witte dorpen, en Sevilla (± 100km). LOGIES: alle kamers zijn comfortabel en lumineus en hebben satelliet-tv, telefoon, gratis wifi, airco, verwarming, safe en minibar (suppl.), en balkon of terras met zicht op de tuin, het zwembad of de tenniscourt, met bad/douche + wc, haardroger. Kamertypes: 'Standaard' (± 16m², max. 3 pers.): eerder klein | 'Superior'(± 28m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kinderen t/m 12j.): ruimer, met zithoek, grotere badkamer met bad en aparte douche, wc, bidet, 2 lavabo's, haardroger | 'Juniorsuite' (± 32m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kinderen t/m 12j.): sommige met zeezicht, ruim en met salon | 'Juniorsuite Vista Mar' (± 32m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kinderen t/m 12j.): idem, met zeezicht | 'Juniorsuite Familiar' (± 41m², max. 5 pers): met afz. slaapkamer (met twinbedden), living

166

CARACTERE

met sofabed en terras, met tuinzicht MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet. Het hotel heeft een groot buffetrestaurant 'Las Dunas' (warm & koud) voor het half pension (in bepaalde periodes bediening aan tafel). In het aangename à-la-carterestaurant 'La Gaviota' (open van ± juni tot ± september), met prachtig zicht op zee, worden verzorgde regionale en nationale specialiteiten geserveerd. Snacks overdag mogelijk aan het zwembad. FACILITEITEN: wasserij, vergaderzaal, gratis wifi. SPORT EN ONTSPANNING: groot openluchtzwembad (het hele jaar open) met gratis ligzetels en apart kindergedeelte. Zonneterras aan het strand: ligzetels en parasols, gratis behalve in juli en augustus. Beach Club op het dak (gratis toegang, behalve van ± 15/06 t/m ± 15/09: mits suppl.) met openluchtzwembad, ligzetels en ligbedden, fitness; 'Chill Out'-bar met prachtig zicht op zee (± juni tot ± sept.). Gratis: tafeltennis, 3 uur tennis of paddletennis/kamer/week. Van ± 15/06 tot ± 15/09: animatie. Van ± 01/06 t.e.m. ± 30/09: miniclub voor kinderen vanaf 4 j. Mits suppl.: 4 tennisbanen, fietsverhuur. Golf (op ± 7km, Costa Ballena). PRAKTISCH: min. verblijf van 3 nachten; min. 4

nachten: 01/07 t/m 31/07/17 en 20/08 t/m 13/09/17; min. 5 nachten: 01/08 t/m 19/08/17; GP Moto's min. 7 nachten: 01/05 t/m 07/05/17 | gesloten van ± 06/11/17 | gratis openluchtparking, garage (suppl. ± 7€/dag) | 219 kamers | afstand Brussel-Rota: ± 2.260km | luchthavens: Jerez (± 30km), Sevilla (± 100km) BIJZONDERHEDEN: cava op de kamer voor pasgetrouwden. Caractère-klanten: welkomstdrink bij aankomst, speciale tarieven voor enkele bodega's in Jerez, fles olie.

BEOORDELING dit prijsgunstige verblijfshotel biedt een gevarieerde infrastructuur en een unieke ligging direct aan zee.

MEER INFO www.caractere.be/h/2638

SPANJE

COSTA DE LA LUZ | ROTA (JEREZ)

Type 'Juniorsuite'

HOTEL DUQUE DE NAJERA

HHHH

PRIJZEN p. 585

LIGGING: schitterend gelegen aan het strand en de promenade (directe toegang, geen verkeer) met prachtig zicht op de Atlantische Oceaan en de kleine vissershaven, in het centrum van Rota. Goed uitgangspunt voor tal van excursies, naar o.a. El Puerto de Santa María (± 22km), Jerez (± 30km), Cádiz (± 45km) en de witte dorpen, bv. Arcos de la Frontera (± 70km). LOGIES: alle kamers werden uiterst comfortabel ingericht en beschikken over satelliet-tv, telefoon, gratis wifi en internetverbinding, airco, minibar (suppl.), koffieen theefaciliteiten, safe (suppl.). Badkamers met bad en meestal afzonderlijke douche, wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Standaard' (± 16m², max. 3 pers.): met zicht op de stad en een klein balkon of met zeezicht en terras of balkon | 'Superieur' (± 25m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kinderen t/m 12j: 2 bedden van 1,05m x 2m + 1 sofabed van 1,4m x 1,8m): ruimer, met stads- of zeezicht en met een klein balkon | 'Juniorsuite' (± 30m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kinderen t/m 12j.: 2 bedden van 1,2m x 2m + 1 sofabed van 1,4m x 1,8m): met zeezicht, de meeste met klein balkon en salon MAALTIJDEN: ontbijtbuffet en dinerbuffet (uitz. diner: in bepaalde periodes menu of hoofdgerecht aan tafel

geserveerd) . Een tussendoortje kan in de snackbar aan het zwembad (van ± 15/06 t/m ± 15/09) of in het restaurant/bar 'El Embarcadero'. Klanten in halfpension genieten van een korting in het à-la-carte-restaurant voor het diner. FACILITEITEN: bar, salon, tv-zaal, 2 liften, tuin, kinderoppas (op aanvraag), roomservice, 5 vergaderzalen, wasserij. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad met ligzetels, het hele jaar open, en apart kinderbad; fitness (gratis), sauna (suppl.), solarium, tafeltennis, fietsen (suppl.). Publiek strand (gratis ligstoelen van 01/04/17 t/m 30/04/17 en van 01/10/17 t/m 05/11/17, andere periodes mits suppl.). Paardrijden op ± 5km. Golf Costa Ballena op ±10km. Hotelklanten kunnen gratis 3 uur tennis of paddletennis/kamer/week opnemen in Hotel Playa de la Luz (op ± 3km). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten, min. verblijf van 4 nachten van 01/07 t/m 31/07/17 en van 20/08 t/m 13/09/17, min. verblijf van 5 nachten van 01/08 t/m 19/08/17, min. verblijf van 7 nachten van 01/05 t/m 07/05/17 | het hele jaar open | garage aan het hotel (suppl.± 9€/dag) | 92 kamers (6 juniorsuites) | huisdieren niet toegelaten |

afstand Brussel-Rota: ± 2.260km | luchthavens: Jerez (± 30km), Sevilla (± 100km) BIJZONDERHEDEN: cava en fruit op de kamer voor pasgetrouwden. Caractèreklanten: 1u. sauna/week, gratis flesje olijfolie op de kamer en welkomstdrink.

BUITENGEWOON TYPISCH: meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be

BEOORDELING zeer comfortabel verblijfshotel! Grote troef is de unieke ligging vlak aan zee en toch vlakbij het historische centrum. Een aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/2639 CARACTERE

167

ANDALUSIË | JEREZ DE LA FRONTERA

COSTA DE LA LUZ | CÁDIZ

HOTEL VILLA JEREZ

DESIGN PARADOR ATLÁNTICO DE CÁDIZ HHHH

HHHHH

PRIJZEN p. 586

BEOORDELING

een stijlvol, kleinschalig hotel met prachtige tuinen, waar een professionele en gepersonaliseerde service op het voorplan staat. Ideaal vertrekpunt voor de verkenning van Jerez en omgeving.

compleet gerenoveerde parador met een modern comfort en een schitterende ligging, vlakbij het historische centrum van Cádiz en pal aan zee, met het onweerstaanbare Andalusië binnen handbereik!

MEER INFO

www.caractere.be/h/2585

www.caractere.be/h/2544

LIGGING: gelegen in een rustige residentiële wijk in het centrum van de stad, omgeven door prachtig aangelegde tuinen over een oppervlakte van ± 4000m² | de koninklijke paardrijschool bevindt zich op amper ± 850m van het hotel, de kathedraal op ± 2km. Het populaire strand van El Puerto de Santa María bevindt zich op ± 15km LOGIES: de kamers zijn alle verschillend ingericht met marmeren vloer. Ze hebben alle zicht op de tuin of het zwembad, en beschikken over individueel regelbare airconditioning, telefoon, satelliet-tv, wifi (gratis), minibar (suppl.), safe (gratis), en badkamer met hydromassagebad en aparte douche + wc, haardroger en broekenpers. Kamertypes: | 'Standaard' (± 25m², max. 3 pers.): de kleinste | 'Superieur' (± 30m², max. 3 pers.): ruimer met terras of balkon | 'Juniorsuite' (± 40m², max. 3 pers.): idem, maar nog ruimer met een afzonderlijke slaapkamer en een ruim salon MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud) | in restaurant 'Las Yucas' worden mediterraanse specialiteiten aangeboden, bij goed weer op het aangename terras | aan het zwembad worden kleine 'tapas' en snacks geserveerd FACILITEITEN: bar | roomservice (24u) SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad met zout water (± 57m², het hele jaar open) en zonneterras met gratis ligzetels en parasols | fitnessruimte, sauna en Schotse douche (gratis) | bezoek ook een van de indrukwekkende bodega's van Jerez, met degustatie: een absolute 'must'! Op dinsdag- en donderdagmiddag kunt u een voorstelling bijwonen van de koninklijke paardrijschool, de 'Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre' (mits suppl.; reservatie aanbevolen!) PRAKTISCH: min. verblijf van 4 nachten van 01/05 t/m 07/05/17 en van 13/05 t/m 20/05/17 | bewaakte parking aan het hotel | 18 kamers | afstand Brussel-Jerez: ± 2.170km | luchthavens: Jerez (± 10km), Sevilla (± 100km), Málaga (± 220km) BIJZONDERHEDEN: welkomstdrink en cava, fruit en water op de kamer bij aankomst voor pasgetrouwden | Caractèreklanten: welkomstdrink en speciale tarieven voor enkele bodega's in Jerez

LIGGING: gelegen in het historische centrum, pal aan zee | ideaal gelegen voor de verkenning van de bekende 'witte dorpen': Chiclana de la Frontera bevindt zich op ± 28km, Jerez de la Frontera op ± 35km, Conil de la Frontera op ± 48km en Arcos de la Frontera op ± 64km. Sevilla ligt op ± 125km, Ronda op ±147km en Estepona op ± 165km LOGIES: alle kamers zijn ruim en stijlvol ingericht en kijken uit over de zee, de baai en de stad. Ze zijn voorzien van terras, airconditioning, verwarming, telefoon, satelliet-tv, gratis safe, gratis wifi, minibar en badkamer met bad/douche + wc en haardroger. Kamertypes: | 'Standaard' (± 23m², max. 3 pers.): aangenaam en comfortabel met lateraal zeezicht | 'Juniorsuites' (± 50m², max. 3 pers.): met salon in de kamer en frontaal zeezicht MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm/koud), op het terras als het weer het toelaat | het restaurant, met zijn prachtig uitzicht op de zee, gaat prat op de beste keuken van de Paradores-groep (3-gangenlunch of -diner ± 34€ p.p. excl. dranken). Hier wordt de nadruk gelegd op regionale gerechten, met het accent op visschotels en zeevruchten. In de bar kan u genieten van een snack of van tapas met onvergetelijk zicht op de zee FACILITEITEN: bar | salon | lift | stomerijservice | roomservice | kleine fitness SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 550m²) met kindergedeelte, ligstoelen, parasols, poolbar en groot zonneterras (± 450m²) met spectaculair zicht op zee | spa met sauna, hamam (mits suppl.) | tal van watersporten op de stranden in de omgeving | ideaal gelegen voor prachtige uitstappen langs de mooie Costa de la Luz, maar ook voor de verkenning van het onweerstaanbare Andalusië met oa 'de witte dorpen', Sevilla... PRAKTISCH: het hele jaar open | privé-garage (± 16€/dag) | 110 kamers + 14 juniorsuites | dieren niet toegelaten | afstand Brussel-Cádiz: ± 2.170km | luchthavens: Jerez de la Frontera (± 45km), Sevilla (± 135km)

168

CARACTERE

SPANJE

COSTA DEL SOL | MARBELLA

Type ‘Deluxe’

HOTEL MARBELLA CLUB GOLF RESORT & SPA

HHHHH

PRIJZEN p. 586

LIGGING: rustig, omgeven door een weelderige, subtropische tuin in een groot domein, aan het strand met gratis ligstoelen en parasols (gratis buggy's beschikbaar), op ± 3km van het centrum van Marbella en Puerto Banús (bereikbaar via wandeldijk), op ± 50km van Ronda en op ± 64km van Malaga LOGIES: alle kamers zijn ruim en luxueus ingericht met balkon/terras, tegelvloer, airconditioning, verwarming, telefoon, gratis wifi en safe, minibar (suppl.), tv. Badkamer met bad + afz. douche + wc, badjassen, slippers, vergrootspiegel en haardroger. Kamertypes: 'Deluxe' (± 45m², max. 3 pers.): met zicht op de tuin | 'Deluxe Partial Sea View' (± 45m², max. 3 pers.): met zithoek en lateraal zeezicht | 'Deluxe Beach Front' (± 45m², max. 3 pers.): idem, gelegen naast de Beach Club met zeezicht | 'Junior Suite' (± 50m², max. 3 pers.): ruim, met zithoek en zicht op de tuin | 'Deluxe Junior Suite' (± 55m², max. 3 pers.): idem, maar ruimer met grote zithoek en terras | 'Garden Suite' (± 60m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 k. -12j.): met afz. slaapkamer, woonkamer en zicht op de tuin | Overige kamertypes en villa's (2, 3 of 5 slaapkamers, max. 11 pers., soms met verwarmd privézwembad): zie www.caractere.be

MAALTIJDEN: uitstekend ontbijtbuffet (warm/koud), bij mooi weer op het terras. In Restaurant 'The Grill' met romantisch terras en grillgerechten wordt zowel een regionale als internationale keuken aangeboden met een innovatieve touch en bereid met enkel ingrediënten van topniveau. Hier wordt ook het halfpension (lunch/ diner) geserveerd (3-gangenmenu naar keuze). In het restaurant Beach Club met terras kunt u terecht voor een heerlijk lunchbuffet (zowel middag- als avondmaal). Het informele MC Beach strandrestaurant biedt lichte gerechten zoals gourmetsalades, gegrilde vis... De 'Garden Pool' biedt zowel dranken als snacks aan het zwembad. FACILITEITEN: roomservice, gratis wifi, diverse bars SPORT EN ONTSPANNING: gratis: 2 verwarmde openluchtzwembaden (± 193m² en ± 131m², één met zout, één met zoet water, open volgens weersomstandigheden) met ligzetels en parasols, fitness, regelmatig live muziekoptredens, groepslessen met o.a. yoga, holistische activiteiten. Mits suppl.: Spa (± 800m², vanaf 18j.) met overdekt zwembad (zeewater), sauna, stoombad, waterbed en behandelingen, Kids Club (4-14j., < 4j. mits begeleiding ouder) met o.a. dansstudio, keramiekatelier... In hotel Puente Romano (± 1km) mits suppl.: fitness,

tennis, paddle. In de omgeving en mits suppl: Golf (± 18 km, gratis shuttle), paardrijden (± 18km), fietsverhuur (± 8km). PRAKTISCH: min. verblijf van 3 en 5 nachten voor bep. periodes | aantal kamers: 147 + 15 villa's | gratis privéparking | luchthavens: Málaga (± 62km), Gibraltar (± 79km), Sevilla (± 186km) | transfer luchthaven Malaga-hotel: 108€p.p./traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: Caractère-klanten: 1 Dynamic Thalasso Pool sessie p.p./verblijf en 1 greenfee p.p/verblijf. Pasgehuwden: fles cava op de kamer.

BEOORDELING legendarisch exclusief hotel dat momenteel een complete renovatie ondergaat en met tal van sterke troeven uitpakt: de ligging aan zee, de prachtige tuin, de luxueuze kamers en het vriendelijke personeel. Luxe én charme, ook voor families!

MEER INFO www.caractere.be/h/28456 CARACTERE

169

SPANJE

COSTA DEL SOL | MARBELLA

Type ‘Superior Vista Mar’

HOTEL GUADALMINA SPA & GOLF RESORT

HHHH

PRIJZEN p. 586

LIGGING: pal aan zee (geen promenade, noch straat), vlak naast een golfterrein, in een van de meest exclusieve zones van Marbella. Op ± 6km van Puerto Banús en ± 12km van het oude centrum van Marbella. Ronda ligt op ± 55km, Málaga op ± 60km. Busstation op ± 3km, bushalte naar het centrum van San Pedro op ± 800m LOGIES: alle kamers, telkens één grote ruimte, zijn ruim en comfortabel, bevinden zich in 2 gebouwen, en hebben zicht op de zee, de tuin of het golfterrein. Ze beschikken alle over tegelvloer, verwarming/airco, tv, telefoon, gratis wifi en safe; minibar (suppl.) en badkamer met bad/douche + wc, haardroger. Kamertypes: 'Standaard' (± 35m², max. 2 volw. + 1 kind t/m 12j.): met tuinzicht, soms met lounge of sofabed, de meeste met terras | 'Superior vista mar' (± 35m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kinderen t/m 12j.) of 'Familie' (± 40 m², max. 3 volw. + 1 kind t/m 12j.): tuin of terras met zeezicht, lounge of sofabed | 'Juniorsuites' (± 50m², max. 3 pers.): ruim met salon, bad en afzonderlijke douche, badjas en slippers, terras, zicht op zee en op het golfterrein | 'Suites' (± 60m², max. 2 pers.): zeer ruim, geen afzonderlijke slaapkamer, directe toegang tot het strand, met dressing, salon, schrijftafel, ligzetel, hydromassagebad, badjas en slippers

170

CARACTERE

MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud). Spaanse en internationaal geïnspireerde keuken. Halfpension mogelijk met keuzemogelijkheid (3 gangenmenu of buffet, afhankelijk van het seizoen), in het restaurant met zeezicht, bij mooi weer op het terras op het strand. ’s Middags snacks mogelijk op het terras FACILITEITEN: 2 liften, bar, salon, roomservice (12u), kinderoppas (suppl. en op aanvraag), wasserij, vergaderzalen SPORT EN ONTSPANNING: gratis: prachtig gelegen groot openluchtzwembad (± 35m x ± 15m) met gratis ligzetels en parasols, apart kinderbad (± 12m x ± 4m, het hele jaar open, afhankelijk van de weersomstandigheden), fitness. Vlakbij het strand (met ligzetels en parasol, mits suppl.). Mits suppl.: wellnesscentrum vanaf 18j.: hydrotherapie, sauna, massages, schoonheids- en lichaamsbehandelingen. Prachtig golfterrein (2 x 18 holes, 1 x 9 holes). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 4 nachten van 28/07 t/m 27/08 | het hele jaar open | privéparking aan het hotel ± 8€/dag, ter plaatse te betalen | kleine huisdieren toegelaten (-10kg, ± 9€/dag, op aanvraag, enkel in 'Standard' kamers) | 178 kamers | afstand Brussel-Marbella: ± 2.180km | luchthaven: Málaga (± 60km) | privétransfer luchthaven

Málaga-hotel: ± 110€/traject, max. 3 pers., op aanvraag, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: welkomstdrankje bij aankomst voor alle Caractère-klanten

BEOORDELING Schitterend en rustig gelegen strandhotel in een van de meest prestigieuze zones van Marbella. Ideaal voor een aangename verblijfsvakantie of voor enkele dagen rust na een rondreis door Andalusië. De sfeer is ongedwongen maar stijlvol. Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding!

MEER INFO www.caractere.be/h/2535

SPANJE

COSTA DEL SOL | MARBELLA

Type ‘Classic’

LOS MONTEROS SPA & GOLF RESORT

HHHHH

PRIJZEN p. 587

LIGGING: omringd door een mooie subtropische tuin, ± 500m van het strand (gratis shuttle naar de Beach club van ± juni t/m ± september), ± 9km van het historische centrum van Marbella, ± 15km van Puerto Banus, ± 60km van Málaga en ± 75km van Ronda. LOGIES: alle kamers werden gerenoveerd en hebben airco/verwarming, bemeubeld terras/balkon, tapijt of laminaatvloer, satelliet-tv, telefoon, minibar (suppl.), gratis wifi en safe, badkamer met bad/douche + wc, vergrootspiegel, haardroger, slippers en badjassen. Caractère beveelt de betere kamertypes aan. Kamertypes: 'Classic' (± 28 à 32m2, max. 2 pers.): eerder klein, in het hoofdgebouw, met balkon | 'Superior' (± 32 à 36m2, max. 3 pers.): ruimer,met terras of balkon met zicht op de tuin | 'Suite 1 bedroom' (± 49m2, max. 3 pers.): met afzonderlijke slaapkamer, ruim salon en met terras | 'Suite 2 bedrooms' (± 69m2, max. 5 pers. of 4 volw. + 2 k. -13j.): idem, maar met 2 afzonderlijke slaapkamers, 2 badkamers, woonkamer en balkon met tuin- of zwembadzicht MAALTIJDEN: Uitgebreid ontbijtbuffet (warm/koud) en lunch en diner mogelijk (ook half- en volpension mogelijk, 3 gangen met keuze) in het aangename 'Fla-

mingo' restaurant, bij goed weer op het terras. Het 'El Corzo' biedt een gastronomische mediterrane keuken (à la carte) van hoog niveau met een hedendaagse touch. Snacks en salades verkrijgbaar in Bar Azul aan het zwembad van het hotel. Het restaurant 'la Cabane' van de elegante beachclub biedt bij goed weer een lunch (à la carte) aan van maandag tot vrijdag, in het weekend (en dagelijks in augustus) een zeer uitgebreid buffet, befaamd voor zijn kwaliteit. Er is ook een snackbar in de beachclub voor een lichte lunch. FACILITEITEN: kapsalon, wasserij, roomservice, subtropische tuin met vijvers, zonneterras, gift shop, 2 lounges, 2 bars (1 in beachclub), babysitting (suppl.) SPORT EN ONTSPANNING: gratis: 2 openluchtzwembaden in hotel (± 23m x ± 11m en kinderbad ± 6m x ± 5m, open volgens weersomstandigheden), Kids Club open van ± 01/07 t/m ± 31/08), fitness, biljart, darts, spelletjeskamer. Mits suppl.: groot wellnesscenter (± 700m²) met o.a. overdekt zwembad, hammam, sauna, hydromassage, verzorgingen en massages. In de omgeving: golf (± 450m). De mooie en exclusieve beachclub 'La Cabane' (op ± 500m, mits. suppl., open bij mooi weer in april, mei en oktober op vrijdag t/m zondag. Dagelijks

open van juni t/m september met gratis shuttle) biedt een openluchtzwembad (±20m x ±12m, open van ± april t/m ± oktober) met panoramisch zicht over de Middellandse Zee (extra suppl. voor hangmatten (± 25€/p.), cabines (± 65€/2p.) en VIP-bedden (± 125€/2p.) PRAKTISCH: min. verblijf van 4 nachten van 01/07 t/m 31/08 | heel het jaar open | gratis privé-parking | 173 kamers | kleine huisdieren toegelaten (max. 10kg, 'Classic' of 'Suite 1 bedroom'), 12€/dag, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Marbella: ± 2.150km | luchthaven: Malaga: (± 54km) | transfer hotel-luchthaven: ± 80€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles cava

BEOORDELING Volledig gerenoveerd legendarisch hotel aan de Costa del Sol dankzij zijn prachtige tuin, vriendelijk personeel en professionele service maar vooral door zijn mooie beachclub.

MEER INFO www.caractere.be/h/28146 CARACTERE

171

SPANJE

COSTA DEL SOL | MARBELLA

Type 'Juniorsuite'

PUENTE ROMANO BEACH RESORT & SPA MARBELLA

HHHHH GRAN LUJO

PRIJZEN p. 587

LIGGING: vlak aan het strand, een oase van rust in een subtropische tuin met een weelderige plantengroei. Het historische centrum van Marbella en de befaamde jachthaven Puerto Banús liggen op ± 3km. Málaga en Ronda bevinden zich op ± 60km. LOGIES: alle kamers hebben tegelvloer, airco/verwarming, tv, iPod docking station, minibar, gratis safe en wifi, bad en/of douche + wc, 2 lavabo's, bidet en terras. Kamertypes: 'Standaard' (± 35m², max. 2 pers): comfortabel, met kleine zithoek en zicht op het resort | 'Juniorsuites' (± 55m², max. 3 pers.): ruim, met zithoek en zicht op het resort of de tuin | 'Deluxe Garden Suites' (± 65m², max. 3 volw. of 2 volw. + 2 kind. -12j.): met een afz. kamer en bad en afz. douche en zicht op de tuin | 'Deluxe Juniorsuites' (± 60m², max. 3 pers.): met bad, afz. douche, een ruime zithoek in de kamer en zicht op de tuin | 'Grand Juniorsuites' (± 70m², max. 3 pers.): met zithoek en sofabed in de kamer, een grote badkamer met jacuzzi-bad en dressing en zicht op de tuin | 'Family' (± 120 m², max. 6 pers.): bestaan uit een naast elkaar gelegen 'Juniorsuite' en 'Garden Suite Deluxe' MAALTIJDEN: verzorgd en uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer mogelijk op het terras. Het hotel

172

CARACTERE

beschikt over 9 restaurants. 'UNI' is het Japans restaurant, 'Serafina' het Italiaans restaurant en 'Rachel's' serveert 100% biogische gerechten, in 'Celicioso' kan u terecht voor glutenvrije gerechten. Restaurant 'Del Mar' serveert een mix van Oosterse en Andalusische gastronomie en 's avonds is er ook 'Thai Gallery' met fusiongerechten. Brasserie 'BIBO', het visrestaurant 'Sea Grill' en het exclusieve 'Dani García' (2 Michelin-*) met een lichte gastronomische keuken, serveren zowel lunch als diner. FACILITEITEN: lift (hoofdgebouw), kapsalon, roomservice, wasserij en stomerij, babysitting (op aanvraag). SPORT EN ONTSPANNING: gratis: 3 openluchtzwembaden (waarvan 1 verwarmd tijdens de winter) met ligzetels en parasols, afz. kinderzwembad, fitness, kinderclub (4t/m 10j. in paas-en zomervakantie). Mits suppl.: 'Six Senses' Spa met o.a. een hamam, sauna en 9 behandelkamers. Golf in Marbella Club Golf resort op ± 17km (18 holes): exclusief voor hotelgasten één green fee/p.p./verblijf (gratis shuttle op vaste uren). Mits suppl.: 10 tennisen 4 paddlepleinen, paardrijden in de privémanège. In de 'Beach Club' van het hotel, met barservice, kan u (± juni tot ± september) terecht voor

verschillende watersporten. PRAKTISCH: check-in: ± 15u00, check-out: 12u00 | het hele jaar open | openluchtparking vóór de bungalows | 259 kamers | kleine huisdieren toegelaten (max. 5kg, moeten op de kamer blijven) | afstand Brussel-Marbella: ± 2.204km | luchthaven: Málaga (± 55km) | privétransfer hotel/luchthaven ±116€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgehuwden: fles cava in de kamer.

BEOORDELING het mooi gerenoveerde Puente Romano is een van de absolute tophotels aan de Costa del Sol met een schitterende ligging pal aan zee, een prachtige tuin, een uitgebreide infrastructuur, een professionele service en een bijzonder gastronomisch aanbod.

MEER INFO www.caractere.be/h/2565

SPANJE

COSTA DEL SOL | CASARES

Type ‘Juniorsuite’

FINCA CORTESIN GOLF & SPA

HHHHH

PRIJZEN p. 587

LIGGING: gelegen op ± 1,5km van het strand met gratis shuttledienst van ± april t/m ± september. Door zijn rustige ligging boven op een heuvel biedt het een uniek panorama over de Middellandse Zee. Gelegen op ± 37km van Marbella. LOGIES: alle kamers zijn zeer ruim, liggen rond een patio of in de 'finca', met zicht op de tuin, de zwembaden, de heuvels of de golf. Ze hebben tegelvloer, tv, telefoon, airco/verwarming, safe, minibar (suppl.), wifi (gratis) en badkamer met bad, afzonderlijke douche en in een afzonderlijke ruimte toilet en bidet, badjassen, slippers en haardroger. Kamertypes: 'Juniorsuites' (±52m², max. 2 pers.): met salon in de kamer en privétuin of terras | 'Executive suite' (±77m², max. 3 pers.): met een afzonderlijke slaapkamer, een luxueuzere badkamer en privétuin of terras | 'Executive Sea suite' (±77m², max. 3 pers.): met terras of tuin met zeezicht | 'Pool suite' (± 79m², max. 3 pers.): met salon, een afzonderlijke slaapkamer, privézwembad in een eigen tuin van ±73m² en zicht op zee | 'Cortesin suite' (±180m², max. 4 pers.): met zeezicht en 2 afzonderlijke kamers | 'Familiesuites' (± 120m², max. 5 pers.): samengesteld uit 2 communicerende suites MAALTIJDEN: het hotel beschikt over 5 restaurants. 'El

Jardin' is het Spaanse restaurant (klassieke gerechten met een hedendaagse toets); daar wordt ook het uitgebreide ontbijt geserveerd; bij goed weer kunt u op het terras eten. Restaurant 'Kabuki Raw' (1 Michelin-*), o.l.v. chef Luis Olarra, biedt een Japanse keuken. Aan de rand van het zwembad kunt u terecht in het informele restaurant 'Pool 35'. Restaurant 'Don Giovanni' met Italiaanse gerechten en de Beach Club met mediterrane keuken, zijn beide geopend in het hoogseizoen. FACILITEITEN: roomservice (24u), stomerij, bar met terras, gratis wifi. SPORT EN ONTSPANNING: prachtig Wellness Center (± 2.200m²) met verwarmd overdekt zwembad (gratis), 11 behandelingskamers (suppl.) met o.a. Thaïse massages, verschillende sauna's en stoombaden, 'sneeuwgrot' en uitgebreide fitnessruimte. Tennisterreinen (suppl.), 2 openluchtzwembaden (± 35m en ± 50m, het hele jaar open), een van de langste 18 holes-golfterreinen van Europa ( ±7km). Kids Club voor kinderen van 4 t/m 12j, soms met suppl., Beach Club (±6000m², gratis shuttle en toegang) op ± 2km van het hotel, met o.a. zwembad en Beach Restaurant; gratis ligzetels en Balinese bedden mits suppl. PRAKTISCH: check-in: ± 15u00, check-out: 12u00 | min.

verblijf 4 nachten van 07/04 t/m 17/04/17, van 14/07 t/m 17/09/17 en van 24/12/17 t/m 08/01/18 | gesloten van 08/01/17 t/m 11/02/17 en van 09/01/18 | 67 kamers | gratis openbare parking en privégarage (voiturier) | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Casares: ± 2.275km -luchthaven: Málaga ( ±80km) | privétransfer hotel/luchthaven: ± 172€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: Caractère-klanten: typisch Andalusisch welkomstdrankje met tapa's bij aankomst, vers fruit, bloemen en water op de kamer. Cava en aardbeien op de kamer voor pasgehuwden.

BEOORDELING een buitengewoon verblijfshotel en een verademing aan de anders zo drukke Costa del Sol. De ruimte, rust en luxe die de Finca Cortesin biedt is uniek. Bovendien beschikt het hotel over een van de meest prestigieuze golfterreinen van Spanje. Het absolute tophotel van de Costa del Sol!

MEER INFO www.caractere.be/h/2983 CARACTERE

173

MADRID | CENTRO HISTÓRICO

CASTILIË-LEÓN | SARDÓN DE DUERO (VALLADOLID)

ME MADRID REINA VICTORIA HHHH

ABADIA RETUERTA LEDOMAINE

PRIJZEN p. 588

BEOORDELING

schitterend gelegen hotel in één van de leukste zones van Madrid. Stijlvol en hip ingericht hotel met een gereputeerde keuken en bijzonder veel sfeer. Een aanrader!

prachtig gerenoveerd historisch hotel met een uitgelezen kamercomfort, een perfecte service en een kwalitatief hoogstaande keuken. Discrete topklasse, niet alleen voor wijnliefhebbers, maar ook voor wie houdt van charme, natuur en cultuur. Een absolute aanrader!

MEER INFO

www.caractere.be/h/3307

www.caractere.be/h/3217

CASTILIË-LEÓN | SALAMANCA

CANTABRISCHE KUST | S. VICENTE D/L BARQUERA

Type ‘Suite’

HOSPES PALACIO DE SAN ESTEBAN

HHHHH

HOTEL TINAS DE PECHÓN HHHH

PRIJZEN p. 588

BEOORDELING

smaakvol ingericht hotel met mooie ruime kamers, op wandelafstand van alle historische bezienswaardigheden en het bruisende centrum van Salamanca. Een bijzonder aangenaam hotel in een uniek kader met een lekkere keuken en een zalig buitenterras.

aangenaam en verzorgd hotel in een mooie omgeving en met de typische sfeer van Cantabrië. Het adres bij uitstek voor de ontdekking van een minder gekend maar niet minder mooi stukje Spanje.

MEER INFO

www.caractere.be/h/8523

174

CARACTERE

www.caractere.be/h/2867

SPANJE

BASKENLAND | GETARIA (SAN SEBASTIÁN)

Type 'Orio'

HOTEL ITURREGI

HHHH

PRIJZEN p. 588

LIGGING: rustig gelegen op een heuvel, in een uitgestrekt domein, te midden van de Txakolí-wijngaarden, met adembenemend uitzicht op het ± 2km verder gelegen Getaria met zijn bekende vuurtoren. Zarautz bevindt zich op ± 5km, San Sebastián op ± 30km, Irun op ± 47km, Bilbao op ± 80km; het Franse St-Jean-de-Luz ligt op ± 58km. Op ± 3km van het zandstrand van Getaria. LOGIES: alle kamers zijn verschillend, ruim en klassiek, maar bijzonder smaakvol ingericht met mooie materialen. Ze zijn alle voorzien van plankenvloer, airconditioning, telefoon, tv, gratis wifi, gratis safe en badkamer met bad + douche, wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Orio' (± 30m², max. 2 pers.): met zicht op het omringende landschap en het zwembad | 'Jaizkibel' (± 30m², max. 2 pers.): met zeezicht in de verte en terras | 'Zumaia' en 'Azkizu' (± 40m², max. 3 pers.): nog ruimer en met resp. zicht op de bergen en op het omringende landschap | 'Igeldo' (± 40m², max. 2 pers.): met terras en dubbel zicht op de bergen (badkamer) en zeezicht in de verte (kamer en terras) | 'Zarautz' (± 45m², max. 3 pers.): met zeezicht in de verte en een salon als extra | 'Suite Iturregi' (± 50m², max. 3 pers.): zeer ruime kamer met salon, grote badkamer en balkon, zicht op de omgeving en het zwembad | 'Suite

Getaria' (± 60m², max. 3 pers.): idem, maar nog ruimer en met een groter balkon, met panoramisch uitzicht op de zee in de verte en de vuurtoren van Getaria MAALTIJDEN: verzorgd continentaal ontbijt (warm en koud) aan tafel opgediend, bij mooi weer op het terras. Het hotel beschikt niet over een restaurant, maar de keuken biedt wel een beperkte kaart aan met koude gerechten en snacks die op uw kamer kunnen bezorgd worden tussen 19u30 en 21u30; broodjes zijn aan het zwembad verkrijgbaar tussen 12u en 14u in het hoogseizoen. De Baskische keuken heeft een reputatie verworven op gastronomisch gebied: ontdek ze bv in San Sebastián (± 30km) of in een van de restaurants in Getaria op ±3 km van het hotel! FACILITEITEN: salon, tuin, terras, lift, gratis pc, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 10m x ± 6m, open van ± 15/06 tot ± 15/09) met ligzetels, parasols en poolbar, gratis fietsen. Publieke zandstranden in Getaria en Zarautz met ligzetels en parasols en tal van watersporten. Bezoek in Getaria zeker de Txakolí-wijnmakerij en het Cristóbal Balenciaga Museum, gewijd aan de befaamde modeontwerper die hier geboren werd.

Ideaal voor de verkenning van zowel Spaans als Frans Baskenland met oa Bilbao, San Sebastián, Hendaye, St-Jean-de-Luz... PRAKTISCH: min. verblijf van 3 nachten van 13/04-17/04, min. verblijf van 2 nachten bij aankomst op vrijdag en zaterdag en van 01/07 t/m 14/09/17 | gratis privé-parking | 8 kamers | afstand Brussel-Getaria: ± 1.150km | luchthaven: Bilbao (± 80km) | transfer luchthaven Bilbao-hotel: ±110€ tot ±140€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: 'honesty bar' met gratis koffie en thee voor alle Caractèreklanten.

BEOORDELING een pareltje van kleinschalige huiselijkheid, waar persoonlijke service, en oog voor detail hoog in het vaandel wordt gedragen, en dit in een prachtige omgeving met de meest indrukwekkende vergezichten. Een geheimtip voor natuurliefhebbers en zij die de wereld even willen vergeten! Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/3219 CARACTERE

175

BASKENLAND | SAN SEBASTIÁN/DONOSTIA

BASKENLAND | BILBAO

HOTEL VILLA SORO

MIRÓHOTEL

Type ‘City Deluxe’ HHHH

HHHH

PRIJZEN p. 589

BEOORDELING

kleinschalig en charmant hotel met een bijzonder interessante ligging, een verzorgde en gepersonaliseerde service, vlakbij de zee en de vermaarde toprestaurants van een van de gastronomische hoofdsteden van de wereld. Een aanrader! Vroeg reserveren aanbevolen!

een uitstekend 4*-hotel met een bevoorrechte ligging schuin tegenover het Guggenheimmuseum en de universiteitsbibliotheek.

MEER INFO

www.caractere.be/h/3202

www.caractere.be/h/2894

LIGGING: in een residentiële wijk, vlakbij een van de drukkere invalswegen van San Sebastián, maar door de bomen van het domein beschut tegen het rumoer | op ± 800m van het centrum, La Zurriola Beach op ± 500m, het befaamde strand van La Concha op ± 1,8km | op ± 23km van het Frans-Baskische Hendaye, op ± 33km van St-Jean-de-Luz, op ± 82km van Pamplona en op ± 99km van Bilbao LOGIES: de kamers bevinden zich in het hoofdgebouw (de villa) of in de annex, de vroegere paardenstal. Alle zijn voorzien van tapijt, airconditioning, telefoon, tv, dvd-speler, wifi en safe (gratis), minibar en badkamer met bad en/of douche, wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Standaard' (± 25m², max. 3 pers.): in de villa of in de annex, ruim en aangenaam met een eerder moderne aankleding | 'Villa Deluxe' (± 28m², max. 2 pers.): iets ruimer en gelegen in de villa, met een klassiekere inrichting MAALTIJDEN: continentaal ontbijt, aan tafel opgediend in de gezellige wintertuin of, bij aangename temperaturen, op het terras | het hotel beschikt niet over een restaurant, maar biedt wel een beperkte kaart aan met koude gerechten en snacks die 's avonds op uw kamer bezorgd kunnen worden. | Villa Soro op slechts ± 1km van het wereldberoemde Restaurant 'Arzak' (3* Michelin!) en op enkele minuten rijden van de talrijke andere gastronomische tempels van San Sebastián. Aan de receptie helpt men u graag verder met advies en tafelreservering! FACILITEITEN: bar | salons | tuin | roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: fietsen (volgens beschikbaarheid), fitness | publiek zandstrand op ± 500m (gratis strandlakens ter beschikking aan de receptie). | Ideaal gelegen voor de ontdekking van het mooie San Sebastián en voor de verkenning van zowel Frans als Spaans Baskenland. PRAKTISCH: min. verblijf van 3 nachten van 16/09/17 t/m 24/09/17 | gratis privéparking | 25 kamers | luchthaven: Bilbao (± 100km) | transfer luchthaven Bilbao-hotel: ± 150€/traject, ter plaatse te betalen

LIGGING: op ± 150m van het Guggenheimmuseum en de gelijknamige tramhalte en op ± 500m van het metrostation 'Moyúa' | op ± 2 km van het 'Casco Viejo' (oude centrum) | San Sebastián en Santander op ± 100km LOGIES: alle kamers zijn sober en minimalistisch en hebben airco, safe, minibar (suppl.), telefoon, tv en een schrijftafel. De badkamers hebben een douche, lavabo met vergrootspiegel, badjassen, slippers en een afzonderlijk toilet. Kamertypes: 'Urban Smart' (± 15m², max. 2 pers.) en 'Urban Double' ( ± 22m², max 2 vw. + 1 kind van -19 j.): zonder zicht op de patio | 'City Privilege' (± 22m², max. 2 pers.): met zicht op de stad | 'City Deluxe' (± 24m², max. 2 volw. + 1 kind van -19 j.): ruimer, aan de rechterzijde van het hotel, met een beter zicht op het Guggenheimmuseum | 'Juniorsuites' (± 35m², max. 2 volw. + 2 kinderen van -19 j.): met prachtig zicht op de stad en het Guggenheim, nog ruimer met een zithoek in de kamer, een open badkamer met bad/douche, een afzonderlijke ruimte met een inloopdouche en wc | 'Mastersuite' (± 46m², max. 2 volw. + 2 kinderen van -19 j.): met zithoek, nog ruimer en liggen op de hoogste verdieping, met een prachtig panorama over stad, rivier en Guggenheimmuseum MAALTIJDEN: zeer verzorgd ontbijt (warm en koud) | geen restaurant, in het historische centrum is er een gevarieerd aanbod FACILITEITEN: bibliotheek | wifi (gratis) | roomservice (24u) SPORT EN ONTSPANNING: fitness (gratis) | fietsverhuur ter plaatse te betalen | Aqua Wellness (mits suppl.); hydromassagebad en douche, stoombad en massages PRAKTISCH: openbare parking tegenover het hotel (open 24u/24u, ± 13€/dag, ter plaatse te betalen) | 50 kamers | afstand Brussel-Bilbao: ± 1.227km | luchthaven: Bilbao (± 12km) | transfer luchthaven Bilbao-hotel: ± 45€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: attentie op de kamer voor pasgehuwden. Voor Caractère-klanten: gratis toegang tot de fitnessruimte; courtesy bar (09u00-22u00) en 2 uur gratis huurfiets per pers./verblijf (volgens beschikbaarheid); kamerupgrade (volgens beschikbaarheid).

176

CARACTERE

SPANJE

BASKENLAND | BILBAO

GRAN HOTEL DOMINE HHHHH PRIJZEN p. 589

GESCHIEDENIS: eerste designhotel in Bilbao, getekend en ingericht door de Spaanse designer Javier Mariscal. LIGGING: tegenover het wereldberoemde Guggenheimmuseum. Het Museo de Bellas Artes ligt op ± 200m. Metrostation 'Moyúa' op ± 300m, spoorwegstation Abando op ± 1km. De 'casco viejo' (oude centrum) ligt op ± 2km. Vitoria ligt op ± 65km, San Sebastián en Santander op ± 100km en Pamplona op ± 160km LOGIES: alle kamers zijn comfortabel ingericht met tapijt, airco, verwarming, satelliet-tv, wifi (gratis), safe (gratis), minibar (suppl.) en dubbele beglazing. Grote badkamers met bad/douche + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Standard' (± 24m², max. 3 pers.): met zicht op de patio | 'Superior' (± 24m², max. 3 pers.): met zicht op de stad | 'Executive' (± 28m², max. 3 pers.): ruimer en met zicht op het Guggenheimmuseum; de badkamers, waarvan sommige door een glazen wand van de kamer afgescheiden, zijn voorzien van bad en aparte douche van de hand van Philippe Starck + wc, bidet en haardroger MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet (koud en warm), bij gunstige weersomstandigheden op het dakterras met zicht op het Guggenheimmuseum. Voor een lichte maaltijd, 'pintxos' en een dagschotel kunt u

terecht in de hotelbrasserie 'Le Café Metropol' FACILITEITEN: hal met indrukwekkend beeldhouwwerk 'Ciprés Fósil', receptie, brasserie 'Le Café Metropol', businesscenter met internetverbinding en printer, bar, 7 polyvalente vergaderzalen, roomservice (24u), lift SPORT EN ONTSPANNING: Kleine fitnessruimte met sauna en Turks bad (gratis). Strand op ± 15km. Een bezoek aan het Guggenheimmuseum is een absolute aanrader! PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | checkin: ± 14u00, check-out: ± 12u00 | het hele jaar open | overdekte privéparking (suppl. ± 25€/dag, ter plaatse te betalen) | 145 kamers | kleine huisdieren toegelaten (op aanvraag, suppl. 30€/dag, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Bilbao: ± 1.227km | luchthaven: Bilbao (± 12km) | privétransfer luchthaven-hotel: ± 45€/traject (ter plaatse te betalen) BIJZONDERHEDEN: geschenk voor pasgetrouwden (volgens beschikbaarheid, op aanvraag). 1 Fles txakoliwijn (suppl.: ± 5€) per verblijf voor Caractère-klanten

Type 'Executive'

BUITENGEWOON GEKOESTERD: meer info in onze brochure Buitengewoon of www. caractere.be

BEOORDELING indrukwekkend designhotel met een uitzonderlijke ligging tegenover het Guggenheimmuseum. Uitstekende gastronomie en professioneel beheer!

MEER INFO www.caractere.be/h/2578 CARACTERE

177

LA RIOJA | VILLABUENA DE ÁLAVA

LA RIOJA | ELCIEGO (ÁVALA)

DESIGNHOTEL VIURA

MARQUÉS DE RISCAL HHHHH

HHHH

PRIJZEN p. 589

BEOORDELING

designhotel, in het hart van de Rioja-streek, met een lekkere keuken, een originele inrichting, een uitstekend kamercomfort en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.

Dit extravagante hotel, ontworpen door Frank O. Gehry, biedt een unieke ervaring in het hart van de wijnstreek Rioja: volop genieten van gastronomie en luxe in een uniek designhotel!

MEER INFO

www.caractere.be/h/3198

www.caractere.be/h/2988

LIGGING: in het centrum van het dorpje Villabuena de Álava in het hart van de Rioja | Laguardia ligt op ± 12km, Haro op ± 20km en Logroño, hoofdstad van Rioja, op ± 29km en Vitoria-Gasteiz op ± 42km | op ± 105km van Bilbao, Pamplona op ± 112km en San Sebastián op ± 157km LOGIES: alle kamers zijn comfortabel ingericht in een hedendaagse stijl. Ze zijn voorzien van stenen vloer of tapijt, airconditioning, verwarming, telefoon, satelliet-tv, gratis wifi, gratis safe, dvd-speler, minibar (met gratis water) en badkamer met bad of douche + wc, haardroger en badjassen. Kamertypes: | 'Viura' (± 23 à 28m², max. 3 pers.): aangenaam en vrij ruim | 'Deluxe' (± 27 à 45m², max. 3 pers.): ruimer of met een mooier zicht MAALTIJDEN: continentaal ontbijt, deels aan tafel opgediend, deels buffet | Het aangename à-la-carterestaurant, waar houten wijnvaten het plafond sieren, biedt een verfijnde keuken, met de nadruk op regionale gerechten, vergezeld van de beste riojawijnen (tasting menu, incl. wijn: ± 85€). U kan eveneens terecht in de bar voor een snack of een lichte maaltijd, binnen of op het terras. FACILITEITEN: bar | wijnbar | salon met bibliotheek en gratis pc-corner | dakterras | liften | vergaderzalen | roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: fitness, fietsen (volgens beschikbaarheid), publiek openluchtzwembad vlak naast het hotel (open van ± 01/07 t/m ± 31/08, toegang gratis voor hotelgasten). | mits suppl.: massages en schoonheidsbehandelingen | het hotel organiseert tal van activiteiten (mits suppl.): fietsen wandeltochten, kanovaren op de Ebro, rafting, 4 x 4, paardrijden, quad, paragliding, wijnproeven in de wijngaarden met sommelier... | ideaal gelegen voor de verkenning van La Rioja; de vermaarde bodega's van Marqués de Riscal en Ysios liggen hier vlak in de buurt! PRAKTISCH: gesloten van 02/01 t/m 15/02/17 | gratis privéparking (in openlucht) | 33 kamers | afstand Brussel-Villabuena de Álava: ± 1.275km | luchthaven: Bilbao (± 116km) | transfer luchthaven Bilbao-hotel: ± 175€/traject, ter plaatse te betalen

LIGGING: in Elciego, omgeven door wijngaarden | Logroño op ± 25km, Haro op ± 35km en Bilbao op ± 110km LOGIES: de kamers, in 2 vleugels, werden ingericht met luxueuze materialen in een minimalistische stijl. Ze hebben telefoon, tv- en audiosysteem, gratis wifi; minibar (suppl.), badkamers met bad, afz. douche + wc en haardroger. Kamertypes: | SPA WING: | 'Spa wing' (± 27-52m², max. 2 pers.): onder het dak, met zicht op de wijngaarden | 'Premium Spa wing' (± 27-52m², max. 2 pers.): idem, met zicht op 'Gehry'-vleugel, Elciego en de bergen | 'Executive Suites' (± 65-83m², max. 3 pers.): hypermodern comfort in studio-stijl met beter zicht op de 'Gehry'-vleugel, de San Andreskerk of de wijngaarden | GEHRY WING: | 'Gehry' (± 27-52m², max. 2 pers.): strak met asymmetrisch design, hoge plafonds, onder het dak | 'Premium Gehry' (± 2752m², max. 2 pers.): idem, met het beste zicht op Elciego en de Sierra de Cantabria MAALTIJDEN: vinotheek: wijnen, tapa's en 'pintxos' | 'Tradition 1860': lunch en diner, menu vanaf ± 65€ p.p. | restaurant 'Marqués de Riscal' (1*Michelin) met verfijnde gastronomische gerechten FACILITEITEN: bibliotheek met haard en terras | roomservice (24u) | wasserij | gratis wifi SPORT EN ONTSPANNING: gratis: fitness, fietsen (volgens beschikbaarheid), 'Spa Vinothérapie Caudalie' (± 1.300m²): overdekt zwembad, hammam, jacuzz. | mits suppl.: vinotherapiebehandelingen in de Spa, begeleid bezoek aan de 'Bodega' Marqués de Riscal (± 12€p.p.) PRAKTISCH: gesloten van ± 08/01 t/m ± 25/01/17 | gratis parking | 43 kamers | huisdieren -18kg toegelaten: ± 55€/dag, op aanvraag en mits suppl. | afstand Brussel-Elciego: ± 1.315km | luchthaven: Bilbao (± 120km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles cava op de kamer; Caractère-klanten: fles 'Marqués de Riscal' op de kamer , 1 bezoek p.p. aan de bodega van Marqués de Riscal (volgens beschikbaarheid)

178

CARACTERE

SPANJE

LA RIOJA | ENTRENA (LOGROÑO)

Type 'Standaard Bodega'

DESIGNHOTEL FINCA DE LOS ARANDINOS

HHHH

PRIJZEN p. 590

LIGGING: zeer rustig, op een heuvel in een groot landgoed van ± 15ha met wijnen olijfgaarden, omringd door het mooie landschap van La Rioja, op ± 2km van het centrum van Entrena. Logroño, de gastronomische hoofdstad van Spanje in 2012, ligt op ± 12km, Haro op ± 45km, Pamplona op ± 95km, Bilbao op ± 130km, San Sebastián op ± 175km. LOGIES: alle kamers zijn ingericht in een lumineuze minimalistische stijl en kijken uit op de wijngaarden. Alle hebben terras, parket of tegelvloer, airconditioning, verwarming, telefoon, tv, gratis wifi, gratis safe, minibar en badkamer met bad of douche, afgescheiden wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: de kamers 'David Delfín' zijn gelegen in de linkervleugel | 'Standaard David Delfin' (± 30m², max. 2 pers.): origineel concept met 'uitklapbare' badkamer, waarvan alle elementen verstopt zitten in kasten en de douche zichzelf opvouwt | 'Juniorsuite David Delfin' (± 42m², max. 2 pers.): ruimer, met salon, gedeeltelijk afgescheiden door een wandmeubel, groter terras en 'traditionele' badkamer met bad en aparte douche | de kamers 'Nave de Barricas', in de rechtervleugel, boven de wijnvaten van de 'bodega', zijn nog minimalistischer ingericht | 'Standaard Nave

de Barricas' (± 32m², max. 3 pers.): ruim en aangenaam, badkamer met douche en gratis minibar | 'Juniorsuite Nave de Barricas' (± 42m², max. 4 pers.): met gedeeltelijk afgescheiden salon met sofabed en gratis minibar, groter terras, badkamer met bad en aparte douche MAALTIJDEN: verzorgd en uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud), op het terras bij mooi weer. In het aangename restaurant geniet u van vernieuwde traditionele gerechten uit de Rioja, bereid met de meest verse lokale producten en vergezeld van de heerlijkste wijnen uit de eigen bodega. FACILITEITEN: bar, salon, lift, terras, tuin, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: mits suppl.: wellnesscenter (kinderen -16j. enkel onder begeleiding van 13-17u) met sauna, hamam, klein verwarmd overdekt zwembad (± 12m x ± 4m) en aangrenzend zonneterras, massages en verzorgingen. In de omgeving: wandelen fietsroutes, golf (± 3km), parapente... Ideaal gelegen voor de verkenning van La Rioja met haar bekende Wijn- en Kloosterroute, deel van de Pelgrimsroute naar Santiago (oa de kloosters van San Millán de la Cogolla, Suso, Yuso...). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | gratis privé-parking | 14 kamers | kleine

huisdieren toegelaten (gratis) | afstand Brussel-Entrena: ± 1.295km | luchthaven: Bilbao (± 145km) BIJZONDERHEDEN: fles wijn en upgrade (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. Geleid bezoek aan de 'bodega' met initiatie en degustatie (altijd in het weekend of in de week op aanvraag vanaf 4 pers., mits supplement).

BUITENGEWOON ARCHITECTURAAL: Meer info in de brochure Buitengewoon of www. caractere.be

BEOORDELING kleinschalig designhotel met een vleugje retro en een schitterende ligging tussen de wijngaarden. Niet alleen voor liefhebbers van wijn en strak design, maar ook voor wie op zoek is naar charme en gezellige warmte in een origineel decor.

MEER INFO www.caractere.be/h/3181 CARACTERE

179

SPANJE

EL CASTELL DE CIUTAT

PYRENEEËN | LA SEU D'URGELL (ANDORRA)

HHHH

PRIJZEN p. 590

LIGGING: gelegen op een ± 748m hoge heuvelrug, tegenover het historische en gezellige stadje La Seu d'Urgell (op ± 1km) en op ± 10km van Andorra. LOGIES: klassiek ingerichte, ruime kamers, met tv, radio, telefoon, wifi (gratis), minibar (gratis), airco, verwarming, vast tapijt, safe (gratis), en badkamers met bad/douche + wc, badjas en haardroger. Kamertypes: 'Standaard' (± 29m², max. 3 pers.): op de 1e verdieping, onder het dak, met zicht op de Urgellet-vallei | 'Superior' (± 34m², max. 3 pers.): met terras en bergzicht | 'Juniorsuites' (± 56m², max. 3 pers.): met terras en bergzicht of zicht op de Urgellet-vallei, veel ruimer en met aparte douche | duplexsuite 'Castillo' (± 120m², max. 4 pers.): met zicht op de Sierra del Cadí, gelegen in het kasteel op ± 300m van het hotel en met 2 afzonderlijke slaapkamers, open haard en een hydromassagebad MAALTIJDEN: zeer verzorgd en uitgebreid ontbijtbuffet,´s zomers op het aangename zonneterras . Het gastronomische à la carte restaurant 'Tapies' biedt een uitzonderlijk verfijnde keuken met streekspecialiteiten (degustatiemenu ± 70€/p.p., gesloten op maandag en dinsdag en van 09/01 t/m 04/04). Restaurant Bistro Katia (heel het jaar open) werkt met streekproducten

180

CARACTERE

en diverse soorten rijst (dagmenu met 3 gangen vanaf ± 35€p.p.). De uitzonderlijke wijnkelder telt maar liefst 15.000 flessen! Op aanvraag kunt u hem bezoeken en zelf uw wijn selecteren... FACILITEITEN: tuin (1ha), bibliotheek, bar, salon, roomservice, pc (gratis). SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (open van ± juni t/m ± september), Wellness Center (toegang gratis) met overdekt zwembad (± 15m x ± 6m), sauna, Turks bad, caldarium, ijsbaden, 'hot stones', voetbad, jacuzzi buiten, fitness. Mits suppl.: lichaams- en gelaatsverzorgingen, massages. Tennis (op ± 1km), golf (op ± 4km), rafting, kanoën op het riviercircuit in het olympische park 'Segre', wandelroutes, paardrijden, jeepexcursies, skiën, langlaufen en parapente op ± 20km, mountainbike (gratis), vissen, ballonvaarten. Bezoek aan La Seu d'Urgell. Shopping in Andorra. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | privé-openluchtparking (gratis)– 38 kamers | toeristenbelasting: ± 1€p.p./nacht vanaf 16j., max. 7 nachten, ter plaatse te betalen | huisdieren toegelaten (behalve in het restaurant, toegelaten op het terras, ± 20€/nacht, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-La

Seu d'Urgell: ± 1.360km | luchthavens: Gerona (± 195km), Barcelona (± 200km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: cava en kamerupgrade (volgens beschikbaarheid) na voorleggen huwelijkscertificaat. VIP-onthaal en porto bij aankomst en fruitschaal op de kamer voor Caractèreklanten.

BEOORDELING professioneel gerund hotel met een voortreffelijke en persoonlijke service en een gereputeerd restaurant. De mooie ligging, het onthaal en de prestigieuze keuken vormen de peilers van dit kwaliteitshotel. Ideaal voor een uitstap naar het fiscaal interessante Andorra.

MEER INFO www.caractere.be/h/2668

BARCELONA | RAMBLAS

BARCELONA | BARRIO GOTICO

HOTEL 1898 HHHH

GRAND HOTEL CENTRAL HHHHH

PRIJZEN p. 590

BEOORDELING

dit hotel is op korte tijd een begrip geworden: op vlak van service, stijl en ligging een absoluut tophotel en een klassieker in Barcelona. Een aanrader! Vroeg reserveren aanbevolen!

stijlvol hotel met een zeer centrale ligging in het commerciële en historische hart van de stad. Met zijn professionele service behoort dit hotel tot de top van Barcelona!

MEER INFO

www.caractere.be/h/2924

www.caractere.be/h/2588

LIGGING: uitstekende ligging, pal in het historische centrum, aan de Ramblas | op ± 250m van de Plaza Catalunya (metro en transferbussen naar de luchthaven) en op ± 500m van de kathedraal | het strand van Barceloneta en de berg Montjuïc liggen op ± 2km LOGIES: alle kamers zijn bijzonder sfeervol, rustgevend en luxueus ingericht, met talrijke verwijzingen naar de geschiedenis van het gebouw. Ze beschikken over dubbele beglazing, parket, telefoon, gratis wifi, internetverbinding en safe, flatscreen-tv, radio, minibar (suppl.), airconditioning. Luxueuze badkamers met bad/douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: | 'Classic' (± 20-25m², max. 2 pers.): met zicht op patio | 'Superior' (± 20-25m², max. 2 pers.): met zicht op de omringende straten | 'Privilege' (± 30m², max. 2 pers.): ruimer | 'Deluxe' (± 20-25m², max. 2 pers.): met terras en zicht op de omringende straten MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd Amerikaans ontbijtbuffet | het stijlvolle restaurant met Catalaanse en internationale keuken biedt menu’s aan vanaf ± 50€ p.p. FACILITEITEN: ontvangsthal in koloniale stijl | sfeervolle bar | bibliotheek | roomservice (07u00-23u00) SPORT EN ONTSPANNING: het hotel beschikt over een solarium en een verwarmd buitenzwembad op de hoogste verdieping (± 8m x ± 3m, het hele jaar open, afh. van de weersomstandigheden) | wellness (gratis toegang), met knap overdekt zwembad, stoombad, sauna, waterbedden en massagedouches (mits suppl.: schoonheidsbehandelingen) | bezoek aan Barcelona, te voet of per 'Bus Turístico', de olympische haven met stranden, bars, winkeltjes, promenades en grasvelden, het pretpark in Montjuïc, de zoo... PRAKTISCH: 169 kamers | garage van het hotel (suppl. ± 27€/dag, ter plaatse te betalen) | toeristenbelasting vanaf 16j.: ± 1,21€p.p./nacht met een max. van 7 nachten, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Barcelona: ± 1.370km | luchthaven: Barcelona (± 12km) BIJZONDERHEDEN: cava bij aankomst voor jonggehuwden

LIGGING: centraal gelegen in het historische centrum, op slechts ± 150m van de kathedraal en op ± 600m van de Ramblas. Vlak achter het hotel bevindt zich El Born, de meest trendy wijk van de stad, met tal van hippe bars en restaurants. LOGIES: alle kamers zijn ruim en hebben een comfortabele, hedendaagse inrichting. Ze hebben telefoon, tv, ipod- en mp3-'docking station', gratis wifi, safe, minibar, airco, verwarming en badkamer met bad/douche, wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Standard' (± 20m², max 2 pers.): in 'twin' of 'doble' met zicht op de 'Barrio Gotico' | 'Executive' (± 24m², max. 2 pers.): idem, maar ruimer | 'Superior' (± 28m², max. 2 pers.): in 'twin' of 'doble', ruimer met een mooier zicht op de stad | 'Deluxe City view' (± 30m², max. 2 pers.): nog ruimer, met extra ramen en meer lichtinval | 'Junior Suite' (± 40m², max. 3 pers.): met salon en een afzonderlijke douche in de badkamer | 'Master Suite' (± 50m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 k. t/m 12j.): met een afzonderlijke slaapkamer MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet. In het 'City' restaurant wordt u een uitstekende mediterrane keuken aangeboden, op basis van dagverse producten en dit in een ongedwongen sfeer. FACILITEITEN: bibliotheek, gratis wifi, bar, liften. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad op het dak (± 10m x ± 5m, verwarmd) met bar, solarium en ligbedden | gratis fitness | sauna en hamam (mits suppl.) | u kunt Barcelona gemakkelijk te voet, per 'bus turístico', met het openbaar vervoer of met de auto verkennen (elektrische wagen te huur in hotel mits suppl.) PRAKTISCH: 147 kamers | overdekte publieke parking (± 36€/dag, ter plaatse te betalen) | toeristenbelasting vanaf 7j.: ± 2,48€ p.p./nacht, max. 7 nachten, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Barcelona: ± 1.370km | luchthaven: Barcelona (± 12km) | transfer luchthaven-hotel: ± 80-100€/traject BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: attentie op de kamer en kamerupgrade (volgens beschikbaarheid). Vanop het dakterras heeft u een mooi panorama over de Barrio Gotico. CARACTERE

181

SPANJE

COSTA BRAVA | PALS

Type ‘Juniorsuite’

LA COSTA, GOLF & BEACH RESORT

HHHH

PRIJZEN p. 591

LIGGING: hartje Costa Brava en toch rustig, op ± 50m van het strand, aan het golfterrein 'Golf de Pals' en op ± 6km van het centrum. Op ± 40km van Gerona en ± 130km van Barcelona LOGIES: alle kamers hebben een balkon met zicht op de tuin, het zwembad of het golfterrein, en zijn comfortabel ingericht met laminaatvloer, tv, telefoon, radio, airco, verwarming, safe, gratis wifi, minibar (suppl.), badkamer met bad/douche + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Standaard' (± 22m², max. 2 pers.): comfortabele kamers met balkon, met zicht op de tuin of het golfterrein | 'Juniorsuites' (± 42m², max. 4 volw. of 2 volw. + 3 kinderen t/m 10j. of 3 volw. + 2 kinderen t/m 10j.): met terras, enkele op de benedenverdieping hebben directe toegang tot het zwembad of de tuin | 'Seniorsuites' (± 42m², max. 4 volw. of 2 volw. + 3 kinderen t/m 10j. of 3 volw. + 2 kinderen t/m 10j.): met een afzonderlijke slaapkamer, een salon met sofabed en 1 badkamer, met zicht op de tuin of de zee MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud). Bij goed weer kan het ontbijt op het terras genomen worden, met zicht op het zwembad. In het restaurant kunt u proeven van een zeer degelijke plaatselijke en internationale

182

CARACTERE

keuken. Het halfpension biedt een 3 gangenmenu 's middags of 's avonds, met keuze uit verschillende vooren hoofdgerechten en desserten. Mogelijkheid om à la carte te eten (eventueel met supplement op halfpension, ter plaatse te betalen), in het hoofdgebouw, in de Golf Club (met aangenaam terras en mooi zicht op het golfterrein), of in de Beach Club (met zicht op zee, in juli en augustus). Thematische buffetten in de zomer FACILITEITEN: twee liften, bar, salon, tv-zaal, vergaderzalen, roomservice (12u), wasserij (24u), kinderoppas (op aanvraag, ± 15€/uur). Kapper en massage mits suppl. SPORT EN ONTSPANNING: groot openluchtzwembad (open naargelang de weersomstandigheden) met gratis ligzetels en afzonderlijk kinderbad; Beach Club van het hotel (in juli en augustus) met ligzetels en parasols (suppl.); sauna (gratis); tennis, paddletennis en fietsverhuur (suppl.) Speciale tarieven voor de 'green fees' van 'Golf de Pals' (18 holes); watersportmogelijkheden (windsurf, diepzeeduiken, zeilen) in de nabije omgeving. Bezoek aan de historische dorpjes Pals en Peratallada PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | hotel open van ± 31/03/17 t/m ± 05/11/17 | garage aan het hotel (suppl. ± 11€/dag, ter plaatse te betalen) | gratis

openlucht privéparking | toeristenbelasting: ± 1€/ pers./nacht met een max. van 7 nachten, ter plaatse te betalen | 120 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Pals: ± 1.250km | luchthavens: Gerona (± 40km), Barcelona (± 140km) BIJZONDERHEDEN: fles wijn op de kamer voor pasgehuwden

BEOORDELING modern comfortabel en kindvriendelijk hotel met een interessante ligging, dichtbij het strand en een mooi golfterrein. Een verblijfshotel met een uitstekende reputatie, ideaal voor families en/of sportievelingen.

MEER INFO www.caractere.be/h/2586

SPANJE

COSTA BRAVA | CASTELL D'EMPORDÁ (LA BISBAL)

Type ‘Suite Jardin’

CASTELL D'EMPORDÀ

HHHH

PRIJZEN p. 591

GESCHIEDENIS: dit 14de-eeuwse gotische kasteel werd

in 1413 eigendom van de Margarit-familie. De huidige eigenaar renoveerde het met respect voor de originele structuur en voorzag het van alle modern comfort. LIGGING: heel rustig gelegen, in het hartje van de Empordá, tussen de Pyreneeën en de Middellandse Zee, met een uniek en weids uitzicht. Het strand ligt op ± 12km. Gerona bevindt zich op ± 28km, de Franse grens op ± 72km en Barcelona op ± 120km LOGIES: de kamers hebben elk een eigen sfeer, met invloeden uit Indië, China en Marokko. Ze zijn verschillend en voorzien van een groot bed, airco, verwarming, telefoon, tv, dvd-speler; gratis wifi en safe, minibar (suppl.), en badkamer met bad of douche + wc. De kamers in het hoofdgebouw hebben tegelvloer en de kamers in het recente bijgebouw zijn voorzien van parket, balkon met prachtig uitzicht en hedendaagse badkamer. Caractère beveelt de kamers in het bijgebouw aan. Kamertypes: HOOFDGEBOUW:'Torenkamers' (± 18m², max. 2 pers.): eerder klein (niet aan te raden voor oudere mensen of kinderen: steile trap) | 'Castillo' (± 28m², max. 3 pers.): heel ruim en met open badkamer | 'Suite Pere Margarit' (± 80m², max. 3 pers.): met een ruime zithoek in de

kamer en een panoramisch uitzicht op de omgeving |BIJGEBOUW:'Jardín' (± 27m², max. 3 pers.): modern en stijlvol ingerichte kamers | 'Suites Jardín' (± 57m², max. 3 pers.): ruim en luxueus, met zithoek MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud); bij mooi weer kunt u ontbijten op het terras. Op het designterras van de hotelbrasserie'Tres Margarit', met loungebar, kunt u naast een lekkere cocktail of een goed glas wijn van L'Empordà ook een mediterrane maaltijd proeven. 's Avonds biedt het gastronomische restaurant 'Drac' een uitstekende mediterrane keuken (degustatiemenu 5 gangen, ± 75€ p.p.). FACILITEITEN: lift in het bijgebouw, restaurant met open haard. Het hotel stelt een ruime dvd-collectie ter beschikking van de klanten (gratis). SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 6m x ± 14m, verwarmd van ± april tot ± oktober) met zonneterras en ligzetels. Mits suppl.: fietsen, golf Serres de Pals (18 holes) en Empordà-golf (27 holes) op ± 15km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | checkin: ± 15u00, check-out: 11u00 | min. verblijf van min. 3 nachten van 01/08 t/m 20/08 | open van ± 01/04/17 t/m ± 31/10/17 | 38 kamers | gratis privéparking aan het hotel

| toeristenbelasting: ± 1€p.p./nacht, max. 7 nachten, ter plaatse te betalen | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-La Bisbal: ± 1.282km | luchthavens: Gerona (± 28km), Barcelona (± 125km) | privétransfer luchthaven Gerona-hotel: ± 70€/traject BIJZONDERHEDEN: fles cava voor pasgehuwden bij min. verblijf van 3 nachten. Voor Caractèreklanten: fles olijfolie bij min. verblijf van 3 nachten. Het hotel ontvangt geen kinderen t/m 2 jaar.

BEOORDELING uniek verblijfshotel met een weids uitzicht over een van de mooiste streken van Catalonië: de Empordà. Dineren op het romantische terras is een onvergetelijke ervaring. Fijne keuken! Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/2605 CARACTERE

183

SPANJE

COSTA BRAVA | TORRENT (PALS)

Type ‘Tuinsuite’

MAS DE TORRENT HOTEL & SPA

HHHHH

PRIJZEN p. 591

LIGGING: rustig gelegen, in een domein op ± 40km van Girona, op maar ± 6km van het prestigieuze golfterrein Empordà. Het strand ligt op ± 10km, de Franse grens op ± 90km, Barcelona op ± 133km. LOGIES: alle kamers zijn bijzonder stijlvol en hebben tegelvloer, airco, tv, dvd, hifi-installatie, telefoon, safe, gratis minibar en wifi, badkamers met bad/douche, bidet + wc. Kamertypes: 'Tuinsuites' (± 40m², max. 3 pers.): zeer comfortabel en met terras, gelegen in de bungalows, tegenover de 'mas' | 'Suites Masia' (± 30m², max. 2 pers.): in het hoofdgebouw, dragen alle de naam van een bloem en zijn met antiek meubilair ingericht | 'Suites Naranjos' (± 56m², max. 3 pers.): ruimer en met privé-zwembad, gelegen in de bungalows, terras met ligzetels, en jacuzzi in de badkamer MAALTIJDEN: uitmuntend ontbijtbuffet met warme en koude gerechten. Het restaurant biedt gastronomische maaltijden en beschikt over een rijk gevulde wijnkelder; menu à la carte vanaf ± 78€ p.p. Bij de maaltijd kunt u 72 meesterwerken van o.a. Miró en Casals bewonderen, als hulde aan Picasso. ’s Zomers kunt u terecht in het restaurant aan het zwembad, dat zich toespitst op een lichte en eenvoudige mediterrane keuken, à la carte.

184

CARACTERE

FACILITEITEN: mooie tuin met cipressen en lavendel, biljartsalon, leeszaal met open haard, vergaderzaal, gratis wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad, het hele jaar open (± 25m x ± 10m, niet verwarmd) met gratis ligzetels en parasols. Wellness Center (gratis toegang, heel het jaar open): sauna, Turks bad en jacuzzi, verwarmd en overdekt zwembad, fitnesstoestellen en solarium; behandelingen mits suppl. Gratis: tennis, paddletennis en mountainbike. Mits suppl.: kaatsmuur, 7 golfterreinen (2 op ± 6km, 2 op ± 25km en 3 op ± 40km), diepzeeduiken, helikoptervlucht, paardrijden, bromfietsverhuur. Bezoek aan El Ampurdán, Figueres (Dalí-museum), de Romeinse ruïnes van Ampurias en het strand. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten | gratis parking aan het hotel | hotel open van 17/03 t/m 31/12/17 | 37 kamers (10 in het hoofdgebouw + 27 in de bungalows) | verblijfstaks vanaf 15 jaar (2,48€/pers./nacht, ter plaatse te betalen) | huisdieren toegelaten (enkel in de 'Tuinsuites', niet in het restaurant, noch in het hoofdgebouw, suppl. ± 30€/ dag, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Torrent: ± 1.315km | luchthavens: Girona (± 37km), Barcelona

(± 133km) | privé-transfer luchthaven Girona-hotel: ± 250€/traject (ter plaatse te betalen) BIJZONDERHEDEN: gratis toegang tot het konfituurmuseum in Torrent. Cava op de kamer voor pasgetrouwden.

GRATIS MINIBAR BEOORDELING een buitengewoon verblijfshotel met een unieke sfeer en een discrete luxe. Alle kamers bieden bijzondere rust en comfort en garanderen een grote privacy. Een van de gereputeerde gastronomische adressen in Noord-Spanje. Onmogelijk om op deze beperkte ruimte de unieke ervaring van Mas de Torrent te verwoorden. Een absoluut tophotel!

MEER INFO www.caractere.be/h/2584

SPANJE

COSTA BRAVA | CALDES DE MALAVELLA (GIRONA)

Type ‘Juniorsuite’

HOTEL CAMIRAL

HHHHH

PRIJZEN p. 592

LIGGING: rustig gelegen, naast een golfterrein ingebed in een groene omgeving, op ± 25km van de kust met zandstrand. Girona ligt op ± 15km, Sant Feliu de Guíxols op ± 28km, Figueres op ± 57km, Barcelona op ± 80km. LOGIES: alle kamers hebben zicht over het golfterrein, het zwembad of de tuinen en combineren ruimte, comfort en design. Ze hebben alle laminaatvloer, airco, verwarming, tv, minibar (suppl.), gratis wifi en safe, kingsize bedden, zithoek met sofa, schrijftafel, Illy-koffiemachine, entertainment system, ruime badkamer met bad en afzonderlijke douche, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Standaard' (± 34m2, max. 2 pers.): ruime kamer zonder balkon met zicht op het golfterrein | 'Superior' (± 34m2, max. 2 pers.): idem, met balkon en zicht op het golfterrein of zwembad | 'Duplex standaard' (± 51 à 56m², max. 3 pers.): ruimer zonder balkon met zicht op de tuin en de Pyreneeën in de verte, met boven het slaapgedeelte; beneden: zitruimte met sofa(bed), badkamer | 'Duplex Superior' (± 51 à 56m², max. 3 pers.): idem, met balkon | 'Juniorsuite' (± 56 à 74m², max. 3 pers. + 1 k. -12j.): zeer mooie lumineuze en ruime kamers met terras,zithoek met sofa en haard en zicht op het golfterrein | 'Executive Suite' (± 154m², max. 4 pers.): twee

afzonderlijke luxueus ingerichte baden slaapkamers, privé-eethoek, inkomhal en ruime zithoek met sofa en haard, iPod docking station, terras met prachtig zicht op het golfterrein, de tuin en de Pyreneeën MAALTIJDEN: zeer verzorgd en uitgebreid ontbijtbuffet (warm/koud). Het restaurant '1477' serveert een mediterrane keuken met Catalaanse invloeden, bij mooi weer op de patio met zicht op de Pyreneeën en het zwembad; menu à la carte 3 gangen: ± 50 à 60€ p.p.. In het Clubhouse, met prachtig zicht op het golfterrein en de Pyreneeën, worden grillgerechten aangeboden. Snacks en lichte maaltijden zijn verkrijgbaar in de Pool Bar en Lounge Bar. FACILITEITEN: gratis wifi, room-service, bar, wasserij, lift SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 24m x ± 18m, het hele jaar open, naargelang het weer) met barservice, ligstoelen, parasols, badhanddoeken en kinderzwembad, fitness. Mits suppl.: tennis, paddle, spa (suppl.: ±25€p.p./uur, toegang vanaf 16j., kinderen welkom met ouders 13u-15u) met hydrotherapie, hamam, iglo, sauna, massages en verzorgingen, Kids Club in schoolvakanties (kinderen van 3 t/m 12j., 10u-17u, suppl. ± 50€/dag). In de omgeving mits suppl.: 2 gerenommeer-

de golfterreinen (vlak aan het hotel), paardrijden, vissen, fietsen, bezoek Formule 1-circuit, Dali-driehoek. Of het kuuroord 'Caldes de Malavella', dat bekendstaat om zijn natuurlijk mineraalwater. PRAKTISCH: het hele jaar open | min. verblijf van 2 nachten | gratis privéparking met valetdienst | 149 kamers | luchthavens: Girona (± 7,5km), Barcelona (± 100km) | transfer luchthaven-hotel: ± 34€/traject (Girona), ± 180€/traject (Barcelona) | toeristenbelasting vanaf 17j.: 2,50€p.p./dag, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: Caractèreklanten: fles cava in de kamer

BEOORDELING Schitterend gerenoveerd hotel met een ideale ligging voor zowel de verkenning van de Costa Brava als het hinterland. De ruime kamers en de professionele service staan garant voor een ontspannen vakantie, niet alleen voor golfers.

MEER INFO www.caractere.be/h/28164 CARACTERE

185

COSTA BRAVA | STA. CRISTINA D'ARO (GERONA)

COSTA BRAVA | PLATJA D'ARO

MAS TAPIOLAS HHHH

HOTEL CALA DEL PI

PRIJZEN p. 592

BEOORDELING

landelijk gelegen hotel, ideaal voor een rustig verblijf of voor de verkenning van Catalonië in al haar aspecten: de stranden van de Costa Brava, het hinterland, de bergen, steden als Figueras, Gerona en Barcelona. Ideaal familiehotel met een informele stijl.

de rustige ligging met prachtige vergezichten over de Middellandse Zee en de persoonlijke service maken van dit hotel een echte oase aan de Costa Brava.

MEER INFO

www.caractere.be/h/2587

www.caractere.be/h/3284

LIGGING: rustig gelegen, te midden van een 75ha groot omheind domein, met prachtig zicht op de omgeving | publiek zandstrand op ± 7km | op ± 2km van Sta. Cristina, ± 8km van Playa d'Aro, ± 27km van Gerona, ± 100km van Barcelona LOGIES: alle kamers zijn uitgerust met klassiek meubilair, tegelvloer, airco/verwarming, tv, telefoon, minibar, safe (suppl.), wifi (gratis) en badkamer met bad/douche + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: | 'Masia design Premium' (± 22m², max. 2 pers.): in het hoofdgebouw (slechts 8), stuk voor stuk unieke kamers ontworpen door Jordi Dalmau | de kamers in de annex (± 30m², max. 4 pers.): ruim en recenter, met een terras of privétuintje, een aparte ruimte met 2 kleine bedden (lengte ± 1m75) of een sofabed en een 2de tv | 'Naturasuites' (± 35m² à ± 45m², max. 2 pers.): lumineus en ruimer, met privéterras of -tuin en privézwembad of -jacuzzi MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud) | regionale keuken met landelijke specialiteiten en veel visgerechten in het rustieke restaurant van de 'mas'. 3 Gangenmenu à la carte vanaf ± 50€p.p. (excl. dranken), ter plaatse te betalen FACILITEITEN: lift in de annex | bar | salon | roomservice SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 16m x ± 8m, het hele jaar open, afhankelijk van de weersomstandigheden) met gratis ligzetels en afzonderlijk kindergedeelte (± 6m x ± 5m) | gratis: wellnesscenter vanaf 16j., met overdekt zwembad (verwarmd, ± 5m x ± 10m), sauna, jacuzzi en fitness | mits suppl.: fietsen te huur, paardrijden (± 1km), golf (± 2km) en paddletennis PRAKTISCH: min. verblijf van 2 en 3 nachten voor bepaalde periodes | het hele jaar open | gratis privéparking voor het hotel | 39 kamers | toeristenbelasting: ± 1€p.p./ nacht, vanaf 7j., ter plaatse te betalen | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Sta. Cristina d'Aro: ± 1.310km | luchthavens: Gerona (± 27km), Barcelona (± 110km) BIJZONDERHEDEN: upgrade (volgens beschikbaarheid) voor Caractère-klanten

LIGGING: pal aan zee, aan een prachtig zandstrand, op wandelafstand van de pittoreske baai Cala del Pi | op ± 500m van het levendige centrum van Platja d'Aro | op ± 20km van Pals, ± 29km van Torroella de Montgrí, bekend om zijn fort 'El Montgrí', met een schitterend zicht op de Medeseilanden, ± 35km van Gerona en ± 56 km van Figueras LOGIES: alle kamers zijn comfortabel ingericht met tegelvoer, airco, telefoon, minibar, gratis safe en wifi, schrijftafel en badkamer met hydromassagebad + wc, haardroger, badjas en slippers. Keuze uit verschillende soorten hoofdkussens. Kamertypes: | 'Doble' (± 21m², max. 2 pers.): met zicht op de tuin | 'Vista Mar' (± 21m², max. 3 pers.): met zeezicht | 'Suite Vista Mar' (± 23m², max. 3 pers.): ruimer, met afzonderlijke slaapkamer, tv en dvd-speler, hydromassagedouche voor 2 personen, salon met sofabed, balkon en zeezicht MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras | restaurant 'Rosa dels Vents' met seizoensgebonden mediterrane gerechten. 3 Gangenmenu à la carte (excl. dranken) vanaf ± 60€, ter plaatse te betalen | snacks mogelijk op het terras FACILITEITEN: lift | bar | roomservice SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (open van ± juni tot ± september, naargelang de weersomstandigheden) bestaande uit 3 delen van ± 80m², ± 30m² en ± 14m² (kinderzwembad) met ligzetels en parasols | gratis: fitness, biljart, miniclub, wellness (toegang vanaf 16j.) met verwarmd binnenzwembad, ligzetels, ijsfontein, sauna, hamam, jacuzzi | mits suppl.: massages | het hotel biedt een exclusieve toegang tot het idyllische zandstrand tussen de rotsen PRAKTISCH: min. verblijf van 2 en 3 nachten in bepaalde periodes | het hele jaar open | toeristenbelasting: ± 2,49€p.p. vanaf 7j./nacht, max. 7 nachten, ter plaatse te betalen | 49 kamers | gratis privéparking en -garage | afstand Brussel-Platja d'Aro: ± 1.295km | luchthavens: Girona (± 33km), Barcelona el Prat (± 122km) BIJZONDERHEDEN: Caractère-klanten: kamerupgrade (volgens beschikbaarheid)

186

CARACTERE

HHHHH

SPANJE

COSTA DE VALENCIA | VALENCIA

‘Deluxe’

HOSPES DESIGNHOTEL PALAU DE LA MAR

HHHHH

PRIJZEN p. 593

GESCHIEDENIS: dit hotel bestaat uit een modern gebouw,

harmonieus samengevoegd met een schitterend gerenoveerd 19de-eeuws paleis. LIGGING: centraal gelegen, langs een van de 'avenidas' van Valencia, op ± 100m van de beste shoppingbuurt en ± 300m van het historische stadscentrum. Tegenover het hotel kunt u tussen de palmen pijnbomen van de tuinen van Turia doorwandelen naar het 'Palau de la Música' (± 300m). Het strand bevindt zich op ± 4km. LOGIES: alle kamers zijn ruim, weergaloos ingericht, in een minimalistische stijl, met de mooiste materialen, als wengé parket. Ze beschikken over ruime kleerkasten, airco, verwarming, flatscreen-tv, telefoon, wifi gratis, minibar (suppl.), keuze tussen verschillende hoofdkussens en gratis safe. De badkamers hebben bad/ douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: HOOFDGEBOUW OF BIJGEBOUW:'Dreamer's' (± 25m², max. 2 pers.): met zicht op de straat of de patio/ tuin |HOOFDGEBOUW: 'Superior' (± 30m², max 3 pers.): idem, maar ruimer | 'Deluxe' (± 36m², max 3 pers.): nog ruimer, met zicht op de straat of de patio/ tuin | 'Juniorsuites' (± 51m², max. 3 pers.): idem, met een ruim salon in de kamer | 'Suite' (± 70m², max. 3 pers. of

2 volwassenen + 2 kinderen t/m 6 jaar): met 2 aparte slaapkamers, elk met een aparte badkamer, gescheiden door een salon MAALTIJDEN: ontbijtbuffet met de beste ingrediënten. Het aangename designrestaurant 'Ampar' biedt een lichte, vernieuwende keuken. FACILITEITEN: salon, bar, bibliotheek, tuin, 3 kleine vergaderzalen, stomerij, roomservice (24u00), kinderoppas (op aanvraag), wifi (gratis). SPORT EN ONTSPANNING: knap ingerichte 'Bodyna-Spa', met klein overdekt zwembad (± 9m x ± 3m) met jacuzzi, sauna, hamam en fitness (gratis toegang); lichaamsbehandelingen mits suppl., fietsverhuur. Cultureel bezoek aan de stad, met haar prachtige kathedraal, de 'Lonja' (zijdebeurs), de talrijke musea en de befaamde 'Ciudad de los Artes y Ciencias' ('Stad van de Kunsten en Wetenschappen'). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten van 17/03 t/m 18/03/17 | check-in: ± 15u00, check-out: 12u00 | het hele jaar open | garage van het hotel (± 26€/dag, ter plaatse te betalen) | 66 kamers | huisdieren toegelaten tot 20kg (suppl. ± 30€/ dag, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Valencia:

± 1.680km | luchthavens: Valencia (± 14km), Alicante (± 180km) | privé-transfer luchthaven Valencia-hotel: ± 75€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: attenties op de kamer voor pasgetrouwden. Welkomstdrankje en kamerupgrade (volgens beschikbaarheid) voor alle Caractèreklanten. Bij verblijf van min. 4 nachten tapas tasting.

BEOORDELING schitterend hotel, waar klasse en stijl geen holle woorden zijn. Het tophotel van Valencia, met een bijzonder accent op kwaliteit en service. Design in een historisch kader!

MEER INFO www.caractere.be/h/2677 CARACTERE

187

MALLORCA | BENDINAT

MALLORCA | DEIÀ

HOTEL BENDINAT HHHH

HOTEL ES MOLÍ

PRIJZEN p. 593

BEOORDELING

in dit aangename verblijfshotel geniet u van een unieke, schitterende en rustige ligging pal aan zee.

maak kennis met de Mallorcaanse gastvrijheid in dit charmante hotel, met zijn schilderachtige ligging en zijn uitstekende service. De ideale locatie om te rusten en weg te dromen, of om dit prachtige eiland te verkennen.

MEER INFO

www.caractere.be/h/2939

www.caractere.be/h/3017

LIGGING: aan de zuidkust van Mallorca, met directe toegang tot een klein schiereiland, waar men kan zonnen en zwemmen. | op ± 500m van een zandstrand. Op ± 1km van de gerenommeerde jachthaven Portals Nous | Palma op ± 9km. LOGIES: Caractère-klanten krijgen enkel kamers aan de zeezijde, al dan niet gedeeltelijk verhinderd door bomen | alle kamers hebben balkon of terras, tegelvloer, minibar (suppl.), tv, airco, telefoon, safe, badjassen en slippers; badkamers met haardroger, bad/douche + wc | 'Standaard' (± 20-25m², max. 3 pers.): verspreid over het hoofdgebouw, de nieuwe vleugel en de tuin; in traditionele Mallorcaanse stijl (hoofdgebouw) of modernere kamers in het nieuwe gedeelte (ruimer en met grotere badkamer) | 'Juniorsuites' (± 38-40m², max. 3 pers.): ruimer met salon in de kamer | 'Suites' (± 43-45m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kind. -13j.): met afzonderlijke slaapkamer en salon, in de moderne annex en de villa's in de tuin MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud) | een snackbar aan het zwembad (hoogseizoen) | mediterraan à-la-carterestaurant, voor lunch en menu à la carte ('s avonds, 3 gangen, excl. dranken ± 45€ p.p.), bij mooi weer op het terras met zeezicht FACILITEITEN: bar | salon | lift | wifi (gratis) SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad met afz. kinderbad, solarium met ligzetels | zeilen, windsurfen, tennis, paddle mogelijk in de nabije omgeving | Golfterreinen 'Real Golf de Bendinat' op ± 2km, 'Poniente' op ± 6km en 'Santa Ponsa' op ± 10km PRAKTISCH: min. verblijf van 4 nachten van 01/06 t/m 30/09 | hotel open van 10/03 - 05/11/17 | gratis privéparking; privégarage (± 6€/dag) | toeristenbelasting vanaf 16j.: ± 1,65€/p.p./nacht, ter plaatse te betalen | 54 kamers | luchthaven: Palma (± 18km) | privétransfer luchthaven-hotel: ± 59€/traject (ter plaatse te betalen) BIJZONDERHEDEN: voor pasgehuwden fles cava op de kamer bij aankomst en upgrade (naargelang beschikbaarheid). Voor Caractère-klanten: chocolade op de kamer bij het vertrek. Vroeg reserveren noodzakelijk.

188

CARACTERE

HHHH

LIGGING: gelegen op een heuvel aan de rand van Deià | op ± 800m van Deià centrum, op ± 1,5km van het kiezelstrand | op ± 30km van Palma en op ± 36km van Portal Nous LOGIES: de kamers zijn klassiek ingericht met tapijt, airco, tv, telefoon, minibar (suppl.) en safe (gratis). De badkamers hebben bad of douche, wc, badjassen, slippers en haardroger. De kamers liggen verspreid over het hoofdgebouw en het bijgebouw met zicht op de tuin, het dorp en/of de zee. In het bijgebouw is geen lift of roomservice mogelijk. Caractère beveelt de kamers in het hoofdgebouw aan. Kamertypes: HOOFD- OF BIJGEBOUW:'Standaard' (± 22-34m², max. 3 pers.): met of zonder balkon (triple kamers enkel mogelijk in het hoofdgebouw) |HOOFDGEBOUW:'Juniorsuites' (± 29m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kinderen t/m 11j): met salon in kamer, groot terras of balkon | 'Suite' (±34m², max. 4 pers.): aparte living en slaapkamer, zicht op zee, 2 balkons en jacuzzi MAALTIJDEN: ontbijtbuffet | grillgerechten aan het zwembad ('s middags) | 's avonds restaurant 'Buganvilia' voor halfpension (keuzemenu) | restaurant 'Ca'n Quet' met mediterrane keuken (van mei tot september) | tapasbar op panoramisch terras ('s avonds van juni tot september) FACILITEITEN: twee bars | roomservice (van 8u00 tot 23u00) | wifi (gratis) SPORT EN ONTSPANNING: verwarmd openluchtzwembad (± 33m x ± 8m) met gratis ligzetels en handdoeken, tennis, fitness (gratis) | 4x/dag gratis shuttle naar rotsstrand, met snackbar, enkel voor hotelgasten (ligzetels en snorkelmateriaal; kleedhokjes en douches). PRAKTISCH: min. verblijf van 5 nachten van 03/06 t/m 23/09/17 | open van 31/03 t/m 29/10/17 | gratis openluchtparking | 87 kamers | luchthaven: Palma (± 35km) | privé-transfer luchthaven-hotel: ± 78€/traject, ter plaatse te betalen | toeristenbelasting vanaf 16j.: ± 1,65€/p.p./nacht, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: cava en bloemen op de kamer voor pasgehuwden. Bloemen en likeur op de kamer voor Caractèreklanten bij min. verblijf van 5 nachten. Vroeg reserveren noodzakelijk.

SPANJE

MALLORCA | CANYAMEL

Type ‘Park view’

HOTEL PARK HYATT MALLORCA

HHHHH

PRIJZEN p. 594

LIGGING: rustig gelegen tegen een helling in de idyllische Baai van Canyamel, op ± 1,4km van de zee en zandstrand (gratis shuttle), op ± 10km van de historische steden Artà en Capdepera, op ± 30km van Manacor en op ± 75km van Palma. LOGIES: alle kamers zijn zeer ruim en comfortabel en werden stijlvol en lumineus ingericht. Ze hebben allen een bemeubeld terras, marmeren vloeren, gratis wifi en safe, thee- en koffiefaciliteiten, minibar (suppl.), airco/ verwarming, telefoon, multimediasysteem met bluetoothverbinding, tv, badkamer met bad en afzonderlijke douche + wc en haardroger. Kamertypes: 'Park' (± 50m2, max. 3 pers.): met zicht op gebouwen van het hotel en de tuin, soms deels op de vallei | 'Park view' (± 50m2, max. 3 pers.): idem, maar hoger gelegen en met beter zicht | 'Park Deluxe' (± 50m2, max. 3 pers.): met eigen tuintje, zicht op gebouwen van het hotel en deels op de vallei | 'Park Suite' (± 100m2, max. 3 pers. of 2 volw. + 2 k. -12j.): zeer ruim, afz. slaapkamer, woonkamer, ruim terras met tuin, zicht op het hotel en deels op de vallei | 'Park view Suite' (± 100m2, max. 3 pers. of 2 volw. + 2k. -12j.): idem, maar hoger gelegen met beter zicht op de vallei | 'Presidential Suite' (± 150m2, max. 4 pers.): zeer ruim, met afz. slaapkamer, keuken, woonkamer,

jacuzzi, zicht op de bergen en de Canyamelvallei MAALTIJDEN: uitstekend ontbijtbuffet (warm/koud) in het 'Balearic' restaurant, waar u ook voor lunch en diner à la carte terechtkan voor mediterrane gerechten klaargemaakt met verse ingrediënten; ook het half pension wordt in dit restaurant aangeboden (menu 3 gangen met keuze). In de 'Tapas Bar' (gesloten op zondag en maandag) kunt u genieten van vers bereide tapa's en showcooking à la carte. In het restaurant 'Asia' (gesloten van december t/m januari) wordt een Aziatische keuken geserveerd. Voor salades en lichte snacks kunt u terecht bij de 'Poolside Bar'. In 'Café Sa Plaça' kunt u terecht voor patisserie, ijsjes en smoothies. Bij mooi weer kunt u bij alle restaurants genieten op het terras. FACILITEITEN: roomservice, wasserij, bar, conciërgedienst, Kids Club (4-12j., gratis) SPORT EN ONTSPANNING: gratis: 2 openluchtzwembaden (± 397m², 2e iets hoger gelegen ± 18m²) en 1 kinderzwembad (± 20m²), fitness, toegang tot het wellnesscenter met sauna, belevenisdouche, vitality pool, etc. Mits suppl.: behandelingen. In de omgeving: trektochten in de bergen, paardrijden, fietsen, zeevissen en diverse watersporten.

PRAKTISCH: gesloten van 30/01 t/m 17/02 | 142 kamers | gratis privéparking met valetservice | huisdieren toegelaten (max. 8kg, ±150€/verblijf, ter plaatse te betalen) | toeristenbelasting vanaf 16j.: van 01/05 t/m 31/10: 2,2€p.p./nacht, van 01/11 t/m 30/04: 1,1€p.p./nacht, ter plaatse te betalen | luchthaven: Palma de Mallorca (± 73km) | transfer luchthaven-hotel: ± 154€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: Caractèreklanten: welkomstdrink. Pasgetrouwden: cava of wijn, fruit en chocolade in de kamer (bij vertoon certificaat max. 6 maanden na trouw),

GRATIS SHUTTLE NAAR HET STRAND BEOORDELING nieuw en knap ingericht hotel met zeer comfortabele kamers, een heerlijke keuken en een professionele service. Hét tophotel aan de noordoostkust van Mallorca!

MEER INFO www.caractere.be/h/28165 CARACTERE

189

SPANJE

HOSPES MARICEL

MALLORCA | CALVIÀ (PALMA)

HHHHH

PRIJZEN p. 594

GESCHIEDENIS: hotel Hospes Maricel & Spa is een van de meest prestigieuze hotels op het eiland, is zeer gekend sinds de jaren '50 en geniet van een bevoorrechte ligging. Hospes Maricel & Spa is uniek dankzij haar bijzondere combinatie van majestueuze architectuur en architecturale avant-garde, gebaseerd op natuurlijke kleuren en edele materialen. LIGGING: gelegen in een residentiële zone aan zee, op ± 2km van het Palacio de Marivent, zomerresidentie van de Spaanse koninklijke familie, en op ± 2km van Portals Nous. Het centrum van Palma ligt op ± 4km. Zandstrand op ± 1km. LOGIES: alle kamers, verspreid over het hoofdgebouw 'Palace' en de annex 'Natura', zijn elegant ingericht in een minimalistische stijl met de mooiste materialen. Ze beschikken over parket, airco, verwarming, tv, wifi (gratis), minibar (suppl.), telefoon, safe, keuze tussen verschillende hoofdkussens. De badkamers hebben bad/douche + wc, haardroger, badjas en slippers. Kamertypes: 'Standaard'' (± 40m², max. 3 pers.): met bergzicht of partieel zeezicht (hoofdgebouw) | 'Natura Dreamer's Pool' (± 38m², max. 3 pers.): in het nieuwe gebouw, met Zen-zwembad | 'Deluxe Palace' (± 40m²,

190

CARACTERE

max. 3 pers.): met terras, in het hoofdgebouw en met zeezicht. | 'Natura Deluxe' (± 50m², max. 3 pers.): in het nieuwe gebouw, met Zen-zwembad | 'Suites' (± 55m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2k. -7j.): met zeezicht en een afzonderlijk salon. | 'Natura Suites' (± 88m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2k. -7j.): in het nieuwe gedeelte, met terras en Zen-zwembad MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet. In Restaurant 'Maricel' kunt u ’s middags en 's avonds terecht voor een vernieuwende, verfijnde keuken met mediterrane invloeden, bij mooi weer op het terras. FACILITEITEN: bar, salon, bibliotheek, tuinen en terrassen met zeezicht, vergaderzaal, roomservice (24u), wifi (gratis). SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 10m x ± 6m, open naargelang weersomstandigheden) met gratis ligzetels en parasols. 'Bodyna Spa' (toegang gratis), met zwembad (deels overdekt, deels in de tuin, met solarium), sauna, stoombaden, jacuzzi en fitness; massages (tijdens de zomer in de natuurlijke grotten met zicht op zee) en lichaamsbehandelingen mits suppl. Golfterrein op ± 1km, tennisterreinen op ± 3km. PRAKTISCH: het hele jaar open | 51 kamers (22 in het

nieuwe gedeelte) | privé-parking aan hotel ± 12,50€/ dag, ter plaatse te betalen | toeristenbelasting vanaf 16j.: ± 1,10€p.p./dag tot 30/04/17 en ± 2,20€p.p./dag vanaf 01/05/17 | kleine huisdieren toegelaten ± 30€/ dag, ter plaatse te betalen | luchthaven: Palma (± 15km) | privé-transfer luchthaven-hotel: ± 89€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. Welkomstdrink, kleine attenties in de kamer en upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid) voor alle Caractèreklanten. Het hotel ontvangt geen kinderen t/m 12 jaar van mei t/m september.

BEOORDELING een betoverende plek, waar historische architectuur en modern design een perfecte symbiose vormen. Absolute klasse en topservice!

MEER INFO www.caractere.be/h/2642

SPANJE

MALLORCA | CALA BLAVA (PALMA)

BOETIEKHOTEL CAP ROCAT

HHHHH

PRIJZEN p. 594

GESCHIEDENIS: dit machtige 19de-eeuws militair fort werd door de lokale architect Antonio Obrador volledig gerestaureerd en gerenoveerd tot een exclusief boetiekhotel. LIGGING: spectaculair gelegen op een rotsplateau in het adembenemende landschap van een beschermd natuurgebied, in de Baai van Palma. Trappen leiden naar zee en naar verschillende zwemzones. De hoofdstad Palma ligt op ± 18km. LOGIES: de kamers en suites liggen verspreid over de verschillende gedeeltes van het fort en kijken uit over de bergen, de zee of de Baai van Palma. Alle zijn totaal verschillend, smaakvol ingericht met mooie materialen en voorzien van houten vloer, airconditioning, verwarming, telefoon, tv, gratis wifi, gratis safe, minibar en badkamer met bad en douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Double Fortaleza' (± 20 à 30m², max. 2 pers.): ruim, maar met minder mooi zicht en een klein balkon | 'Suites Cap Rocat' (± 60 à 70m², max. 3 pers.): in de voormalige kruitmagazijnen met schietgaten, op de rand van de rotsklippen, zeer ruime kamers met zithoek, privé-patio en 3 privé-terrassen | 'Sentinels' (± 40 à 50m², max. 2

pers.): voormalige bewakingsposten omgebouwd tot elegante kamers met privé-zwembad en panoramisch zeezicht | 'El Cabo Suite' (± 95m², max. 3 pers.): op een rotspunt, met indrukwekkend panoramisch zeezicht, groot salon, afz. kamer, privé-patio, 3 privé-terrassen en privé-zwembad | 'Del Mar Suite' (± 60 à 70m², max. 2 pers.): kamer omgeven door mediterrane tuin, met privé-zwembad en terras met indrukwekkend zeezicht MAALTIJDEN: rijk gevulde ontbijtmand op de kamer, bij mooi weer op het terras. Restaurant 'La Fortaleza' stelt verfijnde gerechten voor met een Spaans-mediterraan accent, bereid met voornamelijk plaatselijke en seizoensgebonden bioproducten, bij aangename temperaturen op het terras. Tijdens de zomermaanden smaken de slaatjes, de vis- en pastaschotels en de grillgerechten heerlijk in de 'Sea Club', vlak aan zee. FACILITEITEN: bar, salon, tuin, terras, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: gratis toegang tot het 'infinity' openlucht zoutwaterzwembad (± 27m x ± 10m, het hele seizoen open) met ligzetels en parasols en spectaculair uitzicht op de Baai van Palma; privé-zandstrandje met ligzetels en parasols; fitness.Mits suppl.: massages, tennis, fietsverhuur en watersporten.

PRAKTISCH: min. verblijf van 3 nachten van 14/04 t/m 16/04 en van 01/06 t/m 17/09; min. 3 nachten als een vrijdag of zaterdag inbegrepen is in het verblijf, van 01/05 t/m 31/05 en van 18/09 t/m 30/09 | open van ± 15/03 t/m ± 05/11 | gratis privé-parking | toeristenbelasting: ± 2,20€/ pers./nacht (vanaf 16 j.), ter plaatse te betalen | 2 kamers + 22 suites | luchthaven: Palma (± 14km) | privé-transfer luchthaven-hotel: ± 88€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: fles cava voor pasgetrouwden. Welkomstdrankje voor alle Caractèreklanten. Omwille van veiligheidsredenen zijn kinderen welkom vanaf 14 jaar. Vroeg reserveren aanbevolen.

BEOORDELING indrukwekkend historisch complex, met als grootste troeven een luxueuze inrichting, lekkere keuken en toplocatie, gelegen aan een van de mooiste, ongeschonden stukjes kust van het eiland. Dé aanrader voor wie Mallorca op een andere manier wil beleven!

MEER INFO www.caractere.be/h/3195 CARACTERE

191

SPANJE

MALLORCA | PUIGPUNYENT

Type ‘Deluxe’

GRAN HOTEL SON NET

HHHHH

PRIJZEN p. 595

GESCHIEDENIS: dit 17de-eeuws landhuis werd in 1998 tot een zeer elegant en luxueus hotel omgebouwd. LIGGING: uniek gelegen, rustig op een groene heuvelrug boven het pittoreske bergdorpje Puigpunyent, in een groot domein van ± 45.000 m², te midden van olijfen fruitboomgaarden met een prachtig uitzicht op de omliggende Sierra de Tramuntana. Op ± 20km van de stranden (o.a. Banyalbufar) en Valldemossa. De hoofdstad Palma de Mallorca ligt op ± 20km, Deià op ± 30km. LOGIES: alle kamers zijn verschillend en luxueus ingericht met tegelvloer en/of tapijt, stijlvol meubilair, airco/ verwarming, tv, telefoon, gratis safe, minibar, gratis wifi, badkamers met bad/douche, bidet + afgescheiden wc, haardroger, badjassen, slippers en vergrootspiegel. Kamertypes: 'Classic' (± 20m², max. 2 pers.): op het gelijkvloers (eerder klein) | 'Superior' (± 30m², pax. 3 pers.): kamers op de eerste verdieping en iets ruimer | 'Deluxe' (± 40m², max. 4 pers.): zeer ruim en op de bovenste verdieping met zicht op het omliggende landschap | 'Deluxe pool' (± 40m², max. 3 volw.): gelegen in aparte villa's, op ± 150m van het hotel aan een niet verwarmd openluchtzwembad, met privétuin met jacuzzi en toegang tot een exclusiever privé-zwembad | 'Suites' (± 130 à 140m², max.

192

CARACTERE

4 pers.): in het hoofdgebouw, met zithoek MAALTIJDEN: verzorgd en uitgebreid ontbijtbuffet (warm/koud). Een aanrader is het gastronomische restaurant ‘Oleum’ dat een originele 17de-eeuwse olijfpers bevat en een verfijnde mediterrane keuken serveert, bij mooi weer op het terras. De gerechten worden bereid met dagverse producten uit eigen tuin en streek, zoals de olijfolie van Sóller. Tijdens de zomer kan men voor een minder formele lunch terecht in restaurant ‘Gazebo’ aan het zwembad. Uitgebreide collectie wijnen en sommelier. FACILITEITEN: salons, bars, terras, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 30m x ± 10m) met ligstoelen, parasols en bar-service, grote openluchtjacuzzi, fitness, wellness (mits suppl.). In de directe omgeving bevinden zich 6 golfterreinen op ± 17 km, jachthaven Puerto Portals op ± 20km en manège op ± 7km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf 3 nachten van 07/04 t/m 18/04, van 28/04 t/m 28/10 en van 17/12 t/m 31/12 | het hele jaar open | 31 kamers | gratis privé-parking | toeristenbelasting: ± 2,20€/pers./ nacht (vanaf 16 j.), ter plaatse te betalen | huisdieren niet toegelaten | luchthaven: Palma de Mallorca (± 20km) | transfer hotel/luchthaven: ± 105€/traject.

BIJZONDERHEDEN: schuimwijn en fruit op de kamer, kamerupgrade en late check-out (beide volgens beschikbaarheid) voor Caractère-klanten.

BEOORDELING één van de tophotels van Mallorca met als grootste troeven: de rustige ligging en het uitzicht op het indrukwekkende landschap, de verfijnde keuken en de professionele service.

MEER INFO www.caractere.be/h/2640

SPANJE

MALLORCA | POLLENÇA

DESIGNHOTEL SON BRULL

HHHHH

PRIJZEN p. 595

GESCHIEDENIS: van dit landgoed werd voor de eerste maal melding gemaakt in de 12de eeuw. Aanvankelijk was het een Moorse boerderij, die evolueerde tot jezuïetenklooster. LIGGING: gelegen op een groot domein van 30ha met olijfbomen en wijngaarden, aan de voet van de Puig de Maria, vanwaar u een prachtig zicht heeft over de Middellandse Zee. Het centrum van Pollença ligt op ± 2km, Palma de Mallorca op ± 64km. LOGIES: alle kamers zijn ruim, modern en uniek en werden stijlvol ingericht met airco, kingsize bedden met lakens en kussens naar keuze, safe incl. lade voor pc, gratis internetverbinding, gratis wifi, B&O-tv, in de badkamers B&O-radio, telefoon, badkamer met jacuzzibad, aparte douche, wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Superior' kamers (± 32-35m², max. 2 pers.): ruime, lichte kamers, met een eigentijds design | 'Deluxe' of 'Deluxe terras' (± 42m², max. 3 pers.): nog ruimer, 'Deluxe terras' met zicht op de vallei | Juniorsuites of 'Juniorsuite terras' (± 44m², max. 3 pers.): met zithoek; Juniorsuite 'terras' met jacuzzi, zicht op de vallei en de baai van Pollença MAALTIJDEN: zeer uitgebreid ontbijtbuffet, met het accent op zelfgekweekte, verse, lokale en ecologische producten.

's Avonds kan u in Restaurant '365' genieten van de verfijnde gastronomische gerechten van chef Rafael Perelló, die de lokale keuken verwerkt in al zijn creaties; menu à la carte vanaf ± 66€ p.p. (excl. dranken) ter pl. te betalen (gesloten op dinsdag, behalve in augustus). De hele dag door kunt u lichte gerechten en tapa's bestellen aan de bar, op het terras aan het zwembad en op uw kamer. FACILITEITEN: receptie, bar, lift, vergaderzaal, bibliotheek met open haard, gratis pc, internetverbinding en wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 17m x ± 8m, het hele jaar open) met ruim terras, ligzetels en extra ruime ligbedden (± 2m x ± 2m). Wellness Center, met verwarmd en half overdekt zwembad (± 12m x ± 4m), waar u van binnen naar buiten kunt zwemmen; sauna, Turks bad en jacuzzi; hydrotherapie, geothermale therapie, massages, peelings en andere behandelingen mits suppl. Tennisplein, fietsen, fitnesszaal en dagelijkse yoga- en pilatessessies gratis ter beschikking van hotelgasten. Speleologie, diepzeeduiken, zeilen, surfen. Golf: Pollença Golf (9 holes) op ± 1km, Club Alcanada Golf (18 holes) op ± 17km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten bij aankomst donderdag, vrijdag

of zaterdag van 27/04/17 t/m 03/10/17 | gesloten vanaf ± 01/12/17 | gratis parking | toeristenbelasting: ± 2,20€/ pers./nacht (vanaf 16 j.), ter plaatse te betalen | 23 kamers | huisdieren niet toegelaten | luchthaven: Palma (± 57km) | privé-transfer luchthaven Palma-hotel: ± 110€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: Caractère-klanten: cava, fruit en streekproduct (verschilt per seizoen) op de kamer bij aankomst. Huurwagen in de prijs inbegrepen i.g.v. min. verblijf van 5 nachten (behalve van 10/04 t/m 16/04/17 en van 29/04 t/m 01/10/17, steeds op aanvraag).

BEOORDELING dit trendy ingerichte luxehotel behoort tot de tophotels in Mallorca en geniet van een sublieme, rustige ligging te midden van wijngaarden en olijfbomen. Hier zijn luxe, service en gastronomie geen holle begrippen. Een aanrader van Caractère! Vroeg reserveren noodzakelijk!

MEER INFO www.caractere.be/h/2948 CARACTERE

193

MENORCA | ALAIOR

DESIGNHOTEL TORRALBENC

FORMENTERA | SAN FRANCISCO JAVIER

HHHH

RESIDENTIE PARAISO DE LOS PINOS HHHH

PRIJZEN p. 595

BEOORDELING

schitterend kleinschalig verblijfshotel met een persoonlijke service, een uitstekende keuken en een uniek 'eilandgevoel'. Een aanrader! Pure klasse!

ruime en lumineus ingerichte appartementen met hotelservice en dit alles op een paradijselijke locatie! Onberispelijke service en een warme ontvangst zorgen voor een heerlijke, rustgevende vakantie!

MEER INFO

www.caractere.be/h/3294

www.caractere.be/h/3298

LIGGING: rustig gelegen op een heuvel, omringd door wijngaarden, met aan de horizon een panoramisch zeezicht | het strand van Cala en Porter ligt op ± 2,4km | het park S'Albufera des Grau ligt op ± 16km en Mahón, de hoofstad, op ± 12km LOGIES: alle kamers zijn ruim en hebben tegelvloer, airco, schrijftafel, minibar, tv, wifi (gratis), badkamer met bad en badjassen. Kamertypes: 'Albenc' (± 25 à 30m², max. 2 pers.): de kleinste, in het hoofdgebouw met terras | 'Doble Superior' (± 30 à 35m², max. 3 pers.): groter en met terras of privébalkon | 'Vista Mar' (± 35 à 40m², max. 3 pers.): idem, met ruime zithoek, met zicht op de tuin en zeezicht in de verte | 'Garden Cottage' (± 45m², max. 3 pers.): afzonderlijke bungalow in de tuin met afz. slaapkamer, salon en ruim terras | 'Pool Cottage' (± 45m², max. 3 pers.): idem, maar met privézwembad MAALTIJDEN: continentaal ontbijt geserveerd aan tafel: verschillende soorten brood en gebak en een selectie van vleeswaren en kaas; warme gerechten op aanvraag en zonder supplement | in het restaurant wordt een innovatieve keuken met culinaire hoogstandjes voorgesteld, op basis van dagverse lokale producten | bij aangename temperaturen ontbijt en diner op het terras met zicht op het zwembad FACILITEITEN: bar, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 25m x ± 7m) met ligzetels en parasols | mits suppl.: kleine wellness, fitness met persoonlijke trainer, yoga en Pilates | kooklessen, paardrijden of wijnproeverij op aanvraag PRAKTISCH: min. verblijf 3 nachten in bepaalde periodes | open van ± 16/03 t/m ± 31/10 | 27 kamers | gratis privé-openluchtparking | afstand Brussel-Alaior: ± 1.496km | luchthavens: Menorca (± 10km) | toeristenbelasting vanaf 14j.: ± 1,10 à ± 2,20€p.p./dag BIJZONDERHEDEN: Caractère-klanten: welkomstdrankje | pasgetrouwden: fles cava | maak kennis met de typische zwarte Menorquin-paarden vanuit hotel Torralbenc: de route 'Cami de Cavalls', een historische paardrijdroute van ± 200km, leidt u langs prachtige landschappen, unieke rotsformaties en kristalhelder water.

194

CARACTERE

LIGGING: rustig gelegen | dichtstbijzijnde strand, Playa de Migjorn op ± 500m | haven La Savina op ± 5km: ferry van en naar Ibiza (zeer regelmatig, daguitstap mogelijk!) | Sant Francisco op ± 3km, het strand 'El Caló' op ± 7km, dorpje Pilar de la Mola op ± 12km LOGIES: alle ruime appartementen (1 grote ruimte), gerenoveerd in 2014 in hedendaagse stijl, hebben salon met sofabed, tegelvloer, tv, airco, wifi (gratis), safe en terras of balkon, volledig ingerichte keuken met o.a. 2 kookplaten, microgolfoven, koffiemachine, waterkoker, blender, koelkast en diepvriezer. Badkamer: douche + wc en badjassen. Appartementen: | 'Suite' (± 55m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kind. -13j.): op het gelijkvloers of 1e verdieping, uitzicht op zwembad en/of tuin | 'Premium' (± 20m², max. 2 pers.): ingericht als loft, met balkon | 'Superior' (± 72m², max. 4 pers.): 2 afz. slaapkamers, 2 badkamers, woonkamer met sofabed; ruim terras met zicht op het omliggende landschap MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud) | restaurant 'The Marlaca' met verfijnde keuken, biedt menu à la carte vanaf ± 60€, bij mooi weer op het terras FACILITEITEN: was- en strijkservice | tuin | wifi SPORT EN ONTSPANNING: groot openluchtzwembad (± 25m x 10m) en jacuzzi met gratis handdoeken, parasols en ligzetels, tennis (gratis, volgens beschikbaarheid) | mits suppl. en in de nabije omgeving: wandelroutes, paardrijden, diverse watersporten en verhuur van boten en mountainbikes PRAKTISCH: min. verblijf van 3 nachten | open van 01/05/17 t/m 31/10/17 | gratis openluchtparking | toeristenbelasting: ± 1,10-2,20€p.p./nacht (vanaf 16 j.), ter plaatse te betalen | 28 appartementen | supermarkt op ± 300m | afstand Brussel-San Francisco Javier: ± 1900km | luchthavens: Ibiza (± 34km) | transfer residentie-La Savina (haven): ± 40€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles champagne | Caractère-klanten: welkomstcocktail en attentie | inbegrepen: gas, water, electriciteit, dagelijkse schoonmaak en vervanging van badlinnen, bedlinnen om de 4 dagen vervangen

SPANJE

IBIZA | PLAYA D'EN BOSSA

IBIZA SUN APARTMENTS PRIJZEN p. 596

LIGGING: centraal gelegen, op ± 200m van het strand en de populaire beachclubs van Playa d'en Bossa. Ibiza-stad ligt op ± 3km, de stad Sant Antoni de Portmany op ± 16 km. LOGIES: alle kamers zijn modern en minimalistisch ingericht, voorzien van alle comfort en hebben tegelvloer, airco/verwarming, satelliet-tv, radio, safe (gratis), wifi (gratis), eet- en woonkamer, uitgeruste kitchenette met microgolfoven, koelkast, vitrokeramische kookplaat, broodrooster en koffiemachine. Badkamer met douche + wc, haardroger. Caractère-klanten krijgen altijd een kamer met zicht op het zwembad. Kamertypes: 'Juniorsuites' (± 38m², max. 3 pers.): met afzonderlijke slaapkamer en een salon met sofabed | 'Suites' (± 78m², max. 4 pers.): ruimer en met 2 afzonderlijke slaapkamers, badjassen, slippers en een ruim en bemeubeld terras MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras (± 14€, ter plaatse te betalen). 's Avonds kan u terecht in het 'Sun Thai' à-la-carterestaurant (menu vanaf ± 18€). Voor cocktails en lichte snacks kunt u overdag terecht in de poolbar. Er is eveneens een uitgebreide keuze aan restaurants en tapasbars in de onmiddellijke omgeving van het hotel.

FACILITEITEN: lift, bar, terras, roomservice, wasserij,

strijkdienst SPORT EN ONTSPANNING: één rond openluchtzwem-

bad en 1 kleiner rond openluchtzwembad met gratis ligzetels en parasols, jacuzzi, fitnesszaal en massages (mits suppl.). Het personeel helpt u met plezier bij het organiseren van verschillende activiteiten, zoals watersporten en paardrijden, of voor het reserveren van tickets voor discotheken. In de nabijheid van het hotel bevinden zich tal van restaurants, bars en cafés en bekende uitgaansgelegenheden zoals 'Bora-Bora', 'Ushuaïa' en 'Space'. Het strand van Playa d'en Bossa is het langste zandstrand van Ibiza, waar ligbedden en parasols gehuurd kunnen worden. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in: ± 16u00, check-out: 12u00 | open van ± 06/04/17 t/m ± 31/10/17 | 46 appartementen | gratis parkeerplaatsen rondom het hotel | privéparking op wandelafstand (± 10€/dag, ter plaatse te betalen) | toeristenbelasting vanaf 16 j.: ± 1,65€ p.p./nacht, ter plaatse te betalen | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Ibiza: ± 1.550km | luchthaven: Ibiza (± 5km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles cava op de

Type 'Juniorsuites'

kamer bij aankomst - inbegrepen: electriciteit, dagelijkse schoonmaak en vervanging van badlinnen (dagelijks). Receptie 24u/24u.Categorie: 4 sleutels.

BEOORDELING hip en trendy appartementencomplex in de levendige wijk Playa d'en Bossa. Ideaal voor wie 's avonds graag het uitgaansleven in trekt en overdag wil genieten van een zalige rust!

MEER INFO www.caractere.be/h/3058 CARACTERE

195

SPANJE

IBIZA | SANT RAFAEL DE SA CREU

Type 'Speciale Suite'

CAN LLUC BOUTIQUE COUNTRY HOTEL & VILLAS

HHHHH

PRIJZEN p. 596

GESCHIEDENIS: in 2000 transformeerden de eigenaars Tina Soriano en Lucas Prats, in samenwerking met de architect José Torres, een oude masia uit de 19e eeuw in een bijzonder mooi en stijlvol boetiekhotel dat in 2003 zijn deuren opende. LIGGING: rustig en centraal gelegen op het eiland Ibiza, aan de voet van de berg 'Atalaya de San Rafael' en omgeven door dennenbossen, vijgen- en olijfbomen en 2000 wijnstokken, amandel- en fruitbomen. San Rafael ligt op ± 3km, Ibiza-stad op ± 10km. Het strand van Salinas ligt op ± 18km en de stranden van San Jose op ± 20km. LOGIES: traditionele kamers gelegen in het hoofdgebouw en moderne villa's (aanbevolen door Caractère) verspreid over het domein. Alle hebben tegelvloer, airco/ verwarming, telefoon, tv, minibar, wifi (gratis), safe en badkamer met bad /douche + wc, haardroger, kamerjassen en slippers. De kamers in het hoofdgebouw zijn alle verschillend, beschikken over kleine ramen en traditioneel meubilair. De 'Speciale Suites' en 'Villa's' zijn lumineus en zeer comfortabel. Kamertypes: 'Doble' (± 12m², max. 2 pers): klein | 'Doble con terraza' (± 1316m², max. 2 pers.): iets ruimer, met terras | 'Superieur'

196

CARACTERE

(± 22m², max. 2 volw. + 2 kind. -13j.): nog ruimer met een zithoek of jacuzzi (± 21m², max. 2 pers.) | 'Speciale Suites' & 'Villa's' (± 26m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kind. -13j.): naast het hoofdgebouw, modern en minimalistisch ingericht met grote ramen, sofabed, kitchenette en een groot terras MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud) bij mooi weer op het terras. Het à la carte restaurant (open van 01/05 t/m 31/10/17) serveert gerechten op basis van verse ingrediënten uit eigen tuin. In het nabijgelegen dorp San Rafael vindt u tal van restaurantjes en tapasbars. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 13m x 5m, het hele jaar open) met ligbedden, parasols en een openluchtjacuzzi. Gratis: kleine wellness met sauna, jacuzzi en fitnesstoestellen (behandelingen mits suppl.). In de omgeving en mits suppl.: fietsen, golf, duiken, wandelroutes en verhuur van boten. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 4 nachten, uitgezonderd van 16/06 t/m 15/09/17 min. 6 nachten | hotel gesloten van 09/01 t/m 28/02/17 | 20 kamers | gratis privéparking | kleine huisdieren toegelaten | toeristenbelasting vanaf 16j: ±1.1€/p.p./nacht, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Ibiza: ± 1.900km

| luchthaven: Ibiza (± 16km). Transfer luchthaven/hotel: ± 100€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: caractère klanten: fles Cava op de kamer.

BEOORDELING bijzonder boetiekhotel met traditionele kamers én luxueuze, hedendaagse villa's in een groene en idyllische omgeving! Een absolute aanrader voor wie houdt van een rustgevend verblijf, een gepersonaliseerde service en een fijne keuken.

MEER INFO www.caractere.be/h/3302

SPANJE

IBIZA | SANTA EULALIA

Type ‘Mode’

HOTEL ME IBIZA

HHHHH

PRIJZEN p. 596

LIGGING: pal aan zee, in Santa Eulalia, in een afgelegen baai met jachthaven en naast de befaamde beachclub Nikki Beach Ibiza, met dagelijks live optredens. Vanuit het hotel geniet u van een panoramisch zicht van 360° op de witte zandstranden en de jachten. Het strand van Santa Eulalia ligt op ± 4 km, het strand van Cala Martina op ± 100m, Ibiza-stad op ± 12km en San Antonio op ± 19km. LOGIES: alle kamers van het recent gerenoveerde hotel zijn lumineus, innovatief en minimalistisch ingericht en hebben airco/verwarming, tv, docking station, minibar (suppl.), gratis safe en wifi, sofabed en open badkamer met een grote regendouche + wc, haardroger, badjas en slippers. Kamertypes: 'Aura' (± 28 m², max. 3 pers.): op de eerste en tweede verdieping met zicht op de tuin en het complex | 'Vibe' (± 28m², max. 3 pers.): op de derde verdieping met zicht op het complex en sommige met lateraal zeezicht | 'Energy' (± 28 m², max. 3 pers.): op de eerste 3 verdiepingen met partieel zicht op zee en Nikki Beachclub | 'Mode' (± 28 m², max. 3 pers.): op de eerste 3 verdiepingen en met zee- en zwembadzicht | 'Chic Suite' (± 52 m², max. 3 pers.): ruime kamer met zithoek, Playstation of Nintendo Wii met spelletjes (op aanvraag),

surround sound-systeem, Nespresso-koffiemachine, een privéterras en uitzicht over de Nikki Beachclub en de jachthaven MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm/koud) bij mooi weer op het terras. Het restaurant 'Salt & Sea' serveert verse, mediterrane gerechten met zicht op zee. Op het terras is er showcooking van traditionnele gerechten. Verse zeevruchten en voortreffelijke cocktails in de 'Rooftop' bar met live muziek en heerlijk zicht op stranden. FACILITEITEN: lift, bars, salon, terrassen, vergaderzalen, roomservice, gratis kranten, wasserij (suppl.). IPod-, cden dvd verhuur (suppl.), kinderoppas (suppl.). SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad op het gelijkvloers en openluchtzwembad op het dak (welkom vanaf 16 jaar en mits reservatie en suppl.) beide met ligzetels en lounge muziek, Balinese bedden en parasols (enkel voor volwassenen, apart kinderzwembad). Gratis kinderclub (van ± mei tot ± oktober, 10u tot 18u), fitness, dagelijks gratis yoga sessies. Mits suppl: massages en schoonheidsbehandelingen met panoramisch zicht. De ME Ibiza boot voorziet voor de hotelgasten eigen vervoer naar het eiland Formentera (een mooie daguitstap, mits suppl.).

PRAKTISCH: min. verblijf 4 nachten van ± 01/07 t/m ± 06/09 | open van ± 21/04 tot ± 30/10/17 | 205 kamers | gratis parking met valet | toeristenbelasting: ± 2,20€/ pers./nacht (vanaf 16 j.), ter plaatse te betalen | kleine huisdieren toegelaten (-10kg, ± 50€/ dag, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Ibiza: ± 1.550km | luchthaven: Ibiza (± 22km) | privé-transfer luchthaven luchthaven-hotel: ± 160€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: 'lounge' muziek aan het zwembad. Pasgetrouwden: bij verblijf van min. 5 nachten en na voorleggen huwelijksakte: 1 Bali-bed aan het zwembad, fles champagne, upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid)

BEOORDELING schitterend verblijfshotel pal aan zee. De ideale bestemming voor een ontspannen vakantie in een van de meest trendy hotels op Ibiza!

MEER INFO www.caractere.be/h/2641 CARACTERE

197

SPANJE

TENERIFE | COSTA ADEJE

Type ‘Serenity Rio’

DESIGNHOTEL BAOBAB SUITES

HHHHH

PRIJZEN p. 597

LIGGING: gelegen op een heuvel, aan de Costa Adeje, op ± 500m van centrum van Adeje, op ± 900m van de stranden van Playa del Duque (gratis transferdienst) en ± 2,2km van La Caleta. De hoofdstad Santa Cruz ligt op ± 76km en Puerto de la Cruz op ± 110km. LOGIES: alle suites zijn zeer ruim, modern en lumineus ingericht, alle met bemeubeld terras/balkon en compleet uitgeruste keuken met inductiekookplaat, combimagnetron, koelkast, diepvries, afwasmachine, toaster, koffiemachine, fruitpers, strijkfaciliteiten, wasmachine en droogkast, badkamer met bad + wc, badjas en slippers. Daarnaast beschikken ze over een zithoek en flatscreen-tv, airconditioning, telefoon, gratis wifi en safe. Kamertypes: BOUTIQUE*: alle suites hebben 1 afzonderlijke slaapkamer en afzonderlijke badkamer | 'Eden' (66m², max. 3 pers.): standaard suite met minder zicht | 'Suite' (64m², max. 3 pers.): suite met lateraal zeezicht | 'Mar' (110m², max. 3 pers.): idem maar ruimer met privézwembad en jacuzzi |SERENITY*: alle suites hebben 2 afzonderlijke slaapkamers (master bedroom met open badkamer, plus extra afgesloten badkamer) | 'Suite' (68m², max. 5 pers.): met lateraal zeezicht | 'Rio' (85m², max. 5 pers.): ruimer met privézwembad | VITALITY* (suites met 3 afzon-

198

CARACTERE

derlijke slaapkamers en lateraal zeezicht) en LUXURY* ( lofts, suites en penthouses met frontaal zeezicht, luxe inrichting en extra ruimte binnen en buiten) *zie meer kamertypes op www.caractere.be MAALTIJDEN: ontbijt in de suite of uitgebreid ontbijtbuffet in buffetrestaurant. In het à la carterestaurant biedt de gerenommeerde Belgische chef een verfijnde Frans/Belgische keuken met Canarische en Spaanse ingrediënten. In de Restobar met terras worden à la carte ontbijt, en 's middags en 's avonds lichte snacks geserveerd. Het BB. restaurant met terras, serveert het middagmaal (snacks, à la carte) en het diner (à la carte) bij het zwembad met zicht op zee en Costa Adeje. FACILITEITEN: lift, minimarktje, terras, roomservice, wifi, bagageservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: 2 verwarmde buitenzwembaden (± 30m x 8m en ±19m x 11m) en 2 verwarmde babybaden (± 2m x 2m) het hele jaar open (toezicht 10u00 t/m 18u00). Op ± 20m bevindt zich het sport- en recreatiecentrum (zondag gesloten) met gratis sportsessies o.a. Yoga, zumba, aquafit. Beachvolley, petanque terrein, speeltuin en zandzone zijn vrij toegankelijk de hele dag. Mits suppl.; Pilates, personal trainers, squash en padeltennis, binnenspeeltuin (4-12j). Het

beautycenter biedt behandelingen (mits suppl.) PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | verblijf min. 3 nachten | gratis overdekte parkeerplaats | 125 suites | luchthavens: Tenerife Sur (Reina Sofia: 22 km, aanbevolen) Tenerife Norte (Los Rodeos: ± 90km) | transfer hotel/luchthaven: Tenerife Sur ± 78€/traject of ± 135€ heen en terug, Tenerife Norte ± 178€/traject of ± 291 heen en terug (vanaf 21u suppl. ±20€) BIJZONDERHEDEN: welkomstdrankje, welkomstgeschenk voor kinderen en pasgetrouwden, dagelijkse schoonmaak en vervanging van badlinnen (bedlinnen: 3x/week)

GRATIS SHUTTLE NAAR HET STRAND BEOORDELING knap designhotel met bijzonder ruime en comfortabele suites, een uitgebreide sportinfrastructuur en met een professionele vriendelijke service. Ook ideaal voor families!

MEER INFO www.caractere.be/h/27207

SPANJE

TENERIFE | GARACHICO

Type 'Junior Suite'

HOTEL SAN ROQUE

HHHH

PRIJZEN p. 598

GESCHIEDENIS: typisch 17de-eeuws huis, dat volledig gerenoveerd werd in 1996. Hedendaags design en tal van kunstwerken zijn in harmonie met de koloniale Canarische stijl van dit huis. LIGGING: op ± 50m van de zee en natuurlijke zwembaden, in het centrum van Garachico, in het noordwesten van Tenerife. Ideale uitvalsbasis voor de mooiste uitstappen op dit eiland. Op ± 30km van Puerto de la Cruz, ± 300m van zand-en rotsstrand bij de haven van Garachico, ± 6km van het zwarte lavastrand 'San Marcos'. LOGIES: alle kamers zijn verschillend en smaakvol ingericht, met veel aandacht voor detail. Alle hebben airco, tv, dvd, wifi (gratis), minibar (suppl.), telefoon, safe (gratis), cd-installatie (gratis gebruik van cd's van de receptie), en badkamer met jacuzzi, wc, haardroger en badjassen. Kamertypes: 'Standaard' (± 23m², max. 3 pers.): met 2 bedden en 'Duplex' (± 35m², max. 3 pers.): met groot bed, zicht op straat of op patio | 'Juniorsuites' (± 40m², max. 3 pers.): aanbevolen door Caractère, uiterst comfortabel, met een prachtig houten dakgewelf en een zithoek, alle met kingsize bed en aparte douche + jacuzzi | 'Suites duplex' (± 42 m², max. 3 volw.): in duplex met groot bed boven, salon en badkamer beneden | 'Torensuite'

(± 50m², max. 2 pers.): met salon en badkamer op de 1e verdieping, kingsize bed op de 2de verdieping en privé-terras op de 3de verdieping MAALTIJDEN: uiterst verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud) met extra's à la carte zonder suppl., 's zomers mogelijk op het terras.´s Avonds kunt u genieten van een verzorgde keuken met dagverse producten; 3 gangenmenu mogelijk (vanaf ± 30€p.p. excl. dranken); gezien de beperkte capaciteit van het restaurant, is reserveren aanbevolen. In Garachico zijn verschillende restaurantjes, waar u de plaatselijke specialiteiten kunt proeven. FACILITEITEN: twee bars (salon en patio), receptie (24u), roomservice, bagageservice, parkeerbediende, gratis wifi, internationale kranten, iPad (indien beschikbaar). SPORT EN ONTSPANNING: verwarmd openluchtzwembad (± 6m x ± 8m) met ligzetels, solarium op het dak, sauna, mountainbikes. Tennis op ± 50m; sportcomplex met olympisch zwembad op ± 50m. Buenavista Golf (18 holes, par '72', ± 8km) met korting op green fees voor hotelklanten. PRAKTISCH: min. verblijf van 7 nachten van 21/12/17 t/m 05/01/18 | check-in: ± 13u00, check-out: 12u00 | het hele jaar open | 20 kamers | kleine huisdieren toegelaten (-5kg, gratis) | luchthavens: Tenerife Norte

(Los Rodeos: ± 40km, aanbevolen), Tenerife Sur (Reina Sofía: ± 82km). Transfer hotel/luchthaven: resp. ± 75€/ traject en ± 135€/traject BIJZONDERHEDEN: kamerupgrade volgens beschikbaarheid voor 65-plussers. Champagne en bloemen op de kamer voor pasgetrouwden, en kamerupgrade volgens beschikbaarheid. Fles wijn voor Caractèreklanten. Indien u het andere Tenerife wenst te verkennen, raden wij u aan een kleine wagen te huren: de bergwegen zijn smal en steil. Kinderen zijn welkom vanaf 14 jaar.

BEOORDELING schitterend hotelletje, gelegen in het authentieke dorpje Garachico, met een unieke sfeer en professioneel beheer waar details en een persoonlijke service het verschil maken. Een symbiose van design, kunst en gastvrijheid. Niet te vergelijken met andere hotels op Tenerife. Een absolute aanrader! Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/2674 CARACTERE

199

SPANJE

HESPERIA LANZAROTE

LANZAROTE | PUERTO CALERO

HHHHH

PRIJZEN p. 598

LIGGING: rustig gelegen, pal aan zee, op ± 300m van de jachthaven van Puerto Calero. Puerto del Carmen ligt zich op ± 5km, het vulkanische Nationaal Park van Timanfaya op ± 12km en Arrecife op ± 20km. LOGIES: alle kamers zijn comfortabel ingericht met tegelvloer, tv, telefoon, airco, minibar, gratis safe en wifi, badkamer met bad/douche, wc, bidet, vergrootspiegel, haardroger, en terras of balkon met tafel en stoelen. Kamertypes: 'Bergzicht' (± 30m², max. 3 pers.): zicht op de bergen | 'Zeezicht' (±30m², max. 3 pers): zeezicht, mits suppl. 'Kids Room': aangepast aan kinderen (speelgoed, decoratie,etc.voor kinderen ) | 'Suites' (± 60m², max. 3 pers.): met balkon en zeezicht, met afzonderlijke slaapkamer, salon en jacuzzi in de badkamer | 'Familie' (± 60m², max. 4 pers.): communicerende kamers (zonder deur) mogelijk voor families (op aanvraag), mits suppl.: Kids' Suite Familial (± 60m², 3 volw. + 1 kind -12j.) MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet met warme en koude gerechten. Het hotel heeft 3 restaurants. Het buffetrestaurant 'Botavara', met zicht op het zwembad, biedt een internationale keuken voor de lunch en het diner (voor klanten in halfpension (suppl.) en All-inclusive (suppl.; volpension; buffet + dranken, 1x/verblijf diner in

200

CARACTERE

à la carte restaurant); verschillende thema-avonden per week (Aziatisch buffet, Mexicaans, Spaans...); bij mooi weer kunt u op het terras eten. In het à la carte restaurant 'La Caleta' kunt u terecht voor een degustatiemenu (op aanvraag). Het à la carte restaurant 'El Risco' serveert een Canarisch fijnproeversmenu (op aanvraag). Beide restaurants zijn open naargelang de hotelbezetting. In de poolbar kunt u 's middags terecht voor kleine gerechten. FACILITEITEN: verschillende bars, liften, roomservice (24u), businesscenter, vergaderzalen, kinderoppas (op aanvraag). SPORT EN ONTSPANNING: gratis: drie openluchtzwembaden (waarvan 1 verwarmd) met ligzetels en parasols, apart kinderbad; vulkanisch privéstrandje aan het hotel, met douche, ligzetels en parasols, squash, tennis, paddletennis, darts, fitness, miniclub (tijdens het zomerseizoen, vanaf 4j.). Mits suppl.: Spa (kinderen welkom vanaf 16j.) met spa circuit, Turks bad, sauna, massages en lichaamsverzorgingen. In de directe omgeving sportmogelijkheden, zoals zeilen, windsurfen, duiken, waterski, kajak, jetski, paardrijden en volleybal. Zandstranden in Puerto del Carmen (± 5km) en Playa Blanca (± 20km). Lanzarote Golf op ± 12km, Costa

Teguise Golf op ± 30km. PRAKTISCH: vrij aankomsten vertrekdagen | check-in: ± 15u00, check-out: ± 12u00 | het hele jaar open | gratis privé-parking | 331 kamers | huisdieren toegelaten (-7kg) | luchthaven: Arrecife (± 15km) BIJZONDERHEDEN: welkomstdrankje voor alle Caractèreklanten. Voor pasgetrouwden bij verblijf van min. 7 nachten: drankje bij aankomst en cava op de kamer, 1x ontbijt op de kamer, kamerupgrade en late check-out volgens beschikbaarheid.

BEOORDELING schitterend gelegen hotel met een interessante prijs-kwaliteitverhouding. Familievriendelijk vakantiehotel met een ruime infrastructuur.

MEER INFO www.caractere.be/h/2522

SPANJE

GRAN CANARIA | MASPALOMAS

Type ‘B, tuinzicht’

SEASIDE GRAND HOTEL RESIDENCIA

HHHHH GRAN LUJO

PRIJZEN p. 598

LIGGING: In het zuiden van Gran Canaria, in Maspalomas, op ± 200m van het 7 km lange zandstrand en de beroemde duinen, Playa del Inglés ligt op ± 5km, Puerto de Mogán op ± 30km en Las Palmas op ± 60km. LOGIES: De ruime kamers liggen verspreid in aparte gebouwen met 2 verdiepingen. Alle beschikken over tegelvloer, houten bemeubeld terras of balkon, airco/ verwarming, gratis safe en wifi, minibar (suppl.), telefoon, tv, radio, cd-en dvd-speler, waterkoker en Nespressomachine, badkamer met bad of douche, aparte wc en bidet, vergrootspiegel, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'A, standaard double' (± 33m², max. 2 pers.): eerder klein met minder zicht en kleine badkamer | 'B, tuinzicht' (± 37m², max. 2 pers.): met hydromassagebad en zicht op de tuin of deels op de duinen | 'C, zwembadzicht' (± 37m², max. 2 pers.): idem, maar met zicht op het zwembad | 'Juniorsuites' (± 63m², max. 3 pers.): ruimer met salon, hydromassagebad en afzonderlijke douche, met zicht op de tuin, deels op de duinen of deels op het zwembad MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet met warme en koude gerechten. Het gastronomische restaurant, met een terras, biedt een verfijnde keuken en

beschikt over een goed gevulde wijnkelder (5x/week 4 gangenmenu, 2x/week BBQ buffet). Op het terras van de poolbar aan het zwembad kunt u ’s middags genieten van een lichte maaltijd en mits suppl. 2x/week Tea Party met koffie, thee en taart. Gasten kunnen (cross-dining, reservatie verplicht) ook terecht in een van de restaurants van Hotel Palm Beach, op ± 150m van Grand Hotel Residencia (open naargelang het seizoen). FACILITEITEN: Tuin, pianobar, gratis wifi, boetiek, kapsalon, roomservice, wasserij. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (zout water) met ligzetels en parasols (het hele jaar open); apart babybad, bridge, wellnesscenter (gratis toegang, vanaf 16j.) met openluchtzwembad, sauna, Turks bad, salt cave, fitness. Gasten mogen ook gebruik maken van de faciliteiten van het Hotel Palm Beach: tennisplein, tafeltennis, volleybal, openlucht schaken, Tai Chi, Yoga, etc. Mits suppl.: gelaat- en lichaamsbehandelingen, fietsverhuur. In de nabije omgeving en mits suppl.: 8 golfterreinen. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen (uitz: 01/05 t/m 31/10/17, geen aankomst of vertrek mogelijk op dinsdag en donderdag) | min. verblijf van 3 nachten,

behalve van 01/05 t/m 30/06/17 en van 02/09 t/m 13/10/17 min. verblijf van 5 nachten en van 14/10 t/m 31/10/17 min. verblijf van 7 nachten | het hele jaar open | gratis privé-parking | 94 kamers | luchthaven: Las Palmas (± 38km) | transfer luchthaven Las Palmas-hôtel: ± 48€/traject. BIJZONDERHEDEN: Caractèreklanten: welkomstdrink en water en fruit op de kamer bij aankomst. Pasgehuwden (verblijf van min. 5 nachten en op vertoon van huwelijkscertificaat van max.6 maand): VIP-onthaal, cava en aardbeien bij aankomst, 1x pakket Honeydreams voor 2 in het welnesscenter, 1 continentaal ontbijt op de kamer.

BEOORDELING Een buitengewoon karaktervol en kleinschalig verblijfshotel met een unieke sfeer en een persoonlijke service. Een pareltje, zonder meer een van de beste hotels op Gran Canaria!

MEER INFO www.caractere.be/h/2636 CARACTERE

201

202

CARACTERE

PORTUGAL TE GAST IN PORTUGAL ...

Toen een handvol overblijvers van de eerste zeiltocht rond de wereld in 1522 opnieuw Portugal in zicht kregen, wisten ze met zekerheid dat er op de wereld niets zo mooi was als de kusten van dit kleine land.

Het volk van de oceaan leeft aan het water, en weet dat er meer is aan de horizon. Zij hebben hem verkend, bakens verzet en ze geconsolideerd in stoere forten, die tot vandaag op kusten in Afrika, Azië en Amerika verhalen oproepen over de bravoure van de Portugese ontdekkers en veroveraars.

zijn ze stuk voor stuk Werelderfgoed, steden op mensenmaat, met een unieke sfeer en van een unieke schoonheid, met een verhaal van vroeger en van verlangen, laagje na laagje gebouwd door kapiteins en admiraals, door koningen en ‘conquistadores’, door heiligen en zondaars, door priesters en pelgrims.

In hun steden, Lissabon, Coïmbra, Porto, woonden de mannen die de oceaan overwonnen, die dapper maar niet roekeloos zeilden naar waar nooit iemand was geweest, die rijkdom vergaarden in goud, slaven en specerijen, die kerken met dat goud bekleedden en paleizen versierden met het kostbaarste brokaat. Vandaag

Hun tafels tonen de eerlijke vruchten van het verbond met land en zee: zilveren vis, heldere wijn, gloedvolle port... Het wereldrijk is vergaan, maar de heimwee naar de einders blijft bestaan, en die is hoorbaar in hun muziek, de melancholische maar zo mooie Fado...

CARACTERE

203

Ponte de Lima

Gerês/Caniçada

Viana do Castelo

Vidago

Amares

Braga

Bornes de Aguiar

PORTO E NORTE DE PORTUGAL Vila Real

Guimarães

PORTO

Provesende Pinhão

Baião

Ovar

Lamego

P Murtosa

Aveiro

Viseu

Ílhavo

Vila Pouca da Beira

COIMBRA

Manteigas

Covilhã P

CENTRO DE PORTUGAL

Batalha

Alcobaça Arelho Praia dʼEl Rey

Tomar Fátima

Marvão

P Crato

Alvados

Obidos A-dos-Cunhados

Sintra

Corvo Flores Madalena

Graciosa

Cascais

LISBOA

Pico

Montemor-o-Novo

Terceira S. Jorge S. Miguel

Vila Viçosa

Arraiolos P

Redondo

ÉVORA

Palmela

Angra do Heroísmo

Faial Horta

AZOREN

Estremoz

Queluz

P Alcácer do Sal

Comporta

ALENTEJO

Sete Cidades

Ponta Delgada Lagoa

Furnas

Sines

Sta. Maria

Beja

MADEIRA Sâo Vicente

Santana

Castro Marim

ALGARVE Lagoa

Ponta do Sol Câmara de Lobos

FUNCHAL

Lagos

Portimão P

Sagres P - Pousadas

204

CARACTERE

Albufeira

Porches Carvoeiro Olhos de Água

P P

Tavira

Moncarapacho Estói

FARO

MET DE AUTO Op de Portugese snelwegen wordt er tol geheven, die enkel via elektronische betaling mogelijk is. Dit betekent dat u enkel via een apparaatje, dat herkend wordt door de tolpoorten, kan ‘betalen’. Bij de meeste autoverhuurders is dit reeds in de auto geplaatst en volgt de afrekening bij het inleveren van de wagen. Indien u niet over dit apparaatje beschikt of wanneer u met uw eigen wagen reist, kan u het apparaatje ook huren bij de meeste benzinestations. GOED OM TE WETEN • In Portugal en Madeira is het 1 uur vroeger dan in België en op de Azoren 2 uur • Tickets voor het openbaar vervoer worden op voorhand aan een loket gekocht • Taxi’s zijn helemaal niet duur RESTAURANTS • het is gebruikelijk een supplement aan te rekenen voor het couvert • het is heel normaal dat u slechts één schotel bestelt voor 2 personen, omwille van de grote porties • de typische roompasteitjes, ‘pasteis de nata’, zijn de Portugese specialiteit • Schrik niet als uw koffie geserveerd wordt met een stokje kaneel i.p.v. een lepel • Alles wat te maken heeft met service, is meestal goedkoper dan wanneer u het zelf doet. Zo kan het dat een drankje op een terras goedkoper is dan een blikje uit een automaat... MUSEA meestal op maandag gesloten. De meeste zijn geopend van ± 10u tot ± 16u. Sommige musea zijn op zondagochtend gratis. KLIMAAT Portugal kent 3 klimaatzones: het noorden wordt gekenmerkt door gematigde winters en korte zomers. De zuidkust kent een typisch mediterraan klimaat met warme zomers en relatief milde winters. In de rest van het land heerst een continentaal klimaat met milde tot hete zomers en koude winters. AZULEJOS De keramieken tegeltjes, azulejos, die met hun rijkelijke beschilderingen huizen en openbare gebouwen sieren, typeren de Portugese bouwstijl. Vaak zijn deze in het blauw-wit beschilderd, een restant uit de 18de eeuw, toen het typisch blauw-witte Chinese porselein door de ontdekkingsreizen zeer populair was geworden. Het woord ‘azul’ (blauw) is dan ook afgeleid van ‘azulejos’, dat op zijn beurt uit het Arabisch afkomstig is: ‘al zulaydj’, dat de typisch moorse mozaïek-techniek aanduidt.

CARACTERE

205

PORTUGAL

BELEEFREIS LANGS DE SLINGERENDE DOURO NAAR DE GROENE MINHO DROMEND DOOR HET LAND VAN PORT & VINHO VERDE Portugal is een belangrijke wijnproducent, vooral bekend van de portwijnen uit de streek rond de Douro-rivier. Deze rondreis voert u langs de schitterende landschappen en wijngaarden van de noordelijke regio's. In de vruchtbare Minhostreek is het ontstaan van Portugal geworteld en liggen haar oudste steden, Braga en Guimarães. De Douro of 'gouden rivier' slingert zich door diepe dalen met duizenden wijngaarden naar de historische stad Porto, de thuishaven van de porto. In de valleien worden de karakteristieke 'vinhos verdes' ('groene wijn') geproduceerd. DAG 1 : Brussel - Porto | Afhalen van uw huurauto. U overnacht 2 maal in Hotel Carris Porto Ribeira (p. 246), Pestana Vintage Porto (p.247), Pestana Palácio do Freixo (p. 248) of Hotel The Yeatman (p.249). DAG 2 : Porto | Het historisch centrum van Porto is vrij compact, wat het voordeel biedt dat u gemakkelijk alle grote bezienswaardigheden te voet kan bezoeken. Het beste begint u uw verkenning bij het stadhuis, vanwaar een paar stappen u naar het beroemde São Bento-treinstation brengen, met als grote blikvanger de indrukwekkende azulejos-taferelen. Maak van hieruit een wandeling in de Rua das Flores, een statige straat

206

CARACTERE

(9 DAGEN, 8 NACHTEN)

met tal van historische gebouwen uit verschillende stijlperiodes, waaronder de mooie Igreja da Misericórdia do Porto. Vlakbij het station, op de hoogste heuvel van de stad, troont de romaanse kathedraal Igreja da Sé, in de loop der eeuwen meerdere malen verbouwd tot een interessante mix van bouwstijlen. Een wandeling tot aan de Douro brengt u onvermijdelijk naar Ribeira, 'de oever', het kloppend hart van het historisch centrum. De Douro oversteken leidt onvermijdelijk naar Vila Nova de Gaia, het centrum van de port. Oorspronkelijk waren de porthuizen in de stad gevestigd, maar toen de bisschop van Porto ooit het monopolie op de opbrengsten eiste, vertrokken de handelaars naar de zuidoever van de rivier. Vandaar de talrijke nu nog steeds aanwezige wijnhuizen en opslagkelders, waaronder grote namen als Taylors, Sandeman en Ramos Pinto. DAG 3 : De machtige Dourovallei (± 50/± 150km) | Een mooie rit langs de kronkelende Douro, met indrukwekkende landschappen en wijngaarden, brengt u naar The Vintage House (p. 253) of het prestigieuze Six Senses Hotel (p. 254), waar u 2 nachten verblijft, of de kleinschalige Quinta da Pacheca (p. 250) of de authentieke Quinta Nova (p. 251). U kan er ook voor

kiezen om te overnachten in één van onze charmante huizen langs de Douro rivier in Casas de Pousadouro (p. 250) of in het authentieke Morgadio da Calçada (p. 252). DAG 4 : De 'Solar de Mateus' en het Parque Natural Alvão/Marão/Côa (± 55km/± 76km/± 95km) | De topattractie van Vila Real is en blijft het Palácio de Mateus, gelegen op ± 3km van het centrum, een van de juweeltjes van de Portugese barok, omschreven als 'het meest fantastische landhuis van Portugal' én afgebeeld op het etiket van de gekende flessen Mateus rosé-wijn. Voor natuurschoon kunt u terecht in het Parque Natural do Alvão, een schitterend natuurgebied van ± 7.220 ha of in de Serra do Marão. Een van de objectieven van dit natuurpark ligt in het behoud van de plaatselijke dorpsarchitectuur. Zo zijn de huizen van de dorpjes Olo, Dornelas, Anta en Ermelo met hun graniet- of schiststeen mooie voorbeelden van traditionele architectuur. Het park kent een enorme variatie aan planten en dieren, met heel wat beschermde soorten. OF u bezoekt vanuit Lamego/Cotas het archeologische park in de Côavallei, met het indrukwekkende Museum van Kunst en Archeologie, ontworpen door de bekende architecten Camilo Rebelo en Tiago Pimentel. Hier ontdekt u niet alleen een onschatbare verzameling

prehistorische vondsten en wandtekeningen, maar kan u zich ook verdiepen in het leven en de kunst van onze prehistorische voorouders. Ten noordoosten daarvan liggen de plateaus en bergketens van Trás-os-Montes, 'achter de bergen'... DAG 5 : Amarante en Guimarães (± 120/± 218km) | Richting Amarante, een pittoresk provincieplaatsje dat terrasvormig aanleunt tegen de oevers van de Tâmega-rivier. Verder naar Guimarães, eerste hoofdstad van Portugal en een van de aantrekkelijkste plaatsjes van Noord-Portugal: dankzij zijn grote architecturale homogeniteit werd het opgenomen op de Unesco Werelderfgoedlijst. 2 overnachtingen in de pousada van Guimarães of in Hotel da Oliveira (zie www.caractere. be). Of u rijdt verder noordwaarts richting Carmo's Boutique Hotel (p. 257) in Ponte de Lima. DAG 6 : Braga of het Nationaal Park Peneda-Gerês (± 32/± 61km) | Bezoek aan Braga, hoofdstad van de Minhostreek. Het devote Braga ('Braga bidt, Coimbra zingt en Porto werkt') wordt ook het 'Portugese Rome' genoemd om zijn talloze kloosters en kerken. Het absolute toppunt van Portugese barok is de trap van Bom Jesus do Monte (± 3 km). Alternatief: de verkenning van

het Nationaal Park van Peneda-Gerês. Zomaar even vier bergketens doorkruisen dit park: de Peneda, de Soajo, de Amarela en de Gerês. DAG 7 : Langs wijngaarden naar de Spaanse grens (± 94km) | Via Ponte de Lima, belangrijk centrum van 'vinho verde' en modelstad voor erfgoedrestauratie, naar Ponte da Barca, vanwaar in de 15de eeuw pelgrims naar Santiago de Compostela voeren. Verder naar Monção, typisch Minhostadje en kuuroord, middenin een landschap van de beroemde alvarinho-wijngaarden. Via Valença do Minho en Vila Nova de Cerveira naar Viana do Castelo, waar u 2 nachten verblijft in Hotel Flôr de Sal of de pousada van Viana do Castelo (zie www.caractere.be). DAG 8 : Viana do Castelo | Deze belangrijke badplaats in de Minhostreek is charmant gelegen aan de Atlantische Oceaan. Het centrum van Viana is de Praça da Republica, het centrale plein vol prachtige gebouwen, in Manuel- en renaissancestijl die de glorietijd van Viana optimaal weerspiegelen. DAG 9 : Viana do Castelo - Porto (± 76km) | Inleveren van uw huurwagen op de luchthaven van Porto en terugvlucht naar Brussel.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 601 of www.caractere.be/r/2333 CARACTERE

207

PORTUGAL

BELEEFREIS TEN ZUIDEN VAN DE DOUROVALLEI VAN STEILE HELLINGEN NAAR VLAKKE LAGUNES Aan de bevallige Costa Verde spreidt Porto haar tentakels uit, tot aan de oevers van de Douro waar u in de wijnkelders van Vila Nova da Gaia de schitterendste portwijnen proeft. Het romantische Aveiro - het Venetië van Portugal- is een hoogtepunt van deze rondreis. Laat u daarna bekoren door de indrukwekkende Dourovallei, waar menige verrassing wacht zoals het Mateus-domein bij Vila Real en het stadje Viseu, waar ooit vermaarde renaissanceschilders werkten. DAG 1 : vlucht Brussel-Porto | Afhalen van uw huurwagen. U overnacht 2 maal in Porto in Hotel Carris Porto Ribeira (p. 246), Pestana Vintage Porto (p. 247), Pestana Palácio do Freixo (p. 248) of Hotel The Yeatman (p. 249). DAG 2 : Porto | Ontdek de stad die wereldberoemd is om zijn portwijn. Het degusteren van beroemde namen zoals Sandeman, Croft of Rozes, kan in één van de wijnkelders in Vila Nova da Gaia, verbonden met het oude centrum door een spectaculaire brug, de Ponte D. Luis I. De sfeer in het oude Porto, rond de volkswijk Ribeira, met een doolhof van straatjes, is bijzonder kleurrijk en gezellig. Ook hedendaagse kunst en architectuur zijn volop aanwezig. DAG 3 : Porto - Ovar/Ílhavo (± 40/± 80km) | Na de

208

CARACTERE

(7 DAGEN, 6 NACHTEN)

middag rijdt u langs de kust tot de lagunestad Aveiro en Ovar waar u 2 nachten verblijft in Furadouro Boutique Hotel (zie www.caractere.be) of in Vista Alegre Hotel (aanbevolen, p. 245) te Ílhavo. DAG 4 : Aveiro (± 80/± 20km) | Bezoek de lagune van Aveiro,die met zijn kanalen, bruggetjes en sierlijke 'moliceiros' ook 'het Venetië van Portugal' wordt genoemd. DAG 5 : de machtige Dourovallei (± 86/± 170km) | Een mooie rit via Viseu, waar de beroemde Dão wijn wordt geproduceerd en Lamego brengt u naar de kronkelende Douro, met indrukwekkende landschappen en wijngaarden, waar u 2 nachten verblijft in The Vintage House (p. 253), of het kleinschalige Quinta da Pacheca (p. 250) of het authentieke Quinta Nova (p. 251). U kan er ook voor kiezen om te overnachten in één van onze charmante huizen langs de Douro rivier in Casas de Pousadouro (p. 250) of in het authentieke Morgadio da Calçada (p. 252). Luxe vindt u in het exclusieve Six Senses Douro Valley Hotel (p. 254). DAG 6 : van de 'Solar de Mateus' naar Amarante of Vale do Coa (± 53/± 95km) | Bezoek aan het beroemde wijnhuis 'Solar de Mateus' vlakbij Vila Real, een juweeltje van barokke architectuur. Wie eerder geïnteresseerd is

in archeologie, kan terecht in 's werelds belangrijkste vindplaats van paleolithische graveerkunst in openlucht, het Parque Arqueológico do Côa met een indrukwekkend hedendaags museum. DAG 7 : Porto-Brussel | Inlevering van uw huurwagen op de luchthaven van Porto en terugvlucht naar Brussel OF verlenging in één van de Caractère hotels.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 601 of www.caractere.be/r/2403

BELEEFREIS DE BETOVERENDE MINHO-STREEK BEKORING EN AUTHENTICITEIT IN EEN ONGEREPT STUKJE PORTUGAL Als een patchwork van kleine wijngaarden en akkers, schilderachtige landschappen, aantrekkelijke stadjes en dorpen, strekt de landelijke Minho-streek zich uit in het noorden van Portugal. Langs pergola's krullen zich de fijne wijnranken, die zorgen voor de verfrissende Vinho Verde, een jonge, licht sprankelende wijn die karakteristiek is voor deze pittoreske streek. DAG 1 : Brussel – Porto | Afhalen van uw huurwagen aan de luchthaven. U verblijft 2 nachten in Porto in een hotel naar keuze (p.246-249). DAG 2 : Porto | Bezoek aan het nostalgische Porto, gelegen aan de monding van de Douro. De oude stadswijken, met hellende straten, pleintjes, verrassende uitzichten en knusse hoekjes kunnen het best al wandelend ontdekt worden. Hier dwaalt u door het rijke verleden waarvan kerken en musea getuigen, maar geniet u ook van de bijzondere, gezellige sfeer. DAG 3 : Viana do Castelo / Ponte de Lima (±80km/±100km) | Langs de badplaats Povoa de Varzim gaat u naar het gezellige stadje Viana do Castelo, waar u 3 nachten verblijft in hotel Flor de Sal (zie www.caractere. be), ofwel verder oostwaarts (aanbevolen) naar Ponte de Lima, in het Carmo's Boutique Hotel (p. 257).

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

DAG 4 : Valenca do Minho – Monçao – Ponte da Barca (±170/±130km) | Bezoek aan Valença do Minho, met zijn indrukwekkende verdedigingswerken. Monçao is een lieflijk, afgelegen stadje dat ook bekend staat voor de Vinho Verde. Verder naar Arcos de Valdevez met zijn indrukwekkende Nossa Senhora da Lapa-kerk. In Bravães kan u het romaanse beeldhouwwerk van de 13de-eeuwse Mosteiro de Bravas bewonderen. DAG 5 : Baiona (± 150km / ±80km) | Even de grens over naar het Spaanse Galicië: bezoek aan het prachtige middeleeuwse centrum van Baiona, gelegen in de Baai van Vigo. Het Castelo de Montereal, een goed bewaarde middeleeuwse burcht, torent boven de stad uit. DAG 6 : Ponte de Lima – Braga – Bom Jesus – Guimarães (± 110km) | Ponte de Lima is een belangrijk centrum van de wijnbouw, met een fraaie romeinse brug. Verder naar Braga, de “hoofdstad van de Barok”. Op een steenworp van Braga kan u de bedevaartkerk Bom Jesus do Monte bezoeken waarvan vooral de gigantische, barokke trap zeer indrukwekkend is. Verder naar Guimarães, dat ooit hoofdstad van Portugal was. U verblijft 2 nachten in de pousada of Hotel Da Oliveira (zie www.caractere.be). DAG 7 : Amarante (± 100km) | Bezoek aan één van

de parels van de zuidelijke Minho-streek. Het is hier gezellig kuieren door de smalle straatjes met 17de-eeuwse huizen met fris geschilderde houten balkons. Aan de Tâmega-rivier kan u genieten in één van de vele restaurants met terrassen boven het water. DAG 8 : Porto – Brussel | Inlevering van uw huurwagen aan de luchthaven. Terugvlucht naar Brussel.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 602 of www.caractere.be/r/12496 CARACTERE

209

PORTUGAL

BELEEFREIS DE PORSELEIN- EN AZULEJOSROUTE TAFERELEN IN WIT-BLAUW

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

Terug van een reis naar Spanje, was Emanuel I de Grote zozeer onder de indruk van de moorse tegeldecoratie in het Alhambra, dat hij besloot zijn paleis in Sintra met rijk beschilderde tegeltjes te laten versieren. In Brazilië was, bij uitgeweken Portugezen, het gebruik van de 'azulejos' zeer effectief gebleken om de huizen te beschermen tegen de tropische regenbuien en luchtvochtigheid. Toen deze tijdens de 19de eeuw naar hun vaderland terugkeerden, versierden zij ook hier, volledige façades van huizen en kerken met azulejos. DAG 1 : Brussel - Porto | Afhalen van uw huurwagen. U overnacht 2 maal in Porto in een hotel naar keuze (p. 246-249). DAG 2 : Porto | De stad biedt naast interessante hedendaagse architectuur (het Casa da Música bv. van Rem Koolhaas), ook prachtige wijnkelders in o.a. in Vila Nova de Gaia. Maar het meest verbazingwekkende is het station São Bento van Porto waar indrukwekkende taferelen op de betegeling in wit-blauw afgebeeld staan. DAG 3 : Ovar - Valega - Ílhavo (± 98km) | Via Ovar naar Válega, gekend voor zijn kleurrijke kerk. Vervolgens naar Ílhavo, waar u 2 nachten verblijft in het Vista Alegre Hotel (p. 245). Eerste kennismaking met de stad van de porseleinfabriek Vista Alegre.

210

CARACTERE

DAG 4 : Aveiro | Ontdek het universiteitsstadje Aveiro, met talrijke kanalen. Ga zeker langs het treinstation, versierd met prachtige wit-blauwe 'azulejos'. DAG 5 : Coïmbra - Luso - Leiria - Alcobaça/Alvados/ Óbidos (± 175/ ± 220km) | Via Luso, met het impressionante Bussaco Palace, richting Coïmbra, met zijn beroemde kathedraal en zijn oude universiteit. Verder via Leiria, richting Alcobaça, waar u 3 nachten verblijft in hotel Vale d'Azenha (p. 241) of Solar da Cerca do Mosteiro (p. 240), of een verblijf in het Cooking & Nature Emotional hotel (p. 243) of in het Design Hotel Rio do Prado (p. 236). Een verblijf aan de kust is ook mogelijk in het Praia d'el Rey Marriott Hotel (p. 239). DAG 6 : Alcobaça - Caldas da Rainha | Bezoek aan het historische klooster van Alcobaça en terugkeer via Caldas da Rainha. Maak een wandeling tussen de prachtig betegelde façades van de verschillende openbare gebouwen en bewonder de levensgrote porseleinen sculpturen. DAG 7 : Nazaré - Óbidos - Peniche | Uitwaaien aan de kust: een hele dag om te genieten van de prachtige omgeving en de mooie stranden. Verder richting Óbidos, waar één van de oude stadsmuren prachtig versierd is met de typische 'azulejos'. Een ommetje via de vissers-

plaats Nazaré is een aangename afwisseling. DAG 8 : Lissabon (± 85/ ± 125km) - Brussel | Inlevering van uw huurwagen op de luchthaven van Lissabon en terugvlucht naar Brussel. COMBINEER MET buitengewoon creatief: maak uw eigen ‘azulejo’, meer info in onze brochure Buitengewoon of op www.caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 602 of www.caractere.be/r/11999

BELEEFREIS HET UITERSTE NOORDEN VAN PORTUGAL INDRUKWEKKENDE WIJNDOMEINEN OP GLOOIENDE BERGFLANKEN Maak kennis met de overweldigende natuur van het noorden van Portugal. Hier, in het 'land achter de bergen', heerst een pure eenvoud en authenticiteit, die ook kenmerkend is voor de uitmuntende streekproducten en, in het bijzonder, de wijnen waarvan u hier kan genieten. Laat u verleiden door het 'echte' Portugal! DAG 1 : Brussel - Porto - Douro vallei (± 122/ ± 133km) | Afhalen van uw huurauto. Een mooie rit langs de kronkelende Douro, met indrukwekkende landschappen en wijngaarden, brengt u naar de Quinta da Pacheca (p. 250), waar u 2 nachten verblijft, of de Quinta Nova (p. 251), of het landhuis Morgadio da Calçada (p.252). U kan ook kiezen voor The Vintage House (p. 253) of het prestigieuze Six Senses Hotel (p. 254). DAG 2 : Van de 'Solar de Mateus' naar Amarante (± 160km H/T) | Bezoek aan het beroemde wijnhuis 'Solar de Mateus' vlakbij Vila Real, een juweeltje van barok. Via Vila Real naar Amarante, idyllisch gelegen aan de oevers van de Tâmega. DAG 3 : Vale do Coâ - Bragança - Chaves - Vidago (± 288km) | U verlaat de Douro-streek richting Vale do Coâ, een belangrijke vindplaats van paleolithische graveerkunst. Verder naar Bragança, de stad met een

(9 DAGEN, 8 NACHTEN)

roemrijk verleden tot Vidago via Chaves, gekend om zijn voortreffelijke gerookte ham ('presunto'), waar u 2 nachten verblijft in het Hotel Vidago Palace (p.255) (alt. Pedras Salgadas Spa & Nature Park: ± 12km verder). DAG 4 : Pedras Salgadas - Vila Pouca de Aguiar (± 48km) | Bezoek aan het Pedras Salgadas-park met z'n heilzame waterbronnen. Daarna naar Vila Pouca de Aguiar, waar u het middeleeuwse 'Castelo de Pena de Aguiar' kan bezoeken. DAG 5 : Bom Jesus - Braga - Ponta de Lima (± 170km) | Via het Parque Nacional do Peneda Gerês, Unesco-werelderfgoed, richting Bom Jesus en Braga. Het wereldbefaamde Santuário de Bom Jesus do Monte en zijn ‘Trap van de 5 Zintuigen’ is het absolute toppunt van Portugese barok. Verder naar Ponte de Lima waar u 2 nachten verblijft in Carmo's Boutique Hotel (p.257). DAG 6 : Valença do Minho: flirten met de Spaanse grens (± 77km) | Het historische Valença do Minho troont hoog boven de Minho rivier. Net over de Spaanse grens ligt Baiona, een levendige badplaats met een vissershaven. DAG 7 : Viana do Castelo - Povoa de Varzim - Porto (± 113km) | Bezoek aan de charmante badplaats Viana do Castelo met talrijke huizen in Manuel- en renaissancestijl. Verder via Povoa de Varzim naar Porto waar u 2

nachten verblijft in een hotel naar keuze (p. 246-249). DAG 8 : Porto | Porto is naast zijn prachtige historische centrum ook bekend om zijn porthuizen, met o.a. de grote namen Taylors, Sandeman en Ramos Pinto. Een degustatie is een 'must'! DAG 9 : Porto - Brussel | Inleveren van uw huurwagen en terugvlucht naar België.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 602 of www.caractere.be/r/12322 CARACTERE

211

PORTUGAL

BELEEFREIS DE KLOOSTER- EN KASTELENROUTE LOGEREN IN DE MOOISTE POUSADAS

(10 DAGEN, 9 NACHTEN)

De vele kastelen en kloosters die Portugal rijk is, zijn onze inspiratiebron voor deze rondreis. Tijdens een tocht doorheen de geschiedenis bezoekt u niet alleen tal van nationale monumenten, maar overnacht u er ook in. Enkele van deze pousadas liggen op de vroegere pelgrimsroute naar Santiago de Compostela en boden onderdak aan de pelgrims, vandaar hun naam: 'pousar' betekent uitrusten of neerstrijken. Vandaag bent u de gast als hedendaagse pelgrim... DAG 1 : Brussel - Porto - Guimarães (± 70km) | Afhalen van uw huurauto in de luchthaven van Porto. U logeert 3 nachten in de historische pousada Mosteiro de Guimarães (zie www.caractere.be), een voormalig klooster, met een opvallende verzameling 'azulejos'. DAG 2 : Guimarães | Vroegere hoofdstad van Portugal en door de Unesco erkend als Werelderfgoed. DAG 3 : Braga - Bom Jesus (± 70km) / Amarante (± 105km) | Naar Braga, met zijn talloze barokkerken, naar het fascinerende heiligdom Bom Jesus OF het pittoreske Amarante en het beroemde wijnhuis 'Solar de Mateus' vlakbij Vila Real. DAG 4 : Guimarães - Vila Pouca da Beira (± 225km) | U rijdt door de provincie Beiras, en via Viseu, met zijn betoverende binnenstad. U verblijft 2 nachten in de

212

CARACTERE

historische pousada Convento de Vila Pouca da Beira (zie www.caractere.be). DAG 5 : Coimbra (± 140km) / Serra da Estrela (± 160km) | Bezoek de elegante en levendige universiteitsstad Coimbra, OF de Serra da Estrela, het hoogste bergmassief van Portugal, beschermd natuurgebied. DAG 6 : Vila Pouca da Beira - Crato (± 250km) | Een mooie bergrit brengt u naar Covilhã, een befaamd wolcentrum, Castelo Branco en Crato, waar u 2 nachten verblijft in het klooster van Crato (zie www.caractere.be). DAG 7 : De Serra de São Mamede | Bezoek aan dit ongerepte bergmassief, met dorpjes als het middeleeuwse Marvão en met uitzonderlijke vergezichten. DAG 8 : Crato - Estremoz - Arraiolos (± 90km) | Ten zuiden van Crato (± 13km) ligt de koninklijke stoeterij in Alter do Chão; u kunt er de volbloed Lusitanopaarden bewonderen, de manege en het interessante Museum van het Paard. Estremoz is een bekoorlijk stadje tussen de marmergroeven, met een versterkte muur en een middeleeuws kasteel. U overnacht 2 maal in pousada Convento de Arraiolos (zie www.caractere.be), een klooster uit de 16de eeuw. DAG 9 : Arraiolos - Évora | Bezoek aan Arraiolos,

befaamd om zijn tapijten. Évora is beslist een van de mooiste stadjes van den Alentejo, opgenomen op de Werelderfgoedlijst. DAG 10 : Arraiolos - Lissabon (± 120km) - Brussel | Via de indrukwekkende Vasco da Gamabrug bereikt u de luchthaven van Lissabon. Inlevering van uw huurwagen en terugreis naar België.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 603 of www.caractere.be/r/2318

BELEEFREIS HET HISTORISCHE HART VAN PORTUGAL

DE FASCINATIE VOOR EEN NIEUW EUROPA IN CONTRAST MET DE CHARME VAN HET OUDE CONTINENT In het hart van Portugal komt u langs vele architectonische hoogtepunten. Niet voor niets werden niet minder dan 4 plaatsen van deze rondreis opgenomen die tot het Unesco Werelderfgoed behoren: Alcobaça, Batalha, Coïmbra en Tomar: overal wordt u gecharmeerd door de knappe hedendaagse accenten in harmonie met het historische patrimonium! DAG 1 : Brussel - Lissabon | Met de taxi/ openbaar vervoer naar uw hotel. U verblijft 2 nachten in Lissabon, in een hotel naar keuze (p. 226-232). DAG 2 : Lissabon | In deze sfeervolle stad aan de Taag zal u versteld staan van de sterk verschillende wijken. De volksbuurt Alfama bv., waar de stilte enkel verbroken wordt door de fadomuziek of de Bairro Alto, één van de mooiste wijken van de stad. In Belém getuigen de Torre de Belém en het Padrão dos Descobrimentos van de Portugese macht tijdens de 16de eeuw, de Gouden Eeuw. DAG 3 : Lissabon - Mafra - Alcobaça (± 148km) | Vervolg van uw bezoek aan Lissabon. Afhalen van uw huurauto en vertrek naar het historische hart van Portugal, via Mafra, met het paleis van Dom João V. U verblijft 5 nachten in een hotel naar keuze (p. 236 - 243). (Afhankelijk van uw verblijfplaats kan de volgorde van het

programma voor de volgende dagen variëren.) DAG 4 : Alcobaça – Nazaré (± 34/± 95km) | Bezoek aan het monumentale klooster van Alcobaça, met o.a. de mooie graftomben van koning Pedro I en Ines de Castro. Nadien is het leuk uitwaaien aan zee aan het door rotsen omgeven strand van Nazaré, een vissersdorp met sterke traditie. DAG 5 : Batalha – Tomar ( ± 115/± 243km) | Bezoek aan het indrukwekkende klooster van Batalha, een meesterwerk van gotische en manuelijnse architectuur, gebouwd na een triomfantelijke veldslag. Daarna naar Tomar, een middeleeuwse stad die wordt overheerst door de 12de-eeuwse burcht van de Orde der Tempeliers, met o.a. het Convento de Cristo. DAG 6 : Coïmbra (± 209/± 305km) | De op één na oudste universiteit van Europa is een bezoek meer dan waard. Verken ook de oude kathedraal en het klooster van Santa Cruz. DAG 7 : Obidos – Peniche (± 50/±180km) | Uitwaaien aan zee in Peniche: een vissershaven waar een gezellige drukte heerst. U vindt er uitstekende visrestaurantjes en kilometerslange zandstranden. Vanuit Peniche kan u excursies maken, zoals naar de Ilha da Berlenga, een

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

natuurreservaat waar duizenden zeevogels hun habitat hebben. Een ommetje via het ommuurde Óbidos, met zijn witgekalkte en met bloemen versierde huisjes. DAG 8 : Alcobaça - Lissabon (± 122km) - Brussel | Inleveren van uw huurwagen en terugvlucht naar Brussel.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 603 of www.caractere.be/r/12388 CARACTERE

213

PORTUGAL

BELEEFREIS HOOGTEPUNTEN VAN PORTUGAL

VERNIEUWD

EEN CULTURELE ONTDEKKINGSTOCHT LANGS HET INDRUKWEKKENDE WERELDERFGOED Dit is een klassieke rondreis waar u kennis maakt met het indrukwekkende Werelderfgoed dat Portugal rijk is. De hoofdstad Lissabon heeft een rijk cultureel leven en tal van musea. Porto is een serieuze rivaal, vooral op het vlak van handel en industrie. De meeste andere plaatsen zijn veel kleiner, variërend van vissersdorpjes tot kleine middeleeuwse dorpjes in het ongerepte binnenland... DAG 1 : Vlucht Brussel - Lissabon | Met de taxi/openbaar vervoer naar uw hotel. 2 nachten, in een hotel naar keuze (p. 226-232). DAG 2 : Lissabon | Een 'must' zijn de Praça do Comércio, de Alfama-wijk, de Torre Belém, het Mosteiro dos Jerónimos, het Museu Nacional do Azulejo... DAG 3 : Obidos - Alcobaça - Batalha (± 148km) | Afhalen van uw huurauto en vertrek naar Obidos. Verder richting Alcobaça en Batalha, gekend om hun indrukwekkende kloosters. 1 nacht Solar da Cerca do Mosteiro (p. 240) of Vale d'Azenha (p. 241). DAG 4 : Luso - Porto (± 240km) | Via Luso, met het impressionnante Bussaco Palace in pure manuelijnse stijl, richting Porto. 2 nachten in een hotel naar keuze (p. 246-249). DAG 5 : Porto | Porto: een en al sfeer! Naast interessante kunst en architectuur en veel respect voor traditie, zijn er

214

CARACTERE

uiteraard haar beroemde wijnkelders! DAG 6 : Braga - Guimarães (± 172km) | Een must is de gigantische, barokke trap van Bom Jesus do Monte. Het aantrekkelijke Guimarães was de eerste hoofdstad van Portugal. Verder richting Douro, het oudste wijngebied ter wereld. 2 nachten in een hotel naar keuze (p. 250-254). DAG 7 : De indrukwekkende Douro-vallei | Het landgoed Solar de Mateus is een juweel van Portugese barok. Bezoek in de Douro-vallei zeker één van de prachtige wijndomeinen. DAG 8 : Vale do Côa (± 213km) | Via het mooi gelegen São João da Pesqueira naar het Parque Arqueológico do Vale do Côa, een immense openluchtgalerij met prehistorische rotstekeningen met een modern museum. Verder richting Manteigas. 2 nachten in Casa das Penhas Douradas (p. 244). DAG 9 : Het hart van de Serra da Estrela | Het Parque Natural da Serra da Estrela is het grootste beschermde natuurgebied van Portugal. Belmonte is een sfeervol stadje, met o.a. een mooi kasteel. DAG 10 : Coïmbra (± 241/258km) | Via Coïmbra, met de op één na oudste universiteit van Europa, verder richting Fátima. 2 nachten in Luz Houses (p. 242) OF verder richting Alvados naar het Cooking & Nature Emotional Hotel (p. 243).

(12 DAGEN, 11 NACHTEN)

DAG 11 : Tomar en/of Nazaré (± 89/105km) | Tomar werd gesticht door de Tempeliers en pronkt met zijn Convento de Cristo. Nadien is het leuk uitwaaien aan zee in bv. Nazaré. DAG 12 : Lissabon - Brussel | Inlevering van uw huurwagen op de luchthaven en terugvlucht OF verlenging in Cascais (voor bezoek aan Sintra, p. 233-235) OF in de landelijke Alentejo (voor bezoek aan Evora, p. 258-263).

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 613 of www.caractere.be/r/2290

BELEEFREIS DESIGNREIS VAN LISSABON TOT PORTO BLOEIENDE DESIGNSCÈNE MET LIEFDE VOOR TRADITIE Deze designrondreis brengt u van de Taag naar de Douro, de belangrijkste rivieren van Portugal. De Portugese hoofdstad heeft een bloeiende designscene met o.a. de herleving van de mooie kiosktraditie in het hippe Santos Design District. Dan wenkt de kust: genieten van het strandleven in Cascais, en een vleugje koninklijke cultuur in Sintra. Via Fatima, met zijn nieuwe "designkerk", naar Porto, een stad die architectuur ademt: lokale architecten zoals Alvaro Siza bouwden er marktplaatsen en architectuurscholen... DAG 1 : Vlucht Brussel-Lissabon | Met de taxi/openbaar vervoer naar Lissabon centrum. U verblijft 2 nachten in één van onze hotels (p. 226-232). DAG 2 : Lissabon | Dankzij talrijke architectuurprojecten o.l.v. wereldbefaamde architecten is Lissabon meer dan ooit actueel. Naast het oude centrum is het Parque das Nações aan de Taag een 'must'. Het terrein van de wereldtentoonstelling is uitgegroeid tot een futuristische stad met o.a. een Oceanário van de Amerikaanse architect Peter Chermayeff en het Pavilhão do Portugal, ontworpen door Álvaro Siza. Een nieuwe aanwinst is het Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia (MAAT), geopend eind 2016 en ontworpen door de Britse architecte Amanda Levete. DAG 3 : Lissabon-Costa de Lisboa (± 30 km) | Vervolg

(9 DAGEN, 8 NACHTEN)

van uw bezoek aan Lissabon. Afhalen van uw huurauto en vertrek naar Cascais, waar u 2 nachten verblijft in een hotel naar keuze (p. 233-235). DAG 4 : Costa de Lisboa | Ontdek de Zuidelijke kust van Lissabon, met het meest westelijk gelegen punt op het Europese vasteland, Cabo da Roca. Bezoek aan Sintra met zijn extravagante paleizen. DAG 5 : Lissabon – Porto (± 320 km) | Via Fátima, bezocht door architectuurliefhebbers voor zijn moderne "Igreja da Santíssima Trindade", bereikt u Porto. Twee nachten in een hotel naar keuze (p. 246-249). DAG 6 : Porto | Porto biedt interessante hedendaagse architectuur: o.a. het Casa da Música van Rem Koolhaas en het ambitieuze Serralves museum. Een bezoek aan één van de vele wijnkelders en de hippe en trendy restaurants van Porto zijn een aangename afwisseling. DAG 7 : Porto-Douro (± 50/± 150 km) | Een mooie rit langs de Douro, met indrukwekkende landschappen, brengt u naar het Six Senses Douro Valley Hotel (p. 254) waar u 2 nachten verblijft. DAG 8 : De machtige Dourovallei en Alvão/Marão (± 53/± 95 km) | Heerlijk uitrusten aan de oevers van de Douro of een bezoek aan het archeologische park

in de Côavallei, met een knap hedendaags museum. DAG 9 : Vlucht Porto-Brussel | Inleveren van uw huurwagen op de luchthaven van Porto. Terugvlucht naar Brussel. COMBINEER MET Buitengewoon Muzikaal: 'een bijzondere concertervaring in Casa da Música', meer info in onze brochure Buitengewoon of op www.caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 604 of www.caractere.be/r/2400 CARACTERE

215

PORTUGAL

BELEEFREIS DE ONGEREPTE KUSTEN ROND LISSABON PRACHT EN PRAAL VAN EEN WERELDMACHT Nabij Lissabon vindt u niet alleen paleizen zoals Sintra en Queluz, maar ook de schitterende Atlantische kustlijn. In contrast met deze historische plaatsen staan de ongerepte vissersdorpjes. Ook de spectaculaire rotskust rond Cabo da Roca is een reisdoel, zeker voor natuurliefhebbers. Hoe verder westwaarts, hoe mooier, zeker vanaf Cascais tot bij de Boca do Inferno waar de oceaangolven uiteenspatten op de rotskust. Minder toeristisch is Peniche, de op een na grootste vissershaven van Portugal. DAG 1 : Vlucht Brussel – Lissabon - Costa de Lisboa (± 35 km) | Afhalen van uw huurauto op de luchthaven en vertrek naar Cascais, waar u 3 nachten verblijft in een hotel naar keuze (p. 233-235). DAG 2 : De Costa de Lisboa | Bezoek aan Queluz, bekend als het ‘Portugese Versailles’: het Palácio de Queluz, met zijn roze gevel, is een van Portugals mooiste paleizen in rococostijl. Cascais, vanouds een vissersplaatsje, is na de Tweede Wereldoorlog, en vooral met de opkomst van het toerisme, een mondaine en elegante badplaats geworden, met een jachthaven. DAG 3 : Sintra | Sintra is een stadje met unieke paleizen, ruïnes en overdadige tuinen en behoort tot het Unesco Werelderfgoed. Op meer dan 500 m hoogte staat het ex-

216

CARACTERE

(7 DAGEN, 6 NACHTEN)

travagante sprookjespaleis Palácio Nacional da Pena, met Moorse invloeden, gotische stijlelementen en renaissancekenmerken. In het centrum van Sintra kunt u het Palácio Nacional de Sintra en de Vila Velha, de oude stad, bezoeken. DAG 4 : Sintra – Praia d’El Rey (± 120 km) | Via Mafra, waar een bezoek aan het klooster-paleis niet op uw programma mag ontbreken, rijdt u langs de ruige kustweg richting Óbidos. U passeert het vissersdorp Ericeira, bekend om zijn restaurants met vis- en schaaldierspecialiteiten. U verblijft de volgende 3 nachten in het Praia d’El Rey Golf & Beach Resort (p. 238-239) of in het romantische Areias do Seixo Hotel (p. 237) of in het eco-hotel Rio do Prado (p. 236) op ± 1km van het meer van Óbidos. DAG 5 : Alcobaça en het Mosteiro da Batalha (± 200 km) | Deze monumentale abdij is een van de mooiste cistercienzerabdijen van de middeleeuwen. Met een ommetje via de traditionele vissersplaats Nazaré verder naar Batalha, met zijn indrukwekkend klooster, Unesco-Werelderfgoed. DAG 6 : Peniche | Een hele dag om te genieten van de prachtige omgeving en de mooie stranden. Peniche staat eveneens bekend om zijn talrijke visrestaurants. DAG 7 : Praia d’El Rey - Lissabon (± 120 km) - Brussel | Inlevering van uw huurwagen op de luchthaven van

Lissabon en terugvlucht naar Brussel. OF verlenging in het schitterende Sublime Comporta hotel (p. 258) aan één van de mooiste zandstranden ten zuiden van lissabon. COMBINEER MET BUITENGEWOON CREATIEF: maak uw eigen ‘azulejo’: meer info in onze brochure Buitengewoon of op www.caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 604 of www.caractere.be/r/2337

BELEEFREIS COSTA DE LISBOA EN DE ALENTEJO DESIGN EN LUXE AAN ZEE EN IN HET BINNENLAND Deze rondreis biedt u de mogelijkheid om kennis te maken met Lissabon en zijn kuststreek en met de wondermooie Alentejo-streek. Lissabon is een trotse weemoedige stad, ooit thuishaven van grote zeevaarders, een Latijnse stad in het uiterste westen van Europa. De Costa de Lisboa wordt gekenmerkt door de zuiderlijke wind, wind van de Atlantische Oceaan, elegante badsteden en mooie baaien. In schril contrast daarmee staat de Alentejo: ongerept, monumentaal, puur. Deze beleefreis is het neusje van de zalm! DAG 1 : Vlucht Brussel – Lissabon – Cascais (± 31km) | Afhalen van uw huurauto op de luchthaven en naar de Costa de Lisboa. In Cascais verblijft u 2 nachten in een hotel naar keuze (p. 233-235). DAG 2 : De Costa de Lisboa (± 45km) | Via Praia do Guincho en Cabo da Roca, naar Sintra, Unesco-Werelderfgoed. Estoril en Cascais zijn dan weer befaamde en levendige badplaatsen met fijnzandstranden en prachtige uitzichten. DAG 3 : Naar de ongerepte Alentejo (± 160km) | Vertrek naar Évora, waar u 3 nachten verblijft in een Caractère-hotel naar keuze (p. 259-263). DAG 4 : Évora | Een ommuurd stadje met kronkelende

(8 DAGEN,7 NACHTEN)

Moorse steegjes met bogen, stralend witte huizen met terrassen en bloemen, paleizen uit de middeleeuwen en de renaissance, en een bijzonder gezellige sfeer. DAG 5 : Redondo, Vila Viçosa, Elvas en Estremoz (± 110km) | Kennismaking met de ongerepte natuur van de Alentejo én historische stadjes: Redondo, bekend om zijn rode wijn en typisch aardewerk, Vila Viçosa, waar hertogen en koningen vaak vertoefden, Elvas, op enkele kilometers van de Spaanse grens, met zijn stadsmuur en aquaduct. Terug via Estremoz, tussen de marmergroeven, naar Évoramonte, mooi gelegen op een heuvel. DAG 6 : Naar de ongerepte Praia de Comporta (± 117km) | Vertrek naar Comporta, waar u 2 nachten verblijft in het prachtige Sublime Comporta hotel (p. 258). Eerste kennismaking met Praia do Comporta, een ± 25km schitterend zandstrand met enkele cafeetjes en restaurants. DAG 7 : Alcácer do Sal + natuurpark Estuário do Sado (± 84km) | Hier draait alles rond zout, kurk en rijst. De zoutpannen en rijstvelden omringd door bossen met kurkeiken zijn nog altijd zichtbaar. Het Reserva Natural do Estuário do Sado is een indrukwekkend natuurreservaat van meer dan 23.000 hectare. DAG 8 : Comporta – Lissabon (± 130km) - Brussel

| Inlevering van uw huurwagen en terugvlucht. OF verlenging in een van onze hotels in Lissabon. COMBINEER MET BUITENGEWOON HEMELS: sterren kijken in de Alentejo met je geliefde, meer info in onze brochure Buitengewoon of op www.caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 605 of www.caractere.be/r/2335 CARACTERE

217

PORTUGAL

BELEEFREIS VAN DE ALENTEJO NAAR DE ALGARVE DE WARME GLOED VAN ZUID-PORTUGAL

Deze beleefreis laat u de ongerepte, landelijke Alentejo smaken, in combinatie met de spectaculaire kustlijn van de Algarve. De Alentejo-regio is de nog niet platgetreden schone slaapster van Portugal: uitgestrekte vlaktes vol zilverkleurige olijfbomen en kurkeiken, megalieten en charmante stadjes als Évora, door de Unesco als Werelderfgoed erkend. De Algarve is een populaire vakantiebestemming, dankzij zijn adembenemend mooie kust en mild klimaat. Landinwaarts wordt echter duidelijk dat het landelijke leven in de Algarve nagenoeg onverstoord doorgaat. DAG 1 : Vlucht Brussel – Lissabon - Évora (± 135km) | Afhalen van uw huurauto op de luchthaven en vertrek naar Évora, waar u 3 nachten verblijft in één van onze hotels (p. 259-263). DAG 2 : Évora | Deze gezellige stad wordt omgeven door een 6km-lange stadsmuur uit de 14de eeuw. Évora heeft een ruim aanbod aan monumentale gebouwen, musea en Romeinse tempels. De Moorse steegjes met bogen en de stralend witte huisjes met betegelde patio’s nodigen u uit voor een ontspannende wandeling. DAG 3 : Monsaraz – Vila Viçosa - Estremoz - Elvas (± 135km) | Via Monsaraz, naar Redondo en Vila Viçosa, de residentie van de machtige hertogen van Bragança.

218

CARACTERE

(7 DAGEN, 6 NACHTEN)

Verder naar Elvas, bekend om zijn immense aquaduct. Terugkeer via Estremoz, gelegen tussen de marmergroeven en een stadsmuur in de bouwstijl van Vauban. DAG 4 : Évora – Faro (± 240km) | Via Beja, de hoofdstad van de Baixo Alentejo, met een mooi gerestaureerd historisch centrum, al dan niet naar Mértola: stad aan de voet van een donjon en de vervallen omwalling van een 12de–13de-eeuwse burcht. Verder naar de Algarve, waar u 3 nachten verblijft in Praia Verde Boutique & Design Hotel (p. 270), het Design Hotel Vila Monte Farm House (p. 271), de landelijk gelegen Quinta do Mel (p. 266), het luxueuze Vilalara Thalasso Resort (p. 269) of in één van de pousadas van Faro of Tavira (zie www.caractere.be). DAG 5 : De Algarve (± 45km) | Het oostelijke deel, van de Spaanse grens tot Faro, wordt gekenmerkt door ongewone lagunes en kilometerslange zanderige eilanden, en maakt vrijwel geheel deel uit van het beschermde natuurgebied Parque Natural da Ria Formosa. Tavira is een charmant stadje, met witte huisjes houten traliewerk. DAG 6 : De Algarve (± 260km) | U kunt rust nemen aan een van de mooie stranden, of de kustlijn verkennen tot Sagres, het meest zuidwestelijke punt van Europa. Faro heeft een leuk oud centrum, waar het aangenaam toeven is.

DAG 7 : Faro – Brussel | Inlevering van uw huurauto en terugvlucht naar België. OF verlenging aan de kust, in een hotel naar keuze (p. 264-271). COMBINEER MET BUITENGEWOON HEMELS: sterren kijken in de Alentejo met je geliefde, meer info in onze brochure Buitengewoon of op www.caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 605 of www.caractere.be/r/2336

BELEEFREIS VAN DE WESTELIJKE NAAR DE OOSTELIJKE ALGARVE PUUR GENIETEN AAN HET 'UITEINDE VAN EUROPA' Geniet in de Algarve van prachtige, zonovergoten stranden met hoge kliffen en woeste rotsformaties. Maar ook als u op zoek gaat naar cultuur, kan u hier de sporen van een rijke geschiedenis ontdekken. De heerlijke keuken en de bijzondere vakantiesfeer maakt van de Algarve dé relaxe bestemming bij uitstek! DAG 1 : Brussel - Faro - Sagres (± 116km) | Afhalen van uw huurwagen aan de luchthaven. Rit naar Sagres waar u 3 nachten verblijft in Designhotel Memmo Baleeira (p. 264), Martinhal Beach Family Resort& Hotel (p. 265) of in de Pousada de Sagres (zie www.caractere.be). DAG 2 : Cabo de São Vicente - Vila do Bispo - Monchique (± 180km) | Uitstap naar de Cabo de São Vicente, het meest zuidwestelijke punt van Europa. Deze kaap kent een zweem van mythe en mysterie: vele menhirs zijn terug te vinden in deze omgeving. Daarna langs het typische dorpje Vila do Bispo naar Carrapateira, een populaire surfbestemming. Verder naar Arrifana met haar prachtige stranden en terug landinwaarts via Aljezur en Monchique, bekend om de warme zwavelbronnen. Eventueel een stop in Silves, de Moorse hoofdstad van de Algarve. DAG 3 : Lagos - Portimão - Lagoa (± 140km) | Naar Lagos, waar u naast de prachtige zandstranden, ken-

(7 DAGEN, 6 NACHTEN)

nismaakt met een boeiende geschiedenis: Lagos speelde een belangrijke rol bij de ontdekkingsreizen en menig zeevaarder zeilde hier de haven uit, op weg naar onbekende horizonten. Verder naar Portimão, waar het strand van Praia da Rocha een trekpleister is. Verder naar Lagoa, de voormalige hoofdstad van de Algarve. DAG 4 : Sagres - Faro - Moncarapacho/ Castro Marim (± 140/± 176km) | Van Sagres naar de oostelijke Algarve, via Faro, waar u in het Museu Arqueológico prachtige historische kunstschatten kan bezichtigen. U logeert 3 nachten in Designhotel Vila Monte Farm House te Moncarapacho (p.271) of in het Praia Verde Boutique & Design Hotel (p. 270) te Castro Marim. DAG 5 : De oostelijke Algarve | Bezoek aan Olhão, de grootste vissershaven van de Algarve. Het prachtige Parque Natural da Ria Formosa is absoluut een bezoek waard: aan de lagune ligt een gordel van eilandjes die door loopbruggetjes en boten met het vasteland verbonden worden. De duingebieden nodigen uit voor lange wandelingen en bovendien is dit de biotoop van duizenden zeevogels. DAG 6 : Tavira ( ± 42/ ± 57km) | Tavira is één van de plaatsen in de Algarve waar de authenticiteit het beste bewaard is gebleven. Om de stranden te bereiken, maakt

u de overzet naar het Ilha de Tavira, waar u wordt ondergedompeld in een gezellige drukte bij de leuke cafeetjes en restaurantjes onder strooien daken. Iets verderop kan u de rust zoeken op het kilometerslange strand. DAG 7 : Terugreis Faro - Brussel | Inlevering van uw huurwagen aan de luchthaven en terugvlucht naar Brussel.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 606 of www.caractere.be/r/12100 CARACTERE

219

PORTUGAL

BELEEFREIS ATLANTISCHE VUURTORENS LICHT OP DE ONGEREPTE KUST VAN ZUIDWEST-PORTUGAL In de 15de eeuw richtte prins Hendrik de Zeevaarder een belangrijke zeevaartschool op in de stad Sagres in de Algarve, en daarmee werd het tijdperk van de ontdekkingsreizen definitief ingeluid. Het aanhoudende zoeken naar een directe zeeweg naar India zorgde op het vasteland voor de bouw van heel wat vuurtorens... DAG 1 : Brussel – Lissabon – Cascais (± 31km) | U vliegt naar Lissabon, waar uw huurauto klaarstaat. U logeert 2 nachten in of rond Cascais (p.233-235). DAG 2 : Praia do Guincho en Cabo da Roca | Enkele kilometers noordwaarts ligt de Cabo da Roca, een vuurtoren op een 140m hoge klif, het meest westelijke punt van het Europese vasteland. Eventueel retour via Sintra. DAG 3 : Cascais – Palmela – Comporta (± 154km) | Via Estoril en de indrukwekkende brug over de Taag naar Palmela, een pittoresk wit stadje. 4 nachten in het prachtige Sublime Comporta hotel (p. 258) of de pousada van Alcácer do Sal (zie www.caractere.be). DAG 4 : Cabo Espichel – Setúbal (± 136km H/T) | Met de overzetboot in Tróia (suppl. ter plaatse te betalen), via Serra da Arrábida en het visserstadje Sesimbra naar Cabo Espichel, uw 2de vuurtoren met mooi uitzicht over de oceaan. Terug via de havenstad Setúbal, waar in de Doca

220

CARACTERE

(10 DAGEN, 9 NACHTEN)

dos Pescadores tonnen sardines uit de boten worden gehesen. Setúbal staat ook bekend voor zijn oesters. DAG 5 : Alcácer do Sal en Praia de Comporta (± 84km) | Hier draait alles rond zout, kurk en rijst. De zoutpannen en rijstvelden omringd door bossen met kurkeiken zijn nog altijd zichtbaar. De Praia do Comporta, ± 25km lang is een van de meest ongerepte zandstranden met enkele cafeetjes en restaurants. DAG 6 : Santiago do Cacém en de Costa Vicentina (± 110km H/T) | Via het vreedzame stadje Santiago do Cacém naar Sines, geboorteplaats van Vasco da Gama, en Porto Covo, een vissersdorpje met kleine witte huisjes, verder tot Vila Nova de Milfontes, een rustig badplaatsje aan de monding van de Riva rivier. DAG 7 : Comporta – Sagres (± 185 km) | Via de beschermde kust naar de Cabo de São Vicente en Ponta de Sagres. U logeert 3 nachten in of rond Sagres (p. 264-265). DAG 8 : Sagres en Cabo São Vicente | Sinds de 15de eeuw is de Cabo de São Vicente een belangrijk oriëntatiepunt voor de schepen, en de huidige vuurtoren zou de krachtigste van Europa zijn. DAG 9 : De Westelijke Algarve | De Westkust vanaf de Cabo de São Vicente is nog steeds woest met falaises

en mooie stranden. Vanuit Lagos vertrokken menig zeevaarders op ontdekkingsreis. Vandaag is het een leuk stadje waar genieten centraal staat. DAG 10 : Faro – Brussel | Na een korte rit levert u op de luchthaven van Faro uw huurwagen in en vliegt u terug naar België. OF verlenging in een van de Caractèrehotels in de Algarve.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 606 of www.caractere.be/r/2338

BELEEFREIS DE AZOREN OP ZOEK NAAR GODEN EN WALVISSEN

(9 DAGEN, 8 NACHTEN)

Sommigen houden de Azoren voor het verloren Atlantis. Feit is dat het schitterende Sete Cidades op São Miguel werd genoemd naar de zeven steden op Atlantis. Vandaag worden de wateren rond de Azoren opgezocht door walvissen en dolfijnen. Deze wonderbaarlijke uithoek van Europa, met zijn vulkanische meren, stomende geisers en diepgroene valleien, is zonder meer een gedroomde bestemming voor sportieve en avontuurlijke geesten. DAG 1 : Brussel - Lissabon - São Miguel | Afhalen van uw huurwagen op de luchthaven. U logeert 3 nachten in het Furnas Boutique Design Hotel (p. 275) op ± 48km van Ponta Delgada of in het Santa Barbara Eco - Beach Resort op ± 20km van Ponta Delgada. DAG 2 : São Miguel : Sete Cidades | Bezoek aan Ponte Delgada, vroeger een tussenstop tussen Europa en de Nieuwe Wereld. Uitstap naar de goddelijke Sete Cidades, een enorme vulkanische krater met 3 donkergroene meren. DAG 3 : São Miguel : Furnas en zijn Caldeiras | Ontdekking van het Lagoa das Furnas (vuurmeer), de stomende geisers en borrelende bronnen en het Parque Terra Nostra, een park uit de 18de eeuw. Eventueel tot Porto Formoso met zijn groene-theeplantages. DAG 4 : São Miguel - Terceira | Inlevering van uw

huurauto en vlucht Ponta Delgada - Terceira (± 50min.). Afhalen van uw huurwagen en rit naar Angra do Heroísmo: 2 nachten in een 4* hotel Quinta das Mercês. Bezoek aan de stad, in 1983 als Werelderfgoed erkend door de Unesco. DAG 5 : Terceira, Angra do Heroísmo | Terceira met zijn traditionele architectuur, met Portugese en Braziliaanse kenmerken, is vooral bekend om zijn ongebruikelijke vorm van stierenrennen, de 'tourada à corda'. DAG 6 : Terceira, Angra - Faial, Horta | Inlevering van uw huurauto en vlucht Terceira - Faial (± 40min.). Transfer naar de Pousada de Santa Cruz in Horta: u verblijft er 3 nachten. DAG 7 : Pico | Transfer naar de haven. Overtocht per boot naar het eiland Pico (± 30min.), ideaal uitgangspunt voor de beklimming van de gelijknamige vulkaan (bij voorkeur met gids, vooraf te reserveren!) of een unieke walvis- en dolfijnenexcursie (van april tot oktober): sinds het verbod op de walvisvangst gebruiken de bewoners hun kennis voor de observatie en het behoud van de walvissen. (Huurwagen voorzien: afhalen en inleveren op ± 5min. wandelen van de haven van Pico). Overtocht van Pico naar Faial. Afhalen van uw huurwagen aan de haven van Horta.

DAG 8 : Faial, Horta | Dit levendige eiland werd in de 15de eeuw gesticht door Vlaamse boeren. Verkenning van het bizarre landschap van de vulkaan Capelinhos, die door zijn uitbarsting in 1957 de vuurtoren in as legde, en wandeling rond de krater Caldeira do Cabeço Gordo. DAG 9 : Faial - Lissabon - Brussel | Inlevering van uw huurauto en terugkeer naar België.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 607 of www.caractere.be/r/2340 CARACTERE

221

PORTUGAL

BELEEFREIS MADEIRA

PAREL VAN DE ATLANTISCHE OCEAAN

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

Deze reis brengt wie werkelijk zin heeft in een bijzondere vakantie naar een van de bekendste drijvende tuinen van de wereld. De uitzonderlijke combinatie van een zacht klimaat, spectaculaire landschappen en prachtige subtropische plantengroei staat garant voor een fantastisch verblijf. De landschappen van Madeira bieden uitzichten waar men op andere eilanden alleen van kan dromen; de echte natuurliefhebbers spreken dan ook over Madeira als het allermooiste plekje van Europa. Caractère selecteerde voor u een aantal uitstekende hotels en biedt u zo de ideale gelegenheid om het authentieke karakter van dit overweldigende eiland te ontdekken. DAG 1 : Brussel - Funchal/Ponta do Sol (± 40km) | Afhalen van de huurauto op de luchthaven en rit naar Estalagem Ponta do Sol of Hotel Da Vila (p.272), of Casa Velha do Palheiro (p. 274) of Quinta Jardins do Lago (p. 273), waar u 7 nachten logeert. DAG 2 : Funchal | Al eeuwenlang is Funchal de hoofdstad en het economische centrum van Madeira, een stad als een reusachtig amfitheater gebouwd tegen de berghellingen. Net door de kleinschaligheid van het centrum is het gezellig en aangenaam om hier rond

222

CARACTERE

te kuieren, een terrasje te doen, te shoppen en wat bezienswaardigheden te bezoeken. Gezelligheid is alvast troef op de overdekte markt 'Mercado dos Lavradores', waar bloemen, groenten, fruit en vis soms spectaculair aan de man gebracht worden. Ideaal na een bezoek aan de markthallen is een wandeling langs de Avenida do Mar, de sfeervolle promenade langs de zee, waar tal van restaurants de degenvis, de specialiteit van Madeira, op verschillende manieren aanbieden. Vlak achter het Palácio de São Lourenço, met zijn 15de eeuws fort, moet u zeker naar de Adegas de São Francisco, de bodega die genoemd is naar het voormalige klooster, en nu gerund wordt door de befaamde wijnfamilie Blandy, een grote naam in meer dan twee eeuwen wijnproductie. Funchal bekijken vanuit de hoogte kan u wanneer u de Teleférico da Madeira neemt bij de haven: een kabellift brengt u naar het hoog gelegen Monte, met zijn onweerstaanbaar mooie tropische tuinen en de majestueus gelegen Igreja de Nossa Senhora do Monte, waar Karel I, de laatste keizer van Oostenrijk-Hongarije begraven ligt en vanwaar u de schitterendste uitzichten heeft over Funchal en omgeving. Terugkeren naar de benedenstad moet u absoluut doen met de 'tobogans', sleeën uit hout

en riet, waarin u plaats neemt en geleid wordt door twee 'carreiros': glijdend maakt u de afdaling door de straten van Funchal, een unieke ervaring! Indien de bloemenpracht van Madeira u blijft betoveren, dan mag een bezoek aan de Jardim Botânico niet ontbreken, zo'n 4 km ten noordoosten van Funchal. DAG 3 : De beroemde 'levadas' (± 50km) | Verkenning van het Parque Natural de Madeira, dat niet minder dan 2/3 van de oppervlakte van het eiland beslaat. Langs de prachtige 'levadas', verkent u wandelend het binnenland van Madeira op een andere manier, met o.a. Rabaçal en de hoogvlakte van Paúl da Serra in het westen of Ribeiro Frio in het oosten. 'Levada' komt van het Portugese woord 'levar', 'transporteren', en betekent dus zoveel als een 'transportweg'. In realiteit is een levada niets meer of minder dan een mini-kanaal, dat deel uitmaakt van een irrigatiesysteem, dat het water uit de bronnen van het vochtige noordelijke gedeelte van het eiland naar het drogere zuiden transporteert. De paden naast de kanaaltjes, de oorspronkelijke 16de-eeuwse onderhoudspaden, zijn vandaag bijzonder populair als wandelpaden en vormen een van de grootste en bekendste attracties van Madeira.

DAG 4 : De westen noordkust (± 100km) | Vanuit Ponta do Sol of Funchal langs de westkust naar Calheta, waar moderne kunst één wordt met de prachtige natuur: het 'Casa das Mudas' Arts Center, op de rand van een klif, biedt u een prachtig vergezicht en een indrukwekkende collectie moderne kunst. U rijdt verder naar het uiterste noorden, tot Porto Moniz, één van de oudste dorpen op Madeira aan een spectaculaire rotskust, vol pittoreske rotseilandjes waar zich natuurlijke meren bevinden, waarin gezwommen kan worden. Vervolgens afdalen naar São Vicente, gekend om zijn wit gekalkte huisjes en tegen een helling aangebouwd en met elkaar verbonden door nauwe steegjes en steile trappen. Via Ribeira Brava terug naar het hotel. DAG 5 : Câmara de Lobos - Eira do Serrado (± 40km) | Ontdek het schilderachtige Câmara de Lobos, het oudste vissersdorp van Madeira, waar op het strand nog de traditionele bontgekleurde bootjes liggen. De plaats dankt haar naam aan de monniksrobben die hier vroeger leefden: ook al zijn deze 'lobos' verdwenen, de 'peixe espada' is hier in overvloed aanwezig. Deze zwarte degenvis, waarop traditioneel gevist wordt, wordt beschouwd als een delicatesse. U verlaat u de kustweg

en maakt een ommetje naar de belvedères van Pico dos Barcelos en Eira do Serrado, met adembenemende uitzichten op o.a. het in het vulkanische dal gelegen dorpje Curral das Freiras. DAG 6 : De Pico do Arieiro en de Pico Ruivo OF Santana | De meest indrukwekkende uitstap is die naar de Pico do Arieiro: de top (± 1.818 m) is het startpunt van een spectaculaire bergwandeling naar de Pico Ruivo (± 1.862 m), voor gevorderden zonder hoogtevrees (heen en terug ± 6 uur). Alternatief: doorkruis het eiland via Ribeiro Frio, naar Faial, tot in Santana, bekend om zijn houten huisjes met puntig strodak. Deze kleine driehoekige huisjes zijn de traditionele woningen van de boeren uit de regio. Terug via de oostkust, met een stop aan de spectaculaire Pta. de São Lourenço. DAG 7 : Funchal | Een relaxe dag: bekijk Madeira eens vanop het water: scheep aan de 'marina' in, op de Santa Maria, een replica van de boot waarmee Columbus de Nieuwe Wereld ontdekte. DAG 8 : Funchal - Brussel | Inlevering van de huurauto op de luchthaven van Funchal en terugvlucht naar Brussel.

SUGGESTIE: Combineer uw verblijf op Madeira met Lissabon.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 607 of www.caractere.be/r/2339 CARACTERE

223

224

CARACTERE

POUSADAS

TYPES Het aanbod van de ‘Pousadas de Portugal’ wordt als volgt ingedeeld: • de historische pousadas zijn ondergebracht in historische gebouwen of zones • de monumentale pousadas zijn ondergebracht in nationale Monumenten of zones • de charme pousadas stralen tot in het kleinste detail een zeer bijzondere huiselijke sfeer en warmte uit

Caractère is de officiële vertegenwoordiger voor de Pousadas in de Benelux GESCHIEDENIS Het woord ‘pousada’ is afgeleid van het Portugese werkwoord ‘pousar’, wat ‘uitrusten’ of ‘neerstrijken’ betekent. De pousadas vormen een netwerk van hotels, variërend van vrij eenvoudige tot zeer luxueuze karakterhotels. Alle bieden ze een groot standaardcomfort. De eerste pousada werd in 1942 geopend in Elvas.

Wij verwijzen naar de prijstabel op p. 608 waar bij iedere pousada het type aangeduid staat.

DOEL Pousadas zijn gebouwen behorend tot het cultureel patrimonium van de staat, ingericht als hotel en gelegen in een interessante omgeving. De lokale of regionale gastronomie wordt er alle eer aangedaan. De pousadas hebben een legendarische reputatie dankzij hun regionale keuken en kwaliteitswijnen. LIGGING De pousadas liggen meestal op unieke plaatsen verspreid over het hele land. Wij verwijzen naar de kaart van Portugal op p. 205 voor de ligging van de verschillende pousadas.

BELEEFREIZEN À LA CARTE Een unieke manier om Portugal met zijn enorme verscheidenheid te leren kennen: logeren in verschillende pousadas met eigen wagen of huurwagen, op uw eigen tempo. Zie ook p. 212.

Vraag naar de voordeligste promoties: vroegboekkorting, korting voor verblijf min. 2 of min. 4 nachten en korting 55+ (zie p. 609)

MEER INFO: Voor de overige pousadas, info en prijzen zie p. 608-609 of www.caractere.be CARACTERE

225

PORTUGAL

LISSABON | ROSSIO

Type 'Superior Square View'

INTERNACIONAL DESIGN HOTEL

HHHH

PRIJZEN p. 610

GESCHIEDENIS: in 1920 opende Hotel Internacional zijn deuren, toen het meest gereputeerde hotel van Lissabon, dankzij de aanwezigheid van een lift en een private wc en warm water in de kamers, uniek voor die tijd. Na een grondige renovatie met moderne interieuraankleding opende het opnieuw zijn deuren in 2009. LIGGING: zeer centraal gelegen, op de hoek van de 'Rua Augusta', dé shoppingbuurt van Lissabon, vóór het bekende Rossioplein, in de Baixa-wijk en vlakbij de Chiado- en de Alfama-wijken. Alle bezienswaardigheden zijn te voet of per metro bereikbaar (metrohalte vlak bij het hotel). LOGIES: de kamers zijn hip ingericht, bevinden zich soms gedeeltelijk onder het dak, en passen in het thema van hun verdieping: 'Zen', 'Urban', 'Tribe' of 'Pop'. Alle zijn voorzien van kunststofvloer of laminaat, airco, verwarming, telefoon, satelliet-tv, bureau, gratis wifi, safe, koffiezet, minibar (suppl.) en badkamer met bad/ douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Standard Interior View' (± 12m², max. 2 pers.): zeer klein, met klein bad | 'Standard Exterior View' (± 15m², max. 2 pers.): iets groter | 'Superior Square View' (± 18m², max. 2 pers.): nog iets ruimer en

226

CARACTERE

bieden een espressomachine en een schrijftafel | 'Suites Rossio Square View' (± 23m², max. 3 pers.): idem, maar nog ruimer, met zithoek en badkamer met jacuzzibad MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud) met cappuccino en espresso zonder suppl., in het vernieuwde 'Bastardo' restaurant met uitzicht over het Rossioplein. Deze bistro biedt u een wereldkeuken aan met een Portugese toets. FACILITEITEN: lift, loungebar, gratis wifi, vergaderzaal, stomerij, roomservice (24u). SPORT EN ONTSPANNING: mits suppl.: massages. Bijzonder centraal gelegen, ideaal voor de ontdekking van het typische, historische Lissabon. Op wandelafstand ligt het 5de-eeuwse 'Castelo de São Jorge', de kenmerkende wijken Bairro Alto, Baixa en Alfama, de winkels van Chiado en de 'Rua Augusta' en de 'Elevador de Santa Justa'. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 4 nachten als 31/12 in het verblijf valt | het hele jaar open | publieke parking op ± 50m (± 15€/24u, op aanvraag bij reservatie, ter plaatse te betalen) | toeristenbelasting: ± 1€/pers./nacht vanaf 13 jaar, voor max. 7 nachten, ter plaatse te betalen | 55 kamers | huisdieren

niet toegelaten | afstand Brussel-Lissabon: ± 2.195km | luchthaven: Lissabon (± 10km) | transfer luchthaven-hotel: ± 40€/traject (max. 3 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: chocoladefondue en schuimwijn voor pasgetrouwden. Welkomstdrankje voor Caractèreklanten.

BEOORDELING zeer centraal gelegen hotel, pal in het historische centrum van Lissabon, met een hippe inrichting en oog voor detail en kwaliteit.

MEER INFO www.caractere.be/h/3133

PORTUGAL

LISSABON | BAIRRO ALTO

Type ‘Superior river view’

LX BOUTIQUE HOTEL

HHHH

PRIJZEN p. 610

GESCHIEDENIS: een van die typische huizen in het

kleurrijke hart van Lissabon onderging in 2010 een bijzonder geslaagde verbouwing, om zijn deuren te openen als gezellig en trendy boetiekhotel. Bij de inrichting kreeg elke verdieping een thema, emblematisch voor Lissabon: 'Tejo' (de Taag), 'Bairro Alto', '7 Colinas' (de 7 heuvels waarop Lissabon gebouwd is), 'Pessoa' (een van de grootste Portugese schrijvers) en 'Fado'. LIGGING: schitterend gelegen, in het meest pittoreske hart van Lissabon, op ± 250m van Bairro Alto, met zijn typische trams die de steil oplopende straten opkruipen tussen de hippe bars, restaurantjes, antiekzaken..., en vlakbij de levendige wijken Baixa en Chiado. Bus- en metrostation op ± 100m. LOGIES: alle kamers zijn aangenaam en knap ingericht in een originele trendy stijl, volgens het thema van hun verdieping, en hebben sisaltapijt, airco, verwarming, telefoon, satelliet-tv, iPod, safe, gratis wifi, minibar en (soms open) badkamer met bad of douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Standaard' (± 14m², max. 2 pers.): klein, met binnenzicht of zicht op de daken van de stad | 'Superieur' (± 22m², max. 3 pers.): ruimer, soms gedeeltelijk onder het dak, met zicht

op de stad of de Taag MAALTIJDEN: zeer verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud) in de ontbijtruimte, vanaf 's middags omgetoverd tot 'A Confraria do Sushi', een hip restaurant (een van de beste van Lissabon!) dat de smaken van Japan optimaal combineert met heerlijke Portugese tapas van de beste kwaliteit. Omwille van zijn enorme populariteit bij de lokale bevolking, raden wij u aan te reserveren! FACILITEITEN: lift, bar, stomerij, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: het hotel is ideaal gelegen om de rijkdom van Lissabon te ontdekken, kennis te maken met de Portugese tradities en u onder te dompelen in de ziel van de 'fado'. Vanuit het vlakbij gelegen treinstation kunt u bovendien gemakkelijk naar Belém of de stranden van Cascaïs. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | publieke parking (± 100m: ± 15€/24u) | 45 kamers | toeristenbelasting: ± 1€ p.p./nacht vanaf 13 jaar, max. 7 nachten, ter plaatse te betalen | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Lissabon: ± 2.195km | luchthaven: Lissabon (± 20km) | transfer luchthaven Lissabon-hotel: ± 50€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: voor alle Caractèreklanten om

16u00: gratis typische "pasteis de nata" en Portwijn (excl. zondag).

BEOORDELING kleinschalig en schitterend ingericht hotel met een uitstekende ligging en keuken, waar u verrast wordt door de originele details, de 'Lisbon Xperience'. Een uniek hotelconcept 'urban chique', waarin vriendelijkheid en gezelligheid de toon zetten. Een absolute aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/3011 CARACTERE

227

PORTUGAL

LISSABON | ALFAMA

Type 'Patio'

DESIGNHOTEL MEMMO ALFAMA

HHHH

PRIJZEN p. 610

GESCHIEDENIS: dit 19de-eeuwse gebouw werd volledig gerenoveerd en omgebouwd tot designhotel, zonder de façades van het gebouw te veranderen, waardoor het nog steeds volledig geïntegreerd is in de wijk. LIGGING: schitterend gelegen, in het hartje van één van de oudste wijken van Lissabon, Alfama. Op ± 500m van de kathedraal en op ± 750m van het Moorse 'Castelo de São Jorge'. Alle bezienswaardigheden zijn te voet of per metro bereikbaar (metrohalte op ± 1km van het hotel). LOGIES: alle kamers zijn ingericht in een hedendaagse designstijl en zijn voorzien van parket, airco, verwarming, telefoon, tv, safe, gratis wifi, minibar en (soms open) badkamer met bad of douche + wc en haardroger. Kamertypes: 'Mansard' (± 17 à 19m², max. 2 pers.): zijn klein en bevinden zich onder het dak zonder speciaal uitzicht, maar vanaf een trapje beschikken sommige over een prachtig uitzicht over Alfama | 'Patio' (± 17 à 22m², max. 2 pers.): zicht op de binnenplaats | 'Alfama' (± 18 à 21m², max. 2 pers.): zicht op de Taag en de Alfama-wijk | 'Terrace' (± 18 à 20m², max. 2 pers.): idem, maar met directe toegang tot het terras | 'Alfama Superior' (± 22 à 24m², max. 2 pers.): ruimer met zicht op de Taag en de Alfama-wijk

228

CARACTERE

MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud), bij goed weer buiten op het terras. In de 'Wine Bar' geniet u van typische Portugese tapa's en de beste wijnen. In de onmiddellijke omgeving van tal van bars en restaurantjes. FACILITEITEN: roomservice SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 2,50m x 9m) met zicht op de Taag. Ideaal gelegen om de meest sfeervolle stadswijken van Lissabon te ontdekken. Alfama is het oudste stadsdeel van Lissabon en wordt gekenmerkt door een labyrint van smalle, bochtige straatjes. Bovenop torent het eeuwenoude Castelo de São Jorge, waarbij een fantastische mirador-panorama hoort. Tweemaal per week loont in Alfama de 'Feira de Ladra', een grote, sfeerrijke vlooienmarkt, meer dan de moeite. PRAKTISCH: vrij aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | 42 kamers | toeristenbelasting: ± 1€ p.p./nacht vanaf 13 jaar, max. 7 nachten, ter plaatse te betalen | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Lissabon: ± 2.195km | luchthaven: Lissabon (± 7km) | transfer luchthaven Lissabon-hotel: ± 20€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: cake en schuimwijn bij aankomst

voor pasgetrouwden. Gratis gidsbeurt in groep door de Alfama-wijk met plaatstelijke gids (± 1 uur, 1x per persoon per verblijf). Kinderen welkom vanaf 17 jaar. Dit hotel bereikt u best met het openbaar vervoer of per taxi.

BEOORDELING kleinschalig en schitterend ingericht boetiekhotel, waar de huiselijke sfeer, de vriendelijke service en de comfortabele kamers u beslist zullen bekoren. Een aanrader! Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/3274

PORTUGAL

LISSABON | PRÍNCIPE REAL (BAIRRO ALTO)

DESIGNHOTEL MEMMO PRINCIPE REAL HHHHH PRIJZEN p. 610

LIGGING: gelegen in Príncipe Real, een van de exclusieve wijken van Lissabon op ± 500m van de levendige wijk Bairro Alto met zijn trams, bars en hippe restaurants. De wijk Príncipe Real was de oude verblijfplaats van het koningshuis en vandaag één van de meest trendy buurten van Lissabon. Ideale uitvalsbasis om de meest sfeervolle stadwijken van Lissabon te ontdekken. Op ± 2km van het treinstation en op ± 700m van het metrostation Restauradores. De hotelingang ligt vlakbij een uitkijkpunt met prachtig zicht over de stad. LOGIES: alle kamers beschikken over parket, telefoon, tv, gratis wifi en safe, airconditioning/verwarming, Bose mini Bluetooth speaker, minibar, badkamer met instapdouche, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Exclusive' (24 à 27m², max. 2 pers.): balkon met beperkt zicht, ligstoel en open haard | 'Superior City View' (23 à 32m², max. 2 pers.): geen balkon en panoramisch zicht op de stad | 'Superior Terrace' (23 à 32m², max. 2 pers.): idem, met terras MAALTIJDEN: verzorgd ontbijt (à la carte), bereid met lokale en huisbereide ingrediënten. In Café Colonial serveert de chef lokale en internationale gerechten à la carte, mogelijk vanaf ± 50€ p.p. (3 gangenmenu), met

een hedendaagse toets. 's Middags zijn lichte maaltijden en snacks verkrijgbaar. FACILITEITEN: gratis wifi, roomservice, cocktailbar, dakterras SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 3m x 14,5m) met prachtig zicht over Lissabon (hele jaar open, naargelang weersomstandigheden) vlak naast het restaurant en de cocktailbar. Geniet van een panoramisch zicht over de stad vanop het dakterras. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | privé-garage en voiturier service (± 30€/dag, naargelang beschikbaarheid) | 41 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Lissabon: ± 2.195km | luchthaven: Lissabon (± 8km) | taxi transfer luchthaven-hotel: ± 20€/traject, ter plaatse te betalen | toeristenbelasting: 1€ p.p./nacht vanaf 13 jaar, max. 7 nachten BIJZONDERHEDEN: welkomstdrink in de kamer bij aankomst voor Caractèreklanten. Kinderen welkom vanaf 17 jaar.

Type 'Superior City View'

BEOORDELING splinternieuw en stijlvol hotel met een bijzonder design, een uitstekende ligging en prachtig uitzicht op Lissabon, mooie kamers en een vriendelijke service. Het openluchtzwembad is een absolute troef!

MEER INFO www.caractere.be/h/25071 CARACTERE

229

PORTUGAL

LISSABON | PRAÇA DO COMÉRCIO

POUSADA DE LISBOA HHHHH PRIJZEN p. 611

GESCHIEDENIS: Praça do Comércio was vroeger dé

handelsplaats, waar goederen geïmporteerd werden uit de Nieuwe Wereld. Na de aardbeving in 1755 werd dit plein volledig heropgebouwd en werd de pousada bewoond door de minister van binnenlandse zaken. LIGGING: pal in het bruisende centrum van Lissabon, aan Praça do Comércio, waar u via 'Rua Augusta', dé shoppingbuurt van Lissabon, richting het Rossioplein kan wandelen. Vlakbij de beroemde Chiado-, Baixa- en Alfama-wijken. Alle bezienswaardigheden zijn te voet of per metro bereikbaar. LOGIES: alle kamers zijn comfortabel en stijlvol ingericht en zijn voorzien van parket, airco, verwarming, telefoon, plasma tv, safe, minibar, gratis wifi en badkamer met douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'classic' (± 21m², max. 2 pers.): zicht op Praça do Comércio of het stadhuis langs de achterzijde | 'superieur' (± 25m², max. 2 pers.): idem, iets ruimer, met twinbedden en sommige met Frans balkon | 'deluxe' (± 33m², max. 2 pers.): zicht op Praça do Comércio of het stadhuis langs de achterzijde, zeer ruim, sommige met Frans balkon | 'deluxe family' (± 33m², max. 3 pers.): idem, met sofabed | 'mezzanine' (± 39m², max. 2 pers.):

230

CARACTERE

onder het dak, in duplex, sommige met uitzicht op Castelo de São Jorge | 'mezzanine family' (± 39m², max. 3 pers.): idem, met sofabed | 'standard suites' (± 51m², max. 2 pers.): sommige met 1 afzonderlijke slaapkamer, zicht op Praça do Comércio en/of de Taag en badkamers met bad MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet. Het restaurant biedt zowel een typische Portugese keuken als internationale keuken aan. De bar biedt vanop het terras een prachtig uitzicht op Praça do Comércio. FACILITEITEN: lift, bar, patio met verwijderbare koepel, gratis wifi. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: klein overdekt zwembad, sauna en fitness. Massages en behandelingen mits suppl. Bijzonder centraal gelegen, ideaal voor de ontdekking van het historische Lissabon. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | ondergrondse publieke parking (± 200m: ± 28€/24u, incl. valetservice) | toeristenbelasting: ± 1€p.p./nacht vanaf 13 jaar, voor max. 7 nachten, ter plaatse te betalen | 90 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Lissabon: ± 2038km | luchthaven: Lissabon (± 10km) | privétransfer luchthaven Lissabon-hotel: ± 50€/traject, ter plaatse te betalen

Type 'classic'

BIJZONDERHEDEN: upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid), vroege check-in en late check-out (indien mogelijk), schuimwijn en fruit in de kamer bij aankomst voor pasgehuwden.

BEOORDELING de unieke ligging, het historische kader en de vriendelijke service zijn de troeven van deze gloednieuwe pousada!

MEER INFO www.caractere.be/h/4003

PORTUGAL

LISSABON | BELÉM

DESIGNHOTEL ALTIS BELÉM & SPA HHHHH PRIJZEN p. 611

LIGGING: rustig, gelegen op ± 7km van het oude centrum van Lissabon. In de historische wijk Belém, met prachtig uitzicht op de Taag, die van het hotel gescheiden wordt door een aangename wandelpromenade. Recht tegenover het CentroCultural de Belém (CCB) en op ± 500m van het beroemde monument van de Navegadores en ± 500m van de Torre de Belém. Vlakbij ligt ook de kleine jachthaven van Belém en de hippe uitgangsbuurt de Docas (op ± 1km). LOGIES: alle kamers zijn ruim en zeer comfortabel. Ze zijn naar drie continenten ingericht: Afrika, Amerika en Azië. Bijna alle kamers hebben zicht op de Taag en de jachthaven of op het monument van de Navegadores en de Taag. Ze zijn ingericht met parket, airco/verwarming, tv, gratis wifi en safe, minibar, Nespressotoestel (suppl. capsules). Badkamers met bad en grote instapdouche (regendouche) + bidet, wc, vergrootspiegel, haardroger, badjassen en slippers. Sommige suites beschikken over een balkon met jacuzzi. Kamertypes: 'Deluxe' (± 32 à 40m², max. 3 pers.): kingsizebed of twinbedden, zithoek (2 zeteltjes), zicht op jachthaven | 'Club Balcony' (± 44m², max. 3 pers.): met balkon en zicht op de Taag | 'Diplomatic Suite' (± 56m², max. 3 pers.): afzonderlijke slaapkamer,

zithoek, zicht op jachthaven en rivier MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud), bij goed weer buiten op het terras. Er zijn 2 restaurants: Feitoria Restaurant & Wine Bar (1* Michelin), bekend om zijn verfijnde en natuurlijke keuken (gesloten op zondag). Cafeteria Mensagem zorgt voor lichtere maaltijden. Bar 38° 41' is ideaal voor een aperitief. FACILITEITEN: twee liften, bar met terras SPORT EN ONTSPANNING: klein openluchtzwembad (± 2,50m x 10m) met zicht op de Taag (open van ± 01/05 t/m ± 30/09, naargelang weersomstandigheden). Gratis toegang tot het Wellnesscenter (± 1000m²) met overdekt zwembad, ligzetels, sauna, hamam en diverse behandelingen (mits suppl.), fitness, verhuur van fietsen, watersporten (zeilen, bootverhuur,…). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | gratis privé-parking | toeristenbelasting: ± 1€/pers./nacht vanaf 13 jaar voor max. 7 nachten, ter plaatse te betalen | 45 kamers en 5 suites | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Lissabon: ± 2.039km | luchthaven: Lissabon (± 16km) | shuttlebus luchthaven Lissabon-hotel: gratis, op aanvraag BIJZONDERHEDEN: aardbeien en schuimwijn in de

kamer bij aankomst voor pasgehuwden. Gebak en fles water in de kamer bij aankomst voor Caractèreklanten.

BUITENGEWOON FADO: meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be

BEOORDELING bijzonder comfortabel hotel met een groot vakantiegevoel, vlakbij het schitterende Belémklooster en op ± 7km van Lissabon. Ideaal als start- of eindpunt voor een beleefreis of voor een citytrip.

MEER INFO www.caractere.be/h/3185 CARACTERE

231

PORTUGAL

LISSABON | AJUDA

PESTANA PALACE HOTEL

HHHHH

GESCHIEDENIS: dit paleis uit de 19de eeuw werd volledig gerenoveerd en geklasseerd als Nationaal Monument. LIGGING: op een heuvel gelegen, in een van de residentiële zones van de bovenstad, te midden van een prachtige tuin. Op ± 4km van het historische centrum van Lissabon (gratis shutteservice naar verschillende plaatsen in de stad, 4x/dag), op ± 2km van Belém en haar bekende toren. De Docas, een recente uitgaanswijk langs de Taag, met tal van hippe bars en restaurants, ligt op ± 2km. LOGIES: alle kamers liggen verspreid over 2 nieuwe vleugels, direct verbonden met het oorspronkelijke paleis. Ze zijn alle ruim en luxueus ingericht met telefoon, tapijt, airco, verwarming, gratis wifi, minibar, tv en badkamer met bad/douche, bidet, wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 18-21m², max. 3 pers.): stads- of tuinzicht (mits suppl.) | 'Superior' (± 18-21m², max. 3 pers.): balkon en tuinzicht | 'Suites' (± 46m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 k. -13j.): zeer ruim, met afzonderlijke slaapkamer, nog luxueuzer MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet. Restaurant 'Valle Flôr' biedt een traditionele Portugese keuken aan, in een klassieke omgeving met zicht op de privé-tuinen van het

paleis. Daar kunt u terecht voor het middag- en avondmaal. Tijdens de zomermaanden kunt u bovendien terecht in Restaurant 'Casa do Lago', een 19de-eeuws oriëntaals paviljoen met zicht op het zwembad, waar 's middags lichte snacks en salades worden geserveerd. FACILITEITEN: bar, verschillende individuele salons, kapel, stomerij, conferentiezalen, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: zeer mooie exotische tuin met openluchtzwembad (het vroegere meer; ± 10m x ± 20m, het hele jaar open naargelang het weer), met ligzetels. Gratis toegang tot het Wellness Center, met fitness, aangenaam overdekt zwembad, sauna, hamam, jacuzzi en Schotse douche. In de omgeving en mits suppl.: meerdere golfterreinen in een straal van ± 30km, watersporten en tennis. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten van 30/12/16 t/m 02/01/17 en min. 2 nachten van 13/04/17 t/m 15/04/17 | het hele jaar open | 194 kamers | huisdieren niet toegelaten | publieke parking bij het hotel, privé-garage (± 17€/ dag, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Lissabon: ± 2.195km | luchthaven: Lissabon (± 10km) | transfer luchthaven Lissabon-hotel: ± 48€/traject, ter plaatse

PRIJZEN p. 611

232

CARACTERE

te betalen | toeristenbelasting: ± 1€ p.p./nacht vanaf 13 jaar, max. 7 nachten, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid), vroege check-in en late check-out (indien mogelijk), bloemen, schuimwijn en fruit in de kamer bij aankomst voor pasgehuwden. Gratis shuttle naar het centrum van Lissabon (4x/dag, heen en terug) voor Caractèreklanten.

BEOORDELING uniek en luxueus hotel met een prachtige tuin en zwembad, ideaal om te relaxen na een stadsbezoek.

MEER INFO www.caractere.be/h/2899

PORTUGAL

COSTA DE LISBOA | CASCAIS

‘Cidadela Sea’

PESTANA CIDADELA CASCAIS - DESIGN POUSADA

HHHHH

PRIJZEN p. 611

LIGGING: binnen de muren van de citadel, op ± 200m van het publiek zandstrand en ± 500m van het centrum van Cascais. Estoril ligt op ± 2km (te bereiken via een wandelpromenade langs de kust; treinstation op ± 1km), Sintra op ± 12km en Lissabon op ± 30km. LOGIES: alle kamers zijn ingericht in een hedendaagse designstijl en kijken uit op de binnenplaats of de zee en de jachthaven. Ze zijn voorzien van parket, airconditioning, telefoon, satelliet-tv, minibar, gratis wifi en safe en badkamer met bad/douche + wc, haardroger en vergrootspiegel. Kamertypes: 'Classic' (± 24m², max. 2 pers.): vrij klein maar comfortabel, sommige zonder zicht | 'Superior' (± 25m², max. 3 pers.): idem, maar met zithoek (mits suppl. met balkon) | 'Cidadela Sea' (± 35m²,max. 3 pers.): idem maar ruimer, met balkon en prachtig uitzicht op de zee en de jachthaven | 'Suite Cidadela Sea' (± 46m², max. 3 pers.): idem, maar ruimer en met 1 afzonderlijke slaapkamer | 'Junior Suite' (± 55m², max. 4 pers): ruimer, met salon met sofabed (geen afzonderlijke slaapkamer) | 'Presidential Suite' (± 87m², max. 4 pers.): met een aparte slaapkamer, woonkamer en 2 badkamers | 'CAD' kamers: met artistieke elementen, verkrijgbaar in 'Classic, 'Superior' en 'Junior Suite'

MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud). Restaurant 'Maris Stella' verwent niet alleen met een lichte mediterraans getinte keuken met het accent op visgerechten, maar ook met een fantastisch panoramisch uitzicht op de jachthaven van Cascais. Typisch Portugese hapjes geniet u in de 'Taberna da Praça', terwijl u voor een snack terecht kunt in de 'Lobby Bar'. FACILITEITEN: bar, salon, lift, terras, tuin, vergaderzalen, gratis wifi, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 70m², het hele jaar open) en overdekt zwembad (± 110m², het hele jaar open) met ligzetels, dat toegang geeft tot een zonneterras met ligzetels en parasols en zicht op de jachthaven. Wellnesscenter met gratis fitness, sauna en hamam (massages en verzorgingen mits suppl.). Publiek zandstrand op ± 200m, het bekende strand van Guincho bevindt zich op ± 2km. 18 holes-golf op ± 2km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten van 30/12/16 t/m 02/01/17 en min. 2 nachten van 13/04/17 t/m 15/04/17 | het hele jaar open | publieke parking op ± 50m (± 17€/dag) | 108 kamers + 18 junior suites | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Cascais: ± 2.230km | luchthaven: Lissabon

(± 30km) | transfer luchthaven Lissabon-hotel: ± 65€/ traject (max. 3 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid), vroege check-in en late check-out (indien mogelijk), bloemen, schuimwijn en fruit in de kamer bij aankomst voor pasgehuwden.

BEOORDELING indrukwekkend geheel van historische traditie en hedendaagse architectuur op een schitterende locatie. De prachtige infrastructuur, de comfortabele kamers en de vriendelijke service zullen u beslist bekoren!

MEER INFO www.caractere.be/h/3157 CARACTERE

233

PORTUGAL

COSTA DE LISBOA | CASCAIS

Type ‘Grand Deluxe Villa 2 Bedrooms bunk bed’

MARTINHAL CASCAIS FAMILY RESORT & HOTEL

HHHHH

PRIJZEN p. 611

LIGGING: rustig gelegen op de exclusieve urbanisatie van Quinta da Marinha, middenin een mooie tuin en een geurend pijnboombos, pal aan een 18 holesgolfterrein. Het centrum van Cascais ligt op ± 5km, Estoril op ± 10km, Sintra op ± 15km en Lissabon op ± 30km. Het dichtstbijzijnde zandstrand ligt op ± 4km. LOGIES: alle kamers en villa's werden bijzonder stijlvol ingericht met de mooiste materialen en bieden het hoogste comfort, zicht op het zwembad, de tuin, de waterpartijen of het golfterrein. Alle kamers zijn voorzien van balkon of terras, tapijt, airco, verwarming, telefoon, gratis wifi en safe, satelliet-tv, minibar en badkamer met bad + aparte douche en aparte wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: HOOFDGEBOUW'Deluxe' (± 40m², max. 2 volw. + 1 k. -13j.): zeer ruim en comfortabel, met zithoek en balkon of terras | 'Deluxe Superior' (± 40m², max. 2 volw. + 2 kind. -13j.): idem, met stapelbed | 'Deluxe Family' (± 80m², max. 2 volw. + 2 kind. -13j.): 2 communicerende 'Deluxe'-kamers | 'Deluxe Suite' (± 60m², max. 2 volw. + 2 kind. -13j.): met salon en eetplaats, de slaapkamer kan door een wand afgesloten worden |BIJGEBOUW'Grand Deluxe Villa 2 Bedrooms' (± 80m², max. 2 volw. + 2 kind. -13j.): zeer mooie, ruime en lumineuze villa's, half open

234

CARACTERE

per 2 gebouwd in duplex, met op het gelijkvloers salon en eetplaats met laminaat, uitgeruste keuken (elektrische kookplaten, oven, microgolfoven, koelkast, vaatwasser, koffiezetapparaat en broodrooster), terras met zithoek en parkeerplaats; op de verdieping: 2 slaapkamers met eigen badkamer met douche + wc, haardroger en eigen balkon | 'Grand Deluxe Villa 2 Bedrooms with bunk bed' (± 80m², max. 4 volw. + 2 kind. -13j.): idem, met stapelbed op het gelijkvloers MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud), ook voor de gasten van de villa's, bij mooi weer op het terras. Restaurant 'O Terraço' verwent met een mix van traditionele mediterrane en Portugese gerechten, bij aangename temperaturen op het terras. Voor een informelere en Italiaanse lunch kan u terecht in het 'Os Gambozinos'. FACILITEITEN: bar, salon, lift, tuin, vergaderzalen, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: 3 openluchtzwembaden (waarvan 1 met zout water), open van ± 01/05 tot ± 30/09, met ligzetels en parasols. Mooi wellnesscenter (± 750m²) met gratis overdekt verwarmd zwembad, fitness, sauna, jacuzzi, hamam (massages en verzorgingen mits suppl.).

Mits suppl.: fietsverhuur, paardrijden, tennis, boottochten, 'Kids Club' (6md-9j., 09u30-17u30) met kinderdagverblijf. Tal van watersporten op de vlakbij gelegen stranden. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | gratis privéparking | 68 kamers + 4 suites + 12 villa's | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Cascais: ± 2.230km | luchthaven: Lissabon (± 37km) | transfer luchthaven Lissabon-hotel: ± 55€/traject (max. 4 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: schuimwijn op de kamer voor pasgetrouwden. Water, fruit en fles wijn op de kamer bij aankomst voor Caractère-klanten.

BEOORDELING schitterend familiehotel met villagedeelte, met het accent op een vriendelijke en professionele service, kwalitatieve materialen en een uitstekende keuken. Een absolute aanrader! Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/3184

PORTUGAL

COSTA DE LISBOA | CASCAIS

Type 'Suite sea view'

HOTEL ALBATROZ

HHHHH

PRIJZEN p. 612

GESCHIEDENIS: in 1873 werd dit 'palácio', toen ook gekend onder de naam 'het Snoepdoosje', gebouwd door architect Avila in opdracht van de hertogen van Loulé. In de loop der jaren huisvestte dit elegante paleisje verscheidene adellijke families, tot het in 1963 omgetoverd werd tot hotel, en uitgebreid met enkele authentieke Portugese huizen. Vandaag vormt het met 2 andere huizen het tophotel Albatroz. LIGGING: uniek gelegen op een rots direct aan zee, pal aan een strand, met een fantastisch uitzicht over de baai van Cascais, en toch rustig. Op ± 100m van het levendige en sfeervolle centrum van Cascais. Estoril ligt op ± 2km (te bereiken via een wandelpromenade langs de kust). Sintra ligt op ± 12km, Lissabon op ± 30km (gemakkelijk bereikbaar met de trein, vanuit het station van Cascais, op ± 100m van het hotel). LOGIES: alle kamers zijn verschillend ingericht en liggen verspreid over 3 gebouwen. Ze bieden alle hetzelfde comfort en zijn voorzien van satelliet-tv, verwarming/ airco, gratis wifi en safe, minibar (suppl.) en badkamer met bad/douche + wc, bidet, badjassen en slippers, vergrootspiegel en haardroger. Kamertypes: 'Collection' kamers (± 20m², max. 3 pers.): soms onder het dak met

stadszicht | 'Deluxe sea view' kamers (± 25m², max. 3 pers.): iets groter, met balkon en zeezicht | 'Suite sea view' (± 40m², max. 3 pers.): 1 afzonderlijke slaapkamer, salon en balkon met zeezicht MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud). Het sfeervolle restaurant met panoramisch zicht is bekend om zijn verfijnde keuken, vooral visspecialiteiten; diner à la carte mogelijk vanaf ± 45€ p.p. Bij goed weer kan u op het schitterende terras eten, met zicht op zee. Grote keuze aan restaurants in de directe omgeving van het hotel. FACILITEITEN: panoramische bar, salon, terras, 3 liften, roomservice, pc-corner (suppl.), gratis wifi, 7 vergaderzalen, stomerij, kinderoppas (suppl.). SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad met zeewater (± 11m x ± 5m, het hele jaar open, afhankelijk van de weersomstandigheden), terras met gratis ligzetels en parasols, massages (suppl.). Mits suppl.: watersporten, paardrijden, golf (5 golfterreinen binnen een straal van ± 10km). Uitstappen naar Lissabon, Queluz (koninklijk paleis), Sintra, Mafra of het authentieke middeleeuwse Obidos (± 100km). De nabijgelegen Serra de Sintra en de Serra da Arrábida behoren tot de mooiste natuurge-

bieden van Portugal. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | gratis parking aan het hotel | 50 kamers | huisdieren toegelaten (max. 7kg., suppl. ± 30€, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Cascais: ± 2.230km | luchthaven: Lissabon (± 35km) | transfer luchthaven Lissabon-hotel: ± 60€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: welkomstdrink op de kamer voor Caractère-klanten. Wijn en aardbeien op de kamer voor pasgetrouwden.

BEOORDELING professioneel en stijlvol verblijfshotel, waarvan de lekkere keuken, de service en de schitterende ligging de grootste troeven zijn. Ideaal voor een relaxe vakantie in een leuk kuststadje en voor een bezoek aan Lissabon!

MEER INFO www.caractere.be/h/2896 CARACTERE

235

PORTUGAL

CENTRAAL-PORTUGAL | ARELHO (ÓBIDOS)

Type 'Suite Standard'

DESIGNHOTEL RIO DO PRADO PRIJZEN p. 612

LIGGING: zeer rustig gelegen op ± 1km van het meer van Óbidos, het centrum van Óbidos ligt op ± 4km, Caldas da Rainha op ± 5km. De badplaats Peniche op ± 25km, Alcobaça en Nazaré op ± 40km, Ourem op ± 83km en Lissabon op ± 91km. LOGIES: alle suites zijn ruim en liggen verspreid over het terrein, en zijn perfect geïntegreerd in de natuur. Ze werden in een originele eco-stijl ingericht en zijn voorzien van tegelvloer, grote ramen, zithoek met houtkachel, airco, verwarming, tv, DVD-speler, telefoon, gratis wifi, minibar, koffieen theefaciliteiten en open badkamer met bad in de kamer, afz. douche en wc, haardroger en badjassen. Elke suite heeft een eigen terras met vuurschaal en tuinstoelen. Kamertypes: 'Suite Standard' (± 45m², max. 4 pers.): één open ruimte met zicht op de tuin of het meer | 'Suite Superior' (± 45m², max. 2 pers.): idem, met schrijftafel | 'Suite Deluxe' (± 55m², max 4 pers.): idem, ruimer met tabletcomputer MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras. In het 'Maria Batata' restaurant werkt de chef met seizoensingrediënten die geteeld werden in de lokale organische boerderij en verwerkt werden tot gastronomische streekgerechten. Wij raden

236

CARACTERE

u aan te reserveren. Menu à la carte vanaf ± 40€ p.p. (dranken niet inbegrepen), ter plaatse te betalen. FACILITEITEN: tuin, gratis wifi, wasserij, bibliotheek, winkel met producten van de boerderij SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad met apart kinderbad (± 15m x 4m, het hele jaar open) met ligzetels en parasols, hamam en sauna, fietsen (volgens beschikbaarheid). Mits suppl.: massages en behandelingen, yoga in de tuin. Bezoek aan het meer van het pittoreske Óbidos (op ± 1km) met zijn rijke fauna en flora. Óbidos, dat vooral bekend staat om de typische witte huisjes, nauwe straatjes en de trappen met mooie stenen. Proef zeker de lokale specialiteit 'Ginjinha': een kersenlikeur geserveerd in een glaasje van chocolade. Golfterrein op ± 3km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in: ± 16u00-19u00, check-out: ± 9u00-12u00 (latere check-in of vroegere check-out op aanvraag) | het hele jaar open | gratis privé-parking | 15 kamers | kleine huisdieren gratis toegelaten (op aanvraag) | afstand Brussel-Arelho: ± 2.010km | luchthaven: Lissabon (± 85km) | transfer luchthaven Lissabon-hotel: ± 123€/traject, ter plaatse te betalen

BIJZONDERHEDEN: welkomstdrink bij aankomst voor Caractèreklanten. Bij een verblijf vanaf 5 nachten: chocoladefondue met fruit in de kamer. Spectaculaire zonsondergang over de lagune.

BEOORDELING onconventioneel hotel met een mooie ligging, een originele eco-inrichting, mooie kamers, een heerlijke keuken en een vriendelijke service. Ideaal voor uitstappen naar tal van boeiende steden in de omgeving maar ook als verblijfsplaats dichtbij de Atlantische Oceaan. Vroeg reserveren is noodzakelijk!

MEER INFO www.caractere.be/h/8522

PORTUGAL

COSTA DE LISBOA | A-DOS-CUNHADOS (TORRES VEDRAS)

Type 'Green Villa'

BOETIEKHOTEL AREIAS DO SEIXO

HHHHH

PRIJZEN p. 612

LIGGING: gelegen op ± 400m van het strand, bereikbaar via trappen in de duinen. Het dichtstbijzijnde dorp, Santa Cruz, ligt op ± 3km, Torres Vedras op ± 16km, Ericeira op ± 27km, Obidos op ± 45km en Lissabon op ± 68km. LOGIES: domein met hotelkamers, townhouses en villa's. Alle kamers zijn sterk verschillend ingericht in een originele, luxueuze stijl, met het accent op 'back to nature'. Ze hebben alle (uitgez. type 'Land view') zicht over de zee (in de verte) en de duinen. Ze zijn zeer ruim met betonvloer, houtkachel of open haard, verwarming, telefoon, safe, gratis wifi en terras of patio. Badkamer (dikwijls in de slaapkamer) met bad en/of douche + wc, haardroger, badjassen en slippers.HOTELKAMERS: | 'Gold room' (± 48m², max. 2 pers. + 1 kind van 10 t/m 16j.): met jacuzzibad (uitgez. 1 kamer) | 'Tree room' (± 48m², max. 2 pers. + 1 kind van 10 t/m 16j.): idem, maar als extra een regendouche | 'Land room' (± 113m², max. 2 pers. + 1 kind van 10 t/m 16j.): met extra buitenbad/douche op het terras met privé tuintje | 'Love room' (± 79m², max. 2 pers. + 1 kind van 10 t/m 16j.): met jacuzzibad + douche | TOWNHOUSES EN VILLA'S: alle met partieel zicht over de duinen en zee (in de verte) in designstijl, liggen

achter het hoofdgebouw op de heuvel. Types: | 'Green townhouse' (± 130m², max. 6 pers.): ruime woonkamer, met volledig uitgeruste keuken, 3 slaapkamers elk met een badkamer, klein buitenzwembad (± 8m²) en barbecue | 'Green villa' (± 200m², max. 6 pers.): idem, ruimer met groter zwembad (±25m²) | 'Green superior villa' (± 200m², max. 6 pers.): idem, met zwembad (± 25m²) en lumineuzer | 'Blue villa' (± 197m², max. 6 pers.): idem, met groot zwembad (± 47m²) en één met schrijftafel MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud) met huisgemaakte producten, bij mooi weer op het terras. Het restaurant brengt een typische 'Fusion' keuken met biologische, seizoensgebonden gerechten. Diner à la carte mogelijk vanaf ± 59€ p.p. FACILITEITEN: bar, salon, terras, roomservice, filmzaal SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 7m x 16m, kinderen -10j. enkel van 09u00 tot 12u00 onder toezicht van ouders) met ligzetels en parasols. Gratis: fietsen (vlg. beschikbaarheid), sauna en hamam (enkel +16j.). Mits suppl.: massages en behandelingen, surfing op het strand van Santa Cruz. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf 2 nachten in 'townhouses' en 'villas' | gesloten van

± 05/11 t/m ± 25/12 | 14 kamers + 6 villas + 3 townhouses | gratis privé-parking | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-A-dos-Cunhados: ± 1.963km | luchthaven: Lissabon (± 62km) | transfer luchthaven Lissabon-hotel: ± 89€/traject (max. 3 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: kinderen welkom vanaf 10 jaar in het hotel. Pasgetrouwden: bad met bloemenextracten en zoetigheden op de kamer. Welkomstthee en huisgemaakte cake bij aankomst voor Caractère klanten. Eigen moestuin.

BEOORDELING zeer ongewoon maar schitterend ingericht hotel met als troeven de ongerepte omgeving, de uitstekende keuken, de gepersonaliseerde service en de speciale kamers: een buitengewone beleving op topniveau en een magische sfeer. Vroeg reserveren is noodzakelijk!

MEER INFO www.caractere.be/h/3295 CARACTERE

237

PORTUGAL

COSTA DE LISBOA | PRAIA D'EL REY (OBIDOS)

Type ‘Townhouse’

RES. PRAIA D'EL REY: VILLAGE PRIJZEN p. 613

LIGGING: rustig gelegen, aan een 18 holes-golfterrein, met ongerepte duinen en stranden. De 'Beachfront houses' geven rechtstreekse toegang tot het strand op ± 50m. Peniche ligt op ± 15km, Obidos op ± 19km, Lissabon op ± 90km. LOGIES: alle appartementen, 'townhouses' en villa's (met schoonmaak/5 dagen) zijn comfortabel ingericht en liggen verspreid langs de tuin, het golfterrein of de zee. Bed- en badlinnen bij de prijs inbegrepen (huur strandlakens: ± 2,50€). Kinderbed en -stoel op aanvraag (suppl. 5€/dag). Types:app. 1 (± 90m², max. 3 pers.), 2 (± 110m², max. 5 pers.) of 3 (± 130m², max. 7 pers.) slaapkamers: smaakvol ingericht met woonkamer met tafel en stoelen, salon, tv, open haard, tegelvloer, terras of balkon, verwarming, grote keuken met fornuis, microgolfoven, oven, frigo, koffiezet, toaster en wasmachine, badkamer met bad/douche + wc, haardroger; de app. met 3 slaapkamers hebben 2 badkamers | 'townhouses': ruimer dan de app. en verkrijgbaar met 2 (± 150m², max. 5 pers.) of 3 (± 130 à 180m², max. 7 pers.) slaapkamers en telkens evenveel badkamers | moderne 'Beachfront app. en houses': app. of aaneengeschakelde huisjes, ruim terras/balkon met spectaculair zeezicht met 2 (± 120 à

238

CARACTERE

HHHH

& BEACHFRONT

145m², max. 5 pers.) of 3 (± 150 à 170m², max. 7 pers.) slaapkamers | villa's verkrijgbaar met 3 (± 200m², max. 7 pers.), 4 (± 200 à 250m², max. 9 pers.) of 5 (± 250m², max. 11 pers.) slaapkamers, met privé-zwembad (in sommige villa's verwarmbaar, suppl. ± 275€/w.) en ligzetels: ruim en luxueus. Benedenverdieping: salon, keuken, terras, slaapkamer(s) met badkamer; bovenverdieping: terras, slaapkamer, badkamer en soms aparte douche, extra slaapkamer en extra badkamer MAALTIJDEN: ontbijt, middag- en avondmaal mogelijk in de verschillende restaurants van het Marriott-hotel. Kleinere kaart in het Clubhouse van de golf (alles van topkwaliteit). FACILITEITEN: bar, Clubhouse, speeltuin, kleine supermarkt, wasserij, kinderoppas op aanvraag SPORT EN ONTSPANNING: voor ieder blok app., Beachfront of 'townhouses' is er een apart gratis gemeenschappelijk openluchtzwembad (± 8m x ± 12m) met kinderbad. Mits suppl. (± 35€/dag/pers.): gebruik van het openluchtzwembad van het Marriott-hotel (zie p.239) en van het 'Health Center' (suppl. ± 15€/dag/ pers.). Zeven tennisterreinen (± 6€/uur). Het prachtig gelegen 18 holes-golfterrein Praia D'El Rey is als een van

HHHHH

de beste van Europa genoteerd, met o.a. 4 holes aan zee (!) en een Golf Academy. Golfterrein 'Bom Sucesso' en 'Royal Obidos' op ± 10km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten van 14/04 t/m 15/04, van 01/06 t/m 06/07 en van 03/09 t/m 31/10; min. 5 nachten van 07/07 t/m 02/09 | het hele jaar open | gratis privé-parking | afstand Brussel-Praia D'El Rey: ± 2.300km | luchthaven: Lissabon (± 90km) | transfer luchthaven Lissabon-hotel: ± 140€/traject (max. 4 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: waarborg 200€ te betalen bij aankomst (cash, cheque of kredietkaart). Schuimwijn voor pasgehuwden. Auto noodzakelijk.

BEOORDELING zeer knap resort met comfortabele appartementen, townhouses en villa's met het modernste comfort. Een aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/2681

PORTUGAL

COSTA DE LISBOA | PRAIA D'EL REY (OBIDOS)

Type ‘Garden/Golf view’

PRAIA D'EL REY MARRIOTT GOLF & BEACH RESORT

HHHHH

PRIJZEN p. 613

LIGGING: rustig gelegen resort in een unieke omgeving, met ongerepte duinen en weidse stranden (directe toegang), en met adembenemende uitzichten op de Atlantische Oceaan en het golfterrein. Het vissersdorpje Peniche ligt op ± 15km, het historisch stadje Obidos op ± 19km, Lissabon op ± 90km. LOGIES: ruime, comfortabele kamers met tegelvloer/ tapijt, airco/verwarming, tv, gratis wifi en safe, minibar, koffiemachine, draagbare telefoon, zithoek, schrijftafel, balkon of terras en badkamer met bad/douche, wc en bidet, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Alle kamers zijn identiek qua inrichting, enkel het uitzicht verschilt. Kamertypes: 'Garden/Golf View' (± 33m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 k. -12j.): zicht op tuin of golf | 'Ocean Side View' (± 33m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 k. -12j.): lateraal zeezicht | 'Ocean Front View' (± 33m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 k. -12j.): frontaal zeezicht | 'Ocean Premium' (± 34 à 39m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 k. -12j.): ruimer en frontaal zeezicht | 'Junior Suites' (± 55m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 k. -12j.): zeer ruim, met een zithoek en tuin- of zeezicht | 'Suites' (± 55m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 k. -12j.): afzonderlijke slaapkamer en zeezicht MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet met verschillende

soorten brood, kaas en vleeswaren, vers fruit, eieren en fruitsap. Restaurant 'Atlantic Grill': middag- en avondmaal in buffetvorm of à la carte. Uitstekend à la carte-restaurant 'Romy': Mediterrane, lichte en verfijnde keuken. Snacks zijn te verkrijgen aan het zwembad, in de 'Ocean Lounge' en in 'The Cliffs'. In het Clubhouse bevindt zich eveneens een zeer degelijk restaurant. FACILITEITEN: liften, verschillende bars, o.a. met terras, cocktailbar, poolbar, pc-corner (suppl.), gratis wifi, vergaderzalen, boetiek, golf pro-shop, stomerij, roomservice, kinderoppas op aanvraag. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 36m x ± 13m, open naargelang de weersomstandigheden) met ligzetels, parasols, bar en apart kinderbad, speeltuin, joggingpiste. Suppl.: 7 tennisterreinen, mountainbikes, Kalyan Spa met professionele fitness, jacuzzi, overdekt zwembad (toegang gratis). Kids Club tijdens de schoolvakanties (suppl.). Het prachtig gelegen 18 holes-golfterrein Praia D'El Rey is als een van de beste van Europa genoteerd, met o.a. 4 holes aan zee (!) en een Golf Academy; Clubhouse met à la carte-menu's en snacks. Golfterrein 'Bom Sucesso' op ± 10km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele

jaar open | gratis privé-parking | 177 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Praia D'El Rey: ± 2.300km | luchthaven: Lissabon (± 75km) | transfer luchthaven Lissabon-hotel: ± 140€/traject (max. 4 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: schuimwijn en bonbons in de kamer bij aankomst voor pasgehuwden. Auto noodzakelijk.

BEOORDELING schitterend verblijfs- en golfhotel met een unieke ligging aan een prachtig strand. Ideaal om het historische hart van Centraal-Portugal te verkennen, of voor een sportieve en ontspannende vakantie!

MEER INFO www.caractere.be/h/2897 CARACTERE

239

PORTUGAL

CENTRAAL-PORTUGAL | ALCOBAÇA

Type ‘Family room’

SOLAR DA CERCA DO MOSTEIRO PRIJZEN p. 614

LIGGING: rustig gelegen, op ± 350m van het historische klooster van Alcobaça en het centrum. Nazaré ligt op ± 18km, Batalha op ± 23km, Obidos op ± 40km, Fatima op ± 46km en Tomar op ± 67km. Lissabon ligt op ± 118km, Coïmbra op ± 109km en Porto op ± 215km. LOGIES: Alle kamers en appartementen zijn verspreid over verschillende gebouwen op een immens domein en zijn ruim en sterk verschillend ingericht. Ze beschikken over parket of tegelvloer, airco/verwarming, satelliet-tv, gratis wifi, telefoon, badkamer met bad/ douche + wc en haardroger. De appartementen zijn eenvoudig ingericht. Mogelijkheid om app. 2A en 2B te communiceren. Kamertypes: 'Standard' (± 45m², max. 2 volw. + 1 k. -13j.): met zicht op de tuin of de stad | 'Master Suite' (± 55m², max. 2 volw. + 1k. -13j.): ruimer met afzonderlijke slaapkamer en zicht op het klooster | 'Suite Deluxe' (± 75m², max. 2 volw. + 2k. -13j.): geen afz. slaapkamer, salon met sofabed, badkamer enkel met douche + wc en privé-sauna, zicht op de tuin, de stad of het zwembad | 'Family Room' (± 65m², max. 4 volw. + 1 k. -13j.): soms met afz. slaapkamer, salon met sofabed, uitzicht over de stad, de tuin of het klooster | 'Apartment 2 A' (± 70m², max. 2 volw. + 2k. -13j.): afz.

240

CARACTERE

slaapkamer, woonkamer met sofabed, gedeeld terras | 'Apartment 2 B' (± 70m², max. 4 volw. + 2k. -13j.): 2 afz. slaapkamers (1 met sofabed), 1 badkamer, gedeeld terras, woonkamer en kitchenette met 4 kookplaten, oven, microgolfoven en koelkast | 'Apartment 1' (± 140m, max. 6 volw. + 2k. -13j.): 3 afz. slaapkamers, 2 badkamers, woonkamer met sofabed, kitchenette met 4 kookplaten, oven, microgolfoven en koelkast MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm/koud), bij mooi weer op het terras. In het restaurant kan u terecht voor een typisch Portugese keuken (3-gangenmenu à la carte vanaf ± 35€p.p., reservatie noodzakelijk) met verse ingrediënten. FACILITEITEN: bar, gratis wifi, wasserij/stomerij, terras, room-service, vergaderzaal, grote tuin SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 16m x 6m, het hele jaar open, afhankelijk van de weersomstandigheden) met ligzetels. Mits suppl.: fietsen. Bezoek zeker de absolute hoogtepunten zoals het klooster van Alcobaça, Batalha en Tomar, alle Werelderfgoed Unesco, maar ook Óbidos en Nazaré. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in: ± 14u00 t/m 20u00, check-out: ± 12u00 | het hele jaar

open | 13 kamers | gratis privé-parking | huisdieren toegelaten (gratis, alleen in app. 2A en 2B) | afstand Brussel-Alcobaça: ± 1.979km | luchthaven: Lissabon (± 116km) | transfer luchthaven Lissabon-hotel: ± 45€/ traject BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: schuimwijn en bloemen in de kamer bij aankomst. Caractère-klanten: welkomstdrink en fles water in de kamer bij aankomst.

BEOORDELING Bijzonder verzorgd hotel met een uitstekende ligging - in het centrum en toch rustig - een mooie tuin, ruime kamers en een zeer vriendelijke service. Zeer goede prijs-kwaliteitverhouding!

MEER INFO www.caractere.be/h/27202

PORTUGAL

CENTRAAL-PORTUGAL | ALCOBAÇA

Type 'Moradias'

HOTEL VALE D'AZENHA

HHHH

PRIJZEN p. 614

LIGGING: zeer landelijk en rustig gelegen tussen de badplaats Nazaré (± 10km) en Alcobaça (± 9km), ideaal voor excursies naar de belangrijkste bezienswaardigheden van het historische hart van Portugal. Het beroemde Alcobaça klooster dat tevens UNESCO werelderfgoed is, ligt op ± 6,5km, het natuurpark 'Serras de Aire en Candeeiros' op ± 28km. São Martinho do Porto ligt op ± 13km, Caldas da Rainha ligt op ± 22km, Batalha ligt op ± 30km, het bedevaartsoord Fátima op ± 54km, Tomar met zijn bekende tempeliersklooster ligt op ± 75km en Lissabon op ± 113km. LOGIES: alle kamers zijn ruim en ingericht met veel natuurlijke materialen, houten- of betonvloer of tapijt, airco, verwarming, telefoon, tv, gratis wifi en safe. Badkamer met bad/douche of douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. De 'Moradias' zijn huisjes in hout, die verspreid liggen over het domein. Kamertypes: 'Standard' kamers (± 35m², max. 3 pers.): ruim met dubbel bed en zithoek, koffieen theefaciliteiten, terras met tuinmeubilair en tuin- of zwembadzicht | 'Suite' (± 50m², max. 3 pers.): idem met gedeeltelijk afgescheiden slaapkamer, salon en sofabed, enkel douche | 'Moradias' (± 45m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kind. -13j.): ruim, woonkamer

met sofabed, volledig uitgeruste kitchenette met o.a. koelkast, 1 afzonderlijke slaapkamer en privé-terras met tuinmeubilair en zicht op de tuin en de omgeving MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras. Het 'Golden' restaurant serveert Portugese gerechten met een hedendaagse touch. À la carte 3-gangenmenu mogelijk vanaf ± 28€ p.p., ter plaatse te betalen. FACILITEITEN: bar, lift, bibliotheek, wasserij (op aanvraag), roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 11m x 6m, open van ± 01/03 t/m ± 31/10, afhankelijk van de weersomstandigheden) met kindergedeelte, ligzetels en parasols, sauna, jacuzzi en fitness. Mits suppl.: massages en schoonheidsbehandelingen. Fietsverhuur mogelijk op aanvraag. In de omgeving tal van excursiemogelijkheden: wandelen fietsroutes, watersportmogelijkheden in Nazaré. Ideaal voor de mooiste en boeiendste excursies in Portugal. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | gratis openluchtparking | 25 kamers | huisdieren enkel in de 'Moradias' toegelaten, ± 30€/ nacht, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Alcobaça:

± 2.017km | luchthaven: Lissabon (± 108km) | transfer luchthaven Lissabon-hotel: ± 95€/traject (max. 2 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: welkomstdrankje voor alle Caractèreklanten.

BEOORDELING kleinschalig en gloednieuw hotel met een knap concept, een goede keuken en een vriendelijke service. Uitstekend gelegen voor een bezoek aan het historische hart van Portugal en de mooie kust.

MEER INFO www.caractere.be/h/11660 CARACTERE

241

PORTUGAL

CENTRAAL-PORTUGAL | FÁTIMA

Type ‘Superior Deluxe’

BOETIEKHOTEL LUZ HOUSES PRIJZEN p. 614

GESCHIEDENIS: De Luz Houses zijn een moderne

interpretatie van de originele 19de- en 20ste-eeuwse architectuur. In die tijd bouwde men muren met onregelmatige stenen die men verzamelde uit de regio. Deze werden door mortel gemaakt uit rood zand (terra rossa) en gebakken kalksteen. De cilindrische schoorstenen, zoals de schoorstenen in de Algarve, getuigen van de Arabische cultuur die ook in deze regio zijn sporen heeft achtergelaten. LIGGING: in een oase van groen en rust, op ± 1km van het centrum en het heiligdom van Fatima, op ± 17km van Batalha, op ± 37km van Tomar, op ± 44km van Alcobaça, op ± 60km van Nazaré en op ± 84km van Coimbra. Ideaal gelegen voor interessante uitstappen naar tal van historische steden in de omgeving of de kust/natuurpark. LOGIES: alle kamers zijn vrij ruim en werden in een hippe stijl ingericht met veel aandacht voor natuurlijke materialen. Alle kamers hebben tuinzicht en beschikken over betonvloer, airconditioning, verwarming, tv, telefoon, minibar (suppl.), thee- en koffiefaciliteiten, gratis wifi en safe, badkamer (dikwijls in de slaapkamer) met bad of douche + wc, haardroger, badjassen en slippers.

242

CARACTERE

Kamertypes: 'Superior' (± 27m², max. 2 pers.): zijn de basiskamers | 'Superior Deluxe' (± 27m², max. 2 pers.): idem, badkamer met bad | 'Suite' (± 30m², max. 3 pers. + 1kind -4j.): 1 afzonderlijke slaapkamer, woonkamer met sofabed en kitchenette met 2 kookplaten | 'Superior Suite' (± 45m², max. 4 pers. + 1kind -4j.): één open ruimte met bad in de slaapkamer, woonkamer met sofabed en kitchenette | 'Master Suite' (± 70m², max. 6 pers. + 1kind -4j.): 1 afzonderlijke slaapkamer met bad, woonkamer met 2 sofabedden en open haard, kitchenette en privé-terras MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm/koud) met lokale producten en huisgemaakt brood, bij mooi weer op het terras. Lichte maaltijden en snacks in de Honesty Bar. Tal van bars en restaurantjes op ± 1km. FACILITEITEN: gratis wifi, kruidenierszaak, bar, tuin, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 3,5m x 9m, open van ± april t/m ± oktober, volgens weersomstandigheden), gratis fietsen (volgens beschikbaarheid). Mits suppl.: massages en behandelingen in een kleine natuurlijke grot, yoga, diverse workshops. Tal van activiteiten mogelijk in de omgeving: wandelen fietsroutes, paardrijden (± 16km),...

PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in: ± 15u00 - 22u00, check-out: ± 12u00 | het hele jaar open | 15 kamers | min. verblijf van 2 dagen van 09/04 t/m 16/04, van 01/08 t/m 31/08, van 12/10 t/m 14/10, van 24/12 t/m 25/12 en van 30/12 t/m 02/01 | min. verblijf van 3 dagen van 01/05 t/m 31/05 | huisdieren niet toegelaten | gratis privé-parking | afstand Brussel-Fátima: ± 1.961km | luchthaven: Lissabon (± 126km) BIJZONDERHEDEN: Caractèreklanten: welkomstdrankje.

BEOORDELING kleinschalig, origineel en hip boetiekhotel dat met veel liefde en creativiteit werd ingericht. Troeven zijn de uitstekende ligging - vooral voor de ontdekking van de historische steden - het uitstekend ontbijtbuffet en de vriendelijke persoonlijke service!

MEER INFO www.caractere.be/h/27227

PORTUGAL

CENTRAAL-PORTUGAL | ALVADOS (BATALHA)

COOKING & NATURE - EMOTIONAL HOTEL HHHH PRIJZEN p. 614

LIGGING: heel rustig gelegen in het natuurpark 'Serras de Aire e Candeeiros'. Batalha en Fatima liggen op ± 17km, Alcobaça en Ourem op ± 28km, Nazaré op ± 40km, Tomar op ± 53km, Coïmbra op ± 105km en Lissabon op ± 124km. Ideaal uitgangspunt voor de meeste bezienswaardigheden van Centraal Portugal. LOGIES: alle kamers zijn sterk verschillend en origineel ingericht naar een bepaalde beleving of met speelse elementen. Ze zijn voorzien van tapijt, airco, verwarming, satelliet-tv, telefoon, gratis wifi, minibar, open (of halfopen) badkamer met bad/douche (of apart, soms bad in de slaapkamer) + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Romantic' kamers (± 35-40m², max. 2 pers.): ruime kamers met zicht op de bergen, sommige met balkon | 'Family' kamers (± 40-50m², max. 2 volw. + 2 kind. van 4 t/m 16j.): idem, nog ruimer, in de thema's 'future', 'adventure', 'happiness' en 'magic' MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (koud en warm) met huisgemaakte producten, bij mooi weer op het terras. Het restaurant biedt verse seizoensgebonden gerechten die u zelf kan bereiden tijdens een begeleide kookles (enkel 's avonds van maandag t/m zaterdag en op aanvraag, gesloten op zondagavond, reservatie is

noodzakelijk). Halfpension (3-gangenmenu) mogelijk vanaf ± 28€ (kookles of bediening), ter plaatse te betalen. FACILITEITEN: 'honesty' bar, terras, gratis wifi SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 12m x ± 3,85m, open van ± 15/04 t/m ± 30/09) met apart kinderbad, ligzetels, parasols en 3 kleine binnenzwembaden met elk een verschillende temperatuur (open van ± 01/10 t/m ± 30/05). Massages, behandelingen en yoga op aanvraag en mits suppl. Ontdek het natuurpark 'Serras de Aire e Candeeiros', gekend om zijn rijke fauna en flora, via verschillende wandelen fietsroutes of te paard (mits suppl.). Gratis fietsen (volgens beschikbaarheid). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | gesloten 12/05, van 24/12 t/m 25/12 en van 30/12 t/m 31/12 | gratis privé-parking | 12 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Alvados: ± 1.953km | luchthaven: Lissabon (± 116km) | transfer luchthaven Lissabon-hotel: ± 55€ p.p./traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: welkomstdrink voor alle Caractèreklanten, regelmatig 's avonds houtvuur buiten.

BEOORDELING onconventioneel, kleinschalig hotel, prachtig en zeer rustig gelegen, in een groene omgeving met het accent op beleving en emotie. Vriendelijke service in een 'eco-chic' kader. De kooklessen zijn zeker een aanrader! Vroeg reserveren noodzakelijk!

MEER INFO www.caractere.be/h/3338 CARACTERE

243

PORTUGAL

CENTRAAL-PORTUGAL | MANTEIGAS (SERRA DA ESTRELA)

Type ‘Suite’

DESIGNHOTEL CASA DAS PENHAS DOURADAS

HHHH

PRIJZEN p. 615

GESCHIEDENIS: Het Casa das Penhas Douradas boetiek-

hotel was oorspronkelijk een 19de-eeuws sanatorium, omwille van de gezonde, pure berglucht. Vandaag zijn de oude chalets zo goed als onaangeroerd en blijft het een plaats waar gezondheid en welzijn centraal staan. De artisanale 'Burel' wolfabriek, op ± 12km, met een interieur gebaseerd op de 19de-eeuwse industriële stijl is een knipoog naar het verleden. Vandaag wordt de kwaliteitswol verwerkt in kleurrijke design ideeën. LIGGING: rustig te midden van het natuur Serra da Estrela, op 1500m hoogte, op een luttele ± 13km van de warmwaterbronnen van Manteigas en op ± 175km van Coimbra. LOGIES: alle kamers hebben zicht op de Serra da Estrela. Ze zijn ingericht met aandacht voor de natuur en hebben tapijt of parket, airconditioning, verwarming, gratis wifi, telefoon, tv, dvd-speler, badkamer met bad en/of douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Mansard Room' (± 17m², max. 2 pers.): bevinden zich onder het dak | 'Balcony Room' (± 17m², max. 2 pers. + 1k. -4j.): op het gelijkvloers met directe toegang tot de tuin en balkon | 'Superior Mansard Room' (± 28m², max. 2 volw. + 1k. -18j. + 1k. -4j.): ruimer met woonkamer |

244

CARACTERE

'Cork Room' (± 22m², max. 2 volw. + 1k. -18j. + 1 k. -4j.): gelegen in een zijvleugel die volledig met kurk bedekt is, met grote ramen en panoramisch zicht | 'Suite' (± 72m², max. 2 volw. + 1k. -18j. + 1k. -4j.): zeer ruim, één open ruimte met slaapkamer, woonkamer en panoramisch zicht op de Serra MAALTIJDEN: ontbijtbuffet met lokale producten, bij mooi weer op het terras. Diner in het restaurant, 4-gangenmenu (± 38€/pers.), verzorgt met lokale producten en een moderne insteek. Er zijn ook heel de dag lichte maaltijden beschikbaar. FACILITEITEN: gratis wifi, wasserij, vergaderzaal, bar, kinderopvang SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd binnenzwembad met ligstoelen en toegang tot dek met panoramisch zicht, sauna, hydromassage, fietsen (volgens beschikbaarheid). Mits suppl.: massages en behandelingen. Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor wandelingen o.a. naar de Poço de Inferno waterval, de warmwaterbronnen van Manteigas en het natuurpark Serra da Estrela. Naargelang het seizoen mogelijkheid tot skiën (± 8km). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | wanneer

zaterdagnacht in het verblijf valt, is een verblijf op vrijdagnacht verplicht | gesloten van 24/12 t/m 25/12 | gratis privé-parking | huisdieren niet toegelaten | 18 kamers | luchthavens: Porto (± 200km), Lissabon (± 300km) BIJZONDERHEDEN: Caractèreklanten: begeleide rondleiding in de 'Burel Factory' en 1 gratis handmassage per persoon.

BEOORDELING in dit buitengewoon origineel hotel vindt u design, traditie en spectaculaire natuur temidden van het natuurpark Serra da Estrela. Oog voor detail, een vriendelijke service, een heerlijke keuken en een bijzondere sfeer, maken van dit kleinschalig hotel een echt vakantie juweel! Een aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/27531

PORTUGAL

CENTRAAL-PORTUGAL | ÍLHAVO (AVEIRO)

HOTEL VISTA ALEGRE HHHHH PRIJZEN p. 615

GESCHIEDENIS: het Vista Alegre paleis, gebouwd in de 18de eeuw behoorde zeven generaties lang aan de bekende Vista Alegre familie. Het Vista Alegre Hotel is een gloednieuw hotel opgetrokken in de gerestaureerde gebouwen van de fabriek, dat ook het Paleis, de Kapel van 'Nossa Senhora da Penha de França' (nationaal monument), het theater en het museum van Vista Alegre omvat. LIGGING: gelegen aan de rivier, de Ria Aveiro, net buiten het centrum van Ílhavo, op amper ± 3km van de zee en ± 8km van het centrum van de lagunestad Aveiro, ook wel het 'Venetië van Portugal' genoemd. De studentenstad 'Coimbra' ligt op ± 63km, Figueira da Foz op ± 70km, Porto op ± 84km en Viseu op ± 93km. LOGIES: alle kamers zijn zeer ruim en modern ingericht en bevinden zich in het oude paleis of de nieuwe vleugel. Alle kamers beschikken over airco, verwarming, telefoon, tv, gratis wifi en safe en badkamer met wc, haardroger, badjassen en slippers. De kamers in de nieuwe vleugel beschikken over tapijt en badkamer met douche. De kamers in het oude paleis zijn allen verschillend en beschikken over parket en badkamer met bad of douche. Kamertypes: NIEUWE VLEUGEL: 'Standard new wing' (± 42m², max. 3 pers.): met zithoek

en zicht op het museum, het zwembad en/of de rivier, sommige met balkon | 'Suite new wing' (± 63m², max. 3 pers.): 1 afzonderlijke slaapkamer, salon, badkamer met bad en douche en balkon met zicht op de rivier |PALEIS: 'Standard palace' (± 17 à 62m², max. 2 pers.): met zithoek en zicht op de omliggende straten | 'Suite palace' (± 35 à 86m², max. 2 pers.): 1 afzonderlijke slaapkamer, salon en zicht op de tuin en/of de rivier (1 met balkon) MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras. Het restaurant serveert een grote verscheidenheid aan regionale, nationale en internationale gerechten. Halfpension mogelijk op basis van 3-gangenmenu. FACILITEITEN: gratis wifi, bar, tuin, vergaderzalen SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openlucht zwembad (± 20m x 8m) met barservice (open van ± 01/06 t/m ± 31/08) met ligzetels en parasols. Gratis toegang tot de Spa met overdekt zwembad (± 17m x 3m), sauna, hamam, jacuzzi en fitness. Mits suppl.: massages en behandelingen. Bezoek aan de nabijgelegen Vista Alegre-fabriek en het museum. De lagune van Aveiro is zeker een bezoek waard! PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | gratis openluchtparking | 82 kamers

Type ‘Standard new wing’

| huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Ílhavo: ± 1.886km | luchthaven: Porto (± 94km) BIJZONDERHEDEN: VIP-behandeling voor pasgetrouwden

BEOORDELING gloednieuw hotel van de beroemde gelijknamige porseleinfabriek met een stijlvolle inrichting en een ideale ligging t.o.v. de zee en het centrum van de lagunestad Aveiro: ideaal voor mooie en boeiende uitstappen!

MEER INFO www.caractere.be/h/11659 CARACTERE

245

PORTUGAL

PORTO | RIBEIRA

HOTEL CARRIS PORTO RIBEIRA HHHH PRIJZEN p. 615

GESCHIEDENIS: dit hedendaags hotel is ondergebracht in één van de 5 geklasseerde gebouwen gelegen in het door de Unesco erkende werelderfgoed 'Historic Area Ribeira', de oude en typische Ribeirawijk uit het Romeinse en Middeleeuwse tijdperk. LIGGING: zeer centraal gelegen in de oude Ribeirawijk, in het historische en pittoreske centrum van Porto. De Douro rivier (op ± 100m) en de porthuizen bevinden zich op wandelafstand. Op ± 200m ligt het bruisende 'Plaça da Ribeira' en het 'Palácio da Bolsa', op ± 500m de kathedraal; het 'Museu do Vinho do Porto' ligt op ± 1,2km en op ± 3km ligt de 'Casa da Musica', de moderne muziektempel ontworpen door de befaamde architect Rem Koolhaas. LOGIES: alle kamers zijn modern ingericht en hebben parket, airco/verwarming, telefoon, tv, gratis wifi en safe, minibar en badkamer met bad/douche + wc, bidet, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Standard' (± 15m², max. 2 pers.): klein, niet aanbevolen | 'Superior' (± 20m², max. 2 volw. + 1 k. -13j.): ruimer, met zithoek | 'Duplexsuites' (± 27m², max. 2 volw. + 1 k. -13j.): bestaan uit 2 verdiepingen: benedenverdieping met salon en sofabed, schrijftafel

246

CARACTERE

en balkon en bovenverdieping met slaap- en badkamer | 'Juniorsuites' (± 30m², max. 2 volw. + 2 k. -13j.): de grootste, met zithoek, sofabed en balkon met zicht op de stad MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud) met showcooking. Het befaamde restaurant 'Forno Velho' staat voor Portugese specialiteiten met een frisse, creatieve toets. Menu à la carte vanaf ± 25€ à ± 50€. Daarnaast heeft het hotel ook een tapasbar. FACILITEITEN: lift, bar, salon, terras, vergaderzalen, roomservice, wasserij en droogkuis SPORT EN ONTSPANNING: gratis fitness; massages en fietsverhuur mits suppl. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten van 13/04/17 t/m 16/04/17 en van 01/12/17 t/m 11/12/17 | het hele jaar open | publieke parking (± 25€/dag, ter plaatse te betalen) | 90 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Porto: ± 1.800km | luchthaven: Porto (± 20km) | transfer luchthaven Porto-hotel: ± 35€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: een kleine fles porto en koekjes in de kamer bij aankomst voor Caractère-klanten.

Type 'Superior'

BEOORDELING hedendaags ingericht hotel met een vriendelijke service en met een ideale ligging voor de verkenning van het historische Porto.

MEER INFO www.caractere.be/h/3281

PORTUGAL

PORTO | RIBEIRA

‘Superior’

PESTANA VINTAGE PORTO

HHHHH

PRIJZEN p. 616

GESCHIEDENIS: een aantal woningen uit de 16de, 17de en 18de eeuw en een deel van de middeleeuwse stadsmuur werden omgebouwd tot een kleinschalig 5*-hotel. De gebouwengroep maakt deel uit van de door de Unesco geklasseerde World Heritage Site die zich langs de Douro-rivier uitstrekt. LIGGING: in de oude Ribeirawijk, in het historische en pittoreske hartje van Porto, direct aan de Dourorivier: geen plaats waar u meer de bijzondere sfeer opsnuift van het leven om en rond de Douro. Aan de andere oever (gemakkelijk te voet te bereiken) liggen de grote portohuizen van Vila Nova de Gaia. Daar kunt u rustig uw fles oude port uitkiezen of een bezoek brengen aan een van de befaamde portokelders: alle grote merken zijn er aanwezig. Op ± 6km ligt het strand. LOGIES: alle kamers beschikken over telefoon, satelliet-tv, airco, verwarming, minibar, safe en gratis wifi. Badkamers met bad/douche of enkel douche + wc, bidet en haardroger. Caractère beveelt de kamers met zicht op de Douro aan. Kamertypes: 'Classic' (± 15 à 29m², max. 2 pers.): zicht op de omringende gebouwen (beperkt zicht) | 'Superior' (± 18 à 27m², max. 2 pers.): idem, ruimer | 'Vintage Front view' (± 25 à 30m², max. 2 pers.): met partieel rivierzicht

| 'Plaza' (± 25 à 30m², max. 2 pers.): zicht op de terrasjes van Ribeira | 'Heritage Junior Suite' (± 43m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2k. -13j.): historische kamer, beperkt zicht, 1 afzonderlijke slaapkamer en salon | 'Vintage River view' (± 25 à 30m², max. 2 volw. + 1k. -13j.): frontaal zicht op de Douro | 'Vintage River view balcony' (± 28 à 30m², max. 3 pers.): idem, met Frans balkon | 'Vintage Grand view' (± 29 à 35m², max. 2 pers.): meer panoramisch zicht over de Douro (mits suppl. met balkon) | 'Suite Grand View' (± 40 à 45m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2k. -13j.): 1 afz. slaapkamer, salon en frontaal zicht op de Douro MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras. The Rib Beef & Wine Restaurant is gekend voor zijn heerlijke vleesgerechten met top producten zoals 'Rib Eye', 'Black Angus' en 'Chateaubriand'. Halfpension mogelijk (3-gangen keuzemenu). The Heritage Bistro & Bar is de plaats bij uitstek voor een aperitief en hapje. FACILITEITEN: lift, gratis wifi, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: boottochten op de Douro, bezoek aan de portokelders, de vele musea, kerken en paleizen, o.a. de San Franciscokerk, het Casa de Chá van architect Alvaro Siza en de Bom Jésuskerk.

PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf 3 nachten van 30/12/16 t/m 02/01/17 en min. 2 nachten van 13/04/17 t/m 15/04/17 | het hele jaar open | 109 kamers | huisdieren niet toegelaten | publieke garage op ± 600m (± 16,5€/dag, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Porto: ± 1.960km | luchthaven: Porto (± 20km) | transfer luchthaven Porto-hotel: ± 30€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid), vroege check-in en late check-out (indien mogelijk), bloemen, schuimwijn en fruit in de kamer bij aankomst voor pasgehuwden.

BEOORDELING hotel met een geprivilegieerde ligging in het historische en sfeervolle hartje van Porto en pal aan de Dourorivier, met een aangename wandelpromenade. Professioneel beheerd hotel, waar service belangrijk is.

MEER INFO www.caractere.be/h/2914 CARACTERE

247

PORTUGAL

PORTO | CAMPANHÃ

PESTANA PALÁCIO DO FREIXO HHHHH PRIJZEN p. 616

GESCHIEDENIS: het Palácio do Freixo uit 1742, een van de meest opmerkelijke staaltjes van Portugese barok, werd in 1850 eigendom van een rijk koopman, Antonio Afonso Velado. Later deed het dienst als meelfabriek en in 1910 werd het een Nationaal Monument. Vandaag is het de grootste en indrukwekkendste pousada van Portugal. LIGGING: gelegen op ± 3km van het centrum van Porto, met prachtig zicht op de Douro. Gratis shuttle naar het centrum van Porto voor alle Caractèreklanten (dagelijks en op vaste tijdstippen). De oude Ribeirawijk ligt op ± 4km. Treinstation São Bento op ± 5km. Metrostation op ± 1km. LOGIES: de indrukwekkende pousada bestaat uit 2 gebouwen, onderling met elkaar verbonden: het paleis en de voormalige meelfabriek, waarin zich de kamers bevinden. De kamers zijn stijlvol ingericht en hebben airco, verwarming, telefoon, satelliet-tv, minibar, safe, gratis wifi, badkamer met bad/douche + wc en haardroger. Kamertypes: 'Classic' (± 25 à 40m², max. 3 pers.): zicht op de tuinen | 'Superior' (± 25 à 40m², max. 3 pers.): partieel rivierzicht | 'Superior Deluxe' (± 30 à 40m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kind. -13j.): gedeeltelijk zicht op het paleis en de Douro | 'Junior Suite' (± 50 à 60m²,

248

CARACTERE

max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kind. -13j.): ruimer, partieel zicht op de Douro | 'Suite' (± 50 à 70m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kind. -13j.) en 'Suite 'Special' (± 80m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kind. -13j.): groot balkon, salon met hifiketen en aparte slaapkamer, met zicht op het zwembad en de Douro MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud). In het stijlvolle restaurant heeft u de keuze tussen Portugese en internationale gerechten, zowel voor het middag- als voor het avondmaal, bij mooi weer op het terras. Voor een snack kunt u terecht op het terras bij het zwembad. FACILITEITEN: bar, gratis wifi in de publieke ruimtes, tuin, stomerij, lift, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 121m², open van ± 01/04 t/m ± 31/10) met ligzetels en parasols, fitness, overdekt verwarmd zwembad, sauna, jacuzzi, hamam (verzorgingen en massages mits suppl.). In de omgeving: golf, fietsen, vissen, shopping. Boottochten op de Douro, tramritje van de promenade naar het estuarium, zeiltochten op de Atlantische Oceaan, bezoek aan de portwijnkelders, historische gebouwen als de kerk van São Francisco, de kathedraal en het

Palácio da Bolsa. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. 3 nachten van 30/12/16 t/m 02/01/17 en min. 2 nachten van 13/04/17 t/m 15/04/17 | het hele jaar open | gratis privé-parking | 87 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Porto: ± 1.960km | luchthaven: Porto (± 18km) | transfer luchthaven Porto-hotel: ± 30€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid), vroege check-in en late check-out (indien mogelijk), bloemen, schuimwijn en fruit in de kamer bij aankomst voor pasgehuwden.

BEOORDELING historisch hotel met een interessante ligging vlakbij het centrum en een charmante uitstraling. Perfect voor de verkenning van Porto en een ontspannen verblijf in stijl!

MEER INFO www.caractere.be/h/3082

PORTUGAL

HOTEL THE YEATMAN

PORTO | VILA NOVA DE GAIA

HHHHH

PRIJZEN p. 616

GESCHIEDENIS: toen de Britse familie Yeatman zich

in 1838 ging toeleggen op de handel in porto, schreven ze met hun opslagplaatsen langs de Douro algauw geschiedenis. 'Yeatman' werd een naam, en de nieuwe generatie opende in 2010 een schitterend wijnhotel: een combinatie van geraffineerde wijnproductie en luxueuze hotellerie. LIGGING: rustig gelegen, in het oude hart van Vila Nova de Gaia en omringd door ± 2,5ha exotische tuinen, aan de oever van de Douro en vlakbij de oude portowijnkelders. Het historisch centrum van Porto ligt op ± 1km. LOGIES: alle kamers zijn ruim en klassiek ingericht met de meest luxueuze materialen en kijken uit over de tuinen, de Douro en het oude centrum van Porto. Alle zijn voorzien van terras, parket of tapijt, telefoon, tv, airconditioning, verwarming, safe, gratis wifi, minibar en badkamer met bad of douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Executive' (± 36m², max. 2 pers.): aangenaam met zithoek | 'Superior' (± 40m², max. 2 volw. + 1 k. -17j.): idem maar ruimer | 'Suites' (± 57m², max. 2 volw. + 2 k. -17j.): grote kamers met groot salon | 'Master Suites' (± 90m², max. 2 volw. + 2 k. -17j.): zeer ruim, met afzonderlijk groot salon

MAALTIJDEN: uitgebreid en kwaliteitsvol ontbijtbuffet in de 'Orangerie', bij mooi weer op het terras. Verfijnde gastronomische gerechten worden in 'The Yeatman Restaurant' met panoramisch uitzicht (1* Michelin) bereid met een hedendaagse touch door een van de meest toonaangevende chefs van Portugal, begeleid door Portugese topwijnen. Een lichte maaltijd kan u verkrijgen op het terras bij het zwembad. FACILITEITEN: bar, salon, tuin, terras, wijnkelder met ± 27.000 flessen, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd 'Infinity'-openluchtzwembad (open van ± 01/04 t/m ± 31/10) met ligzetels, parasols en poolbar. Mits suppl.: fietsverhuur. Indrukwekkend wellnesscenter (2000m²) met gratis overdekt verwarmd zwembad, relaxatieruimte, fitness, sauna en hamam (massages en verzorgingen (o.a. de vermaarde 'Caudalie Vinothérapie') mits suppl.). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | overdekte privé-parking met gratis voiturier service (± 16€/nacht) | 83 kamers | kleine huisdieren (max. 20kg) toegelaten (enkel in type 'Executive', ± 40€/ nacht) | afstand Brussel-Porto: ± 1.960km | luchthaven: Porto (± 17km) | transfer luchthaven Porto-hotel: ± 35€/

traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: voor alle klanten van Caractère een gratis rondleiding in de wijnkelder.

BUITENGEWOON MUZIKAAL: meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be

BEOORDELING schitterend gelegen hotel, vlakbij het historische centrum van Porto, met een stijlvolle inrichting, ruime kamers, een geraffineerde keuken en een zeer verzorgde service. Ideaal voor de verkenning van Porto en voor de ontdekking van de heerlijkste wijnen!

MEER INFO www.caractere.be/h/3196 CARACTERE

249

DOURO | BAIÃO

DOURO | CAMBRES (LAMEGO)

CASAS DE POUSADOURO

QUINTA DA PACHECA

PRIJZEN p. 617

BEOORDELING

knap ingerichte en comfortabele landelijke huisjes met een unieke ligging in de mooie Douro-vallei, de garantie bij uitstek voor een ontspannen verblijf. Vroeg reserveren is noodzakelijk!

een van de oudste wijndomeinen van de Douro, nu een aangenaam boetiekhotel dat hedendaagse charme combineert met een groen en historisch kader. Perfect gelegen voor de verkenning van een van de mooiste delen van de Dourovallei. Vroeg reserveren noodzakelijk!

MEER INFO

www.caractere.be/h/7208

www.caractere.be/h/3190

LIGGING: schitterende ligging aan de Douro rivier, op ± 12km van Baião | Amarante ligt op ± 37km | Lamego op ± 45km | Pinhão op ± 61km | Vila Real op ± 65km | Porto op ± 81km LOGIES: prachtig ingerichte huizen, perfect geïntegreerd in de omgeving door de grote ramen en rotswanden en voorzien van salon met tafel en stoelen, tv, gratis wifi, tegelvloer en/of parket, houtkachel, airconditionering, volledig uitgerust kitchenette (uitgez. oven) en badkamer met douche + wc. Types: | 'Ruins House' (± 80m², max. 4 pers.): 2 afzonderlijke slaapkamers (1 dubbel en 1 twin), 2 badkamers en terras | 'Rock's House' (± 120m², max. 4 pers.): in duplex, 2 afzonderlijke slaapkamers (twins), 1 badkamer en balkon | 'Pilot's House' (± 150m², max. 6 pers.): in duplex, 3 afzonderlijke slaapkamers (1 dubbel en 2 twins), 2 badkamers en terras MAALTIJDEN: dagelijks ontbijt met verse producten aan huis geleverd, met o.a. yoghurt, kaas, huisgemaakte confituur, vers sinaasappelsap en vers brood ('s morgens) | lunch en/of diner aan huis mogelijk (regionale keuken met streekgerechten), op aanvraag | gratis gebruik van gemeenschappelijke barbeque, volgens beschikbaarheid | supermarkt op ± 6km FACILITEITEN: gratis wifi SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad met ligstoelen | gratis kayaks, recreatie bootje en fietsen volgens beschikbaarheid | ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de indrukwekkende Dourovallei PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten, behalve van zondag t/m donderdag van 02/01 t/m 10/02, van 15/02 t/m 24/02, van 01/03 t/m 31/03, van 01/06 t/m 30/09, van 02/11 t/m 30/11, van 04/12 t/m 07/12, van 11/12 t/m 22/12 en van 26/12 t/m 29/12 | het hele jaar open | gratis privé-parking | 3 huizen | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Baião: ± 1.818km | luchthaven: Porto (± 81km) | privé-transfer luchthaven Porto-hotel: ± 85€/traject, ter plaatse te betalen

LIGGING: zeer rustig gelegen in het hartje van de Dourovallei, op een ± 36ha-groot landgoed met wijngaarden | op ± 6km van Lamego en ± 8km van Peso da Régua | Vila Real en Pinhão op ± 30km | Porto op ± 100km LOGIES: alle kamers zijn stijlvol en met smaak ingericht en voorzien van tapijt, airco, verwarming, telefoon, tv, gratis safe en wifi en badkamer met bad of douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: | 'Standard' (± 28m², max. 2 pers.): ruim en comfortabel en kijken uit op de wijngaarden | 'Superior' (± 35m², max. 3 pers.): groter, met zithoek en sofabed, balkon met uitzicht op de Douro-rivier en de wijngaarden MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud) met tal van lokale producten in de ontbijtruimte, bij mooi weer op het terras | het gastronomische restaurant 'The Wine House', met prachtig panoramisch uitzicht op de wijngaarden, serveert plaatselijke traditionele gerechten met een vernieuwde touch, bereid met de meest verse seizoensingrediënten, afkomstig van het eigen domein of van de landerijen in de omgeving SPORT EN ONTSPANNING: in de wijnkelders verneemt u alles over het productie- en rijpingsproces tijdens de dagelijkse rondleiding met een oenoloog | in de eigen wijnbar kan u niet alleen wijn, maar ook honing, olijfolie en andere plaatselijke producten proeven en aankopen | maak zeker een boottocht op de Douro-rivier en doorklief het indrukwekkende karakteristieke landschap, geklasseerd als Beschermd Werelderfgoed PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | gesloten van ± 24/12 t/m ± 01/01 | gratis privéparking | 15 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Cambres: ± 1.830km | luchthaven: Porto (± 110km) | transfer luchthaven Porto-hotel: ± 120 à 130€/traject, ter plaatse te betalen | transfer treinstation Régua-hotel: ± 12 à 15€/ pers./traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: fles Portugese wijn voor pasgetrouwden | fles water en porto op de kamer voor alle Caractèreklanten

250

CARACTERE

HHHH

PORTUGAL

DOURO | COVAS DO DOURO (SABROSA)

QUINTA NOVA DE NOSSA SENHORA DO CARMO PRIJZEN p. 617

GESCHIEDENIS: eerste wijnhotel van Portugal, onderge-

bracht in een 18e eeuws herenhuis met een authentieke kapel en panoramisch uitzicht. LIGGING: rustig en schitterend gelegen op een heuvel, op een domein van 120 hectare, in de Douro-vallei (Unesco werelderfgoed), aan de oevers van de gelijknamige rivier, omringd door wijngaarden en groene heuvels. Het dichtstbijzijnde dorpje Pinhão ligt op ± 16km, Sabrosa op ± 21km. Vila Real ligt op ± 38km, Lamego op ± 51km, Braga op ± 118km en Porto op ± 125km. LOGIES: alle kamers zijn traditioneel ingericht en hebben parket, airco/verwarming, tv, telefoon, gratis wifi en badkamer met bad/douche + wc, haardroger, badjas. Zij hebben alle zicht op de wijngaarden en de Douro-rivier. Kamertypes: 'Double terrace room' (± 18m², max. 2 volw. + 1 kind -13j.): zijn de kleinste en bevinden zich in het bijgebouw met gedeeld terras | 'Double premium room' (± 22m², max. 2 volw. + 2 kinderen -13j.): zijn ruimer en bevinden zich in het hoofdgebouw MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm/koud) bij mooi weer op het terras. Voor lunch en diner, kan u in restaurant 'Conceitus' terecht, bij mooi weer eveneens op het terras. Hier kookt chef Tavares Pinto met de beste seizoen-

sproducten: 3-gangenmenu vanaf ± 42€. Uiteraard kan u hierbij genieten van de wijnen van het eigen Quinta Nova wijndomein. Wijnbar met o.a. regionale tapas, salades en andere snacks. FACILITEITEN: bar, salon, terrassen, bibliotheek, vergader/feestzaal, souvenirwinkel, wijnbar, gratis wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 10m x 4m, open van ± 01/04 t/m ± 31/10, afhankelijk van de weersomstandigheden) met ligzetels en parasols. Verken deze prachtige regio aan de hand van o.a. nordic walking, fietsen, een boottocht of helikoptervlucht (mits suppl.). Bezoek aan de indrukwekkende vallei van de Douro en van de Côa, met het schitterende archeologisch museum. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf 2 nachten van 29/12 t/m 02/01 | gesloten van ± 20/11 t/m ± 28/12 | 11 kamers | gratis privé-parking | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Covas do Douro: ± 1.696km | luchthaven: Porto (± 131km) | transfer hotel/luchthaven Porto: ± 100€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: Portwijn met huisgemaakte petitfours. Welkomstdrank bij aankomst voor Caractère klanten.

BUITENGEWOON WIJNGOD: meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be

BEOORDELING spectaculair gelegen wijndomein met een charmante en huiselijke 'quinta', waar traditie primeert. De hartelijke service, de excellente keuken en de unieke locatie zorgen voor een ontspannen verblijf. Een aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/3293 CARACTERE

251

PORTUGAL

DOURO | SABROSA (PROVESENDE)

MORGADIO DA CALÇADA PRIJZEN p. 617

GESCHIEDENIS: dit 17de eeuws landhuis werd oorspron-

kelijk gebruikt als stockageplaats van druiven voor het wijnmerk 'Morgadio da Calçada - Niepoort'. Na grondige renovaties opende dit landhuis in 2013 zijn deuren als hotel. LIGGING: uiterst rustig gelegen naast de wijngaarden, in het dorpje Provesende. Pinhaõ ligt op ± 13km, Vila Real op ± 32km, Lamego op ± 48km en Porto op ± 122km. LOGIES: alle kamers zijn in een minimalistische stijl ingericht en bevinden zich op het gelijkvloers (behalve de 'Vintage' kamer). Ze dragen elk een naam die te maken heeft met de belangrijkste industrie van Portugal: Portwijn. Ze zijn ondergebracht in de vroegere stallen en opslaghuizen, herkenbaar aan de originele gevel. Ze beschikken over alle hedendaags comfort met o.a. plankenvloer, airco, verwarming, tv, gratis wifi en badkamer met bad/douche + wc en haardroger. Caractère beveelt de 'Premier' kamers aan. Kamertypes: 'Standard' (± 15m², max. 2 pers.): 'Ruby' en 'Niepoort': zijn de kleinste | 'Superior' (± 20m², max. 2 pers.): 'Tawny', 'Dry White' en 'LBV': zijn iets ruimer | 'Premier' (± 25m², max. 2 volw. + 1 kind -13j. in 'Colheita'): 'Colheita, 'Nogueiras' en 'Vintage': ruim ('Colheita' in duplex)

252

CARACTERE

MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud) met lokale streekproducten. Snacks zijn doorlopend verkrijgbaar (op aanvraag). Het avondmaal dient op voorhand gereserveerd worden (ten laatste ± 24uur op voorhand, dagmenu) en is gebasseerd op eeuwenoude, plaatselijke recepten. Een aanrader voor wie de lokale (Douro) keuken wenst te proeven! FACILITEITEN: gratis wifi SPORT EN ONTSPANNING: gratis openluchtzwembad met ligzetels. Ontdek het huismerk met een bezoek aan de wijngaard en wijnkelder en proef de verschillende wijnen tijdens een begeleide proeverij in het authentieke landhuis (mits suppl.). Mogelijkheid om de plaatselijke pottenbakkerskunst te ontdekken tijdens een workshop 'black pottery' (mits suppl., op aanvraag). Verken deze prachtige regio aan de hand van wandelroutes en breng zeker een bezoek aan de indrukwekkende Côa vallei: het archeologisch park met museum, 's werelds belangrijkste vindplaats van paleolitische graveerkunst in openlucht, werelderfgoed Unesco! PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | gesloten t/m ± 31/01/17 | van 01/02/17 t/m 28/02/17 enkel geopend tijdens weekends met een min. verblijf van 2

nachten (check-in: vrijdag; check-out: zondag) | gratis privé-parking | 8 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Provesende: ± 1.773km | luchthaven: Porto (± 123km) | transfer luchthaven Porto-hotel: ± 120€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: gratis thee en water op de kamer bij aankomst.

BEOORDELING huiselijk en kleinschalig landhuis, van een hoog niveau, met het accent op persoonlijke service. Naast de productie van eigen wijnen, zijn de lokale keuken, de charmante kamers en gastvrijheid de absolute troeven! Vroeg reserveren noodzakelijk!

MEER INFO www.caractere.be/h/4004

PORTUGAL

DOURO | PINHÃO

VINTAGE HOUSE HOTEL HHHHH PRIJZEN p. 618

LIGGING: idyllische en rustige locatie aan de Douro rivier. Het typische treinstation Pinhão met azulejostaferelen ligt op ± 150m (Porto bereikbaar per trein), Vila Real op ± 30km, Lamego op ± 35km, Porto op ± 120km. LOGIES: alle kamers zijn ruim en comfortabel ingericht met tapijt, satelliet-tv, telefoon, gratis wifi en safe, airconditioning, verwarming, minibar en badkamer met bad/douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Standard' (± 35m², max. 2 volw. + 1 k. -17j.): beschikken over een terras (op gelijkvloers) of balkon (op verdieping) en kijken uit over de rivier Douro en de wijngaarden | 'Junior Suite' (± 42m², max. 2 volw. + 2 k. -17j.): idem, ruimer, met zithoek | 'Deluxe Suite' (± 48m², max. 2 volw. + 2 k. -17j.): idem, nog ruimer, soms met afzonderijke slaapkamer, met salon | 'Master Suite' (± 74 à 82m², max. 2 volw. + 2 k. -17j.): idem, soms met afzonderlijke slaapkamer, salon en eetkamer MAALTIJDEN: uitstekend ontbijtbuffet (warm/koud) in de 'River Room' met fabelachtig zicht over de Douro-rivier, bij mooi weer op het terras. In het gereputeerde 'Rabelo' restaurant, met panoramisch uitzicht, worden lokale en internationale gerechten bereid met verse streekproducten, die door met zorg uitgekozen wijnen

en porto's worden begeleid (menu à la carte vanaf ± 35€). FACILITEITEN: bar, bibliotheek, terras, lift, room-service, vergaderzalen SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (open van ± 01/05 t/m ± 31/10, afhankelijk van de weersomstandigheden) met ligstoelen en parasols, gratis tennis (incl. materiaal). Mits suppl.: initiatie wijnproeven. In de prachtige omgeving kunt u wandelen en boottochten maken. Ook een uitstap per trein (station met prachtige 'azulejos'-taferelen op ± 150m) naar Pocinho of Mirandela mag op uw programma niet ontbreken: het traject loopt direct langs de rivier en biedt een adembenemend uitzicht op het karakteristieke landschap. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | 47 kamers | huisdieren niet toegelaten | gratis privé-parking | afstand Brussel-Pinhão: ± 1.773km | luchthaven: Porto (± 130km) | transfer luchthaven Porto-hotel: ± 170€/traject BIJZONDERHEDEN: fles water in de kamer bij aankomst voor Caractère-klanten.

Type 'Master Suite'

BEOORDELING schitterend gelegen hotel met ruime kamers, een heerlijke keuken en een zeer vriendelijke service. Een aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/25890 CARACTERE

253

PORTUGAL

DOURO | LAMEGO (SAMODÃES)

HOTEL SIX SENSES DOURO VALLEY HHHHH PRIJZEN p. 618

LIGGING: bijzonder mooi en rustig gelegen, aan de oever van de Douro-rivier, met panoramisch zicht over de wijngaarden. Peso da Régua ligt op ± 3km, Lamego op ± 10km, Porto op ± 120km. LOGIES: alle kamers beschikken over parket, airco, telefoon, tv, zithoek of salon, gratis wifi en safe, minibar, koffieen theefaciliteiten, badkamer (dikwijls in de slaapkamer of met glazen wand) met bad en afz. douche + wc (tenzij anders vermeld) en haardroger. Kamertypes: QUINTAS:'Quinta Superior' (± 40 à 46m², max. 2 volw. + 1 k. -12j.): sommige met balkon of terras en zicht op de binnenplaats of de wijngaarden | 'Quinta Deluxe' (± 46 à 47m², max. 2 volw. + 1 k. -12j.): in nieuwe vleugel, enkel douche, sommige met balkon en zicht op de vallei of met lateraal rivierzicht | 'Quinta River' (± 40 à 50m², max. 2 volw. + 1 k. -12j.): enkel douche, sommige met balkon en zicht over de Douro-vallei |SUITES:'Quinta Suite' (± 57m², max. 2 pers.): gedeeltelijk afgescheiden slaapkamer, salon en zicht op rivier | 'Quinta Duplex Suite' (± 80m², max. 2 volw. + 1 k. -12j.): in duplex, salon op het gelijkvloers en op de verdieping 1 slaapkamer en badkamer, zicht op de Douro-vallei | 'Quinta Panorama Suite' (± 80m², max. 2 pers.): 1 afz. slaapkamer en ruim

254

CARACTERE

salon met panoramisch zicht over de Douro | 'Quinta Courtyard Suite' (± 84 à 115m², max. 2 pers.): idem, met eetkamer en sommige met balkon |APPARTEMENTEN EN VILLA'S:'Vineyard apartment': beschikken over 1 (± 120m², max. 2 pers.), 2 (± 180m², max. 4 pers.) of 3 afzonderlijke slaapkamers (± 220m², max. 6 pers.), in duplex met volledig uitgeruste keuken, ruim salon en eetkamer, gemeenschappelijk zwembad en tuin | 'Vineyard pool villa' (± 288 à 306m², max. 2 pers.): in duplex, met afzonderlijke slaapkamer, woon- en eetkamer, uitgeruste keuken, verwarmd privézwembad en tuin, badkamer met bad en douche of enkel douche MAALTIJDEN: excellent ontbijtbuffet (warm en koud). 'The Dining Room' biedt een gastronomische keuken met dagverse ingrediënten uit de eigen groentenen kruidentuin. De 'Wine Library & Terrace' is de plaats bij uitstek voor een aperitief. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 27m x 7m, open van ± 01/05 t/m ± 30/09) met ligzetels en parasols. Gratis toegang tot de spa (vanaf 14j.) met overdekt zwembad, sauna, hamam en jacuzzi, fitness. Mits suppl.: massages en behandelingen, yoga. Tal van activiteiten mogelijk, mits suppl.: bezoek aan de wijngaarden met

degustaties, begeleide wandeling door de vallei of een boottocht. PRAKTISCH: min. verblijf in 'Quinta'-kamers: 1 nacht (uitgez. nacht van 01/01: 3 nachten, 2 nachten in app. en villa's) | het hele jaar open | gratis privé-parking | 41 kamers, 9 suites en 7 villa's | huisdieren gratis toegelaten (max. 7kg), op aanvraag | afstand Brussel-Lamego: ± 1.797km | luchthaven: Porto (126km) | transfer luchthaven Porto-hotel: ± 180€/traject (max. 2 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: gedroogd fruit, cake en schuimwijn op de kamer bij aankomst. Welkomstdrink voor Caractère-klanten.

BEOORDELING prachtig gerenoveerd luxehotel met een adembenemende ligging, ruime kamers, een uitstekende keuken en een vriendelijke service. Het tophotel in de Douro-vallei!

MEER INFO www.caractere.be/h/25830

PORTUGAL

PORTO EN NOORD-PORTUGAL | VIDAGO

Type ‘juniorsuite’

HOTEL VIDAGO PALACE

HHHHH

PRIJZEN p. 619

GESCHIEDENIS: dit hotel is een voorbeeld van de

bouwstijlen art nouveau en neoclassicisme van rond de eeuwwisseling. Het authentieke kader ademt nog altijd de sfeer van een stijlvol ‘grand hotel’ uit. LIGGING: rustig gelegen te midden van een mooi park van ± 30ha, op ± 800m van Vidago centrum. Chaves ligt op ± 15km, Vila Real en het natuurpark do Alvâo op ± 50km en de Douro-vallei op ± 75km. LOGIES: alle kamers werden stijlvol gerenoveerd en beschikken over een zithoek, (sommige met) Frans balkon, telefoon, satelliet-tv, gratis wifi en safe, tapijt of parket, airconditioning, verwarming, minibar en badkamer met bad en/of douche, bidet + wc. Kamertypes: 'Classic' (± 20m², max. 2 pers.): zicht op het park of de heuvels achter het hotel | 'Superior' (± 30m², max. 3 pers.): iets ruimer en zicht op de heuvels achter het hotel of zwembadzicht | 'Privilege' (± 30 à 39m², max. 3 pers.): zicht op de tuin vóór het hotel en het park | 'Juniorsuites' (± 37m², max. 3 pers.): afzonderlijke slaapkamer, salon en zicht op de heuvels achter het hotel en zwembadzicht of zicht op de tuin vóór het hotel en het meer (1 met terras) | 'Suites' (± 75m², max. 3 pers.): afzonderlijke slaapkamer, salon en prachtig zicht op de fontein vóór het hotel

MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras. Voor het middag- en avondmaal kunt u terecht in het bijzonder sfeervol ingerichte restaurant (of op het terras) met een buitengewoon lekkere keuken en met o.a. regionale gerechten, zoals de 'Barrosa-beef'. Het 'Club House' biedt de hele dag door maaltijden met een meer informeel menu. De wijnkelder heeft een intieme sfeer en biedt regionale "tapas" aan. In de zomermaanden worden in de poolbar lichte maaltijden en snacks geserveerd. FACILITEITEN: aangenaam terras met uitzicht op de fontein, bar, tv-salon, gratis wifi, lift, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openlucht zwembad met barservice (± 25m x 15m, open vanaf ± april t/m ± half oktober, afhankelijk van de weersomstandigheden), toegang tot de spa met verwarmd, overdekt zwembad, sauna, hamam en fitness (kinderen t/m 15 jaar enkel toegelaten tussen 10u00 en 15u00). Mits supplement: 18-holes golfterrein, kuurmogelijkheden, fietsen, tennis. Uitgestippelde wandelingen in de bergen (info aan de receptie). Uitstappen naar Douro-vallei (± 75km), natuurpark do Alvão (± 50km) en het bijzondere Allariz (± 90km) in Spanje.

PRAKTISCH: vrije aankomst en vertrekdagen | het hele jaar open | gratis privé-parking met voiturier service | 70 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Vidago: ± 1.752km | luchthaven: Porto (± 135km) | transfer Porto luchthaven-hotel: ± 180€/traject (max. 3 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: veel ruimtes zijn in art nouveau stijl.

BEOORDELING volledig gerenoveerd klasse hotel in een zeer mooie omgeving met een heerlijke keuken, een professionele en bijzonder vriendelijke service. Een unieke combinatie van schoonheid, comfort en rust, in één van de meest authentieke streken van Portugal.

MEER INFO www.caractere.be/h/9436 CARACTERE

255

PORTUGAL

PORTO EN NOORD-PORTUGAL | BORNES DE AGUIAR (VIDAGO)

‘Eco Houses’

PEDRAS SALGADAS SPA & NATURE PARK PRIJZEN p. 619

LIGGING: rustig gelegen in het 100-jarige Pedras Salgadas natuurpark op ± 13km van Vidago. Chaves ligt op ± 32km, Vila Real op 37km, Lamego op ± 68km, Guimarães op ± 79km en Porto op ± 129km. LOGIES: de ruime bungalows liggen verspreid over het domein tussen de bomen. Ze beschikken over airco, tv, gratis wifi en safe. Types:'Tree house' (± 22m², max. 2 pers.): een moderne benadering van de klassieke boomhut, op palen tussen de bomen, geïntegreerd in de natuur door de grote ramen zowel met zicht op de bomen als 's nachts op de sterrenhemel, met zithoek, kitchenette en kleine badkamer met douche en apart wc + haardroger | 'Eco house superior' (± 44m², max. 4 pers.) en 'Eco house deluxe' (± 66m², max. 4 pers.): verschillen enkel van grootte, met 1 afzonderlijke slaapkamer en salon met sofabed, op de begane grond, tussen de bomen, met terras en volledig uitgeruste keuken met o.a. microgolfoven en vaatwasmachine. Badkamer met douche + wc en haardroger | 'Eco house privilege' (± 88m², max. 6 pers.) : idem, met 2 afzonderlijke slaapkamers en 2 badkamers MAALTIJDEN: ontbijtbuffet, bij mooi weer op het terras. Het 'Casa de Chá' restaurant biedt hoofdzakelijk ty-

256

CARACTERE

pische streekgerechten aan, zowel voor middag- als avondmaal. À la carte menu vanaf ± 30€/pers., ter plaatse te betalen. FACILITEITEN: receptie, bar, speelruimte voor kinderen, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 10m x 15m), gedurende het zomerseizoen ook publiek toegankelijk met apart kinderbad, ligzetels, parasols en barservice. De natuurlijke bronnen van Pedras Salgadas vormen de basis van de behandelingen en massages (mits suppl.) in de prachtige spa met gratis overdekt zwembad (badmuts verplicht, kinderen -16j. toegelaten van 10u00 t/m 13u00), sauna en hamam. Gratis fietsen en tennis, volgens beschikbaarheid. Mits suppl.: 'TreeTop Adventure'-parcours voor kinderen (op aanvraag). Vidago Golf Course (9-18 holes) op ± 15km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | gratis parking | 13 'Eco Houses' + 2 'Tree Houses' | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Bornes de Aguiar: ± 1.769km | luchthaven: Porto (± 127km) | transfer luchthaven Porto-hotel: ± 180€/ traject (max. 3 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: elk jaar in augustus vindt een

(religieus) dorpsfeest plaats in het nabij gelegen Vila Pouca de Aguiar. Geen wagens toegelaten in Pedras Salgadas natuurpark. Caractère-klanten: 1 gratis fles artisanaal bier.

BEOORDELING uniek 'back to nature' concept in Portugal. Het klassieke concept van kamperen wordt hier zeer modern benaderd: de combinatie van de comfortabele huisjes en de groene omgeving zullen u een onvergetelijk verblijf bezorgen. Vroeg reserveren noodzakelijk!

MEER INFO www.caractere.be/h/10919

PORTUGAL

PORTO EN NOORD-PORTUGAL | GEMIEIRA (PONTA DE LIMA)

CARMO'S BOUTIQUE HOTEL HHHHH PRIJZEN p. 619

LIGGING: rustig en mooi gelegen in een groene omgeving in de mooie Minho-streek in Noord Portugal, op ± 2km van de oevers van de rivier Lima. Ponte de Lima, Portugal's oudste stad, ligt op ± 5km, Viana do Castelo op ± 34km, Braga op ± 41km, Vila Nova de Cerveira op ± 43km, Porto op ± 84km en Santiago de Compostela (Spanje) op ± 154km. LOGIES: alle kamers zijn verschillend en luxueus ingericht en beschikken over parket, airco, verwarming, satelliet-tv, gratis wifi, minibar en safe en badkamer met bad en douche + afzonderlijke wc, djellaba's en slippers. De kamers zijn verspreid over het hoofdgebouw en een bijgebouw. Kamertypes: BIJGEBOUW:'Prestige twin' (± 30m², max. 2 pers.): ruim, met zithoek, twinbedden, zicht op de parking en de tuin. Tussen het bad en de slaapkamer bevindt zich een glazen wand | 'Prestige double room' (± 30m², max. 2 volw. + 1 kind -12j.) : idem, met groot bed, zithoek met sofabed of extra bed, sommige met terrasHOOFDGEBOUW:'Suite deluxe' (± 55m², max. 2 volw. + 2 kind -12j. in sofabed) : één open ruimte, met bad in de slaapkamer en badkamer met afzonderlijke douche en zicht op de bergen MAALTIJDEN: uitstekend ontbijt à la carte (koud en

warm), op basis van lokale streekproducten, bij mooi weer op het terras. Voor de lunch of het diner serveert men een verfijnde regionale keuken met de beste dagverse ingrediënten (groenten en kruiden uit eigen tuin, reservatie de dag voordien vóór 18u00 noodzakelijk). Snacks verkrijgbaar. FACILITEITEN: roomservice, gratis wifi, bodega met uitgebreide wijnselectie SPORT EN ONTSPANNING: gratis openluchtzwembad (± 11m x 4m) met ligzetels, balinese bedden en parasols. Gratis toegang tot de luxueuze spa (vanaf 14 j.) met verwarmd binnenzwembad (± 7m x 3m) en jacuzzi. Mits suppl.: massages en behandelingen (gespecialiseerd in aromatherapie), wijnproeverij, ritje op de paardenkoets, picknick in de wijngaarden. Gratis: fietsen (volgens beschikbaarheid). Golfterrein (18 holes) in Ponte de Lima op ± 9km. Bezoek aan de plaatselijke wijnproducenten. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten van 08/09 t/m 09/09 | check-in: ± 15u00, vóór 18u00 (mogelijk tot 23u00, op aanvraag) , check-out: 12u00 | gesloten vanaf 17/12 t/m 26/12/17 | gratis privé-parking | 15 kamers | gratis kleine huisdieren op aanvraag | afstand Brussel-Gemieira: ± 1.893km

| luchthavens: Porto (± 82km) | transfer luchthaven Porto-hotel: ± 90€/traject (max. 3 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: 1 gratis diner voor 2 pers. (dranken niet inbegrepen) bij een verblijf vanaf 3 nachten (1 diner/ verblijf), geldig van 01/06 t/m 30/09 (niet geldig op extra bedden). Pasgetrouwden: bloemen in de kamer. Caractère-klanten: welkomstdrankje.

BEOORDELING kleinschalig en bijzonder sfeervol hotel, met een mooie ligging, met oog voor detail en discrete luxe, waar de persoonlijke en vriendelijke service, de comfortabele kamers en de heerlijke keuken u zeker zullen bekoren. Ideaal voor de ontdekking van een zeer authentiek en ongerept stukje Portugal! Vroeg reserveren is noodzakelijk!

MEER INFO www.caractere.be/h/10918 CARACTERE

257

PORTUGAL

ALENTEJO | TORROAL (COMPORTA)

‘Friends room queen bed’

SUBLIME COMPORTA COUNTRY RETREAT & SPA PRIJZEN p. 620

LIGGING: zeer rustig en landelijk gelegen ten zuiden van Lissabon in de typische Alentejostreek. Het centrum van Comporta ligt op ± 14km. De witte zandstranden van Comporta, Carvalhal en Pego liggen op ± 10km. Het kustplaatsje Sines ligt op ± 60km, Sétubal op ± 97km, Évora ligt op ± 100km en Lissabon ligt op ± 128km. LOGIES: alle kamers zijn zeer ruim en modern ingericht met de mooiste materialen. Ze hebben betonvloer en tapijt, airco, tv, minibar (op aanvraag), gratis wifi en safe en badkamer met douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Friends room queen bed' (± 30m², max. 2 pers.): gelegen in het hoofdgebouw met zithoek, badkamer met douche, terras en tuinzicht | 'Friends room king bed' (± 30m², max. 2 pers.): idem, maar badkamer met bad en douche | 'Owner's Suite' (± 50m², max. 2 pers.): enige kamer op de 2de verdieping van het hoofdgebouw, complete privacy, afzonderlijke slaapkamer met kingsize bed, salon met sofabed en open haard en 2 terrassen waarvan 1 met privéjacuzzi, tuinen zwembadzicht | 'Guest Suite' (± 45m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kinderen t/m 14 jaar): gelegen in een bijgebouw in duplex, afzonderlijke slaapkamer met kingsize bed, salon met sofabed en sommige badkamers met bad en douche + afzonderlijke

258

CARACTERE

wc. Terras met tuinzicht | 'Cabana room' (± 40m², max. 2 pers.): gelegen in afzonderlijk huisje, met badkamer in de slaapkamer en privébalkon | 'Cabana Suite' (± 80m², max 3 volw. of 2 volw. + 2 kinderen t/m 14 jaar): combinatie van 'Cabana room', salon met sofabed en privéterras met open haard (binnen en buiten) en klein plonsbad, alsook een kitchenette | 'Villa 2 bedrooms' (± 160m², max. 4 pers.): afzonderlijke villa met 2 slaapkamers MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud) op basis van lokale producten. Het restaurant serveert traditionele gerechten met een moderne touch. De kok bereidt dagelijks een ander degustatiemenu met verse lokale ingrediënten. Tijdens de lunch lichte maaltijden verkrijgbaar, bij mooi weer op het terras. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: groot openluchtzwembad (± 15m x 5m, het hele jaar open, afhankelijk van de weersomstandigheden) met ligzetels en parasols. Gratis toegang tot spa (vanaf 16j.) met overdekt zwembad (± 5m x 3m), sauna, hamam. Mits suppl.: massages en behandelingen. Tal van activiteiten mogelijk op aanvraag zoals fietsverhuur, kookworkshops (naargelang beschikbaarheid) en paardrijden. PRAKTISCH: min. verblijf van 2 nachten van 01/05 t/m 31/05

indien een vrijdag of zaterdag inbegrepen is. Min. verblijf van 2 nachten in de villa's van 01/01 t/m 30/06 en van 17/09 t/m 03/01/18 en min. 7 nachten van 01/07 t/m 16/09 | het hele jaar open | gratis publieke openluchtparking | 14 kamers | luchthaven: Lissabon (± 156km) | transfer luchthaven Lissabon-hotel: ± 195€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: welkomstdrink voor alle Caractère-klanten

BUITENGEWOON CREATIEF: meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be

BEOORDELING mooi gelegen en zeer stijlvol hotel met comfortabele kamers, een excellente keuken en een vriendelijke en gepersonaliseerde service. Pure klasse! Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/11661

PORTUGAL

ALENTEJO | ÉVORA

DESIGNHOTEL ECORK SUITES & SPA

HHHH

PRIJZEN p. 620

GESCHIEDENIS: het eerste ecologische hotel in Portugal dat officieel gecertificeerd werd en afgewerkt is met kurk, lange tijd hét exportproduct van de Alentejo dankzij de talrijke kurkeiken. LIGGING: zeer rustig gelegen op ± 5km van het centrum van Évora in de mooie, landelijke en typische Alentejostreek. Estremoz ligt op ± 45km, Vila Viçosa op ± 56km, het middeleeuwse Monsaraz op ± 60km en Lissabon op ± 120km. LOGIES: alle suites zijn gelegen in losstaande huisjes en ingericht in een minimalistische stijl. Ze zijn bijzonder ruim (deels zonder zicht, deels met zicht op de omgeving) en voorzien van een woonkamer met sofabed, tegelvloer, airco, verwarming, satelliet-tv, telefoon, gratis wifi en safe, minibar (suppl.) en badkamer met bad of douche +wc, haardroger en badjassen. Elke suite heeft een eigen patio met tuinstoelen en private ingang, en sommige beschikken ook over een uitgeruste kitchenette. Kamertypes: 'Classic Suite' (± 70m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kind. -13j.): comfortabel met afzonderlijke slaapkamer met 1 groot bed of 2 eenpersoonsbedden | 'Prestige Suite' (± 70m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kind. -13j.): idem, met kitchenette | 'Premium Suite' (± 70m², max. 3 pers. of 2

volw. + 2 kind. -13j.): idem, met kingsize bed, koffieen theefaciliteiten. Deze suites bevinden zich in de buurt van het hoofdgebouw MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras. In het gastronomisch restaurant 'Cardo' kan men zowel de typische Portugese keuken als de internationale keuken proeven. Lichtere maaltijden kunnen genomen worden in de snackbar, bij mooi weer op het terras. FACILITEITEN: tuin, lift, roomservice, vergaderzaal SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 35m x ± 6m, het hele jaar open) op het panoramische dakterras met ligzetels en parasols. Gratis toegang tot het wellnesscentrum met o.a. verwarmd overdekt zwembad, hamam, sauna, fitness, massages en behandelingen mits suppl. Gratis: fietsen en tafeltennis (volgens beschikbaarheid). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | 56 kamers | gratis privé-parking | kleine huisdieren toegelaten, op aanvraag (± €20/dag) | afstand Brussel-Évora: ± 1.966km | luchthaven: Lissabon (± 126km) | transfer luchthaven Lissabon-hotel: op aanvraag

BIJZONDERHEDEN: welkomstdrankje voor alle Carac-

tèreklanten.

BEOORDELING bijzonder ingericht eco-hotel met een verrassend interieur en een zeer eigen filosofie (het eerste 'kurkhotel' ter wereld), in harmonie met de magische omgeving en met een vriendelijke service.

MEER INFO www.caractere.be/h/8479 CARACTERE

259

PORTUGAL

ALENTEJO | ÉVORA

HOTEL M'AR DE AR MURALHAS

HHHH

PRIJZEN p. 621

LIGGING: vlak naast de 14de-eeuwse stadswallen, pal in het historische centrum van Évora, op ± 400m van 'Praça do Giraldo'. Arraiolos ligt op ± 22km, Estremoz op ± 46km, Monsaraz ligt op ± 55km, Setúbal op ± 100km en Lissabon ligt op ± 135km. LOGIES: alle kamers zijn rustiek ingericht en voorzien van tegelvloer, satelliet-tv, telefoon, airco, minibar, gratis wifi en safe. Badkamer met bad/douche + wc, haardroger en badjassen. Kamertypes: 'Classic‘ (± 22m², max. 3 pers.): zicht op stadsmuren en/of de tuin of stadszicht | 'Superior' (± 22m², max. 3 pers.): tuinzicht en terras | 'Suite' (±35m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kind. -13j.): afzonderlijke slaapkamer, salon en terras of balkon met zicht op stadsmuren en de tuin of stadszicht | 'Suite Real' (± 45m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kind. -13j.): 2 afzonderlijke slaapkamers, badkamer met hydromassagebad en aparte douche, salon, zicht op de stadmuren en de tuin | Caractère beveelt type 'Superior' en 'Suite' aan MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras. Het restaurant 'Sabores do Alentejo' met terras serveert zowel traditionele Portugese gerechten als internationale gerechten. Menu à la carte: ± 25€, ter plaatse te betalen. Halfpension is steeds een

260

CARACTERE

3 gangen(keuze)menu. FACILITEITEN: tuin, bar, lift, internethoekje (suppl.), roomservice, wasserij, strijkservice, vergaderzalen SPORT EN ONTSPANNING: gratis openluchtzwembad (± 14 m x ± 9 m, open van ± half april tot ± half oktober) met apart kinderbad, ligzetels en parasols, fietsen. Ideaal gelegen voor de verkenning van de mooie en interessante Alentejo-streek: het gezellige Évora, een ommuurde stad met kronkelende Moorse steegjes, stralend witte huizen met terrassen en bloemen, paleizen uit de middeleeuwen en de renaissance. Monsaraz, een schilderachtig vestingdorp aan de Spaanse grens, op ± 55km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | ondergrondse parking: ± 5€/dag, ter plaatse te betalen | 91 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Évora: ± 2.100km | luchthaven: Lissabon (± 130km) | privétransfer luchthaven Lissabon-hotel: ± 150€/traject (max. 4 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: schuimwijn en upgrade van 'Classic' naar 'Superior' (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. Gratis toegangsticket voor het Museum van Évora bij verblijf vanaf 3 nachten voor alle Caractère-klanten.

Type ‘Superior’

BEOORDELING De ligging, op loopafstand van alle bezienswaardigheden in het typische Évora, de mooie tuin en de vriendelijke service zijn de belangrijkste troeven van dit eenvoudig hotel. Goede prijs-kwaliteitverhouding!

MEER INFO www.caractere.be/h/9758

PORTUGAL

ALENTEJO | ÉVORA

M'AR DE AR AQUEDUTO HISTORIC DESIGN HOTEL & SPA HHHHH PRIJZEN p. 621

GESCHIEDENIS: het statige Sepulveda paleis van Évora, de 16de-eeuwse koninklijke residentie met haar indrukwekkende koepelkapel, werd in 2007 omgebouwd tot een schitterend boetiekhotel in een sprookjesachtige combinatie van heden en verleden. LIGGING: in een vrij rustige wijk in het historische centrum (± 600m van het centrale Giraldoplein en ± 800m van de Capela dos Ossos), vlak bij het befaamde aquaduct. Arraiolos ligt op ± 22km, Monsaraz op ± 55km, Estremoz op ± 46km, Setúbal op ± 100km, Lissabon op ± 135km LOGIES: de kamers zijn gelegen in het historisch gedeelte of in de nieuwe vleugel. Alle zijn stijlvol ingericht in een hedendaagse designstijl en voorzien van parket, airconditioning, verwarming, telefoon, tv, gratis safe en wifi, minibar en een door een glazen wand afgescheiden badkamer met bad en aparte douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Alle kamers en suites zijn geschikt voor max. 3 pers. of 2 volw. + 2 k. -13j. Kamertypes: 'Classic' (± 22m²): aangenaam, zicht op de tuin en/of de straat (minder mooi zicht) | 'Superior' (± 22m²): idem, maar met terras met ligzetels | 'Spa Room' (± 25m²): gelegen vlakbij het wellnesscenter, ruimer, met

douche en hydromassagebad, massagetafel en terras met ligzetels | 'Suites' (± 30m²): afzonderlijke slaapkamer, ruim salon met sofabed, zonder terras MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras. In het Restaurant 'Degust'AR' verwent de befaamde Portugese chef António Nobre (winnaar van tal van prestigieuze onderscheidingen en schrijver van culinaire artikels en kookboeken) zijn gasten met verfijnde mediterrane gerechten met de nadruk op vernieuwde traditionele en regionale recepten uit de Alentejo, bereid met seizoensverse producten. Een heerlijke wijn uit de rijke wijnkelder mag hier zeker niet ontbreken! Indien het weer het toelaat, kan er buiten op het terras gegeten worden FACILITEITEN: bar met terras, salon, tuinen, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 12m x ± 8m, open volgens de weersomstandigheden) met ligzetels, parasols en poolbar. 'M'AR De AR Aqueduto Spa' (± 220m²) met gratis fitness, sauna en hamam. Mits suppl.: massages en verzorgingen (Ayurvedica, hot stones, Shiatsu...), fietsen. Ideaal gelegen voor de verkenning van de minder gekende maar mooie en interessante Alentejo.

PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | gratis publieke openluchtparking en garage | 85 kamers + 6 suites | afstand Brussel-Évora: ± 2.100km | luchthaven: Lissabon (± 130km) | privétransfer luchthaven Lissabon-hotel: ± 150€/traject (max. 4 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: schuimwijn en upgrade van 'Classic' naar 'Superior' (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. Gratis ingangsticket voor het Museum van Évora bij verblijf vanaf 4 nachten voor alle Caractère-klanten.

BEOORDELING historisch en stijlvol hotel aan de rand van het mooie stadje Évora, met een mooie inrichting en een hoogstaand kamercomfort. De patio is een oase van rust middenin de stad!

MEER INFO www.caractere.be/h/3197 CARACTERE

261

PORTUGAL

ALENTEJO | ÉVORA

Type 'Deluxe Design'

CONVENTO DO ESPINHEIRO

HHHHH

PRIJZEN p. 620

LIGGING: vrij rustig gelegen in de landelijke en typische Alentejostreek, omringd door een 8ha-grote tuin. Het centrum van Evora ligt op ± 2km, Estremoz op ± 45km, het middeleeuwse stadje Monsaraz op ± 60km en Lissabon op ± 140km. LOGIES: alle kamers zijn zeer comfortabel ingericht met parket, airco, verwarming, satelliet-tv, gratis wifi, minibar, safe, telefoon en badkamer met bad en aparte regendouche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: HOOFDGEBOUW ('CONVENT'):'Deluxe Convent' (± 33m², max. 3 pers.): gelegen in het hoofdgebouw, het vroegere klooster | 'Deluxe Heritage' (± 36m², max. 3 pers.): iets ruimer, met traditionele inrichting | 'Junior Suite Heritage' (± 60m², max. 3 pers.): idem, nog ruimer, met salon in de kamer | in de 'Deluxe Suites' (± 60m², max. 3 pers.) in het klooster, met balkon en afgescheiden salon, logeerden de Portugese koningen toen ze Evora bezochten | 'Royal Suite' (± 110m², max. 3 pers.): met ruime woonkamer, 2 badkamers en privé-terras met adembenemend uitzicht over Evora. Ooit was deze suite voorbehouden aan de Portugese koninklijke familie |NIEUWE VLEUGEL:'Deluxe Garden View' (± 33m²) en 'Deluxe Pool View' (± 33m²): gelegen in de

262

CARACTERE

recente vleugel. Beiden voor max. 3 pers. | 'Deluxe Design' (± 36m², max. 3 pers.): gelegen in de nieuwe vleugel, met designinrichting, geïnspireerd op de jaren 1950 | 'Junior Suite Design' (± 60m², max. 3 pers.): idem, nog ruimer, met salon in de kamer MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud). ‘s Middags kunnen lichte maaltijden genoten worden in het restaurant in het klooster, of bij mooi weer op de overdekte binnenplaats. Het gastronomische Restaurant ‘Divinus’, in de oude wijnkelder en met een uitstekende sommelier, biedt een verfijnde mediterrane keuken met dagverse ingrediënten. Snacks zijn te verkrijgen in Bar ‘Pulpitus’, de voormalige monnikenkeuken. FACILITEITEN: pianobar, vergaderzalen, gratis pc, internetverbinding en wifi, wijnbar 'Cisterna' in het oude waterreservoir. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 18m x ± 10m, open van ± 01/04 t/m ± 15/09) met ligzetels en apart kinderbad, tennis, Wellness Center met fitness, jacuzzi, sauna, Turks stoombad en overdekt verwarmd zwembad (± 6m x ± 10m). Mits suppl.: tal van behandelingen in de Diana Spa en fietsverhuur. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | ge-

sloten van 08/01 t/m 19/01 | gratis privéparking | 92 kamers (23 in het klooster) | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Evora: ± 2.100km | luchthaven: Lissabon (± 135km) | transfer luchthaven Lissabon-hotel: ± 150€/ traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. Welkomstdrink, fles wijn en dagelijkse wijnproeverij voor alle Caractèreklanten.

BEOORDELING badend in geschiedenis is dit exclusieve hotel ideaal voor een ontspannen verblijf in een buitengewoon interessante en authentieke omgeving. Uitstekende keuken en wijnkelder!

MEER INFO www.caractere.be/h/2860

PORTUGAL

ALENTEJO | MONTEMOR-O-NOVO (ÉVORA)

Type ‘L’AND Sky Suite’

DESIGNHOTEL L'AND VINEYARDS

HHHHH

PRIJZEN p. 621

GESCHIEDENIS: kort na de opening in 2011 sleepte dit

hypermoderne 'resort' met verbluffende architectuur, waar alles in het teken van de wijn staat, de prijs voor het beste toeristische project van Portugal in de wacht. LIGGING: zeer rustig gelegen, op een ± 66ha groot domein, tussen de wijngaarden, op ± 4km van Montemor-o-Novo, met zijn 17de-eeuwse architectuur. Arraiolos ligt op ± 20km, Evora op ± 25km, Estremoz op ± 75km, Monsaraz op ± 90km en Lissabon op ± 105km. LOGIES: alle suites zijn bijzonder ruim en liggen in villa's (gelijkvloers) verspreid rond het centrale gedeelte met de publieke ruimtes. Ze zijn minimalistisch ingericht, met verfijnde materialen als natuursteen en lokale houtsoorten. Ze kijken uit op het meer, het kasteel van Montemor en de wijngaarden en bieden terras, betonvloeren (met vloerverwarming), airco, telefoon, satelliet-tv, gratis wifi, iPod docking station, iPad, safe, Nespresso-apparaat, minibar en badkamer met douche, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'L'AND Sky Suite' (± 120m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 k. -13 j.): ruim salon, slaapkamer met kingsize bed, openschuifbaar dak voor de sterrenhemel, privé-terras met open haard en klein verwarmd plonsbad | 'L'AND View Suite T1' (± 100m², max.

2 pers.): idem, iets minder groot en zonder openschuifbaar dak | 'L'AND View Suite T2' (± 120m², max. 4 pers.): idem als type 'T1', ruimer, met 2 aparte slaapkamers MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras. Lichte en verfijnde gastronomische maaltijden met organische en biodynamische ingrediënten van de eigen boerderij: de chef stelt een vernieuwende Portugese keuken voor, met aangepaste wijnen, al dan niet van het eigen domein. Bij goed weer kunt u tafelen op het terras met panoramisch uitzicht. FACILITEITEN: bar, salon, tuin, lift, vergaderzaal, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: groot openluchtzwembad (± 20m x ± 10m, open van ± april t/m ± oktober) met ligzetels en parasols, tennis. 'L'And Spa' (± 800m², vanaf 14 j.), met gratis verwarmd overdekt zwembad, sauna (massages en verzorgingen 'Caudalie' mits suppl.). Mits suppl.: wijndegustaties, ballonvaarten, begeleid bezoek aan Evora en Monsaraz... PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten | het hele jaar open | gratis privé-parking | 22 suites | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel - Montemor-o-Novo: ± 2.045km | luchthaven:

Lissabon (± 100km) | transfer luchthaven-hotel: ± 140€/ traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: schuimwijn en chocolade bij aankomst voor pasgetrouwden. Caractèreklanten: bij aankomst: welkomstthee 'L'AND', glas wijn 'L'AND reserve'. In de 'L'AND'-wijnmakerij kunt u de vinificatie volgen en wijnen aankopen.

BUITENGEWOON HEMELS: meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be

BEOORDELING uniek luxueus en kleinschalig hotel in een idyllische omgeving, met een heerlijke keuken, een originele architectuur en een interessante centrale ligging in de Alentejo. Pure klasse: een aanrader! Vroeg reserveren is noodzakelijk!

MEER INFO www.caractere.be/h/3140 CARACTERE

263

PORTUGAL

WESTELIJKE ALGARVE | SAGRES

Type 'Sea Bay View 1 Bedroom'

DESIGNHOTEL MEMMO BALEEIRA

HHHH

PRIJZEN p. 622

GESCHIEDENIS: sinds 2007 staat dit volledig vernieuwde

hotel uit de jaren 1960 voor minimalistisch design, omgeven door indrukwekkende Atlantische panorama's. LIGGING: rustig en schitterend gelegen op een heuvel, pal aan zee, in het Costa Vicentina Natural Park, een natuurreservaat met verlaten stranden en prachtige duinen. Op ± 200m van het historische centrum van Sagres, bekend om zijn uitstekende visrestaurantjes met dagverse producten. Het Martinhal-strand ligt op ± 500m. LOGIES: alle kamers zijn helder en minimalistisch ingericht met laminaatvloer, airco, verwarming, flatscreen-tv, telefoon, minibar, safe (gratis) en badkamer met bad of douche, wc en haardroger. Kamertypes: 'Land View' (± 25m², max. 2 pers.): met landzicht (zonder balkon) | 'Sea Bay View' (± 25m², max. 2 pers.): met lateraal zeezicht en balkon | 'Sea Bay View superior' (± 25m², max. 2 pers.): idem, met frontaal zeezicht en balkon | SUITES hebben een woonkamer met sofabed, kitchenette met koelkast, microgolfoven, waterkoker en toaster: | 'Land View 1 Bedroom', met landzicht, 'Garden View 1 Bedroom', met tuinzicht en 'Sea Bay View 1 Bedroom', met zeezicht: alle 1 aparte slaapkamer (± 50m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2

264

CARACTERE

kind. -13j. in sofa bed) | Suites 'Sea Bay View 2 Bedrooms' (± 90m², max. 5 pers. of 4 volw. + 2 kind. -13j. in sofabed): met zeezicht, 2 aparte slaapkamers MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet. Het restaurant biedt een verfijnde lichte keuken met mediterrane invloeden. FACILITEITEN: bar, terras, gratis internetverbinding en wifi in het volledige hotel, spelen tv-salon, winkeltje. SPORT EN ONTSPANNING: panoramisch openluchtzwembad (het hele jaar open) met zeezicht, ligzetels en parasols. Gratis toegang (kinderen vergezeld van een volwassene) tot het klein verwarmd binnenzwembad, Turks bad en sauna; massages en lichaamsverzorgingen mits suppl.; fitness. Drie golfterreinen: Parque da Floresta (18 holes) op ± 20km, Boavista (18 holes) op ± 25km en Palmares (18 holes) op ± 30km. Suppl.: Kids club enkel in de zomer (17h00-23h00). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | gratis privé-parking | 105 kamers + 39 suites | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Sagres: ± 2.400km | luchthaven: Faro (± 120km) | taxi-transfer luchthaven Faro-hotel: ± 120€/traject (max. 4 pers.), ter plaatse te betalen

BIJZONDERHEDEN: water en fruit op de kamer voor Caractère-klanten; gids 'Living Sagres by Memmo', met o.a. kortingen in bepaalde restaurants en shops. Schuimwijn en fruit op de kamer voor pasgetrouwden.

BEOORDELING prachtig gelegen, modern stijlvol designhotel met het accent op de keuken. Ideaal voor de verkenning van de westelijke Algarve en zijn spectaculaire baaien.

MEER INFO www.caractere.be/h/2969

PORTUGAL

WESTELIJKE ALGARVE | SAGRES

Type ‘Bay House’

MARTINHAL SAGRES BEACH FAMILY RESORT & HOTEL HHHHH PRIJZEN p. 622

LIGGING: rustig, subliem gelegen, omgeven door het beschermde Costa Vicentina-natuurpark, pal aan zee en aan de lagune van Martinhal, met zicht op het strand en de haven van Sagres. Het centrum van Sagres ligt op ± 3km. LOGIES: de kamers hebben balkon of terras, airco, telefoon, tv, gratis wifi, safe, minibar (suppl.) en badkamer met bad/douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Beach Room' (± 34m², max. 2 volw. + 1 kind -13j.): in de bungalows naast het hoofdgebouw, met zithoek, bad + douche, partieel of (suppl.) frontaal zeezicht | 'Terrace Room' (± 37m², max. 2 volw. + 1 kind -13j.): in het hoofdgebouw, ruimer, met frontaal zeezicht | 'Beach Suite' (± 50m², max. 2 pers.): in de bungalows, in duplex, met frontaal zeezicht, met salon en terras gelijkvloers, kamer op de verdieping |de huisjes (2 tot 6 pers.) liggen hogerop en zijn comfortabel ingericht in duplex met terras, laminaatvloer, airco, telefoon, tv, wifi (suppl.), safe, salon; 1, 2 of 3 kamers; 1 of 2 badkamers met bad of douche + wc, haardroger, vergrootspiegel en uitgeruste keuken. Types:'Garden House': centraal, in een ommuurde tuin, vlakbij een gemeenschappelijk landschapszwembad (± 18m²), met

tuinzicht | 'Bay House': aan de rand van het 'resort' (privacy), op ± 300m van het strand, met zicht op het natuurpark en de baai, terras aan vooren achterzijde | 'Ocean House': het dichtst bij de zee, met frontaal of zijdelings zeezicht | 'Pinewood House': luxueuzer, met zicht op een pijnboombosje, verwarmd privézwembad (± 3m x ± 6m) | villa's mogelijk tot 10 pers. MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud). Restaurant 'O Terraço' biedt 's avonds Portugese gastronomische gerechten; 'As Dunas'-beachrestaurant: vis- en grillgerechten; 'Os Gambozinos': Italiaanse keuken (snacks, pizza,...). Bij mooi weer kunt u op het terras eten. FACILITEITEN: 4 bars, supermarkt SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad naast het grote strand (± 8m x ± 20m, het hele jaar open, naargelang de weersomstandigheden) met apart kinderbad, ligzetels, parasols; 'Village Pool' met openluchtzwembad en overdekt zwembad, sauna, hamam en fitness; 'Oasis Pool': verwarmd openluchtzwembad aan de 'Garden Houses'. Mits suppl.: 'Club 98': verwarmd openluchtzwembad, sportclub met tennis, paddletennis en multifunctioneel sportveld (surfen, 'bodyboard', kajak, mountainbike, scubaduiken, rots-

klimmen, parasailing, paardrijden...). Mits suppl.: Kids Club (6 md–8j.; 09u30-17u30) met kinderdagverblijf, 'Blue Room' met o.a. Playstation en Wii. PRAKTISCH: min. verblijf van 2 nachten in huisjes en villa's, behalve van ± 01/07 t/m ± 01/09: min. 7 nachten | gratis openlucht privéparking | 37 kamers + 155 huisjes | afstand Brussel-Sagres: ± 2.400km | luchthaven: Faro: ± 115km | privétransfer luchthaven Faro-hotel: ± 122€/ traject (max. 4 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: schuimwijn. Caractère-klanten: 1 fles wijn bij aankomst en 2 Nespresso-capsules per dag gratis (niet in huisjes en villa's).

BEOORDELING bijzonder stijlvol, kindvriendelijk en compleet 'resort' met een schitterende ligging, pal aan zee. Een aanrader! Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/3094 CARACTERE

265

PORTUGAL

ALGARVE | AÇOTEIAS (ALBUFEIRA)

Type 'Standard Balcony'

QUINTA DO MEL PRIJZEN p. 622

GESCHIEDENIS: 19de-eeuwse boerderij, volledig gerenoveerd met behoud van de traditionele architectuur. De 'groene' visie van de eigenaars, evenals de omgeving met haar natuurlijke rijkdommen, waaronder honing, vormden de inspiratie voor de naam: Quinta do Mel, de 'Honingboerderij'. LIGGING: rustig gelegen op een ± 40ha groot landgoed met productie, in het plaatsje Açoteias, tussen Albufeira en Vilamoura, op ± 1,5km van het befaamde strand van Falesia en op ± 3km van het charmante dorpje Olhos d'Água, met restaurantjes en bars. Albufeira ligt op ± 10km, Vilamoura op ± 12km, Loulé op ± 22km en Faro op ± 29km. LOGIES: alle kamers zijn ingericht met meubilair uit de Alentejo. Ze hebben tegelvloer, airconditioning, vloerverwarming, telefoon, satelliet-tv, gratis wifi en badkamer met bad of douche + wc (sommige met bidet) en haardroger. Kamertypes: 'Standard' (± 15m², max. 3 pers.): eerder klein (toevoeging van een derde bed beperkt de ruimte aanzienlijk) | 'Standard Balcony' (± 25m², max. 3 pers.): groter en lumineuzer, met balkon met zicht op daken en tuin | 'Apartment 2 Bedrooms' (± 60m², max. 4 pers. of 2 volw. + 3 k. -11j.): salon met

266

CARACTERE

eethoek, uitgeruste keuken (kookplaten, dampkap, koelkast met diepvriesvak), 2 slaapkamers, 1 badkamer MAALTIJDEN: verzorgd à-la-carteontbijt (warm en koud) met verse huisbereide traditionele producten. Het restaurant pakt uit met verfijnde traditionele lokale en mediterrane gerechten, bereid met de meest verse ingrediënten, afkomstig van het eigen landgoed of van naburige boerderijen; bij mooi weer kan u eten op het aangename terras met heerlijk uitzicht. Snacks zijn de hele dag door te verkrijgen in de tearoom, met bijbehorend winkeltje met artisanale producten van de boerderij. FACILITEITEN: bar, salon, tuin. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 11m x ± 5m) met zout water, kindergedeelte, ligzetels en parasols. Mits suppl.: fietsverhuur. Publiek zandstrand met ligzetels en parasols (suppl.) op ± 1,5km. Birdwatching in het Vilamoura Environmental Park (± 1km). In de omgeving en mits suppl.: tennis (± 1km), paardrijden en 18 holes-golf (± 6km), watersporten aan de kust. Gasten van het hotel kunnen ook deelnemen aan activiteiten op de boerderij. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten van 15/07 t/m 31/08 | gesloten

van ± 01/01/17 t/m ± 31/01/17 | gratis privé-parking | 10 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Açoteias: ± 2.245km | luchthaven: Faro (± 35km) BIJZONDERHEDEN: geschenkje voor pasgetrouwden. Iedere avond thee en huisgemaakte koekjes voor alle Caractèreklanten. Officiële quotering: 'Rural Tourism'.

BEOORDELING charmant en kleinschalig hotelletje met een rurale ligging en toch vlakbij de kust. Het adres bij uitstek voor een rustig verblijf, met een lekkere keuken, veel aandacht voor details en een vriendelijke service, uniek voor de Algarve. Vroeg reserveren is noodzakelijk!

MEER INFO www.caractere.be/h/3169

PORTUGAL

ALGARVE | LAGOA (CARVOEIRO)

SUITES ALBA RESORT & SPA HHHHH PRIJZEN p. 623

LIGGING: rustig, dankzij de unieke locatie op een klif, pal aan zee (zandstrand op ± 200m, bereikbaar via wandelpad). Het centrum van Carvoeiro ligt op ± 10km, Silves, de voormalige hoofstad van de Algarve en Portimão liggen op ± 15km. LOGIES: alle suites zijn zeer ruim (± 85m²) en ingericht met parket, volledig uitgeruste kitchenette met 2 kookplaten, microgolfoven, koffiezet en vaatwasmachine, een woonkamer met eettafel en sofabad, open haard, airco/ verwarming, telefoon, flatscreen-tv, gratis wifi, safe, minibar, balkon of terras en badkamer met bad/douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Villa Suites' (max. 4 volw. + 1 kind t/m 11j. in sofabed) met zicht op de tuin, 'Partial Sea View Suites' (max. 4 volw. + 1 kind t/m 11j. in sofabed) met partieel zeezicht en 'Sea View Suites' (max. 4 volw. + 1 kind t/m 11j. in sofabed) met frontaal zeezicht: comfortabel ingericht, 2 afzonderlijke slaapkamers, woonkamer met sofabed en 1 badkamer | 'Alba Suites' (max. 2 volw. + 1 kind t/m 11j. in sofabed): frontaal zeezicht, 1 afzonderlijke slaapkamer, woonkamer met sofabed en badkamer met hydromassagebad en aparte douche MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud). Het

à la carte restaurant met zeezicht, biedt een Mediterrane keuken met het accent op visgerechten. Ook snacks zijn verkrijgbaar. Indien het weer het toelaat, kan er buiten op het terras gegeten worden. In de 'Cave dos Vinhos' kan u de beste Portugese wijnen proeven (suppl.). FACILITEITEN: bar, speeltuin, gratis wifi. SPORT EN ONTSPANNING: drie openluchtzwembaden, waarvan 1 met zout water en 1 kinderbad (open naargelang de weersomstandigheden). 'Spa Alba' met gratis sauna, stoombad, relaxatieruimte, overdekt zwembad, jacuzzi, fitness (massages en verzorgingen mits suppl.). Gratis 'Albito' Kids Club tijdens de schoolvakanties (4 t/m 12 jaar). Mits suppl.: fietsen, paardrijden, duiken, surfen,... In een straal van ± 20km bevinden zich verschillende golfterreinen. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | gratis privé-parking | 50 suites | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Lagoa: ± 2.400km | luchthaven: Faro (± 60km) | privé-transfer luchthaven Faro-hotel: ± 65€/traject (max. 4 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: VIP service bij aankomst: fles wijn, fruit en gebak in de kamer voor alle Caractère-klanten.

Schuimwijn en aardbeien voor pasgehuwden bij verblijf van min. 3 nachten (max. 6 maanden na datum, certificaat vereist).

BEOORDELING Mooi gelegen en verzorgde hotelresidentie met comfortabele suites, een ruime infrastructuur en een professionele service. Ideaal voor een familievakantie in stijl! Vroeg reserveren is noodzakelijk!

MEER INFO www.caractere.be/h/2929 CARACTERE

267

PORTUGAL

WESTELIJKE ALGARVE | PORTIMÃO (PRAIA DA ROCHA)

Type 'Character'

BELA VISTA HOTEL & SPA

HHHHH

GESCHIEDENIS: al in de 19de eeuw trokken zonnekloppers naar het strand van Praia da Rocha. Eén van deze huizen werd omgebouwd in een eclectische en speelse stijl, tot een intiem en comfortabel boetiekhotel. LIGGING: gelegen op het strand van het populaire Praia da Rocha met levendige uitgaansscène; het centrum en de nieuwe jachthaven van Portimão liggen op ± 1km. Silves ligt op ± 20km, Albufeira op ± 40km, Sagres op ± 60km en Faro op ± 70km. LOGIES: de kamers liggen verspreid over 3 verschillende huizen: de 'Palaceto' (het historische gedeelte), de 'Casa Azul' (± 50m van de 'Palaceto') en de 'Casa Jardim', een moderne annex vlakbij het zwembad. Alle zijn origineel ingericht, met een mengeling van opmerkelijke stijlen en kleuren, en beschikken over balkon (de meeste), parket of tapijt, airco, verwarming, telefoon, satelliet-tv, safe, gratis wifi, minibar en badkamer met bad of douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 20 à 24m², max. 2 pers.) in de 'Palaceto', de 'Casa Jardim' of de 'Casa Azul': zicht op de verkeersvrije hoofdstraat van Portimão | 'Elegance' (± 20 à 25m², max. 2 pers.) in de 3 gebouwen: partieel zeezicht | 'Deluxe' (± 25 à 29m², max. 2 pers.) in de 'Casa Jardim': frontaal zeezicht

en balkon of terras | 'Character' (± 25 à 29m², max. 2 pers.) in de 'Palaceto': typisch Portugese inrichting met hedendaagse 'touch', balkon (behalve 1) en zeezicht | juniorsuites (± 30 à 60m², max. 3 pers.) in de 'Palaceto' of de 'Casa Azul': ruime kamers met salon met sofabed, zeezicht of zicht op de hoofdstraat | suites (± 50m², max. 3 pers.) in de 'Casa Jardim': salon met sofabed, aparte slaapkamer, balkon met zeezicht MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras. In het gastronomische restaurant stelt de chef een vernieuwde keuken voor met typisch Portugese en lokale specialiteiten, als het weer het toelaat op het terras met adembenemend zeezicht. FACILITEITEN: bar, salon, tuin, lift, stomerij, roomservice, pc en wifi (gratis). SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 20m²) met ligzetels en parasols. Mits suppl.: fietsen. Spa 'Bela Vista' met sauna en hamam (suppl. 10€/pers./ dag); verzorgingen mits suppl. (l'Occitane-producten). Zandstrand, bereikbaar via een wandelpad, met ligzetels en parasols (suppl.); watersporten (jetski, zeilen, waterski,...) mits suppl. In de omgeving en mits suppl.: verschillende golfterreinen.

PRIJZEN p. 622

268

CARACTERE

PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | gesloten van 01/11/17 t/m 02/01/18 op zondag, maandag en dinsdag | privéparking (± 15€/dag/kamer, ter plaatse te betalen) | 38 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Portimão: ± 2.290km | luchthaven: Faro (± 70km) | transfer luchthaven Faro-hotel: ± 99€/ traject (max. 4 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: schuimwijn en chocolade-aardbeien, upgrade kamertype (naargelang beschikbaarheid) voor Caractère-klanten. Kinderen welkom vanaf 12 jaar.

BEOORDELING historisch monument met een unieke ligging op het strand en met zicht op de indrukwekkende falaises, een degelijke service en een lekkere keuken. Aanbevolen voor koppels. Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/3131

PORTUGAL

ALGARVE | PORCHES

Type ‘juniorsuite zeezicht’

VILALARA THALASSA RESORT

HHHHH

PRIJZEN p. 623

LIGGING: zeer rustig, dankzij de exclusieve locatie op een klif, middenin een subtropische tuin. Zandstrand bereikbaar via een indrukwekkende trap. Op ± 1,5km van het centrum van Porches, ± 14km van Albufeira en ± 20km van Portimão. Faro ligt op ± 52km. LOGIES: alle kamers beschikken over airco, tegelvloer of anti-allergisch tapijt, telefoon, tv, gratis wifi, safe, minibar, aparte zithoek en terras. Kamertypes: juniorsuites (± 45m², max. 3 pers.): zeer ruim en luxueus ingericht en zicht op de weelderige tuin, het zwembad of de zee. Badkamers met bad en douche, wc, bidet, haardroger en badjassen | juniorsuites 'Emotion' (± 60m², max. 3 pers.): badkamer met bad of douche geïntegreerd in de kamer en tuinzicht | suites (± 90m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2k. t/m 12j.): afzonderlijke slaapkamer, 2 badkamers en ruim terras met zicht op de tuin | appartementen (± 100m², max. 5 pers. of 4 volw. + 2 k. t/m 12j.): 2 slaapkamers, 2 badkamers, volledig ingerichte keuken en terras MAALTIJDEN: zeer uitgebreid ontbijtbuffet met showcooking. Het gastronomisch restaurant 'B&G' ligt op de top van de klif, met een adembenemend zicht over de Atlantische Oceaan, en biedt verfijnde gerechten met

lokale producten en speciale 'light gourmet'-menu's. Restaurant 'The Terrace Grill', naast het zwembad, open 's middags en 's avonds, met panoramisch terras, biedt grillmenu's en thema-avonden tijdens de zomer. 2 poolbars en 1 beachbar (open in het hoogseizoen). Halfpension is een 3 gangenmenu (met keuze). Van ± mei tot ± september 1 x per week 'Seafood buffet'. FACILITEITEN: winkeltje, speeltuin, 4 bars met terras en zeezicht (waarvan 3 enkel in het hoogseizoen), kapsalon, gratis wifi. SPORT EN ONTSPANNING: zes openluchtzwembaden, waarvan 2 kinderbaden, 3 met zout water, 1 verwarmd (afh. van de weersomstandigheden). Gratis ligzetels aan het zwembad en aan het strand, gratis handdoekenservice. Gratis toegang tot het Thalassocenter (± 2.600m²), met sauna, stoombad, overdekt zwembad (gratis in bep. periodes/bep. uren). Mits suppl.: tal van schoonheidsbehandelingen en massages, 4 tennisterreinen (2 met verlichting), 2 omnisportterreinen, fitness, 'Koala' Kids Club (open van ± maart tot ± oktober, 3j.-12j.), mogelijkheid tot yoga-, tai chi-, pilates- en aerobicslessen. Watersportmogelijkheden op ± 2km. 3 x 18 holes golfterreinen in de omgeving.

PRAKTISCH: gesloten t.e.m. ± 15/02/16 | gratis privé-parking | 104 juniorsuites + 13 appartementen | afstand Brussel-Porches: ± 2.340km | luchthaven: Faro (± 52km) | privé-transfer luchthaven Faro-hotel: ± 65€/traject (max. 4 pers., ter plaatse te betalen) BIJZONDERHEDEN: gratis gebruik van sauna, Turks bad en fitness, water en fruit op de kamer bij aankomst voor Caractèreklanten. Voor pasgetrouwden: schuimwijn, chocolade en aardbeien op de kamer bij aankomst. Gratis buggyservice 24u/24u binnen het resort.

BEOORDELING dit stijlvol luxehotel heeft een droomligging: een groene oase van rust, bovenop een klif, met zicht over de Atlantische Oceaan. Het unieke Thalassocenter, de verfijnde keuken en de professionele service zorgen voor een serene atmosfeer en zijn een garantie voor een relaxed verblijf.

MEER INFO www.caractere.be/h/3003 CARACTERE

269

PORTUGAL

OOSTELIJKE ALGARVE | CASTRO MARIM (TAVIRA)

Type 'sea view room'

PRAIA VERDE BOUTIQUE & DESIGN HOTEL

HHHH

PRIJZEN p. 623

LIGGING: rustige ligging, middenin een groen pijnboombos met prachtig zicht op zee en op slechts ± 800m van het strand. Castro Marim, bekend om zijn zoutpannen, ligt op ± 7km, Tavira op ± 20 km en Faro op ± 54km. Het Spaanse Huelva ligt op ± 63km en Sevilla op ± 150 km. Op ± 8km van golf (18 holes). LOGIES: alle kamers en suites zijn zeer ruim en modern ingericht in een originele trendy stijl: ze hebben alle een balkon en zicht op de tuin of de zee, tegelvloer en parket, airco/verwarming, telefoon, tv, gratis wifi, safe. Badkamer met bad of douche + wc en haardroger. De suites hebben een kitchenette (koelkast, microgolfoven en 4 kookplaten) en een afzonderlijke slaapkamer + woonkamer. Kamertypes: 'Garden view suite' (± 50m², max. 2 pers.): zicht op de tuin | 'Panoramic suite' (± 50m², max. 2 pers.): met zicht op de tuin en het pijnboombos | 'Sea view room' (± 33m², max. 2 pers.): bevinden zich op de bovenste verdieping met zeezicht in de verte | 'Family suite' (± 50m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2k. -13j.): geschikt voor families, met een sofabed en met tuinzicht of zicht op het pijnboombos MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras. Het restaurant 'À Terra' biedt een

270

CARACTERE

natuurlijke mediterrane gastronomie met veel aandacht voor gezonde voeding en verleidt met o.a. de geur van vers gebakken pizza's uit de typische houtoven. Half pension mogelijk (3 gangen keuzemenu). Ook snacks verkrijgbaar. FACILITEITEN: lift, bar, vergaderzaal, roomservice, speeltuin, kleine kruidenierswinkel met plaatselijke specialiteiten. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 4,5m x 7m, open van ± 01/06 t/m ± 30/09) met ligzetels en parasols en fitness. Gratis Kids club met allerhande activiteiten voor de kinderen: schattenjacht in de tuin, kookles (o.a. pizza maken), bioscoopzaaltje met films voor kinderen. Mits suppl.: Massages en verzorgingen. Zandstrand op ± 800m met bar en ligzetels, parasols en badlakens (mits suppl.). Talrijke interessante uitstappen in de omgeving (mits suppl.): picknick, paardrijden, golflessen, mountainbikes, vogelspotten, oester degustatie en diverse bootexcursies. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf 7 nachten van 15/07 t/m 27/08 en min. verblijf van 3 nachten van 29/12 t/m 31/12/17 | het hele jaar open | gratis privéparking | 65 suites | kleine huisdie-

ren toegelaten: max. 10kg, op aanvraag (± 25€/dag, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Castro Marim: ± 2.170km | luchthaven Faro: ± 58km, luchthaven Sevilla: ± 162km | transfer luchthaven Faro-hotel: ± 70€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: water en fruit op de kamer bij aankomst voor Caractèreklanten. Lid van Designhotels.

BEOORDELING prachtig boetiekhotel met een stijlvolle trendy inrichting, in een mooie groene omgeving en toch vlakbij de kust. Zeer goed restaurant en vriendelijke service. Ideaal voor de verkenning van de ongerepte oostelijke Algarve. Een absolute aanrader. Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/2794

PORTUGAL

OOSTELIJKE ALGARVE | MONCARAPACHO

Type 'Superior Suite'

DESIGNHOTEL VILA MONTE FARM HOUSE

HHHH

PRIJZEN p. 623

LIGGING: zeer rustig gelegen, in een ± 9ha-groot prachtig aangelegde tuin, op slechts enkele minuten van de mooiste stranden in de Algarve. Op ± 2km van het typische dorpje Moncarapacho. Olhão en het prachtige 'Parque Natural da Ria Formosa' liggen op ± 12km. Faro op ± 25km, Tavira op ± 25km. Silves - de voormalige hoofdstad van de Algarve - op ± 71km. Het Spaanse Sevilla op ± 200km. LOGIES: alle kamers liggen verspreid over verschillende gebouwen en werden met een tijdloze eenvoud stijlvol ingericht. Ze beschikken over tegelvloeren, tuinzicht, zithoek, airco, tv, gratis wifi en safe, minibar en koffiemachine. Badkamer met bad/douche of enkel douche ('Superior Suite') + wc, haardroger. Kamertypes: 'Standard' (± 24m², max. 2 pers.): gelegen in 'Casa Pátio', zonder balkon en 'Casa de Cima', met balkon | 'Superior' (± 30m², max. 2 pers. + 1k. -13j.) : idem, maar ruimer, gelegen op het gelijkvloers in 'Casa Pátio', met terras | 'Junior Suite' (± 45m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2k. -13j.) : zeer aangename kamers gelegen in 'Laranjal' en 'Casa de Cima', 1 afzonderlijke slaapkamer, salon met sofabed en terras of balkon | 'Superior Suite' (± 60m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2k. -13j.) : idem, gelegen in 'Laranjal', met

gedeeltelijk afgescheiden slaapkamer MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras. In het restaurant 'À Terra' worden doorlopend regionale specialiteiten met een hedendaagse touch geserveerd, de chef gebruikt enkel verse lokale ingrediënten (uit eigen moestuin), en verleidt u ook met de geur van pizzas, bruschettas enz. uit de traditionele houtoven en op de Josper grill bereide gerechten. Aan de 'Chefs Table', op het terras, zijn show cooking en proeverijen mogelijk, op aanvraag. Halfpension vanaf ± 45€ p.p. FACILITEITEN: gratis wifi, winkeltje met lokale producten, bibliotheek SPORT EN ONTSPANNING: gratis: 2 openluchtzwembaden (± 16m x 6m en ± 14m x 6m, het hele jaar open) met parasols en ligzetels, fitness, tennis en yoga. Mits suppl.: massages en behandelingen, fietsen, openlucht cinema, dolfijnen spotten, vissen, oesterdegustatie op een lokale vissersboot, golflessen, picknick. Golfterrein op ± 35km: Monte Rei Golf & Country Club (18 holes). Tal van interessante en mooie uitstappen in de omgeving mogelijk. PRAKTISCH: min. verblijf van 3 nachten van 14/07 t/m 26/08 en van 29/12 t/m 31/12 | gratis privéparking | 53

kamers | kleine huisdieren toegelaten: max. 10kg, op aanvraag (± 25€/dag, ter plaatse te betalen) | luchthaven: Faro (± 26km) | transfer luchthaven Faro-hotel: ± 45€/ traject (max. 3 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: Caractère klanten: bij aankomst een fles water, thee en koffie in de kamer.

BEOORDELING bijzonder mooi gerenoveerd hotel met aangename kamers, een goede keuken en een vriendelijke service. Vlakbij het prachige natuurpark van Ria Formosa, de ongerepte Algarve!

MEER INFO www.caractere.be/h/2872 CARACTERE

271

PORTUGAL

MADEIRA | PONTA DO SOL

Ponta do Sol: ‘Kamer met zeezicht’

DESIGNHOTEL PONTA DO SOL PRIJZEN p. 624

LIGGING: 2 designhotels die op 300m van elkaar gelegen zijn. Ponta do Sol: rustig, op een klif, met schitterende uitzichten op het dorpje, op de terrasvormige heuvels en bergen langs de kust en op de Atlantische Oceaan. De authentieke dorpskern van Ponta do Sol en het rotsstrand, dicht bij Hotel Da Vila, liggen op ± 100m (bereikbaar o.a. met trappen). Het charmante vissersdorpje Ribeira Brava ligt op ± 6km, Funchal op ± 25km. LOGIES: de comfortabele en moderne kamers, met tuin- of zeezicht (± 25m², max. 3 pers.) in Ponta do Sol en zeezicht (± 15m², max. 2 pers.) in Hotel Da Vila. Ze hebben telefoon, airco, verwarming, tv, safe, minikoelkast en gratis wifi. Badkamer met bad of douche, wc, haardroger, badjassen en slippers. Alle kamers in Ponta do Sol beschikken over een balkon of terras en koffieen theefaciliteiten. MAALTIJDEN: kwalitatief ontbijtbuffet. À-la-carterestaurant in Ponta do Sol met spectaculair zeezicht. Bij goed weer kunt u op het buitenterras eten. FACILITEITEN: salon met bar, televisieruimte, bibliotheek, speelkamer, terras, liften, safe aan de receptie, pc-corner. SPORT EN ONTSPANNING: de klanten van Hotel Da Vila kunnen gebruik maken van alle faciliteiten van

272

CARACTERE

HHHH

/DA VILA

HHH

Ponta do Sol met o.a. openlucht zwembad met zonneterras en snackbar, ligzetels en parasols, verwarmd binnenzwembad, jacuzzi, sauna, stoombad, massages (suppl. ter plaatse te betalen), fietsen/mountainbikes en biljart. In de omgeving en mits suppl. ter plaatse te betalen : watersportmogelijkheden, wandelen langs de 'levadas' en tennis. Bezoek aan de vulkanische grotten van São Vicente. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten in Hotel Da Vila en min. 4 nachten in Ponta do Sol | het hele jaar open | gratis privéparking | 54 kamers (+ 16 kamers in Hotel Da Vila) | huisdieren enkel toegelaten in Ponta do Sol, op aanvraag (max. 10 kg) | luchthaven: Funchal (± 40km) | transfer luchthaven Funchal-hotel: ± 65€/traject (ter plaatse te betalen) BIJZONDERHEDEN: schuimwijn en bloemen voor pasgehuwden. Bij verblijf van min. 7 nachten in Designhotel Ponta do Sol: gratis Spa-voucher van €30/persoon/ verblijf, barvoucher van €10/persoon/verblijf en een restaurantvoucher van €20/persoon/verblijf (enkel voor klanten in kamer en ontbijt). Lid van 'Design Hotels'. Door de aanwezigheid van talrijke trappen is Ponta do Sol niet geschikt voor mindervaliden. Uniek op Madeira

is de hedendaagse kunstcollectie in Ponta do Sol en de twee open haarden op het terras, bijzonder aangenaam bij iets koudere temperaturen.

VOOR CARACTÈREKLANTEN: Ponta do Sol: gratis transfer naar het vertrekpunt voor de Levada-wandelingen. Gratis transfer van een naar de luchthaven bij verblijf min. 5 nachten in Ponta do Sol en min. 7 nachten in Hotel Da Vila.

BEOORDELING 2 kleinschalige, origineel ingerichte designhotels met een unieke ligging aan de Atlantische Oceaan, een uitstekende keuken en dat alles in een ongerepte omgeving. Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding: een aanrader! Vroeg reserveren noodzakelijk!

MEER INFO www.caractere.be/h/2980

PORTUGAL

MADEIRA | FUNCHAL

Type 'Superior Garden View'

QUINTA JARDINS DO LAGO

HHHHH

PRIJZEN p. 624

GESCHIEDENIS: in 1808 nam generaal Beresford, bevel-

hebber van de Britse troepen in de oorlog tegen de vloot van Napoleon, zijn intrek in de 18de-eeuwse 'Quinta da Achada' bij Funchal. Hij maakte van het landgoed in typische koloniale stijl een luxueuze residentie. Ook de latere eigenaars, de beroemde wijnfamilie Blandy, bewaarden het historisch erfgoed, tot de 'quinta' omgebouwd werd tot luxueus hotel. LIGGING: rustig gelegen op een heuvel in een ± 2,6ha-grote botanische tuin met meer dan 500 soorten planten, eeuwenoude bomen, zwanen en magnifiek zicht op de Atlantische Oceaan, op ± 1,5km van het centrum van Funchal en op ± 1,5km van de zee en het strand. LOGIES: alle kamers zijn ruim en smaakvol ingericht, vaak met mooi antiek meubilair, en kijken uit op de prachtige exotische tuin. Alle hebben tapijt of parket, balkon, airconditioning, verwarming, telefoon, satelliet-tv, gratis wifi en safe, minibar, koffieen theefaciliteiten en badkamer met bad/douche + wc, haardroger, vergrootspiegel en badjassen. Kamertypes: 'Standard Garden View' (± 42m², max. 3 pers.) zijn aangenaam, met zithoek | 'Superior Garden View' (± 46m², max. 3 pers.): idem, maar ruimer en op de hogere verdiepingen zuid-

waarts gelegen | 'Juniorsuites' (± 48m², max. 3 pers.) in het historisch hoofdgebouw: zeer ruim, badkamer met handgeschilderde tegeltjes en hydromassage | 'Premier Suites' (± 80m², max. 3 pers.): luxueus ingericht, met aparte slaapkamer, badkamer met hydromassage en panoramisch uitzicht MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud) in de 'Pink Room', bij mooi weer op het terras in de mooie tuin. Het à la carte Restaurant 'The Beresford' voorziet in verfijnde typisch plaatselijke en internationale gerechten in een historisch kader; kinderen welkom vanaf 8j. (apart restaurant voor kinderen t/m 7j van 17u00 tot 18u30 en van 19u00 to 22u00). Voor een lichte maaltijd of een snack kan u overdag terecht in de 'Colombo Bistro', aan het tropisch zwembad. FACILITEITEN: bar, salon, bibliotheek, schitterende tuin SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd semi-overdekt zwembad (± 28m x ± 15m, het hele jaar open), met apart kindergedeelte, ligzetels, parasols en badhanddoeken. Fitness, sauna, hamam, jacuzzi, croquet, tafeltennis, biljart, speeltuin en speelzaal (kinderoppas mogelijk, suppl. ± 15€/uur, op aanvraag, ter plaatse te betalen); 2x/week live pianomuziek.

PRAKTISCH: min. verblijf van 5 nachten als 07/05 of 31/12 in het verblijf valt | het hele jaar open | gratis privé-parking | 31 kamers + 4 juniorsuites + 5 suites | luchthaven: Funchal (± 20km) | transfer luchthaven Funchal-hotel: ± 35€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: voor pasgetrouwden en huwelijksverjaardagen (max. 30 dagen na datum, certificaat vereist): upgrade (volgens beschikbaarheid), fles schuimwijn, 1 gratis halfpension diner, 1 'afternoon tea' bij verblijf van min. 7 nachten. Fles water, fruit en bloemen voor alle Caractèreklanten.

BEOORDELING stijlvolle en luxueuze historische 'quinta' met een uitgebreide waaier aan faciliteiten, een heerlijke verfijnde keuken, een verzorgde service en een betoverende exotische tuin, vlakbij de zee en het strand. Vroeg reserveren noodzakelijk! Een absolute aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/3189 CARACTERE

273

PORTUGAL

MADEIRA | FUNCHAL

Type 'Deluxe'

CASA VELHA DO PALHEIRO

HHHHH

PRIJZEN p. 624

GESCHIEDENIS: graaf João Carvalhal liet begin 19de eeuw deze 'casa velha' (oud huis) bouwen met de hulp van een Franse tuinarchitect. In 1885 werd de Casa Velha, inclusief kapel en gronden, bij een publieke veiling verkocht aan John Burden Blandy. Na een periode van leegstand kende het voormalige jachtpaviljoen een volledige restauratie in zijn oorspronkelijke stijl en in 1997 opende dit luxehotel zijn deuren. LIGGING: prachtig en rustig gelegen in de groene heuvels boven Funchal tussen de Palheiro Gardens, enorme subtropische tuinen, en de Palheiro Golf Course, een van de indrukwekkendste golfterreinen ter wereld. Funchal ligt op ± 7km. LOGIES: alle kamers werden klassiek ingericht en zijn verdeeld over 3 gebouwen: 'The Old House', het hoofdgebouw, 'The Garden Wing' en 'The Golf Wing'. Alle kamers hebben een telefoon, tv, verwarming, gratis wifi, safe, minibar, tapijt of houten vloer (2 standaardkamers) en badkamer met bad/douche + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'THE GARDEN WING':standaardkamers (± 28m², max. 3 pers.): gelegen in 'The Garden Wing', met zicht op de tuin |'THE OLD HOUSE':'Deluxe'-kamers (± 15-25m², max. 2 pers.): gelegen in 'The Old House',

274

CARACTERE

met zicht op de tuin of de patio | juniorsuites (± 52m², max. 3 pers.): gelegen in 'The Old House', met zithoek en zicht op de tuinen'THE GOLF WING':superieure kamers (± 32m², max. 3 pers.): ruimer, met deurvensters, en aparte douche, gelegen in 'The Golf Wing', met zicht op het golfterrein en de tuin MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud). Een team van chefs bereidt fijne gastronomische gerechten met lokale invloeden; keuze uit verschillende menu’s à la carte. Lichte maaltijden kunnen genomen worden in de bar, aan het zwembad en in het Palheiro Golf Clubhouse met panoramisch terras, op het golfterrein (op ± 500m). FACILITEITEN: bibliotheek, lounge, vergaderzaal, roomservice, stomerij. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad met ligzetels en parasols (± 16m x ± 8m, het hele jaar open), Wellness Center met binnenzwembad (± 8m x ± 4m), fitness, sauna, stoombad, subtropische tuinen Palheiro Gardens (09u00-17u30), tennis (met verlichting), tafeltennis, croquet, badminton. Mits suppl.: Palheiro Golf op ± 500m, cruises en diepzeevissen met het eigen motorjacht 'Balancal', begeleide 'levada'-wandelingen.

PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | gratis privéparking | 37 kamers | kleine huisdieren toegelaten (op aanvraag) | luchthaven: Funchal (± 25km) | transfer luchthaven Funchal-hotel: ± 28€/ traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: schuimwijn en fruit op de kamer voor pasgetrouwden en huwelijksverjaardagen. Fles wijn voor alle Caractèreklanten. Gratis shuttle naar Funchal en de Palheiro Golf (volgens een voorafgesteld schema en volgens beschikbaarheid).

BEOORDELING dit hotel is vermaard om zijn unieke ligging middenin prachtige tuinen en zijn gastronomische keuken. Discrete klasse!

MEER INFO www.caractere.be/h/2900

PORTUGAL

AZOREN | FURNAS (SÃO MIGUEL)

FURNAS BOUTIQUE HOTEL HHHH PRIJZEN p. 624

LIGGING: gelegen in Vale das Furnas, op ± 3km van de geisers (de regio met de meest bekende bronnen van Europa), op het eiland São Miguel, een prachtige regio met de meeste thermale bronnen van Europa. Het strand van Ribeira Quente ligt op ± 7km, Povoacão op ± 12km, Lagoa op ± 37km, Ponta Delgada op ± 50km en Sete Cidades op ± 72km. De golfbaan van Furnas (18 holes) ligt op ± 4km. LOGIES: alle kamers zijn modern en comfortabel ingericht. Ze beschikken over tapijt, airco, tv, gratis wifi en safe, minibar. Badkamer met bad/douche of enkel afzonderlijke douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Standard' (± 15m², max. 3 pers.) : groot bed of twinbedden, zithoek en zicht op de tuin, het zwembad of het terras MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (koud en warm), bij mooi weer op het terras. Het restaurant 'À Terra' biedt vooral lokale gerechten op basis van verse ingrediënten en verleidt met de geur van vers gebakken pizza's uit de typische houtoven. Halfpension mogelijk (3-gangenmenu) vanaf 35€ p.p. Ook snacks verkrijgbaar. FACILITEITEN: lift, gratis wifi, roomservice, bar, kleine kruidenierswinkel met plaatselijke specialiteiten

SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (± 10m x 5m, het hele jaar open) met ligzetels en parasols, Wellness Center met overdekt zwembad (± 12m x 6m), sauna, hamam en fitness. Mits suppl.: massages en behandelingen, Vichy-douche en -hydromassage, tal van excursiesmogelijkheden, waaronder walvissen spotten, zwemmen met dolfijnen, duiken, vissen, wandelen en fietsen. Op minder dan ± 6km bevindt zich het prachtige Lagoa das Furnas, zeker een bezoek waard! PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 4 nachten van 15/06 t/m 15/09/17 | het hele jaar open | gratis privéparking | 55 kamers | kleine huisdieren toegelaten: max. 10kg, op aanvraag (± 25€/nacht, ter plaatse te betalen) | luchthaven: Ponta Delgada (± 50km) | transfer luchthaven Ponta Delgada-hotel: ± 50€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: Caractère klanten: welkomstthee bij aankomst. Golfterrein (18 holes) op ± 4km, tarieven op aanvraag.

Type ‘Standard’

ZIE OOK onze beleefreis 'De Azoren': brochure p. 221 of www.caractere.be

BEOORDELING recent en modern hotel, vlakbij de beroemde geisers van Furnas met een mooie infrastructuur, een knappe spa, een lekkere keuken en een vriendelijke service.

MEER INFO www.caractere.be/h/11375 CARACTERE

275

276

CARACTERE

ITALIË TE GAST IN ITALIË...

TE GAST IN ITALIË... Met de reisgidsen over de rijke geschiedenis en het onschatbaar cultureel patrimonium van Italië kan de bibliotheek van Alexandrië worden gevuld. Toch zijn de vele ‘palazzi’, de Ponte Vecchio en de Brug der Zuchten enkel het decor. Al dit moois krijgt pas écht kleur, klank én smaak door de Italianen. Door de elegante dame met zonnebril en stiletto-hakken die haar Fiat 500 te dicht tegen een verweerde muur parkeert, door de zingende Napoletaan die zich met een overvloed aan schuim staat te scheren voor het raam, door de bankbediende die zich op zijn Vespa, in Armani-pak en met cognac-kleurige schoenen, door het Romeinse verkeer slingert. Lever u over aan hun fierheid en vriendelijkheid, aan hun tradities en aan hun lekkere keuken en zij zullen uw vakantie maken! DE ITALIANEN EN HUN KEUKEN Italianen zijn meesters in het koken. Ze zweren bij een natuurlijke keuken en met de meest eenvoudige en verse producten toveren ze de beste gerechten op tafel. Als u op restaurant wenst te gaan zoals een échte Italiaan, dan kiest u een ‘pasta’ als voorgerecht en niet als hoofdge-

recht, dan drinkt u geen cappuccino meer na de middag en dan betaalt u - zonder discussie - de ‘coperto’, het bedrag dat u wordt aangerekend voor de bediening. Vraag wel welke gerechten ze aanbevelen. Succes gegarandeerd! DE ITALIANEN EN HET VERKEER Italianen zijn geen ‘gentlemen’ in het verkeer. Om verkeersdrukte te vermijden hebben vele steden een zone in de binnenstad waar enkel wagens met een vergunning zijn toegelaten. Wie in deze ‘Zona traffico limitato’ (ZTL) terechtkomt zonder vergunning, kan een boete krijgen. Indien u logeert in een stadshotel en u moet door een ‘ZTL’, geef dan uw nummerplaat door aan de receptie om boetes te vermijden. DE ITALIANEN EN DE ZEE Italianen zijn ‘gente di mare’. Tijdens zonnige weekends en in de zomer trekken ze massaal naar de kusten en bevolken ze de uitgebaatte stranden, waarvoor ze met plezier betalen. Weinig Italianen brengen hun zomervakantie door op het platteland. Wie niet houdt van drukte en veel bebouwing, kiest in de zomer het best voor een hotel in de groene heuvels en niet in de populaire kuststeden. CARACTERE

277

LAGO DI GARDA LAGO D’ISEO LAGO DI COMO Sand in Taufers

LAGO DI LUGANO LAGO MAGGIORE LAGO D’ORTA

Entrèves

San Vigilio

TRENTINOALTO Bolzano ADIGE

VALLE D'AOSTA

VENETO

Bergamo

Cogne

Lido di Jesolo Quarto d'Altino

Verona

LOMBARDIA

Duino Aurisina

TRIESTE

Ponzano

VENEZIA

MILANO

PIEMONTE

FRIULIVENEZIA GIULIA

TORINO

Monforte d’Alba

Camogli

BOLOGNA

Parma

Ravenna

Modena

GENOVA

IA UR LIG

Ferrara

EMILIA-ROMAGNA

Benevello

Portofino

Forte dei Marmi Pietrasanta Lucca Volterra

Fiumana

TOSCANA

San Gimignano

Pesaro Urbino

Ancona LE UMBRIA MARCHE

Arezzo

Siena

PERUGIA

Marina di Scarlino Elba

Rimini

FIRENZE

Montepulciano Porto Ercole

Assisi Ascoli Piceno

Montefalco

Todi Spoleto Città della Pieve

Pescara L’Aquila

ABRUZZO

LAZIO

ROMA

MOLISE

Labico

Cannigione

BARI

Marina di Latina

CAMPANIA

NAPOLI

San Pantaleo Olbia

Pineta di Is Arenas

Capri

Oliena

PUGLIA Matera

Amalfi

Sorrento

Alghero

Polignano A Mare Savelletri di Fasano Torre Canne di Fasano Cisternino

Praiano

Capaccio

Taranto

BASILICATA

Manduria

Maratea

Positano

Brindisi

Mesagne Serrano Otranto

Lizzano

Giurdignano

SARDEGNA CALABRIA

CAGLIARI Villasimius

ISOLE EOLIE

Stromboli

Salina Lipari Milazzo

Vulcano

Marsala

Sciacca Menfi

278

CARACTERE

Taormina Zafferana Etnea

SICILIA Agrigento

Realmonte Palma di Montechiaro Falconara

Isola di Capo Rizzuto

REGGIO CALABRIA

PALERMO Trapani

Lamezia Tropea Capo Vaticano

Carruba di Riposto

CATANIA Siracusa Ragusa Noto

BELEEF ITALIË PER VESPA Caractère biedt u de kans om met de beroemdste scooter ter wereld uw favoriete regio in Italië te verkennen, in alle vrijheid, maar toch langs mooie uitgestippelde paden. Uitgestrekte wijngaarden, lanen van cipressen en ingeslapen heuveldorpjes bepalen het decor. De geur van de natuur vergezelt u, terwijl u intens geniet van dat zalige gevoel van vrijheid. De routes zijn zo uitgewerkt dat u ruimschoots de tijd hebt om te beleven: een lunch in een typische ‘trattoria’, een wijnproeverij in de beroemde wijnstreken die u zal doorkruisen of gewoon – op het gevoel – een ommetje naar een uitnodigend dorpje aan de horizon.

PIEMONTE Tijdens deze 4-daagse rondrit in de regio Piemonte maakt u kennis met de grote Piemontese wijnen, met ‘Slow Food’ en met de prachtige landschappen van deze schitterende wijnstreek. Het programma omvat de ‘Roero’-route (± 92km), de ‘Barolo’-route (± 64km), de ‘Alta Langa’-route (± 96km) en de ‘Barbaresco’-route (± 60km), met vertrek en aankomst in Villa d’Amelia in Benevello (p. 315/prijzen p. 640)

UMBRIE Tijdens deze 4-daagse rondrit in de regio Umbrië zal u gefascineerd raken door het ‘groene hart van Italië’ met zijn mooie valleien, zijn zachte heuvels en zijn perfect bewaarde middeleeuwse stadjes. Het programma omvat de ‘Montepulciano’-route (± 68km), de ‘Lago di Trasimeno’-route (± 115km), de ‘Orvieto’-route (± 112km) en de ‘Assisi’-route (± 143km), met vertrek en aankomst in Relais dei Magi, nabij Città della Pieve (p. 351/prijzen p. 653).

APULIE Tijdens deze 4-daagse rondrit in de regio Apulië ontdekt u authentieke witte heuveldorpjes, indrukwekkende grotten, lieflijke havenstadjes en immense olijfgaarden. Het programma omvat de ‘Trulli’-route (± 88km), de ‘Ostuni’-route (± 90km), de ‘Grotten’-route (± 97km) en de ‘Gravine’-route (± 102km), met vertrek en aankomst in Masseria Villa Cenci, nabij Cisternino (p. 370/prijzen p. 660).

VOOR VERDERE INFO: zie ook p. 637 CARACTERE

279

ITALIE

BELEEFREIS VALLE D'AOSTA EN PIEMONTE LAND VAN BERGEN, WIJNEN EN SLOW FOOD Deze reis laat u proeven van de Valle d'Aosta, waar eeuwig besneeuwde toppen ten hemel reiken en het leven voortkabbelt op het ritme van de natuur. U ontdekt het groene, zachtglooiende Piemonte en zijn prachtige hoofdstad Turijn. Piemonte is een plek waar het goed is om leven, waar wijnranken en rijstvelden afwisselen met sluimerende dorpjes en gezellige provinciestadjes, waar kleine wijnboeren koppig vasthouden aan hun eigen druivensoort, de 'nebbiolo', waar rust een 'must' is en 'slow food' een levenswijze... DAG 1 : Brussel - Entrèves / Cogne (Valle d'Aosta) (± 875km) | Heenreis. U logeert 3x in Auberge de la Maison (p. 308) in Entrèves (Courmayeur), met zicht op de Mont Blanc, of in Hotel Bellevue (p. 309) in Cogne, in het 'Gran Paradiso'-natuurpark. DAG 2 EN 3 : De Mont Blanc en Aosta | Twee dagen genieten van bruisende rivieren, bergwandelingen, groene valleien en het 'Gran Paradiso'-natuurpark. In Courmayeur vertrekt de kabellift van de Mont Blanc (4.810m), die prachtige panorama's biedt. Bezoek ook Aosta, de pittoreske regiohoofdstad. DAG 4 EN 5 : Turijn (Piemonte) (± 153 of 144km) | Verder naar de elegante ex-hoofdstad van Italië, met zijn mooie

280

CARACTERE

(10 DAGEN, 9 NACHTEN)

'Piazza San Carlo', shoppingmogelijkheden en prachtige musea, o.a. het filmmuseum, het automuseum en het Egyptisch Museum, met een van de grootste collecties ter wereld. U logeert 2x in het NH-hotel Santo Stefano (p. 316). DAG 6 : Turijn - Monforte d'Alba / Benevello (± 95km) | Voor u naar de prachtige 'Langhe' vertrekt, kunt u La Sacra di San Michele bezoeken in Avigliana: deze indrukwekkend gelegen 11de-eeuwse benedictijnerabdij stond model voor de abdij uit ‘De naam van de roos’ van Umberto Eco. U logeert 4x in Villa Beccaris (p. 314) in Monforte d’Alba of in Relais Villa d’Amelia (p. 315) in Benevello. DAG 7 : Savigliano en Saluzzo (± 137 à 150km) | Ten noorden van Savigliano ligt het Castello di Racconigi, voormalig buitenverblijf van de koninklijke Savoie-familie. Verder naar Saluzzo, een elegant stadje met een middeleeuws centrum. Noordelijk ligt de Abbazia di Staffarda, een van de mooiste abdijen van Italië. DAG 8 : Barolo, Asti, Barbaresco (± 120 of 110km) | Op zoek naar de ultieme wijn! In Barolo kunt u, mits reservatie via het hotel, ook bij de kleinere producenten wijn proeven. Verder via Alba, bekend om zijn witte truffel, naar Asti, een gezellig stadje, waar allerlei lekkers te koop is. Barbaresco is een lieflijk dorpje met een geweldige naam...

DAG 9 : Mondovì en Cuneo (± 113 à 157km) | Via het panoramische Mondovì, met zijn mooie ‘piazza’, naar Cuneo, ooit de hoofdstad van de zijde, nu een charmant stadje met mooie arcades. DAG 10 : Terugkeer naar Brussel (± 1.070km) | OF: verlenging in een Caractère-hotel aan het Orta- of Maggioremeer, of aan de Ligurische Rivièra.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 627 of www.caractere.be/r/2352

BELEEFREIS DOLOMIETEN EN FRIULI-VENEZIA GIULIA BERGAF NAAR ZEE

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

Toen in 1914 de Habsburgse kroonprins Frans Ferdinand werd vermoord, luidden de doodsklokken ook voor zijn vaderland, het machtige keizerrijk van de tweekoppige adelaar. De granieten Dolomieten werden het slagveld van een bloedige wereldoorlog en Oostenrijk verloor voorgoed het mooiste stuk van de Alpen en zijn bloeiende havens aan de Middellandse Zee. Dit deel van Italië is zo mooi dat zelfs ijzervreter Winston Churchill zich in de buurt van Cortina d'Ampezzo aan het schilderen zette: het heeft de flair van de Italianen, de elegantie van de Wieners en de eenvoud van de Ladino's, die de taal van de oorspronkelijke bergbewoners hebben bewaard... DAG 1 : Brussel - San Vigilio / Sand in Taufers (± 990km) | U logeert 3 nachten in het charmante Hotel Monte Sella (p. 310) of in het Feldmilla Designhotel (p. 311). DAG 2 : Cortina d'Ampezzo | Bezoek aan het exclusieve bergdorp Cortina d'Ampezzo, met zijn mooie kerk en vele boetieks. Eventueel verder naar de 'Tre Cime di Lavaredo', 3 kolossale rotstorens, of bezoek aan de Kronplatz met zijn spectaculair gelegen bergmuseum 'MMM Corones' van architecte Zaha Hadid. DAG 3 : La Strada delle Dolomiti (± 200km H/T) | Deze historische route loopt van Cortina naar Bolzano en

biedt fantastische panorama's: langs de Marmolada, het hoogste massief van de Dolomieten, en de indrukwekkende Sellagroep. U kunt er wandelen, of u rijdt verder naar Bolzano, met zijn typische Tiroler architectuur en zijn 'Duomo' in roze zandsteen. DAG 4 : Udine - Duino Aurisina (± 250km) | Via de gezellige universiteitsstad Udine, met haar gotisch-Venetiaanse 'Piazza della Libertà' en indrukwekkend kasteel, rijdt u naar het Falisia Resort & Spa (p. 331), in de betoverende baai van Portopiccolo in Duino Aurisina, voor 4 nachten. DAG 5 : Trieste (± 44km H/T) | Bezoek aan de boeiende havenstad Trieste, bakermat van de Illy-koffie en shoppingparadijs voor de voormalige Joegoslaven, met haar 'Piazza dell' Unità', één van de grootste pleinen van Italië aan zee. Houd beslist ook even halt in één van de vele historische koffiehuizen. DAG 6 : Het kasteel van Miramare en het kasteel van Duino | Het 'Castello di Miramare' (± 15km), het liefdesnest van aartshertog Maximiliaan van Oostenrijk en Charlotte van België, en het 'Castello di Duino' (± 4km), lang bewoond door de adellijke familie Von Thurn und Taxis, lonen een bezoek. Beide trakteren u op sierlijke

interieurs en schitterende zeezichten. DAG 7 : Aquileia - Grado (± 84km H/T) | Via Aquileia, een oude Romeinse kolonie met mooie mozaïekvloeren in de kerk, rijdt u naar het prachtig gelegen Grado in de Venetiaanse lagune. Het is gezellig kuieren door de pittoreske straatjes en langs het kanaal met kleurrijke vissersbootjes. DAG 8 : Terugkeer naar Brussel (± 1.240km)

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 627 of www.caractere.be/r/25888 CARACTERE

281

ITALIE

BELEEFREIS DE MEREN VAN HET NOORDEN EEN ROMANTISCH VERHAAL

(10 DAGEN - 9 NACHTEN)

De Italianen zelf beschouwen de bergen en meren van het noorden als de grootste natuurschatten van hun land en begrijpen niet waarom noorderlingen er vaak voorbij 'rushen', op weg naar meer populaire regio's, naar wat voor hen Italië is. De Europese aristocratie uit de 19de eeuw kon nochtans niet weerstaan aan de nostalgische meren en hun kabbelende water dat op wondere wijze harmonieert met de dramatische kracht van de besneeuwde bergtoppen. Vandaag glijden boten voorbij hun elegante villa's, met unieke bloemen- en plantentuinen, in Engelse of Italiaanse stijl, op weg naar stille dorpjes, gehuld in een magisch licht dat het landschap van ochtend tot avond verschillend kleurt. DAG 1 : Vlucht Brussel - Milaan | Rit (± 40km of 60km) naar het Maggioremeer, waar u 3 maal logeert in het elegante Grand Hotel Majestic (p. 320) in Pallanza, aan de westelijke oever, of in het hedendaags ingerichte Hotel de Charme Laveno (p. 321) in Laveno-Mombello, aan de oostelijke oever. Beide hotels liggen pal aan het meer. DAG 2 : Maggioremeer en/of Ortameer | Het historische centrum van Pallanza is een wirwar van oude straatjes met mooie villa's en 'palazzi' en langs de prachtige promenade met zicht op de Borromeo-eilanden is het

282

CARACTERE

zalig flaneren langs gekleurde huizen en terrasjes. Iets verderop ligt Villa Taranto met zijn ronduit schitterende botanische tuinen, aangelegd door de Schotse kapitein Neil Mc Eacharn in 1931. Verder naar het levendige Stresa, dat niet alleen geliefd is bij badgasten maar ook bij kunstenaars en schrijvers. Hier kunt u een kabellift nemen naar de top van de Monte Mottarone, die bij helder weer een uitzicht biedt over maar liefst 7 meren! Indien u dat wenst, kan u naar het kleine Ortameer. In het pittoreske Orta San Giulio neemt u de boot naar het San Giulio-eiland met zijn romaanse basiliek en zijn bisschoppelijk paleis. Hier bevindt zich het grootste benedictijnerslotklooster ter wereld, waar de zusters in stilte leven. DAG 3 : De Borromeo-eilanden | Vandaag maakt u kennis met de drie eilanden van de Borromeo-familie, één van de rijkste en bekendste Italiaanse families uit het verleden. Zij onderhielden nauwe betrekkingen met de Florentijnse familie De' Medici en waren vanaf de 15de eeuw graven van Arona. U neemt de boot naar 'Isola Bella', met het imposante paleis in barokstijl van Carlo Borromeo en zijn schitterende terrastuinen, waar sierlijke witte pauwen rondslenteren in een fabelachtig

decor. Het eiland werd oorspronkelijk genoemd naar zijn vrouw Isabella, maar door de verbluffende schoonheid veranderde het al gauw in 'Isola Bella', het mooie eiland. Verder naar het authentieke 'Isola Madre', het moedereiland, dat bijna volledig wordt ingenomen door tuinen en naar 'Isola Pescatori', met zijn talrijke visrestaurantjes. DAG 4 : Comomeer (± 125km) | U wordt verwacht aan het Comomeer, het meest gevarieerde van de grote meren. Hier logeert u 3 maal in Hotel Belvedere (p. 322) in Bellagio of in het luxueuze 5* Grand Hôtel Tremezzo (p. 323) in Tremezzina. Hou beslist even halt in Como, met zijn levendige centrum en zijn prachtige 'Duomo' of in het lieflijke Cernobbio. Wie in Hotel Belvedere logeert kan via de westelijke oever naar Cadenabbia, waar er regelmatig ferryboten vertrekken naar Bellagio. DAG 5 EN DAG 6 : Bellagio en de westelijke oever | Twee dagen genieten van fantastische landschappen. Het charmante en levendige Bellagio geniet van een spectaculaire ligging. Graaf Francesco Melzi liet hier in de 19de-eeuw een villa bouwen met prachtige tuinen en lokte zo de Milanese adel naar het stadje. Naast talrijke andere beroemdheden verbleef ook Franz List hier met zijn geliefde om te genieten van de romantische sfeer.

Een van de mooiste plaatsen aan het meer is Menaggio, met zijn panoramische wandelweg. In Tremezzina (het vroegere Tremezzo) pronkt de 18de-eeuwse Villa Carlotta, met terrastuinen vol met rododendrons, azalea's, camelia's en exotische bomen. DAG 7 : Gardameer (± 148km) | Op weg naar het Gardameer, kunt u Bergamo bezoeken. Tal van monumenten uit de Middeleeuwen en de Renaissance, de bijzonder mooie 'Piazza Vecchia' en de 'Cappella Coleoni' kleuren de fascinerende oude bovenstad, ook bereikbaar met een kabelbaan. Wie een van de kleinere meren wil ontdekken, kan halt houden aan het Iseomeer, met Monte Isola, het grootste meereiland van Europa. U logeert 3 maal in de kleinschalige en romantische Villa Arcadio (p. 324) nabij het stadje Salò of u kiest voor het elegante 5* Grand Hotel Fasano (p. 325) in Gardone Riviera, pal aan het meer. DAG 8 : Gardone Riviera en de Monte Baldo | Niet te missen is 'Il Vittoriale' van Gabriele d'Annunzio in Gardone Riviera. De bekende dichter en schrijver kocht het domein in 1922 en liet het na zijn dood, vol kostbaarheden, na aan het Italiaanse volk. Het landgoed bestaat o.a. uit de woning van D'Annunzio, een

amfitheater, een museum en het mausoleum waar de dichter begraven ligt. Vanuit Toscolano-Maderno kunt u per ferryboot naar Torri del Benaco en verder met de auto naar Malcesine: een kabellift brengt u naar de top van de Monte Baldo en trakteert op duizelingwekkende panorama's. Via Limone sul Garda, een van de meest schilderachtige plaatsjes aan het meer, terug naar Salò. DAG 9 : Sirmione - Verona (± 140km H/T) | Het pittoreske kuuroord Sirmione bevindt zich op een schiereilandje en is gebouwd rond de 'Rocca Scaligera', een stoere 13de-eeuwse burcht. Niet te missen is Verona, een van de rijkste steden van Noord-Italië en de romantische stad van Romeo en Juliet. Op de bruisende Piazza Brà pronkt de imposante 'Arena'. In dit Romeins amfitheater (1e eeuw na Chr.), het best bewaarde van Italië, wordt in de zomermaanden een operafestival georganiseerd. Verder is het hier zalig kuieren langs elegante boetieks, kleine restaurantjes en heerlijke pleinen, waaronder de gezellige 'Piazza delle Erbe'. DAG 10 : Vlucht Venetië - Brussel | Rit (± 175km of 200km) naar de luchthaven van Venetië, waar u uw huurauto inlevert. Terugvlucht naar Brussel.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 627 of www.caractere.be/r/2321 CARACTERE

283

ITALIE

BELEEFREIS VERRASSEND VENETO VENETIË EN HET LAND VAN DE DOGEN

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

Het is een goed bewaard geheim, hoewel de meeste Italianen het al ontdekt hebben: de dogen hebben de Veneto niet alleen ontelbare bezienswaardigheden nagelaten, maar ook een erg verfijnde gastronomie. Elk seizoen zorgt voor gerechten die u beslist moet proeven. In april-mei zijn dat de witte asperges van Bassano. In het najaar de wilde champignons, de kastanjes, de truffels en het wild. Het hele jaar door serveert men er gastronomische schotels op basis van ingrediënten uit de streek, zoals de rode cichorei-sla van Treviso en de overheerlijke kazen. Het goede leven blijkt ook uit de ontelbare soorten likeur en 'grappa', de perfecte afsluiter van een heerlijke maaltijd. Buon appetito! DAG 1 : Vlucht Brussel - Venetië - Ponzano (± 40km) | Ophalen huurauto in de luchthaven van Venetië. Onderweg naar Ponzano kunt u Treviso bezoeken, met zijn middeleeuws centrum en zijn kanalen. U overnacht 3 maal in Relais Monaco (p. 328). DAG 2 : Maser - Asolo - Bassano del Grappa (± 99km H/T) | Bezoek aan de Villa Barbaro in Maser, een meesterwerk van de architect Palladio, de meest invloedrijke architect van zijn tijd. Verder naar het ommuurde Asolo en naar Bassano del Grappa, vooral bekend om zijn beschilderd en geglazuurd aardewerk en zijn 'grappa'.

284

CARACTERE

DAG 3 : Castelfranco Veneto - Padua (± 134km H/T) | Via het aangename Castelfranco Veneto, naar Padua met zijn middeleeuwse 'Piazza delle Erbe', zijn doopkapel en, als hoogtepunt, de 'Cappella degli Scrovegni' met fresco's van Giotto. DAG 4 : Vicenza – Verona (± 115 of 145km) | Vandaag ontdekt u Vicenza, de boeiende stad van Palladio (15081580): de middeleeuwse omwalling, de prachtige 'Piazza dei Signori' en het geboortehuis van Antonio Pigafetta, die in 1519 met Magellaan de wereld rondreisde. U overnacht 2 maal in Relais Fra'Lorenzo (p. 327), net buiten Verona, of in de Wine Relais Villa Cordevigo (p. 326) in Cavaion Veronese. DAG 5 : Verona (± 8 of 50km H/T) | Welkom in de stad van Romeo en Juliet, met haar indrukwekkende 'arena' (1ste eeuw na Chr.) en met de 'Piazza delle Erbe', een prachtig plein met een gezellige markt. DAG 6 : Verona - Venetië (± 123 of 151km) | Inlevering huurauto in Venetië en boot naar het centrum. U logeert 2 maal in het Ca' Nigra Lagoon Resort (p. 327), met zijn tuin pal aan het 'Canal Grande', of in het JW Marriott Venice Resort & Spa (p. 329), gelegen op een eiland net buiten de stad en met een gratis shuttle naar het centrum. DAG 7 : Venetië | Venetië, dat is het 'Canal Grande' met zijn ‘gondole’, de 'Basilica di San Marco', het 'Palazzo

Ducale' en meer dan 50 kerken, maar ook de stad van carnaval, vuurwerk en regatta’s. DAG 8 : Vlucht Venetië - Brussel | U kunt nog even van ‘La Serenissima’ genieten vóór u met de boot terugkeert naar de luchthaven. Terugvlucht. Wie dat wenst, kan verlengen met een strandvakantie in het Almar Jesolo Resort (p. 330) in Lido di Jesolo

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 628 of www.caractere.be/r/2296

BELEEFREIS PROEVEN VAN EMILIA ROMAGNA TERRA DI 'MOTORI E SAPORI'

(10 DAGEN, 9 NACHTEN)

Emilia-Romagna, hét mekka van de gastronomie, is dé bestemming voor wie Italië ten volle wil beleven, ver van het massatoerisme. Hier snuift u de sfeer in gezellige stadjes als Ferrara, Modena en Parma, waar het zalig wandelen of fietsen is door de geschiedenis, langs Renaissance en Middeleeuwen, langs imposante kastelen en verfijnde 'palazzi'. Hier, in de buik van Italië, met Bologna 'La Grassa' als hoofdstad, proeft u alles wat fijnproevers bekoort. Parmezaan, Parmaham en balsamico-azijn, met geduld op smaak gebracht, en een rijk aanbod aan gevulde pasta's. De Ferrari-, Lamborghini- en Ducato-musea, maken van deze streek een speeltuin voor wie houdt van motoren. DAG 1 : vlucht Brussel-Bologna | Rit (± 52km) naar Ferrara, waar u 3x logeert in Hotel Annunziata (www. caractere.be), in hartje centrum. DAG 2 : Ferrara | Verkenning van deze sfeervolle stad, met zijn imposant 'Castello Estense', zijn mooie pleinen, zijn middeleeuwse straatjes en statige 'palazzi'. Fietsen op de stadswallen is een absolute 'must'. DAG 3 : De Po-delta en de abdij van Pomposa (± 130km H/T) | Verkenning van de 'Valli di Comacchio', een prachtig lagunegebied, en paling proeven in het gelijknamige stadje, met bruggen en kanalen. Bezoek aan de

abdij van Pomposa (6de eeuw) met prachtige fresco's. DAG 4 : Modena of Varignana (± 91 of 72km) | Vandaag hebt u de keuze: u logeert 3x in de kleinschalige Agriturismo Opera 02 (www.caractere.be), ten zuiden van Modena, of in Palazzo di Varignana (p. 334) in Varignana, ten oosten van Bologna. DAG 5 : Modena en Maranello (± 60 of 165km H/T) | Sfeer snuiven in Modena, stad van 'aceto balsamico' en van Pavarotti, met een prachtige romaanse 'Dom'. Hier kunt u ook de 'Collezione Maramotti', de hedendaagse kunstcollectie van Max Mara, bezoeken. Verder naar Maranello met zijn 'Galleria Ferrari'. DAG 6 : Parma (± 155km of 260km H/T) | In deze muziekstad, bekend om zijn ham, is het zalig kuieren langs de mooie Dom, de bruisende 'Piazza Garibaldi' en het Teatro Farnese, volledig in hout. DAG 7 : Bologna - Fiumana of Rimini (± 100 of 120km) | Bologna, met de oudste universiteit van Europa, heeft een zeer mooi historisch centrum. U logeert 3x in Borgo Condé (p. 335) in Fiumana, tussen de wijngaarden, of in het I-Suite designhotel (p. 332), in het bruisende Rimini. DAG 8 : Ravenna (± 76 of 106km H/T) | In deze aangename stad leidt een wandeling langs eeuwenoude en kleurrijke mozaïeken, beschermd door UNESCO.

DAG 9 : Cesena en Forlì (± 70 of 200km H/T) | In Cesena, met de Malatesta-burcht, en in Forlì, met zijn wekelijkse markt, is het genieten van sfeer, mooie winkels en lekker eten, ver van het massatoerisme. Het dorpje Bertinoro biedt prachtige panorama's. DAG 10 : Vlucht Bologna-Brussel | Rit (± 90 of 120km) naar de luchthaven. Terugvlucht.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 628 of www.caractere.be/r/11621 CARACTERE

285

ITALIE

BELEEFREIS IN VINO VERITAS LOGEREN OP DE MOOISTE WIJNDOMEINEN Tijdens deze boeiende degustatiereis, van Noord- naar Midden-Italië, wordt u ondergedompeld in de fascinerende wereld van de wijnbouw. U verblijft in prachtige domeinen, historisch of recent, omarmd door wijngaarden en gegroeid uit liefde voor het vak. Van het Gardameer tot in Toscane vertellen trotse families over Garganega-, Nebbiolo- en Sangiovese-druiven, over traditie en innovatie, over duurzaamheid en de voortdurende zorg voor de jeugdig groene ranken. Bodems van klei, kiezel en kalk, verrijkt met passie en ervaring, geven neus en 'body' aan kwaliteitswijnen, goudgeel en robijnrood. Sommige zijn bekroond, andere zijn geprezen. De waarheid zit in de wijn, in vino veritas. DAG 1 : vlucht Brussel – Venetië | Ophalen huurauto en rit (± 130km) naar Cavaion Veronese. U logeert 3x in de Wine Relais Villa Cordevigo (p. 326) van de Villabella-familie die alle klassieke Veneto-wijnen produceert, o.a. Valpolicella en Bardolino. DAG 2 : Verona (± 46km H/T) | In het elegante Verona, met zijn prachtig amfitheater en zijn 'Piazza dei Signori', een salon in openlucht, is het gezellig kuieren langs mooie winkels. Vergeet niet een 'prosecco' te drinken op de pittoreske Piazza delle Erbe! DAG 3 : Het Gardameer | Vandaag ontdekt u stadjes

286

CARACTERE

(10 DAGEN, 9 NACHTEN)

als Bardolino, bekend om zijn rode wijn en Sirmione, op een schiereilandje. Verder naar het charmante Salò en naar Gardone Riviera met 'Il Vittoriale' van Gabriele d'Annunzio. Terugkeer per ferryboot. DAG 4 : Mantua – Fiumana (± 239km) | Het culinaire Emilia-Romagna verwacht u. Hou beslist eens halt in Mantua met zijn schitterend hertogelijk paleis. U logeert 3x in het prachtig gelegen Borgo Condé Wine Resort (p. 335) in Fiumana, waar wijn maken voor de familie Condello een ware passie is! DAG 5 : Ravenna (80km H/T) | Het gezellige Ravenna is werelderfgoed, dankzij de schitterende Byzantijnse mozaïeken. DAG 6 : Cesena en Forlì (70km H/T) | In Cesena, met de Malatesta-burcht, en in Forlì, met zijn wekelijkse markt, is het genieten van Italiaanse sfeer, mooie winkels en lekker eten, ver van het massatoerisme. Hou even halt in het dorpje Bertinoro voor een prachtig uitzicht en een Albano-wijntje. DAG 7 : Fiumana – Chiantistreek (± 260km) | Via Bologna naar Toscane, waar u 3x logeert in de Borgo Scopeto Relais (p. 344) in Vagliagli of in Castello La Leccia (p. 347) in Castellina, beiden ten noorden van Siena. DAG 8 : Siena (40 of 65km H/T) | Siena, met zijn schelp-

vormige 'Piazza del Campo' is een waar openluchtmuseum. DAG 9 : Chiantistreek, San Gimignano of Firenze | Verkenning van de beroemde wijnstreek met Gaiole, Greve en Castellina in Chianti. Wie cultuur wenst, kan naar San Gimignano, stad met de 13 torens, of het onvolprezen Firenze. DAG 10 : Vlucht Firenze-Brussel (± 85 of 50km) | Inlevering huurauto en terugvlucht.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 629 of www.caractere.be/r/10907

BELEEFREIS VAN VERONA NAAR SIENA LANGS DE MEREN NAAR TOSCANE

(9 DAGEN, 8 NACHTEN)

Deze gevarieerde reis brengt u langs kleine en grote meren naar het onvolprezen Toscane. Op uw pad liggen het verrassende Bergamo, het idyllische Iseomeer met het grootste meereiland van Europa, het populaire Gardameer en het romantische Verona van Romeo en Julia. Toscane lonkt en zal u verleiden met prachtige landschappen, met gouden graanvelden en ontelbare wijngaarden, met lanen van waaiervormige pijnbomen en ranke cipressen. Hoge torens en imposante koepels zullen opduiken aan de horizon en uitnodigen naar steden die tot de verbeelding spreken. Culinair zal u genieten van de puurste olijfolie, de sappigste 'Bistecca alla Fiorentina', van sprankelende Franciacorta- en dieprode Chianti-wijnen en van alles wat deze streken zo onweerstaanbaar maakt. DAG 1 : Brussel - Iseomeer (± 970km) | Heenreis. U logeert 3 maal aan het pittoreske Iseomeer, in Relais Mirabella (p. 319) in Clusane sul Lago, met prachtig meerzicht. U verkent 'Monte Isola', het grootste meereiland van Europa en het levendige stadje Iseo. DAG 2 : Sirmione en Verona (± 190km H/T) | Vandaag houdt u halt in Sirmione, op een schiereilandje in het Gardameer, met o.a. de 'Rocca Scaligera', een 13de-eeuwse burcht. Verder naar het romantische Verona met zijn

imposant amfitheater, zijn gezellige 'Piazza delle Erbe' en zijn elegante winkelstraten. DAG 3 : Bergamo (± 68km H/T) | U bezoekt Bergamo; in de prachtige historische bovenstad ligt de charmante 'Piazza del Duomo' en de 'Cappella Colleoni', een parel van de Lombardische renaissance. In de benedenstad kunt u naar hartelust shoppen. DAG 4 : Iseomeer - Vagliagli/Castellina in Chianti (± 370km) | Via Modena en Bologna richting Toscane, waar u 5 maal logeert in Relais Borgo Scopeto (p. 344) in Vagliagli, nabij Siena, of in het kleinschalige Castello La Leccia (p. 347), nabij Castellina in Chianti. DAG 5 : Siena (± 30 of 64km H/T) | Siena is een museum in openlucht, met o.a. de 'Piazza del Campo', één van de mooiste pleinen ter wereld, de prachtige Dom, en de 88m hoge 'Torre della Mangia'. DAG 6 : San Gimignano en Volterra (± 140 of 120km H/T) | Via San Gimignano, het 'New York' van de Middeleeuwen, met zijn 13 torens, naar Volterra, met zijn oude stadswallen en zijn Etruskisch museum. DAG 7 : Firenze (± 160 of 95km H/T) | Bezoek aan de onvolprezen hoofdstad van Toscane, bakermat van de renaissance, in de schaduw van de imposante koepel van Brunelleschi.

DAG 8 : De Chiantistreek | Vandaag verkent u deze mooie wijnstreek met haar charmante dorpjes Gaiole, Castellina en Greve in Chianti. Na uw tocht langs de kronkelende wegen, kunt u nog zalig relaxen in uw hotel. DAG 9 : Terugreis naar Brussel (± 1.275km) | Terugreis OF op de terugweg nog een of meer nachten in een hotel aan het Maggiore- of het Comomeer (p. 320-323).

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 629 of www.caractere.be/r/2393 CARACTERE

287

ITALIE

BELEEFREIS TOSCANE INTENS DE ONWEERSTAANBARE CHARME VAN TOSCANE Dit is een reis voor wie houdt van natuurlijke schoonheid en onvervalste levenskunst, van hartverwarmende gastvrijheid en spontane fierheid. Dit is een boeiend verhaal, geschreven door de Medici's en Dante Alighieri, ingekleurd door Michelangelo en Botticelli. Ziehier het portret van een streek die haar oude schatten koestert en haar harmonie bewaart, die kronkelende wegen leidt door graanvelden en wijngaarden, langs Etrusken en Romeinen, renaissance en middeleeuwen. In alles is een vleugje kunst aanwezig, niet alleen in de koepel van de Florentijnse 'Duomo', maar ook in het romige schuim van de met flair geserveerde cappuccino. DAG 1 : Vlucht Brussel - Firenze | Ophalen huurauto en rit (± 76km) naar Lucca, waar u 3 maal logeert in Albergo Villa Marta (p. 340). Of u kiest voor Hotel Mondial Resort (p. 336) in Marina di Pietrasanta, aan de kust. U kunt onderweg Prato bezoeken, met zijn Dom en zijn prachtige fresco's van Filippo Lippi, of Pistoia, met zijn middeleeuwse 'Piazza del Duomo'. DAG 2 : Pisa en Lucca (± 60 of 94km H/T) | De toren van Pisa, op de mooie 'Piazza dei Miracoli', is een van de meest bezochte monumenten ter wereld. De elegante toren is de campanile van de 'Duomo', met zijn marmeren gevel,

288

CARACTERE

(12 DAGEN, 11 NACHTEN)

zijn bronzen deuren en zijn preekstoel van Pisani. De achthoekige doopkapel vervolledigt het plaatje. Verder naar het omwalde Lucca, een sfeervol stadje met o.a. de pittoreske 'Via Fillungo', met mooie winkels. Neem zeker de tijd voor een terrasje op de wondermooie 'Piazza dell' Anfiteatro', gebouwd op de restanten van een Romeins theater. Op de stadswallen is het heerlijk fietsen met een mooi uitzicht op de stad en de omgeving. DAG 3 : Carrara en Pietrasanta (± 110 of 45km H/T) | Nabij Carrara liggen de spectaculaire marmergroeven waar Michelangelo vermoedelijk het witte marmer voor zijn 'David' haalde. Hou op de terugweg even halt in Pietrasanta, een gezellig kunstenaarsstadje met charmante winkelstraatjes. DAG 4 : Naar de Chiantistreek (± 130 of 160km) | De befaamde wijnstreek verwacht u! U logeert 5x in Relais Borgo Scopeto (p. 344) in Vagliagli of in het tophotel Le Fontanelle (p. 345) in Pianella. Onderweg kunt u halt houden in Monteriggioni, een ommuurde stad met een spectaculaire ligging en een verdedigingsmuur met 14 torens. DAG 5 : Siena (± 30km H/T) | 'Siena stelt haar hart voor u open', zo staat het geschreven op een van de poorten

van deze verrukkelijke, middeleeuwse stad. Smalle straatjes leiden naar de verbluffende 'Piazza del Campo' met de 'Fontein der Vreugde' en het gotisch 'Palazzo Pubblico' met de 102m hoge 'Torre della Mangia'. Op het schelpvormige plein wordt elk jaar de 'Palio' gereden, een bloedstollende paardenrace waarin 10 wijken strijden voor de overwinning. Verder is er nog de 'Duomo' met werken van Michelangelo en Pisano en een prachtige marmeren vloer. DAG 6 : San Gimignano en Volterra (± 130km H/T) | Het toeristische San Gimignano, het 'New York van de middeleeuwen' genoemd, is vooral bekend om zijn hoge ranke torens. De torens dienden niet alleen als verdediging tegen plunderaars, maar ook als statussymbool. Hoe hoger, hoe meer rijkdom en macht. Geen enkele toren mocht hoger zijn dan de 51m hoge 'la Rognosa', die van de burgemeester! De 'Piazza della Cisterna' is genoemd naar de 13de-eeuwse waterput op het plein. Verder naar het omwalde Volterra, met zijn Museo Guarnacci, met een schat aan Etruskische voorwerpen. DAG 7 : De Chianti-dorpjes | Langs kronkelende wegen naar kleine dorpjes als Castellina, Greve, Radda en Gaiole in Chianti. Ten noorden van Castellina ligt de

Badia a Passignano, een schitterende abdij, gesticht in 1049. Nabij Greve, in Montefioralle, werd de ontdekkingsreiziger Amerigo Vespucci geboren, en in de buurt van Gaiole ligt het imposante Castello di Brolio. Hier stierf Bettino Ricasoli die voor de Chianti-wijn de weg opende naar de rest van de wereld. DAG 8 : De Crete Senesi en Montepulciano (± 170km H/T) | Een lange, maar schitterende tocht, brengt u naar de betoverende landschappen ten zuidoosten van Siena! U rijdt door de 'Crete Senesi', met zijn glooiende graanvelden, soms bezaaid met klaprozen. Via Asciano en de Abbazia di Monte Oliveto Maggiore, met meesterlijke fresco's, naar het 'ideale stadje' Pienza. Verder naar de Renaissance-stad Montepulciano voor een glaasje Vino Nobile! DAG 9 : Vagliagli-San Giustino Valdarno (± 52km) | Vandaag vertrekt u richting San Giustino Valdarno, ten zuidoosten van Firenze, waar u 3 nachten logeert in Hotel Il Borro (p. 349), een schitterende 'borgo' (gehucht), gerenoveerd door de Ferragamo-modefamilie. DAG 10 : Firenze (± 120km H/T) | Firenze, ook bereikbaar per trein, is de bakermat van de Renaissance. De invloedrijke familie de' Medici speelde een beslissende rol in de geschiedenis van de stad en drukte haar stempel

op literatuur, kunst en architectuur. Zij sponsorden kunstenaars als Dante, Michelangelo, Da Vinci en Filippo Brunelleschi, bouwer van de imposante koepel van de Santa Maria del Fiore. Naast deze Dom, met zijn rijzige campanile van Giotto, staat de doopkapel met de paradijspoort van Ghiberti. Verder is er de 'Ponte Vecchio', de middeleeuwse brug over de Arno, met de 'Corridoio Vasariano'. Deze gang werd gebruikt door de Medici om van het 'Palazzo Vecchio' naar hun woning 'Palazzo Pitti' te wandelen zonder zich te mengen onder het volk. Talrijke musea herbergen schitterende meesterwerken van o.a. Botticelli en Donatello. U kunt het centrum perfect te voet verkennen, langs elegante boetieks en mooie pleinen, eventueel met een nederlandstalige gids* DAG 11 : Arezzo en Cortona (± 95km H/T) | Arezzo pakt uit met zijn gezellige 'Piazza Grande' en met de Santa Maria della Pieve-kerk, met een prachtige gevel. In de San Francesco-basiliek kunt u een meesterwerk van schilder Piero della Francesca bewonderen. Verder naar het lieflijke middeleeuwse Cortona, met een onvergetelijk uitzicht op de omgeving. DAG 12 : Vlucht Firenze-Brussel | Rit (± 67km) naar de luchthaven en terugvlucht.

* Wie dat wenst, kan Firenze bezoeken met de enige Vlaamse privé-gids in de stad. Meer info via uw reisagent.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 629 of www.caractere.be/r/2365 CARACTERE

289

ITALIE

BELEEFREIS KLASSIEK TOSCANE OVER KUNST EN LEVENSKUNST

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

Zelfs zonder er ooit geweest te zijn, lijkt iedereen te weten hoe mooi Toscane is. Iedereen herkent de zachtglooiende heuvels met hun elegante cipressen. De hele wereld staat in bewondering voor dit zongezegende land met schaduwrijke oprijlanen die leiden naar zachtgetinte villa's, voor het landschap, dat dichters doet dromen en boeren laat zingen, waar fijngebeitelde torens, scheef of recht, verwijzen naar steden op mensenmaat. Hier wisten visionaire heersers dat schoonheid de sleutel tot welzijn is. Hier creëerden Michelangelo en Leonardo da Vinci wat nooit nog werd geëvenaard. Iedereen weet het, maar wie er gaat, beleeft pas echt de kunst én de levenskunst van deze ontroerend mooie streek. DAG 1 : Vlucht Brussel-Firenze | Ophalen huurauto en rit naar Artimino (± 20km), waar u 3 maal logeert in Hotel Paggeria Medicea (p. 342), de voormalige dienstwoning van de vlakbijgelegen Medici-villa: geniet van het prachtige kader en het lieftallige dorpje Artimino! DAG 2 : Pisa en Lucca (± 160km H/T) | Pisa, dat is de 'Piazza dei Miracoli' met de Scheve Toren, de Dom en de doopkapel. Verder naar Lucca, met zijn pittoreske pleintjes en leuke winkels; vergeet niet een koffie te drinken op de ovale 'Piazza Anfiteatro' of een fietstocht te maken op de stadswallen!

290

CARACTERE

DAG 3 : Firenze (± 50km H/T) | Verkenning van Firenze, stad van de Medici-familie, Dante Alighieri en Michelangelo, met zijn mooie winkels, historische pleinen en 'palazzi', in de schaduw van de koepel van Brunelleschi. DAG 4 : De Chiantistreek (± 80km) | Langs kronkelende wegen naar o.a. Castellina, Gaiole en Greve in Chianti. U logeert 4 maal in Relais Borgo Scopeto (p. 344) in Vagliagli of in Castello La Leccia (p. 347) nabij Castellina in Chianti. DAG 5 : Siena (± 40 of 65km H/T) | Siena verwacht u, met haar bezienswaardigheden gegroepeerd rond de 'Piazza del Campo' in schelpvorm, waar 17 wijken het elk jaar tegen elkaar opnemen in de beroemde 'palio'. DAG 6 : San Gimignano en Volterra (± 140 of 110km H/T) | San Gimignano, met 13 hoge torens en de prachtige 'Piazza della Cisterna', was het New York van de middeleeuwen. Verder naar Volterra, met zijn Etruskische stadswallen, zijn Romeins theater, en zijn museum met overblijfselen uit de Etruskische beschaving. DAG 7 : Pienza en Montepulciano (± 165 of 195km H/T) | Het 'ideale stadje' Pienza is het resultaat van de samenwerking tussen Paus Pius II en architect Bernardo Rossellino. Verder naar de renaissancestad Montepulciano.

DAG 8 : Vlucht Firenze-Brussel | Rit (± 85 of 50km) naar de luchthaven van Firenze. Terugvlucht naar Brussel. Kiest u voor meer luxe? Dan verblijft u in 2 schitterende 5-sterrenhotels:3 nachten in Villa Le Maschere (p. 341) nabij Barberino di Mugello, ten noorden van Firenze en 4 nachten in Hotel Le Fontanelle (p. 345) op ± 15km van Siena.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 630 of www.caractere.be/r/2305

BELEEFREIS TOSCANE EN UMBRIË ITALIË'S MOOISTE DROOM

(12 DAGEN, 11 NACHTEN)

Vredig tegen mekaar genesteld, ergens halverwege de laars, liggen de groene regio's Toscane en Umbrië. Met beelden van rollende groene heuvels, ranke cypressen en authentieke dorpjes hebben ze de hele wereld veroverd... de ene als hoofdrolspeler, de andere als figurant. Toscane, streek van Dante Alighieri en Petrarca, van Michelangelo en de Medici's, met haar statige villa's en talrijke cultuursteden, behoeft nauwelijks uitleg. Toch moet Umbrië niet onderdoen voor haar populaire buurvrouw. Ook hier, in het 'groene hart van Italië', hebben niet alleen Etrusken en Romeinen, maar ook heiligen als Sint Franciscus van Assisi sporen van onuitwisbare schoonheid nagelaten. DAG 1 : Vlucht Brussel-Firenze | Ophalen huurauto en rit (± 70km) naar San Giustino Valdarno, waar u 3 maal logeert in Il Borro (p. 349), een charmant dorpje gerenoveerd door de Ferragamo-modefamilie. DAG 2 : Firenze (± 120km H/T) | Bezoek aan de onvolprezen hoofdstad van Toscane, ook bereikbaar per trein. U kunt het historische centrum perfect te voet verkennen. DAG 3 : Arezzo en Sansepolcro (± 108km H/T) | Naar Arezzo, met zijn gezellige 'Piazza Grande' en Sansepolcro, geboortestad van schilder Piero della Francesca. DAG 4 : Cortona - Montepetriolo (± 103km) | Via het

lieflijke Cortona naar Umbrië, waar u 4 maal logeert in het klassevolle Borgo dei Conti Resort (p. 355) in Montepetriolo, ten zuidwesten van Perugia. DAG 5 : Perugia (± 50km H/T) | Bezoek aan deze gezellige stad met zijn middeleeuwse straatjes, zijn vele terrassen en zijn 'Piazza 4 novembre', één de mooiste pleinen van Italië. DAG 6 : Assisi en Gubbio (± 185km H/T) | Bezoek de prachtige Sint-Franciscus-basiliek met fresco's van Giotto en Cimabue. Verder naar het mooie middeleeuwse Gubbio. DAG 7 : Todi en Orvieto (± 147km H/T) | Via Todi, met zijn 'Piazza del Popolo' en zijn 'San Fortunato'-kerk, naar Orvieto, waar het gezellig kuieren is en waar de kathedraal een adembenemend mooie gevel heeft. DAG 8 : Montepetriolo - Chiantistreek (± 119 of 138km) | Via het Trasimeense meer naar de Toscaanse Chiantistreek waar u 4 maal logeert in Relais Borgo Scopeto (p. 344) in Vagliagli of in Castello La Leccia (p. 347) in Castellina in Chianti. DAG 9 : Siena (± 30 of 64km H/T) | Bezoek aan de stad met de prachtige 'Piazza del Campo'. DAG 10 : San Gimignano en Volterra (± 140 of 110km H/T) | Verkenning van San Gimignano met zijn hoge ranke torens en het omwalde Etruskische Volterra.

DAG 11 : Pienza en Montepulciano (± 165 of 195km H/T) | Het pauselijke stadje Pienza is werelderfgoed. Verder naar de renaissance-stad Montepulciano voor een glaasje 'vino nobile'. DAG 12 : Vlucht Firenze - Brussel | Rit (± 85 of 50km) naar de luchthaven van Firenze. Inlevering huurauto en terugvlucht naar Brussel.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 630 of www.caractere.be/r/2406 CARACTERE

291

ITALIE

BELEEFREIS KENNISMAKING MET UMBRIË HET GROENE HART VAN ITALIË

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

Droom even met ons mee en stel u de veelheid aan impressies voor die u beslist zal ondergaan tijdens deze reis door Umbrië, het 'groene hart van Italië', voor velen minder bekend. Rijk, maar bescheiden, kleinschalig, maar groots, nestelt ze zich in de schaduw van het populaire Toscane. Haar schoonheid is discreet en vertederend, haar steden klein en vredig, het leven gezapig en de natuur abondant. Het is de streek van uitgestrekte golvende vlakten en ruige berggebieden, van St.-Franciscus van Assisi en 'Il Perugino', van Spoleto en Gubbio en van het kleine Meer van Trasimeno. Het is een regio op mensenmaat, waar cultuur en natuur perfect in evenwicht zijn. DAG 1 : Vlucht Brussel - Firenze - Montepetriolo of Assisi (± 170 of 190km) | Ophalen huurauto in de luchthaven van Firenze. U overnacht 7 maal in het Borgo dei Conti Resort (p. 355) ten zuidoosten van Perugia of in de NUN Assisi Relais (p. 354), een designhotel in Assisi. DAG 2 : Perugia (± 50 of 56km H/T) | Het gezellige Perugia staat voor de 'Piazza 4 Novembre', met de 'Fontana Maggiore' van Pisano en het indrukwekkende 'Palazzo dei Priori', met de 'Galleria Nazionale dell'Umbria', met werken van o.a. Piero della Francesca en Fra Angelico. DAG 3 : Gubbio (± 162 of 112km H/T) | Gubbio, met

292

CARACTERE

zijn 'Palazzo dei Consoli', zijn 'Duomo', zijn ‘Fontein der Gekken’ en zijn gezellige smalle straatjes, is een van de best bewaarde middeleeuwse stadjes van Italië. DAG 4 : Het Trasimeense meer en Cortona (± 105 of 140km H/T) | Via het Trasimeense meer met zijn mini-eilandje 'Isola Maggiore' en het toeristische Passignano naar het betoverende Cortona, geboorteplaats van schilder Luca Signorelli. Zijn schilderijen hangen naast meesterwerken van o.a. Fra Angelico in het 'Museo Diocesano'. DAG 5 : Assisi – Spello - Spoleto (± 160 of 90km H/T) | Niet te missen is de St.-Franciscusbasiliek in Assisi, met prachtige fresco’s van Cimabue en Giotto. Hou even halt in het lieftallige Spello, al 1000 jaar onaangeroerd. Verder naar Spoleto met zijn 13de-eeuwse 'Torri'-brug en zijn 'Piazza del Duomo'. DAG 6 : Città di Castello en Sansepolcro (± 196 of ± 173km H/T) | Città di Castello heeft een mooi historisch centrum in Renaissance-stijl. Niet te missen is de hedendaagse kunstcollectie van Alberto Burri in het Palazzo Albizzini. Verder naar Sansepolcro, geboortestad van Piero della Francesca, wiens werken u kunt bewonderen in het 'Museo Civico'. DAG 7 : Todi - Orvieto (± 145 of 180km H/T) | Bezoek

aan het mooie heuvelstadje Todi met de 'Piazza del Popolo' en de 'San Fortunato'-kerk. Verder naar Orvieto, prachtig gelegen op een vulkanische rots en met een onwaarschijnlijk mooie Dom. DAG 8 : Vlucht Firenze-Brussel | Rit naar de luchthaven van Firenze (± 170 of 190km). Inlevering huurauto en terugvlucht.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 631 of www.caractere.be/r/2303

BELEEFREIS UMBRIË EN LE MARCHE IN DE SCHADUW VAN TOSCANE

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

In de schaduw van Toscane liggen twee minder bekende regio's met een fascinerend cultureel patrimonium in een adembenemend natuurlijk decor. In Umbrië kronkelt de Tiber langs wijngaarden, klokkentorens en kathedralen. Centraal pronkt het Assisi van Sint-Franciscus, met de grootste kunstschatten uit de middeleeuwen en iets verderop het niet te missen middeleeuwse Gubbio, op de flanken van de Ingino-berg. In Le Marche vormen ontelbare heuvels een kleurrijk lappendeken. U ontdekt de schoonheid van Urbino, geboortestad van de schilder Rafaël, met zijn uniek 'Palazzo Ducale', en het ommuurde badstadje Fano. DAG 1 : Vlucht Brussel-Firenze-Perugia of Assisi (± 170 of 190km) | Ophalen huurauto en rit naar Perugia. U logeert 4x in het Borgo dei Conti Resort (p. 355) in Montepetriolo, ten zuidwesten van Perugia, of in de NUN Assisi Relais (p. 354) in Assisi. DAG 2 : Perugia (± 50km of 56km H/T) | Perugia, de hoofdstad van Umbrië, is een stad vol oude paleizen, een 15de-eeuwse Dom en de 'Piazza 4 novembre', één van de mooiste pleinen van Italië. Hier is het gezellig kuieren langs middeleeuwse straatjes en zalige terrassen. DAG 3 : Assisi (± 90km H/T) | Assisi is Unesco-werel-

derfgoed o.a. dankzij de imposante Sint-Franciscusbasiliek met een boven- en onderkerk en met prachtige fresco's van Giotto, Cimabue en Lorenzetti. DAG 4 : Todi - Orvieto (± 145 of 180km H/T) | Todi, met de mooie Piazza del Popolo en de San Fortunato-kerk, is de modelstad uit de middeleeuwen. Orvieto, met zijn spectaculaire ligging op een vulkanische rots, heeft een schitterende Dom. DAG 5 : Gubbio - Urbino of Pesaro (± 155 of 130km) | Op weg naar Le Marche verkent u het middeleeuwse heuvelstadje Gubbio, met zijn 'Palazzo dei Consoli'. Hier zijn de straten trappen en bepaalt de voetganger het ritme. U logeert 3x in het Urbino Resort (p. 350), ten noorden van Urbino, of in de levendige badstad Pesaro in Hotel Excelsior (p. 333), vlakbij het strand. DAG 6 : Urbino (± 26 of 75km H/T) | Het 'ideale' Urbino heeft een schitterend 'Palazzo ducale'. In de 'Galleria Nazionale delle Marche' hangen beroemde werken van Rafaël, die hier werd geboren, en van Piero della Francesca. De sfeer in de straatjes en op de pleinen is er levendig dankzij de vele studenten van de oude universiteit. DAG 7 : San Marino en Fano (150 of 143km H/T) | Bezoek aan San Marino, hoofdstad van de gelijknamige

republiek, met zijn 3 rotspieken met 3 burchten en aan het ommuurde badstadje Fano met zijn Augustusboog (1e eeuw n.C) en zijn Corte Malastestiana, een 15deeeuws renaissance-complex. DAG 8 : Vlucht Bologna-Brussel | Rit (± 170 of 149km) naar de luchthaven. Inlevering van de huurauto en terugvlucht.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 631 of www.caractere.be/r/2308 CARACTERE

293

ITALIE

BELEEFREIS ROME EN HAAR ONGEREPTE KUSTEN DESIGN EN GASTRONOMIE ROND ROME

Rome, bakermat van de Westerse cultuur, navel van de wereld, waar pelgrims, toeristen en zakenlui welkom zijn, verovert ieders hart. Alle wegen leiden erheen, maar...ze vertrekken er ook. Het eerste traject van de 'Via Appia' had als eindpunt Terracina, in het 'Parco Nazionale del Circeo'. In de zomer verliet Keizer Tiberius zijn warme stad voor dit verkwikkende natuurgebied van duinen, bossen en meren om verkoeling te zoeken in zijn villa bij de zee. Keizer Hadrianus trok zich dan weer graag terug in zijn megalomane villa nabij Tivoli, ten oosten van Rome. En in de Middeleeuwen, toen de eeuwige stad onveilig was, trokken pausen en adellijke families naar 'I Castelli Romani', hun buitenverblijven in de zuidelijker gelegen heuvels. DAG 1 : Vlucht Brussel - Rome Fiumicino | Ophalen huurauto. Rit (± 65km) naar Labico, ten oosten van Rome, waar u 3x logeert in het Antonello Colonna Resort & Spa (p. 357), met zijn strak interieur en zijn topkeuken. DAG 2 : Rome | De ‘Eeuwige Stad’, per trein (± 45min.) bereikbaar vanuit Labico, trakteert met o.a. het Pantheon, het Colosseum, het Forum Romanum en de 'Piazza Navona'. DAG 3 : Labico - Tivoli (± 85km H/T) | Bezoek aan de villa (2e eeuw n. Chr.) van keizer Hadrianus, met o.a.

294

CARACTERE

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

thermen, een theater en een gigantisch park vol kunstwerken of u kiest voor de Villa d'Este (16de eeuw), gelegen in een schitterend park met honderden fonteinen dat vaak diende als filmdecor. DAG 4 : I Castelli Romani - Marina di Latina (± 90km) | Via 'I Castelli Romani' naar het Circeo natuurpark. Verkenning van de mooie regio ten zuiden van Rome met Castel Gandolfo, de pauselijke zomerresidentie, het wijnstadje Frascati en Aricci, met een plein ontworpen door Bernini'. U logeert 4x in het designhotel Il Fogliano (p. 358) in Marina di Latina, pal aan zee en met een uitstekende keuken. DAG 5 : Het Circeo Nationaal Park (± 120km H/T) | Langs zoutmeren en duinen naar het meer van Paola in Sabaudia, met aan de oevers de Villa Domiziano (1e eeuw n.Chr.). Via de prachtige Monte Circeo-kaap naar Terracina met zijn Jupiter-tempel en Sperlonga met zijn charmant centrum en zijn Villa Tiberio. DAG 6 : De eilanden Ponza en Palmarola | Vanuit Porto San Felice (± 31km) per boot (± 1u30min.) naar het kleurrijke Ponza, met mooie rotskusten en een turkooize zee. Hier kunt u een mini-cruise boeken langs fabelachtige kusten! DAG 7 : Abbazia di Fossanova (± 80km H/T) | De

'Abbazia di Fossanova', met zijn prachtige ligging en zijn pittoreske kloostergang, is de oudste Cisterciënzerabdij van Italië. DAG 8 : Vlucht Rome - Brussel | Rit (± 85km) naar de luchthaven van Rome Fiumicino. Inlevering huurauto en terugvlucht. Wie een late vlucht heeft, kan Ostia Antica bezoeken, de opgravingen van een Romeinse havenstad.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 632 of www.caractere.be/r/2399

BELEEFREIS NAPELS EN OMGEVING LANGS DE MOOISTE KUST VAN ITALIË

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

In Napels is de opera nooit weg te denken. Gioacchino Rossini componeerde er, als huiscomponist van de San Carlo-opera, de 'Barbier van Sevilla'. Dankzij zijn perfecte akoestiek is het 'Teatro San Carlo' het decor geweest van veel bekende opera's. Op Capri schreef Claude Debussy 'Les colinnes d'Anacapri'. Ruïnes en natuurpracht zijn uiteraard de perfecte componenten voor een romantische opera, en beide zijn overvloedig aanwezig in de omgeving van Napels en aan de Amalfitaanse Kust... DAG 1 : Vlucht Brussel - Napels | Van de luchthaven van Napels neemt u een taxi/transfer naar het centrum. U overnacht 2x in Palazzo Caracciolo Napoli (p. 360). DAG 2 : Napels | Bezoek aan de meest Italiaanse stad van Italië: Spaccanapoli, het oude centrum van de stad, het Castel Nuovo en het Spaanse kwartier. DAG 3 : Napels - Capri | U neemt een taxi naar de haven van Napels, vanwaar u de boot neemt naar het romantische eiland Capri. U kunt alvast kennismaken met het centrum, dat u via een kabelbaan bereikt. U overnacht 2x in Villa Marina Capri (p. 368), op ± 300m van de haven van Marina Grande. DAG 4 : Capri | U ontdekt Capri: de wandeling langs de 'Via Krupp' naar de Villa Jovis is een van de mooiste van

Capri. Met de bus gaat u naar het bijzondere Anacapri, waar u een bezoek brengt aan de Villa San Michele van Axel Munthe. Via de Scala Fenicia gaat u terug naar de haven. Maak ook een boottochtje rond het eiland: bewonder de Faraglioni, de drie puntrotsen in zee, en de Grotta Azzura... DAG 5 : Sorrento (± 2 à 10km) | U neemt de boot van Capri naar Sorrento, waar u kunt flaneren in het historische centrum. U haalt er uw huurauto op en rijdt naar Sant' Agnello di Sorrento of naar Seiano/Vico Equense, waar u 3x logeert in één van onze hotels op een boogscheut van Sorrento (p. 360-364). DAG 6 : Pompeï en Herculaneum (± 45km H/T) | Verkenning van de opgravingen van twee steden die door de Vesuvius in 79 n.C. onder lava en as werden bedolven: een bezoek met plaatselijke gids is aangeraden. DAG 7 : De Amalfitaanse Kust (± 60km H/T) | Vandaag rijdt u langs de wondermooie Amalfitaanse Kust, en houdt u halt in het pittoreske Positano, in Amalfi met zijn 'Duomo' met majestueuze trappen, en in het mooi gelegen Ravello, waar u een bezoek brengt aan de Villa Rufolo en de Villa Cimbrone, met zijn duizelingwekkend panoramische 'Terrazza dell'Infinita'. DAG 8 : Vlucht Napels - Brussel (± 45km) | In de lucht-

haven van Napels levert u uw huurauto in. Terugvlucht OF verlenging van uw verblijf. Op dag 5 kunt u ook opteren voor een verblijf aan de Amalfitaanse Kust: Hotel Villa Franca (p. 366) in Positano, Casa Angelina Lifestyle (p. 367) in Praiano of Grand Hotel Convento di Amalfi (p. 364) in Amalfi. Bekijk ook onze boetiekcruises: www.caractere.be/cruises

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 632 of www.caractere.be/r/2307 CARACTERE

295

ITALIE

BELEEFREIS APULIË DOORGRONDEN DOOR DE HAK VAN DE LAARS

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

Omspoeld door het diepblauwe water van de Adriatische en de Ionische Zee, ligt helemaal in de hak van de laars een eerder vlak stukje Italië, dat minder bekend is, maar zeker niet onbemind. Landschappen van hoge kliffen, donkere grotten, ontelbare olijfbomen en sierlijke wijngaarden worden afgewisseld met prachtige staaltjes van Apuliës boeiende geschiedenis. De streek is een van de rijkste van Italië op het vlak van romaanse kunst, maar ook de imposante versterkte kastelen, zoals het 'Castel del Monte' van Frederik II, de mysterieuze 'trulli'-woningen, de typische 'masserie' en de zwierige barokelementen van Lecce maken een ontdekkingstocht door dit bescheiden gebied verrassend interessant... DAG 1 : Vlucht Brussel - Bari* | Ophalen van de huurauto. Rit naar Cisternino (± 88km), één van de mooiste dorpen van Italië met gezellige straatjes en 's avonds een heerlijke geur van vers gebakken vlees uit authentieke 'fornelli' (houtovens), waar u 3 maal logeert in de typische Masseria Villa Cenci (p. 370), of richting de kust naar Torre Canne di Fasano (± 85km) voor het prachtig gelegen Canne Bianche Lifestyle & Hotel (p. 371), of naar Polignano a Mare (± 55km) voor het Borgobianco Resort & Spa (p. 372), of naar Savelletri di Fasano (± 75km)

296

CARACTERE

indien u kiest voor de exclusieve Borgo Egnazia (p. 373). DAG 2 : Het land van de 'trulli' (± 100km H/T) | U maakt kennis met het magische 'trulli'-gebied, een streek waar rijke rode kleigronden bezet met wiegende graanvelden en glinsterende olijfbomen worden afgewisseld met typische witgekalkte huisjes (enkel in de provincie Apulië terug te vinden) en prachtige kleine stadjes. Niet te missen zijn Alberobello, de 'trulli'-stad bij uitstek, de prachtige 'witte stad' Ostuni, het fascinerende Martina Franca en het o zo charmante Locorotondo. Het gebied is genoemd naar de veelvuldig voorkomende, kabouterachtige witte huizen met conische grijze daken, soms met mysterieuze tekens beschilderd (zoals heilige en profane symbolen, sterren, halve manen, kruisen, astrologische tekens…) waarvan men de precieze betekenis niet kent. De bouwtechniek van de 'trullo' zou ontstaan zijn in de 15de eeuw om de belastingsheffing, die de koning van Napels doorvoerde op alle huizen die werden gebouwd op zijn grondgebied, te ontwijken. Door huizen zonder cement te bouwen, konden deze 'trulli' bij eventuele controle van het koningshuis in korte tijd worden afgebroken. DAG 3 : Castel del Monte - Bari (± 270km H/T) | Bezoek

aan het fascinerende Castel del Monte, het achthoekige kasteel van Frederik II, gelegen op een heuvel dat de omliggende vlakte domineert. Eventueel nog via het pittoreske Trani, met zijn mooie kathedraal en gezellige oude vissershaven, naar de hoofdstad van de regio: Bari, met bezoek aan de oude stad, met o.a. het kasteel, de kathedraal en de St.-Niklaasbasiliek. DAG 4 : Lecce - Otranto (± 160km) | Bezoek aan de prachtige barokstad Lecce, ook wel het 'Firenze van het Zuiden' genoemd, waar rijkelijk versierde gevels en talrijke sculpturen van engelen en heiligen de goudgele straten en oergezellige pleinen sieren. Naast een bezoek aan de schitterende 'Santa Croce'-basiliek, waar maar liefst 150 jaar aan gewerkt werd, is het heerlijk slenteren over de levendige Piazza Sant' Oronzo, dé ontmoetingsplaats van de inwoners van Lecce die bewaakt wordt door de patroonheilige van de stad vanop een metershoge zuil, en de oogverblindende Piazza del Duomo, geflankeerd door theatrale bouwwerken. Vervolgens rijdt u naar de vissersplaats Otranto, waar u onder meer de mooie 12de-eeuwse mozaïekvloer van de kathedraal kunt bewonderen of gezellig kunt ronddwalen in de smalle geplaveide straten van de oude stad. U overnacht 2 maal

in de typische Masseria Montelauro (p. 377) of Tenuta Centoporte (p. 376) of in de exclusievere Furnirussi Tenuta (p. 375), te midden van een grote vijgenplantage. DAG 5 : Santa Maria di Leuca - Gallipoli (± 150km H/T) | Langs de zeegrotten van Romanelli en Zinzulusa rijdt u naar Capo Santa Maria di Leuca, het uiterste puntje van de hak van Italië, waar grillige rotsen zich op majestueuze wijze in de heldere azuurblauwe wateren storten. Verder naar Gallipoli, 'Kalè Poles' (mooie stad) in het Grieks, een omwalde stad die als het ware oprijst uit de zee. De charmante oude stadskern ligt op een eilandje, omringd door talrijke vissersbootjes, en is door een brug verbonden met de gezellige moderne stad. DAG 6 : Het barokke Apulië (± 150km) | U rijdt van Otranto richting Taranto. In de 16de eeuw werd Apulië de bakermat van de barok, mede dankzij de zachte en makkelijk te bewerken tufsteen. U bezoekt het barokstadje Maglie, geboorteplaats van politicus Aldo Moro, en via het aantrekkelijke Nardò, met onderweg mooie ‘masserie’ (typische boerderijen), rijdt u naar de streek rond Taranto: u verblijft er 2 nachten in de elegante Masseria Bagnara (p. 379) in Lizzano, of in het mooie Vinilia Wine Resort (p. 369) in Manduria, of in

de architecturale parel Histó San Pietro Relais Culti (p. 378) in Taranto. DAG 7 : De Sassi van Matera (± 150 of 200km H/T) | Vandaag steekt u even de grens over naar het ongerepte Basilicata. Via Massafra, gebouwd op de randen van een ravijn die de stad in twee deelt, rijdt u naar het fascinerende Matera, met haar talrijke 'sassi' (grotwoningen) beschermd door de Unesco. Deze oeroude woningen, nog steeds bewoond door ± 2000 mensen, en tientallen rotskerken, liggen verspreid over de wijken 'Sasso Barisano' en 'Sasso Caveoso' aan weerszijden van de Gravina-kloof. Niet te verwonderen dat dit betoverende decor vele filmregisseurs aansprak, zoals Mel Gibson die Matera uitkoos om scenes van 'The Passion of the Christ' op te nemen. In de namiddag kunt u nog een bezoek brengen aan het oude centrum van Taranto, dat talrijke overheersers gekend heeft, en aan het interessante archeologische museum met artefacten die dateren van in de prehistorie tot aan de Romeinse tijd. DAG 8 : Bari - Brussel | Rit naar de luchthaven van Bari, waar u uw huurauto inlevert. Terugvlucht naar Brussel.

* U kunt ook vliegen naar Napels of Brindisi (afstand Napels - Cisternino: ± 331km, afstand Brindisi - Cisternino: ± 50km).

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 633 of www.caractere.be/r/2324 CARACTERE

297

ITALIE

BELEEFREIS IL MEZZOGIORNO EEN BIJZONDERE VERKENNING VAN ZUID-ITALIË 'Magna Graecia', 'het Grote Griekenland', zo noemde men het zuiden van Italië in de oudheid. De Grieken koloniseerden de kusten en de eilanden. Later kwam het bestuur in Romeinse handen, en nog later volgden tal van andere overheersers, die allen hun eigen sporen nalieten. Deze beleefreis bundelt het mooiste van wat Zuid-Italië te bieden heeft: Pompeï, de bedolven stad, Apulië, met zijn kegelvormige 'trulli', het ongerepte Basilicata, met de grotwoningen van Matera, en Campania, met de indrukwekkende tempels van Paestum en haar ongerepte kusten! DAG 1 : Vlucht Brussel - Napels | Van de luchthaven van Napels neemt u een taxi/transfer naar het centrum. U overnacht 2x in Palazzo Caracciolo Napoli (p. 360). DAG 2 : Napels zien... | Verkenning van de meest Italiaanse stad van Italië. DAG 3 : Napels - Cisternino (± 340km) | Wij raden u aan de huurauto op te pikken op de luchthaven van Napels. U rijdt de laars door naar Apulië. De rit leidt via Bari, hoofdstad van Apulië, naar Cisternino, waar zich Masseria Villa Cenci (p. 370) bevindt: u overnacht er 3 maal. DAG 4 : Castellana Grotte en het 'trulli'-gebied (± 185km) | U kunt de grotten van Castellana bezoeken, en enkele dorpen in het 'trulli'-gebied: Alberobello,

298

CARACTERE

(13 DAGEN, 12 NACHTEN)

Locorotondo, en het witte stadje Ostuni. DAG 5 : Lecce – Otranto - Gallipoli (± 230km) | U rijdt naar het uiterste zuiden, en bezoekt er Lecce, hoogtepunt van de barok in Zuid-Italië, Otranto, met zijn kathedraal met mooie mozaïekvloer, en Gallipoli, 'de Mooie Stad'. DAG 6 : Cisternino – Matera (± 85km) | Via Taranto naar Matera, in Basilicata. U overnacht 1x in Locanda di San Martino (www.caractere.be), in het hart van de ‘sassi’, oeroude grotwoningen, beschermd door Unesco. DAG 7 : Matera – Maratea (± 200km) | Rit naar de ongerepte kust van Basilicata, waar u 2x logeert in de typische Villa Cheta Elite (www.caractere.be) te Maratea. DAG 8 : Maratea en Rivello | U kunt genieten van het prachtige plaatsje Maratea en zijn strand. Of, zo’n 30km noordwaarts ligt het hooggelegen middeleeuwse dorpje Rivello, van waaruit u een schitterend uitzicht hebt. DAG 9 : Maratea - Capaccio (± 115km) | Rit naar de heuvels van Capaccio, nabij Paestum, waar u 2x overnacht in Borgo La Pietraia (p. 365). DAG 10 : Paestum (± 12km) | Bezoek aan de Griekse tempels van Paestum. DAG 11 : Capaccio - Seiano / Sant' Agnello (± 98km) | U rijdt naar Seiano of naar Sant' Agnello, vlakbij Sorrento,

waar u 2x overnacht in Grand Hotel Angiolieri (p. 361) of in Grand Hotel Cocumella (p. 363). DAG 12 : Pompeï en Herculaneum (± 20 à 30km) | Bezoek aan de opgravingen van 2 steden die de Vesuvius in 79 n.Chr. heeft bedolven. DAG 13 : Seiano / Sant' Agnello - Napels (± 47km) | Naar Napels luchthaven. Inlevering huurauto en terugvlucht.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 633 of www.caractere.be/r/2317

BELEEFREIS CALABRIË L'ITALIA RUSTICA

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

Enkel door de straat van Messina gescheiden van buurvrouw Sicilië, ligt een smalle regio, tussen de glasheldere Tyrrheense en de al even transparante Ionische Zee. De natuur is hier wild en mysterieus, de smaken van de keuken krachtig maar oprecht en de stranden wit als ivoor. U bent in de teen van Italië, wieg van de Magna Grecia, waar Byzantijnse kerken het landschap verfraaien en waar schilderachtige visserswijken en bouwwerken op hoge kliffen de kustlijn kleuren. In dit zuiderse land, waar de Madonna op feestdagen met een bootje de zee wordt ingestuurd en waar mannen te lang bij 'la mamma' blijven wonen, wordt koppig vastgehouden aan folklore en religie. DAG 1 : Vlucht Brussel – Lamezia Terme – Capo Vaticano (± 65km) | Ophalen van uw huurauto en rit naar Capo Vaticano, waar u 4x logeert in het Capovaticano Resort (p. 380). DAG 2 : Tropea – Pizzo (± 88km H/T) | Bezoek aan Tropea, met zijn kathedraal, elegante paleizen en Byzantijnse kerk op een steile klif boven de zee. Verder naar Pizzo, gekend voor zijn ‘tartufo’-ijs en zijn kerk uitgehouwen in een rotswand. DAG 3 : Palmi – Bagnara Calabra – Scilla (± 166km H/T) | Via de vissersdorpen Palmi, met zijn museum gewijd aan

het traditionele leven in Calabrië, en Bagnara Calabra, waar elk jaar het feest van de zwaardvis plaatsvindt, rijdt u richting Scilla, waar het zalig kuieren is in de pittoreske Chinalea-visserswijk. Wie dat wenst, kan verder naar Reggio di Calabria (± 23km) om de 'Bronzi di Riace' te bewonderen, de wereldberoemde levensgrote bronzen beelden van Griekse krijgers die uit de zee werden opgevist. DAG 4 : Capo Vaticano | Vanaf de kaap heeft u een mooi uitzicht op de Tyrrheense kust en de vulkaan Stromboli. U kunt een dagje uitblazen aan het zwembad of in één van de prachtige baaien die Capo Vaticano rijk is. DAG 5 : Capo Vaticano – Isola di Capo Rizzuto (± 139km) | U rijdt naar de Ionische kust, waar u 3x overnacht in het Praia Art Resort (p. 381) aan het marine reservaat van Capo Rizzuto. In Le Castella (op ± 7km) kunt u een bezoek brengen aan het Aragonese kasteel. DAG 6 : Crotone – Santa Severina (± 122km H/T) | De belangrijke Griekse kolonie Crotone, geliefd door Pythagoras, met zijn historische centrum en zijn archeologisch museum met de schat van Hera, mag niet ontbreken op uw ontdekkingstocht. Verder naar Santa Severina met haar mooie kathedraal. DAG 7 : Parco Nazionale della Sila (± 200km H/T) | De

prachtige natuur van het ruige binnenland wacht op u. De hoogvlakten van de Sila beslaan een oppervlakte van meer dan 700km². Vanuit het bergdorp Lorica kunt u een mooie wandeling maken langs de oevers van het Arvo-meer. DAG 8 : Vlucht Lamezia Terme – Brussel | Rit naar de luchthaven van Lamezia Terme (± 77km), waar u uw huurauto inlevert. Terugvlucht.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 634 of www.caractere.be/r/2397 CARACTERE

299

ITALIE

BELEEFREIS DE HOOGTEPUNTEN VAN SICILIË HET EILAND DAT AMERIKA KLEUR GAF

(14 DAGEN, 13 NACHTEN)

Bijna drieduizend jaar geleden kwamen de Grieken aan op het eiland Sicilië. Door de enorme welvaart die zij er opbouwden, konden zij er grotere steden, theaters en thermen optrekken en waren hun tempels mooier en imposanter dan die van het oude moederland. De rijkdom van deze nieuwe wereld trok ook Romeinen, Noormannen, Saracenen, Fransen en Spanjaarden aan. In 'Il Gattopardo', het beroemde werk van Tomasi di Lampedusa, wordt meesterlijk beschreven hoe deze beschaving in de 19de eeuw volledig ten onder ging. De Sicilianen emigreerden massaal naar 'het beloofde land' Amerika en namen zowel hun pizza's, hun zangers, hun exuberante mode-ontwerpers als hun peetvaders mee. DAG 1 EN DAG 2 : Vlucht Brussel - Palermo | Van de luchthaven van Palermo neemt u een taxi of het openbaar vervoer naar het centrum, waar u 2 maal overnacht in het centraal gelegen Hotel Principe di Villafranca (p. 383) of in het historische 5* Grand Hotel Villa Igiea (p. 382). Palermo is een levendige stad met een bijzondere zuiderse flair. In zijn nauwe straten met Moorse koepels en Normandische paleizen vindt u weelderige barok en mooie renaissancebouwwerken naast middeleeuwse marktplaatsen en nostalgische

300

CARACTERE

kloosters. Bovenop de talrijke bouwwerken en de rijke geschiedenis, zorgen de Palermitanen zelf voor een unieke sfeer in deze kleurrijke stad. Net buiten Palermo, boven de 'Conca d'Oro' (Goudvallei), loont Monreale met haar indrukwekkende kathedraal en schitterende mozaïeken beslist een bezoek. DAG 3 EN DAG 4 : Palermo - Segesta - Marsala of Menfi (± 120 of 150km) | Ophalen van uw huurauto op dag 3 (in het centrum van Palermo). U rijdt via Segesta, met zijn statige Dorische tempel omringd door kleurrijke velden, naar uw volgende hotel waar u 2 maal logeert: wie verblijft in Hotel Baglio Oneto (p. 383) in Marsala, ontdekt de ‘Via del Sale’, zoutheuvels met kanalen en windmolens, en de pittoreske Middeleeuwse stad Erice. Wie kiest voor het prachtig gelegen wijnresort La Foresteria (p. 384), in Menfi, bezoekt het kuststadje Mazara del Vallo en het mysterieuze binnenland van Sicilië, met prachtig gelegen en typische dorpjes zoals Caltabellotta en Prizzi. DAG 5 EN DAG 6 : Selinunte - Sciacca - Agrigento (± 150 of 120km) | Vandaag bezoekt u Selinunte, met zijn sierlijke Griekse tempels, en Sciacca, een kleurrijke, zuiderse vissershaven, eveneens bekend voor zijn carnaval. Agrigento staat voor de ongeëvenaarde tem-

pelvallei: de meest fascinerende verzameling Griekse tempels buiten Griekenland, omringd door heerlijk geurende amandelbomen. De elegante 'Tempio della Concordia', een van de best bewaard gebleven tempels, getuigt van de enorme architecturale doordachtheid van de bouwmeesters uit de Oudheid. Wie dit wenst, kan ook de indrukwekkende witte kalkrots ‘Scala dei Turchi’, nabij Realmonte (op ± 13km van Agrigento), bezoeken. U logeert 2 maal in de schitterend gelegen Villa Athena (5*, p. 387), of in de authentieke Masseria Agnello (p. 386) in Realmonte, op ± 17km van Agrigento, of in het typische Mandranova Country House (p. 386) in Palma di Montechiaro, op ± 28 km van Agrigento, waar de adellijke familie Tomasi di Lampedusa haar paleis en familiekerk had. DAG 7 EN DAG 8 : Agrigento - Piazza Armerina Ragusa (± 215km) | Via Enna, de hoogst gelegen provinciestad van Italië met prachtige vergezichten, naar Piazza Armerina voor de imposante Romeinse 'Villa del Casale' met schitterende mozaïeken, beschermd door de Unesco. Dan via Caltagirone, met zijn monumentale trap (142 treden) belegd met keramiek, naar Ragusa waar u 2 maal overnacht in Villa Carlotta (www.caractere.be)

of in het Donnafugata Golf Resort & Spa (p. 388). Bezoek het historische centrum Ragusa Ibla, of blaas even uit op de stranden van Marina di Ragusa. DAG 9 : Ragusa - Noto - Syracuse (± 100km) | Via het pittoreske barokstadje Noto, met zijn prachtige kathedraal, zijn oergezellige pleintjes en zijn weelderig versierde balkons, verder naar Syracuse, ooit één van de mooiste en rijkste steden van het Griekse rijk. U overnacht 2 maal in het schitterende gelegen Hotel Algilà (p. 390), op het charmante schiereilandje Ortigia, of in de gemoedelijke Borgo Pantano (p. 390), op het platteland van Syracuse. DAG 10 : Syracuse | Vandaag bezoekt u deze interessante stad, gelegen in een wondermooie baai. Honderden jaren was Syracuse de belangrijkste stad van onze beschaving. U neemt een duik in haar boeiende geschiedenis tijdens een bezoek aan de indrukwekkende archeologische site met het grote Grieks theater, het Romeinse amfitheater en het mysterieuze 'Oor van Dionysos' in de indrukwekkende 'latomie' (eeuwenoude steengroeven). Op het wondermooie schiereilandje Ortigia doorkruisen charmante, kleine steegjes met bloemrijke balkons en boordevol sfeer het oude hart

van de stad. Elegante bouwwerken in de typische witte tufsteen omarmen de schitterende 'Piazza Duomo' en fonkelen plechtig in de stralende middagzon. DAG 11, DAG 12 EN DAG 13 : Syracuse - Taormina (± 120km) | Op naar Taormina, waar u 3 maal logeert in Hotel Monte Tauro (p. 394), Villa Belvedere (p. 394) of Hotel The Ashbee (p. 395). U kunt uitrusten, of genieten van het toeristische plaatsje. Wat is het heerlijk flaneren langs de mooie boetiekjes en leuke bars in de Corso Umberto, terwijl de wirwar van straatjes aan weerszijden van deze hoofdstraat uitnodigen om gezellig te verdwalen. Van in het gekende Griekse theater heeft u een adembenemend zicht op de kustlijn én op Europa’s grootste actieve vulkaan: de majestueuze Etna met mooie witte sneeuwkraag en vaak met sierlijke witte rookpluim. Deze legendarishe, zwarte berg en trots van menig Siciliaan is zonder enige twijfel de meest spectaculaire attractie op Sicilië. De panorama's van op de top zijn duizelingwekkend, het natuurspektakel overweldigend. Eeuwenoude amandel- en citrusbomen, sierlijke wijnranken en smaakvolle pistachenoten aan de voet van de vulkaan wijzen er op dat het bijzonder aangenaam leven is onder de wakende gestalte van deze berg.

DAG 14 : Vlucht Catania - Brussel | Rit (± 60km) naar de luchthaven van Catania, waar u uw huurauto inlevert. Terugvlucht naar Brussel.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 634 of www.caractere.be/r/2330 CARACTERE

301

ITALIE

BELEEFREIS IL BEL PAESE VERLIEFD WORDEN OP SICILIË

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

Golvende heuvelruggen, kurkdroge rivierbeddingen, robuuste steeneiken, geurige pijnbomen, een ezeltje langs de weg, overal een aromatische chaos van sterke kruiden. Hier en daar een majestueuze tempelruïne op een plek vol bloemen, het indigoblauw van de zee, elegante stadjes met kleurrijke keramiek en weelderige bougainville, en de altijd rokende krater van de Etna aan de horizon. Het schilderachtige Taormina met zijn imposant Grieks amfitheater, het vitalistische Palermo met zijn kleurrijke markten en de ongeëvenaarde tempelstad Agrigento… 'Il bel paese': een kleurrijk en gevarieerd eiland dat vuur en passie opwekt. DAG 1 : Vlucht Brussel - Palermo (± 30km) | Naar Palermo, waar u 2x overnacht in het centraal gelegen Hotel Principe di Villafranca (p. 383): bezoek aan de typische volkswijken en de markten (de Vucciria...), de kerken van de Noormannen, het 'Palazzo dei Normanni' en 'Quattro Canti', het mooiste kruispunt van Palermo. DAG 2 : Palermo | Verdere verkenning van deze levendige stad. Een uitstap naar Monreale, net buiten Palermo, met zijn machtige kathedraal en prachtige mozaïeken, loont beslist de moeite. DAG 3 : Palermo - Agrigento (± 120km) | Ophalen van uw huurauto in het centrum. U rijdt door het spreekwoor-

302

CARACTERE

delijke Sicilië, met beruchte plaatsjes als Prizzi en Corleone, richting Agrigento. U logeert 2x in het Mandranova Country House (p. 386) in Palma di Montechiaro of in Masseria Agnello (p. 386) nabij Realmonte. DAG 4 : Agrigento | Deze heuvelstad kijkt uit over de zee en heeft een middeleeuws stadsdeel en een lager gelegen nieuwe stad. Trek een halve dag uit om de Vallei van de Tempels, ten zuiden van Agrigento, te bezoeken: de meest fascinerende verzameling tempels buiten Griekenland! DAG 5 : Agrigento - Taormina (± 215km) | Via Enna, de hoogst gelegen stad van Sicilië, naar Taormina. Met interessante stop in Piazza Armerina: schitterende mozaïeken in de Villa Romana del Casale! In Taormina logeert u 3x in Villa Belvedere (p. 394). DAG 6 EN DAG 7 : Taormina | Twee dagen genieten van dit toeristische plaatsje. Een bezoek aan de vulkaan Etna mag niet ontbreken op uw programma. Een andere boeiende uitstap is Syracuse (± 110km), met het historische stadsdeel op het schiereiland Ortigia, aan een wondermooie baai. Of u kunt uitrusten op het strand van Taormina Bassa (± 8km), aan de voet van de kabelbaan die pendelt tussen de boven- en de benedenstad.

DAG 8 : Vlucht Catania - Brussel | Rit naar Catania. Inlevering huurauto en terugvlucht. Indien u kiest voor de luxeversie, verblijft u in 3 schitterende hotels: in Palermo logeert u 2x in Grand Hotel Villa Igiea (p. 382), vlakbij de zee. Op dag 3 en 4 logeert u in Villa Athena (p. 387), met zicht op de tempels. De 3 laatste nachten wordt u verwacht in het kleinschalige The Ashbee Hotel (p. 395).

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 635 of www.caractere.be/r/2329

BELEEFREIS OOST-SICILIË

LANGS BERGEN VAN VUUR EN STEDEN VAN BAROK Oost-Sicilie is het land van lava, verwoestende aardbevingen, verdwenen beschavingen en barokke steden. In dit ruwe, zonverzengde landschap ligt het geluk in soberheid: een huisgemaakte spaghetti alla Norma, verse vis van de markt, een flink stuk pecorino en een glas forse wijn. Het massatoerisme is hier ver weg, en kleine hotelletjes zijn er niet om te imponeren maar om te ontvangen, net zoals de barokke steden Syracuse, Noto, Ragusa en Modica er niet zijn om te bluffen, maar als een ode aan de lust te leven onder de vulkaan. DAG 1 : Vlucht Brussel - Catania - Syracuse / Noto (± 65 of 95km) | Ophalen huurwagen. U logeert 3 nachten in Borgo Pantano (p. 390) op het platteland van Syracuse, of in Masseria della Volpe (p. 389) ten zuiden van Noto. DAG 2 : Syracuse (± 7 of 51km) | Bezoek aan deze archeologische parel, met haar amfitheater uit de 5de eeuw v.Chr., haar eeuwenoude 'latomie' (steengroeven), en haar prachtige schiereilandje Ortigia. DAG 3 : Noto (± 80 of 40km H/T) | Noto is een barokjuweeltje: niet te missen zijn de prachtige kathedraal, de oergezellige pleintjes en de talrijke versierde balkons. Wie niet genoeg kan krijgen van de barok, kan verder doorrijden naar Modica (op ± 38km van Noto) en naar

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

Ragusa (op ± 15km van Modica). DAG 4 : Caltagirone - Piazza Armerina | U rijdt via Caltagirone, met zijn monumentale trap belegd met keramiektegels, en Piazza Armerina, met zijn schitterende mozaïeken, naar Zafferana Etnea (± 262km) waar u 4 nachten logeert in Relais Monaci delle Terre Nere (p. 392) of naar Carruba di Riposto (± 261km) voor Boetiekhotel Donna Carmela (p. 391), nabij de Ciclopenkust. Wie liever in Taormina (± 282km) logeert, kan kiezen voor één van onze hotels in dit charmante stadje (p. 394-395). DAG 5 : De Etna | Europa’s meest actieve vulkaan verwacht u. Vanuit Piano Provenzana (noordkant) of vanuit Sapienza (oostkant) is er een kabellift, vervolgens een jeep en dan een wandeling met gids. Wie de top bereikt, wordt getrakteerd op duizelingwekkende panorama’s en een fantastisch natuurspektakel. DAG 6 : Taormina - Castelmola (± 68 of 78km) | Bezoek aan Taormina en haar prachtige Grieks theater, met adembenemend uitzicht op de Etna. Vanaf Taormina kunt u naar het hoger gelegen Castelmola, een gezellig dorpje gekend voor de zoete amandelwijn. DAG 7 : Forza d'Agro - Savoca (± 98 of 110km H/T) | U kunt een dagje uitblazen aan het zwembad of aan het

strand. Of u brengt een bezoek aan de Middeleeuwse dorpjes Forza d'Agro en Savoca, die dienden als decor voor enkele scènes van de film 'The Godfather'. DAG 8 : Vlucht Catania - Brussel | Rit naar de luchthaven van Catania (± 53 of 35km), waar u uw huurauto inlevert. Terugvlucht.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 635 of www.caractere.be/r/2353 CARACTERE

303

ITALIE

BELEEFREIS TAORMINA EN DE EOLISCHE EILANDEN SICILIË EN HAAR DOCHTERS

(8 DAGEN, 7 NACHTEN)

Miljoenen Sicilianen hebben in de loop der jaren hun vaderland verlaten. Duizenden jaren kolonisatie hadden het leven hard gemaakt op het eiland: leeg was het binnenland waar de droge sirocco jaagt, stil waren de vissersdorpen, eenzaam de ruïnes van vele beschavingen. In de verte, waar zee en lucht versmelten, liggen als zeven kleine stippen de Eolische Eilanden, met zwavel en gloeiende lava, met bloemen en zoete druiven, een school tonijnen er tussenin. Dichter Mario Tornello beschrijft hoe hij in een noordelijke stad kapot gaat van heimwee naar zijn mooie eiland: “Ti penso sempre, Sicilia mia". DAG 1 : Vlucht Brussel - Catania - Taormina (± 55km) | Ophalen huurauto. U kunt al het centrum van Taormina verkennen, met zijn mooie 'Teatro Greco'. U logeert 3x in een van onze centraal gelegen hotels (p. 394-395): Villa Belvedere, Hotel Monte Tauro of Hotel The Ashbee. Wie liever nabij de Etna logeert, kan kiezen voor Boetiekhotel Donna Carmela (p. 391) in Carruba di Riposto, op ± 34 km van Taormina. DAG 2 : De Etna (± 65km H/T) | Europa's actiefste vulkaan verwacht u: de top trakteert u op mooie panorama's en een fantastisch natuurspektakel! DAG 3 : Syracuse (± 230km H/T) | U ontdekt Syracuse met haar prachtig schiereilandje Ortigia en haar amfi-

304

CARACTERE

theater uit de 5de eeuw v. Chr. DAG 4 : Taormina – Milazzo (± 85km) | Inlevering huurwagen, nabij de haven van Milazzo. U neemt de boot naar het verblijfshotel van uw keuze voor 4 nachten: Hotel Signum (p. 396) op Salina, of het Therasia Resort Sea & Spa (p. 397) op Vulcano. DAG 5 : Salina / Vulcano | Afhankelijk van uw verblijfplaats, bezoekt u het ongerepte Salina of Vulcano met zijn zuiverende zwavelbaden. Op beide eilanden verplaatst u zich per bus, per taxi of per scooter. DAG 6 : Panarea – Stromboli | Boottocht via het mondaine Panarea, dat u per taxi-golfbuggy kunt verkennen, naar Stromboli. De Stromboli is een van de actiefste en spectaculairste vulkanen van Europa: ± elk halfuur vinden kleine uitbarstingen plaats. DAG 7 : Lipari – Salina / Vulcano | U ontdekt het pittoreske havenstadje van Lipari en u kunt per taxi of scooter een tocht maken rond het eiland, met de Romeinse thermen van San Calogero, de puimsteengroeven en de stranden. Dan neemt u de boot naar Salina/Vulcano. DAG 8 : Salina / Vulcano – Milazzo – Catania (± 130km) | Boot naar Milazzo, waar u een taxi/transfer neemt naar de luchthaven van Catania.

U kan uw huurauto voor uw verblijf op de eilanden achterlaten op een van de betaalparkings in Milazzo, zodat u op dag 8 zelf naar de luchthaven van Catania kunt rijden. Als uw terugvlucht vanuit Catania zo vroeg vertrekt dat de boot niet tijdig in Milazzo aankomt, reserveert u best nog 1 nacht in Boetiekhotel Donna Carmela (p. 391).

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 636 of www.caractere.be/r/2328

BELEEFREIS DE EOLISCHE EILANDEN LANGS SLAPENDE EN WAKKERE VULKANEN Voor de noordelijke kust van Sicilië liggen de Eolische Eilanden. Met zeven zijn ze, en hun naam hebben ze te danken aan Eolos, de god van de wind: het vulkanische Stromboli en Vulcano, het mondaine Lipari, het exclusieve Panarea, Salina, locatie voor de film 'Il Postino' en de kleintjes Alicudi en Filicudi. Met hun contrasten van water en vuur, hemel en aarde, bieden deze eilanden een magisch en onvergetelijk schouwspel: grillige rotskusten met bizarre vormen, vulkanische zwavelbaden, een heldere zee en een ongerepte natuur. DAG 1 : Vlucht Brussel – Catania – Carruba di Riposto (± 44km) | Ophalen van uw huurauto en rit naar Boetiekhotel Donna Carmela (p. 391), gelegen tussen de Etna en de zee, voor 1 nacht. DAG 2 : Milazzo (± 110km) - Panarea - Stromboli | U rijdt naar Milazzo, waar u uw wagen achterlaat op een betaalparking. Boottocht via het mondaine Panarea, dat u eventueel per taxi-golfbuggy kunt verkennen, naar Stromboli. De Stromboli is één van de actiefste en spectaculairste vulkanen van Europa. U overnacht 2x in Parkhotel La Sirenetta (www.caractere.be). DAG 3 : Stromboli | De vuurspuwende vulkaan is het best te observeren bij valavond. De vulkaan kan be-

(10 DAGEN, 9 NACHTEN)

klommen worden met gids (goede lichamelijke conditie vereist). U kunt ook een nachtelijke boottocht maken en zo de lava in de zee zien stromen. Een onvergetelijke ervaring! DAG 4 : Stromboli - Salina | Verkenning per taxi, bus of scooter van het groene eiland Salina, met zijn betoverende landschappen en traditionele huizen. U logeert 2x in Hotel Signum (p. 396). DAG 5 : Alicudi en Filicudi | Wie houdt van kleine, haast onbewoonde eilandjes, kan naar Filicudi, met zijn zeegrot ‘Bue Marino’, of naar Alicudi, met zijn ruige wandelpad en prachtige panorama’s. DAG 6, 7 EN 8 : Salina - Vulcano - Lipari | Boottocht naar Vulcano en verkenning van dit volledig vulkanische eiland. Interessante excursies zijn de beklimming van de krater, de monstervallei op Vulcanello, Capo Grillo en het strand van Gelso, met de oude vuurtoren. Wie dat wenst, kan genieten van de natuurlijke zwavelhoudende baden. Vanuit Vulcano kunt u ook Lipari bezoeken, het grootste en populairste eiland, waar u per taxi of per scooter een tocht kunt maken rond het eiland, met o.a. de Romeinse termen van San Calogero, de puimsteengroeven en de mooie stranden. U overnacht 3x in het

Therasia Resort Sea & Spa (p. 397). DAG 9 : Vulcano - Milazzo - Carruba di Riposto (± 110km) | Boot naar Milazzo, waar u de huurauto neemt naar Boetiekhotel Donna Carmela (p. 391) voor de laatste nacht(en). DAG 10 : Catania – Brussel | Rit naar Catania, inlevering van uw huurwagen en terugvlucht.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 636 of www.caractere.be/r/2326 CARACTERE

305

ITALIE

BELEEFREIS SARDINIË ONTDEKKEN EEN VARIANT OP HET AARDS PARADIJS

(12 DAGEN, 11 NACHTEN)

Witte zandstranden en zeeën in Caraïbisch blauw omkaderen een eiland, ruig en kwetsbaar, waar de natuur zegeviert. Sardinië, land van folklore en tradities, van herders en vissers, van glasheldere meren en woeste bergen, van eenvoud en van luxe. Prehistorische 'Nuraghe' duiken op tussen grillige rotsen en in ondiepe plassen strijken ranke flamingo's neer. Op het menu staan speenvarken, 'Bottarga' (Sardische kaviaar), en brood als flinterdun papier. Miskende kwaliteitswijnen, met de smaak van de zee, strelen de zinnen op de terrasjes van het exclusieve Porto Cervo en verderop drijft de mooie Maddalena-Archipel. Corsica bewondert van aan de overkant deze mooie variant op het paradijs. DAG 1 : Vlucht Brussel-Cagliari | Ophalen huurauto en rit (± 56km) naar Villasimius. U logeert 3 maal in Hotel Cala Caterina (p. 400), in een mooie tuin, pal aan zee en strand. DAG 2 : Costa Rei en la strada di Muravera (± 140km H/T) | De parelwitte stranden van Costa Rei en Villasimius zijn werkelijk spectaculair. Vanuit de haven van Villasimius kunt u deelnemen aan een bootexcursie om deze wondermooie kustlijn van zuidoost-Sardinië te ontdekken. Wie de auto neemt, kan ook het ruige

306

CARACTERE

en spectaculaire binnenland ontdekken, met o.a. de 'Stagne di Colostrai', bassins met flamingo's, en het middeleeuwse Muravera. Panoramische terugrit via het berggebied Gola di Rio Cannas. DAG 3 : Cagliari (± 140km H/T) | U bezoekt de bruisende hoofdstad Cagliari, met zijn Romeins amfitheater (2de eeuw) en zijn zuiderse 'Castello'-wijk, omgeven door indrukwekkende vestingmuren. Hier wandelt u langs smalle straten met hoge patriciërswoningen en langs de kathedraal, het stadhuis en het paleis van de onderkoningen van Sardinië. Een van de weinige toegangen tot deze wijk is de Olifantentoren die een schitterend uitzicht biedt op de stad. Wie even wil verpozen, kan naar de botanische tuinen, een oase van rust met exotische bomen, cactussen en klaterende fonteinen. DAG 4 : Villasimius - Su Nuraxi - Is Arenas (± 225km) | Een niet te missen ommetje, is de Unesco-site 'Su Nuraxi', een van de grootste vestigingen uit de bronstijd in het Middellandse Zeegebied. 'Nuraghe' zijn prehistorische bouwwerken die enkel in Sardinië te vinden zijn. Het 'Su Nuraxi'-bastion bestaat uit verschillende torens, opgetrokken uit grote stenen en zonder cement, met een binnenplaats en een 20m diepe bron. Rondom liggen

de fundamenten van een dorp met ± 200 hutten. Na dit interessante bezoek rijdt u verder noordwaarts. U logeert 3 maal in het Is Arenas Resort (p. 401), nabij Narbolia. DAG 5 : Het schiereiland Sinis (± 80km H/T) | Vandaag ondekt u het prachtige schiereiland Sinis, een paradijs van lagunes. Duizenden flamingo's rusten hier uit op hun vlucht naar Afrika of blijven er het hele jaar door. In het bassin van Cabras wordt op paling en zeetong gevist, maar ook op zeebarbeel, die de 'bottarga', de Sardische kaviaar, levert. Gegrild is deze vis een delicatesse! Verder naar Tharros, een havenstad uit 8e eeuw v. Chr., gesticht door de Feniciërs, met een ligging pal aan zee. Op het meest zuidelijke punt ligt San Giovanni di Sinis, een kleine groep huizen bij de gelijknamige, preromaanse kerk, de oudste van het eiland. Bezoek aan de gezellige oude stad van Oristano met de 'Piazza Eleonora d'Arborea', omzoomd door enkele mooie 'palazzi', waaronder het stadhuis en het 'Palazzo degli Scolopi'. Een verkeersvrije winkelstraat leidt naar de levendige Piazza Roma, met een machtige verdedigingstoren. DAG 6 : Bosa (± 100km H/T) | Panoramische rit naar Bosa, een kleurrijk kuststadje met het Malaspina-kasteel, dat een schitterend uitzicht biedt op de stad, de vallei

en de zee. Tegen de kasteelheuvel ligt de oude wijk 'Sa Costa', waar het zalig slenteren is door de smalle straatjes met pastelkleurige huisjes en mooie balkons. Langs de Corso Vittorio Emanuele, de hoofdstraat, kunt u mooie 'palazzi' bewonderen. DAG 7 : Is Arenas - Nuoro - Oliena (± 120km) | Via het meer van Omodeo richting binnenland. Wie dat wenst, kan halt houden in Santa Cristina, met zijn unieke bronnentempel uit de Nuraghen-tijd, of in Nuoro met zijn museum vol Sardische voorwerpen en kostuums. U logeert 2 maal in het Su Gologone Experience Hotel (p. 400), op het platteland nabij Oliena. Hier wordt u ondergedompeld in het échte Sardinië van folklore en tradities, weg van platgetreden paden. DAG 8 : Orgosolo en/of Cala Gonone (± 40 of 70km H/T) | U bezoekt het dorpje Orgosolo, bekend om zijn huizen vol 'murales', muurschilderingen met revolutionaire politieke boodschappen en sociale thema's. Wie houdt van de zee, kan naar Cala Gonone, een levendig kuststadje, vanwaar boten vertrekken naar de prachtige Bue Marino-grotten en naar betoverende baaien zoals o.a. Cala di Luna. DAG 9, 10 EN 11 : La Costa Smeralda (± 127km) | Vanaf

vandaag logeert u 3 maal in Relais Villa del Golfo (p. 399) in Cannigione, met zijn adembenemend zicht op zee. Vlakbij ligt de exclusieve 'Smaragdkust', een betoverde kustlijn van ± 55km, die in 1960 werd gekocht door de rijke Aga Khan Karim IV, als speeltuin voor de jetset. Ga zeker eens flaneren in Porto Cervo met zijn geplaveide straatjes en zijn gekleurde huisjes, die onderdak bieden aan dure boetieks. In de jachthaven gaan de mooiste en grootste luxeschepen van de 'rich and famous' voor anker en aan de horizon ligt de betoverende Maddalena-archipel. De zeven eilanden zijn bereikbaar per boot vanuit Cannigione of Palau en zijn eveneens te bewonderen vanuit het noordelijker gelegen Capo d'Orso. Deze 'Berenkaap' is genoemd naar een grillige granietrots, gesculpteerd door de wind in de vorm van een beer. Van hier hebt u een adembenemend zicht op de straat van Bonifacio en op het eiland Corsica. In het binnenland ligt het charmante bergdorpje San Pantaleo, met zijn gezellige wekelijkse markt, en de kleinere stad Arzachena, waar het zalig shoppen is! DAG 12 : Vlucht Olbia-Brussel | Rit (± 28km) naar de luchthaven van Olbia. Inlevering van uw huurauto en terugvlucht naar Brussel.

BEKIJK OOK ONZE BOETIEKCRUISES: www.caractere.be/cruises

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 636 of www.caractere.be/r/2391 CARACTERE

307

ITALIË

VALLE D'AOSTA | ENTRÈVES (COURMAYEUR)

AUBERGE DE LA MAISON HHHH PRIJZEN p. 638

GESCHIEDENIS: charmant berghotel, ingericht met authentieke materialen en veel hout; het gezellige interieur is opgesmukt met antieke voorwerpen die de eigenaars door de jaren heen hebben verzameld. LIGGING: in het bergdorpje Entrèves met prachtig zicht op de Mont Blanc. Courmayeur, met zijn winkels, bars en restaurants, ligt op ± 2km; gratis shuttlebus (van ± 9u tot 13u en van ± 14u30 tot 19u30). Op ± 300m kunt u de kabellift van de Val Vény nemen naar het skigebied van Courmayeur of de 'Skyway Monte Bianco' die u in ± 1 uur naar Chamonix brengt (enkel in de zomer). LOGIES: de gezellige kamers hebben tv, telefoon, wifi, minibar, verwarming, safe, parket, terras of balkon (behalve 1 Classic-kamer), bad (2 kamers voor rolstoelgebruikers met douche) + wc, bidet, haardroger en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 24m², max. 2 pers.): de kleinste, met zicht op het dorp, de bergen of de tuin | 'Superior' (± 25/29m², max. 3 pers.): ruimer, met zicht op de Mont Blanc, de bergen of de tuin | 'Superior Dames Anglaises' (± 25m², max. 3 pers.): met hydromassagebad, aparte douche en een balkon met zicht op de Mont Blanc | 'Juniorsuite' (± 36/44m², max. 3 pers.): ruim, met een salon en sofabed; 2 met hydromassagebad | 'Duplex'

308

CARACTERE

(± 40m², max. 4 pers.): met een dubbel bed beneden en 2 eenpersoonsbedden boven | 'Suite Rocher (± 45m², max. 3 pers.): met 1 aparte slaapkamer, een salon, een balkon en zicht op de Mont Blanc | 'Suite petit Mont Blanc' (± 65m², max. 4 pers.): idem, maar ruimer. MAALTIJDEN: ontbijtbuffet. Lunch mogelijk. Lekkere Italiaanse en regionale keuken op basis van verse producten. Het halfpension bestaat uit een 4-gangenmenu à la carte. Bij goed weer worden de maaltijden bediend op het terras met prachtig zicht op de Mont Blanc. De hele dag door biedt 'Bar Lo Chalet' een kleine kaart met o.a. salades, desserten en vers fruit. FACILITEITEN: lift, receptie met bar, salons met open haard, tv-salon, pc-corner, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: verwarmd zwembad, deels in openlucht met hydromassage en met een prachtig zicht op de Mont Blanc, en deels overdekt; gratis ligzetels en badlakens. Wellness Center 'Espace d'Eau' (± 200m²) met o.a. gratis sauna en hammam; behandelingen mits suppl. Gratis fitness. Mountainbikes (suppl.). Tennis en golf (9 holes) op ± 3km (mits suppl.). Langlauf in de Val Ferret (± 3km). Alpineski in het skigebied van Courmayeur (± 2.624m) met ± 24 pistes (lift op ± 300m van het hotel).

PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. 2 nachten in het weekend, min. 5 nachten van 01/03 t/m 31/03, min. 4 nachten van 14/04 t/m 18/04 en min. 7 nachten van 01/08 t/m 31/08 | hotel gesloten van 02/05 t/m 26/05 en van 02/11 t/m 06/12 | toeristenbelasting: ± 2€/pers./dag vanaf 8j., ter plaatse te betalen | gratis privé-parking en garage | 33 kamers | kleine huisdieren gratis toegelaten | afstand Brussel-Entrèves: ± 875km | luchthavens: Genève (± 97km), Turijn (± 130km). BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles wijn op de kamer.

BEOORDELING kleinschalig en sfeervol berghotel met prachtig zicht op de Mont Blanc, op een boogscheut van het geanimeerde Courmayeur.

MEER INFO www.caractere.be/h/2967

ITALIË

VALLE D'AOSTA | COGNE (AOSTA)

BELLEVUE HOTEL & SPA HHHH PRIJZEN p. 638

LIGGING: aan de rand van het kleine centrum van Cogne in het Nationaal Park 'Gran Paradiso', met prachtig zicht op de Gran Paradiso-gletsjer (4.061m). Aosta ligt op ± 28km, Courmayeur op ± 50km. LOGIES: de uiterst gezellige kamers liggen in het hoofdgebouw (de meeste) of in een bijgebouw dat via een gang met het hoofdgebouw is verbonden. Ze zijn charmant ingereicht met veel hout, speelse stoffen en antieke meubelen, met tv, telefoon, minibar, safe, wifi, verwarming, bad + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Piccola' (± 21m², max. 2 pers.): de kleinste | 'Superior' (± 32m², max. 2 pers.): ruimer met zithoek en dressing | 'Deluxe' (± 40m², max. 4 pers.): nog ruimer met salon, dressing en balkon | 'Juniorsuite' (± 48m², max. 2 pers.): nog ruimer, met balkon en met zicht op het 'Gran Paradiso'-natuurpark | 'Suite' (± 50/70m², max. 4 pers.): in hoofd- of bijgebouw (op ± 20m), met jacuzzi, balkon en douche; sommige met aparte slaapkamer en/of sauna | 'Suite Nido degli Angeli' (± 80m², max. 2 pers.): zeer ruim, met haard en hemelbed, panoramisch zicht, overdekt terras en 2 badkamers (waarvan 1 met uitschuifbaar bad naar buiten) | 'Chalet' (± 48m², max. 4 pers.): in bijgebouw (op ± 30m), met haard, 1 aparte slaapkamer, 1 badkamer met bad en een salon met 2 sofabedden voor 1 pers. | 'Chalet'

(± 92m², max. 6 pers.): in bijgebouw (op ± 30m²) met haard, 2 aparte slaapkamers en 2 badkamers (waarvan 1 met een ruime jacuzzi voor 2 pers.) MAALTIJDEN: kwaliteitsvol ontbijtbuffet. Middagmaal bij goed weer op het terras. Elke namiddag gratis ‘Tea Time’ bij de open haard. Het hotel heeft een uitstekend gastronomisch restaurant. De 'Bar à Fromage' (gesloten op donderdag) en de ‘Brasserie du Bon Bec’ (gesloten op maandag) liggen op max. 200m van het hotel en serveren een typische bergkeuken. FACILITEITEN: bar, salon, lift, terras, kleine filmzaal, speelkamer, kruidentuin, wijnkelder (± 950 etiketten), kaaskelder (bezoek op aanvraag), wifi. SPORT EN ONTSPANNING: prachtig wellness center (± 1.200m²) met o.a. gratis verwarmd binnenzwembad (± 5m x ± 8m), verwarmd bad (± 5m x ± 6m) met minerale zouten en hydromassage, zoutgrot, polaire grot, 6 sauna's, 2 hamams en fitness; verzorgingen mits suppl. Ligweide met gratis ligzetels. Mits suppl.: tennis op ± 300m, paardrijden op ± 3km. In de winter: mogelijkheid tot langlauf (vlakbij het hotel) en alpineski in het kleine skigebied van het Gran Paradiso-park (± 2.252m, 5 pistes, gratis shuttle naar de lift). Gratis sneeuwrackets.

PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten, behalve 5 nachten met Pasen en 8 nachten met oudjaar | gesloten van 26/03 t/m 13/04 en van 08/10 t/m 06/12 | toeristenbelasting: ± 1,6€/pers./ dag vanaf 13j., ter plaatse te betalen | privé-parking, garage (gratis) | 36 kamers + 3 chalets | honden toegelaten in een beperkt aantal kamers (± 16€/dag) | afstand Brussel-Cogne: ± 890km | luchthaven: Turijn (± 140km)

BEOORDELING achter de alledaagse gevel van dit hotel ontvouwt zich als het ware een 'peperkoeken huisje', een juweeltje, niet in woorden te vatten. De zalige geuren van de open haard en het huisparfum, de warme ontvangst in traditionele klederdracht, de ontelbare collecties curiositeiten... Geen voorwerp dat niet met liefde is uitgezocht, geen plek die onberoerd is gebleven: warm aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/2804 CARACTERE

309

ITALIË

DOLOMIETEN | SAN VIGILIO

HOTEL MONTE SELLA HHHH PRIJZEN p. 639

GESCHIEDENIS: wandtekeningen getuigen nog van de Liberty-stijl waarin Hotel Monte Sella in 1900 werd opgetrokken. In 1990 werd het gebouw volledig vernieuwd met respect voor de originele architectuur en met materialen uit de regio. De kunst van de gastvrijheid werd hier van generatie op generatie overgedragen. LIGGING: aan een invalsweg van het dorp, doch vrij rustig gelegen, op ± 100m van het centrum van San Vigilio, een mondain dorpje in Zuid-Tirol. Ideaal uitgangspunt voor een tocht door de Dolomieten (Unesco werelderfgoed). Brunico ligt op ± 20km, Bolzano op ± 90km. LOGIES: typisch ingerichte kamers met parket, tv, wifi, verwarming, telefoon, een verzorgde badkamer met bad of douche + wc en bidet. Kamertypes: 'Classic' (± 22/27m², max. 4 pers.): met authentieke Zuid-Tiroolse bedden | 'Superior' (± 39m², max. 4 pers.): ruimer, iets moderner en met een balkon | 'Suite' (± 45m², max. 4 pers.): duplexkamers met tuinzicht, een salon en een balkon MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet, bij goed weer op het gezellige terras. U verblijft in halfpension, waarbij u voor de buitengewoon befaamde Italiaanse en regionale keuken keuze hebt uit 3 menu’s met salade- en

310

CARACTERE

voorgerechtenbuffet. FACILITEITEN: bar, salon, tv-zaal, lift, tuin, stomerij, roomservice, wifi, pc-corner. SPORT EN ONTSPANNING: overdekt zwembad (± 9m x 6m) met panoramisch zicht op de Dolomieten. Wellness Center, met o.a. sauna, Turks bad en jacuzzi; massages en lichaamsbehandelingen mits suppl. Bijzondere en kwaliteitsvolle weekprogramma's, regelmatig onder begeleiding van gastheer Norbert, met gratis aangeboden activiteiten zowel tijdens de winter (o.a. ski-excursies, skiwedstrijden onder de hotelgasten en sneeuwschoenwandelingen) als tijdens de zomer (o.a. barbecue op de Alm, bergwandelingen en concertavonden). Gratis fietsen en mountainbikes ter beschikking (volgens beschikbaarheid). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 4 nachten van 08/01 t/m 01/04, min. verblijf van 2 nachten van 10/06 t/m 23/09 | gesloten van 02/04 tot 10/06 en van 24/09 tot ± 02/12 | toeristenbelasting: ± 1,80€/pers./nacht vanaf 14j., ter plaatse te betalen | gratis parking op ± 20m, garage (± 8€/dag, ter plaatse te betalen en op aanvraag) | 34 kamers + 5 suites | kleine huisdieren gratis toegelaten | afstand

Brussel-San Vigilio: ± 990km | luchthavens: Venetië (± 210km), Verona (± 250km) BIJZONDERHEDEN: bloemen, fruit en een fles schuimwijn voor pasgetrouwden. Caractère-klanten: fles Tiroler wijn op de kamer.

BEOORDELING familiaal gerund hotel met veel respect voor traditie en met een verfijnde Noord-Italiaanse keuken. Ideaal vertrekpunt voor een tocht door de indrukwekkende Dolomieten. De genereuze gastvrijheid van gastheer Norbert bepaalt het bijzondere karakter van dit hotel. Warm aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/2837

ITALIË

ZUID-TIROL | SAND IN TAUFERS

FELDMILLA DESIGNHOTEL HHHH

SUPERIOR

PRIJZEN p. 639

GESCHIEDENIS: modern hotel, in 1977 door de familie Leimegger gebouwd. In 2005 werden de algemene ruimtes en de kamers verbouwd in een designstijl: strakke meubelen, speciaal voor het hotel ontworpen, werden smaakvol gecombineerd met lichte, natuurlijke tinten en hout. LIGGING: rustig gelegen in het mooie Ahrntal, in het geanimeerde dorpje Sand in Taufers (Campo Tures), met zijn bars en winkeltjes, vlakbij de bergrivier Aurino. Bruneck (Brunico) ligt op ± 15km, Cortina d'Ampezzo op ± 70km en Bolzano op ± 92km. LOGIES: Caractère biedt enkel de kamers in minimalistische designstijl aan; ze zijn smaakvol ingericht en hebben tv, telefoon, wifi, dvd-speler (gratis op aanvraag), minibar, safe, verwarming, tapijt of parket en een balkon. De trendy badkamers hebben bad en douche (bad/douche in de 'Clean Air'-kamer) + aparte wc, bidet, haardroger en badjassen. Kamertypes: 'Comfort Design' (± 33m², max. 3 pers.): ruim en comfortabel | 'Deluxe Design' (± 43m², max. 4 pers.): nog ruimer, en met mooi bergzicht | 'Clean Air' (± 33m², max. 3 pers.): kamer met tuinen bergzicht, en met minder dan 1mg rondzwevende organische deeltjes in de lucht (op aanvraag) MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet. In het modieuze

restaurant 'Toccorosso', of bij goed weer op het terras, geniet u van een uitstekende en verfijnde keuken op basis van regionale producten. FACILITEITEN: lift, loungebar, roomservice, prachtig houten terras met moderne rieten zetels, pc-corner, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: verwarmd openluchtzwembad (± 12m x ± 4m, het hele jaar open) met gratis ligzetels. Wellness Center met verwarmd binnenzwembad, fitness, jacuzzi en sauna; massages en relaxerende baden mits suppl. Gratis mountainbikes en elektrische fietsen. Tennis op ± 1km. Wandelroutes naar o.a. ± 6 verschillende berghutten (van ± juni tot september). Een aanrader voor vroege vogels: met de kabellift kunt u naar de top van de 'Speikboden' (± 2.500m), waar u geniet van de zonsopgang, een adembenemend spektakel boven de Dolomieten. Het hotel biedt als lid van 'Active Mountain Hotels' wekelijks verschillende excursies gratis aan (info aan de receptie). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | gesloten van 17/04 t/m 01/06 | min. verblijf van 5 nachten van 15/07 t/m 18/08 (minder nachten op aanvraag) | toeristenbelasting: ±1,80€/pers./dag vanaf 14j., ter plaatse te betalen | gratis privé-parking, garage (± 10€/dag, ter plaatse te betalen) | 36 kamers | kleine huisdieren toe-

gelaten (op aanvraag: ± 15€/dag, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Sand in Taufers: ± 993km | luchthavens: Innsbruck (± 130km), Venetië (± 230km) BIJZONDERHEDEN: fles schuimwijn op de kamer voor pasgetrouwden. Caractère-klanten 60+: 1 degustatie van Zuid-Tiroolse wijnen. Het eerste klimaatneutrale hotel in Zuid-Tirol.

WINTERSPORT: gratis hotelshuttle (op aanvraag) naar verschillende skigebieden in een straal van ± 15km: Speikboden (30km pistes) op ± 1km, Klausberg (30km pistes) op ± 10km, Kronplats (100km pistes) op ± 15km.

BEOORDELING lumineus en comfortabel hotel met een mooie trendy inrichting, zeer ruime kamers, een professionele service en een uitstekende keuken. Een aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/2975 CARACTERE

311

ITALIË

LIGURISCHE RIVIÈRA | CAMOGLI (PORTOFINO)

HOTEL CENOBIO DEI DOGI HHHH PRIJZEN p. 639

GESCHIEDENIS: in 1565 besloot de aristocratische Dogi-familie aan de voet van de Monte Portofino (nu een beschermd natuurgebied) een zomerresidentie te bouwen, waar zij zich zou kunnen afzonderen, weg van de politieke en economische problemen. Op het einde van de 18de eeuw ging de villa over op de Gentile & Tassara- en de De Ferrari-families. Emilio De Ferrari en zijn vrouw Adelia besloten het gebouw om te toveren tot een 'Grand Hôtel', dat in 1956 zijn deuren opende. LIGGING: rustig en schitterend gelegen, 'met de voeten in zee', op het keitjesstrand van Camogli, met de soms indrukwekkende en luidruchtige golven aanrollend vóór het hotel. Prachtig zicht op Camogli, een van de oudste en meest authentieke vissersdorpjes van Italië. Treinstation op ± 500m. Op ± 10km van Rapallo, ± 15km van Portofino en ± 25km van Genua. LOGIES: eenvoudige, maar verzorgde kamers, bad of douche (meestal) + wc, bidet en haardroger; ze hebben tv, telefoon, wifi, safe, minibar, airco en tegelvloer of parket. Kamertypes: 'Standaard' (max. 2 pers.): kleine kamers, met intern zicht of zeezicht (mits suppl.) | 'Classic' (max. 3 pers.): idem, maar iets ruimer; sommige 'Classic'-kamers met zeezicht hebben een terras (mits suppl.) | 'Suite'

312

CARACTERE

(max. 3 pers.): met zeezicht, een aparte slaapkamer en meestal een jacuzzi | Caractère beveelt de kamers type 'Classic' aan MAALTIJDEN: uitgebreid (koud) ontbijtbuffet. Het restaurant, met prachtig zicht op zee, biedt een typisch Italiaanse keuken à la carte, vooral gebaseerd op verse visgerechten (degustatiemenu vanaf ± 52€p.p.). Aangenaam 2e restaurant op het privé-strand ('s middags en 's avonds, open van ± juni tot ± september). FACILITEITEN: bar, terras met zeezicht, salon, 2 liften (4 verdiepingen), tv-zaal, tuin, safes aan de receptie, roomservice, 7 vergaderzalen, stomerij, snackbar, wifi, pc-corner. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (open van ± 01/04 tot ± 30/09) met zeewater en gratis ligzetels en parasols. Klein privé-keitjesstrand met gratis ligzetels en parasols (tijdens de zomermaanden). Tennisveld (mits suppl.). Mogelijkheid tot boottochten langs de Ligurische kust. Golf (18 holes) in Rapallo (± 5km). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | gratis parking aan het hotel, met voiturier-bagagedrager | 100 kamers (4 suites) | kleine huisdieren gratis

toegelaten | afstand Brussel-Camogli: ± 1.100km | luchthavens: Genua (± 25km), Milaan Linate (± 175km), Nice (± 220km), Milaan Malpensa (± 230km) BIJZONDERHEDEN: het hotel heeft een goedbewaarde kapel uit de 16e eeuw.

BEOORDELING schitterend gelegen en typisch Italiaans hotel met een professioneel beheer in een van de mooiste vissershaventjes van Italië. De grootste troef is de unieke ligging met prachtig zicht op het pittoreske Camogli. Ideaal vertrekpunt voor de verkenning van de kust van Portofino en de interessante omgeving tussen Genua en La Spezia.

MEER INFO www.caractere.be/h/2815

ITALIË

LIGURISCHE RIVIÈRA | SANTA MARGHERITA LIGURE (PORTOFINO)

Type 'Classic Suite zeezicht'

GRAND HOTEL MIRAMARE

HHHH

PRIJZEN p. 639

GESCHIEDENIS: in 1903 liet Giacomo Costa zijn privé-residentie ombouwen tot hotel en hij vertrouwde het management toe aan de familie Kuoni-Stoppani, de stichters van het oudste reisbureau van Europa. Zo werd het stijlvolle witte Liberty-gebouw een van de eerste Grand Hôtels langs de kust van Portofino. LIGGING: in een mooie tuin, op ± 100m van het centrum van Santa Margherita Ligure, aan de verbindingsweg met Portofino (± 5km) en met zicht op de schitterende Baai van Tigullio, vlakbij het keitjesstrand en de zee. Rapallo ligt op ± 4km, Camogli op ± 10km, Genua op ± 36km en Le Cinque Terre op ± 68km. LOGIES: alle uiterst verzorgde kamers zijn ingericht in een traditionele, romantische stijl. Ze hebben bad + wc, bidet, haardroger, tv, telefoon, gratis wifi, minibar met gratis frisdranken, parket, safe en airco. Kamertypes: 'Superior' (± 23/27m², max. 3 pers.): aan de achterzijde, rustiger, met tuinzicht en balkon | 'Deluxe' (± 23/27m², max. 3 pers.): aan de voorzijde en met zeezicht | 'Classic suite' (± 35m², max. 3 pers.): met een klein salon, een aparte slaapkamer, een balkon, en tuin- of zeezicht (mits suppl.) | 'Deluxe suite' (± 41m², max. 2 pers.): idem, maar steeds met zeezicht; sommige met 2 badkamers

MAALTIJDEN: kwaliteitsvol ontbijtbuffet, in de zomer en bij goed weer op het terras; om de versheid van de producten te garanderen, zijn o.a. kazen en charcuterie verkrijgbaar op aanvraag (zonder suppl.). 's Middags à la carte lunch mogelijk bij het zwembad (van ± 15/06 tot ± 15/09). Het stijlvolle à la carte restaurant biedt een lichte en verfijnde keuken. FACILITEITEN: lift, pianobar, cocktailbar, roomservice, airco, pc-corner, gratis wifi. SPORT EN ONTSPANNING: groot openluchtzwembad (open van ± 06/04 tot ± 01/10) met zeewater en gratis ligstoelen. Knap Wellness Center 'eSPAce', met o.a. massages en lichaamsverzorging (mits suppl.). Publiek strand tegenover het hotel; gratis ligzetels en parasols (van ± 01/06 tot ± 15/09; volgens beschikbaarheid) voor hotelgasten. Golf (18 holes) op ± 5km, tennis op ± 1km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | gesloten van 07/01 t/m 05/04 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | garage op ± 50m (± 25 à 30€/dag, ter plaatse te betalen) | 78 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 20€/dag, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Santa Margherita Ligure: 1.110km | luchthavens: Genua (± 36km), Nice (± 245km) | transfer luchthaven

Genua-hotel: ± 110€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: een fles schuimwijn in de kamer. Caractère-klanten: welkomstdrankje.

BEOORDELING een op en top traditioneel en typisch Italiaans verblijfshotel vlakbij Portofino, zonder pretentie, maar met een uitstekende reputatie dankzij de verfijnde keuken en de professionele service. Ervaring heeft van dit hotel een klassehotel gemaakt! Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/2816 CARACTERE

313

ITALIË

PIEMONTE | MONFORTE D'ALBA (BAROLO)

VILLA BECCARIS HHHH PRIJZEN p. 640

GESCHIEDENIS: prachtige 18de-eeuwse villa, genoemd naar generaal Fiorenzo Bava Beccaris, die er in de 19de eeuw woonde. In 1996 besloten vier vrienden de villa om te bouwen tot een bijzonder romantisch hotel. LIGGING: in een verkwikkende tuin op het hoogste punt van het wijndorpje Monforte d'Alba, in de streek waar de meest exclusieve wijnen van Italië worden geproduceerd. Het dorpsplein ligt op ± 500m. Barolo ligt op ± 7km, Turijn op ± 60km. LOGIES: de kamers zijn romantisch en liefdevol ingericht met kostbare materialen. Ze hebben tv, telefoon, minibar, safe, airco, verwarming, wifi en tegelvloer of parket. De badkamers beschikken over douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 18m², max. 3 pers): klein, maar gezellig | 'Deluxe' (± 25m², max. 3 pers.): ruimer, met beschilderde plafonds; sommige met balkon | 'Suite' (± 75m², max. 4 pers.): met aparte slaapkamer, salon met sofabed en 2 tv's MAALTIJDEN: kwaliteitsvol ontbijtbuffet in de stijlvolle orangerie, met o.a. regionale kazen, huisbereid gebak, eitjes en vers fruit. 's Middags snacks verkrijgbaar. Eigen enotheek met barolo-wijnen, zowel van gerenommeerde als van kleinere producenten. Talrijke typische restau-

314

CARACTERE

rantjes naar ieders budget en smaak in het gezellige centrum. FACILITEITEN: zalig terras op een pittoresk binnenpleintje met weelderige geraniums, smeedijzeren luifels en balkons, bar met salon, airco, pc-corner, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 50m², open van ± mei tot ± september) met gratis ligzetels en parasols. Mountainbikes beschikbaar (± 15€/dag). 'Spinning'-ruimte in openlucht met zicht op het landschap. Golf Club Cherasco (18 holes) op ± 17km. Bezoek bij de vele barolo-wijnboeren in Monforte en omgeving met degustaties (na afspraak). Bezoek aan de talrijke kastelen in een straal van ± 10km en aan het nieuwe wijnmuseum in Barolo. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten (minder nachten op aanvraag) | open van ± 13/02 t/m 20/12 | toeristenbelasting: ± 2,5€/ pers./nacht vanaf 10j., ter plaatse te betalen | garage (± 10€/dag, ter plaatse te betalen en volgens beschikbaarheid) | 23 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 20€/ dag, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Monforte d'Alba: ± 1.064km | luchthavens: Turijn (± 95km), Genua (± 100km), Milaan Malpensa (± 170km)

BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles wijn en bloemen op de kamer. Caractère-klanten: welkomstdrankje.

BUITENGEWOON : maak een romantische tocht met de legendarische Ape Calessino-driewieler langs de glooiende Piemontese wijngaarden. Meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be.

BEOORDELING bijzonder charmant en romantisch hotel, waar u wordt ontvangen in de gezelligheid en de warmte van een privé-huis én in een streek met heel wat culinaire troeven.

MEER INFO www.caractere.be/h/2695

ITALIË

PIEMONTE | BENEVELLO (ALBA)

Type 'Superior'

RELAIS VILLA D'AMELIA

HHHH

PRIJZEN p. 640

GESCHIEDENIS: voormalige 19de-eeuwse boerderij gebouwd rond een patio, die na een grondige renovatie in 2006 zijn deuren opende als een hedendaags ingericht hotel. LIGGING: in een park van ± 70.000m², vlakbij het kleine dorpscentrum van Benevello, in het hart van de streek van de enogastronomie en de 'Slow Food'-beweging, Le Langhe. Alba ligt op ± 12km, Barolo op ± 25km en Turijn op ± 75km. LOGIES: alle kamers, sommige onder het dak, zijn ingericht in een warme hedendaagse stijl. Ze hebben tv, telefoon, minibar, safe, airco, wifi en parket. De badkamers beschikken over bad of douche + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Superior' (± 20/22m², max. 2 pers.): met zicht op de parking of op de patio | 'Deluxe' (±22/24m², max. 3 volw. of 2 volw. + 2 kind. -13 jaar): iets ruimer, met heuvelzicht of zicht op het zwembad of de vallei | 'Juniorsuite' (± 28/30m², max. 4 pers.): altijd met bad, zicht op de patio of het landschap | 'Deluxe Suite' (± 40m², max. 4 pers.) en 'San Luigi Chapel Suite' (± 40m², max. 4 pers.): met 2 tv's, bad én douche, badjassen en slippers MAALTIJDEN: ontbijtbuffet. ’s Middags lichte maaltijden beschikbaar (mits suppl.). Het gastronomische restau-

rant (1* Michelin) biedt een degelijke regionale keuken; degustatiemenu’s vanaf ± 65€p.p. (excl. dranken). Wij raden u aan vooraf te reserveren! Op maandag en op dinsdagmiddag is het gastronomisch restaurant gesloten; hotelgasten kunnen altijd kiezen uit de beperktere kaart in Restaurant 'Easy', met zijn informelere stijl. FACILITEITEN: ruime receptie, aangenaam salon met open haard, 2 liften, bar, terras, vergaderzaal (max. 80 pers.), wifi, pc-corner. SPORT EN ONTSPANNING: verwarmd openluchtzwembad (± 12m x ± 6m) met gratis ligzetels en parasols. Klein verzorgd Wellness Center, met o.a. gratis jacuzzi, sauna en hamam. Bezoek aan verschillende wijnproducenten met degustatie (op aanvraag en mits suppl.). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten van 26/05 t/m 28/05 en van 02/06 t/m 04/06 | min. verblijf van 3 nachten, indien vrijdag en/ of zaterdag zijn inbegrepen: van 01/10 t/m 11/11 | open van 07/04 t/m 27/11 | toeristenbelasting: ± 2,5€/pers./ nacht vanaf 10j., ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | 37 kamers | kleine huisdieren gratis toegelaten | afstand Brussel-Benevello: ± 1.058km | luchthavens: Turijn (± 95km), Milaan Malpensa (± 190km)

BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles schuimwijn

op de kamer.

PIEMONTE PER VESPA: Vanuit dit hotel kunt u een 4-daags programma per Vespa reserveren (zie info p. 279 en prijzen p. 640). Het programma omvat de Roero-, de Barolo-, de Alta Langa- en de Barbaresco-route.

BEOORDELING smaakvol ingericht hotel met een hedendaagse 'look', comfortabele kamers én een degelijke keuken in een prachtige streek die veel in petto heeft.

MEER INFO www.caractere.be/h/2928 CARACTERE

315

PIEMONTE | TURIJN

HOTEL SANTO STEFANO

LOMBARDIJE | MILAAN

HHHH

UNA HOTEL CUSANI

HHHH

PRIJZEN p. 640

BEOORDELING

Comfortabel en stijlvol hotel, pal in het historische stadscentrum, vlakbij tal van restaurants, bars en winkels: ideaal voor de verkenning van deze bijzonder mooie en boeiende stad.

comfortabel 4*-hotel met een ideale ligging pal in het centrum en vlakbij de verkeersvrije winkelstraat Via Dante.

MEER INFO

www.caractere.be/h/3156

www.caractere.be/h/2818

LIGGING: pal in het historische centrum, in de trendy wijk 'Quadrilatero Romano', met tal van winkels, restaurants en wijnbars | naast het hotel (± 200m) bevindt zich de kathedraal, die de beroemde 'Lijkwade van Turijn' herbergt | in de nabijheid van de treinstations Porta Susa en Porta Nuova, beiden op ± 2km | Milaan ligt op ± 140km, Genova op ± 170km en Nice op ± 280km LOGIES: de lumineuze kamers, hedendaags ingericht en afgewerkt met veel hout, hebben tv, telefoon, wifi (gratis), airco, verwarming, minibar, safe en parket. De badkamers hebben bad en/of douche + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Standaard' (± 22m², max. 2 pers.): de kleinste | 'Superior' (± 30m², max. 3 pers.): ruimer | 'Juniorsuite' (± 32m², max. 2 pers.): ruime mansardekamers, met badjassen en slippers in de badkamer MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd Amerikaans ontbijtbuffet met o.a. vers fruit en warme en koude gerechten | het ruime en elegante restaurant (gesloten op zaterdag en zondag, en in augustus) biedt een lekkere keuken met regionale en internationale gerechten | bij mooi weer kunt u tafelen op het aangename binnenplein FACILITEITEN: 'lounge-'bar | liften | airco | vergaderzalen | wifi | roomservice (van 7u tot 23u, suppl.) SPORT EN ONTSPANNING: bezoek aan het prachtige historische centrum van Turijn, met o.a. de kenmerkende 'Mole Antonelliana', het Automobielmuseum, het belangrijke Egyptisch Museum, en de 'Piazza San Carlo' omgeven door talrijke arcades en authentieke bars PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | toeristenbelasting: ± 3,70€/pers./nacht vanaf 12j., voor max. 4 nachten, ter plaatse te betalen | 125 kamers | overdekte parking (± 20€/dag, reservatie niet mogelijk) | kleine huisdieren toegelaten (± 20€/dag, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Turijn: ±1000km | luchthavens: Turijn (± 25km), Genua (± 170km), Nice (± 290km) | transfer luchthaven-hotel: Turijn: ± 44€/traject (max. 2 pers.), Genua: ± 320€/traject (max. 2 pers.), ter plaatse te betalen

GESCHIEDENIS: hoewel de anonieme architectuur van de jaren 1970 het niet doet vermoeden, ligt achter de gevel een modern en comfortabel hotel. LIGGING: centrale ligging met zicht op het Castello Sforzesco | vlakbij de verkeersarme winkelstraat Via Dante, die naar de gotische Dom leidt | metro- en busstation vlakbij het hotel, waardoor alle bezienswaardigheden zowel te voet als met het openbaar vervoer bereikbaar zijn. LOGIES: de comfortabele kamers hebben bad of douche + wc, bidet, haardroger, tv, telefoon, radio, wifi, airco, safe, minibar met gratis frisdranken (behalve in 'Classic') en tapijt. Kamertypes: 'Classic' (± 18/21m², max. 2 pers.): de kleinste | 'Superior' (± 22/27m², max. 2 pers.): ruimer | 'Executive' (± 28/31m², max. 2 pers.): nog ruimer | 'Juniorsuite' (± 32/47m², max. 3 pers.): nog ruimer en met een zithoek. | 'Suite' (± 42/47m², max. 4 pers.): met een aparte slaapkamer en salon MAALTIJDEN: ontbijtbuffet | het restaurant serveert regionale en internationale gerechten FACILITEITEN: receptie | bar | salon | 2 liften | airco | wifi SPORT EN ONTSPANNING: gratis fitness | maak, behalve voor shopping, tijd voor een bezoek aan de Pinacoteca di Brera, de Duomo, de galerij Vittorio Emanuele, 'La Scala' en de Santa Maria delle Grazie-kerk met da Vinci's 'Laatste Avondmaal'. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | toeristenbelasting: ± 5€/pers./nacht vanaf 18j., ter plaatse te betalen | bewaakte garage (suppl. ± 32€/dag) | 92 kamers | huisdieren (max. 10kg) toegelaten: ± 50€/verblijf | afstand Brussel-Milaan: ± 1.050km | luchthavens: Milaan Linate (± 7km), Milaan Malpensa (± 50km) | transfer luchthaven Milaan Linate-hotel: ± 45€/traject, Milaan Malpensa-hotel: ± 100€/traject, ter plaatse te betalen | treinstation Milano Centrale op ± 2,8km, treinstation Milano Cadorna (air terminal nr. 1 voor Malpensa) op de Piazza Cadorna op ± 500m. BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: bloemen en een fles schuimwijn op de kamer.

316

CARACTERE

ITALIË

LUGANOMEER | CIMA DI PORLEZZA (PORLEZZA)

PARCO SAN MARCO RESORT

HHHH

PRIJZEN p. 641

GESCHIEDENIS: Parco San Marco Lifestyle Beach Resort is een vakantieparadijs, geopend in 1999 aan het Luganomeer. LIGGING: panoramisch, tegen een heuvel, en met prachtig zicht op het meer; het 'resort' bestaat uit verschillende gebouwen die gescheiden zijn door trappen en tuinterrassen. Pal aan het Luganomeer (enkel de weg scheidt het hotel van het meer). Lugano en het Comomeer (Menaggio) liggen op ± 15km, Milaan op ± 90km. LOGIES: de comfortabele suites hebben een terras of tuintje en meerzicht (behalve de 'Easy one bedroom suites'); ze hebben tv, telefoon, radio, safe, airco, verwarming, wifi, tegelvloer, douche (meestal) + wc en haardroger. Kamertypes: 'Modern Junior Suite' (± 30m², max. 2 pers.): de kleinste, met balkon | 'Deluxe Lake View-suite' (± 45m², max. 2 pers.): ruimer, met terras | 'Easy One Bedroom Suite' (± 45m², max. 4 pers.): met aparte slaapkamer, een salon met sofabed en een tuintje; eenvoudige inrichting | 'Classic One Bedroom Suite' (± 45m², max. 4 pers.): idem, met terras of tuintje, maar moderner ingericht; aanbevolen door Caractère; sommige met een nog ruimer terras (mits suppl.) MAALTIJDEN: zeer uitgebreid ontbijtbuffet. ’s Middags

lichte lunch mogelijk, o.a. in Bar San Marco, waar u ook terecht kunt voor een aperitief, of in de snackbar/ pizzeria op het strand. In de restaurants geniet u van een degelijke keuken (4-gangenmenu's vanaf ± 45€/pers.). Het gezellige restaurant ‘La Masseria’ (open van ± april tot ± oktober) biedt regionale en Italiaanse specialiteiten in een intieme sfeer. FACILITEITEN: bar, salon, lift, tuin met hangmatten, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: twee openluchtzwembaden: de 'Funpool' (± 250m²) met glijbanen en apart kinderbadje en de 'Relaxpool' (± 200m², voor volwassenen) met gratis ligzetels en parasols. Wellness Center met gratis overdekt zwembad, sauna en jacuzzi; massages en behandelingen (suppl.). Privé-strand met gratis ligzetels; pedalo's en duikschool mits suppl. Gratis Club Bim Bam Bino (van 2 tot 12 jaar) en Teen Space (van 13 tot 18 jaar), open van ± april tot oktober. Zonder suppl.: fitness, tennis, tafeltennis, boogschieten, skatepark, muurklimmen en beachvolley. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten, behalve van 15/07 t/m 06/08: min. 5 nachten | open van ± 24/03 tot ± 11/11 | toeristenbelasting: ± 2€/pers./nacht vanaf 14j., ter plaatse te betalen |

Type 'Classic One Bedroom Suite'

garage/parking (± 20€/dag) | 80 kamers | kleine honden op aanvraag (± 25€/dag) | afstand Brussel-Cima di Porlezza: ± 850km | luchthaven: Milaan Malpensa (± 90km).

BEOORDELING uniek vakantie-'resort' in een prachtig kader. Een compleet domein met een professionele service en zeer veel faciliteiten voor families!

MEER INFO www.caractere.be/h/3012 CARACTERE

317

ITALIË

ORTAMEER | ARMENO

Type ‘Juniorsuite’

HOTEL CORTESE

HHHH

PRIJZEN p. 641

GESCHIEDENIS: zeer verzorgd en nieuw gebouwd hotel met een professioneel beheer dat begin 2006 zijn deuren opende. LIGGING: in een mooie tuin en met een strategische ligging nabij de imposante Mottarone-berg (± 14km), aan de weg die het pittoreske Ortameer (± 5km) met het bekende Maggioremeer (± 20km) verbindt. LOGIES: de kamers, zonder luxe, maar comfortabel en verzorgd, hebben tv, telefoon, minibar, safe, airco, verwarming, wifi en tegelvloeren of parket (meestal); sommige hebben een balkon (mits suppl.). De badkamers hebben een douche (2 met bad) + wc, bidet, haardroger en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 20m², max. 3 pers.): de kleinste | 'Superior' (± 24m², max. 2 pers.): ruimer | 'Juniorsuite' (± 29m², max. 3 pers.): nog ruimer, met een regendouche en een zithoek. MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud). 's Middags snacks te verkrijgen. Het restaurant biedt een zeer lekkere en creatieve keuken op basis van dagverse regionale producten; 3-gangenmenu's à la carte vanaf ± 40€. Uitgebreide wijnkaart met ruime keuze aan lokale wijnen. Bij goed weer worden de maaltijden bediend op het terras.

318

CARACTERE

FACILITEITEN: lift | hall met tv-salon | terras | tuin |

airco | wifi SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 15m x ± 7m, van ± mei tot ± september) met gratis ligzetels en parasols; badlakens beschikbaar mits suppl. Gratis fitness en fietsen (mountainbikes en e-bikes mits suppl.). Wandelingen vanuit het hotel (± 15 routes beschikbaar aan de receptie). Tennis op ± 2km, paardrijden op ± 1,5km. Verschillende 18-holes golfclubs in een straal van ± 20km (korting op de green fee voor hotelgasten). Excursies o.a. naar de Monte Mottarone die, bij helder weer, uitzicht biedt over 7 meren; kabellift vanuit Stresa (op ± 20km). Bezoek aan het gezellige dorpje Orta San Giulio (± 4km) vanwaar u de boot neemt naar het 'San Giulio'-eiland met het grootste benedictijnerslotklooster ter wereld. Boottochten mogelijk op beide meren (suppl.) PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten | open van ± 01/04 tot ± 31/10 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | 34 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Armeno: ± 950km | luchthavens: Milaan Malpensa (± 45km), Milaan Linate (± 104km), Bergamo (± 130km) | transfer luchthaven Malpensa-hotel: ± 90€/

traject, ter plaatse te betalen. BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: gratis boottocht op het Ortameer.

BEOORDELING comfortabel en verzorgd hotel met als grootste troeven de uitstekende keuken, het hartelijk onthaal en de interessante prijs-kwaliteitverhouding. Strategische ligging tussen het Orta- en het Maggioremeer.

MEER INFO www.caractere.be/h/2919

ITALIË

ISEOMEER | CLUSANE SUL LAGO

RELAIS MIRABELLA HHHH PRIJZEN p. 641

GESCHIEDENIS: voormalige boerderij in de vorm van een

klein gehucht, waar personeelswoningen zich rond een klein fort bevonden. Rond 1920 werd de 'borgo' gekocht door de familie Anessi. Na een geslaagde restauratie heropende de familie haar schitterend landgoed in 2001 als een gastvrij verblijfshotel. LIGGING: in een verzorgde tuin en een park van ± 35.000m², in het hart van de Franciacorta-streek en op een heuvel met prachtig uitzicht op het Iseomeer. Het meer ligt op ± 800m, Iseo op ± 3km, Brescia op ± 25km, Bergamo op ± 30km. Verona ligt op ± 70km en Milaan op ± 80km. LOGIES: alle comfortabele en verzorgde kamers hebben bad (4 met douche) + wc, bidet, haardroger, tv, telefoon, minibar, airco, safe, wifi en parket of tapijt. Kamertypes: 'Deluxe' (± 22m², max. 2 volw. + 1 kind -11j.): met tuinzicht of (gedeeltelijk) meerzicht | 'Panoramic' (± 28m², max. 4 pers.): met frontaal meerzicht en een ruim terras met stoelen en een tafel | 'Suite' (± 36m², max. 4 pers.): met 1 aparte slaapkamer, een terras en tuinzicht MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet. ’s Middags lichte maaltijden mogelijk. In het aangename restaurant geniet u van een lekkere regionale keuken, met keuze uit vlees-

en visgerechten. Halfpension: keuzemenu van 3 gangen. Eigen productie van olijfolie. Bij goed weer worden de maaltijden genomen op het terras met meerzicht. FACILITEITEN: receptie, bar, salon, lift, airco, tuin, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (open van ± half april tot ± eind september, naargelang het weer) met gratis ligzetels. Gratis tennis. Fietsen op aanvraag (mits suppl.). Golf Club Franciacorta (9 en 18 holes) op ± 3km; korting op de green fee voor hotelgasten. Bezoek aan de verschillende Franciacorta-wijnkelders. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten | open van ± 01/04 tot ± 31/10 | toeristenbelasting: ± 1,5€/pers./nacht vanaf 13j., ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | 29 kamers | kleine honden toegelaten (± 12€/dag) | afstand Brussel-Clusane sul Lago: ± 970km | luchthavens: Bergamo (± 33km), Milaan Linate (± 78km), Verona (± 87km), Milaan Malpensa (± 144km) | transfer luchthaven Bergamo-hotel: ± 60€/traject, luchthaven Milaan Malpensa-hotel: ± 130€/traject BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles Franciacorta-schuimwijn op de kamer. Het hotel organiseert af en toe huwelijksfeesten.

BEOORDELING professioneel gerund hotel met een verkwikkende tuin en zalige terrassen. Op de achtergrond: de stille, altijd veranderlijke aanwezigheid van het kleine schilderachtige Iseomeer. Goede prijs-kwaliteitverhouding.

MEER INFO www.caractere.be/h/2819 CARACTERE

319

ITALIË

MAGGIOREMEER | PALLANZA

GRAND HOTEL MAJESTIC HHHH PRIJZEN p. 641

GESCHIEDENIS: dit belle-époquehotel, gebouwd in 1870, was rond 1930 een geliefde verblijfplaats van gekroonde hoofden, artiesten en muzikanten. In 2015 logeerde de Grimaldi-familie hier n.a.v. het huwelijk van Pierre Casiraghi, zoon van prinses Caroline van Monaco, met Beatrice Borromeo. LIGGING: prachtige ligging, pal aan het meer en met zicht op de bergen en de Borromeïsche eilandjes. Op ± 500m van Pallanza. Stresa ligt op ± 15km. Locarno (Zwitserland) ligt op ± 30km. LOGIES: comfortabele kamers met tv, telefoon, minibar, safe, tapijt (2 met parket), airco, wifi, bad of douche (meestal) + wc, bidet, badjassen en haardroger. Kamertypes: 'Classic' (± 15/20m²): met zicht op de weg en de tuin van een naburige villa (max. 2 volw. + 1 kind -12j.) of met lateraal meerzicht (mits suppl., max. 2 pers.) | 'Superior' (± 18/20m²): idem, maar ruimer; sommige met balkon | 'Deluxe' (± 21m², max. 2 pers.): met lateraal meerzicht; sommige met balkon | 'Juniorsuite Duplex' (± 35m², max. 4 pers.): met zithoek, terras en zicht op de heuvels of lateraal meerzicht (mits suppl.) | 'Juniorsuite Deluxe' (± 35m², max. 4 pers.): met zithoek, balkon of terras, dvd-speler, dressing en lateraal meerzicht

320

CARACTERE

| 'Suite' (± 45m², max. 3 pers.): met terras en lateraal meerzicht; 1 met aparte slaapkamer | 'Duplex Suite' (± 45m², max. 4 pers.): met terras en frontaal meerzicht | 'One bedroom Executive Suite' (± 56m², max. 3 pers.): met terras, 1 slaapkamer en frontaal meerzicht | 'Two bedroom Executive Suite' (± 65m², max. 6 pers.): idem, maar met 2 slaapkamers en lateraal meerzicht MAALTIJDEN: ontbijtbuffet. ’s Middags snacks te verkrijgen. Het restaurant biedt een Italiaanse keuken met regionale accenten. Het halfpension bestaat uit een 3-gangenmenu met telkens ± 2 keuzes. Mogelijkheid om à la carte te eten (vanaf ± 55€/pers.). FACILITEITEN: liften, bar, tuin, kleine aanlegsteiger, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: verwarmd binnenzwembad (± 14m x ± 7m) met toegang tot het grasperk, met gratis ligzetels. Klein privé-strandje aan het meer. Gratis fitness. Klein aangenaam Wellness Center (suppl.). Watersporten (o.a. kayak en zeilen) op het meer mits suppl. Vanuit Pallanza kunt u per boot naar o.a. Isola Madre, Isola Pescatori en Isola Bella. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten | open van ± 14/04 tot ± 07/10 | toeristenbelasting: ± 1,5€/pers./nacht vanaf 6j., ter

plaatse te betalen | gratis parking | 80 kamers | huisdieren toegelaten (± 20€ à 50€/dag, volgens grootte) | afstand Brussel-Pallanza: ± 860km | luchthavens: Milaan Malpensa (± 62km), Milaan Linate (± 119km) | transfer luchthaven Malpensa-hotel: ± 155€/traject BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles schuimwijn op de kamer

BUITENGEWOON: Geniet van een privé-boottocht naar de Borromeïsche eilanden. Meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be

BEOORDELING elegant 'Grand Hôtel' in een nostalgische sfeer en met een fantastische ligging aan de oevers van het befaamde Maggioremeer.

MEER INFO www.caractere.be/h/2824

ITALIË

MAGGIOREMEER | LAVENO-MOMBELLO

Type 'Lake side suite'

HOTEL DE CHARME LAVENO

HHHH

PRIJZEN p. 642

GESCHIEDENIS: recent hotel, geopend in 2014, en gebouwd op de site van een voormalige tegelfabriek. De originele gevel werd bewaard en uitgebreid met nieuwe gebouwen. Verschillende elementen in het stijlvolle en hedendaagse interieur verwijzen naar de rijke geschiedenis van de Italiaanse keramiek. LIGGING: pal aan de oostelijke oever van het Maggioremeer, aan de rand van het dorpje Laveno en vlakbij een klein haventje. Op ± 600m kunt u de boot (± 20min.) nemen naar de westelijke oever van het meer (met o.a. Stresa en Pallanza) of de kabellift (± 15min.) naar Sasso del Ferro (op 1.062m), vanwaar u een adembenemend zicht hebt op het meer en de omgeving. Luino, met zijn kleurrijke markt op woensdag, ligt op ± 16km, Angera, met zijn imposant kasteel, ligt op ± 19km, Lugano op ± 38km en Como op ± 52km. LOGIES: de moderne en zeer smaakvol ingerichte kamers hebben meerzicht, grote vensters, tv, telefoon, minibar, airco, verwarming, safe, wifi en parket. De badkamers hebben douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 19m², max. 2 pers.): klein, met gedeeltelijk meerzicht | 'Superior Belvedere' (± 24m², max. 2 pers.): ruimer, op de hogere verdiepingen

en met frontaal meerzicht; aanbevolen door Caractère | 'Family' (± 39m², max. 4 pers.): duplex met een groot bed beneden, 2 aparte bedden boven, een terras en een privé-tuintje | 'Yachting' suite' (± 41m², max. 2 pers.): met een ruime douche en een terras | 'Lake side suite' (± 45m², max. 2 pers.): ruim, met bad en douche, een afsluitbare slaapkamer en een groot salon | 'Garden'-suite (± 45m², max. 2 pers.): idem, maar met een privé-tuintje en een terras met hydromassagebad MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud). 's Middags lichte lunch mogelijk. Het restaurant (1 dag per week gesloten; meestal op woensdag) biedt een verfijnde mediterrane keuken met keuze uit vis- en vleesgerechten. Bij goed weer worden de maaltijden genomen op het terras. FACILITEITEN: tuin, lift, bar, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: verwarmd zwembad (het hele seizoen open), deels in openlucht en deels overdekt met hydromassage; gratis ligzetels en parasols; 1 badlaken per persoon gratis. Wellness Center met o.a. sauna, hamam en een stijlvolle, panoramische relaxruimte. Gratis fitness. Mits suppl.: fietsen, zeilen op wandelafstand of op ± 5km, bootverhuur (zonder vaarbewijs) op ± 3km, 6 golfterreinen in een straal van ± 30km;

20% korting voor hotelgasten in de 'Golf dei Laghi' (18 holes) op ± 18km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van ± 17/03 tot ± 15/10 | gratis publieke parking op ± 300m | garage (± 9€/dag) | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | 30 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 10€/ nacht) | afstand Brussel-Laveno Mombello: ± 834km | luchthaven: Milaan Malpensa (± 41km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: bloemen, fruit en schuimwijn op de kamer. Caractère-klanten: welkomstdrankje.

BEOORDELING dit recent en compleet verblijfshotel verwent u met een prachtige ligging pal aan het meer, een klassevolle en hedendaagse inrichting, een zalig Wellness Center en schitterende panorama's!

MEER INFO www.caractere.be/h/6098 CARACTERE

321

ITALIË

COMOMEER | BELLAGIO

HOTEL BELVEDERE HHH SUP.

PRIJZEN p. 642

GESCHIEDENIS: in 1880 bouwde de familie Martinelli Manoni een eethuis met gastenkamers tegen de bergflanken aan het prachtige Comomeer. Talrijke generaties hebben de oorspronkelijke 'Trattoria Alloggio Belvedere' uitgebreid en vernieuwd, maar de warme gastvrijheid is altijd bewaard gebleven. LIGGING: schitterende ligging op een heuvel met prachtig zicht op het meer, een klein haventje en de tuinterrassen met cipressen. Het gezellige centrum van Bellagio, met zijn bars, boetieks en restaurantjes, ligt op ± 400m. Het vertrekpunt van de veerboten naar Cadenabbia, Menaggio en Varenna ligt op ± 500m. Como ligt op ± 30km, Milaan op ± 80km. LOGIES: de uiterst verzorgde kamers hebben tv, telefoon, internetverbinding, wifi, minibar, airco, safe en tegelvloer of parket (de meeste). De badkamers hebben bad of douche + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Guest room' (± 18m², max. 2 pers.): de kleinste | 'Classic' (± 22m², max. 3 pers.): iets groter, met ruimere badkamer en met zicht op de eigen tuin, op de tuin van een tegenovergelegen villa of op het meer (mits suppl.); de meeste hebben een balkon | 'Comfort' (± 25m², max. 3 pers.): nog ruimer, altijd met bad en frontaal meerzicht;

322

CARACTERE

sommige hebben een balkon of terras | 'Juniorsuite' (± 36m², max. 3 pers.): met een jacuzzi, een klein salon, frontaal meerzicht en een terras of balkon. MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet. ’s Middags lichte maaltijd mogelijk. In het restaurant, of bij goed weer op het panoramische terras, geniet u van een Italiaanse keuken met o.a. regionale visspecialiteiten en pasta ‘fatta in casa’. Het 3 gangen-dagmenu biedt keuze uit ± 3 voorgerechten, 3 hoofdgerechten en 5 desserts (± 55€/ pers., ter plaatse te betalen). FACILITEITEN: receptie, salons, bar, airco, vergaderzaal (max. 70 pers.), wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 16m x 7m, het hele seizoen open) met apart verwarmd hydromassagebad, gratis ligzetels en een zonneterras met panoramisch zicht op het meer. Klein Wellness Center met o.a. gratis sauna en hamam; massages en schoonheidsbehandelingen (mits suppl.). Gratis fitness. Mountainbikes (± 20€/dag). Mits suppl.: waterski op ± 200m, tennis op ± 500m, boottochten (op aanvraag). Bezoek aan de schitterende villa's die het Comomeer rijk is, o.a. de Villa Serbelloni en de Villa Melzi in Bellagio en de Villa Carlotta in Tremezzina.

PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten van 29/04 t/m 28/09 | open van ± 15/04 tot ± 15/10 | toeristenbelasting: ± 2€/pers./nacht, ter plaatse te betalen | gratis parking, garage (± 25€/dag, ter plaatse te betalen) | 62 kamers | kleine huisdieren gratis toegelaten | afstand Brussel-Bellagio: ± 860km | luchthaven: Milaan Malpensa (± 90km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles schuimwijn en bloemen op de kamer. Quotering Caractère: 4*.

BEOORDELING uiterst verzorgd verblijfshotel dat al meer dan 125 jaar in handen is van dezelfde familie en waar gastvrijheid een traditie is. Schitterende ligging in een prachtig natuurlijk kader met adembenemende panorama's!

MEER INFO www.caractere.be/h/3001

ITALIË

COMOMEER | TREMEZZINA

GRAND HOTEL TREMEZZO

HHHHH LUXE

PRIJZEN p. 642

GESCHIEDENIS: in 1910 werd dit statige 'Grand Hôtel' in Liberty-stijl gebouwd voor de rijke Europese aristocratie. Tot vandaag is het hotel in handen van welgestelde families, die blijven investeren in de prachtige infrastructuur. LIGGING: panoramische ligging met frontaal zicht op het meer en op Bellagio; enkel de weg scheidt het hotel van het meer. In een grote en weelderige tuin, die grenst aan de befaamde Villa Carlotta. De halte vanwaar de boten vertrekken naar Bellagio, ligt op ± 50m. Como ligt op ± 30km. LOGIES: alle comfortabele kamers zijn klassiek en comfortabel ingericht en hebben tv, telefoon, dvd, airco, verwarming, minibar, wifi, safe, parket, bad (soms met extra douche) + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Prestige' (± 35m², max. 2 vw. + 1 kind -12j.): recent vernieuwd, met tuinzicht of met frontaal meerzicht en een balkon (mits suppl.) | 'Deluxe' (± 40m², max. 2 vw. + 1 kind -12j.): ruimer, aan de tuinzijde met een salon en sofabed of aan de meerzijde met balkon en 180° zicht (mits suppl.) | 'Juniorsuite' (± 40m², max. 2 vw. + 1 kind -12j.): op de hoogste verdieping, met lateraal meerzicht, een salon en een terras met een verwarmd hydromassagebad | 'Suite' (± 50/80m², max. 2 vw. + 1 kind

-12j.): verschillende types; historisch en charmant of op de hoogste verdiepingen met een terras met jacuzzi en een prachtig zicht op het meer MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet. ’s Middags lichte maaltijden of pizza te verkrijgen in de tuin of op het strand. In Restaurant 'La Terrazza', o.l.v. de befaamde chef Gualtiero Marchesi, geniet u van verfijnde gerechten én van een prachtig meerzicht. Uitgebreide wijnkaart. In de 'Escale Fondue & Wine bar' (informelere stijl) kunt u terecht voor raclette, mini-barbecue en fondue. FACILITEITEN: liften, (cocktail) bar, salons, panoramische terrassen, leeszaal, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: twee verwarmde openluchtzwembaden, waarvan 1 drijvend op het meer (± 20m x 10m) en 1 in het park (± 17m x 10m); gratis ligzetels en parasols. Privé-strandje met gratis ligzetels bij het meer. Wellness Center (gratis en vanaf 16j.), met o.a. verwarmd panoramisch binnenzwembad (± 2,5m x 15m), sauna, hamam en hydromassagebad in openlucht; behandelingen (mits suppl.). Gratis: fitness (24u/24u open), tennis, biljart. Bootverhuur (mits suppl.). Golf (18 holes) in Menaggio (± 5km); korting op de green fee voor hotelgasten.

PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van ± 10/03 tot ± 28/10 | toeristenbelasting: ± 2,5€/pers./ nacht, ter plaatse te betalen | gratis privé-parking, garage (± 30€/dag) | 90 kamers | kleine huisdieren gratis toegelaten | afstand Brussel-Tremezzina: ± 858km | luchthaven: Milaan Malpensa (± 84km) | transfer luchthaven Milaan Malpensa-hotel: ± 200€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: VIP-behandeling + een fles schuimwijn en zoetigheden op de kamer. Caractère-klanten: verrassing op de kamer.

BEOORDELING stijlvol en traditioneel verblijfshotel met een brede waaier aan faciliteiten, een hartelijke sfeer, een professionele service en een schitterende ligging aan de oevers van het Comomeer.

MEER INFO www.caractere.be/h/3009 CARACTERE

323

GARDAMEER | VILLA DI SALÒ

GARDAMEER | PONTI SUL MINCIO (SIRMIONE)

VILLA ARCADIO HHHH

RELAIS CORTE CAVALLI

PRIJZEN p. 642

PRIJZEN p. 643

BEOORDELING

in dit kleinschalige en uiterst smaakvol ingerichte hotel met persoonlijke aandacht voor de klant is het massatoerisme ver weg. Een absolute aanrader!

comfortabel en familievriendelijk verblijfshotel met een rustige ligging in de groene heuvels en op een boogscheut van het Gardameer.

MEER INFO

www.caractere.be/h/2923

www.caractere.be/h/3010

GESCHIEDENIS: klein 17de-eeuws klooster dat in 2006 met veel liefde en goede smaak werd gerestaureerd en met veel respect voor de natuurlijke omgeving werd omgebouwd tot een uiterst charmant hotel LIGGING: op een heuvel, temidden van bossen en wijngaarden en met een prachtig zicht op het meer | het geanimeerde centrum van Salò, met zijn bars, winkels en terrasjes, ligt op ± 3km | Brescia ligt op ± 22km, Sirmione op ± 25km en Verona op ± 50km LOGIES: de stijlvol ingerichte kamers, in zand- en aardetinten, hebben tv, telefoon, wifi, minibar, safe, airco, tegelvloeren, een ruime douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Standaard' (± 20m², max. 2 pers.): de kleinste, maar comfortabel | 'Deluxe' (± 24m², max. 3 pers.): ruimer | 'Juniorsuite' (± 25/30m², max. 3 volw. of 2 volw. + 2 kind. -12j.): met zithoek | 'Suite' (± 55m², max. 5 pers.): met een salon en een grote badkamer. MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warme gerechten gratis te verkrijgen op aanvraag) | het restaurant biedt een lekkere regionale keuken; menu's à la carte vanaf ± 40€/ pers. | bij goed weer worden de maaltijden bediend op het terras met meerzicht FACILITEITEN: lift | bar | salon | terrassen | airco | wifi SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 26m², open van ± begin mei tot ± eind september) met hydromassage, gratis ligzetels, parasols en douche | sauna en mountainbikes mits suppl. | 'work-out'-parcours (± 2,5km) in openlucht | verschillende golfclubs in een straal van ± 15km (in de meeste clubs: ± 10 tot ± 20% korting voor hotelgasten) | boottocht met schipper op aanvraag en mits suppl. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van ± 31/03 tot ± 31/10 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | gratis privé-parking en garage | 18 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 15€/dag) | afstand Brussel-Villa di Salò: ± 1.020km | luchthavens: Bergamo (± 80km), Milaan Malpensa (± 170km), Venetië (± 175km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles schuimwijn of fruit op de kamer | Caractère-klanten: fles wijn op de kamer (bij min. 5 nachten)

GESCHIEDENIS: deze 17de-eeuwse boerderij, gebouwd rond een grote binnentuin en met bijhorende villa, opende in 2007 zijn deuren als hotel. LIGGING: rustig gelegen in een domein van ± 42ha, in de groene heuvels ten zuiden van het Gardameer | Peschiera del Garda ligt op ± 3km, Sirmione op ± 13km, Verona op ± 32km en Mantua op ± 35km. LOGIES: alle kamers zijn verspreid over de villa (gerenoveerd in 2012) en de gebouwen rond de binnentuin; ze hebben tv, telefoon, minibar, airco, verwarming, safe, wifi, parket, douche (2 'Deluxe'-kamers met bad) + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 20m², max. 2 pers.): de kleinste | 'Deluxe' (± 22m², max. 4 pers.): ruimer | 'Juniorsuite' (± 35m², max. 4 pers.): met een zithoek en sofabed | 'Suite' (± 60m², max. 5 pers.): duplex met een groot bed boven en een salon met sofabed beneden | 'Presidential' suite (± 100m², max. 6 pers.): met 2 aparte slaapkamers, een salon met sofabed en 2 badkamers. MAALTIJDEN: ontbijtbuffet | ’s middags lichte maaltijden beschikbaar | het halfpension bestaat uit een eenvoudig 3-gangenmenu met ± 3 keuzes | mogelijkheid om à la carte te eten vanaf ± 35€/pers. | bij goed weer worden de maaltijden genomen op het terras. FACILITEITEN: receptie met salon | bar | grote tuin | airco | wifi SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 15m x ± 8m, open van ± half mei tot ± half september) met gratis ligzetels, parasols, badlakens en douches | wellness center met o.a. gratis sauna en een ruim hydromassagebad; massages mits suppl. | fietsen gratis beschikbaar | golf (18 holes) en tennis op ± 5km | excursies naar o.a. het Gardameer, Verona en Mantua. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van ± 25/03 tot ± 05/11 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | 54 kamers | huisdieren toegelaten (± 10€/nacht) | afstand Brussel-Ponti sul Mincio: ± 1.027km | luchthavens: Bergamo (± 91km), Venetië (± 144km), Milaan Malpensa (± 171km) BIJZONDERHEDEN: Caractère-klanten: een fles wijn op de kamer.

324

CARACTERE

HHHH

ITALIË

GARDAMEER | GARDONE RIVIERA

Type ‘Superior’

GRAND HOTEL FASANO

HHHHH

PRIJZEN p. 643

GESCHIEDENIS: voormalige jachtresidentie (19de eeuw) van de keizerlijke familie van Oostenrijk. Vandaag wordt dit historisch hotel, dat door de jaren verschillende keren werd gerenoveerd, professioneel gerund door de familie Mayr. LIGGING: pal aan de oever van het Gardameer, in een park met palmbomen en schaduwrijke hoekjes. Salò ligt op ± 4km, Sirmione op ± 40km en Verona op ± 70km. LOGIES: de comfortabele kamers liggen aan de straatzijde (minder recent gerenoveerd) of aan de meerzijde (recent gerenoveerd, meestal met balkon of terras); ze hebben tv, telefoon, minibar, airco, safe, wifi, parket, bad of douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Caractère beveelt de kamers met meerzicht aan. Kamertypes: 'Comfort' (± 24m², max. 2 pers.): met straat- of meerzicht (suppl.), in het hoofdgebouw of in de nabijgelegen 'Villa Principe' (altijd met douche) | 'Superior' (± 30m², max. 3 pers.): aan de straatzijde met salon of aan de meerzijde (suppl.) met balkon of terras | 'Deluxe' (± 35m², max. 3 pers.): ruimer, met meerzicht en terras | 'Suite' (± 75m², max. 4 pers.): met meerzicht, aparte slaapkamer, salon, 2 badkamers en een terras MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet. 's Middags

worden oa huisbereide pasta en grillgerechten geserveerd onder 2 prachtige magnolia-bomen. 's Avonds geniet u in in het elegante Restaurant 'Il Fagiano' van de uitstekende, verfijnde keuken van chef Matteo Felter. De informelere 'Trattoria il Pescatore' serveert verse visspecialiteiten. In Restaurant 'La Darsena' (op ± 1km), gelegen pal aan het meer, kunt u terecht voor oa tapas, pizza en grillgerechten. Bij goed weer worden de maaltijden buiten genomen. FACILITEITEN: lift, salons, gratis kranten en magazines, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad met gratis ligzetels, parasols, hydromassagebad, kinderbad met kleine glijbaan en een verwarmd gedeelte dat is verbonden met het binnenzwembad. Wellness center met oa gratis sauna, hamam, Kneipp-parcours en fitness; behandelingen mits suppl. Mountainbikes beschikbaar (suppl.). 2 Golf Clubs (18 holes) in een straal van ± 15km. Bootverhuur (mits suppl.). ± 3x per week live-muziek bij het aperitief op het stijlvolle lounge-terras met bar en meerzicht. Bezoek aan 'Il Vittoriale' van Gabriele d'Annunzio (op ± 300m). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van

± 14/04 tot ± 29/10 | gratis privé-parking | 75 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 20€/dag, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Gardone Riviera: ± 1.030km | luchthavens: Bergamo (± 50km), Verona (± 78km), Venetië (± 203km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden (bij min. 3 nachten): fles schuimwijn en verrassing op de kamer.

BEOORDELING in dit elegant verblijfshotel, waar de 'grandeur' van vroeger een frisse 'look' heeft gekregen, geniet u van een verfijnde keuken, een professionele service, een verkwikkend Wellness Center en een schitterende tuin met stijlvolle terrassen pal aan de oevers van het Gardameer.

MEER INFO www.caractere.be/h/3270 CARACTERE

325

ITALIË

GARDAMEER | CAVAION VERONESE (BARDOLINO)

Type 'Family suite'

WINE RELAIS VILLA CORDEVIGO

HHHHH

PRIJZEN p. 643

GESCHIEDENIS: in deze villa, gebouwd in 1700, woonden tal van adellijke families. Wijnproducent Villabella toverde het domein in 2002 om tot een luxueus wijngoed en hotel. LIGGING: op een ± 100ha-groot domein met wijnen olijfgaarden, op ± 3km van Cavaion Veronese. Bardolino (Gardameer) ligt op ± 8km, Verona op ± 23km en Venetië op ± 124km. LOGIES: alle kamers, waaronder enkele gezellige mansardekamers, zijn stijlvol en klassiek ingericht: ze hebben tv, telefoon, airco, verwarming, safe, wifi, minibar, tegelof plankenvloer en badkamer met bad of douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 23m², max. 2 pers.): de kleinste, met douche | 'Tradition' (± 25m², max. 2 pers.): ruimer met douche of bad; 1 met terras (mits suppl.) | 'Elegance' (± 32m², max. 2 pers.): nog ruimer, met hydromassagebad (behalve 1 met douche met stoomfunctie) | 'Juniorsuite' (± 40m², max. 3 pers.): zeer ruim, met salon, sofabed en douche | 'Family suite' (± 50m², max. 4 pers.): zeer ruim, duplex, met hydromassagebad | 'Comfort Suite' (± 35m², max. 3 pers.): met aparte slaapkamer, salon met sofabed en douche | 'Terrace Suite' (± 33m², max. 3 pers.): idem, maar met een terras met hydromassagebad en ligzetels | 'Romeo & Juliet' (± 47m², max. 2 pers.): met balkon, een ruime badkamer en

326

CARACTERE

een hydromassagebad voor 2 | 'Honeymoon Suite' (± 47m², max. 2 pers.): met een ruime slaapkamer, een gedeeltelijk afgescheiden salon en een hydromassagebad MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud). 's Middags en 's avonds worden in Bistrot Cordevigo (open van ± 15/05 tot ± 15/09, gesloten op dinsdag) lichte, traditionele gerechten geserveerd. Het restaurant 'Oseleta' (gesloten op maandag) biedt een verfijnde keuken (1* Michelin), met de nadruk op lokale gerechten en verse seizoensproducten. De sommelier raadt u een passende wijn aan, van het eigen wijndomein of uit de regio. Bij goed weer worden de maaltijden bediend op het terras. FACILITEITEN: bar met terras, salon, lift, tuin, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 22m x ± 12m, open van ± 15/05 tot ± 15/10) met poolbar en zicht op de wijngaarden; gratis ligzetels en parasols. Wellness Center (vanaf 15j.) met o.a. gratis sauna, hamam en jacuzzi's. Mits suppl.: kookcursus, bezoek aan de wijnkelder en degustatie. Gratis fietsen. Kortingen voor de hotelgasten op tal van golfterreinen (18 à 36 holes, op 5 à 35km) in de omgeving van het meer. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van 09/03/17 t/m 07/01/18 | toeristenbelasting: ± 2€/pers./ dag vanaf 14 jaar, ter plaatse te betalen | 34 kamers |

gratis privé-parking | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Cavaion Veronese: ± 1.015km | luchthavens: Venetië (± 130km), Milaan Malpensa (± 188km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles wijn of schuimwijn en fruit op de kamer. Caractère-klanten: welkomstdrankje + water en koekjes.

BUITENGEWOON: Beleef een openluchtopera in Verona. Meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be

BEOORDELING historisch en luxueus hotel met een schitterende ligging op een prachtig domein en in een interessante regio. Ideaal voor een ontspannend verblijf in stijl, niet alleen voor wijnliefhebbers, maar ook voor wie houdt van de cultuur en de natuur van de mooie Veneto.

MEER INFO www.caractere.be/h/3215

VENETO | VERONA

RELAIS FRA' LORENZO

VENETO | VENETIË

HHHH

CA' NIGRA LAGOON RESORT HHHH

PRIJZEN p. 644

BEOORDELING

deze uiterst kleinschalige 'relais' is zonder meer het mooiste terras op Verona, met een ongeëvenaard zicht op de stad. Een oase van rust en harmonie, waar elk object met zorg is uitgekozen en een eigen verhaal vertelt.

wat is het zalig om, na een dag in de drukke steegjes rond het San Marco-plein, te genieten van de rust in dit kleinschalige hotel, waar ruimte luxe is. Zonder meer uniek is de verkwikkende tuin pal aan het 'Canal Grande'!

MEER INFO

www.caractere.be/h/2852

www.caractere.be/h/3179

GESCHIEDENIS: voormalig klooster genoemd naar broeder (Fra) Lorenzo, die Romeo en Juliet huwde | als geneesheer ging hij in de heuvels buiten Verona niet alleen op zoek naar kruiden, maar ook naar rust en harmonie, 2 troeven van deze kleinschalige 'Relais' LIGGING: rustig en panoramisch | op een heuvel en met een schitterend uitzicht op Verona, dat ook te voet bereikbaar is via een steil aflopende weg (± 700m) | het Gardameer ligt op ± 30km, Mantua op ± 45km, Padua op ± 85km en Venetië op ± 120km LOGIES: alle kamers zijn verschillend ingericht met waardevolle meubelen en objecten en hebben een prachtig zicht op Verona (behalve 1 Superior met tuinzicht). Ze hebben tv, telefoon, minibar, airco, safe, wifi, koffieen theefaciliteiten, bad of douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Superior' (± 23m², max. 2 pers.): de kleinste, altijd met douche | 'Deluxe'-kamers (± 30m², max. 2 pers.): ruimer | 'Luxury suite' (± 62m², max. 4 pers.): de ruimste, met 2 badkamers, een panoramisch terras met mooi uitzicht op Verona MAALTIJDEN: ontbijtbuffet, bij goed weer op het terras | het hotel biedt, zowel 's middags als 's avonds, een beperkte kaart met o.a. pasta's en salades | er zijn enkele restaurants in een straal van ± 500m en Verona heeft alles in huis om u culinair te verwennen FACILITEITEN: lift | receptie | bar | tuin | airco | wifi SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad met zout water (geen chloor) en gratis ligzetels, parasols en badlakens | klein 'work-out'-parcours | fietsen beschikbaar (± 10€/halve dag) | tennis op ± 300m (suppl.) | bezoek aan Verona met zijn imposante 'Arena', zijn mooie boetieks en zijn gezellige pleinen PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | toeristenbelasting: ± 2,5€/pers./nacht vanaf 14j., ter plaatse te betalen | 6 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 30€/dag, ter plaatse te betalen) | gratis privé-parking | afstand Brussel-Verona: ± 1.065km | luchthavens: Verona (± 14km), Venetië (± 127km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles schuimwijn op de kamer.

GESCHIEDENIS: 19de-eeuws 'palazzo', genoemd naar Costantino Nigra, een diplomaat uit Piemonte, die zich graag terugtrok in zijn geliefde stad Venetië | de huidige eigenares gaf het prachtige huis in 2005 een persoonlijke 'touch' en heropende het als hotel LIGGING: pal aan het 'Canal Grande', op ± 80m van de vaporetto-halte en van het station | in de rustige 'Santa Croce'-wijk | 'Piazzale Roma', waar de parkeergarages zich bevinden en vanwaar de boten vertrekken richting centrum, ligt op ± 500m. LOGIES: alle kamers zijn verschillend ingericht met moderne en orientaalse elementen. Ze hebben tv, telefoon, minibar, airco, safe, wifi, marmeren vloeren of parket, douche of bad + wc, bidet, haardroger, weegschaal, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Standard' (± 20m², max. 2 pers.): de kleinste, altijd met douche | 'Superior' (± 28m², max. 3 pers.): ruimer, met tuinzicht of zicht op een klein kanaal | 'Deluxe' (± 33m², max. 3 pers.): de ruimste, meestal met bad (soms met hydromassage) en meestal met een terras of balkon MAALTIJDEN: ontbijtbuffet, bij goed weer in de tuin met zicht op het 'Canal Grande' | 's middags en 's avonds pasta's en salades te verkrijgen | het hotel heeft geen restaurant, maar Venetië heeft alles in huis om aan uw culinaire wensen te voldoen FACILITEITEN: 2 liften | airco | wifi SPORT EN ONTSPANNING: verkenning van de talrijke bezienswaardigheden van de stad | heerlijk relaxen kan in één van de 2 prachtige tuinen van het hotel, waarvan één pal aan het 'Canal Grande' PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten in het weekend en als 31/12 inbegrepen is | toeristenbelasting: ± 4,5€/pers./nacht vanaf 10j., voor max. 5 nachten | 22 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 25€/nacht) | afstand Brussel-Venetië: ± 1.190km | luchthavens: Venetië (± 12km), Treviso (± 27km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden (voor verblijf vanaf 3 nachten): late check-out (volgens beschikbaarheid), welkomstdrankje, gratis roomservice voor ontbijt en gratis toegang tot het Casino. CARACTERE

327

VENETO | PONZANO (TREVISO)

VENETO | QUARTO D'ALTINO (VENETIË)

RELAIS MONACO & SPA HHHH

BORGO CA' DEI SOSPIRI

PRIJZEN p. 644

BEOORDELING

verzorgd, compleet en professioneel beheerd verblijfshotel met een interessante ligging. Goede prijs/kwaliteitverhouding.

compleet en familiaal gerund verblijfshotel met een hartelijke service. Op een boogscheut van Venetië, maar ver weg van de drukte van de stad.

MEER INFO

www.caractere.be/h/2561

www.caractere.be/h/2868

GESCHIEDENIS: in 1999 kocht de bekende familie Benetton dit uitgestrekte domein

GESCHIEDENIS: 18de-eeuwse villa die met veel liefde werd omgetoverd tot een verblijfshotel door de familie Pasini. LIGGING: aan de oever van de Sile-rivier | vanuit Quarto d'Altino (op ± 2km) kunt u de trein naar Venetië nemen; transfer naar het station op aanvraag, ± 4€/pers. (heen en terug), kinderen: -50% | Treviso ligt op ± 15km, Venetië op ± 25km, Padua op ± 40km en Bassano del Grappa op ± 60km. LOGIES: alle kamers hebben parket (meestal) of tapijt, tv, telefoon, safe, minibar, wifi, airco, bad of douche + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Classic' (± 16m², max. 2 volw. + 1 kind -13j.): in de villa met tuinzicht, of in het bijgebouw met tuintje | 'Superior' (± 18/20m², max. 3 pers.): ruimer, in de villa met tuinzicht of in het bijgebouw met een tuintje bij het zwembad | 'Deluxe' (± 22m², max. 4 pers.): nog ruimer en meestal in het bijgebouw | 'Juniorsuite' (± 31/40m², max. 4 pers.): ruim, met zithoek en sofabed | 'Suite' (± 40/46m², max. 4 pers.): de ruimste, met hydromassagebad en duplex of met een aparte slaapkamer | Caractère biedt de (kleine) standaardkamers niet aan. MAALTIJDEN: ontbijtbuffet | het restaurant biedt een lekkere keuken met verse vlees- en visgerechten; 3-gangenmenu's vanaf ± 40€/pers., bij goed weer op het terras. FACILITEITEN: bar | terras | tuin | airco | wifi SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (open van ± mei tot ± september) met gratis ligzetels, parasols en badlakens | gratis fietsen | paardrijden en tennis op ± 2km, golf (18 holes) op ± 10km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | gesloten van ± 24/12 tot ± 06/01 | toeristenbelasting: ± 3€/pers./nacht vanaf 16j., voor max. 3 nachten, ter plaatse te betalen | gratis parking | 30 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 20€/dag) | afstand Brussel-Quarto d'Altino: ± 1.165km | luchthavens: Venetië (± 10km), Treviso (± 15km) | transfer luchthaven Venetië-hotel: ± 35€/traject, ter plaatse te betalen. BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: schuimwijn, fruit of upgrade (volgens beschikbaarheid).

| zij lieten 2 bijgebouwen en een congrescentrum bouwen naast de 19de-eeuwse villa (het huidige hoofdgebouw). LIGGING: in een groot park in de befaamde 'prosecco'-regio | Treviso ligt op ± 10km, Asolo, parel van de Veneto, op ± 30km, Bassano del Grappa en Venetië op ± 50km, Vicenza op ± 65km en Padua op ± 75km. LOGIES: alle kamers zijn ruim en verspreid over 4 gebouwen die met mekaar verbonden zijn. Ze hebben tv, telefoon, airco, verwarming, safe, minibar, wifi, tapijt of parket, bad (sommige met aparte douche) + wc, bidet, haardroger en vergrootspiegel. Kamertypes: 'Comfort' (± 25m², max. 2 pers.): in de bijgebouwen, met tapijt en bad | 'Comfort Family' (± 40m², max. 5 pers.): idem, maar met salon en sofabed | 'Juniorsuite' (± 30m², max. 3 pers.): in de historische villa, met parket, bad en aparte douche; aanbevolen door Caractère | 'Prestige Suite' (± 60m², max. 4 pers.): idem, maar met aparte slaapkamer. MAALTIJDEN: ontbijtbuffet | snacks (mits suppl.) bij het zwembad; van ± half juli tot ± eind augustus mogelijkheid tot lunchbuffet | het restaurant biedt een lekkere keuken met dagverse en regionale producten | eigen wijnproductie | bij goed weer worden de maaltijden bediend op het terras. FACILITEITEN: lift | congreszalen | bar | wifi SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 8m x ± 20m, open van ± mei tot ± oktober) met gratis ligzetels, parasols en badlakens | nieuw wellness center (mits suppl.) met o.a. verwarmd binnenzwembad, sauna, hamam en behandelingen | gratis fitness | fietsen (± 12€/dag) | mits suppl.: tennis op ± 7km, golf op ± 30km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | toeristenbelasting: ± 1,8€/pers./nacht, ter plaatse te betalen | 79 kamers | gratis privé-parking | kleine huisdieren gratis toegelaten | afstand Brussel-Ponzano: ± 1.217km | luchthavens: Treviso (± 15km), Venetië (± 40km). BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fruit of fles wijn op de kamer.

328

CARACTERE

HHHH

EX VILLA ODINO

ITALIË

VENETO | ISOLA DELLE ROSE (VENETIË)

JW MARRIOTT VENICE RESORT & SPA HHHHH PRIJZEN p. 645

GESCHIEDENIS: dit zeer compleet, stijlvol en trendy

luxeresort opende in 2015 zijn deuren en bestaat uit een hoofdgebouw (4 verdiepingen), een villa en 3 kleinere bijgebouwen: 'La Residenza' en het historische 'La Maisonette' vlakbij de lagune, en 'Uliveto', vlakbij de olijfgaard. LIGGING: rustig en idyllisch, op een privé-eilandje met betoverend zicht op Venetië en de lagune. Gratis shuttle-dienst naar het centrum van Venetië (± 9u tot ± 24u, elke 30 min., vaartijd: ± 20min.). LOGIES: de uiterst comfortabele kamers zijn mooi ingericht in een hedendaagse stijl en ondergebracht in verschillende gebouwen. Ze zijn geschikt voor max. 3 pers. (behalve de kamers in La Residenza voor max. 2 pers. en de Studio suites voor max. 4 pers.) en hebben tv, telefoon, minibar, airco, verwarming, safe, tapijt of tegelvloer, koffieen theefaciliteiten, wifi (mits suppl.), bad en douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: HOOFDGEBOUW:'Deluxe' (± 28/30m²): ruim | 'Juniorsuite' (± 45m²): ruimer, met zithoek: sommige met balkon of terras | 'Studio Suite' (± 55m²): met aparte slaapkamer en salon | 'Premium Suite' (± 60m²): idem, maar ruimer en met terras |

LA RESIDENZA: 'Deluxe' (± 28/30m²): ruim, met privé-tuin | 'Pool Deluxe' (± 28m²): met privé-tuin of klein zwembad en zicht op Venetië | 'Pool Suite' (± 60m²): zeer ruim, met privé-zwembad (± 10m lang) en zicht op Venetië |ULIVETO:'Deluxe' (± 28m²): ruim; sommige met terras | 'Suite' (± 44m²): met salon en aparte slaapkamer | LA MAISONETTE:'Loft Suite' (± 55m²): duplex-kamers met terras en tuintje | 'Loft Pool Suite' (± 55m²): idem, maar met privé-zwembad. MAALTIJDEN: uitgebreid warm en koud ontbijtbuffet. 's Middags en 's avonds biedt 'La Sagra', met open keuken en bij het zwembad, een uitgebreid aanbod tapas en verfijnde Italiaanse gerechten. In de 'Giardino Garden Grill' (van ± juni tot ± september) geniet u, in een informeel kader, van grillspecialiteiten. Restaurant 'Dopolavoro' (1* Michelin) serveert een verfijnde en vernieuwende Venetiaanse keuken en uitstekende wijnen in een elegant kader. Bij goed weer worden de maaltijden buiten genomen. De hele dag door serveren de verschillende bars koffie, gebak, cocktails en ijsjes. FACILITEITEN: lounge-bar, liften, boetiek, gratis wifi in de algemene ruimtes. SPORT EN ONTSPANNING: twee openluchtzwembaden,

waarvan 1 op het dak met schitterend uitzicht en 1 in de tuin; beiden met gratis ligzetels, parasols en badlakens. Wellness center (suppl.) met binnen- en buitenzwembad, sauna, hamam, massages en behandelingen. Gratis fitness. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | toeristenbelasting: ± 5€/pers./nacht vanaf 10j., ter plaatse te betalen | 266 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 75€/ verblijf) | afstand Brussel-Venetië: 1.190km | transfer luchthaven Venetië-hotel: privé-watertaxi: ± 140€/traject of de 'Alilaguna' (± 45min., ± 15€/pers.) tot Piazza San Marco, waar u de gratis shuttleboot van het hotel neemt. BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles prosecco op de kamer.

BEOORDELING luxe-resort met een prachtige hedendaagse en lumineuze inrichting, een unieke ligging, veel ruimte en een brede waaier aan faciliteiten op een idyllisch privé-eilandje net buiten Venetië.

MEER INFO www.caractere.be/h/3279 CARACTERE

329

ITALIË

VENETO | LIDO DI JESOLO

Type 'Superior'

ALMAR JESOLO RESORT & SPA

HHHHH

PRIJZEN p. 645

GESCHIEDENIS: recent hotel (2014) met een moderne architectuur en een hedendaagse inrichting met lichte kleuren en veel ruimte. LIGGING: op ± 150m van de zee en het brede zandstrand, op wandelafstand van de voetgangerszone met talrijke winkels, bars en restaurantjes. Venetië ligt op ± 33km, Treviso op ± 42km en Padua op ± 76km. LOGIES: alle ruime en comfortabele kamers zijn ingericht in een smaakvolle designstijl met grote schuiframen, een overdekt privé-terras van min. 10m², frontaal zeezicht (behalve 'Superior'), tv, telefoon, airco, minibar, safe, wifi en laminaatvloer. De moderne badkamers hebben een ruime douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Superior' (± 28m², max. 3 pers.): comfortabel, met zicht op de stad en/of lateraal zeezicht | 'Deluxe' (± 29m², max. 3 pers.): iets ruimer, met frontaal zeezicht | 'Juniorsuite' (± 40m², max. 2 pers.): nog ruimer, met aparte slaapkamer en een salon | 'Suite Prestige' (± 50m², max. 2 volw. + 2 kind. -13 jaar ): met 2 badkamers, een salon met sofabed en een ruim terras | 'Sundeck suite' (± 50m², max. 2 volw. + 2 kind. -13 jaar): idem, maar met een nog ruimer terras van ± 60m² | 'Family deluxe (± 58m², max. 4 pers.): met

330

CARACTERE

2 aparte slaapkamers, 2 badkamers en 2 terrassen | 'Penthouse suite' (± 80m², max. 2 pers.): de ruimste, met een uniek design, een grote badkamer met bad en douche, frontaal zeezicht en een panoramisch terras van ± 30m² met hydromassagebad MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud), met 'show cooking' in de zomermaanden. 's Middags snacks mogelijk bij het zwembad of lunch à la carte. Het restaurant, met een wijnhoekje, serveert een lekkere en verfijnde mediterrane keuken met lokale accenten. Bij goed weer worden de maaltijden geserveerd op het terras bij het zwembad. FACILITEITEN: bars, lift, concierge, airco, wifi SPORT EN ONTSPANNING: zwembad (± 70m lang, open van ± maart tot ± november), deels in openlucht en deels overdekt en verwarmd, en privé-zandstrand, beiden met gratis ligzetels, parasols en badlakens. Wellness center (± 2000m², vanaf 16j.) met o.a. gratis hydromassagebad, sauna en hamam; massages en behandelingen mits suppl. Gratis fitness en fietsen. Gratis kids' club (4 t/m 10j., van ± 15/06 tot ± 15/09). Mits suppl.: Golf Jesolo (18 holes) en het waterpretpark Aqualandia (beiden op ± 5km), verschillende watersporten (o.a. jetski, wind-

surfen en kitesurfen) in een straal van ± 2km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van ± 16/03 tot ± 25/11 | toeristenbelasting: ± 2€/pers./dag, ter plaatse te betalen | 197 kamers | gratis privé-parking of garage | kleine huisdieren toegelaten (± 30€/dag) | afstand Brussel-Lido di Jesolo: ± 1.223km | luchthavens: Venetië (± 30km), Treviso (± 47km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden (bij min. 3 nachten): champagne, aardbeien en chocolade op de kamer.

BEOORDELING recent en zeer comfortabel hotel met een hedendaagse inrichting, ruime kamers en een bevoorrechte ligging aan de zee en het strand. Een oase van wellness en welbehagen in het bruisende Lido di Jesolo, in de schaduw van Venetië.

MEER INFO www.caractere.be/h/8525

ITALIË

FRIULI - VENEZIA GIULIA | DUINO AURISINA

FALISIA RESORT & SPA PORTOPICCOLO HHHHH PRIJZEN p. 645

GESCHIEDENIS: vanuit haar idyllische baai kijkt dit

hotel uit op een royaal verleden: de kastelen van Duino en Miramare, waar ooit Charlotte van België verbleef. Dit luxeresort opende in 2015 de deuren en combineert de koninklijke luxe uit het Habsburgse Rijk met alle hedendaagse comfort en Italiaanse finesse. De plafondhoge hemelbedden en het elegante decor in okergeel, bordeaux en geborsteld brons gaan op in het marineblauw van de Adriatische Zee. Het nieuwe en exclusieve opgerezen Portopiccolo verwelkomt u in zijn moderne jachthaven, de gezellige wandelstraatjes met verschillende eetgelegenheden, de trendy winkels en de hippe beach bar. LIGGING: rustig, in de kleine baai van Portopiccolo, met zicht op de jachthaven en de wandelpromenade, in Duino Aurisina. Het kasteel van Duino en het kasteel van Miramare liggen op respectievelijk ± 4km en ± 15km. Trieste ligt op ± 22km, Grado op ± 37km, Udine op ± 58km en Venetië op ± 142km. LOGIES: de moderne kamers hebben tv, telefoon, minibar, Illy-koffieapparaat, airco, verwarming, wifi, safe, tapijt en zicht op de zee/jachthaven. De ruime badkamers hebben bad en afzonderlijke douche, aparte

wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 26/31m², max. 2 pers.): de kleinste; sommige met (Frans) balkon | 'Executive' (± 32/35m², max. 2 pers.): idem maar ruimer | 'Deluxe' (± 36/43m², max. 3 pers.): met (Frans) balkon | 'Juniorsuite' (± 47m², max. 2 pers.): met zithoek en balkon | 'Executive Suite' (± 50/72m², max. 2 pers.): met salon, aparte slaapkamer en balkon | 'La Falisia Suite' (± 160m², max. 2 pers.): met salon, aparte slaapkamer en ruim terras MAALTIJDEN: uitgebreid warm en koud ontbijtbuffet. In het gastronomische restaurant 'Cliff' geniet u van een verfijnd à la carte diner. Bij goed weer eet u op het aangename terras. Aperitieven, cocktails en snacks verkrijgbaar in de 'La Piazetta Lounge Bar'. In de baai van Portopiccolo bevinden zich verder ook een visrestaurant, een pizzeria met gezellige binnenplaats, bakkerij, ijssalon, snack- en beach bar. FACILITEITEN: lift, bar, wifi, vergaderzalen. SPORT EN ONTSPANNING: aan de pier van Portopiccolo bevinden zich 3 kleine panoramische openluchtzwembaden, waarvan 1 uitsluitend voor hotelgasten (± 12m x 7m, open van ± eind mei tot ± half september) met barservice en gratis ligzetels, parasols en badlakens.

Klein privé-strand (open van ± eind mei tot ± half september) met gratis ligzetels. Gratis toegang tot het wellness center met o.a. sauna, hamam, jacuzzi en fitness; massages mits suppl. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | 43 kamers + 11 suites | garage (gratis onder voorbehoud) | kleine huisdieren toegelaten op aanvraag (± 100€/ verblijf, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Duino Aurisina: ± 1.240km | luchthavens: Trieste (± 20km), Ljubljana (± 128km), Venetië (± 130km)

BEOORDELING hedendaags hotel, in een exclusieve baai, met comfortabele kamers, een uitstekende keuken en prachtige zichten op de zee. Op een boogscheut van de boeiende stad Trieste!

MEER INFO www.caractere.be/h/25889 CARACTERE

331

ITALIË

I-SUITE DESIGNHOTEL

ADRIATISCHE RIVIERA | RIMINI

HHHHH

PRIJZEN p. 645

LIGGING: vlakbij de zee (enkel een eenrichtingsstraat en een fietspad verwijderd van het strand) en op ± 2km van het historisch centrum van het levendige Rimini. Aan de achterzijde van het hotel ligt een winkelstraat. Riccione bevindt zich op ± 10km, San Marino op ± 20km, Ravenna op ± 65km en Bologna op ± 116km. LOGIES: alle kamers, ingericht in een strakke designstijl met speelse elementen hebben grote schuiframen, een bemeubeld terras, tv, telefoon, airco, minibar, safe, wifi en tegelvloeren. De 'trendy' badkamers hebben bad of douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Juniorsuite' (± 26/31m², max. 3 pers.): ruim en comfortabel; aan de achterzijde met zicht op het zwembad en/of de winkelstraat | 'Suite Life' (± 28/35m², max. 4 pers.): nog ruimer, met zeezicht (soms lateraal) | 'Suite Dolce Vista' (± 35/42m², max. 4 pers.): zeer ruim, met frontaal zeezicht MAALTIJDEN: koud ontbijtbuffet; warme gerechten à la carte te verkrijgen zonder supplement. 's Middags lichte maaltijden mogelijk (van ± 18/06 tot ± 10/09). Het 'I-Fame'-restaurant serveert een lekkere en verfijnde lokale keuken op basis van verse seizoensproducten en met het accent op verse visspecialiteiten. Het halfpen-

332

CARACTERE

sion bestaat uit een 4-gangenmenu met vis-, vlees- of vegetarische gerechten. Mogelijkheid om à la carte te eten. Bij goed weer worden de maaltijden genomen in de tuin, op vrijdag en zaterdag in de zomer begeleid door live-muziek. Ruime keuze aan cocktails. FACILITEITEN: lounge-bar, lift, wifi, kleine tuin. SPORT EN ONTSPANNING: verwarmd openluchtzwembad (het hele seizoen open, 24u/24u) met hydromassagebaden, gratis relaxkussens, parasols en badlakens. Wellness center met o.a. gratis verwarmd binnenzwembad met hydromassage, zoutwaterbad, Finse sauna en biosauna met zeezicht, hamam en een panoramische relaxruimte; massages en behandelingen mits suppl. Gratis kleine fitness en fietsen. Zandstrand tegenover het hotel (± 18€) met o.a. ligzetels, parasols en badlakens. Golf (18 holes) op ± 18km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten | gesloten van 20/12/17 tot 27/12/17 | toeristenbelasting: ± 3€/pers./nacht, vanaf 14 jaar en voor max. 7 nachten, ter plaatse te betalen | gratis garage | 52 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 30€/verblijf) | afstand Brussel-Rimini: ± 1.242km | luchthavens: Ancona (± 94km), Bologna (± 122km)

Type ‘Suite Life’

BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles schuimwijn en fruit op de kamer. Caractère-klanten: welkomstdrankje.

BEOORDELING 'trendy' verblijfshotel met een vriendelijke service, een lekkere keuken en een verkwikkend wellness center vlakbij de zee en de stranden van het bruisende Rimini.

MEER INFO www.caractere.be/h/7774

ITALIË

ADRIATISCHE RIVIERA | PESARO

Type ‘Deluxe’

HOTEL EXCELSIOR

HHHHH

PRIJZEN p. 646

GESCHIEDENIS: Nardo Filippetti, afkomstig uit Pesaro en een referentie in de toeristische sector, brengt in dit smaakvol ingerichte boetiekhotel zijn visie op de Adriatische gastvrijheid: een hotel als een huis, in een moderne Long Island-stijl met een tikkeltje jaren 1950glamour, veel licht, zachte kleuren en grote vensters die uitkijken op zee. LIGGING: pal aan zee; enkel een verkeersarme straat scheidt het hotel van het privé-strand. Het geanimeerde centrum, met zijn winkels en bars, bevindt zich op ± 700m. Het 'ideale' stadje Urbino ligt op ± 38km, de minirepubliek San Marino op ± 58km en Bologna op ± 150km. LOGIES: alle smaakvol ingerichte kamers hebben een terras met 2 stoelen en een tafeltje, tv, telefoon, minibar, airco, verwarming, safe, internetverbinding, wifi, hifi-installatie en parket of tegelvloer. De badkamers hebben douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Comfort' (± 22m², max. 2 pers.): de kleinste, met zicht op de stad | 'Deluxe' (± 27m², max. 2 pers): ruimer en met frontaal zeezicht | 'Suite' (± 28/36m², max. 3 pers.): nog ruimer, met een zithoek en frontaal zeezicht; sommige met aparte slaapkamer | 'Superior

suite' (± 44/46m², max. 3 pers.): idem, maar altijd met aparte slaapkamer, bad en douche. MAALTIJDEN: uitgebreid warm en koud ontbijtbuffet in de 'Bistrò', waar u ook terecht kunt voor een lichte lunch of een aperitief, bij goed weer op het terras. Op het 'Lido' (privé-strand) zijn 's middags o.a. salades en broodjes beschikbaar. 's Avonds geniet u op het zalige terras van het 'Lido' of in het elegante Restaurant ''59' van een lekkere keuken met biologische en dagverse ingrediënten. Vanaf ± september brunch mogelijk op zondag (mits suppl.). FACILITEITEN: lift, 'American' bar, receptie, airco, wifi, pc-corner SPORT EN ONTSPANNING: prachtig privé-zandstrand (± 54 à 90€/dag, naargelang het seizoen) met (snack-) bar en houten terrassen met salons; inbegrepen bij de prijs: 2 ligzetels, 1 parasol, badlakens, gebruik van een strandcabine en douches, een opbergkist, water en fruit. Gratis toegang tot het lumineuze Wellness Center (vanaf 14 jaar), met o.a. prachtig zeezicht, verwarmd binnenzwembad (± 4m x 8m), hydromassagebad en sauna; massages en behandelingen mits suppl. Gratis fietsen en fitness.

PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | toeristenbelasting: ± 2€/pers./dag vanaf 14j., voor max. 7 dagen, ter plaatse te betalen | 52 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 30€/dag) | gratis parking, garage (± 20 à 35€/dag) | afstand Brussel-Pesaro: ± 1.270km | luchthavens: Ancona (± 75km), Bologna (± 150km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: kamerupgrade volgens beschikbaarheid en welkomstcadeautje op de kamer.

BEOORDELING stijlvol verblijfshotel met een smaakvolle inrichting en een ligging pal aan het privé-strand, in het geanimeerde en levendige Pesaro.

MEER INFO www.caractere.be/h/3151 CARACTERE

333

ITALIË

EMILIA-ROMAGNA | VARIGNANA (BOLOGNA)

Type ‘Standaard’

PALAZZO DI VARIGNANA

HHHH

PRIJZEN p. 646

GESCHIEDENIS: compleet en recent verblijfshotel, geopend in 2013 en bestaande uit een 18de-eeuwse villa, een kapel, en 4 gerenoveerde gebouwen, waarin de kamers zijn ondergebracht. LIGGING: rustig en panoramisch gelegen in een domein van ± 20ha in de groene heuvels ten oosten van Bologna (± 19km). Ravenna, bekend om zijn schitterende mozaïeken ligt op ± 65km, Ferrara en Modena op ± 70km en Parma op ± 120km LOGIES: alle kamers zijn modern ingericht en verspreid over verschillende gebouwen; ze hebben tv, telefoon, minibar, safe, airco, wifi en tapijt of parket. De badkamers hebben douche + wc, bidet, haardroger en badjassen. Kamertypes: 'Standaard' (± 23/25m², max. 2 pers.): de kleinste, maar comfortabel | 'Superior' (± 25/35m², max. 2 pers.): ruimer en met een mooier uitzicht | 'Deluxe' (± 25/35m², max. 2 volw. + 1 kind. -13j.): idem, maar altijd met een terras of tuintje | 'Juniorsuite' (± 35/45m², max. 3 pers.): nog ruimer, met een terras en een mooi uitzicht | 'Vital suite' (± 58m², max. 3 pers.): zeer ruim, met een privé-sauna: 1 met terras | 'Panorama Suite' (± 50m², max. 3 pers.): met een salon en een panoramisch terras van ± 23m² MAALTIJDEN: ontbijtbuffet. 's Middags en 's avonds biedt de

334

CARACTERE

'Pool & Lounge'-bar een ruime keuze aan snacks, pasta's en salades en een à la carte-menu met regionale en Italiaanse gerechten; op sommige avonden worden pizza's gebakken in de houtoven. Restaurant 'Il Palazzo' (open voor het diner van woensdag t/m zaterdag) biedt een verfijnde, creatieve keuken op basis van verse lokale producten: 4-gangenmenu vanaf ± 70€/pers. Bij goed weer worden de maaltijden genomen op het terras (behalve in 'Il Palazzo'). FACILITEITEN: lift, bar, groot park, congrescentrum, airco, wifi SPORT EN ONTSPANNING: 3 openluchtzwembaden (open van ± eind mei tot ± eind september), een apart kinderbadje en een apart hydromassagebad, met gratis ligzetels, parasols en badlakens. Wellness center (kinderen welkom van 09u tot 13u): 3u per dag gratis gebruik van o.a. binnenzwembad met hydromassage, sauna, hamam en ijsfontein; massages en behandelingen mits suppl. Gratis fitness en fietsen. Kinderspeeltuintje en work-out parcours. Mits suppl.: tennis, squash, basketbal en paddle. Golf (18 holes) op ± 12km. Voor de liefhebbers van motoren: het Ducati-museum in Borgo Panigale (± 28km), het Lamborghini-museum in Sant'Agata Bolognese (± 52km), en de 'Galleria Ferrari' in Maranello (± 70km).

PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten | het hele jaar open | gratis parking | toeristenbelasting: ± 2€/pers., vanaf 14j., ter plaatse te betalen | 90 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 20€/ dag) | afstand Brussel-Varignana: ± 1.132km | luchthaven: Bologna (± 31km) | transfer luchthaven-hotel: ± 52€/traject BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: 15% korting op de prijs van de kamer (mits certificaat bij reservatie).

BUITENGEWOON: Ervaar pure adrenaline aan boord van een Ferrari. Meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be.

BEOORDELING zeer compleet 'resort' met een rustige ligging, comfortabele kamers en veel ontspanningsmogelijkheden, in een minder toeristische regio die veel in petto heeft!

MEER INFO www.caractere.be/h/11008

ITALIË

EMILIA-ROMAGNA | FIUMANA DI PREDAPPIO (FORLÌ)

Type 'Suite'

BORGO CONDÉ WINE RESORT

HHHH

PRIJZEN p. 646

GESCHIEDENIS: na een carrière als beursmakelaar,

besloot Francesco Condello zich volledig toe te leggen op het maken van wijn, een ware passie die hij erfde van zijn ouders en die uitgroeide tot een heus wijnbedrijf. Na de restauratie van 4 huisjes in zijn wijngaarden, vervolledigde hij in 2013 zijn project met de bouw van een prachtig hotel in de vorm van een kleine 'borgo' (gehucht). LIGGING: zeer rustige en panoramische ligging in een ongerept domein van ± 110ha met prachtig zicht op de omliggende wijngaarden. Forlì met zijn middeleeuws centrum ligt op ± 15km, het gezellige Cesena op ± 29km, Ravenna op ± 40km, de Adriatische Riviera op ± 50km en Bologna op ± 80km. LOGIES: alle kamers zijn ingericht in een landelijke stijl en zijn verspreid over het hoofdgebouw en 4 vrijstaande huisjes (op ± 200 à 500m), waarvan 2 met gemeenschappelijk zwembad; ze hebben tv, telefoon, airco, verwarming, safe, koelkast met frisdranken, wifi en tegelvloeren. De badkamers hebben douche (sommige met bad en douche) + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Juniorsuite' (± 30m², max. 3 pers.): comfortabel, met sofabed voor 1 pers.; gelegen in het hoofdgebouw (de meeste) of in een van de huisjes |

'Suite' (± 40/60m², max. 3 volw. of 2 volw. + 2 kind. -13j.): met een salon en sofabed; 1 in het hoofdgebouw, de andere in een huisje op ± 200m | 'Familiekamer' (± 50m², max. 3 volw. + 2 kind. -13j.): met 2 aparte slaapkamers, waarvan 1 met een bed van 1m40, 1 badkamer en een living met sofabed; gelegen in een huisje (op ± 500m) met panoramisch zicht MAALTIJDEN: warm en koud ontbijtbuffet. Snacks mogelijk bij het zwembad (van juni tot september). Het hotel heeft 2 restaurants: 'Il Borgo', in het hoofdgebouw, serveert 's avonds (van april tot oktober) een verfijnde Italiaanse keuken. In 'La Cittadella del vino', op ± 800m, geniet u - 's middags en 's avonds - van verse lokale gerechten; 4-gangenmenu's (huiswijn inbegrepen): vanaf ± 35€/pers. Bezoek aan het wijnbedrijf met degustatie, mogelijk op aanvraag en mits suppl. Bij goed weer worden de maaltijden buiten genomen. FACILITEITEN: tuin, airco, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad met zicht op de wijngaarden en gratis ligzetels en parasols. Wellness Center (vanaf 12 jaar) met o.a. gratis verwarmd binnenzwembad, sauna en hammam; massages mogelijk op aanvraag en mits suppl. Gratis fitness. Mits suppl.:

paardrijden in de wijngaarden (manège op ± 300m), golf 18 holes op ± 48km (Cervia). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | gesloten van 08/01 t/m 31/01 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | 38 kamers | gratis parking | kleine huisdieren gratis toegelaten | afstand Brussel-Fiumana: ± 1.210km | luchthaven: Bologna (± 90km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles wijn op de kamer. Aangezien Borgo Condé een wijnbedrijf is (speciaal statuut), mogen zij enkel hun eigen wijnen (wit, rosé en rood) als alcoholische dranken serveren. De huisjes kunnen afzonderlijk worden gehuurd (met hotelservice).

BEOORDELING prachtig wijnresort met een ronduit schitterende ligging temidden van de wijngaarden, een lekkere keuken, een vriendelijke service en een professioneel beheer. Een aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/7206 CARACTERE

335

ITALIË

TOSCAANSE RIVIERA | MARINA DI PIETRASANTA

Type 'Juniorsuite'

MONDIAL RESORT & SPA

HHHH

PRIJZEN p. 647

GESCHIEDENIS: hedendaags ingericht hotel met grote glaspartijen en moderne meubelen. In 2014 renoveerden de eigenaars een kleine villa in de tuin waarin 3 extra kamers zijn ondergebracht. LIGGING: in een residentiële straat, parallel aan de zee (tweede rij) en op ± 200m van het strand. Het exclusieve Forte dei Marmi en het kunstenaarsstadje Pietrasanta liggen op ± 3km. Viareggio ligt op ± 8km en Pisa en Lucca op ± 40km. LOGIES: de modern ingerichte kamers hebben tv, telefoon, minibar, airco, verwarming, safe, wifi, parket of tegelvloer, een klein terras (behalve de 'Deluxe'-kamers in de villa), bad of douche + wc, bidet, haardroger, slippers en badjassen. Alle kamers hebben heuvelzicht, zicht op de naburige gebouwen of gedeeltelijk zeezicht (mits suppl., niet mogelijk in de villa). Sommige kamers op de 1e verdieping hebben een tuintje (mits suppl.). Kamertypes: 'Classic' (± 14m², max. 2 pers.): klein, met douche | 'Deluxe' (± 16m², max. 3 pers.): ruimer, met groter bed | 'Romantic' (± 17m², max. 2 pers.): met jacuzzi in de kamer | 'Juniorsuite' (± 20m², max. 4 pers.): met zithoek en sofabed | 'Deluxe' in de villa (± 18m², max. 2 pers.): altijd met douche | 'Suite' in de villa (± 45m², max.

336

CARACTERE

4 pers.): met 1 aparte slaapkamer, een salon met sofabed en een kitchenette MAALTIJDEN: ontbijtbuffet. ’s Middags lichte maaltijden beschikbaar. ’s Avonds geniet u, in Restaurant ‘Blanco’ of op het terras, van een mediterrane keuken. Het halfpension bestaat uit een 3-gangenmenu met telkens ± 3 keuzes. Mogelijkheid om à la carte te eten vanaf ± 40€/pers. FACILITEITEN: receptie, ruime lobby met salons en bar, lift, vergaderzaal, airco, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 16m x 5m, open van ± april tot ± oktober) met gratis ligzetels en parasols. Wellness Center met o.a. gratis hydromassagebad, sauna en hamam; verzorgingen mits suppl. Het hotel werkt samen met een drietal stranden (op ± 200m) met ligzetels en parasols (± 40 à 100€/dag). Fietsen (± 10€/dag). Excursies naar Pisa (± 36km), Lucca (± 40km) en Le Cinque Terre (van ± eind juni tot ± half september per boot bereikbaar vanuit Forte dei Marmi en Viareggio). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten | hotel open van ± 01/02 tot ± 31/10 | toeristenbelasting van ± 01/06 tot ± 30/09: ± 3€/pers./

dag, vanaf 12j., ter plaatse te betalen | 43 kamers | privé-parking (± 10€/dag) | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Marina di Pietrasanta: ± 1.163km | luchthavens: Pisa (± 36km), Firenze (± 110km) | transfer luchthaven Pisa-hotel: ± 90€/traject BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles wijn op de kamer.

BEOORDELING aangenaam verblijfshotel met een interessante prijs-kwaliteitverhouding in de nabijheid van zee en strand en van Pietrasanta, een van de meest typische stadjes van de Toscaanse Riviera.

MEER INFO www.caractere.be/h/3005

ITALIË

TOSCAANSE RIVIERA | LIDO DI CAMAIORE

Type 'Juniorsuite Deluxe'

UNA HOTEL VERSILIA

HHHH

PRIJZEN p. 647

LIGGING: vlakbij de zee (enkel een brede baan scheidt het hotel van de stranden). Forte dei Marmi ligt op ± 10km, Pisa en Lucca op ± 28km. Firenze ligt op ± 95km. LOGIES: alle kamers zijn ruim en lumineus dankzij de witte inrichting met enkele kleurrijke accenten en grote schuiframen; ze hebben terras, tv, telefoon, airco, safe, minibar, parket en wifi. De moderne badkamers hebben bad (meestal) of douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 26m², max. 2 pers.): comfortabel, sommige met beperkt uitzicht | 'Juniorsuite Standaard' (± 45m², max. 3 pers.): met afsluitbare slaapkamer en een salon met sofabed | 'Juniorsuite Deluxe' (± 52m², max. 4 pers.): idem, maar nog ruimer en met 'dressing room' | 'Family Connect' (± 50m², max. 4 pers.): met 2 aparte slaapkamers en twee badkamers MAALTIJDEN: uitgebreid warm en koud ontbijtbuffet met oa roerei en verse fruit- en groentensappen. Van ± mei tot ± september: lunch in de bar bij het zwembad; uitgebreide keuze aan snacks, broodjes en salades; ijsjesmenu voor de kinderen. In het ruime restaurant geniet u van een lekkere regionale keuken. Het halfpension bestaat uit een 3-gangenmenu (water en koffie inbegrepen) met keuze uit 2 gerechten; voorgerechten en

desserten in buffetvorm. 1x/week wordt een uitgebreid buffet met regionale gerechten aangeboden. In de bar, op het dakterras met zeezicht, kunt u genieten van een aperitief en van grillspecialiteiten (mits suppl.), soms begeleid door live-muziek. Bij goed weer worden de maaltijden buiten genomen. FACILITEITEN: receptie (24u/24u), liften, wifi, airco. SPORT EN ONTSPANNING: groot openluchtzwembad (± 25m x 10m, open van ± 08/04 tot ± 30/09) met gratis ligzetels en parasols. Wellnesscenter met oa gratis verwarmd binnenzwembad, sauna en hamam; massages en verzorgingen mits suppl. Gratis fitness, tennis, fietsen en kids' club (van ± 02/06 tot ± 09/09). Het hotel werkt samen met verschillende privé-stranden met ligzetels en parasols (10% korting voor hotelgasten). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten van 14/04 t/m 19/05 en van 16/09 t/m 13/10, min. 5 nachten van 20/05 t/m 23/06 en van 02/09 t/m 15/09 en min. 7 nachten van 24/06 t/m 01/09 | het hele jaar open | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | 98 kamers | kleine huisdieren (max. 4kg) toegelaten van 01/10 tot 24/05 (± 50€/verblijf, ter plaatse te betalen) | afstand Brus-

sel-Lido di Camaiore: ± 1.140km | luchthavens: Pisa (± 37km), Firenze (± 95km). BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden (vanaf min. 4 nachten, niet geldig voor verblijven van 24/06 t/m 01/09): upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid) + fles schuimwijn.

BEOORDELING zeer comfortabel verblijfshotel met tal van troeven: ruime kamers, een uitgebreide waaier aan faciliteiten én een frisse en zomerse uitstraling vlakbij zee en strand.

MEER INFO www.caractere.be/h/3187 CARACTERE

337

ITALIË

TOSCAANSE RIVIERA | MARINA DI SCARLINO (MAREMMA)

Type 'Deluxe sea view Suite"

RESIDENTIE BAIA SCARLINO RESORT PRIJZEN p. 647

GESCHIEDENIS: residentie met comfortabele appartementen en met oa. boetieks, ijssalon, supermarkt, enoteek en enkele bars en restaurants. LIGGING: pal aan de jachthaven 'Marina di Scarlino' met zijn luxe- en plezierboten en met prachtig zicht op zee en op het eiland Elba. Het dorpje Scarlino ligt op ± 3km, de gezellige badstad Castiglione della Pescaia op ± 20km. Piombino, vanwaar de veerboten vertrekken naar het eiland Elba (± 1u varen), ligt op ± 30km. LOGIES: de appartementen zijn ingericht in een hedendaagse stijl; ze hebben een groot schuifraam, een bemeubeld terras, tv, dvd, safe, airco, parket, wifi en een keuken met o.a. vaatwas, oven en expresso-machine. De badkamers hebben douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Types:'Prestige Classic' (± 58m², max. 4 pers.): met 1 aparte slaapkamer en een salon met sofabed; zicht op de parking en de heuvels | 'Prestige Sea view' (± 58m², max. 4 pers.): idem; met zicht op de zee en de haven (meestal vanaf het terras) | 'Duplex Sea view' (± 105m², max. 4 pers.): ruimer, met 1 aparte slaapkamer beneden en 1 dubbel bed boven, 1 of 2 badkamers en 2 terrassen | 'Deluxe Sea view' (± 115m², max. 7 pers.): nog ruimer, met 2 aparte slaapkamers, een salon met

338

CARACTERE

sofabed en een terras met zeezicht MAALTIJDEN: continentaal ontbijtbuffet, bij de prijs inbegrepen van 01/06 t/m 30/09; tijdens de andere maanden continentaal ontbijt mogelijk in een van de bars in het complex (mits suppl.). 's Middags kunt u op het lounge-terras bij het zwembad genieten van o.a. lekkere salades, pasta's en wokgerechten. Voor het diner kunt u terecht in een tweetal restaurants, waaronder een pizzeria die, behalve verse pizza uit de houtoven, een lekkere Italiaanse keuken serveert. Indien u liever zelf kookt, vindt u alles wat u nodig hebt in de kleine supermarkt (open van april tot september van 08u30 tot 13u en van 16u30 tot 20u). FACILITEITEN: receptie, cocktailbar met lounge-terras, dokterspraktijk, DJ (de hele dag aangepaste muziek), 950 ligplaatsen voor boten. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 12m x ± 6m, open van ± 01/06 tot ± 30/09) met apart hydromassagebad (dat ook dienst doet als kinderbad), comfortabele ligzetels en Balinese bedden, badlakens, douches en aangepaste muziek. Klein privé-strandje (mits suppl.) met ligzetels, parasols, bar en restaurant. In het complex en mits suppl.: bootverhuur, kitesurf,

windsurf, zeilen, duiken, fitness, 'Marina Beauty Spa' voor verzorgingen en massages. Pelagone Golf Club op ± 12km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 7 nachten van 23/07 t/m 21/08 | check-in: van ± 15u30 tot 18u, check-out: 11u00 | het hele jaar open | toeristenbelasting: ± 1€/pers./nacht vanaf 16j., ter plaatse te betalen | gratis ondergrondse parking | 29 appartementen | kleine huisdieren toegelaten (max. 6kg, ± 60€/verblijf) | afstand Brussel-Scarlino: ± 1.275km | luchthavens: Pisa (± 117km), Firenze (± 173km), Rome Fiumicino (± 220km)

BEOORDELING 'Trendy' residentie met vele faciliteiten en comfortabele appartementen met zalige terrassen. Met zijn ligging pal aan een jachthaven is Baia di Scarlino ideaal voor wie houdt van zee en rust.

MEER INFO www.caractere.be/h/3229

ITALIË

HOTEL IL PELLICANO

TOSCAANSE RIVIERA | PORTO ERCOLE (MONTE ARGENTARIO)

HHHHH LUXE

PRIJZEN p. 648

GESCHIEDENIS: dit wereldberoemd hotel was het liefdesnest van Michael Graham, een Brits legerpiloot, en Patsy Daszel, een Amerikaanse jetsetter. Zij werden in de jaren '50 vurig verliefd op elkaar en op deze sprookjesachtige plek wiens naam verwijst naar 'Pelican Point', een kaap in Californië waar de vonk tussen de twee oversloeg. LIGGING: rustig en fabelachtig, tegen een heuvel, in een ongerepte baai met betoverend zicht op zee. Porto Ercole ligt op ± 4km, Porto Santo Stefano op ± 12km. LOGIES: de kamers, verspreid over het hoofdgebouw en de cottages (op ± 50m) hebben tv, dvd, telefoon, minibar met gratis frisdranken, safe, airco, verwarming, wifi, tegelvloeren, bad of douche (meestal beide) + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Standard' (± 28m², max. 2 pers.): altijd in het hoofdgebouw, met balkon en intern zicht | 'Garden' (± 35m², max. 3 pers.): met tuinzicht en een terras | 'Sea view' (± 35m², max. 3 pers.): met een terras of balkon met gedeeltelijk zicht op zee | 'Juniorsuite' (± 50m², max. 3 pers.): met zithoek, terras en zeezicht | 'Deluxe suite' (± 65m², max. 3 pers.): met salon en een terras met prachtig zicht op zee; de meeste met aparte slaapkamer | 'Master Deluxe suite' (± 75m², max. 4 pers.): met 1 of 2 slaapkamers en

een zeer ruim terras met zeezicht; 1 met verwarmd privé-zwembad (mits suppl.) MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud). 's Middags, snacks beschikbaar bij het zwembad. Het restaurant 'Pelligrill' biedt, zowel voor de lunch als het diner, een lekkere regionale keuken op basis van verse producten. In het klasserestaurant 'Il Pellicano' (1* Michelin) serveert chef Sebastiano Lombardi een uitstekende keuken met verfijnde, mediterrane gerechten en met het accent op verse lokale vis en groenten uit de eigen moestuin. Bij goed weer geniet u van uw maaltijden op het terras met prachtig zicht op zee. FACILITEITEN: lift, bar, boetiek, aanlegsteiger, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: verwarmd openluchtzwembad (altijd open) met zeewater en een platform bij de zee, beide met gratis ligzetels, parasols en badlakens. Het beautycenter biedt een brede waaier aan verzorgingen (mits suppl.). Gratis calidarium, tennis en fitness. Golf (18 holes) op ± 8km. Bootverhuur; excursies naar de naburige eilandjes. Op ± 30km: bezoek aan o.a. Capalbio en aan het WWF-natuurreservaat bekend om zijn flamingo's. PRAKTISCH: min. verblijf van 2 nachten | open van ± 13/04 tot ± 15/10 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse

te betalen | gratis garage | 50 kamers | kleine huisdieren gratis toegelaten | afstand Brussel-Porto Ercole: ± 1.395km | luchthaven: Rome Fiumicino (± 145km). BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fruit en schuimwijn op de kamer. Kinderen welkom vanaf 10 jaar (in april en oktober vanaf 0 jaar).

ZIE OOK Hotel La Posta Vecchia (5*), van dezelfde eigenaars, vlakbij de zee in Ladispoli. Meer info: www. caractere.be

BEOORDELING dit uiterst klassevol verblijfshotel, met de flair van een privé-huis, verwent u met een betoverende ligging, een topkeuken, een uitstekende service en een ongeëvenaard zicht op zee. Sprookjes bestaan...

MEER INFO www.caractere.be/h/3228 CARACTERE

339

TOSCANE | PECCIOLI (VOLTERRA)

PRATELLO COUNTRY RESORT

TOSCANE | LUCCA

HHHH

ALBERGO VILLA MARTA

HHHH

PRIJZEN p. 648

BEOORDELING

in deze authentieke villa, met zijn prachtige tuinen en oneindige panorama's, geniet u van een typisch Toscaans verblijf in een ongedwongen sfeer. Ideaal als etappe bij uw verkenning van Toscane.

verblijven in een historisch kader en tegelijk genieten van het comfort en de gemoedelijke sfeer van een privé-huis: dat is Villa Marta. Altijd welkom, voor een langer verblijf, een etappe of een weekendje weg naar Lucca en Pisa! Goede prijs-kwaliteitverhouding.

MEER INFO

www.caractere.be/h/3102

www.caractere.be/h/2851

GESCHIEDENIS: 'borgo' (gehucht), bestaande uit een 17de-eeuwse villa, met oude parketten en hoge plafonds, enkele bijgebouwen en een kerkje. LIGGING: rustig en panoramisch, in een domein van ± 320ha met bossen en olijfgaarden | het kleine centrum van Peccioli ligt op ± 5km, Volterra op ± 33km, San Gimignano op ± 36km en Pisa op ± 40km. LOGIES: Caractère biedt enkel de kamers in de villa aan, in een authentieke Toscaanse stijl en met tuinzicht, tv, telefoon, minibar, safe, airco, wifi, parket of tegelvloer, bad (meestal) of douche + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Deluxe' (± 18/26m², max. 3 pers.): de kleinste | 'Suite' (± 44/56m², max. 3 pers.): ruimer, met 2 badkamers en een salon met sofabed voor 1 pers.; de meeste met aparte slaapkamer | 'Executive suite' (± 90m², max. 4 pers.): nog ruimer, met 2 aparte slaapkamers, een salon en 2 badkamers. MAALTIJDEN: ontbijtbuffet | lichte lunch mogelijk bij het zwembad | 's avonds: Toscaans 4-gangenmenu (± 35€/pers.) | bij goed weer kunt u ontbijten en dineren op het terras | kookcursus op aanvraag: ± 80€/pers. (± 3h., diner en dranken inbegrepen). FACILITEITEN: receptie | biljartzaal | grote tuin | airco | wifi SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 140m², van ± half mei tot ± eind september) met gratis ligzetels, parasols, bar, douche en badlakens | gratis tennis en mountainbikes | mits suppl.: manège op ± 16km, Golf Castelfalfi (9 en 18 holes) op ± 12km, helikoptervlucht met de eigenaar boven o.a. San Gimignano en Volterra (op aanvraag: ± 440€/20min., max. 5 pers.) PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van ± 21/04 tot ± 21/10 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | 12 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 20€/dag) | afstand Brussel-Peccioli: ± 1.247km | luchthavens: Pisa (± 40km), Firenze (± 75km). BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles schuimwijn en fruit op de kamer.

GESCHIEDENIS: 19de-eeuwse villa met bijgebouw, in 2005 met veel zorg gerestaureerd. LIGGING: in een mooie tuin, op het platteland aan de voet van de Monti Pisani |

340

CARACTERE

Lucca ligt op ± 5km, Pisa op ± 25km, Firenze op ± 60km en Siena op ± 90km | de zee ligt op ± 25km | transfer mogelijk van en naar Lucca (± 36€ heen en terug, op aanvraag en ter plaatse te betalen). LOGIES: gezellig ingerichte kamers, in de villa of het bijgebouw, met tv, telefoon, minibar, airco, tegelvloer en wifi. De badkamers hebben douche + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Classic' (± 16m², max. 3 pers.): op gelijkvloers van het bijgebouw met tuinzicht | 'Classic vista' (± 16m², max. 2 volw. + 1 kind -12j.): op eerste verdieping van bijgebouw of op tweede verdieping van de villa, met zicht op het zwembad en/of de heuvels | 'Deluxe' (± 18m², max. 2 pers.): in de villa, met uitzicht van 180°, theefaciliteiten, grotere badkamer met ruimere douche, 2 lavabo's, badjassen en slippers. MAALTIJDEN: ontbijtbuffet | ’s middags snacks mogelijk (± 8 à 15€). | ’s avonds geniet u, bij goed weer op het terras, van een lekkere, regionale keuken; 4-gangenmenu à la carte vanaf ± 40€/pers. | wijndegustaties en kookcursussen op aanvraag. FACILITEITEN: receptie met salon | overdekt terras met zeteltjes | airco | wifi SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 8m x ± 12m, open ± mei tot ± september) met gratis ligzetels en badlakens | fietsen mits suppl. (gratis in 'Deluxe') | tennis op ± 2km (suppl.). PRAKTISCH: min. verblijf van 2 nachten van 14/04 t/m 16/04 en van 30/10 t/m 01/11 | open van ± 03/03 tot ± 30/11 | toeristenbelasting: ± 2€/pers./nacht vanaf 14j.,voor max. 3 nachten, ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | 15 kamers | afstand Brussel-Lucca: ± 1.185km | luchthavens: Pisa (± 25km), Firenze (± 76km) | transfer luchthaven Pisa-hotel: ± 70€/traject, luchthaven Firenze-hotel: ± 120€/traject.

ITALIË

TOSCANE | BARBERINO DI MUGELLO

Type ‘Juniorsuite’

VILLA LE MASCHERE

HHHHH

PRIJZEN p. 648

GESCHIEDENIS: in deze imposante 16de-eeuwse villa ontving de Florentijnse familie Gerini pausen, staatshoofden en artiesten. Op de fries van hun voorgevel lieten zij maskers ('Maschere') aanbrengen om de boze geesten buiten te houden. Tevergeefs, want in 1963 verlieten de 'Gerini' hun schitterende huis en raakte het in verval. Na een bijzonder geslaagde renovatie werden de villa en het bijgebouw 'Padiglione Chini' in al hun glorie hersteld. LIGGING: rustig, in een mooi park met fontein, in de Mugello-streek ten noorden van Firenze (± 31km). Het kleine Bilancino-meer ligt op ± 3km, Barberino di Mugello op ± 6km, Borgo San Lorenzo op ± 13km en Siena op ± 100km. LOGIES: alle kamers, gelegen in de villa of in 'Padiglione Chini' (op ± 50m), zijn uniek ingericht met vrolijke kleuren en eigentijdse meubelen die foutloos samengaan met het historisch karakter van het gebouw; ze hebben tv, telefoon, minibar, safe, airco, verwarming, wifi, parket of terrazzovloeren, bad of douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Elegant' (± 16/28m², max. 2 pers.): de kleinste | 'Superior' (± 20/33m², max. 2 pers.): ruimer, meestal in het hoofdgebouw | 'Junior-

suite' (± 21/37m², max. 2 pers.): nog ruimer en meestal duplex | 'Suite' (± 37/51m², max. 2 pers.): de ruimste en meest bijzondere kamers | 'Triple'-kamers (max. 3 pers.), familiekamers (max. 2 vw. + 1 kind -17j.) en familiesuites (max. 2 vw. + 2 kind. -17j.) mogelijk MAALTIJDEN: uitgebreid warm en koud ontbijtbuffet. Lichte lunch mogelijk. In Restaurant 'Pioppo Nero' geniet u in een stijlvol kader van gerechten op basis van verse seizoensproducten. De enotheek 'Divin Vino' serveert in een gezellige, informele sfeer lokale gerechten en een ruime waaier aan wijnen. Bij goed weer worden de maaltijden genomen op het terras. FACILITEITEN: receptie, prachtige lobby, American bar, 2 liften, airco, wifi, roomservice (suppl.). SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad bestaande uit 2 baden met gratis ligzetels, parasols en badlakens. Wellnesscenter (open van ± 10u tot 19u30) met oa gratis verwarmd hydromassagebad, sauna en hamam; massages en behandelingen mits suppl. Shopping in de 'Barberino Designer Outlet' met ± 100 boetieks op ± 6km. Paardrijden en tennis op ± 5km, golf (18 holes) op ± 12km. Windsurfen en zeilen op het kleine Bilancino-meer. Bezoek aan Firenze: gratis shuttle (op

aanvraag 1 dag vooraf). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | toeristenbelasting: ± 4€/pers./nacht vanaf 14j., voor max. 6 nachten, ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | 65 kamers | kleine huisdieren op aanvraag: ± 50€/verblijf, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Barberino: ± 1.190km | luchthavens: Firenze (± 30km), Bologna (± 80km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden (bij min. 4 nachten): upgrading kamertype (volgens beschikbaarheid) en fles schuimwijn op de kamer.

GRATIS SHUTTLE NAAR FIRENZE BEOORDELING prachtige villa waar heden en verleden samensmelten in een stijlvol interieur dat 'allegria' uitstraalt. Hier is het zalig genieten van schoonheid en comfort.

MEER INFO www.caractere.be/h/3178 CARACTERE

341

TOSCANE | FIESOLE (FIRENZE)

TOSCANE | ARTIMINO (FIRENZE)

VILLA FIESOLE HHHH

PAGGERIA MEDICEA HHHH

PRIJZEN p. 649

BEOORDELING

Villa Fiesole is een comfortabel hotel én een ideaal vertrekpunt voor wie liever niet in het centrum van Firenze verblijft, maar wel dichtbij.

historisch verblijfshotel zonder luxe, maar in een prachtig natuurlijk kader en op een boogscheut van Firenze.

MEER INFO

www.caractere.be/h/2838

www.caractere.be/h/2840

GESCHIEDENIS: 19de-eeuwse villa met aanpalende 'limonaia', waar de citroenplanten geplaatst werden om te overwinteren | de villa werd vernieuwd, maar de originele fresco's en plafonds in Florentijnse terracotta bleven bewaard | in 1995 werd een nieuw gedeelte bijgebouwd met de receptie, het restaurant en extra kamers. LIGGING: op ± 5km van Firenze, aan de hoofdweg die de stad met Fiesole verbindt; bushalte op ± 50m, rit van ± 15min. naar het centrum van Firenze | op ± 500m van het centrum van Fiesole, vanwaar u een prachtig zicht hebt op de Dom | het station van Firenze ligt op ± 6km. LOGIES: alle kamers hebben tv, telefoon, airco, minibar, safe, verwarming, wifi, bad of douche + wc en haardroger. Kamertypes: 'Classic' (± 16m², max. 3 pers.): in de villa, het historische gedeelte, met tuinzicht of zicht op de weg | 'Deluxe' (± 18m², max. 2 pers.): ruimer, deels in de villa, deels in het hoofdgebouw, met zicht op Firenze | 'Prestige' (± 24m², max. 3 pers.): de ruimste, meestal met een salon en/of een terras MAALTIJDEN: ontbijtbuffet | 's middags lichte lunch mogelijk | het restaurant biedt een Toscaanse keuken (menu à la carte vanaf ± 50€/pers.); het halfpension bestaat uit een 3-gangenmenu à la carte | bij goed weer worden de maaltijden bediend op het ruime terras. FACILITEITEN: bar | tuin met panoramisch zicht op Firenze | lift in het nieuwe gedeelte | wifi in de hall. SPORT EN ONTSPANNING: klein openluchtzwembad (± 6m x ± 6m, open van ± 01/06 tot ± 30/09) met ondiep gedeelte en gratis ligzetels en parasols. Bezoek aan de talrijke kunstschatten van Firenze. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | toeristenbelasting: ± 4€/pers./nacht vanaf 9j., ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | 32 kamers | kleine huisdieren gratis toegelaten | afstand Brussel-Fiesole: ± 1.360km | luchthaven: Firenze (± 11km) | transfer luchthaven Firenze-hotel: ± 65€/traject, ter plaatse te betalen. BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles schuimwijn op de kamer.

GESCHIEDENIS: de Paggeria Medicea werd gebouwd als dienstwoning voor de bodes (pages) van Ferdinando de' Medici, naast zijn imposante 16de-eeuwse villa, die 100 schoorstenen telt en deel uitmaakt van het Unesco-werelderfgoed. LIGGING: in een groen, rustig en historisch kader, met prachtig zicht op de glooiende Toscaanse heuvels | Empoli ligt op ± 10km, Firenze op ± 25km, Pisa op ± 70km en Siena op ± 85km. | vanuit Signa (op ± 8km) vertrekt elk uur een trein naar Firenze-centrum (± 10min.) LOGIES: de kamers zijn typisch Toscaans ingericht met klassieke meubelen. Ze hebben tv, telefoon, airco, verwarming, minibar, wifi, tegelvloer, meestal douche (sommige met bad) + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Classic' (± 17/20m², max. 2 pers.): de kleinste | 'Superior' (± 21/26m², max. 4 pers.): ruimer | 'Executive' (± 26/35m², max. 4 pers.): nog ruimer, met koffiefaciliteiten, badjassen en slippers. MAALTIJDEN: ontbijtbuffet | het restaurant 'Biagio Pignatta' (gesloten op woensdag, behalve in de zomer) biedt een typisch Toscaanse keuken met o.a. producten afkomstig van de eigen hoeve; menu à la carte vanaf ± 45€/pers. | bij goed weer wordt het avondmaal genomen op het terras | eigen productie van wijn en olijfolie | in het dorpje Artimino (op ± 400m) bevinden zich nog 3 restaurants. FACILITEITEN: bar | grote tuin | terras | roomservice (suppl.) | wifi SPORT EN ONTSPANNING: groot openluchtzwembad (open van ± mei tot ± oktober) met gratis ligzetels | gratis mountainbikes en tennis | golf (18 holes) in Prato (± 10km). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten van 24/06 t/m 01/09 | het hele jaar open | gratis privé-parking | 37 kamers | huisdieren gratis toegelaten | afstand Brussel-Artimino: ± 1.325km | luchthavens: Firenze (± 20km), Pisa (± 65km). BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: 2 flessen wijn op de kamer.

342

CARACTERE

TOSCANE | FIRENZE

GALLERY HOTEL ART

TOSCANE | FIRENZE

HHHH

HOTEL CONTINENTALE HHHH

PRIJZEN p. 649

BEOORDELING

dit designhotel biedt een mooie afwisseling met de oude museumstad, die barst van cultuur: een moderne, sfeervolle oase van klare lijnen en kostbare materialen.

origineel designhotel met een hippe en glamoureuze 'look', een vriendelijke en gepersonaliseerde service en een ideale ligging in hartje Firenze!

MEER INFO

www.caractere.be/h/2843

www.caractere.be/h/2533

GESCHIEDENIS: dit designhotel heeft een filosofie: het moderne aspect, de klare

GESCHIEDENIS: dit designhotel behoort tot de hotelgroep van de Ferragamo-modefamilie | de vernieuwende filosofie is een 'one-to-one'-contact te bieden in een gastvrij salon met een glamoureuze 'look' LIGGING: zeer centraal, vlakbij de Arno-rivier en de Ponte Vecchio | het Uffizi-museum ligt op ± 100m, de Dom op ± 200m LOGIES: De moderne kamers hebben tv, telefoon, minibar, airco, verwarming, safe, wifi, parket, bad of douche + wc, bidet, haardroger en badjassen. Kamertypes: 'Continentale' (± 24m², max. 2 pers.): met zicht op de naburige gebouwen | 'Superior' (± 26m², max. 2 pers.): idem, maar iets ruimer | 'Prestige' (± 26m², max. 2 pers.): met zicht op de Arno-rivier | 'Deluxe' (± 32m², max. 2 pers.): idem, maar ruimer | 'Juniorsuite' (± 44m², max. 3 pers.): gelegen in de toren en met een prachtig zicht op de Arno-rivier, Firenze en de Ponte Vecchio | 'Penthouse' (± 45m²): met een terras, een groot bad en een prachtig zicht op Firenze MAALTIJDEN: warm en koud ontbijtbuffet (volgens de bezetting in het hotel zelf of in het Gallery Hotel Art) | het hotel heeft geen restaurant, maar Firenze heeft alles in huis om aan uw culinaire wensen te voldoen FACILITEITEN: lift | airco | bar 'La Terrazza' met panoramisch terras | wifi SPORT EN ONTSPANNING: schitterende relaxruimte met comfortabele bedden en met uniek zicht op de Ponte Vecchio | gratis fitness en sauna | massages en schoonheidsbehandelingen mits suppl. | gratis toegang tot het Ferragamo-museum | bezoek aan de talrijke bezienswaardigheden die de stad rijk is PRAKTISCH: het hele jaar open | toeristenbelasting: ± 4,5€/pers./dag vanaf 12j., ter plaatse te betalen | garage (30 à 35€/dag) | 43 kamers | kleine huisdieren gratis toegelaten | afstand Brussel-Firenze: ± 1.350km | luchthaven: Firenze (± 8km) | transfer luchthaven-hotel: ± 70€/traject BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fruit of fles wijn op de kamer

lijnen, de belichting, de achtergrondmuziek, het meubilair, de kleuren, de uitgezochte materialen en het gebruik van de ruimte, het zijn weloverwogen keuzes die bijdragen tot een geslaagde combinatie van schoonheid en welbehagen. LIGGING: in hartje Firenze | de Ponte Vecchio ligt op ± 50m, de Dom op ± 100m. LOGIES: alle kamers zijn modern en smaakvol ingericht met kwaliteitsmaterialen en oog voor detail. Ze hebben vloeren in de donkere Afrikaanse houtsoort 'wengé' en beschikken over tv, telefoon, minibar, airco, verwarming, safe, wifi, bad of douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Gallery' (± 22m², max. 2 pers.): de kleinste | 'Prestige' (± 26m², max. 2 pers.): ruimer | 'Landmark Ponte Vecchio' (± 22m², max. 2 pers.): met een klein balkon met gedeeltelijk zicht op de Ponte Vecchio | 'Landmark Duomo' (± 22m², max. 2 pers.): op de hogere verdiepingen, met zicht op de koepel van de Dom | 'Deluxe' (± 29m², max. 3 pers.): ruimer | 'Studio' (± 40m², max. 3 pers.): met een kleine zithoek | 'Suite' (± 48m², max. 3 pers.): ruim, met salon; meestal met een aparte slaapkamer en/of een terras | 'Penthouse Suite' (± 56m², max. 4 pers.): ruim en luxueus, met een prachtig zicht op Firenze. MAALTIJDEN: ontbijtbuffet | het restaurant serveert een verfijnde en creatieve keuken: 3-gangenmenu’s à la carte vanaf ± 50€/pers. FACILITEITEN: lobby | lift | airco | wifi | bibliotheek SPORT EN ONTSPANNING: in de lobby worden regelmatig tentoonstellingen van hedendaagse kunst en fotografie georganiseerd | gratis toegang tot het Ferragamo-museum | bezoek aan de kunstschatten van Firenze. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | toeristenbelasting: ± 4,5€/pers./nacht vanaf 12j., ter plaatse te betalen | garage (± 30 à 35€/dag) | 74 kamers | kleine huisdieren gratis toegelaten | afstand Brussel-Firenze: ± 1.350km | luchthaven: Firenze (± 8km) | transfer luchthaven-hotel: ± 70€/traject. BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fruit of fles wijn

CARACTERE

343

ITALIË

TOSCANE | VAGLIAGLI (CHIANTI CLASSICO)

Type 'Deluxe'

RELAIS BORGO SCOPETO

HHHH

PRIJZEN p. 650

GESCHIEDENIS: deze schitterende 'borgo' is rijk aan geschiedenis en traditie. Het kleine gehucht, met een versterkte toren en een authentieke kapel, was achtereenvolgens eigendom van het episcopaat van Siena en de Sozzini-dynastie, die er 5 eeuwen lang woonde en er artiesten, schrijvers en bekende personages ontving. Het gehucht werd met veel zorg en goede smaak gerestaureerd, en opende in 2005 zijn deuren als elegant verblijfshotel. LIGGING: rustige en indrukwekkende ligging in het ongerepte landschap van de Chianti-streek, met zicht op het historische Siena (± 15km). San Gimignano ligt op ± 40km, Firenze op ± 80km. LOGIES: de elegante en smaakvol ingerichte kamers hebben tv, telefoon, safe, minibar, airco, wifi en tegelvloer. De badkamers hebben bad of douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 28m², max. 2 pers.): comfortabel | 'Deluxe' (± 30/35m², max. 2 volw. + 1 kind -11 jaar): ruimer | 'Juniorsuite' (± 35/45m², max. 3 pers.): met salon en sofabed | 'Suite' (± 40/50m², max. 4 pers.): met aparte slaapkamer en badkamer met bad en douche MAALTIJDEN: ontbijtbuffet. ’s Middags lichte maaltij-

344

CARACTERE

den beschikbaar (suppl.). ’s Avonds geniet u, bij goed weer op het terras, van een lekkere keuken op basis van regionale producten; menu’s à la carte vanaf ± 45€/ pers. (excl. dranken). Eigen productie van chiantiwijn (wijndegustatie op aanvraag en mits suppl.). FACILITEITEN: receptie, 2 liften, bar, roomservice, 2 congreszalen (max. 150 pers.), wifi. SPORT EN ONTSPANNING: twee openluchtzwembaden (± 8m x ± 14m en ± 10m x ± 17m, open van ± eind mei tot ± begin oktober) met gratis ligzetels, badlakens en parasols. Klein Wellness Center (± 15€/pers.) met o.a. jacuzzi, sauna en hamam; massages en behandelingen op basis van vinotherapie (mits suppl.). Mountainbikes (mits suppl.). Gratis tennis en fitness. Tal van excursiemogelijkheden. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten | open van ± 01/04 tot ± 31/10 | toeristenbelasting: ± 2€/pers./dag, vanaf 14j., voor max. 4 nachten, ter plaatse te betalen | 58 kamers | gratis privé-parking | kleine honden toegelaten: ± 15€/dag, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Vagliagli: ± 1.273km | luchthavens: Firenze (± 85km), Pisa (± 173km) | transfer luchthaven Firenze-hotel: ± 150€/traject (max. 2 pers.)

BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden en jubilarissen: gratis massage (20 min.) per persoon in het Wellness Center (te reserveren bij aankomst).

BUITENGEWOON: Trek er een dag op uit met een Alfa Romeo Duetto cabriolet. Meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be

BEOORDELING elegant verblijfshotel in een ronduit prachtig domein, waar u geniet van een brede waaier aan faciliteiten, een smaakvolle inrichting en heel veel ruimte. Siena lonkt aan de horizon, en ziet dat het goed is!

MEER INFO www.caractere.be/h/2854

ITALIË

TOSCANE | PIANELLA (CHIANTI CLASSICO)

Type 'Juniorsuite'

HOTEL LE FONTANELLE

HHHHH

PRIJZEN p. 650

GESCHIEDENIS: voormalige boerderij, bestaande uit verschillende gebouwen, waarvan het hoofdgebouw dateert uit de 13de eeuw. In 1999 werd begonnen met de zeer grondige renovatie, die 7 jaar duurde en Le Fontanelle omtoverde tot een elegant verblijfshotel. LIGGING: zeer rustig gelegen in een prachtige tuin en met een adembenemend uitzicht van 360° over de wijngaarden van de chianti classico. Gaiole in Chianti ligt op ± 10km, Siena op ± 15km: het hotel biedt op aanvraag een gratis shuttleservice aan naar Siena centrum (heen: ± 10u, terug: ± 16u). San Gimignano ligt op ± 55km en Firenze en Arezzo op ± 70km. LOGIES: de stijlvol en klassiek ingerichte kamers zijn verspreid over verschillende gebouwen en hebben tv, telefoon, minibar, airco, verwarming, safe, wifi, linnen lakens, tegelvloer en zicht op de tuin of het landschap. De badkamers hebben bad (behalve 2 'Classic'-kamers met douche) + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 25m², max. 2 pers.): de kleinste | 'Prestige' (± 28m², max. 2 pers.): ruimer, met een privé-tuintje | 'Deluxe' (± 35m², max. 2 volw. + 1 kind t/m 10j.): nog ruimer | 'Juniorsuite' (± 40m², max. 3 pers.): met een zithoek en terras | 'Suite' (± 50m², max. 3 volw.

of 2 volw. + 2 kind. -13j.): met 1 aparte slaapkamer, een living en een privé-tuin MAALTIJDEN: uitgebreid en kwaliteitsvol ontbijtbuffet, bij mooi weer op het terras. Snacks mogelijk bij het zwembad. In het elegante restaurant, of op het panoramische terras, geniet u van een verfijnde en creatieve Toscaanse en Italiaanse keuken. 3-gangenmenu à la carte vanaf ± 75€/pers. Uitgebreide wijnkaart. Het hotel heeft een eigen patissier, die vers brood, sorbets en gebak bereidt. FACILITEITEN: receptie, lift, verschillende aangename salons, roomservice (24u, mits suppl.), wifi, pc-corner. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 20m x 9m, het hele seizoen open) met gratis ligzetels, badlakens en parasols. Verwarmd binnenzwembad (± 12m x 5m) met gratis ligzetels. Klein Wellness Center, met o.a. gratis sauna, hamam, jacuzzi en fitness; massages en lichaamsbehandelingen mits suppl. Gratis mountainbikes. Vespa's beschikbaar (± 40€/dag). Golf (18 holes) op ± 35km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van ± 01/04 tot ± 31/10 | toeristenbelasting: ± 4€/pers./nacht, vanaf 14j., voor max. 4 nachten, ter plaatse te betalen |

25 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 30€/nacht) | gratis garage | afstand Brussel-Pianella: ± 1.280km | luchthaven: Firenze (± 70km) BIJZONDERHEDEN: Caractère-klanten: een fles chiantiwijn of verrassing op de kamer. Het hotel hanteert een milieuvriendelijk beheer.

BEOORDELING in dit stijlvolle, professioneel gerunde verblijfshotel gaan discrete luxe en topservice hand in hand. U geniet er niet alleen van de faciliteiten, maar vooral van de aangename sfeer, de gezellige kamers, de lekkere keuken, de strategische ligging en de ronduit schitterende panorama's. Eén van de tophotels van Toscane en een absolute aanrader met klasse!

MEER INFO www.caractere.be/h/3007 CARACTERE

345

ITALIË

TOSCANE | LECCHI (GAIOLE IN CHIANTI)

HOTEL LE POZZE DI LECCHI HHHH PRIJZEN p. 650

GESCHIEDENIS: kleinschalig hotel gebouwd naar het voorbeeld van een molen uit de 15de eeuw die ooit op dezelfde plaats stond. Het hotel dankt zijn naam aan de vlakbijgelegen 'pozze', natuurlijke bassins met bronwater. LIGGING: uiterst rustig en groen gelegen in het hart van de populaire Chiantistreek, langs een middeleeuws pad dat het kleine dorpje Lecchi met Gaiole in Chianti (op ± 3km) verbindt. Siena ligt op ± 25km, Firenze op ± 57km en San Gimignano op ± 60km. LOGIES: alle kamers zijn rustiek ingericht in een typisch Toscaanse stijl en zijn ondergebracht in het hoofdgebouw of in een klein bijgebouw. Ze hebben tv, telefoon, minibar, airco, verwarming, safe, wifi (behalve 2 kamers in het bijgebouw) en tegelvloeren. De badkamers hebben douche (behalve de juniorsuites met bad) + wc, bidet, haardroger en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 17m², max. 2 pers.): de kleinste | 'Comfort' (± 22m², max. 3 pers.): ruimer, met een mooier uitzicht en met een hydromassagedouche; sommige in het bijgebouw met patio | 'Juniorsuite' (± 36m², max. 3 volw. of 2 volw. + 2 kind. -7j.): nog ruimer, met zithoek en hydromassagebad MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud). Lichte lunch mogelijk à la carte. Het landelijk ingerichte restaurant

346

CARACTERE

serveert een Toscaanse keuken op basis van verse biologische producten; 3-gangenmenu's vanaf ± 35€/pers. Bij goed weer worden de maaltijden geserveerd op het terras. FACILITEITEN: bar met salon, tuin, airco, wifi SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad bestaande uit 2 communicerende baden met waterval (± 12m x 6m en ± 6m x 6m, open van ± begin juni tot ± eind september) en gratis ligzetels, parasols en badlakens. Een duik in de natuurlijke ‘pozze’ is een aanrader. Mits suppl.: klein wellness center met verwarmd hydromassagebad, sauna en hamam. Fietsen op aanvraag (suppl.). Tennis op ± 5km. Bezoek aan de verschillende wijndorpjes in de regio: Radda in Chianti (± 13km), Castellina in Chianti (23km) en Greve in Chianti (± 30km) en de talrijke historische bezienswaardigheden van Toscane. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van ± 08/04 tot ± 04/11 | toeristenbelasting: ± 2,5€/pers./ nacht vanaf 14j., voor max. 4 nachten | gratis parking | 14 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 5€/dag) | afstand Brussel-Lecchi: ± 1.271km | luchthaven: Firenze (± 75km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles wijn of bloemen of upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid)

BUITENGEWOON: Verken de 'strade bianche' van de Chianti met een elektrische mountainbike. Meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be

BEOORDELING kleinschalig en rustiek hotel zonder luxe, maar typisch Toscaans. Hier geniet u - in een ongedwongen sfeer - van een prachtige natuurlijke omgeving in het hart van de befaamde Chiantistreek!

MEER INFO www.caractere.be/h/25276

ITALIË

TOSCANE | CASTELLINA IN CHIANTI

Type 'Deluxe'

CASTELLO LA LECCIA

HHHH

PRIJZEN p. 651

GESCHIEDENIS: een historische 'borgo (gehucht)', bestaande uit verschillende gebouwen en een kerkje. In 2012 werd het geheel op een ecologisch verantwoorde manier gerenoveerd in een smaakvolle, hedendaagse stijl. LIGGING: zeer rustige en panoramische ligging in een mooie tuin met buxussen, rozen, olijfbomen en een adembenemend zicht op de heuvels van de Chianti-streek. Strategische ligging tussen Siena (± 25km) en Firenze (± 40km). Het kleine centrum van Castellina ligt op ± 2km. LOGIES: in de comfortabele en stijlvolle kamers worden moderne accessoires en designlampen gecombineerd met mooie stoffen en kleurrijke accenten; alle kamers hebben tv, telefoon, ecologische wandkoeling, minibar, safe, wifi en parket. De badkamers (meestal met daglicht) hebben een grote regendouche (meestal) of een bad + wc, bidet, haardroger en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 20m², max. 2 pers.): de kleinste | 'Superior' (± 35m², max. 3 pers.): ruim, meestal met zithoek en/ of een dressing; aanbevolen door Caractère | 'Deluxe' (± 52m², max. 3 pers.): alle verschillend; met hemelbed, panoramisch uitzicht of een patio MAALTIJDEN: ontbijtbuffet met verse lokale producten.

s' Middags, regionale gerechten beschikbaar. 's Avonds geniet u van een lekkere Toscaanse keuken op basis van verse, lokale ingrediënten (restaurant 1 dag per week gesloten). Eigen productie van lekkere biologische wijnen en olijfolie. Bij goed weer geniet u van uw maaltijd op het aangename tuinterras. FACILITEITEN: receptie (van ± 8u tot ± 20u), wandkoeling, wifi, vergaderzaal (max. 50 pers.). SPORT EN ONTSPANNING: panoramisch gelegen openluchtzwembad met barservice en gratis ligzetels, parasols, douche en badlakens. Klein wellnesscenter (mits suppl.) met sauna en hamam. Gratis bezoek aan de eigen wijnproductie (op aanvraag). Hiking-parcours (± 4km). Talrijke excursiemogelijkheden. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten | open van ± 15/04 tot ± 31/10 | toeristenbelasting: ± 1,5€/pers./nacht vanaf 14j., voor max. 7 nachten, ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | 12 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Castellina in Chianti: ± 1.253km | luchthavens: Firenze (± 50km), Pisa (± 141km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: verrassing in de kamer. Caractère-klanten: gratis water en een fles

Chianti Classico-wijn van eigen productie in de kamer + een gratis wijnen olijfoliedegustatie. Kinderen welkom vanaf 12 jaar.

BEOORDELING panoramisch gelegen en kleinschalig hotel met zeer comfortabele en smaakvol ingerichte kamers waar eigentijds en historisch elkaar ontmoeten. Strategische ligging pal in de Chianti-streek. Een aanrader! Door de kleinschaligheid van het hotel is vroeg reserveren aanbevolen.

MEER INFO www.caractere.be/h/3170 CARACTERE

347

TOSCANE | VALIANO (MONTEPULCIANO)

TOSCANE | MONTEBENICHI (CHIANTI)

HOTEL RESIDENTIE BORGO TRE ROSE

CASA CORNACCHI COUNTRY HOUSE

PRIJZEN p. 651

BEOORDELING

charmant en landelijk domein met zowel kamers als appartementen, ondergedompeld in een verzorgde, romantische tuin in de schaduw van Montepulciano.

het maakt niet uit of u met twee bent of met de familie, of u kiest voor een etappe of een langer verblijf, want wie houdt van rust en kleinschaligheid en van typisch Toscaanse gemoedelijkheid, valt vast en zeker voor de charmes van Casa Cornacchi!

MEER INFO

www.caractere.be/h/3218

www.caractere.be/h/2845

GESCHIEDENIS: 'borgo' (12de-eeuw) bestaande uit verschillende huizen met kamers en appartementen. LIGGING: in een romantische tuin met bloemen en olijfbomen en met prachtig zicht op de wijngaarden | Montepulciano ligt op ± 14km, het Trasimeense meer op ± 17km, Pienza op ± 27km en Siena op ± 65km. LOGIES: alle kamers en appartementen, zonder luxe maar verzorgd, zijn landelijk ingericht en hebben tv, telefoon, minibar (in de kamers), kitchenette (in de appartementen), safe, airco, verwarming, wifi, tegelvloeren, meestal een gedeeld terras, douche (4 'Classic'-kamers met bad) + wc, bidet en haardroger. Types:KAMERS:'Classic' (± 20m², max. 3 pers.): de kleinste, maar comfortabel | 'Juniorsuite' (± 45m², max. 4 pers.): ruimer, met 1 aparte slaapkamer en een salon met sofabed | 'Familiesuite' (± 75m², max. 6 pers.): nog ruimer, met 2 aparte slaapkamers, 2 badkamers en een salon met sofabed. |APPARTEMENTEN:'Bilo' (± 45m², max. 4 pers.): met 1 aparte slaapkamer en een leefruimte met sofabed | 'Trilo' (± 75m², max. 6 pers.): met 2 aparte slaapkamers, 2 badkamers en een leefruimte met sofabed MAALTIJDEN: continentaal ontbijtbuffet (inbegrepen voor hotelgasten, voor de app.: ± 10€/pers., ter plaatse te betalen) | lunch in het restaurant of broodjes bij het zwembad | 's avonds geniet u, bij goed weer op het terras, van een typisch Toscaanse keuken | eigen wijnproductie FACILITEITEN: bar | airco | wasserij (suppl.) | wifi SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 17m x ± 10m, open van ± mei tot ± september) met gratis ligzetels en parasols; badlakens mits suppl. | mits suppl.: tennis en mountainbikes | paardrijden op ± 3km PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | hotel: min. verblijf van 2 nachten, app: min. verblijf van 5 nachten | open van ± 01/04 tot ± 30/10 | toeristenbelasting: ± 1€/ pers./nacht vanaf 12j., ter plaatse te betalen | 31 kamers en appartementen | waarborg app. ter plaatse te betalen: ± 200€ | gratis parking | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Valiano: ± 1.330km | luchthavens: Perugia (± 55km), Firenze (± 119km)

GESCHIEDENIS: dit charmant landgoed bestaat uit enkele huizen waarin kamers en appartementen zijn ondergebracht LIGGING: rustig, in een mooie tuin met prachtig zicht op de heuvels | Siena ligt op ± 33km, Arezzo op ± 40km en Firenze op ± 80km. LOGIES: de ruime en typisch Toscaans ingerichte juniorsuites (dagelijkse schoonmaak bij de prijs inbegrepen) en appartementen (zonder dagelijkse schoonmaak) hebben tv, telefoon, safe, tegelvloer, airco en minibar (enkel in de juniorsuites), bad of douche + wc, bidet en haardroger. De app. hebben koelkast, microgolfoven, elektrisch fornuis en vaatwasmachine. Types:'Juniorsuite' (± 20m², max. 2 volw. + 1 kind -13j.): met een kleine zithoek | 'Appartement voor 2 pers.' (± 50m²): met living, kitchenette en een privé-tuintje | 'Appartement Classic' (± 80m², max. 5 pers.): met 2 aparte slaapkamers, 2 badkamers, een salon, een keuken en een gedeeld terras | 'Appartement Superior' (± 100m², max. 5 pers.): idem, maar met privé-tuintje | 'Casa Caterina' (max. 6 pers.): een vrijstaand huisje met 2 aparte slaapkamers, 3 badkamers, een keuken, een salon met sofabed en een terras. MAALTIJDEN: continentaal ontbijtbuffet (ook inbegrepen bij de app.) | ’s middags snacks beschikbaar | ± 3x/week (volgens de bezetting) is er een Toscaans diner, bij goed weer op het terras; ± 35€/volw., ± 18€/kind. FACILITEITEN: receptie (van ± 9u tot ± 18u) | wasserij (± 10€) | wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 7,5m x 20m) met gratis ligzetels en een apart hydromassagebad | sauna (± 15€) | mits suppl.: paardrijden op ± 3km, tennis op ± 5km PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten | open van ± 25/03 tot ± 06/11 | toeristenbelasting: ± 1,5€/pers., vanaf 6 j. | privé-parking | 4 kamers + 6 app. + 1 villa | kleine huisdieren gratis toegelaten | afstand Brussel-Montebenichi: ± 1.280km | luchthaven: Firenze (± 80km) BIJZONDERHEDEN: Casa Cornacchi is vooral een residentie met appartementen. De service voor hotelgasten is minder compleet dan die van een klassiek hotel.

348

CARACTERE

ITALIË

TOSCANE | SAN GIUSTINO VALDARNO

Type ‘Suite Deluxe’

IL BORRO PRIJZEN p. 652

HHHHH

FARMHOUSES & VILLA’S

GESCHIEDENIS: prachtig landgoed (± 900ha) bestaande uit 'Il Borro', een charmant dorpje waarin suites (met hotelservice) zijn ondergebracht en uit 5 'Farmhouses' (op ± 4km en zonder hotelservice), elk met een zwembad en met appartementen. 3 luxueuze villa's (voor 6 à 20 pers., met hotelservice) bevinden zich in een straal van ± 3km rond het dorp. De Ferragamo-modefamilie toverde het verlaten dorp om tot een herontdekte schat. LIGGING: rustig en groen gelegen in een landschap van heuvels en valleien tussen Firenze (± 65km) en Arezzo (± 20km). Siena ligt op ± 62km en Sansepolcro, geboortestad van Piero della Francesca op ± 58km. LOGIES: alle landelijk ingerichte suites (recent gerenoveerd) en appartementen (met keuken) hebben, tv, telefoon, airco, wifi, tegelvloeren of parket, bad of douche en haardroger. Minibar, safe, badjassen en slippers enkel in de suites.SUITES:'Superior' (± 40m², max. 2 pers.): de kleinste, met douche | 'Deluxe': met 1 slaapkamer (± 55m², max. 2 volw. + 1 kind -15j) en 1 badkamer of met 2 slaapkamers (± 100m², max. 4 volw. + 1 kind -15j.) en 2 badkamers: beide met salon | 'Prestige' (± 60m², max 2 pers.): ruim, met een salon en een badkamer met bad; sommige met hamam. |FARMHOUSES:'Casa al

Piano' en 'Poggio Piano': elk met 4 appartementen (max. 4 volw. + 1 kind -15j.) met 2 aparte slaapkamers | 'Capanna': vrijstaand huisje in de tuin van 'Poggio Piano' met 1 slaapkamer, 1 kamer met single bed en 2 extra bedden | 'Mulino', met 2 slaapkamers en 'Mugnaio', met 3 slaapkamers, beide met 2 badkamers en het meest afgelegen | VILLA'S:meer info via www.caractere.be. MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (inbegrepen bij de suites; app.: ± 25€/pers.). Lichte lunch mogelijk in het 'Vincafé'. De 'Tuscan Bistro' serveert traditionele gerechten in een informeel kader. In de ‘Osteria del Borro’ geniet u van een creatieve keuken op basis van verse producten, bij goed weer op het terras. Eigen productie van wijn en olijfolie. FACILITEITEN: in het dorpje: 3 ambachtelijke winkeltjes (o.a. juwelen), wifi. SPORT EN ONTSPANNING: enkel voor hotelgasten: openluchtzwembad met gratis ligzetels, parasols en badlakens. Mits suppl.: klein wellness center (vanaf 18j.) met o.a. hydromassagebad, hamam en een 'infinity pool' in openlucht. Gratis fitness. Mits suppl.: fietsen, tennis, paardrijden en golf (3 holes). Het hotel organiseert in de zomer o.a. gratis concerten in het kerkje en degustaties.

PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | appartementen: min. 3 nachten | eindschoonmaak app.: ± 50€/ app., ter plaatse te betalen | check-in: van 15u tot 18u, check-out: 11u | open van ± 15/03 tot ± 20/11 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | gratis parking | huisdieren gratis toegelaten | afstand Brussel-San Giustino Valdarno: ± 1.270km | luchthavens: Firenze (± 73km), Perugia (± 119km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: schuimwijn op de kamer (enkel in hotel). Caractère-klanten (bij min. 3 nachten in hotel): 2 flessen wijn bij aankomst + gratis golfi nitiatie (30 min.) met instructeur (vooraf te reserveren).

BEOORDELING snuif de betoverende sfeer van 1000 jaar geschiedenis in dit schitterend domein met ruime suites, gelegen in een authentiek dorpje, en appartementen, gelegen in landelijke villa's

MEER INFO www.caractere.be/h/10828 CARACTERE

349

ITALIË

LE MARCHE | URBINO

URBINO RESORT HHHH PRIJZEN p. 652

GESCHIEDENIS: de renovatie van deze 18de eeuwse boerderij, bestaande uit 6 gebouwen en een kerkje, getuigt van goede smaak en veel respect voor het milieu. Het charmante 'resort', dat in 2008 werd geopend, is perfect geïntegreerd in zijn natuurlijke omgeving. LIGGING: in een grote, verkwikkende tuin met cipressen, hortensia's en een zalige kruidenhoek. Vlakbij 'La Badia', een natuurreservaat waar zeldzame vogelsoorten neerstrijken. De renaissancestad Urbino ligt op ± 11km, de badsteden Pesaro en Fano liggen op respectievelijk 38 en 52km. Bologna ligt op ± 170km. LOGIES: de kamers liggen verspreid over de 6 verschillende gebouwen, elk met een eigen karakter: de stijl van de meeste kamers is landelijk, behalve van de kamers in de 'Casa dei Preziosi' met hun strakke designstijl. Alle kamers hebben tv, telefoon, minibar, airco, verwarming, safe, internetverbinding, wifi en tegelvloeren of parket. De badkamers hebben douche (de meeste) + wc, bidet, en haardroger. Kamertypes: 'Standaard' (± 20m², max. 3 pers.): de kleinste | 'Superior' (± 22m², max. 2 pers.): ruimer | 'Suite' (± 30m², max. 3 pers.): nog ruimer, met een salon; sommige met aparte slaapkamer | 'Deluxe suite' (± 40m², max. 6 pers.): idem, maar met kitchenette

350

CARACTERE

MAALTIJDEN: ontbijtbuffet met o.a. biologische producten van de eigen hoeve. 's Middags snacks beschikbaar bij het zwembad (in de zomer). Eigen productie van o.a. wijn, olijfolie en honing. Op ± 800m bevindt zich o.a. het restaurant/pizzeria 'Urbino dei Laghi' (gesloten op dinsdag en van ± 15/01 t/m 22/03). FACILITEITEN: lift, receptie, bar, airco, tuin, winkeltje met biologische producten, vergaderzalen (max. 120 pers.), wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 36m², open van ± juni tot ± september) met gratis ligzetels en parasols. Ruim Wellness Center (mits suppl.), met o.a. verwarmd binnenzwembad, hydromassagebad, sauna, hamam, Kneipp-bad, massages en lichaamsbehandelingen. Mits suppl.: manège op ± 1km, tennis op ± 10km en golf op ± 20km. Wandelingen in het vlakbijgelegen natuurreservaat. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten van 12/04 t/m 18/04 en van 23/12/17 t/m 08/01/18 | 33 kamers | gesloten van 15/01 t/m 22/03 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | huisdieren toegelaten (± 20€/verblijf, ter plaatse te betalen) | gratis privé-parking | afstand Brussel-Urbino: ± 1.292km |

Type 'Superior'

luchthavens: Ancona (± 106km), Bologna (± 172km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles schuimwijn en fruit op de kamer. Elke zondag, om 09u30, is er een misviering in het kerkje van het 'resort'.

BEOORDELING charmant en kindvriendelijk 'resort' in de schaduw van de 'ideale' stad Urbino, waar u geniet van een verkwikkende tuin, een zalig Wellness Center en een vriendelijke service.

MEER INFO www.caractere.be/h/3036

ITALIË

UMBRIË | CITTÀ DELLA PIEVE

Type 'Suite Borgo'

RELAIS DEI MAGI COUNTRY HOUSE

HHHH

PRIJZEN p. 653

GESCHIEDENIS: 19de-eeuws landhuis met 2 bijgebouwen. In 2000 werd het landgoed gerestaureerd door Paolo en Bambi De Marchis in een typische landhuisstijl. LIGGING: zeer rustig gelegen in een mooie tuin vlakbij Città della Pieve (± 3km) in de Chianavallei. Het Trasimeense Meer ligt op ± 20km, Perugia op ± 30km, Orvieto op ± 40km en Siena op ± 80km. Strategisch gelegen tussen Firenze (± 135km) en Rome (± 153km). LOGIES: de landelijk ingerichte hotelkamers en appartementen hebben tv, telefoon, airco, minibar (enkel in de kamers), kitchenette (enkel in de app.), safe, wifi, tegelvloer, bad of douche + wc, bidet en haardroger. Types: KAMERS: ‘Classic’ (± 27/30m², max. 2 pers): gelegen in de bijgebouwen, met douche of hydromassagebad | 'Superior': beiden met terras; 1 in het bijgebouw (± 27m², max. 2 pers.) met hydromassagebad en 1 in de villa (± 35m², max. 2 pers.) met douche | 'Juniorsuite': in het bijgebouw en met terras; 'Viola' bestaat uit 1 ruimte (± 50m², max. 3 pers.) met sofabed en 'Rosa' is een duplex (± 88m², max. 4 pers.) met een sofabed boven en een groot bed beneden | 'Suite' (± 60/63m², max. 3 pers.): 'Margherita', in het bijgebouw met 1 aparte slaapkamer en terras, 'Borgo', in de villa met hydromassagebad en ruim terras, en 'Casa-

lino', in de villa met hydromassagebad | 'Suite Castello’ (± 67m², max. 4 pers.): in de villa, met 2 aparte slaapkamers APPARTEMENTEN: 'Ortensia'/'Dalia' (± 83 en 94m², max. 6 pers.): beiden in het bijgebouw met 1 aparte slaapkamer, 2 badkamers en 2 eenpersoonsbedden en 2 sofabedden (voor 1 pers.) in de leefruimte MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (inbegrepen bij de kamers). ’s Middags lichte lunch mogelijk (vanaf ± 25€/pers.). ’s Avonds geniet u, bij goed weer op het terras, van de lekkere creatieve keuken van de gastvrouw; vast 3-gangenmenu met aperitief (± 35€ à 40€/pers.). Kindermenu’s beschikbaar (± 20€ à 25€/kind). FACILITEITEN: salon, airco, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (open van ± 01/05 tot ± 30/09) met hydromassagebad en gratis ligzetels en badlakens. Gratis ping-pong en minivoetbal. Klein wellness center met gratis hamam, sauna en hydromassagebad. PRAKTISCH: kamers: vrije aankomsten vertrekdagen | kamers: min. verblijf van 3 nachten van 17/06 t/m 20/08 | app.: min. verblijf van 7 nachten met aankomst en vertrek op zaterdag (behalve min. 3 nachten van 01/04 t/m 16/06 en van 21/08 t/m 30/09) | open van 01/04 t/m 30/09 | toeris-

tenbelasting: ± 1€/pers./nacht, vanaf 14j., voor max. 4 dagen, ter plaatse te betalen | 10 kamers + 2 app. | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Città della Pieve: ± 1.337km | luchthavens: Perugia (± 30km), Firenze (± 135km) BIJZONDERHEDEN: Kinderen welkom vanaf 12 jaar.

UMBRIË PER VESPA: Vanuit dit hotel kunt u een 4-daags programma met een Vespa reserveren (zie info p. 279 en prijzen p. 653)

BEOORDELING in sommige hotels komt de gastvrijheid recht uit het hart. Relais dei Magi is er zo één: een vriendelijke glimlach, aandacht voor details en kleine attenties, zorg voor de natuurlijke omgeving én een ideale ligging om zowel Umbrië als Toscane te verkennen. Een aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/2862 CARACTERE

351

ITALIË

UMBRIË | SAN LUCA (MONTEFALCO)

Type ‘Suite Torretta’

VILLA ZUCCARI

HHHH

PRIJZEN p. 654

GESCHIEDENIS: schitterende villa die al sinds de 16de eeuw eigendom is van dezelfde familie. Paolo Zuccari droomde ervan zijn ouderlijk huis om te bouwen tot een heus verblijfshotel. Na een grondige renovatie werd zijn droom werkelijkheid. LIGGING: aan de rand van het kleine dorpje San Luca, op ± 5km van het wijndorp Montefalco, in een park van ± 4ha. Trevi ligt op ± 7km, Spoleto op ± 20km, Todi en Assisi op ± 35km en Perugia op ± 55km. LOGIES: de ruime en verzorgde kamers hebben tv, telefoon, minibar, airco, verwarming, safe, wifi en tegelvloer. De comfortabele badkamers, meestal met daglicht en met dubbele lavabo, hebben altijd bad + wc, bidet, haardroger en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 22/25m², max. 3 pers.): op het gelijkvloers (met toegang tot de tuin) of op de 1e verdieping met zicht op het dorp | 'Superior' (± 29m², max. 3 pers.): ruimer, aan de kant van het dorp en met balkon | 'Deluxe' (± 35m², max. 3 pers.): nog ruimer, met extra douche (meestal), een kleine zithoek, een privé-tuintje of terras en zicht op het park en/of het zwembad | 'Juniorsuite' (± 46m², max. 4 pers.): met een salon met sofabed en een terras | 'Suite' (± 44m², max. 4 pers.): met een terras (behalve 1) en meestal een aparte

352

CARACTERE

slaapkamer | 'Suite La Torretta' (± 40m², max. 2 pers.): met een terras van ± 26m², een jacuzzi in de kamer en een douche MAALTIJDEN: ontbijtbuffet. ’s Middags snacks beschikbaar. Restaurant ‘Le Zuppiere’ biedt een traditionele keuken, indien u dat wenst vergezeld van een goed glas Montefalco-wijn. Lunch en diner bij goed weer mogelijk op het terras. Menu à la carte vanaf ± 35€/pers. FACILITEITEN: receptie, leessalon met open haard, bar, ruim terras, lift, roomservice (suppl.), airco, kinderoppas (op aanvraag), vergaderzaal (max. 60 pers.), wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 10m x ± 20m, open van ± mei tot eind ± september) met kinderbadje en gratis ligzetels en parasols. Aan de receptie kunt u informatie krijgen i.v.m. muzikale evenementen, bezoek aan wijnhuizen, antiekmarkten en shopping in de talrijke outlets in de buurt. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten van 29/12 t/m 31/12 | het hele jaar open | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | privé-parking | 31 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 15€/dag) | afstand Brussel-Montefalco: ± 1.395km | luchthavens: Perugia (± 55km), Rome Ciampino

(± 167km), Rome Fiumicino (± 187km), Firenze (± 223km). BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles wijn op de kamer. Elk jaar vindt in de 2de helft van juli 'La Sagra' plaats, een dorpsfeest dat 10 dagen duurt.

BEOORDELING de zalige terrassen en de verkwikkende bloementuin van dit comfortabele verblijfshotel bieden rust en ontspanning na een boeiende tocht in deze fascinerende streek.

MEER INFO www.caractere.be/h/2863

ITALIË

UMBRIË | CHIOANO DI TODI (TODI)

ROCCAFIORE SPA & RESORT HHHH PRIJZEN p. 654

GESCHIEDENIS: oorspronkelijk een 18de-eeuwse villa met enkele bijgebouwen. In 2006 werden de verschillende gebouwen door de nieuwe eigenaars gerenoveerd en met elkaar verbonden. LIGGING: zeer rustig en groen gelegen op een heuvel met wijnen olijfgaarden en met een prachtig uitzicht, o.a. op het historische heuvelstadje Todi (± 2km). De wijnstad Montefalco ligt op ± 30km, Spoleto en Perugia op ± 43km en Assisi op ± 56km. LOGIES: alle kamers hebben tv, telefoon, safe, minibar, airco, verwarming, wifi en tegelvloer of parket. De badkamers hebben bad of douche + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Classic' (± 20m², max. 2 pers.): de kleinste | 'Superior' (± 22m², max. 2 volw. + 1 kind -13 jaar): ruimer | 'Deluxe' (± 26m², max. 3 pers.): nog ruimer, met een bad en een aparte douche | 'Suite' (± 42m², max. 3 volw. of 2 volw. + 2 kind. -13 jaar): duplexkamers met 2 badkamers. MAALTIJDEN: continentaal ontbijtbuffet. ’s Middags snacks te verkrijgen. Het restaurant (gesloten op dinsdag) biedt een Italiaanse en regionale keuken op basis van biologische producten; 3-gangenmenu’s vanaf ± 35€/pers. Bij goed weer kunt u ontbijten en dineren

op het panoramische terras. Eigen productie van wijn, grappa en olijfolie. FACILITEITEN: receptie, lift, bar, roomservice (suppl.), airco, vergaderzaal (max. 25 pers.), tuin, pc-corner, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 5m x ± 10m, open van ± half mei tot ± half oktober) met gratis ligzetels en parasols. Wellness Center (vanaf 12 jaar), met o.a. gratis verwarmd binnenzwembad (± 4m x ± 8m), jacuzzi, sauna, hamam en Kneipp-bad; gelaats- en lichaamsverzorgingen op basis van klei en olie, vinotherapie, lymfendrainage en massages mits suppl. Bezoek aan het wijnbedrijf met degustatie (suppl.). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten tijdens het weekend | gesloten van 07/01 t/m 28/02 en van 24/12 t/m 26/12 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | 13 kamers | huisdieren niet toegelaten | gratis privé-parking | afstand Brussel-Todi: 1.395km | luchthavens: Perugia (± 43km), Rome Ciampino (± 140km), Firenze (± 190km). BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: upgrade (volgens beschikbaarheid), fles schuimwijn op de kamer en 10% korting op de lichaamsverzorgingen in het Wellness Center.

BEOORDELING kleinschalig en aangenaam hotel met een prachtige ligging. Hier zorgt niet alleen de natuur, maar ook het uitgebreide Wellness Center voor rust en relaxatie.

MEER INFO www.caractere.be/h/2859 CARACTERE

353

ITALIË

UMBRIË | ASSISI

NUN ASSISI RELAIS & SPA MUSEUM HHHHH PRIJZEN p. 655

GESCHIEDENIS: Deze 'relais' is het schitterende resultaat van de renovatie van het Santa Caterinaklooster (13de eeuw) en het onderliggende Romeinse amfitheater (1e eeuw na Chr.): fresco's, gewelven en authentieke bouwstenen worden met veel smaak en respect gecombineerd met modern comfort en designmeubelen. LIGGING: In het hoger gelegen, minder toeristische deel van Assisi, op wandelafstand van het centrum en met zicht op de Rocca Maggiore-burcht en de glooiende heuvels van de Monte Subasio. De Sint-Franciscus-basiliek ligt op ± 2km. Perugia ligt op ± 26km, Gubbio op ± 50km. LOGIES: Alle klassevol ingerichte kamers met stijlvol meubilair hebben tv, telefoon, minibar, airco, verwarming, safe, wifi, tegelvloeren en zicht op de stad. De badkamers hebben een regendouche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Deluxe' (± 25/35m², max. 2 pers.): ruim en comfortabel | 'Suite' (± 40/45m², max. 3 pers.): nog ruimer; sommige zijn duplex | 'Exclusive suite' (± 50/60m², max. 3 pers.): met originele historische elementen; 1 met aparte slaapkamer | 'Privilege suite' (± 46m², max. 3 pers.): ruim en meestal duplex; 1 met een originele fresco uit 1612,

354

CARACTERE

1 met de originele bogen van de Santa Caterinakerk. MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet. 's Middags snacks beschikbaar. De trendy 'Osteria Eat Out' serveert een uitstekende natuurlijke keuken op basis van verse producten. Bij goed weer worden de maaltijden geserveerd op het terras. FACILITEITEN: ruime receptie met salons, zalige patio met lounge-terrassen, wifi, airco. SPORT EN ONTSPANNING: mooie tuin met gratis ligzetels en parasols tussen de olijfbomen. Gratis toegang (vanaf 15 jaar), tot het 'Spa museum', een uniek wellness center prachtig geïntegreerd in de ruïnes van een Romeins amfitheater, met o.a. verwarmd binnenzwembad met hydromassage, tepidarium (35°C), calidarium (45°C), sudatorium (60°C) en frigidarium (15°C); massages en behandelingen mits suppl. Bezoek aan Assisi, met o.a. de Sint Franciscus-basiliek, en aan de vele cultuursteden van Umbrië. PRAKTISCH: min. verblijf van 2 nachten, min. 3 nachten van 14/04 t/m 16/04, 22/04 t/m 24/04, 12/08 t/m 14/08 en 07/12 t/m 09/12 en min. 4 nachten als 29/12 en 31/12 in het verblijf vallen | gesloten van 16/01 t/m 19/01 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | garage (± 25€/

dag) | 18 kamers | kleine honden toegelaten (± 20€/dag) | afstand Brussel-Assisi: ± 1.380km | luchthavens: Perugia (± 26km), Firenze (± 173km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: upgrading volgens beschikbaarheid + welkomstcadeautje. Caractère-klanten: fruit op de kamer.

BEOORDELING achter de poort van dit schitterend gerenoveerde klooster ligt een wereld van sobere elegantie, waar design en geschiedenis elkaar ontmoeten in een vloeiende dialoog, en waar 'wellness' en welbehagen zegevieren. Uitstekende keuken!

MEER INFO www.caractere.be/h/2557

ITALIË

UMBRIË | MONTEPETRIOLO (PERUGIA)

Type ‘Classic’

BORGO DEI CONTI RESORT

HHHHH

PRIJZEN p. 654

GESCHIEDENIS: deze 16de-eeuwse 'borgo' is genoemd naar de familie Conti Rossi Scotti, de voormalige eigenaars. Hun adellijke woonst werd, samen met enkele omliggende huizen en een kerkje, omgetoverd tot een stijlvol en hedendaags ingericht verblijfshotel met behoud van historische elementen. LIGGING: zeer rustig en groen gelegen in een prachtig park dat deel uitmaakt van een 20ha groot domein met bossen en olijfgaarden. Perugia ligt op ± 18km, Assisi en Todi op ± 41km en het middeleeuwse heuvelstadje Gubbio op ± 70km. LOGIES: alle kamers zijn modern ingericht en ondergebracht in verschillende gebouwen. Ze hebben tv, telefoon, minibar, airco, verwarming, safe, wifi, theefaciliteiten en parket. De badkamers hebben douche (behalve de juniorsuites met bad en aparte douche) + wc, bidet, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 20m², max. 2 pers.): de kleinste, maar comfortabel | 'Superior' (± 25m², max. 2 volw. + 1 kind -13j.): ruimer | 'Juniorsuite' (± 30m², max. 2 pers.): nog ruimer, met bad en douche | 'Suite' (± 55m², max. 4 pers.): zeer ruim, met aparte slaapkamer (behalve 1), een salon met sofabed en 2 tv's; slechts enkele met terras.

MAALTIJDEN: ontbijtbuffet. 's Middags lichte lunch mogelijk in de Bistro Bar bij het zwembad (open van ± 01/06 tot ± 30/09). Restaurant 'La Limonaia' serveert een verfijnde keuken met regionale accenten; 3-gangenmenu's à la carte vanaf ± 60€. Het halfpension bestaat uit een typisch Umbrisch dagmenu; 3 gangen met telkens ± 3 keuzes. Bij goed weer worden de maaltijden bediend op het aangename terras. FACILITEITEN: bar, 3 liften, airco, vergaderzaal (max. 100 pers.), rokersruimte, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 25m x 12m, open van ± begin mei tot ± eind september) met douches en apart kinderbad; gratis ligzetels, parasols en badlakens. Wellness center (vanaf 14j.) met o.a. gratis sauna, hamam en 2 hydromassagebaden, waarvan 1 verwarmd in openlucht (overdekbaar in de winter); massages en behandelingen mits suppl. Gratis: tennis, fitness, petanque, mountainbikes, speeltuintje, biljart en joggingparcours. Mits suppl.: paardrijden op ± 800m, golf (18 holes) op ± 12km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van ± 17/03 tot ± 05/11 | toeristenbelasting: ± 2,5€/pers./ nacht vanaf 13j., voor max. 3 nachten | 58 kamers |

gratis parking | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Montepetriolo: ± 1.370km | luchthavens: Perugia (± 35km), Firenze (± 142km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles schuimwijn op de kamer. Caractère-klanten: welkomstdrankje.

BEOORDELING stijlvol en compleet resort waar modern en historisch perfect samengaan en waar u geniet van comfortabele kamers, een prachtig park, een centrale ligging en tal van faciliteiten.

MEER INFO www.caractere.be/h/26374 CARACTERE

355

ITALIË

UMBRIË | PORETA (SPOLETO)

HOTEL RESIDENTIE BORGO DELLA MARMOTTA PRIJZEN p. 655

GESCHIEDENIS: 'borgo' (= gehucht), die in 2009 werd gerenoveerd met respect voor het origineel: rond de kleine 'piazza' liggen de stallen, de graanschuur en de olijvenperserij, waarin nu kamers en appartementen zijn ondergebracht. LIGGING: in een grote tuin, ondergedompeld in het groene landschap en vlakbij het kleine dorpje Poreta. Spoleto ligt op ± 11km, Assisi op ± 38km en Perugia op ± 56km. LOGIES: De kamers en de appartementen zijn charmant en romantisch ingericht: ze hebben tv, airco, verwarming, minibar (enkel in de kamers), een kitchenette (enkel in sommige app.), wifi, waterkoker en tegelvloeren. De badkamers hebben bad (1 met douche) + wc, bidet en haardroger. Types:KAMERS:'Classic' (± 25m², max. 2 pers.): ruim en comfortabel | 'Superior' (± 30m², max. 3 pers.): ruimer; de meeste met een klein terras of tuintje |APPARTEMENTEN:'Bilo' (max. 3 pers of 2 volw. + 2 kind. -15j.): met 1 aparte slaapkamer en een salon met sofabed; sommige met een terras of tuintje | 'Trilo' (max. 5 pers.): met 2 aparte slaapkamers MAALTIJDEN: ontbijtbuffet, bij de prijs inbegrepen voor hotelgasten, mits suppl. mogelijk voor de residentiegasten

356

CARACTERE

(± 10€/pers.). Het restaurant (gesloten op dinsdag) serveert een traditionele Umbrische keuken op basis van lokale producten; lunch (± 20€/pers.), diner à la carte vanaf ± 30€/pers. Bij goed weer worden de maaltijden genomen op het gezellige terras. Eigen productie van olijfolie. FACILITEITEN: bar met salon en open haard, airco, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: groot openluchtzwembad (± 16m x 7m, open van ± eind mei tot ± eind september) met gratis ligzetels, parasols en badlakens. Gratis fitness. Mits suppl.: mountainbikes en sauna. Tennis op ± 4km, paardrijden op ± 6km. PRAKTISCH: hotel: vrije aankomsten vertrekdagen | appartementen: min. 7 nachten, van 24/06 t/m 25/08: aankomst en vertrek op zaterdag | check-in: ± 14u tot 19u30, check-out: 10u30 | open van ± 14/04 tot ± 10/11 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | 11 kamers + 7 app. | waarborg: kredietkaart | inbegrepen voor app.: water, gas, electriciteit, baden bedlinnen en eindschoonmaak | kleine huisdieren toegelaten (± 10€/dag) | afstand Brussel-Poreta: ± 1.410km | luchthavens: Perugia (± 57km), Firenze (± 202km). BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles schuimwijn (enkel voor hotelgasten).

Type 'Bilo Appartement'

BEOORDELING charmant minidorpje met romantisch ingerichte kamers en appartementen, een huiselijke sfeer en een interessante ligging. Goede prijs-kwaliteitverhouding.

MEER INFO www.caractere.be/h/3144

ITALIË

LAZIO | LABICO (ROME)

Type 'Studio Gran Deluxe'

DESIGNHOTEL ANTONELLO COLONNA RESORT & SPA

HHHHH

PRIJZEN p. 656

GESCHIEDENIS: in 2012 liet de gerenommeerde chef en ondernemer Antonello Colonna, ambassadeur van de Italiaanse keuken, zijn toprestaurant uitbreiden tot een klein, maar innovatief 'resort', een 'refuge' van design, met kunstwerken en meubelen van o.a. Mies van der Rohe en Le Corbusier. LIGGING: zeer rustig gelegen in de groene heuvels van het natuurpark van Vallefredda, ten oosten van Rome (± 38km). De eeuwige stad is met de trein bereikbaar in ± 45min.; gratis shuttle van het hotel (op aanvraag) naar het station van Labico (op ± 2km). Het wijnstadje Frascati, met zijn prachtig zicht op Rome, ligt op ± 21km, Tivoli met zijn Villa Adriana en zijn Villa d'Este op ± 35km. LOGIES: alle ruime kamers zijn ingericht in een strakke designstijl en liggen op het gelijkvloers; ze hebben directe toegang tot de tuin met een tafel en 2 stoeltjes voor de kamer, grote vensters, een zeer comfortabel bed, tv, telefoon, airco, verwarming, minibar met gratis frisdranken, safe, internetverbinding, wifi en tegelvloeren. De moderne badkamers beschikken over een ruime douche (behalve 2 Studio's Gran Deluxe met extra bad) + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Deluxe' (± 40m², max. 2 pers.): ruim en comfortabel |

'Studio Gran Deluxe' (± 50m², max. 3 pers.): nog ruimer MAALTIJDEN: koud ontbijtbuffet (warme gerechten mits suppl.). 's Middags, lichte maaltijd mogelijk. Het gastronomisch restaurant (1* Michelin) o.l.v. de bekende chef Antonello Colonna, serveert een uitmuntende creatieve keuken op basis van verse lokale en seizoensgebonden producten, o.a. uit de biodynamische moestuin; 3-gangenmenu's vanaf ± 70€ (gesloten op zondagavond en op maandag). De kaart van 'La Trattoria' biedt lekkere traditionele en regionale gerechten; 3-gangenmenu vanaf ± 35€. FACILITEITEN: airco, wifi, leessalon met open haard. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 10m x 10m, open van ± mei tot ± september) met gratis ligzetels, parasols, badlakens en douches. Wellness center (vanaf 16j.) met o.a. gratis verwarmd binnenzwembad met hydromassage, sauna, hamam, frigidarium en open haard; massages en behandelingen mits suppl. Tennis op ± 10km, paardrijden op ± 15km, golf op ± 33km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | gesloten van 01/01/17 t/m 31/03/17 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | 12 kamers | kleine huisdieren gratis toegelaten (op aanvraag) | afstand Brussel-Labìco:

± 1.488km | luchthavens: Rome Ciampino (± 30km), Rome Fiumicino (± 62km) | transfer luchthaven Ciampino-hotel: ± 110€/traject | transfer luchthaven Fiumicino-hotel: ± 120€/traject BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: glas schuimwijn. Caractère-klanten: welkomstdrankje. Kinderen welkom vanaf 10 jaar.

BEOORDELING dit uiterst kleinschalig designhotel, in de schaduw van de Eeuwige stad, is een oase van strakke lijnen en veel licht. De grootste troeven zijn de ruime kamers, de rustige omgeving en de uitstekende, creatieve keuken van de befaamde chef Antonello Colonna.

MEER INFO www.caractere.be/h/7686 CARACTERE

357

ITALIË

LAZIO | MARINA DI LATINA

Type ‘Superior’

DESIGNHOTEL IL FOGLIANO

HHHH

PRIJZEN p. 656

GESCHIEDENIS: voormalig jachten buitenverblijf van de adellijke familie Caetani dat in de jaren '80 werd omgebouwd tot hotel. In 2011 werd het volledig omgetoverd tot een schitterend designhotel met grote terrassen, veel licht en stijlvolle ruimtes. LIGGING: pal op het zandstrand met prachtig zicht op zee, in het Circeo Nationaal Park, tussen Rome (± 80km) en Napels (± 200km). Aan de achterzijde ligt het kleine meer van Fogliano. Porto San Felice, vanwaar de boten vertrekken naar Ponza, ligt op ± 30km. LOGIES: de hedendaags ingerichte kamers hebben tv, telefoon, minibar met gratis frisdrank (behalve in type 'Classic'), thee- en koffiefaciliteiten (behalve in type 'Classic'), airco, verwarming, safe, wifi en tegelvloeren. De badkamers hebben douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 17m², max. 2 kind. -18j.): klein, met zicht op de straat en het meer | 'Superior' (± 30m², max. 2 pers.): ruimer, met bemeubeld terras en frontaal zeezicht | 'Deluxe' (± 35m², max. 3 pers.): idem, maar nog ruimer | 'Juniorsuite' (± 38m², max. 3 pers.): idem, maar nog ruimer | 'Junior Family suite' (± 40m², max. 4 pers.): aan de straatkant met zicht op het meer, met zithoek en sofabed | 'Master' (± 40m², max. 2

358

CARACTERE

pers.): met een zeer ruim terras met jacuzzi en ligzetels MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet. Lunch mogelijk (4 gangenmenu met telkens 3 keuzes), enkel indien vooraf gereserveerd voor alle dagen van het verblijf. Snacks beschikbaar op het strand. Het panoramisch restaurant (1* Michelin) biedt een uitstekende keuken op basis van verse lokale producten met het accent op verse vis. Bij goed weer worden de maaltijden genomen op het terras met zeezicht. FACILITEITEN: lift, lounge-bar, roomservice (mits suppl.), wifi. SPORT EN ONTSPANNING: ruim privé-zandstrand met snackbar en gratis ligzetels, parasols en badlakens. Dakterras met 2 gratis jacuzzi's en ligzetels. Gratis fietsen. Mits suppl.: tennis, kite- en windsurf op ± 2km, manège op 1,5km. Excursies: o.a. het kleurrijke eiland Ponza, 'Il Giardino di Ninfa', prachtige botanische tuinen (± 25km), 'Ostia Antica', een opgegraven Romeinse havenstad (± 80km) of de wijnroute naar de 'Castelli Romani', ten zuidoosten van Rome met o.a. Castel Gandolfo, het zomerverblijf van de paus. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van ± 01/03 tot ± 15/12 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse

te betalen | 19 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 20€/dag) | gratis niet bewaakte parking op ± 50m, afgesloten parking bij het hotel (± 15€/dag) | afstand Brussel-Marina di Latina: ± 1.538km | luchthavens: Rome Fiumicino (± 85km), Rome Ciampino (± 77km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: aperitief en upgrading kamertype (volgens beschikbaarheid).

BEOORDELING in dit smaakvol ingericht en kleinschalig designhotel met zijn fantastische ligging pal op het strand geniet u van een zeer lekkere keuken, van ruimte, rust én veel zee! Ideaal in combinatie met een verblijf in de eeuwige stad Rome.

MEER INFO www.caractere.be/h/3233

ITALIË

BAAI VAN NAPELS | MASSA LUBRENSE (SORRENTO)

DESIGNHOTEL RELAIS BLU

HHHH

PRIJZEN p. 656

GESCHIEDENIS: de voorliefde voor kunst en architectuur evenals de culinaire passie van de eigenaar, blijkt uit dit kleinschalige hotel in een lumineuze designstijl en met een gastronomisch restaurant dat in 2006 zijn deuren opende. LIGGING: in een mooie tuin, in het uiterste Zuidwesten van het Sorrentijnse schiereiland, met prachtig zicht op het eiland Capri, de zee en de Vesuvius in de verte. Strand op ± 2km (shuttle van ± mei t/m september, op aanvraag en mits suppl.). Op ± 10km van Sorrento, ± 24km van Positano, ± 40km van Amalfi en ± 68km van Napels. LOGIES: alle kamers zijn ruim en comfortabel ingericht in een hedendaagse stijl met frisse kleuren. Ze hebben zeezicht (soms beperkt door bomen), tv, telefoon, airco, verwarming, minibar, gratis wifi, safe en parket. De badkamers hebben bad (sommige met douche) + wc, bidet, haardroger en slippers. Kamertypes: 'Superior' (± 25/30m², max. 3 pers.): met een groot panoramisch raam | 'Deluxe' (± 30/40m², max. 4 pers.): met een balkon of privé-tuintje | 'Special' (± 45/55m², max. 4 pers.): zeer ruim, met een terras of privé-tuintje; 1 met groot bad met zicht op zee en 1 met het bed voor het panoramische raam en prachig zicht op Capri

MAALTIJDEN: uitgebreid warm en koud ontbijtbuffet (type brunch). 's Middags snacks verkrijgbaar. In het gastronomische restaurant (1* Michelin, gesloten op maandag) geniet u zowel 's middags als 's avonds van verfijnde Italiaanse gerechten met het accent op verse producten uit de eigen moestuin; uitgebreide wijnkaart. Op maandag biedt de chef een traditioneel Napolitaans menu aan. Het halfpension bestaat uit een 4-gangen keuzemenu. Bij mooi weer worden de maaltijden genoten op het terras met schitterend zeezicht. Wie dit wenst, kan eveneens in de lokale trattoria's gaan eten (transfer mogelijk op aanvraag). FACILITEITEN: bar, terras met zeezicht, tuin, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: panoramisch openluchtzwembad (± 10m x 4m, het hele seizoen open, verwarmd) met gratis ligzetels en parasols. Bootexcursies naar Capri en Positano mogelijk (op aanvraag en mits suppl.). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten (minder aantal nachten op aanvraag) | open van ± 06/04 t/m 28/10 | toeristenbelasting: ± 1,50€/pers./nacht vanaf 18j., ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | 11 kamers | kleine huisdieren gratis toegelaten (op aanvraag) | afstand Brussel-Massa

Lubrense: ± 1.735km | luchthaven: Napels (± 63km) | transfer luchthaven-hotel: ± 120€/traject (2 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: Caractère-klanten: welkomstdrankje.

BEOORDELING kleinschalig verblijfshotel met ruime, lumineuze kamers en als sterkste troeven: de heerlijke, gastronomische keuken en het adembenemende zicht op de zee en op Capri.

MEER INFO www.caractere.be/h/10622 CARACTERE

359

BAAI VAN NAPELS | NAPELS

PALAZZO CARACCIOLO NAPOLI

BAAI VAN NAPELS | VICO EQUENSE (SORRENTO)

HHHH

HOTEL CAPO LA GALA HHHHH

PRIJZEN p. 656

PRIJZEN p. 657

BEOORDELING

dit stijlvol hotel, waar hedendaags en historisch elkaar ontmoeten, is een goede uitvalsbasis om het fascinerende Napels te ontdekken.

elegant hotel vlakbij de zee en verborgen als een parel tussen de rotsen. Hier geniet u van een gastronomische keuken op basis van origineel Napolitaanse recepten, van mooie terrassen en schitterende uitzichten op de baai en de Vesuvius.

MEER INFO

www.caractere.be/h/3286

www.caractere.be/h/3237

LIGGING: pal in het historische district, op amper 500m van de prachtige 'Duomo' en de legendarische 'Spaccanapoli' (een lange straat dwars door het oude centrum) | Piazza Garibaldi, met het centraal station en talrijke bus- en metroverbindingen, ligt op ± 1km | de haven ligt op ± 2,5km LOGIES: de elegante en hedendaags ingerichte kamers hebben tv, telefoon, minibar, koffieen theefaciliteiten (in juniorsuites), safe, airco, verwarming, wifi en tegelvloeren. De badkamers hebben bad of douche + wc, bidet, haardroger en vergrootspiegel. Kamertypes: 'Superior' (± 18m², max. 2 pers.): de kleinste; sommige met terras | 'Deluxe' (± 21m², max. 3 pers.): ruimer; sommige met zithoek en/of in duplex | 'Juniorsuite' (± 58m², max. 3 pers.): in duplex, met sofabed MAALTIJDEN: ontbijtbuffet | in restaurant 'La Cucina' geniet u, 's middags en 's avonds, in een informeel kader, van een traditionele, regionale keuken; menu à la carte vanaf ± 25€p.p. FACILITEITEN: bar | liften | airco | gratis wifi | roomservice (mits suppl.) | vergaderzalen SPORT EN ONTSPANNING: bezoek aan de vele monumenten die Napels rijk is: het Nationaal Archeologisch Museum, het koninklijk paleis, het Castel Nuovo, het Spaans kwartier met zijn smalle en kleurrijke straatjes, de geanimeerde Forcella en de aangrenzende Spaccanapoli (Duomo, Via Dei Tribunali en Via San Biagio dei Librai) | gratis fitness PRAKTISCH: het hele jaar open | toeristenbelasting: ± 3€/pers./nacht vanaf 18j., ter plaatse te betalen | garage op ± 600m (± 15€/nacht, ter plaatse te betalen), valet service (± 25€/nacht, ter plaatse te betalen) | 146 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 15€/nacht, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Napels: ± 1.677km | transfer luchthaven-hotel: ± 35€/traject, ter plaatse te betalen

LIGGING: tegen een rotswand, vlakbij zee | aan de weg die leidt naar Sorrento | Vico Equense ligt op ± 2km (gratis shuttle op aanvraag), Pompeï op ± 12km en Sorrento op ± 13km LOGIES: de kamers hebben frontaal zeezicht, tv, telefoon, minibar, safe, airco, wifi en keramiek/tegelvloeren. De badkamers hebben bad/douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 16/18m², max. 3 pers.): klein, nabij receptie en weg, met klein raam | 'Superior' (± 20m², max. 2 pers.): lager gelegen, met balkon/terras; aanbevolen door Caractère | 'Privilège' (± 23/25m², max. 3 pers.): idem, maar ruimer | 'Paradise' en 'Incanto' (± 20m², max. 2 pers.): met hydromassagebad op terras | 'Infinity' (± 20m², max. 2 pers.): met hydromassagebad op ruim terras met prachtig zicht | 'Marité Suite' (± 62m², max. 4 pers.): ruim, met zithoek, sofabed, 2 badkamers, terras, klein privé-zwembad en directe toegang tot zee MAALTIJDEN: ontbijtbuffet | nabij het zwembad lichte regionale gerechten beschikbaar (van ± 15/05 t/m 30/09) | in het restaurant (1* Michelin) geniet u van een gastronomisch diner, bij goed weer op het terras; degustatie menu mogelijk vanaf ± 90€p.p. FACILITEITEN: lift | bar SPORT EN ONTSPANNING: klein openluchtzwembad (open van ± 14/04 tot ± 31/10) met zoutwater, gratis ligzetels en parasols op het zonneplatform nabij de zee | toegang tot de zee via trapjes | gratis toegang tot het wellnesscenter (vanaf 16j. en mits reservatie); verzorgingen en massages mits suppl. | openlucht fitness (gratis) PRAKTISCH: min. verblijf van 3 nachten van 14/04 t/m 11/08 en van 21/08 t/m 06/01/18, en min. 7 nachten van 12/08 t/m 20/08 | open van ± 14/04 t/m ± 06/01/18 | toeristenbelasting: ± 2€/pers./nacht vanaf 18j., ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | kleine huisdieren toegelaten (op aanvraag) | afstand Brussel-Vico Equense: ± 1.711km | luchthaven Napels (± 35km)

360

CARACTERE

ITALIË

BAAI VAN NAPELS | SEIANO (SORRENTO)

Type 'Deluxe'

GRAND HOTEL ANGIOLIERI

HHHHH

PRIJZEN p. 657

GESCHIEDENIS: eind 17de eeuw bouwde een adellijke

familie deze schitterende villa op de ruïnes van een huis dat ooit aan de Romeinse consul Cicero zou hebben toebehoord. Eind 19de eeuw, ten tijde van de 'Grand Tour', werd ze omgebouwd tot een van de eerste hotels op het Sorrentijnse schiereiland. Na een renovatie van acht jaar, ontvangt het hotel zijn gasten sinds 2006 in een fris en stijlvol kader. LIGGING: spectaculair gelegen, in de Baai van Napels en met zicht op de Vesuvius. Het centrum van Vico Equense ligt op ± 1,5km, Sorrento op ± 8km, Pompeï op ± 17km, Herculaneum op ± 25km en Napels op ± 40km. Gratis shuttleservice (verschillende keren per dag) naar het station van Seiano, vanwaar u de trein neemt naar Sorrento of Pompeï, of naar de haven, vanwaar u de boot neemt naar Sorrento of Capri. LOGIES: stijlvolle kamers met lichte kleuren en een combinatie van moderne en traditionele elementen; ze hebben tv, telefoon, minibar, airco, verwarming, wifi, safe en artisanale tegelvloer. De badkamers hebben bad of douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Standaard' (± 18m², max. 3 pers.): eerder klein, met tuinzicht of zicht op Vico Equense; sommige

onder het dak | 'Superior' (± 20m², max. 3 pers): met frontaal zeezicht; aanbevolen door Caractère | 'Deluxe' (± 23m², max. 2 pers.): idem, maar iets ruimer en met overdekt terras | 'Juniorsuites' (± 33m², max. 3 pers.): ruim, met groot overdekt terras, en een prachtig zicht op de zee en de Vesuvius | 'Suite' (± 50m², max. 4 pers.): ruimste kamers, met zeezicht; waarvan 1 duplex met terras en 1 met aparte slaapkamer en Frans balkon MAALTIJDEN: ontbijtbuffet. ’s Middags lichte maaltijden verkrijgbaar, ook bij het zwembad. In het restaurant, geniet u van een lekkere mediterrane keuken, bij goed weer op het panoramische terras met uitzicht op de baai en de Vesuvius; 4-gangenmenu’s à la carte vanaf ± 80€p.p. Eenvoudiger gerechten beschikbaar aan de bar. FACILITEITEN: receptie, lift, bar, roomservice (24u, suppl.), pc-corner, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: klein openluchtzwembad (± 12m x ± 4m, open van ± april tot ± oktober) met gratis ligzetels. Op de 6de verdieping geniet u op het terras met gratis jacuzzi, douche en ligzetels van een mooi panorama. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van ± 01/04 t/m ± 23/12 | toeristenbelasting: ± 2€/pers./

nacht vanaf 18j., ter plaatse te betalen | 36 kamers | garage (gratis) | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Seiano di Vico Ecquense: ± 1.716km | luchthaven: Napels (± 40km) | transfer luchthaven Napels-hotel: ± 100€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: fles schuimwijn op de kamer voor pasgetrouwden. Caractère-klanten: welkomstdrankje of koekjes op de kamer. Het hotel organiseert af en toe huwelijksfeesten.

BEOORDELING lumineus en comfortabel verblijfshotel met een professioneel beheer. Weg van de drukte van Sorrento en met een ideale ligging voor een verkenning van de streek rond Napels. Lekkere keuken!

MEER INFO www.caractere.be/h/2938 CARACTERE

361

ITALIË

BAAI VAN NAPELS | SANT' AGNELLO DI SORRENTO

Type 'Deluxe'

HOTEL CORALLO

HHHH

PRIJZEN p. 657

GESCHIEDENIS: voormalige patriciërswoning die in 1910 werd omgebouwd tot een hotel dat de ontmoetingsplaats werd van intellectuelen en artiesten, o.a. de bekende schrijver en nobelprijswinnaar Luigi Pirandello. LIGGING: prachtig gelegen op een rots boven de zee, met schitterend uitzicht op de Vesuvius en de Baai van Napels. Het centrum van Sorrento ligt op ± 2km (gratis shuttle vanuit het hotel op vaste tijdstippen, van 01/05 t/m 30/09), bushalte op ± 100m. Positano ligt op ± 15km, Amalfi op ± 33km, Pompeï en Herculaneum op ± 30km. De eilanden Capri en Ischia zijn met de boot bereikbaar vanuit de haven van Sorrento. LOGIES: alle kamers zijn recent gerenoveerd en verschillend ingericht met vrolijke kleuren en accenten; ze hebben tv, telefoon, airco, verwarming, safe, minibar, wifi en tegelvloeren. De badkamers, met keramische tegels uit het naburige Vietri, hebben bad of douche (meestal) + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Standaard' (± 16m², max. 2 pers.): klein, met zicht op de naburige gebouwen, steeds met douche | 'Classic' (± 18m², max. 2 pers.): met gedeeltelijk zeezicht, steeds met douche | 'Superior' (± 20m², max. 4 pers.): met een balkon met zeezicht en een tafeltje en 2 stoelen;

362

CARACTERE

aanbevolen door Caractère | 'Deluxe' (± 22m², max. 4 pers.): met een iets ruimer balkon | 'Executive' (± 25m², max. 2 pers.): met hydromassagebad, terras met zeezicht, badjassen en slippers | 'Suite' (± 60m², max. 2 pers.): ruim, met salon, hydromassagebad, badjassen en slippers, en een panoramisch terras (± 20m²) met ligzetels MAALTIJDEN: warm en koud ontbijtbuffet. Het panoramische restaurant serveert internationale en mediterrane gerechten op basis van verse lokale producten. Het halfpension bestaat uit een 3-gangenmenu met telkens ± 5 keuzes. Bij goed weer geniet u van uw maaltijd op het terras met prachtig zicht op zee en op de Vesuvius. FACILITEITEN: receptie, bar, lift, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: klein openluchtzwembad (± 11m x 4m, open van ± mei t/m ± september) met gratis ligzetels en parasols. Het hotel werkt, mits suppl., samen met een lager gelegen, uitgebaat strand (op ± 50m) met ligzetels en parasols; het strand is bereikbaar met een lift of via een trap die door de Romeinen in de rotsen werd gehouwen. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | hotel open van ± 13/04 t/m ± 31/10 | toeristenbelasting: ± 1,5€/ pers./nacht vanaf 18j., ter plaatse te betalen | privé-par-

king (± 12€/dag, ter plaatse te betalen) | 53 kamers | kleine huisdieren gratis toegelaten | afstand Brussel-Sorrento: ± 1.725km | luchthaven: Napels (± 53km) | transfer luchthaven Napels-hotel: ± 100€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles prosecco op de kamer. Het hotel organiseert regelmatig huwelijksfeesten.

BEOORDELING dit comfortabel hotel, met zijn spectaculaire ligging en zijn zalige terrassen, biedt een gepersonaliseerde service en talrijke excursiemogelijkheden op een boogscheut van het geanimeerde Sorrento.

MEER INFO www.caractere.be/h/3299

ITALIË

BAAI VAN NAPELS | SANT' AGNELLO DI SORRENTO

Type ‘Juniorsuite’

GRAND HOTEL COCUMELLA

HHHHH

PRIJZEN p. 657

GESCHIEDENIS: dit voormalige jezuïetenklooster werd

in 1777 omgebouwd tot hotel. Het prachtige kerkje, de binnenplaats en de talrijke gewelven zijn bewaard gebleven. De hertog van Wellington, Christian Andersen en Goethe zijn slechts enkele van de beroemde gasten die hier verbleven. LIGGING: schitterend gelegen, op ± 1km van Sorrento, in een rustige tuin met prachtige bomen en zeldzame botanische gewassen, die zich uitstrekt tot aan de rand van de hoge kliffen boven de zee, vanwaar u een prachtig zicht heeft over de baai van Napels en de Vesuvius. Capri is per boot bereikbaar vanuit de haven van Sorrento (± 30min.). Napels ligt op ± 50km, Pompeï op ± 25km, Amalfi op ± 30km. LOGIES: de kamers zijn alle verschillend en ingericht met een mix van klassieke en hedendaagse meubelen. Ze hebben tv, telefoon, airco, verwarming, gratis wifi, safe, minibar en tegelvloer of parket. De eerder kleine badkamers beschikken over bad of douche + wc, bidet, vergrootspiegel en haardroger. Kamertypes: 'Classic' (± 20-25m², max. 2 pers.): met tuin- of straatzicht; sommige met wastafel in de kamer | 'Deluxe' (± 25-30m², max. 3 pers.): ruimer, eveneens met tuin- of straatzicht

| 'Juniorsuite' (± 35-45m², max. 3 pers.): in duplex met tuinzicht, of met een zithoek en tuin- of zeezicht (mits suppl.); sommige met balkon | 'Suite' (± 55-60m³, max. 3 pers.): nog ruimer, met een zithoek en tuin- of zeezicht (mits suppl.); de suites met zeezicht hebben een terras, 1 met jacuzzi op het terras MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warme gerechten en charcuterie à la carte verkrijgbaar, zonder suppl.). 's Middags snacks beschikbaar aan het zwembad of een à la carte lunch in het restaurant (afhankelijk van de weersomstandigheden). 's Avonds geniet u in het à la carte restaurant van een verfijnde mediterrane keuken op basis van verse ingrediënten uit de eigen moestuin. Bij mooi weer is het aangenaam lunchen en dineren op het terras met zicht op de tuin. Tijdens de zomermaanden (± 01/06 t/m 30/09) kunt u eveneens genieten van een Japans-Mediterraans fusion diner en dit op het prachtige terras met zeezicht. FACILITEITEN: lift, bar, gratis wifi, tuin. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 12,5m x 5m, open van ± 16/05 tot 06/10), in de prachtige tuin, met gratis ligzetels en parasols. Privé-'strand' (houten pier), bereikbaar per lift, met gratis ligzetels en parasols. Gratis

tennis en fitness. Gratis toegang tot het klein wellness center met o.a. sauna en jacuzzi; massages en behandelingen mits suppl. Het hotel heeft een authentieke zeiljacht uit 1880 (excursies op aanvraag en mits suppl.). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van ± 10/04 t/m 30/10 | toeristenbelasting: ± 2€/pers./ nacht vanaf 18j., ter plaatse te betalen | 48 kamers | kleine huisdieren gratis toegelaten | gratis privé-parking | afstand Brussel-Sorrento: ± 1.720km | luchthaven: Napels (± 51km) | transfer luchthaven Napels-hotel: ± 130€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles schuimwijn op de kamer.

BEOORDELING historisch verblijfshotel met als grootste troeven de lekkere keuken, de vriendelijke service, de prachtige tuin en de mooie, strategische ligging.

MEER INFO www.caractere.be/h/7088 CARACTERE

363

BAAI VAN NAPELS | SANT' AGNELLO DI SORRENTO

AMALFITAANSE KUST | AMALFI

BOETIEKHOTEL VILLA GARDEN

GRAND HOTEL CONVENTO DI AMALFI HHHHH

HHHH

PRIJZEN p. 658

BEOORDELING

in deze elegante, kleinschalige villa met verzorgde kamers en een mooi zwembad geniet u van een bijzonder hartelijke service en een gemoedelijke sfeer.

een verblijf in dit hotel is zonder meer uniek: u geniet dankzij de spectaculaire ligging van prachtige uitzichten, en dat in een historisch kader!

MEER INFO

www.caractere.be/h/6354

www.caractere.be/h/3095

LIGGING: op een klif boven zee | aan panoramische weg met zicht op de Vesuvius en de baai | het treinstation van Sant' Agnello (vanwaar u de trein neemt naar Sorrento of Pompeï) ligt op ± 500m | Sorrento ligt op ± 2km (bushalte op ± 100m), Positano op ± 15km, Pompeï op ± 25km, Herculaneum op ± 38km, Amalfi op ± 30km en Napels op ± 55km | Capri is per boot bereikbaar vanuit de haven van Sorrento LOGIES: de elegante en klassiek ingerichte kamers hebben tv, telefoon, minibar, wifi, safe, airco, verwarming, en tegelvloer (op gelijkvloers) of parket (op 1ste en 2de verdieping). De badkamers hebben bad of douche + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Patio' (± 20m², max. 4 pers.): op gelijkvloers, zonder zicht, met terras met tafel en 2 stoelen | 'Classic' (± 20m², max. 2 pers.): op 1ste of 2de verdieping, met lateraal zeezicht | 'Superior' (± 20m², max. 2 pers.): idem, maar met balkon | 'Deluxe' (± 20m², max. 2 pers.): op 1ste of 2de verdieping, altijd met douche, en met balkon met frontaal zeezicht | 'Juniorsuite' (± 35m², max. 4 pers.): ruimer, op 1ste of 2de verdieping, met zithoek, jacuzzi en zeezicht MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warme gerechten en charcuterie à la carte, zonder suppl.) | 's middags, tijdens de zomer, snacks beschikbaar aan het zwembad | aperitief mogelijk in de Wine bar (van ± 19u30 tot 22u), bij goed weer op het terras boven zee (aan overkant van de weg) | het hotel heeft geen restaurant, maar de eigenaars bevelen u graag verschillende restaurants op wandelafstand aan FACILITEITEN: lift | wifi | pc-corner SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 12m x 6m) met gratis ligzetels en parasols | kleine fitness (gratis) PRAKTISCH: min. verblijf van 2 nachten van 28/04 t/m 08/10 | open van ± 01/04 t/m 05/11 | toeristenbelasting: ± 1,50€/pers./nacht vanaf 18j. (voor max. 7 nachten), ter plaatse te betalen | 19 kamers | publiek parkeren in de straat (± 10€/dag, indien mogelijk op voorhand doorgeven aan hotel) | afstand Brussel-Sorrento: ± 1.720km | luchthaven: Napels (± 51km)

LIGGING: langs de steile rotskust van Amalfi, hoog boven de kustweg, met schitterende panorama's op het stadje en de zee | de 'Passeggiata dei Monaci', het wandelpad van de monniken, brengt u na een korte wandeling via een trap naar de zee en het centrum van Amalfi (± 500m) | gratis shuttle naar het centrum, verschillende keren per dag | Ravello ligt op ± 8km, Positano op ± 18km en Sorrento op ± 37km LOGIES: moderne, lumineuze kamers met zicht op zee; ze hebben tv, telefoon, wifi, minibar, safe, airco, verwarming en vloeren in terracotta. De badkamers hebben bad of douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Superior' (± 16/25m², max. 2 pers.): de kleinste, zonder balkon; sommige met beperkt zeezicht | 'Premium' (± 16/25m², max. 2 pers.): idem, maar sommige met Frans balkon | 'Deluxe' (± 25/35m², max. 3 pers.): ruimer, meestal met balkon | 'Juniorsuite' (± 22/40m², max. 2 pers.): zonder balkon | 'Juniorsuite View/Terrace' (± 22/40m², max. 3 pers.): met balkon of terras, en zithoek | 'Suite View' (± 31/34m², max. 3 pers.): zonder balkon, met zithoek en vaak een aparte slaapkamer | 'Suite Presidential' (± 35/49m², max. 3 pers.): idem, maar met balkon of terras MAALTIJDEN: gevarieerd ontbijtbuffet | de keuken van het restaurant combineert lokale en Italiaanse smaken met een internationale flair | bij mooi weer kunt u tafelen op het bloemrijke terras met adembenemend zicht; 3-gangenmenu à la carte vanaf ± 65€p.p. FACILITEITEN: liften | bar | terras | stomerij (suppl.) | kinderoppas (suppl.) | gratis wifi SPORT EN ONTSPANNING: panoramisch openluchtzwembad (± 4m x ± 9m, open van ± mei tot ± september) | klein wellness center (mits reservatie, schoonheidsbehandelingen en massages mits suppl.) | strand op ± 500m PRAKTISCH: open van ± 01/04 t/m 02/11 | toeristenbelasting: ± 5€/pers./nacht vanaf 10j., ter plaatse te betalen | beperkte parking met 'valetboy' (op aanvraag, ± 25€/dag, ter plaatse te betalen) | 53 kamers | afstand Brussel-Amalfi: ± 1.750km | luchthaven: Napels (± 75km)

364

CARACTERE

ITALIË

CILENTOKUST | CAPACCIO (PAESTUM)

BORGO LA PIETRAIA COUNTRY HOUSE PRIJZEN p. 658

GESCHIEDENIS: recent hotel, met liefde uitgebaat door de familie Scariati, die de schoonheid van hun streek waarmee ze al sinds vele generaties verbonden is, wil doorgeven aan haar hotelgasten. LIGGING: rustig gelegen, aan de rand van het 'Parco Nazionale del Cilento'. Dankzij zijn ligging op een heuvel reikt het weidse zicht in de verte tot de Griekse tempels van Paestum en de Thyrreense Zee. Op ± 7km van Paestum, ± 47km van Salerno, ± 75km van Amalfi en ± 110km van Napels. Transfer naar het station van Capaccio-Roccadaspide en Paestum (mits suppl.). LOGIES: ruime, lumineuze en modern ingerichte kamers, alle op het gelijkvloers, met een privé-terras met zicht in de verte op de tempels en de zee. Ze hebben alle een kleine zithoek en tv, telefoon, wifi, minibar, airco, verwarming en tegelvloer. De badkamers hebben douche + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Superior' (± 28m², max. 3 pers.): met zicht op de vallei | 'Juniorsuite' (± 35m², max. 4 pers.): ruimer en nog mooier vergezicht | 'Suite' (± 45m², max. 2 pers.): idem, maar nog ruimer MAALTIJDEN: ontbijtbuffet. In het restaurant ‘Locanda’ (reservatie noodzakelijk; 1 dag/week gesloten) kunt u genieten van typische gerechten uit de Cilento-keuken,

bekend om het mediterrane dieet, bereid met verse, vaak biologische producten. Bij aangename temperaturen kunt u zowel ’s morgens als ’s avonds tafelen op het panoramische terras met prachtig uitzicht. FACILITEITEN: terras, roomservice (mits suppl.), wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 80m², open van ± mei t/m ± september) met hydromassage en gratis ligzetels. Naast het hotel ligt een joggingpiste en het 'Parco Nazionale del Cilento' biedt talrijke wandelmogelijkheden. Bezoek aan de tempels van Paestum (op ± 7km). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 5 nachten van 15/07 t/m 03/09 (minder nachten op aanvraag) | check-in: ± 14u, ten laatste vóór 20u | het hele jaar open | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | 12 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 10€/dag, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Capaccio ± 1.800km | luchthaven: Napels (± 110km) | transfer luchthaven Napels-hotel: ± 140€, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles schuimwijn en fruit op de kamer.

BEOORDELING kleinschalig hotel met een lekkere keuken in het prachtige natuurlijke kader van het 'Parco Nazionale del Cilento', ideaal gelegen om zowel de Cilentokust als de Amalfitaanse Kust te ontdekken.

MEER INFO www.caractere.be/h/3142 CARACTERE

365

ITALIË

AMALFITAANSE KUST | POSITANO

Type ‘Deluxe’

HOTEL VILLA FRANCA

HHHHH

PRIJZEN p. 658

GESCHIEDENIS: de grootouders van de huidige eigenaars

bouwden een mooie villa tegen een heuvelflank, met subliem zicht op de kleurrijke straatjes van Positano en de zee. Enkele jaren later werd de villa omgetoverd tot charmant hotel. LIGGING: in het hoger gelegen gedeelte van Positano. Op wandelafstand van het kleine centrum (gratis shuttle op vaste tijdstippen) en het strand, beide bereikbaar via trappen en pittoreske, steile straatjes. Amalfi ligt op ± 16km, Sorrento op ± 18km, Ravello op ± 23km en Napels op ± 60km. LOGIES: de elegante kamers, ondergebracht in het hoofdgebouw en de nabijgelegen villa (op ± 30m), zijn ingericht in een mediterrane stijl met accessoires vervaardigd door lokale ambachtslui; ze hebben tv, telefoon, minibar, airco, verwarming, gratis wifi, safe, tegelvloer en een balkon met zicht op de steile, smalle straatjes van Positano en/of zee (soms beperkt door de groene heuvelflanken). De badkamers hebben bad of douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 19/21m², max. 2 pers.): klein, met queensize bed en een balkon met zicht op de straatjes van het dorp | 'Superior' (± 24/26m², max. 3 pers.): ruimer, met kingsize

366

CARACTERE

bed, een groter balkon met een tafel en 2 stoelen, en zicht op het dorp en/of lateraal zeezicht; aanbevolen door Caractère | 'Deluxe' (± 26/28m², max. 3 pers.): idem, maar ruimer en met frontaal zeezicht | 'Deluxe Special' (± 27m², max. 2 pers.): met een ruim terras met ligzetels en prachtig zicht op de baai en het dorp | 'Juniorsuite' (± 42m², max. 4 pers.): in de villa, met een salon met sofabed, een Nespresso machine, iPad, jacuzzi, en een terras met ligzetels en zicht op het dorp | 'Juniorsuite Deluxe' (± 53m², max. 4 pers.): idem, maar ruimer en met een nog groter terras met ligzetels en mooi zicht op Positano en de zee MAALTIJDEN: warm en koud ontbijtbuffet. 's Middags lichte lunch en snacks mogelijk bij het zwembad. In het gastronomische restaurant 'Li Galli' geniet u van een verfijnd mediterraan diner; uitgebreide wijnkaart. Bij mooi weer worden de maaltijden genomen op het terras met prachtig zicht op Positano en de zee. FACILITEITEN: lift, bar, gratis wifi, souvenirwinkeltje. SPORT EN ONTSPANNING: panoramisch openluchtzwembad (± 10m x 3m, open van ± mei tot ± eind september) op het dak, met barservice, en gratis ligzetels, parasols en badlakens. Gratis fitness. Massages en li-

chaamsbehandelingen mogelijk mits suppl. Het strand ligt op ± 500m. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten van 01/06 t/m 30/09 | open van ± 01/03 t/m 29/11 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | 42 kamers | privé-parking (± 40€/nacht, ter plaatse te betalen) | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Positano: ± 1.735km | luchthaven: Napels (± 63km) | transfer luchthaven-hotel: ± 150€/traject (2 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: zoetigheden op de kamer. Caractère-klanten: fles schuimwijn en fruit op de kamer. Kinderen welkom vanaf 10 jaar.

BEOORDELING charmant verblijfshotel, in het hart van het wondermooie Positano, met een lekkere keuken en prachtig zicht op de betoverende kustlijn.

MEER INFO www.caractere.be/h/27209

ITALIË

AMALFITAANSE KUST | PRAIANO (POSITANO)

Type ‘Gran Deluxe’

CASA ANGELINA LIFESTYLE

HHHHH

PRIJZEN p. 659

GESCHIEDENIS: toen de eigenaar dit gebouw omtoverde tot een schitterende 'Casa', verzamelde hij het beste dat hij tijdens zijn vele reizen in hotels had opgemerkt en vond hij vooral inspiratie in het Delano Hotel in Miami. Kunstwerken uit zijn privé-collectie en vrolijke figuren uit muranoglas geven klasse aan het witte interieur. Al dat moois draagt hij op aan zijn overleden moeder, Angelina. LIGGING: zeer rustig, met indrukwekkend zicht op zee en op het charmante Positano (± 6km). Het kleine centrum van Praiano is te bereiken via trappen vanuit het hotel. Amalfi ligt op ± 9km, de muziekstad Ravello op ± 15km, Sorrento op ± 23km en Napels op ± 65km. 11x/dag gratis shuttle naar Positano, vanwaar ook de boten naar Capri en Ischia vertrekken. LOGIES: stijlvolle designkamers met tv, telefoon, wifi, airco, verwarming, minibar, safe, tegelvloer, bad/douche + wc, bidet, haardroger, weegschaal en vergrootspiegel. Kamertypes: 'Classic' (± 22m², max. 2 pers.): met zicht op de groene flanken of lateraal zeezicht | 'Canopy' (± 35m², max. 3 pers.): idem, maar ruimer | 'Romantic' (± 23m², max. 2 pers.): met klein balkon met tafel en stoelen, en frontaal zeezicht | 'Relaxing' (± 26m², max.

3 pers.): met ruimer balkon met ligzetels, en frontaal zeezicht | 'Terrace' (± 30m², max. 2 pers.) en 'Gran Deluxe' (± 33m², max. 2 pers.): ruimere kamers, met groot terras met ligzetels en frontaal zeezicht | 'Juniorsuite' (± 60m², max. 2 pers.): met terras en panoramische slaap- en badkamer, frontaal zeezicht en zicht op Positano en Capri | 'Eaudesea' (± 23 à 30m², max. 2 pers.): met gedeeld terras met zeezicht, ondergebracht in voormalige vissershuisjes vlakbij het privéstrand, bereikbaar met de lift en ± 200 trappen | Caractère beveelt de kamers met frontaal zeezicht aan MAALTIJDEN: kwaliteitsvol ontbijtbuffet (type brunch). Lichte lunch beschikbaar. Het panoramisch restaurant serveert een verfijnde mediterrane keuken, bij goed weer op het terras met zeezicht; 4-gangenmenu's vanaf ± 80€p.p (excl. dranken). FACILITEITEN: lift, cocktailbar met zeezicht, lobby, 'cigar room', wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 2m x ± 8m, open van ± april tot ± oktober) met gratis ligzetels en barservice. Verwarmd overdekt zwembad (± 2m x ± 6m) met hydromassage. Het hotel werkt samen met een privé-strand, bereikbaar met de lift en een trap (± 200

treden), met gratis ligzetels en parasols. Verschillende zonneterrassen. Gratis fitness en sauna. Massages op aanvraag en mits suppl. Talrijke excursiemogelijkheden. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten | 39 kamers | open van ± 07/04 t/m ± 27/10 | toeristenbelasting: ± 2,5€/pers./dag vanaf 12j., ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Praiano: ± 1.741km | luchthaven: Napels (± 65km) | transfer luchthaven-hotel: ± 154€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: romantisch bad met rozenblaadjes. Caractère-klanten: fles schuimwijn en fruit op de kamer. Kinderen welkom vanaf 12 jaar.

BEOORDELING Casa Angelina staat voor pure klasse: een combinatie van een professionele service, een verfijnde keuken en een prachtig designdecor, met als achtergrond...de zee. Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/2973 CARACTERE

367

ITALIË

BAAI VAN NAPELS | CAPRI

VILLA MARINA CAPRI HOTEL & SPA HHHHH PRIJZEN p. 659

GESCHIEDENIS: Villa Marina (open sinds 2008) vertelt

het verhaal van het literaire en artistieke Capri van het begin van de 20e eeuw, met verwijzingen naar bekende dichters en schrijvers die op het eiland verbleven. LIGGING: mooie ligging, op ± 300m van de haven 'Marina Grande', vanwaar de boten vertrekken naar de Baai van Napels en de Amalfitaanse Kust, en van de 'funicolare', een treintje dat u in ± 5min. naar de bekende 'Piazzetta' brengt. Gratis hotelshuttle van en naar de haven en de 'Piazzetta'. LOGIES: de kamers zijn alle verschillend, en verwijzen elk naar een schrijver, dichter of schilder (Pablo Neruda, Axel Munthe...); ze hebben tuin-, patio- of zeezicht (niet in 'Classic' en 'Deluxe'), terras of balkon (behalve 1 'Deluxe'), tv, telefoon, minibar, airco, verwarming, wifi, kleine bibliotheek en tegelvloer. De badkamers hebben bad of douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 16/21m², max. 2 pers.): eerder klein en sober | 'Deluxe' (± 21/26m², max. 2 pers.): iets ruimer | 'Prestige' (± 23/30m², max. 2 pers.): nog ruimer | 'Juniorsuite' (± 32/34m², max. 3 pers.): zeer ruim, met zithoek en zeezicht (behalve 1 met zicht op de patio) | 'Suite' (± 34/45m², max. 3 pers.):

368

CARACTERE

met zeezicht, salon en soms een aparte slaapkamer | 'Pool suite' (± 35/50m², max. 3 pers.): idem, maar met terras met klein zwembad | 'Family suite' (±50/90m², max. 2 volw. + 3 kind. -12j.): met 2 aparte slaapkamers en 2 badkamers | Caractère beveelt de 'Deluxe'-kamers, 'Prestige'-kamers, juniorsuites en suites aan MAALTIJDEN: ontbijtbuffet. 's Middags lichte lunch mogelijk. In Restaurant 'Ziqu' geniet u van een verfijnde Italiaanse en mediterrane keuken op basis van verse producten. Bij goed weer worden de maaltijden geserveerd op het aangename tuinterras. FACILITEITEN: lift, bar, roomservice (24u), wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 10m x 5m, het hele seizoen open) met barservice en gratis ligzetels, parasols en badlakens. Schitterend Wellness Center (suppl.), met o.a. verwarmd binnenzwembad (± 5m x 3m) met hydromassage, sauna en hamam. Strand op ± 300m met ligzetels en parasols (suppl.). Tijdens de zomermaanden: af en toe life muziek. Bezoek de Villa San Michele van Axel Munthe, een Zweeds dokter en schrijver, de blauwe grot en de tuinen van Augustus. Excursies per boot (± 35 min.) naar de Baai van Napels en de Amalfitaanse Kust.

PRAKTISCH: min. verblijf van 2 nachten indien vrijdag of zaterdag inbegrepen is; min. 3 nachten, indien donderdag, vrijdag of zaterdag inbegrepen is, van 01/08 t/m 10/08 en van 19/08 t/m 31/08; min. 3 nachten van 11/08 t/m 18/08 | 22 kamers | open van ± 13/04 t/m 15/10 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | kleine huisdieren gratis toegelaten (op aanvraag) | afstand Brussel-Capri: ± 1.716km | luchthaven: Napels | transfer luchthaven Napels-hotel: ± 220€/traject (max. 2 pers., incl. taxi van de luchthaven naar de haven van Napels, vleugelboot naar Capri, transfer van de haven van Capri naar het hotel)

BEOORDELING zeer stijlvol en kleinschalig hotel, dat de sfeer ademt van een privé-huis, en waar u geniet van een persoonlijke service, een verfijnde keuken en een prachtig Wellness Center, op een eiland dat tot de verbeelding spreekt.

MEER INFO www.caractere.be/h/3022

ITALIË

APULIË | MANDURIA

Type ‘Juniorsuite met bad’

VINILIA WINE RESORT

HHHH

PRIJZEN p. 659

GESCHIEDENIS: voormalig aristocratisch landgoed, voorzien van torentjes, gewelven en kantelen, dat werd omgebouwd tot kleinschalig charmehotel (open sinds eind 2016) met respect voor de originele architectuur. LIGGING: rustig, op ± 5km van het centrum van Man duria, aan de poort van de 'Salento' en in de streek van de 'Primitivo'druif. Grottaglie, bekend om zijn kleurrijke keramiek, ligt op ± 31km, Taranto op ± 38km, Lecce op ± 54km en Gallipoli op ± 62km. Het strand ligt op ± 18km. LOGIES: de hedendaags ingerichte kamers, vaak met mooie kruisgewelven, zijn ondergebracht in het voorma lige landhuis en de aanpalende bijgebouwen. Ze hebben tegelvloer, tv, telefoon, minibar, airco, verwarming, gratis wifi en safe. De badkamers hebben douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 20m², max. 2 pers.): in het bijgebouw, op het gelijkvloers, met directe toegang tot de patio | 'Deluxe' (± 25m², max. 3 pers.): idem, maar ruimer en met mooie cementtegels als vloerbekleding | 'Superior' (± 33m², max. 2 pers.): nog ruimer, in het hoofdgebouw, op het gelijk vloers of op de verdieping, opgesmukt met keramiek uit Grottaglie; één 'Superior'kamer (op de verdieping) heeft een ruim terras | 'Juniorsuite' (± 25m², max. 2 pers.):

idem als de 'Superior', met mooie designelementen in het authentieke interieur | 'Juniorsuite met bad' (± 33m², max. 2 pers.): in het hoofdgebouw, met bad in de kamer, op het gelijkvloers met mooi zicht op de binnentuin, of op de verdieping (soms met balkon) | 'Suite Superior Vinilia Wine Resort' (± 38m², max. 2 pers.): in het hoofdgebouw, ruim, op de eerste verdieping, met salon MAALTIJDEN: uitstekend warm en koud ontbijtbuffet. In het gastronomische restaurant (gesloten op dinsdag, behalve voor hotelgasten in halfpension) geniet u zowel 's middags als 's avonds van een verfijnde Italiaanse keuken, gebaseerd op traditionele gerechten uit de regio en seizoensproducten. Het halfpension bestaat uit een vast 3 gangen menu. Bij mooi weer eet u op het aangename terras met zicht op de tuin. Uitgebreide wijn kaart met accent op regionale wijnen. Eigen productie van wijn (wijndegustatie op aanvraag en mits suppl.). FACILITEITEN: bar, gratis wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad voorzien voor ± mei (onder voorbehoud) met gratis ligzetels en parasols. Wellness center (mits suppl.) voorzien voor ± mei (onder voorbehoud) met o.a. overdekt zwembad met hydromassage, sauna, hamam en fitness. Mountain

bikes mits suppl. Bezoek aan verschillende wijnhuizen (op aanvraag en mits suppl.). PRAKTISCH: min. verblijf van 2 nachten van 03/01 t/m 31/07 en van 01/09 t/m 02/01/18, en min. verblijf van 7 nachten van 01/08 t/m 31/08 | het hele jaar open | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | 18 kamers | gratis privéparking | huisdieren niet toegelaten | afstand BrusselManduria: ± 1.922km | luchthavens: Brindisi (± 56km), Bari (± 125km), Napels (± 380km) | transfer luchthavenshotel: ± 70€/traject (Brindisi), ± 150€/traject (Bari), ter plaatse te betalen

BEOORDELING kleinschalig, stijlvol verblijfshotel, met smaakvol ingerichte kamers, een lekkere keuken en een vriendelijke service. Een perfecte match tussen design en lokale traditie!

MEER INFO www.caractere.be/h/27682 CARACTERE

369

ITALIË

APULIË | CISTERNINO (ALBEROBELLO)

MASSERIA VILLA CENCI HHHH PRIJZEN p. 660

GESCHIEDENIS: eind 19de eeuw bouwde Giulio Cenci, oom van de huidige eigenaars (familie Bianco), deze 'masseria' voor het kweken van kippen, koeien en paarden. In 2004 werd de Villa Cenci omgebouwd tot hotel, waarbij een landelijke en minimalistische stijl harmonieus werden samengebracht. De 'trulli' doen nu dienst als kamers en eentje werd omgetoverd tot bar. LIGGING: rustig gelegen in een tuin met olijfbomen, op ± 1,5km van het centrum van Cisternino, 'Uno dei borghi più belli d'Italia' (één van de mooiste dorpjes van Italië). In het hart van de Valle d'Itria, het land van de 'trulli': Locorotondo en Martina Franca liggen op ± 10km, Alberobello op ± 19km, Ostuni op ± 14km, Bari op ± 75km. LOGIES: de kamers zijn verschillend en smaakvol ingericht in een hedendaagse stijl. Alle kijken uit op de tuin of de omgeving en hebben terras (behalve de suites), tv, telefoon, minibar, safe, airco, verwarming en tegelvloer. De badkamers hebben bad of douche + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Standaard' (max. 3 pers.): de kleinste kamers; sommige liggen in de 'trulli' (± 20m²), met douche; andere liggen in het bijgebouw en zijn iets groter (± 22m²) en hebben soms een bad | 'Superior' (± 25m², max. 2 pers.): ruimer, met een groot bad ín de

370

CARACTERE

kamer | 'Suite' (± 28m², max. 4 pers.): in de 'masseria', met een grotere badkamer en soms een aparte slaapkamer MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet met o.a. huisgemaakt brood, 'focaccia', taarten en confituur. ’s Middags wordt in de zomer een buffet aangeboden (mits suppl.). ’s Avonds geniet u, bij mooi weer op het gezellige overdekte terras, van een regionale keuken, bereid met producten uit de eigen biologische groentetuin (soms buffet). Ga beslist eens dineren in het kleine, gezellige centrum van Cisternino, bekend om zijn slagerijen met annex restaurantje waar het vlees wordt gebakken in de houtoven. FACILITEITEN: bar met mooi terras, verzorgde tuin, leeszaal, wifi aan de receptie (gratis). SPORT EN ONTSPANNING: groot openluchtzwembad (± 24m x 12m, open van ± mei tot ± oktober) met gratis ligzetels. Strand op ± 15km (suppl.). Massages mogelijk mits suppl. Tennis op ± 1km, paardrijden op ± 10km, golf op ± 15km. Fietsverhuur (op aanvraag en mits suppl.). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten | open van ± 12/04 t/m ± 31/10 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | 20 kamers | kleine huisdieren gratis toegelaten (op aanvraag) | afstand Brussel-Cisternino:

± 1.860km | luchthavens: Brindisi (± 40km), Bari (± 75km) | transfer luchthaven Brindisi-hotel: ± 60€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: gratis diner per persoon (dranken niet inbegrepen) voor alle verblijven van min. 7 nachten. Pasgetrouwden: fles schuimwijn en fruit op de kamer.

APULIË PER VESPA: Vanuit dit hotel kunt u een 4-daags programma per Vespa reserveren (zie info p. 279 en prijzen p. 637). Het programma omvat de Trulli-, de Ostuni-, de Grotte- en de Gravine-route.

BEOORDELING charmant hotel, op een mooi domein, in een interessante streek. Ideaal vertrektpunt voor de ontdekking van het land van de 'trulli'! Een aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/3109

ITALIË

APULIË | TORRE CANNE DI FASANO (OSTUNI)

Type 'Juniorsuite'

CANNE BIANCHE LIFESTYLE & HOTEL

HHHH

PRIJZEN p. 660

GESCHIEDENIS: charmant boetiekhotel (2013), opgetrokken in de regionale bouwstijl. De lichte kleuren, grote vensters en zorgvuldig uitgekozen details van het interieur zorgen voor een perfecte integratie van het gebouw in de natuurlijke omgeving. LIGGING: rustig, in een mooie tuin die grenst aan de duinen en de zee (op ± 50m). Het kleine centrum van Torre Canne ligt op ± 2km, de witte stad Ostuni ligt op ± 17km, Locorotondo op ± 23km, Alberobello en Martina Franca op ± 30km. LOGIES: de elegante kamers, in wit- en zandtinten, zijn ingericht in een hedendaagse stijl. Alle kamers hebben een bemeubeld balkon of terras, tv, telefoon, radio, gratis wifi, safe, minibar, airco, verwarming en tegelvoer. De badkamers hebben hydromassagebad of regendouche + wc, haardroger en badjassen. Kamertypes: 'Classic' (± 20/23m², max. 2 pers.): op het gelijkvloers of op de 1ste verdieping met zicht op de tuin en/of de naburige gebouwen | 'Superior' (± 23/25m², max. 2 pers.): ruimer, op de 1ste verdieping met gedeeltelijk zeezicht (meestal) of op het gelijkvloers (sommige met jacuzzi op het terras) | 'Juniorsuite': op de 1ste verdieping, met lateraal zeezicht (± 27/32m², max. 3 volw. of 2 volw. + 2 kind. -10j.) of met

zicht op het zwembad en de zee (mits suppl., ± 35/38m², max. 2 pers.); sommige met zithoek en/of 2 badkamers | 'Master Suite' (± 42m², max. 3 volw. of 2 volw. + 2 kind. -10j.): op het gelijkvloers, met zithoek, en jacuzzi op het ruime terras MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet. 's Middags, lichte lunch of grillgerechten mogelijk nabij het zwembad (tijdens de zomermaanden). In het restaurant proeft u de pure keuken van Apulië, met accent op verse, lokale producten ('km 0'). Het halfpension bestaat uit een vast 4-gangenmenu. Af en toe (± 1 à 2x/week) worden thema-avonden met een buffet van regionale producten georganiseerd (mits suppl.). Bij mooi weer worden de maaltijden genomen op het aangename terras. FACILITEITEN: lift, bar, tuin, airco, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 30m x 8m, open van ± 01/04 t/m 30/09) met zoutwater, afgescheiden kinderbadje, zicht op zee, en gratis ligzetels en parasols. Gratis toegang (1x/dag, vanaf 18j.) tot het kleine wellness center met o.a. hydromassagebad, sauna en Turks bad; massages en behandelingen mits suppl. Gratis fitness (vanaf 18j.). Yoga-lessen, aerobics, acquagym, wandelen loopsessies mogelijk op aanvraag

en mits suppl. PRAKTISCH: min. 3 nachten van 01/06 t/m 31/07 en van 24/08 t/m 24/09, en min. 7 nachten van 01/08 t/m 23/08 | open van 31/03 t/m 12/11 | toeristenbelasting: ± 2,50€/pers./nacht vanaf 12j., ter plaatse te betalen | 55 kamers | huisdieren niet toegelaten | gratis privé-parking | afstand Brussel-Torre Canne di Fasano: ± 1.860km | luchthavens: Brindisi (± 45km), Bari (± 80km) | transfer luchthaven-hotel: Brindisi: ± 100€/traject, Bari: ± 115€/ traject (ter plaatse te betalen) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles schuimwijn op de kamer. Caractère-klanten: fruit op de kamer.

BEOORDELING smaakvol ingericht en gezellig verblijfshotel, waar u vriendelijk wordt onthaald, en met een unieke ligging pal aan zee. Goede uitvalsbasis voor een bezoek aan de talrijke hoogtepunten van de 'Valle d'Itria'.

MEER INFO www.caractere.be/h/10581 CARACTERE

371

ITALIË

APULIË | POLIGNANO A MARE (BARI)

BORGOBIANCO RESORT & SPA HHHHH PRIJZEN p. 660

GESCHIEDENIS: hotel opgetrokken in de typische stijl van een witgekalkte 'masseria' met mooie binnenplaats, dat in 2008 zijn deuren opende. LIGGING: rustig gelegen, op het platteland bezaaid met olijfbomen, in de heuvels rond Polignano a Mare, die afdalen naar de zee (op ± 7km). Het centrum van het dorp ligt op ± 5km, Castellana Grotte op ± 10km, Alberobello op ± 22km, Bari op ± 36km, Brindisi op ± 80km. LOGIES: de lumineuze en smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van alle modern comfort en hebben tv, telefoon, radiowekker, gratis wifi, safe, minibar, airco, verwarming en tegelvloer. De badkamers hebben bad/ douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. De kamers bevinden zich op het gelijkvloers of op de verdieping, en hebben resp. een patio die uitgeeft op de tuin of een balkon met zicht op het platteland (en bij mooi weer op de zee in de verte). Kamertypes: 'Standaard' (± 25m², max. 2 pers.): de kleinste kamers, maar comfortabel | 'Suite' (± 50m², max. 4 pers.): ruim, met een zithoek met sofabed, en aparte slaapkamer MAALTIJDEN: warm en koud ontbijtbuffet, bij goed weer op het terras. ’s Middags wordt in de zomermaanden een lichte à la carte lunch aangeboden aan de rand van

372

CARACTERE

het zwembad (mits suppl.). Restaurant ‘White’, met overdekt terras, biedt een typisch Pugliese keuken, met eigen olijfolie en verse producten, en een uitgebreide wijnkaart. Het halfpension bestaat uit een 4-gangenmenu met keuze. FACILITEITEN: lift, bar, terras, vergaderzalen (max. 150 pers.), pc-corner, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 20m x 8m, open van ± 15/05 tot 30/09) met gratis ligzetels en parasols. Gratis toegang tot het mooie Wellness Center (vanaf 16j.) met overdekt zwembad, Turks bad en sauna (massages en lichaamsbehandelingen mits suppl.). Gratis shuttle (op vaste tijdstippen) naar Polignano a Mare en het strand (mits suppl., open van ± juni tot ± september). Tijdens het weekend en tijdens de zomermaanden: af en toe live muziek op de binnenplaats. PRAKTISCH: min. verblijf van 3 nachten van 30/07 t/m 23/09 | open van ± 01/03 t/m 31/10 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | 48 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Polignano a Mare: ± 1.820km | luchthavens: Bari (± 36km), Brindisi (± 80km), Napels (± 300km) | transfer luchthaven-hotel: Bari ± 80€/traject, ter plaatse te betalen

BEOORDELING centraal en rustig gelegen hotel, met een vriendelijke service, ideaal voor zowel bezoeken aan Noord- als aan Midden-Puglia.

MEER INFO www.caractere.be/h/3107

ITALIË

APULIË | SAVELLETRI DI FASANO (OSTUNI)

BORGO EGNAZIA HHHHH PRIJZEN p. 661

LIGGING: rustig, op ± 500m van de zee. Savelletri di Fasano ligt op ± 2km, Ostuni op ± 25km, Alberobello op ± 27km en Lecce op ± 90km. LOGIES: kamers, in 'La Corte' (hoofdgebouw) en in de 'Borgo' (dorpje met huisjes en straatjes), met balkon, tegelvloer, airco, verwarming, tv, telefoon, safe, wifi, minibar, bad en douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Villa's met privé-zwembad op aanvraag. Kamertypes: LA CORTE:'La Corte Bella' (± 33m², max. 2 vw. + 1 baby): zicht op resort of heuvels; zeezicht (suppl.) | 'La Corte Splendida' (± 42m², max. 3 pers.): ruimer, zicht op resort of golf; zeezicht (suppl.) | 'La Corte Magnifica' (± 60m², max. 3 pers.): salon, aparte slaapkamer, tuin of terras met heuvel/zeezicht | 'La Egnazia' (± 125m², max. 2 pers.): salon met open haard, aparte kamer, 2 badkamers, tuintje met mini-zwembad, heuvel/zeezicht |HUISJES IN DE BORGO, met op het gelijkvloers terras en tuintje, op de verdieping terras met panoramisch zicht:'Borgo Splendida' (± 45m², max. 3 pers.): ruim en comfortabel | 'Borgo Magnifica' (± 55m², max. 2 pers.): met zithoek en terras | 'Casetta Bella' (± 60m², max. 3 pers.): salon met kookhoekje, terras en tuintje op het gelijkvloers; kamer met balkon en badkamer op de

verdieping | 'Casetta Splendida' (± 90m², max. 2 vw. + 2 kind. -13j.): idem, maar met extra kamer met stapelbed op het gelijkvloers | 'Casetta Magnifica' (± 90m², max. 4 pers.): idem als 'Casetta Bella', maar met 2 kamers, 2 badkamers en terras op de verdieping MAALTIJDEN: ontbijtbuffet. A la carte Restaurant 'Due Camini': verfijnd; 'La Frasca' (± 15/05-15/09): eenvoudiger; buffetrestaurant 'Il Cortile' (± 01/06-31/08): typische gerechten; 'Trattoria Mia Cucina' (± 01/0630/09): salades, pizza's en desserts; 'Pescheria da Vito' (± 01/06-30/09) aan het strand: à la carte visrestaurant. 'Da Puccetta' (± 01/06-31/08): kinderrestaurant. Bij mooi weer kan overal buiten gegeten worden. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: 3 openluchtzwembaden met ligzetels en parasols; overdekt zwembad; 'Kids Club' (3j. t/m 12j.), 'Teens Club' (13 t/m 17j.), speelzaal, leeszaal; tennis. Mits suppl.: 2 Beach Clubs (gratis shuttle); 1 rotsstrand met watersporten en 1 zandstrand (op ± 5km). 'Vair Spa' (± 1.800m²) met gratis fitness, sauna (verzorgingen mits suppl.). 18 holes-golf San Domenico, palend aan het hotel. PRAKTISCH: min. verblijf van 2 nachten indien vrijdag of zaterdag inbegrepen is: van 19/05 t/m 30/06 en van

09/09 t/m 22/09, min. verblijf van 5 nachten van 01/07 t/m 28/07 en van 26/08 t/m 08/09, min. verblijf van 7 nachten van 29/07 t/m 25/08 | het hele jaar open | toeristenbelasting: ± 2 à 5€/pers./nacht vanaf 13j., ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | 63 kamers + 92 huisjes + 29 villa's | kleine huisdieren toegelaten in de 'Borgo' en enkele villa's (op aanvraag en mits suppl.) | afstand Brussel-Savelletri di Fasano: ± 1.890km | luchthavens: Brindisi (± 45km), Bari (± 60km) BIJZONDERHEDEN: In 'La Corte': kinderen welkom vanaf 13 jaar van 15/06 t/m 15/09.

BEOORDELING schitterend gelegen, kindvriendelijk hotel, aan een van de top-golfbanen van Italië en vlakbij zee, met een geraffineerd kamercomfort, prachtige tuinen en vele ontspanningsmogelijkheden. Genieten in stijl en luxe! Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/3191 CARACTERE

373

ITALIË

APULIË | MESAGNE (BRINDISI)

Type ‘Classic’

TENUTA MORENO

HHHH

PRIJZEN p. 662

GESCHIEDENIS: 'masseria' (boerderij) uit 1700, waarrond

in 2002 een heus vakantiedomein werd gebouwd. In 2014 en 2015 werden de meeste kamers gerenoveerd. LIGGING: rustig gelegen, in een ruime tuin met o.a. oude olijfen vijgenbomen, kruidenperken en uitnodigende graspartijen. Het centrum van Mesagne ligt op ± 7km, Brindisi op ± 25km en Grottaglie, bekend om zijn keramiek, op ± 30km. De witte stad Ostuni ligt op ± 38km, Alberobello, met zijn 'trulli' (typische huisjes met conische daken), op ± 63km. LOGIES: Caractère-klanten logeren enkel in de gerenoveerde kamers; ze zijn ruim en hebben tv, telefoon, gratis wifi, minibar, koffie-en theefaciliteiten, safe, airco, tegelvloer en balkon of terras. De badkamers beschikken over bad of douche (meestal) + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Classic' (± 30m², max. 3 pers.): meestal met balkon | 'Viverde' (± 30m², max. 3 pers.): met een terras met stoelen en een tafeltje | 'Juniorsuite' (± 45m², max. 4 pers.): zeer ruim, met een salon, regendouche en groot terras MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud). 's Middags snacks te verkrijgen. Het restaurant biedt een degelijke regionale en Italiaanse keuken. Het halfpension bestaat

374

CARACTERE

uit een 3 gangen menu met keuze. Van ± mei tot ± september: klein voorgerechten- en dessertenbuffet, en 2x per week diner met lokale specialiteiten (in buffetvorm of vast menu). Bij goed weer geniet u van de maaltijden op het terras. FACILITEITEN: bar, lift, tuin, terrassen, airco, roomservice, kinderoppas (op aanvraag), feest- en vergaderzalen (max. 350 pers.), wifi, pc-corner SPORT EN ONTSPANNING: ruim openluchtzwembad (± 400m², open van ± 01/05 tot ± 30/09) met ondiep gedeelte en gratis ligzetels, parasols en badlakens. Wellness Center (mits suppl.) met o.a. sauna, Turks bad, jacuzzi, massages en lichaamsbehandelingen. Sportinfrastructuur met gratis tennis en fietsen. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten van 02/01 t/m 25/03 en van 30/10 t/m 23/12, min. verblijf van 3 nachten van 26/03 t/m 31/07 en van 01/09 t/m 29/10, min. verblijf van 5 nachten van 01/08 t/m 31/08 en van 24/12 t/m 01/01/18 | het hele jaar open | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | 88 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 50€/verblijf, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Mesagne: ± 1.910km | luchthavens: Brindisi

(± 28km), Bari (± 149km) | transfer luchthaven Brindisi-hotel: ± 40€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: Caractère-klanten: fles Prosecco op de kamer. Het hotel organiseert eveneens recepties, congressen en huwelijksfeesten.

BEOORDELING comfortabel en modern hotelcomplex met ruime kamers, een zeer groot zwembad en een goede prijs-kwaliteitverhouding.

MEER INFO www.caractere.be/h/2807

ITALIË

APULIË | SERRANO DI CARPIGNANO (OTRANTO)

Type ‘Suite Superior’

FURNIRUSSI TENUTA

HHHHH

PRIJZEN p. 662

GESCHIEDENIS: nieuw gebouwd resort, opgetrokken in 2012 in een moderne mediterrane stijl in de grootste biologische vijgenplantage van Europa. LIGGING: zeer rustig gelegen, in een uitgestrekt landschap van olijfen wijngaarden, te midden van een grote vijgenplantage (± 4.500 bomen), op ± 1km van het dorpje Serrano di Carpignano. Otranto ligt op ± 15km, Lecce op ± 25km, Santa Maria di Leuca en Gallipoli op ± 40km en Brindisi op ± 70km. Stranden op ± 12km (shuttle mogelijk op aanvraag en mits suppl.). LOGIES: de juniorsuites en suites zijn ruim en comfortabel ingericht in een hedendaagse stijl en zijn geschikt voor max. 2 volw. + 2 kind. -14j.; ze hebben terras, tegelvloer, dubbele beglazing, airco, telefoon, satelliet-tv, wifi, safe, minibar, koffieen theefaciliteiten en badkamer met bad of douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Juniorsuite Classic' (± 43m²): op het gelijkvloers, met groot bed, ruim salon met sofabed, zicht op de binnentuin en een door boompjes afgescheiden privé-tuintje | 'Juniorsuites Twin Deluxe' (± 43m²): idem, maar iets luxueuzer ingericht en met 2 bedden | 'Juniorsuite Deluxe' (± 43m²): op het gelijkvloers, met groot bed, salon met sofabed, privé-tuintje en terras

(± 40m²) met ligzetels | 'Suite Superior' (± 65m²): nog ruimer, op de 2de verdieping, met een badkamer met bad en douche met chromotherapie, Dolby geluidsinstallatie in alle ruimtes, iPod-station, terras (± 70m²) met ligzetels en panoramisch zicht op de omgeving | 'Suite Executive' (± 65m²): idem, maar met privé-lift naar de Spa MAALTIJDEN: ontbijtbuffet. Het restaurant biedt een lekkere en verzorgde keuken met zowel regionale als internationale gerechten. Bij goed weer eet u op het aangename terras. FACILITEITEN: bar, salon met open haard, lift, tuin, kleine speeltuin, vergaderzaal, roomservice (suppl.), wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 1.000m², het hele seizoen open) met het uitzicht van een natuurlijk meer, met poolbar en gratis ligzetels, parasols en jacuzzi. Uitgestippeld joggingparcours, fietsen (gratis, volgens beschikbaarheid), gratis fitness met zicht op de tuin en het landschap. Mits suppl.: klein wellnesscenter met hydrotherapie, massages en verzorgingen. Verkenning van de Salento-regio en in het bijzonder van het unieke 'Grecia Salentina'. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van ± 12/05 t/m ± 14/10 | gratis privé-parking | ev. toe-

ristenbelasting: ter plaatse te betalen | 24 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 30€/nacht, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Serrano di Carpignano: ± 1.935km | luchthavens: Brindisi (± 61km), Bari (± 185km) | transfer luchthaven-hotel: Brindisi: ± 120€/traject, Bari: ± 220€/traject, ter plaatse te betalen

BUITENGEWOON : duik samen met een ervaren vijgenplukker/expert in de indrukwekkende vijgenplantage en ontdek er alle geheimen van deze mediterrane lekkernij. Meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be.

BEOORDELING recent resort in het hartje van Apulië, met als grootste troef de ruime, lumineuze kamers.

MEER INFO www.caractere.be/h/3136 CARACTERE

375

ITALIË

APULIË | GIURDIGNANO (OTRANTO)

‘Standaard’

TENUTA CENTOPORTE

HHHH

PRIJZEN p. 662

GESCHIEDENIS: dit resort werd opgetrokken in de typische stijl van de regio met de traditionele steen van de streek. Het kreeg de naam van het vlakbij gelegen 5de-eeuwse benedictijnenklooster dat 'Centoporte' genoemd werd, naar de 100 ramen die het zou krijgen, maar nooit werd voltooid. LIGGING: gelegen in een grote tuin te midden van een olijfgaard, op ± 3km van het plaatsje Giurdignano en ± 2,5km van het strand van Otranto. Lecce en Gallipoli bevinden zich op ± 40km, Leuca op ± 45km en Brindisi op ± 82km. LOGIES: de kamers zijn sober, maar verzorgd ingericht en hebben tv, telefoon, airco, wifi, minibar, tegelvloer en badkamer met douche + wc, haardroger en slippers. Kamertypes: 'Standaard' (± 22m², max. 3 pers.): op het gelijkvloers, met directe toegang tot de tuin | 'Classic' (± 25m², max. 2 pers.): op de verdieping, iets groter en met een balkon | 'Superior' (± 25/28m², max. 2 pers.): op de verdieping met ruim balkon | 'Superior Deluxe' (± 25/28m², max. 4 pers.): op het gelijkvloers met terras | 'Suite' (± 40m², max. 4 pers.): op de verdieping, met salon, aparte slaapkamer en groot balkon MAALTIJDEN: warm en koud ontbijtbuffet. In het res-

376

CARACTERE

taurant (reservatie aanbevolen) proeft u traditionele gerechten, vergezeld van regionale wijnen zoals Negroamaro. Bij goed weer, geniet u van uw maaltijden op het terras tussen de olijfbomen. FACILITEITEN: bar, salon, wifi, lift, tuin, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 10m x ± 25m) met gratis ligzetels; poolbar (open van ± 01/05 tot ± 30/09). Mogelijkheid tot massages en lichaamsbehandelingen (mits suppl.). Gratis gebruik van fietsen (volgens beschikbaarheid). Het publiek zandstrand van Otranto ligt op ± 2,5km; verder kan u baden aan de mooie rotsen zandstranden van o.a. Capo d'Otranto en Santa Maria di Leuca. Het hotel organiseert begeleide excursies o.a. naar Finisterrae, waar de Adriatische en de Ionische zee samenvloeien, en naar de typische Grieks-Italiaanse dorpjes van La Grecia Salentina (op aanvraag en mits suppl.). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 7 nachten van 07/08 t/m 21/08 (minder nachten op aanvraag) | open van 14/04 t/m 15/10 | toeristenbelasting: ± 1,5€/pers./nacht vanaf 12j., ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | 37 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 30€/verblijf, ter plaatse te betalen) |

afstand Brussel-Giurdignano: ± 1.980km | luchthavens: Brindisi (± 90km), Bari (± 200km) | transfer luchthaven Brindisi-hotel: ± 85 à 100€/traject, luchthaven Bari-hotel: ± 150 à 200€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles schuimwijn en fruit op de kamer.

BEOORDELING kleinschalig hotel in een aantrekkelijke natuurlijke omgeving waar u in een informeel kader geniet van een vriendelijke service en een lekkere keuken.

MEER INFO www.caractere.be/h/3205

ITALIË

APULIË | OTRANTO

MASSERIA MONTELAURO HHHH PRIJZEN p. 662

GESCHIEDENIS: deze 19de-eeuwse 'masseria' werd opgetrokken op de funderingen van het Monastero di Montelauro, een klooster gebouwd door Griekse monniken. De huidige eigenaars slaagden erin om van de 'masseria' een gastvrij hotel te maken, dankzij een smaakvolle renovatie met respect voor het historische verleden. Vandaag kunnen hotelgasten nog steeds het fruit plukken van de prachtige bomen die misschien al ten tijde van de monniken de 'masseria' omringden… LIGGING: op ± 3km van het centrum van Otranto, in het plaatsje Montelauro, gelegen in het binnenland van de Salento-streek, langs de weg van Otranto naar Uggiano. Lecce ligt op ± 45km, Leuca en Gallipoli op ± 50km. LOGIES: de kamers kijken uit op het zwembad of de tuin. Ze zijn ingericht zonder luxe maar met alle comfort: tv, telefoon, airco, verwarming, minibar, tegelvloer, en badkamers met douche (bad in 1 'Superior'-kamer en in de suites) + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Standaard' (± 14m², max. 2 pers.): zeer klein | 'Classic' (± 18m², max. 3 pers.): iets ruimer | 'Superior' (± 23m², max. 3 pers.): nog ruimer en met mooie ton- of kruisgewelven typerend voor een 'masseria' | 'Juniorsuite' (± 33m², max. 3 pers.) en 'Suite' (± 45m², max. 3 pers.):

idem, maar nog ruimer en met kleine zithoek MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet, bij mooi weer op het terras. Lunch en diner worden in het gezellige restaurant genoten, of eveneens op het aangename overdekte terras, waar typische streekgerechten worden geserveerd, met verse producten uit de eigen groentetuin (à la carte menu van 4 gangen: ± 45€p.p.). FACILITEITEN: bar, terras, salon, tuin, roomservice, wifi aan de receptie. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad met zeewater (± 17m x 7m, het hele seizoen open, niet verwarmd) met gratis ligzetels, en snackbar. De streek van Salento heeft veel te bieden: Lecce, hoofdstad van de barok, en de mooie kuststeden Otranto, Gallipoli en Santa Maria di Leuca. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 4 nachten van 01/08 t/m 31/08 | open van ± 14/04 t/m ± 30/10 | toeristenbelasting: ± 3€/pers./ nacht vanaf 12j., ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | 29 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 35€/ verblijf, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Montelauro: ± 1990km | luchthavens: Brindisi (± 80km), Bari (± 190km) | transfer luchthaven Brindisi-hotel: ± 70€/

traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles schuimwijn op de kamer.

BEOORDELING kleinschalig hotel, voor wie een authentieke vakantie wil beleven in een echte 'masseria'. Op een boogscheut van de indrukwekkende rotskusten MEER INFOzuidelijke stukje Apulië. van het meest www.caractere.be/h/2977 CARACTERE

377

ITALIË

APULIË | TARANTO

Type ‘Exclusive’

HISTÓ SAN PIETRO RELAIS CULTI

HHHHH

PRIJZEN p. 663

GESCHIEDENIS: dit schitterend gerenoveerde hotel opende zijn deuren in 2007: het is ondergebracht in een voormalige middeleeuwse 'masseria' met een kleine basiliek. Het landgoed werd gebouwd op een aquaduct, waarvan nog resten te zien zijn. De 'Basilica di San Pietro e di Sant'Andrea', in ere hersteld, doet dienst als exclusieve locatie voor huwelijken en congressen. LIGGING: rustig, op ± 800m van de Mar Piccolo, een binnenzee ter hoogte van Taranto, met de typische kleine mosselen 'vongole'-boeren. Op ± 10km van het historische centrum van Taranto. Martina Franca ligt op ± 30km, Locorotondo op ± 36km, Alberobello op ± 44km en het witte Ostuni op ± 50km. Matera, met zijn 'sassi' (grotwoningen), ligt op ± 70km. LOGIES: bijzonder stijlvolle kamers, ingericht in witte, beige en bruine tinten en met duurzame materialen. Alle kamers zijn verspreid over het hoofdgebouw en de annex (op ± 20m). Ze hebben tv, telefoon, wifi, minibar, safe, airco, verwarming en tegelvloer; sommige hebben een terras (behalve het type 'Deluxe'). De moderne badkamers hebben bad of douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Deluxe' (± 25m², max. 2 pers.): de kleinste | 'Exclusive' (± 30m², max. 3

378

CARACTERE

pers.): ruimer en luxueuzer; aanbevolen door Caractère | 'Soppalco Suite' (± 50m², max. 4 pers.): in duplex, met een zithoek met sofabed en 2 badkamers | 'Terrace Suite' (± 50m², max. 4 pers.): met een ruim terras, een zithoek met sofabed, een aparte slaapkamer en 2 badkamers MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warme gerechten à la carte mits suppl.). ’s Middags lichte lunch beschikbaar. In het elegante restaurant geniet u van een mediterrane keuken, met veel verse groenten en visspecialiteiten; reservatie aanbevolen! FACILITEITEN: lift, bar in de voormalige paardenstallen, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 6m x 25m, open van ± 01/06 tot ± 30/09, en volgens de weersomstandigheden) met gratis ligzetels en parasols. Gratis fitness. Mooi Wellness center (1 maal gratis toegang per persoon per verblijf) met binnenzwembad met hydromassage, Turks bad, sauna; lichaamsverzorgingen en massages mits suppl. Talrijke excursiemogelijkheden. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten van 14/04 t/m 16/04, van 15/07 t/m 02/08, van 25/08 t/m 31/08 en van 20/12 t/m 31/12; min. verblijf van 7 nachten van 03/08 t/m 24/08 (minder

aantal nachten op aanvraag) | het hele jaar open | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | 48 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Taranto: ± 1.880km | luchthavens: Brindisi (± 72km), Bari (± 110km) | transfer luchthaven-hotel: Brindisi: ± 90€/ traject, Bari: ± 130€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: fruit op de kamer voor pasgetrouwden.

BEOORDELING smaakvol gerenoveerd landgoed met prachtig ingerichte kamers en een knap wellness center.

MEER INFO www.caractere.be/h/2601

ITALIË

APULIË | MARINA DI LIZZANO (TARANTO)

Type 'Deluxe'

MASSERIA BAGNARA

HHHH SUP.

PRIJZEN p. 663

GESCHIEDENIS: ooit huurde de overgrootvader van de huidige eigenaar deze 'masseria', die tot in de jaren 1970 dienst deed als boerderij. Gehecht aan het stuk land, kocht de familie het landhuis en renoveerde het tot een hotel, met behoud van de originele landelijke eigenschappen, zoals de witte muren, de tufstenen bogen en de twee 'trulli'. Hun goede smaak blijkt uit de weldoordachte hedendaagse architectuur en de keramieken kunstwerken van Grottaglie. LIGGING: rustig gelegen, op een uitgestrekt groen domein met olijfbomen. De zee bevindt zich op ± 800m. Het dorpje Lizzano, gelegen op de 'Strada del Vino', ligt op ± 5km, Taranto en Grottaglie op ± 30km, Gallipoli en Lecce op ± 75km. LOGIES: alle stijlvolle en lumineuze kamers, met hoge tufstenen tongewelven, zijn ruim; meestal hebben ze een terras. Ze hebben tv, telefoon, wifi, minibar, safe, airco, verwarming en parket of tegelvloer, en moderne badkamers met bad of douche + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Deluxe' (± 36m², max. 2 pers.): comfortabel, op het gelijkvloers, met douche en terras | 'Juniorsuite' (± 42m², max. 3 pers.): op het gelijkvloers met terras, of op de verdieping met een mooi uitzicht | 'Suite' (± 56m²,

max. 3vw. of 2vw. + 2 kind. -12jaar): op het gelijkvloers, met aparte slaapkamer en 2 terrassen | 'Suite Executive' (± 67m², max. 5 pers.): met panoramisch zicht, 2 aparte slaapkamers, salon en terras | 'Suite Piscina' (± 42m², max. 3 pers.): op de verdieping, met hydromassagebad op het ruime terras | 'Trullo' (± 16m², max. 2 pers.): klein maar bijzonder, in een trullo met privé-tuintje MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet met kwaliteitsvolle producten. De chef heeft de kookkunst van ‘la mamma’ geërfd en bereidt typische gerechten met verse seizoensgebonden producten. In het restaurant, met mooie kruisbooggewelven en een oude oven, kunt u eerst van een aperitiefje genieten; bij mooi weer is het aangenaam dineren op het gezellige terras. Originele wijnkelder, met een selectie gerenommeerde nationale en internationale wijnen, ondergebracht in een authentieke 'trullo'. Uitgebreide olijfoliekaart. FACILITEITEN: bar, terras, tuin, wifi SPORT EN ONTSPANNING: prachtig openluchtzwembad (± 25m x ± 6m, open van ± april tot ± oktober) met gratis ligzetels en parasols. Klein Wellness center voor lichaamsbehandelingen (mits suppl.). Tuin met wandel-en fietspaden (fietsen gratis beschikbaar). Strand van

Marina di Lizzano (suppl.) op ± 800m. Bootexcursies (mits suppl.). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten van 01/08 t/m 31/08 | check-in: ± 15u, ten laatste vóór 23u | het hele jaar open | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | privé-parking | 17 kamers | kleine huisdieren gratis toegelaten | afstand Brussel-Lizzano: ± 1.900km | luchthavens: Brindisi (± 75km), Bari (± 140km) | transfer luchthavens-hotel: ± 80€/traject (Brindisi), ± 95€/ traject (Bari), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: voor pasgetrouwden: fles schuimwijn en fruit op de kamer en gratis massage (30 min.) per persoon.

BEOORDELING elegant en smaakvol gerenoveerd hotel op een prachtig domein, waar u geniet van gastvrijheid, een lekkere keuken en complete rust! Een van de tophotels van Apulië.

MEER INFO www.caractere.be/h/3111 CARACTERE

379

ITALIË

WEST-CALABRIË | CAPO VATICANO (TROPEA)

‘Juniorsuite’

CAPOVATICANO RESORT THALASSO & SPA MGALLERY

HHHH

PRIJZEN p. 663

GESCHIEDENIS: nieuwbouw dat in 2008 voor het eerst

haar deuren opende als hotel. LIGGING: rustig gelegen in een groen domein, pal aan de zee en het strand in Capo Vaticano. Bij goed weer geniet u van een schitterend uitzicht op de Eolische eilanden die de horizon sieren. Tropea ligt op ± 10km (shuttle-service mits supplement), Pizzo op ± 40km, Palmi op ± 48km, Scilla op ± 77km en Reggio di Calabria op ± 97km. LOGIES: de ruime, lumineuze kamers hebben tv, telefoon, minibar, safe, airco, wifi, tegelvloer en balkon of terras. De badkamers beschikken over douche (bad en afzonderlijke douche in de juniorsuites) + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 25m², max. 3 pers.): met tuinzicht of lateraal zeezicht (mits supplement) | 'Superior' (± 25/30m², max. 3 pers.): met zeezicht | 'Juniorsuite' (± 40m², max. 4 pers.): ruimer, met zithoek en sofabed voor 2 personen, en zeezicht | Caractère beveelt de 'Superior'-kamers en de juniorsuites aan MAALTIJDEN: warm en koud ontbijtbuffet. 's Middags snacks of lichte lunch mogelijk nabij het zwembad. Het halfpension bestaat uit een diner in buffetvorm.

380

CARACTERE

Als het weer het toelaat, geniet u van uw maaltijden op het terras. FACILITEITEN: ruime receptie, wifi, liften, bars, pc-corner, souvenirwinkeltje. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 28m x 7m, het hele seizoen open) met zout water en gratis ligzetels. Privé-strand met gratis ligzetels en parasols. Mits supplement en reservatie: modern Thalasso wellnesscenter (± 2000m²; vanaf 18j.) met o.a. 4 binnenzwembaden (waarvan 3 verwarmd) met zout water, hamam, sauna, hydromassage-douches; verzorgingen en massages mits supplement. Gratis miniclub (voor kinderen van 5 tot 11 jaar); tennis/voetbalveld (gratis, behalve na zonsondergang: ± 20€/uur). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten van 25/06 t/m 04/08 en van 20/08 t/m 09/09 en min. verblijf van 7 nachten van 05/08 t/m 19/08 | open van ± 06/05 t/m 13/10 | toeristenbelasting: ± 1€/pers./nacht vanaf 14j., ter plaatse te betalen | gratis garage | 123 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Capo Vaticano: ± 2.096km | luchthaven: Lamezia Terme (± 68km) | transfer luchthaven Lamezia Terme-hotel: op aanvraag en mits suppl.

BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: VIP-behandeling, 1 maal vrije toegang per persoon tot het wellnesscenter.

BEOORDELING één van de betere resorts in Calabrië, met een mooie ligging aan zee en adembenemend uitzicht op de Eolische eilanden.

MEER INFO www.caractere.be/h/3246

ITALIË

OOST-CALABRIË | ISOLA DI CAPO RIZZUTO

Type 'Patio'

PRAIA ART RESORT

HHHHH

PRIJZEN p. 663

GESCHIEDENIS: eigenaars Patrizia en Raffaele kochten in de loop der jaren verschillende huisjes in de residentiële wijk Praialonga, in Isola di Capo Rizzuto, en bouwden die om tot gastenkamers. Zo ontstond het nieuwe Praia Art Resort in 2013, met als handelsmerk de mooi beschilderde, Calabrese keramiektegels. LIGGING: rustig en mooi gelegen, aan het groot marine reservaat (± 15.000 hectare) van Capo Rizzuto aan de Oost-kust van Calabrië. Enkel een geurig pijnboombos scheidt de huizen van het strand. Het bezoekerscentrum van het Capo Rizzuto marine reservaat ligt op ± 16km, Crotone op ± 30km, Santa Severina op ± 35km, het Parco Nazionale della Sila (Lago d'Arvo) op ± 100km. LOGIES: de eenvoudige, maar verzorgde kamers liggen verspreid over verschillende huisjes in de wijk en zijn te bereiken via kleurrijke wandelpaden met tropische beplanting. Ze beschikken over queensize bed, tv, telefoon, airco, verwarming, wifi (gratis), safe, minibar, theefaciliteiten, tegelvloer en een (overdekt) terras. De ruime badkamers hebben regendouche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Patio' (± 25m², max. 2 pers.): gelegen nabij de receptie of het restaurant | 'Deluxe' (± 25m², max. 2 pers.): gelegen

nabij het zwembad of het pijnboombos | 'Juniorsuite' (± 38m², max. 2 pers.): ruimer, met hydromassagebad in de kamer | 'Suite' (± 42m², max. 3 pers.): idem, maar met zithoek en sofabed MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (vers fruitsap, warme gerechten en charcuterie op aanvraag, zonder suppl.) aan het zwembad, tussen de pijnbomen of op het strand (afhankelijk van de weersomstandigheden). 's Middags lichte lunch (klein buffet) mogelijk aan het zwembad. Op het prachtige terras van restaurant 'Pietramare - Natural Food' geniet u van een heerlijk Calabrees diner op basis van huisbereide pasta, verse vis, schaalen schelpdieren en groenten; 3-gangenmenu's vanaf ± 60€p.p. (excl. dranken). Kleine 'cantina' met keuze aan regionale en nationale wijnen. FACILITEITEN: receptie met pc en gratis wifi, bar aan het zwembad. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 16m x 8m, het hele seizoen open, volgens de weersomstandigheden) met hydromassage-bad en gratis ligzetels. Privé-strand met gratis ligzetels en parasols. Massages mits suppl. Kooklessen en wijndegustaties op aanvraag (mits suppl). Transfer op aanvraag naar Le Castella

(gratis) en Crotone (mits suppl.). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten van 08/07 t/m 01/09 | open van ± 06/05 t/m ± 21/10 | toeristenbelasting: ± 2,50€/pers./ dag, ter plaatse te betalen | gratis parking | 15 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Isola di Capu Rizzuto: ± 2.115km | luchthaven: Lamezia Terme (± 77km) | transfer luchthaven Lamezia Terme-hotel: ± 60€/pers./traject (min. 2 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: Caractère-klanten: welkomstdrankje. Kinderen welkom vanaf 12 jaar.

BEOORDELING in dit allesbehalve traditioneel hotel geniet u, in een informele sfeer, van een lekkere keuken, de zee en het rustgevende getjirp van de krekels in de geurige pijnbomen. Een buitengewoon vakantiegevoel!

MEER INFO www.caractere.be/h/3236 CARACTERE

381

ITALIË

SICILIË | PALERMO

Type ‘Superior’

GRAND HOTEL VILLA IGIEA

HHHHH

PRIJZEN p. 664

GESCHIEDENIS: eind 19de eeuw kocht de machtige

Siciliaanse familie Florio dit schitterende 'palazzo' van een Engelse admiraal. Aanvankelijk was het de bedoeling van de villa een sanatorium te maken, om hun dochter Igiea van haar longproblemen af te helpen. Toen bleek dat de zee niet de nodige weldaad bracht, werd van het project afgezien. De familie ontving er sindsdien verschillende hooggeplaatsten en liet het gebouw door de bekende architect Ernesto Basile verfraaien in pure Jugendstil. Naar hem is de 'Sala Basile' genoemd, het schitterende Jugendstil-salon van het hotel. LIGGING: in een mooie zuiderse tuin met verschillende terrassen, op ± 3km van het centrum van Palermo, aan de prachtige baai van Acquasanta en met een uniek zicht op zee en de kleine haven. Dankzij zijn ligging net buiten het centrum is het hotel relatief makkelijk bereikbaar per auto. LOGIES: ruime en comfortabele kamers, voorzien van antiek meubilair, bad (slechts enkele met douche) + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers, telefoon, tv, wifi (gratis tot 512kbps), parket of tapijt (meestal), airco, verwarming, minibar en safe. Kamertypes: 'Classic' (max. 3 pers.): met zicht op de Monte Pellegrino en/of intern

382

CARACTERE

zicht | 'Superior' (max. 3 pers.): met tuinzicht; sommige met klein balkon of terras | 'Deluxe' (max. 3 pers.): met zeezicht of zicht op de baai | 'Premium Deluxe' (max. 3 pers.): idem, maar met balkon of terras | 'Juniorsuite' (max. 3 pers.): met zithoek, zeezicht en balkon of terras | 'Exclusive Suite' (max. 3 pers.): idem, maar met aparte slaapkamer | 'Terrace suite' (max. 4 pers.): idem aan de 'Exclusive suites', maar met ruim terras en 2 badkamers MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet. 's Middags worden in de zomer grillgerechten en pastaschotels geserveerd in de tuin. Het stijlvolle Restaurant ‘Donna Franca Florio’ biedt traditionele Siciliaanse en mediterrane gerechten; bij goed weer opgediend op het ruim terras. In de wijnkelder, van het restaurant 'Cuvée du Jour' (gesloten op maandag), geniet u van een verfijnd degustatiemenu. FACILITEITEN: bar, liften, safe aan de receptie, terras, Jugendstil-salon, tuin met zicht op zee, airco, roomservice, wifi (gratis tot 512kbps), pc-corner (suppl.). SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (open van ± 25/05 tot ± 30/09) met gratis ligzetels; bar en zicht op zee. Gratis tennis. Mits suppl.: massages en schoonheidsbehandelingen (van ± juni tot ± oktober). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min.

GRATIS SHUTTLE naar het centrum van Palermo (van ± mei tot oktober, op aanvraag).

BEOORDELING in de rustige tuin van dit elegante historische verblijfshotel met zicht op zee vergeet u even het bruisende Palermo... De prachtige 'Sala Basile' in pure Jugendstil en de gangen met oude foto's van staatshoofden die er logeerden, lonen op zich al de reis! Hét tophotel van Palermo en omgeving!

MEER INFO www.caractere.be/h/2829

SICILIË | PALERMO

HOTEL PRINCIPE DI VILLAFRANCA

SICILIË | MARSALA

HHHH

BAGLIO ONETO RESORT

HHHH

PRIJZEN p. 664

BEOORDELING

kleinschalig en stijlvol hotel, in een elegante buurt, met verzorgde kamers en een hartelijke service. Op een boogscheut van het historische centrum van Palermo.

comfortabel hotel, waar geschiedenis en modernisme samengaan, en waar u gewoon kunt uitrusten of genieten van interessante uitstappen in een bijzondere streek.

MEER INFO

www.caractere.be/h/23457

www.caractere.be/h/2835

GESCHIEDENIS: kleinschalig hotel met bijzondere aandacht voor hedendaagse

GESCHIEDENIS: landgoed, bestaande uit verschillende boerderijen | in de late 18e eeuw opgericht door o.a. de familie Oneto om er marsalawijn te produceren | de nieuwe gebouwen van dit 'resort' zijn in 2004 opgetrokken in harmonie met het historische gedeelte LIGGING: rustig, in een heuvelachtig landschap, op de wijnen zoutroute | bij goed weer hebt u zicht op de zee en de Egadische Eilanden | het strand van San Teodoro ligt op ± 7km, het centrum van Marsala op ± 12km en Trapani op ± 20km LOGIES: kamers met tv, telefoon, minibar, airco, verwarming, safe, wifi, tegelvloer, bad/ douche + wc, bidet, en haardroger. De meeste kamers hebben een balkon of een terras. Kamertypes: 'Classic' (± 23m², max. 2 volw. + 1 kind -13j.): tuin- of landschapszicht | 'Superior' (± 23m², max. 2 volw. + 1 kind -13j.): zicht op zwembad en/of Egadische Eilanden | 'Deluxe' (± 31m², max. 3 pers.): met zithoek, en zicht op landschap, of op zwembad/zee | 'Familiekamer' (± 34m², max. 3 volw. of 2 volw. + 2 kind. -13j.): zicht op landschap of op zwembad/zee; sommige met 2 badkamers en/of zithoek MAALTIJDEN: ontbijtbuffet | het restaurant (gesloten van ± 01/11/17 tot 06/01/18) biedt een typisch Siciliaanse en internationale keuken (à la carte) | het halfpension bestaat uit een vast 3-gangenmenu | bij goed weer dineert u op de binnenplaats FACILITEITEN: liften | salons | bar | wifi SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 11m x 18m, open van ± 01/05 tot ± 30/09) met gratis ligzetels en parasols | vrije toegang (op aanvraag) tot de wijnkelder met mogelijkheid tot degustatie (suppl.) | uitstappen naar de tempels van Segesta (± 35km) en Selinunte (± 65km) PRAKTISCH: min. 3 nachten van 12/08 t/m 16/08 | min. 2 nachten als 31/12 inbegrepen is | gesloten van ± 07/01 t/m 28/03 | toeristenbelasting: ± 2€/pers./nacht vanaf 14j., ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | 48 kamers | huisdieren niet toegelaten | luchthavens: Trapani (± 7km), Palermo (± 90km) | transfer luchthaven-hotel: ± 30€/ traject (Trapani), ± 130€/traject (Palermo), ter plaatse te betalen

kunst | genoemd naar de prins van Villafranca die er op deze plaats in de 18de eeuw een weelderig park had LIGGING: centraal gelegen | in een residentiële wijk | in het kloppende hart van de stad Palermo, omringd door elegante boulevards met hippe winkels, kunstgalerijen en prestigieuze zakenkantoren | het historische centrum ligt op ± 1,5km; bushalte op ± 500m | Agrigento ligt op ± 135km, Syracuse op ± 265km en Taormina op ± 270km LOGIES: de verzorgde kamers hebben tv, telefoon, minibar, airco, verwarming, gratis wifi, safe en parket. De badkamers hebben meestal douche (bad in 1 Superior kamer en in 1 Juniorsuite) + wc en haardroger. Kamertypes: 'Superior' (± 22m², max. 2 pers.): de kleinste; sommige met queensize bed | 'Deluxe' (± 24m², max. 3 pers.): ruimer, met kingsize bed (of twin bedden), en voorzien van koffieen theefaciliteiten | 'Juniorsuite' (± 30m², max. 3 pers.): idem maar nog ruimer en steeds met kingsize bed MAALTIJDEN: warm en koud ontbijtbuffet | verschillende restaurants op wandelafstand FACILITEITEN: lift | bar | salon met open haard | bibliotheek | roomservice | gratis wifi SPORT EN ONTSPANNING: fitness (gratis) | bezoek aan de vele culturele hoogstandjes van deze bruisende stad | een bezoek aan Monreale (± 10km), met zijn imposante kathedraal in Normandische stijl en schitterende mozaïeken, en een bezoek aan Bagheria (± 17km), een buitenwijk van Palermo, met de weelderig versierde Villa Palagonia, lonen beslist de moeite PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | het hele jaar open | toeristenbelasting: ± 2€/pers./nacht vanaf 12j., ter plaatse te betalen | garage (± 15€/dag, ter plaatse te betalen) | 32 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Palermo ± 2.460km | luchthaven: Palermo (± 30km) | transfer luchthaven-hotel: ± 50€/traject (max. 3 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles schuimwijn op de kamer | Caractère-klanten: fruit op de kamer

CARACTERE

383

ITALIË

SICILIË | MENFI (SCIACCA)

LA FORESTERIA HHHH PRIJZEN p. 665

LIGGING: schitterend gelegen op een heuvel in alle rust van de omringende wijnen olijfgaarden, op ± 6km van het stadje Menfi en op ± 5km van het zandstrand van Porto Palo. De tempels van Selinunte en het charmante havenplaatsje Sciacca bevinden zich op ± 15km, Mazara-del-Vallo op ± 34km, Segesta op ± 70km. LOGIES: alle kamers zijn ruim, verschillend en landelijk ingericht, en kijken uit op de wijngaarden en de zee in de verte. Ze zijn voorzien van terras (behalve één 'Classic'), tegelvloer, airco, verwarming, telefoon, satelliet-tv, iPod Dock, gratis wifi, safe, koffieen theefaciliteiten, minibar en badkamer met bad of douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 20 à 23m², max. 2 pers.): kleinste kamers, met 1 kingsize bed | 'Superior' (± 23 à 29m², max. 2 volw. + 1 kind -13j.): ruimer, met 2 queensize bedden | 'Deluxe' (± 35m², max. 2 volw. + 1 kind -13j.): eveneens met 2 queensize bedden, nog groter en met 2 terrassen MAALTIJDEN: continentaal ontbijtbuffet (warm en koud) met tal van huisgemaakte producten, bij mooi weer op het terras. De open keuken vormt het hart van het hotel: hier geniet u van heerlijke Siciliaanse gerechten, bereid met verse ingrediënten, aan de gemeenschappelijke tafel in de eetkamer of op het terras met zicht op de

384

CARACTERE

wijngaarden; chef Angelo Pumilia verklapt u alles over zijn recepten tijdens zijn kooklessen. Een uitgebreide wijnkaart met wijnen van het eigen wijngoed en van de streek verkwikken hier zowel lichaam als geest in een ontspannen familiale sfeer. FACILITEITEN: bar, salon met pc-corner en bibliotheek, vergaderzaal, stomerijservice, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: prachtig gelegen openluchtzwembad (± 14m x ± 7m, open van ± 01/04 tot ± 31/10) met gratis ligzetels, parasols en badlakens; poolbar; fitness, hamam; fietsen; deelname aan de druiven- en olijvenpluk. In de zomermaanden (van ± juni t/m ± september) gratis toegang tot het privé-strand te Porto Palo. Mits suppl.: degustatie van wijnen en olijfolie, bezoek aan de eigen wijnhuizen en olijfolieperserij vlakbij, begeleide excursies naar zowel culturele als natuurlijke hoogtepunten van Sicilië. In de omgeving en mits suppl.: publiek zandstrand met ligzetels, parasols en watersporten in Porto Palo, golf... PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | gesloten vanaf november tot maart (wel open van 27/12/17 t/m 03/01/18) | gratis privé-parking | toeristenbelasting: ± 1,50€/pers./nacht vanaf 12j., ter plaatse te betalen | 14

kamers | kleine huisdieren toegelaten (gratis) | luchthavens: Palermo (± 105km), Trapani (± 107km) | transfer luchthaven-hotel: ± 122€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles wijn en Siciliaanse koekjes op de kamer.

BUITENGEWOON: Ga op culinaire ontdekkingstocht met chef Angelo Pumilia en maak kennis met de pure smaken van de Siciliaanse keuken. Meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be.

BEOORDELING schitterend gelegen 'wine resort' in een uniek natuurlijk kader, met een persoonlijke service, comfortabele kamers en een heerlijke traditionele keuken. Hier bent u geen klant maar voelt u zich gast aan huis vanaf de eerste minuut. Een aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/3167

ITALIË

SICILIË | SCIACCA

Type ‘Deluxe’

VERDURA RESORT

HHHHH

PRIJZEN p. 665

GESCHIEDENIS: recent resort (2009), in een uitgestrekt domein, waar de gasten zich verplaatsen met golfbuggy's, te voet of met de fiets. LIGGING: rustig, pal aan de zee en het strand, en op ± 15km van het charmante vissersstadje Sciacca en vlakbij de appelsiengaarden van Ribera. De tempels van Selinunte liggen op ± 40km, die van Agrigento op ± 60km. LOGIES: de zeer ruime en hedendaags ingerichte kamers hebben zeezicht en een bemeubeld balkon/terras en zijn geschikt voor max. 3 pers. (behalve 'Grand Suites': max. 3 volw.+1 kind -13j.) Ze zijn ondergebracht in de 'Landscape Villa's', dichtbij de zee, of in de iets hoger gelegen 'Courtyard Buildings' en hebben tv, telefoon, minibar, safe, airco, gepolijste vloeren en wifi (gratis tot 512kbps). De ruime badkamers hebben een bad en een aparte regendouche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Alle suites hebben Ipod-station, 'high speed' wifi, films, in- en uitpakken van de bagage en keuze uit verschillende kussens, donsdekens, matrassen en lakens. Kamertypes: COURTYARD BUILDINGS: 'Deluxe' (± 40m²): op de 1ste verdieping | 'Superior Deluxe' (± 40m²): op het gelijkvloers, met ruimer terras | 'Juni-

orsuite' (± 60m²): nog ruimer, op de 1ste verdieping | 'Classic suite' (± 60m²): op het gelijkvloers, met salon en ruim terras LANDSCAPE VILLA'S: 'Superior Deluxe Sea Front' (± 40m²) | 'Grand Suite' (± 75m²), 'Ambassador Suite' (± 170m²) en Presidential Suite' (± 175m²): zeer ruime en meest luxueuze kamers MAALTIJDEN: warm en koud ontbijtbuffet. Snacks mogelijk bij het zwembad of lunchbuffet bij het golfterrein. In de 'Granita'-bar geniet u van cocktails en snakcs. Er zijn 3 restaurants (open naar gelang de bezetting in het hotel): 'Amare' serveert, vlakbij de zee en in een informeel kader, verse vis en zeevruchten. 'Liola' is een trattoria waar u eenvoudige, typisch Siciliaanse gerechten proeft. In 'Zagara' (formeler) geniet u van een verfijnde mediterrane keuken. Bij goed weer worden de maaltijden genomen op het terras. FACILITEITEN: receptie, liften, wifi (gratis tot 512kbps). SPORT EN ONTSPANNING: groot openluchtzwembad (open van ± mei t/m september) met apart kinderbadje en poolbar en privé-zandstrand, beiden met gratis ligzetels, parasols en badlakens. Mogelijkheid tot watersporten (mits suppl.). Ruim wellness center (vanaf 16j.) met o.a. gratis verwarmd binnenzwembad, thalasso-baden

in openlucht, sauna en hamam; behandelingen en massages mits suppl. Zonder suppl.: fitness, fietsen en Kids' (4 t/m 12j.) en Teens' (13 t/m 18j.) Club. Mits suppl.: babyclub (0 t/m 3j.), tennis, 3 golfterreinen (2 x 18 holes, 1 x 9 holes) met een schitterende ligging bij de zee. PRAKTISCH: min. 3 nachten van 13/04 t/m 17/04 en van 28/12 t/m 03/01, min. 7 nachten van 08/08 t/m 21/08 | het hele jaar open | toeristenbelasting: ± 3,5€/ pers./nacht vanaf 13j., ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | 203 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Sciacca: ± 2.450km | luchthavens: Palermo (± 120km), Trapani (± 130km)

BEOORDELING recent en compleet resort met tal van faciliteiten, zeer ruime en comfortabele kamers en een prachtige ligging pal aan zee.

MEER INFO www.caractere.be/h/3309 CARACTERE

385

SICILIË | PALMA DI MONTECHIARO (AGRIGENTO)

SICILIË | REALMONTE

MANDRANOVA COUNTRY HOUSE

MASSERIA AGNELLO

PRIJZEN p. 666

BEOORDELING

in dit kleinschalig verblijfshotel wordt u verwelkomd in een typisch Siciliaans landhuis, waar u pas echt 'la vita siciliana' ontdekt. Goede uitvalsbasis voor een bezoek aan de beroemde 'Valle dei Templi'.

authentiek en kleinschalig verblijfshotel met een mooie tuin en elegante kamers. Ideaal vertrekpunt voor een bezoek aan de beroemde tempelvallei van Agrigento en aan de indrukwekkende witte kliffen van de 'Scala dei Turchi'.

MEER INFO

www.caractere.be/h/3139

www.caractere.be/h/27208

LIGGING: op een groot landgoed, waar de familie Di Vincenzo olijfolie van hoge kwaliteit produceert | op ± 300m van de weg van Ragusa naar Agrigento (op ± 28km) | de kust ligt op ± 4km LOGIES: alle kamers, ingericht in een rustieke, eenvoudige stijl, zijn verschillend en liggen in meerdere gebouwen; ze hebben airco, verwarming, tegelvloer, douche (bad in 1 'Superior') + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Standaard' (± 25m², max. 3 pers.): de kleinste; sommige met gedeeld terras | 'Superior' (± 45/50m², max. 4 pers.): ruimer; sommige met salon met tv of gedeeld terras | 'Suite Frantoio' (± 85m², max. 4 pers.): zeer ruim, met salon met tv en gedeeld terras | 'Suite Oliva' (± 75m², max. 5 pers.): met 2 badkamers, aparte dubbele kamer, aparte eenpersoonskamer en salon met sofabed en tv MAALTIJDEN: ontbijtbuffet | aan de gemeenschappelijke tafel in de eetkamer geniet u van een pure Siciliaanse keuken met streek- en seizoensgebonden producten (vast 4-gangenmenu: ± 30€) | de maaltijden kunnen bij mooi weer buiten worden genomen FACILITEITEN: bibliotheek | leessalon | tv-salon | biljart | terras | wifi op aanvraag SPORT EN ONTSPANNING: klein panoramisch openluchtzwembad (type zwemvijver, ± 7m x 8m, open van ± 01/04 tot ± 16/10) met gratis ligzetels | strand op ± 4km | mits suppl.: mountainbikes (± 25€/dag), boottocht met lunch aan boord, kooklessen, olijfoliedegustatie | bezoek aan de 'Valle dei Templi' (± 28km), de vulkanische modderkegels 'maccalube' in Aragona (± 38km) en de 'Scala dei Turchi', een indrukwekkende witte kalkrots in Realmonte (± 40km) PRAKTISCH: min. verblijf van 2 nachten | check-in: ± 14u, ten laatste vóór 19u van 01/04 t/m 30/09 en vóór 18u van 15/03 t/m 31/03 en van 01/10 t/m 04/11 (nadien receptie gesloten) | open van 15/03 t/m 04/11 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | 15 kamers | kleine huisdieren gratis toegelaten (op aanvraag) | gratis parking | luchthavens: Comiso (± 87km), Catania (± 170km), Palermo (± 200km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles schuimwijn op de kamer

GESCHIEDENIS: authentieke 19de-eeuwse 'masseria' met bijgebouwen LIGGING: rustig | in een mooie tuin bezaaid met aromatische kruiden | in een rotsachtig

386

CARACTERE

heuvellandschap dat afdaalt naar zee (op ± 6km) | Realmonte ligt op ± 2,5km, de kalkrots 'Scala dei Turchi' ligt op ± 6km en de 'Valle dei Templi' van Agrigento op ± 17km LOGIES: de kamers zijn ingericht in een elegante, landelijke stijl en liggen verspreid over de verschillende gebouwen. Ze hebben tv, minibar, airco, verwarming, gratis wifi, tegelvloer of parket en zicht op de tuin. De badkamers hebben douche (bad/ douche in de juniorsuite en 'Family rooms'), wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Superior' (± 20m², max. 2 pers.): de kleinste kamers, met tuinzicht | 'Deluxe' (± 25m², max. 3 pers.): idem, maar ruimer en met zicht op zee in de verte | 'Juniorsuite' (± 30m², max. 2 pers.): met salon en Romeins bad | 'Suite Panoramica' (± 30m², max. 2 pers.): met salon, en terras met zicht op zee in de verte | 'Family room' (± 35m², max. 4 pers.): met salon, en panoramisch terras met zicht op de tuin en de zee in de verte; sommige met 2 aparte slaapkamers MAALTIJDEN: continentaal ontbijtbuffet | 's middags lichte lunch mogelijk | in het restaurant, met kleine kaart, geniet u van een traditioneel Siciliaans diner met ingrediënten uit de eigen moestuin; bij mooi weer op het terras FACILITEITEN: bar | salon | safe aan de receptie | wifi SPORT EN ONTSPANNING: klein openluchtzwembad (± 10m x 5m, open van ± 01/05 tot ± 30/09) met gratis ligzetels en parasols | gratis fietsen (volgens beschikbaarheid) | op aanvraag en mits suppl.: kooklessen, geleid bezoek aan de tempelvallei, paardrijden, boottocht PRAKTISCH: check-in: ± 14u, ten laatste vóór 22u | het hele jaar open | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | 10 kamers | gratis privé-parking | kleine huisdieren gratis toegelaten (op aanvraag) | afstand Brussel-Realmonte: ± 2.186km | luchthavens: Comiso (± 130km), Palermo (± 165km), Trapani (± 167km), Catania (± 175km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles schuimwijn op de kamer

ITALIË

SICILIË | AGRIGENTO

Type ‘Superior’

HOTEL VILLA ATHENA

HHHHH

PRIJZEN p. 666

GESCHIEDENIS: deze laat 18de-eeuwse villa werd in de

jaren 1970 al omgebouwd tot hotel. Na een geslaagde renovatie opende ze in 2009 opnieuw haar deuren als uiterst stijlvol 5*-hotel, uniek in Agrigento. LIGGING: bevoorrechte, panoramische ligging in het hart van de 'Valle dei Templi'; de tempel van Concordia ligt op amper 200 meter. Vanuit het hotel en de mediterrane tuin geniet u van een spectaculair zicht op de tempels, als een postkaart. LOGIES: bijzonder stijlvolle en luxueuze kamers met tv, telefoon, wifi, minibar, airco, verwarming, safe, parket of tegelvloer, en extra hoge bedden met kwaliteitsvol Italiaans bedlinnen (in de suites kasjmier). De badkamers hebben bad of douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 20m², max. 2 pers.): de kleinste kamers, met tuin- of stadszicht | 'Superior' (± 25/30m², max. 3 pers.): ruimer, met tuin- of tempelzicht | 'Deluxe' (± 25/30m², max. 3 pers.): met een terras met tempelzicht | 'Juniorsuite' (± 30/35m², max. 3 pers.): met een salon en tuinzicht | 'Suite' (± 30/45m², max. 4 pers.): met tuin- of tempelzicht en een aparte slaapkamer | 'Presidential Suite' (± 50m², max. 4 pers.): met ruim terras en zicht op de 3 tempels | 'Villa Suite' (± 60m², max.

4 pers.): idem, maar met jacuzzi op het terras MAALTIJDEN: ontbijt à la carte (warm en koud), bij goed weer op het terras onder de palmbomen. Restaurant 'Il Granaio di Ibla', met menu's à la carte (± 60 à 90€p.p.), biedt een gastronomische Siciliaanse keuken en een uitgebreide wijnkaart, bij mooi weer op het terras met adembenemend zicht op de verlichte tempels. FACILITEITEN: lift, bar, salon, terras, tuin, roomservice, wasserij, pc-corner (gratis), wifi (gratis). SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 10m x ± 5m, open van ± april t/m september) met gratis ligzetels. Klein wellness center (mits suppl.) met o.a. jacuzzi en stoombad; massages en lichaamsbehandelingen (mits suppl.). Het strand ligt op ± 3km. Bezoek aan de 'Valle dei Templi' (het hotel heeft een eigen toegang tot de site, mits suppl.), het 'teatro', het 'Casa Pirandello', het geboortehuis van dichter Luigi Pirandello, de vulkanische modderkegels 'maccalube' in Aragona (± 15km) en de 'Scala dei Turchi' (± 15km), een indrukwekkende witte kalkrots. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten als 14/08, 15/08 en 31/12 zijn inbegrepen | 27 kamers | het hele jaar open | ev. toeris-

tenbelasting: ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | kleine huisdieren toegelaten op aanvraag | afstand Brussel-Agrigento: ± 2.300km | luchthavens: Palermo (± 130km), Catania (± 170km) | transfer luchthavens-hotel: ± 250€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: kamerupgrade (volgens beschikbaarheid) voor alle Caractèreklanten. Voor pasgetrouwden: zoetigheden op de kamer.

BEOORDELING de topligging van dit hotel dompelt u in de geschiedenis en garandeert zo een onvergetelijke ervaring! Ook de prachtige inrichting, de uitstekende service en de fijne keuken maken van Villa Athena een uniek hotel in de regio Agrigento.

MEER INFO www.caractere.be/h/3055 CARACTERE

387

ITALIË

SICILIË | RAGUSA

Type ‘Superior’

DONNAFUGATA GOLF RESORT & SPA

HHHHH

PRIJZEN p. 667

LIGGING: zeer rustig gelegen, op een domein met twee 18 holes-golfterreinen. Het strand van Randello ligt op ± 8km, Marina di Ragusa op ± 13km. Het kasteel van Donnafugata ligt op ± 10km, de baroksteden Ragusa en Scicli liggen op ± 25km en ± 29km, Modica op ± 39km, Noto op ± 78km en Siracusa op ± 113km. Caltagirone ligt op ± 68km en Piazza Armerina op ± 79km. LOGIES: de ruime en lumineuze kamers, verspreid over 7 gebouwen, zijn elegant ingericht met regionale materialen (o.a. lavasteen en keramiek): ze hebben balkon of terras, tv, telefoon, minibar, airco, verwarming, safe, gratis wifi en parket. De badkamers hebben bad en afzonderlijke douche + wc, bidet, vergrootspiegel, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Superior' (± 38m², max. 3 pers.): op de eerste verdieping, met klein balkon, met een tafeltje en 2 stoelen, en zicht op de binnentuin of het landschap | 'Deluxe' (± 38m², max. 3 pers.): op het gelijkvloers, met ruim terras (± 22m²) met ligzetels, en zicht op de binnentuin of het landschap | 'Suite' (± 77m², max. 4 pers.): ruim, met salon, aparte slaapkamer, 2 badkamers (1 met bad en douche, en 1 met douche) en zeer ruim terras (± 57m²) met ligzetels en zicht op de golfterreinen

388

CARACTERE

MAALTIJDEN: warm en koud ontbijtbuffet in restaurant 'Ficodindia'. 's Middags zijn o.a. salades, broodjes en een klein buffet beschikbaar in het 'Club House 19th Hole', nabij het zwembad. 's Avonds geniet u in het restaurant 'Il Carrubo', met zicht op de binnenplaats en de golf, van een mediterrane keuken met hoofdzakelijk Siciliaanse gerechten en wijnen. Daarnaast kunt u ook terecht in het informelere restaurant 'Bedda Mia', voor traditionele gerechten en pizza's, en op het terras van 'Surf 'n' Turf' (enkel tijdens de zomer), voor gegrilde vis- en vleesgerechten. Het halfpension bestaat uit een 3-gangenmenu à la carte (in het door het hotel toegewezen restaurant). Bij mooi weer worden de maaltijden genomen op het terras. Restaurants geopend naar gelang de bezetting. FACILITEITEN: wifi, liften, terrassen, 4 bars, vergaderzalen. SPORT EN ONTSPANNING: panoramisch openluchtzwembad (open van ± mei t/m ± september) met gratis ligzetels en parasols. Gratis toegang (1 uur per dag in de namiddag of 2 uren per dag in de voormiddag; vanaf 13j.) tot het ruime Wellnesscenter (± 900m²) met o.a. verwamd binnenzwembad, sauna en Turks bad; massages en verzorgingen mits suppl. Gratis fitness. 2

gerenomeerde golfterreinen (18holes) mits suppl. Gratis shuttle (van ± juni t/m ± september) naar het strand, met gratis ligzetels en parasols (mits reservatie). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 4 nachten van 04/08 t/m 19/08 | gesloten van ± 11/12 t/m 27/12 | toeristenbelasting: ± 2,50€/pers./ nacht vanaf 13j., ter plaatse te betalen | gratis parking | 202 kamers | kleine huisdieren toegelaten op aanvraag (mits suppl.) | afstand Brussel-Ragusa: ± 2.360km | luchthavens: Comiso (± 17km), Catania (± 100km)

BEOORDELING verzorgd en compleet resort, met ruime kamers en een strategische ligging in het barokke Zuidoosten van Sicilië.

MEER INFO www.caractere.be/h/3069

ITALIË

SICILIË | CASALE MODICA (NOTO)

MASSERIA DELLA VOLPE HHHH PRIJZEN p. 667

GESCHIEDENIS: deze authentieke 'masseria', die eind

jaren '800 dienst deed als boerderij en een grondige renovatie onderging, opende in 2015 voor het eerst haar deuren als hotel met bijzondere aandacht voor het milieu. LIGGING: zeer rustig, op een uitgestrekt domein (15 hectare) bezaaid met eeuwenoude fruit- en olijfbomen, in het heuvellandschap ten zuiden van het prachtige barokstadje Noto. Het centrum van Noto ligt op ± 20km, Modica op ± 26km, Ragusa op ± 44km en Syracuse op ± 52km. Het natuurreservaat Vendicari bevindt zich op ± 20km. De vissersdorpjes Marzamemi en Portopalo di Capo Passero, op de meest zuidoostelijke punt van Sicilië, liggen op respectievelijk ± 18km en ± 22km. LOGIES: de kamers zijn ingericht in een elegante stijl. Ze hebben tv, telefoon, gratis wifi, safe, minibar, airco, verwarming, tegelvloer of parket. De badkamers hebben douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Comfort' (± 25m², max. 2 volw. + 1 baby): de kleinste kamers, met zicht op de patio | 'Superior' (± 40m², max. 3 pers.): idem, maar ruimer | 'Superior Vista' (± 40m², max. 3 pers.): met zicht op de tuin; sommige met balkon | 'Juniorsuite' (± 45m², max. 4 pers.): met 2 badkamers, een zithoek met sofabed voor 2

pers. en een panoramisch dakterras | 'Suite' (± 45/60m², max. 4 pers.): met 2 badkamers, een salon en een aparte slaapkamer | 'Luxury Suite' (± 80m², max. 6 pers.): met een salon, 2 aparte slaapkamers en 2 badkamers; één met privé-tuin | 'Royal Family Suite' (± 120m², max. 8 pers.): met een salon, 3 aparte slaapkamers, 3 badkamers, een panoramisch dakterras en terras op het gelijkvloers MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet met o.a. huisbereid brood en gebak, regionale kazen en charcuterie, yoghurt en vers fruit. 's Middags lichte lunch mogelijk. In het restaurant 'Codarossa' geniet u 's avonds van Siciliaanse en mediterrane gerechten op basis van lokale, biologische producten. Uitgebreide wijnkaart met Italiaanse en internationale wijnen. Bij goed weer worden de maaltijden genomen op het terras met zicht op het zwembad en het landschap. FACILITEITEN: bar, tuin, panoramisch terras, airco, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: verwarmd openluchtzwembad (± 26m x 10m, het hele jaar open) met afgescheiden kinderbadje, zicht op het landschap, poolbar en gratis ligzetels, badlakens en parasols. Gratis fitness, en tennisen volleybalveld (behalve na zonsondergang: ± 30€). Gratis toegang tot het kleine wellness center met o.a.

hamam, hydromassagebad op het terras, en ijsfontein; lichaamsbehandelingen en massages mits suppl. Kleine speeltuin voor kinderen (gratis). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. 2 nachten van 01/07 t/m 31/07 en min. 3 nachten van 01/08 t/m 31/08 | hotel gesloten van 07/01 t/m 11/02 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | 22 kamers | huisdieren niet toegelaten | gratis privé-parking | afstand Brussel-Noto: ± 2.352km | luchthavens: Comiso (± 66km), Catania (± 102km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles wijn op de kamer. Caractère-klanten: welkomstdrink.

BEOORDELING kleinschalig en gezellig verblijfshotel, in een prachtig landschap vlakbij de barokparel Noto, waar u geniet van de zalige rust, een hartelijke service en verzorgde kamers.

MEER INFO www.caractere.be/h/11620 CARACTERE

389

SICILIË | SYRACUSE

BORGO PANTANO HHHH

ALGILÀ ORTIGIA CHARME HOTEL HHHH

PRIJZEN p. 667

PRIJZEN p. 668

BEOORDELING

in dit gezellig verblijfshotel, op een prachtig domein net buiten Syracuse, geniet u in een ongedwongen sfeer van de Siciliaanse gastvrijheid. Ideale uitvalsbasis voor de ontdekking van de prachtige baroksteden en mooie natuurreservaten in het Zuidoosten van Sicilië.

gezellig charmehotel, met een ideale ligging, ondergebracht in twee schitterende historische 'palazzi' die met veel zorg werden gerenoveerd. Een van de weinige hotels op het prachtige schiereiland Ortigia.

MEER INFO

www.caractere.be/h/3117

www.caractere.be/h/2643

LIGGING: rustig gelegen in natuurreservaat | op een landgoed (± 30.000m²) met eeuwenoude citrus- en olijfbomen | het historische centrum van Syracuse bevindt zich op ± 7km; hotelshuttle op vaste tijdstippen (overdag) en mits suppl. | stranden op ± 7km | Noto ligt op ± 40km, Modica op ± 73km, Ragusa op ± 78km, en de Etna op ± 112km LOGIES: de kamers zijn alle verschillend ingericht en dragen de namen van Siciliaanse dichters en kunstenaars; ze hebben tv, dvd-speler, telefoon, airco, verwarming, waterkoker, minibar, safe, wifi en tegelvloer. De badkamers hebben bad of douche (meestal) + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Classic' (± 20m², max. 2 pers.): de kleinste kamers | 'Comfort' (± 22m², max. 2 volw. + 1 kind -12j..): iets ruimer en ingericht in een romantische stijl | 'Juniorsuite' (± 30m², max. 4 pers.): met salon; in duplex of met aparte slaapkamer | 'Unique suite' (± 60m², max. 5 pers.): zeer ruim, in duplex, ingericht met designelementen, met jacuzzi en privé-terras MAALTIJDEN: uitgebreid warm en koud ontbijtbuffet | 's middags snacks of à la carte lunch mogelijk | in het restaurant geniet u van een traditioneel Siciliaanse keuken | het halfpension bestaat uit een 3-gangenmenu à la carte | bij goed weer worden de maaltijden op het terras genomen | af en toe wordt een barbecue in de tuin georganiseerd FACILITEITEN: receptie met pc-corner en wifi | bar | bibliotheek | grote tuin SPORT EN ONTSPANNING: mooi openluchtzwembad (± 650m²) met apart kinderbad, en gratis ligzetels, parasols en badlakens | zonder suppl.: fietsen (volgens beschikbaarheid) | mits suppl.: jacuzzi, sauna en massages | interne speelruimte met Nintento Wii, Ping Pong, tafelvoetbal en enkele fitnesstoestellen PRAKTISCH: min. verblijf van 3 nachten van 01/07 t/m 26/08 (minder nachten op aanvraag) | open van ± 01/04 t/m 06/11 | toeristenbelasting: ± 2€/pers./nacht vanaf 12j., voor max. 4 nachten, ter plaatse te betalen | gratis prive-parking | 32 kamers | kleine huisdieren gratis toegelaten | afstand Brussel-Syracuse: ± 2.270km | luchthaven: Catania (± 65km)

LIGGING: op het schiereiland Ortigia (oude centrum) | aan de 'Lungomare' (zeedijk) | Noto ligt op ± 35km, Catania op ± 65km en Taormina op ± 118km LOGIES: de kamers, verspreid over het hoofdgebouw en een dependance, zijn verschillend ingericht met antieke meubelen en soms met beschilderde houten plafonds. Ze hebben tv, telefoon, airco, verwarming, safe, minibar (gratis frisdranken), wifi, en parket of tegelvloer (de meeste). De badkamers hebben bad of douche (soms in de slaapkamer) + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Classic' (± 12/14m², max. 2 pers.): klein, met intern zicht, zicht op de straatjes of zeezicht (suppl.); sommige 'Classic zeezicht'-kamers hebben een balkon | 'Superior' (± 14/16m², max. 2 pers.): iets ruimer, met intern zicht of zicht op de straatjes | 'Juniorsuite' (± 16/21m², max. 3 pers.): ruimer, met salon, ruime douche (2 met bad) | 'Suite' (± 20/30m², max. 2 pers.): met salon en aparte slaapkamer; soms met douche met stoomfunctie | 'Deluxe Spa' (± 16/21m², max. 2 pers.): op hoogste verdieping, met terras met jacuzzi en zeezicht; soms met douche met stoomfunctie | Caractère beveelt de 'Classic zeezicht'-kamers en de juniorsuites aan MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet | het restaurant (gesloten op zondag) biedt 's avonds verfijnde mediterrane gerechten | menu à la carte vanaf ± 45€p.p. FACILITEITEN: lift | bar | wifi-zone (gratis) | pc-corner SPORT EN ONTSPANNING: gratis gebruik van fietsen (volgens beschikbaarheid) | bezoek aan de belangrijkste bezienswaardigheden van Ortigia met o.a. de 'Duomo', en van Syracuse met haar archeologische site met o.a. het Griekse theater en de 'Latomie', indrukwekkende steengroeven uit de oudheid | ga zeker ook het barokke stadje Noto ontdekken PRAKTISCH: het hele jaar open | toeristenbelasting: ± 2€/pers./nacht vanaf 10j., ter plaatse te betalen | parking en garage op ± 500m: ± 20€/dag, ter plaatse te betalen | 54 kamers | kleine huisdieren gratis toegelaten op aanvraag | afstand Brussel-Syracuse: ± 2.270km | luchthaven: Catania (± 65km)

390

CARACTERE

ITALIË

SICILIË | CARRUBA DI RIPOSTO (ETNA)

Type 'Lodge'

BOETIEKHOTEL DONNA CARMELA

HHHH

PRIJZEN p. 668

GESCHIEDENIS: schitterend gerenoveerde 19de-eeuwse

Siciliaanse villa, mooi geïntegreerd in het bijhorende plantenbedrijf. In 2015 werden in de tropische tuin 8 nieuwe eco-lodges gebouwd met veelvuldig gebruik van hout, beton en ruw pleisterwerk. LIGGING: omgeven door het groen van zuiderse planten, met mooi zicht op zee en op de toppen van de Etna. Een spoorweg ligt op ± 250m maar de enkele treinen zijn slechts lichtjes hoorbaar. De zee ligt op ± 2km, Acireale op ± 9km, de Etna op ± 30km, Catania op ± 32km en Taormina op ± 34km. LOGIES: de kamers zijn alle verschillend en modern ingericht; de lodges (± 50m van het hoofdgebouw) in een minimalistische designstijl. Allen hebben tv, telefoon, wifi, minibar, safe, airco, verwarming en tegelvloer (in de kamers en 'Dépendance') of parket (in de lodges), en badkamers met douche (bad enkel in de 'Dépendance' en 1 'Lodge') + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Superior' (± 18-20m², max. 2 pers.): met zicht op de Etna of de zee (suppl.), en (frans) balkon | 'Juniorsuite' (± 25m², max. 2 pers.): iets ruimer, met kleine zithoek en zicht op de Etna | 'Suite' (± 25-45m², max. 3 pers.): met aparte slaapkamer of in duplex, zithoek met sofabed, (frans) balkon of terras, en

zicht op de Etna of de zee (suppl.) | 'Dépendance' (± 65m², max. 4 pers.): kleine villa op ± 350m van het hoofdgebouw, met zicht op de zee en de Etna, keukentje, zithoek, aparte slaapkamer, ruim terras, privé-tuinje, buitenjacuzzi en privé-parking | 'Lodge' (± 45m², max. 2 volw. + 1 kind -13j.): met zithoek met sofabed, privé-tuintje met ruim terras (± 15m²) en zeezicht; sommige met klein privé-zwembad met zoutwater | 'Familie lodge' (± 45m², max. 4 pers.): met 2 aparte slaapkamers, privé-tuintje met ruim terras (± 15m²) en tuinzicht MAALTIJDEN: ontbijtbuffet. ’s Middags lichte lunch mogelijk bij het zwembad (van juni t/m september). Het restaurant (gesloten van 09/01 t/m 28/02; reservatie aanbevolen) biedt typisch Siciliaanse gerechten, bereid met passie en zorg. Bij goed weer eet u buiten, met zicht op de tuin. Uitgebreide wijnkaart. Het hotel heeft ook eigen wijngaarden op de noordflanken van de Etna (geleid bezoek en wijndegustaties op aanvraag en mits suppl.). FACILITEITEN: lift, bar, tuin, terras, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 5m x 18m, open van ± april tot ± oktober), met gratis ligzetels en parasols. Stranden op ± 34km (Taormina) en ± 19km (Cannizzaro). Gratis fietsen (op aanvraag). Yoga- en

Pilates-lessen op aanvraag (suppl.). Begeleid bezoek aan Piantefaro op aanvraag (suppl.). Uitstekend gelegen voor uitstappen naar de Etna (Sapienza sull'Etna op ± 30km), Taormina (± 34km) en Catania (± 32km). PRAKTISCH: min. verblijf van 3 nachten van 01/08 t/m 31/08 | gesloten van 09/01 t/m 31/01 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | privé-parking | 17 kamers, 1 dépendance en 8 lodges | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Carruba di Riposto: ± 2.250km | luchthaven: Catania (± 35km) | transfer luchthaven-hotel: ± 70€/traject, ter plaatse te betalen

BEOORDELING tussen de groene flanken van de Etna en de blauwe Ionische Zee ligt Donna Carmela, een kleinschalig en zeer verzorgd charmehotel met een goede service, waar gastvrijheid geen ijdel woord is. Ideaal gelegen voor een langer verblijf en voor interessante uitstappen. Een aanrader! Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/3106 CARACTERE

391

ITALIË

SICILIË | ZAFFERANA ETNEA (ETNA)

RELAIS MONACI DELLE TERRE NERE PRIJZEN p. 668

GESCHIEDENIS: deze 18de-eeuwse villa met verschillende bijgebouwen was ooit de residentie van monniken ('Monaci'). Na een jarenlange renovatie en uitbreiding, opende de eigenaar in 2012 dit bijzonder boetiekhotel. LIGGING: zeer rustig gelegen tegen de flank van de Etna, op ± 500m hoogte, in een grote tuin en met zicht op zee (in de verte). Zafferana Etnea ligt op ± 3km, Acireale en de zee op ± 12km, Catania op ± 25km en Taormina op ± 36km. LOGIES: alle kamers, die heel verschillend en persoonlijk ingericht zijn met lokale materialen (o.a. lavasteen), bevinden zich in de villa en de bijgebouwen (op max. ± 300m); ze hebben minibar, airco, verwarming, wifi, parket, bad of douche + wc, haardroger en badjassen. Kamertypes: 'Superior' (± 26m², max. 2 pers.): vlakbij de villa met directe toegang tot de binnentuin of in het bijgebouw (op ± 300m) met een tuintje/terras | 'Deluxe' (± 30m², max. 2 pers.): ruimer, in de villa of in een bijgebouw (met tuintje/terras) | 'Suite' (± 45m², max. 4 pers.): 1 mansardekamer in de villa en 1 met aparte slaapkamer, salon en klein terras nabij de villa | 'Suite Dependance' (± 50m², max. 4 pers.): op ± 300m van de villa, soms met aparte slaapkamer en terras of tuinje;

392

CARACTERE

sommige met jacuzzi op het terras | 'Suite Dependance Deluxe' (± 50/65m², max. 4/5 pers.): idem, maar met meer privacy | 'Royal Suite Fiore' (± 80m², max. 5 pers.): op ± 100m van de villa, met privé-terras/tuintje, aparte slaapkamer en salon | 'Exclusive Suite Elegante' (± 150m², max. 7 pers.): zeer ruim, op ± 300m van de villa, met privé-tuintje, 2 slaapkamers, 2 badkamers, een ruim salon en een mooi vergezicht MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet met o.a. huisbereid brood en lokale producten. 's Middags snacks en grillgerechten mogelijk nabij het zwembad (in de zomer). In het restaurant proeft u de typisch Siciliaanse keuken met seizoensgebonden en biologische producten uit eigen tuin; vast 4-gangenmenu met keuze tussen vis of vlees: ± 58€p.p. (excl. dranken). Bij goed weer kunt u buiten ontbijten en dineren. FACILITEITEN: bar, tuin, terras, wifi, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: panoramisch openluchtzwembad (± 18m x 6m, open van ± mei tot oktober) met poolbar en gratis ligzetels verspreid over verschillende terrassen. In de zomer af en toe gratis openluchtcinema (Italiaanse films). Uitgestippeld wandelparcours (± 3km) op het privé-domein. Mits suppl.: elektrische fietsen en

mountainbikes, kooklessen, olijfolie- en wijndegustaties, massages, excursies naar de Etna. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten van 01/04 t/m 31/10 | het hele jaar open | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | 21 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 10€/dag, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Zafferana Etnea: ± 2.250km | luchthaven: Catania (± 39km) | transfer luchthaven-hotel: ± 75€/ traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: bloemen op het bed. Het hotel heeft een eco-bio certificaat.

BEOORDELING heel bijzonder ingericht verblijfshotel aan de voet van de Etna, waar u in een gemoedelijke sfeer geniet van authenticiteit, een lekkere lokale keuken en een prachtig natuurlijk kader.

MEER INFO www.caractere.be/h/3020

ITALIË

SICILIË | TAORMINA MARE

Type ‘Juniorsuite Executive’

BELMOND VILLA SANT'ANDREA

HHHHH

PRIJZEN p. 668

LIGGING: schitterend gelegen, in een subtropische tuin, aan het kiezelstrand van de baai van Mazzarò op ± 5km van het oude centrum van Taormina, gemakkelijk bereikbaar per kabelbaan (op ± 100m) of met de gratis hotelshuttle (op vaste tijdstippen). Messina ligt op ± 50km, Catania op ± 52km, Syracuse op ± 119km en Palermo op ± 272km. LOGIES: de elegante kamers, ingericht met klassiek meubilair, liggen in het hoofdgebouw of in de nabijgelegen annex. Ze hebben tv, dvd-speler, Ipod-station (behalve in 'Classic'-kamers), telefoon, airco, verwarming, minibar, wifi, safe en tegelvoer; de badkamers hebben douche (bad en afz. douche in de hogere kamertypes) + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 22/25m², max. 2 pers.): met zicht op tuin of binnenkoer; sommige met balkon | 'Superior' (± 22/25m², max. 2 pers.): met zicht op baai; sommige met Frans balkon | 'Deluxe' (± 24/28m², max. 2 pers.): met zicht op baai en balkon of terras | 'Juniorsuite Superior' (± 35/40m², max. 3 pers.): ruimer, met zicht op baai, zithoek en balkon | 'Juniorsuite Deluxe' (± 45/50m², max. 3 pers.): nog ruimer, met prachtig zicht op zee, zithoek en balkon of terras, ruime badkamer met bad en aparte douche | 'Juniorsuite Executive' (± 50/55m², max. 3 pers.): idem,

maar nog ruimer en nog mooier gelegen | 'Garden Suite' (± 40m², max. 3 pers.): met zicht op tuin, salon, aparte slaapkamer, balkon en badkamer met bad en aparte douche | 'Superior Suite' (± 45/50m², max. 3 pers.): idem maar met zicht op de baai | 'Suite Deluxe' (± 55/60m², max. 4 pers): met zicht op tuin en/of zee, salon, aparte slaapkamer, balkon en badkamer met dubbele lavabo, bad en aparte douche | 'Suite Exclusive' (± 60/70m², max. 4 pers.): idem maar met ruim terras of balkon MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet. In het restaurant geniet u van verfijnde Siciliaanse en Italiaanse gerechten (accent op verse vis). Het halfpension bestaat uit een menu à la carte. Bij goed weer kunt u eten op het romantische terras onder de palmen, met prachtig zicht op zee. FACILITEITEN: bars, lift, salon, boetiek, kinderoppas (op aanvraag, mits suppl.), tuin. SPORT EN ONTSPANNING: verwarmd openluchtzwembad (± 12m x 5m) en mooi privé-strand, beide met gratis ligzetels, parasols en badlakens. Gratis fitness en Turks bad; behandelingen en massages mits suppl. Gratis Kids' Club (4 t/m 11j., van ± 15/05 t/m 15/09). In de zomermaanden gratis bootexcursies langs de kust (volgens beschikbaarheid en mits reservatie ter plaatse).

PRAKTISCH: hotel open van ± 13/04 t/m 28/10 | toeristenbelasting: ± 5€/pers./nacht vanaf 12j., ter plaatse te betalen | parking met vallet service (± 50€/dag, ter plaatse te betalen) | 68 kamers | kleine huisdieren gratis toegelaten (enkel op de kamer) | afstand Brussel-Taormina Mare: ± 2.260km | luchthavens: Catania (± 60km), Palermo (± 260km)

BUITENGEWOON : met een vintage Fiat 500 cabrio door het decor van 'The Godfather'. Meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be.

BEOORDELING in deze elegante villa, met haar fantastische ligging pal aan zee, geniet u van stijlvol ingerichte kamers, een professionele service en een mooi privé-strand op een boogscheut van het geanimeerde centrum van Taormina.

MEER INFO www.caractere.be/h/11543 CARACTERE

393

SICILIË | TAORMINA

HOTEL MONTE TAURO HHHH

VILLA BELVEDERE HHHH

PRIJZEN p. 669

BEOORDELING

dit hotel onderscheidt zich door zijn ligging met uniek zeezicht en zijn professionele service.

charmante villa, op wandelafstand van het oude centrum en toch weg van de grote drukte, met een mooie tuin en een prachtig zeezicht. Dit professionele 4*-hotel biedt zijn gasten een warm onthaal, een rustige omgeving en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding!

MEER INFO

www.caractere.be/h/2836

www.caractere.be/h/2828

LIGGING: spectaculair en centraal gelegen met prachtig zicht op zee en op amper 250m van het historische centrum van Taormina Alta | Catania ligt op ± 53km, Syracuse op ± 110km LOGIES: kamers met zeezicht, tv, telefoon, minibar, airco (van ± 01/06 tot 30/09), safe, wifi, parket of tegelvloer, bad of douche + wc, bidet, vergrootspiegel en haardroger. Alle kamers hebben een balkon met een tafel en 2 stoelen. Kamertypes: 'Standaard' (± 18m², max. 2 pers.): de kleinste, met kleinere badkamers met douche, beperkter terras en tegelvloer | 'Classic' (± 23m², max. 3 pers.): ruimer, met bad/douche (sommige enkel douche) en ruimer terras of balkon; aanbevolen door Caractère | 'Juniorsuite' (± 30m², max. 3 vw. + 1 kind -12j. of 2 vw. + 2 kind. -12j.): met jacuzzi, parket, ruime zithoek met sofabed en dressing MAALTIJDEN: warm en koud ontbijtbuffet | het panoramische restaurant, met zicht op zee, biedt een natuurlijke keuken met zowel Siciliaanse en Italiaanse als internationaal getinte gerechten | mogelijkheid à la carte te eten vanaf ± 40€p.p. | van ± juni t/m september is er een grill en een kleine kaart met snacks voorzien bij het zwembad FACILITEITEN: panoramische lift | bar | wifi | pc-corner | airco SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 18m x 8m) met jacuzzi, gratis ligzetels, parasols en badlakens | tennis op ± 500m (mits suppl.) | in de zomermaanden 6 maal/dag shuttleservice (vanaf ± 9€/pers. heen en terug) naar het strand, met ligstoelen, parasols en gelegenheid om iets te eten PRAKTISCH: min. verblijf van 3 nachten, behalve van 10/08 t/m 17/08: min. 7 nachten (minder nachten op aanvraag) | open van ± 01/04 t/m ± 06/11 | toeristenbelasting: ± 3,50€/pers./nacht vanaf 12j., ter plaatse te betalen | privé-parking met 'valetboy' (± 10€/dag, ter plaatse te betalen) | 100 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Taormina: ± 2.260km | luchthaven: Catania (± 60km) | transfer luchthaven-hotel: ± 95€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: fles schuimwijn op de kamer voor pasgetrouwden

LIGGING: in het oude centrum van Taormina | op ± 400m van de Corso Umberto, de Piazza IX Aprile en het Griekse theater | een kabelbaan op ± 700m brengt u naar de stranden beneden | Taormina is een ideale uitvalsbasis voor het maken van excursies naar o.a. de Etna | Syracuse ligt op ± 110km LOGIES: verzorgde kamers (± 18m²) met bad of douche + wc, haardroger, tv, telefoon, wifi, airco, verwarming, safe, koelkast, waterkoker en tegelvloer | het hotel heeft kamers aan de straatzijde en kamers met lateraal en frontaal zeezicht | Caractère-klanten logeren in kamers (max. 4 pers.) met zeezicht en Frans balkon of terras (mits suppl.) | op ± 60m van het hotel bevinden zich 4 nieuwe, design 'Deluxe Studio'-appartementen (± 50m², max. 2 pers.) met hotelservice; ze hebben een balkon met zicht op de zee en de Etna, tv, DVD-speler, telefoon, wifi, safe, airco, verwarming, tegelvoer en een klein salon met kitchenette. De badkamers hebben bad/douche (1 met douche) + wc, bidet en haardroger. MAALTIJDEN: verzorgd warm en koud ontbijtbuffet | bar/restaurant aan het zwembad met kleine kaart van uitstekende kwaliteit (open van ± 01/04 tot ± 31/10, van ± 10u tot ± 17u) | uitgebreide keuze aan restaurants in Taormina FACILITEITEN: receptie | bar | salon | tuin | 1 lift + buitenlift naar het zwembad | wifi | pc-corner SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (lengte ± 19m) met terras, gratis ligzetels en badlakens | mits suppl.: vervoer naar het strand, met ligbedden en parasols (± 4km) | tennis (± 70m) PRAKTISCH: open van ± 04/03 t/m ± 17/11 | toeristenbelasting: ± 3,50€/pers./nacht vanaf 12j., ter plaatste te betalen | parking aan het hotel (± 17€/dag, ter plaatse te betalen) | 50 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 30€/verblijf, ter plaatse te betalen) | openbaar vervoer en kabelbaan op wandelafstand (± 10min.) | afstand Brussel-Taormina: ± 2.260km | luchthaven: Catania (± 52km) | transfer luchthaven Catania-hotel : ± 100€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles schuimwijn, bloemen en koekjes op de kamer

394

CARACTERE

ITALIË

SICILIË | TAORMINA

Type 'Ashbee suite'

THE ASHBEE HOTEL

HHHHH LUXE

PRIJZEN p. 669

GESCHIEDENIS: voormalige villa van de Engelse kolonel

Shaw-Hellier, in het begin van de 20e eeuw gebouwd door architect Charles Robert Ashbee, vertegenwoordiger van de Londense Arts-and-Craftsbeweging. Ashbee slaagde erin om de traditionele Siciliaanse architectuur op smaakvolle wijze een meer cosmopolitisch Engels cachet te geven. In 2011 werd de villa gerenoveerd tot een luxueus boetiek-hotel met een knipoog naar de Engelse stijl. LIGGING: in het verlengde van de bekende 'Corso Umberto', op ± 500m van het Griekse theater en omgeven door een tuin met citrusbomen. De Etna ligt op ± 50km, Catania op ± 53km en Syracuse op ± 110km. De kabelbaan die naar de stranden beneden leidt, ligt op ± 250m. LOGIES: stijlvolle kamers, modern ingericht maar met behoud van waardevolle antieke meubelen. Ze liggen verspreid over de villa en enkele bijgebouwen en hebben tv, telefoon, radio, wifi, minibar, safe, airco, parket en zicht op de binnenplaats of op de tuin (behalve de 'Ashbee suite'). De badkamers hebben bad of douche + wc, bidet, haardroger, vergrootspiegel en weegschaal. Kamertypes: 'Classic' (± 18m², max. 2 pers.): kleinste

kamers | 'Superior' (± 20m², max. 2 pers.): iets ruimer; sommige met balkon | 'Deluxe' (± 20m², max. 2 pers.): idem, maar steeds met terras | 'Suite' (± 30 à 50m², max. 4 pers.): ruim, met aparte slaapkamer en zithoek; 1 met terras | 'Ashbee suite' (± 56m², max. 4 pers.): met salon en aparte slaapkamer, en een groot terras met zeezicht MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet, bij mooi weer op het terras met zicht op het zwembad en de zee. ’s Middags snacks te verkrijgen aan de bar bij het zwembad. Restaurant 'St. George' (gesloten op dinsdag) pakt uit met gastronomie à la carte, vooral Siciliaanse en mediterrane specialiteiten, indien mogelijk op het terras (menu à la carte vanaf ± 75€/pers., reservatie aanbevolen). In de 'Roof Garden' kunt u bij een aperitiefje genieten van het mooie uitzicht. FACILITEITEN: ruime receptie met salon, bar, pc-corner, wifi, lift, roomservice (suppl.), stomerij. SPORT EN ONTSPANNING: panoramisch openluchtzwembad (open van ± april tot ± oktober) met gratis ligzetels en parasols. Talrijke excursiemogelijkheden (informatie aan de receptie). Stranden (mits suppl.), bereikbaar via de kabelbaan op ± 250m of met shuttleservice (mits suppl.).

PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van ± 01/04 t/m ± 30/10 | toeristenbelasting: ± 5€/pers./ nacht vanaf 12j., ter plaatse te betalen | 25 kamers | kleine huisdieren toegelaten op aanvraag (± 65€/dag, ter plaatse te betalen) | privé-parking (± 25€/dag, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Taormina: ± 2.260km | luchthavens: Catania (± 60km), Palermo (± 260km) | transfer luchthaven Catania-hotel: ± 90€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles schuimwijn op de kamer. Caractère-klanten: fruit op de kamer.

BEOORDELING elegant en kleinschalig boetiekhotel, waar klassiek en modern harmonieus samengaan. Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/3130 CARACTERE

395

ITALIË

EOLISCHE EILANDEN | SALINA

Type ‘Suite’

HOTEL SIGNUM

HHHH

PRIJZEN p. 670

GESCHIEDENIS: dit charmante familiaal gerunde hotelletje is het resultaat van de nauwgezette renovatie van een oude 'borgo' (gehucht) in harmonie met de omliggende natuur en de Eolische tradities. Eigenares Clara, haar echtgenoot Michele en hun zoon Luca ontvangen hun gasten met een enorme gastvrijheid. De keuken staat onder leiding van hun dochter, de jonge en zeer getalenteerde Martina Caruso. LIGGING: rustig gelegen, verscholen tussen de bougainvillea's en citrusbomen, in het noordelijke dorpje Malfa, met zicht op de smeulende krater van de Stromboli. Via trappen bereikt u de zee (± 1km). Het haventje van Santa Marina (op ± 8km) ligt op ± 1u30 vaartijd van de haven van Milazzo op Sicilië. LOGIES: de kamers (± 18 à 20m²) zijn ingericht in een typisch Eolische stijl, eenvoudig maar charmant. Ze beschikken over tv, telefoon, airco, verwarming, wifi, minibar, safe en tegelvloer. De badkamers hebben douche of bad + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (max. 2 pers.): met tuinzicht | 'Superior': met tuinzicht (max. 4 pers.) of zicht op het zwembad (max. 2 pers.) | 'Deluxe' (max. 3 pers.): met zeezicht, en Frans balkon of terras (mits suppl.) |

396

CARACTERE

'Deluxe Executive' (max. 3 pers.): met zeezicht, terras en een mooiere ligging | 'Suite' (± 40m²): ruimer en iets luxueuzer, recent gerenoveerd, met een aparte slaapkamer en Frans balkon (max. 2 pers.) of terras (mits suppl., max. 4 pers.) | 'Suite villa' (± 55m², max. 3 pers.): in een nabijgelegen en recent gerenoveerde villa (op ± 30m), met een salon, en balkon of terras; sommige met aparte slaapkamer MAALTIJDEN: ontbijtbuffet met warme en koude gerechten en huisgemaakte taarten en koekjes. In het restaurant (1* Michelin) geniet u van een verzorgde en verfijnde mediterrane keuken, met verse producten, huisbereide pasta's en een uitgebreide wijnkaart; bij mooi weer op het gezellige terras met zicht op zee (degustatiemenu vanaf ± 60€p.p.). FACILITEITEN: bar, salon, tv-zaal, bibliotheek, roomservice, wifi, pc-corner, vergaderzaal. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 14m x 10m) met gratis ligzetels. Het keienstrand Punta Scario ligt op ± 1km. Het knappe Wellness Center (gratis voor Caractère-klanten), gedeeltelijk in openlucht, is gebouwd naar het voorbeeld van de antieke Eolische thermen, met thermische baden, jacuzzi, stoombad en

Turks bad; massages en lichaamsbehandelingen mits suppl. Ontdek de prachtige natuur van het eiland langs de gemarkeerde wandelpaden of mits een boottochtje rond het eiland en beklim de twee gedoofde vulkaantoppen Fossa delle Felci en Monte Porri. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | hotel open van ± 06/04 t/m ± 05/11 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | 30 kamers | kleine huisdieren gratis toegelaten (op aanvraag) | aanbevolen luchthaven: Catania | transfer haven Santa Marina-hotel: ± 20€/ traject, ter plaatse te betalen (op aanvraag) | transfer luchthaven Catania-hotel: ± 210€/traject (max. 2 pers., boottickets inbegrepen), ter plaatse te betalen

BEOORDELING hier zorgen de natuur en het bijzondere Wellness Center voor rust en relaxatie. Ideaal voor de ontdekking van de Eolische Eilanden. Pure authenticiteit in een ongedwongen en erg gastvrije sfeer!

MEER INFO www.caractere.be/h/3054

ITALIË

EOLISCHE EILANDEN | VULCANO

THERASIA RESORT SEA & SPA HHHHH PRIJZEN p. 670

GESCHIEDENIS: dit elegante 'resort', in 2006 geopend, is opgetrokken in witte kalksteen en vormt zo een mooi contrast met de zwarte lavarotsen en de azuurblauwe wateren van de Thyrreense Zee. LIGGING: schitterend en rustig gelegen op het schiereiland Vulcanello, vlak aan zee, met zicht op restanten van verdwenen eilanden en op het eiland Lipari. Op ± 1km van de haven van Levante (op ± 1 uur varen van de haven van Milazzo op Sicilië). LOGIES: de frisse kamers hebben de typisch eenvoudige Eolische inrichting met witte muren en tegelvloer. Alle kamers zijn ruim (± 21/27m²), hebben balkon of terras, en zijn voorzien van alle modern comfort. Ze hebben tv, telefoon, wifi, airco, verwarming, safe, minibar (met gratis frisdranken) en badkamers met bad of douche + wc, bidet en badjassen, pantoffels en haardroger. Kamertypes: 'Classic' (max. 4 pers.): met tuinzicht, en balkon of terras | 'Comfort' (max. 3 pers.): met balkon en frontaal zeezicht; aanbevolen door Caractère | 'Deluxe' (max. 3 pers.): met ruim terras en ligzetels, en frontaal zeezicht | 'Juniorsuite' (max. 4 pers.): met zithoek, en terras met frontaal zeezicht | 'Suite' (± 45m², max. 4 pers.): idem, maar ruimer en met aparte slaapkamer MAALTIJDEN: in Restaurant 'Arcipelago' geniet u, bij mooi

weer op het terras met zicht op zee, van het verzorgde ontbijtbuffet (warm en koud) en zowel 's middags als 's avonds van zuiderse en Siciliaanse gerechten. In het hoogseizoen kunt u ook terecht in het elegante à la carte-restaurant 'Il Cappero' (1* Michelin), dat verfijnde gerechten (voornamelijk op basis van verse vis) serveert. Voor pizza's en grillgerechten is er in de zomer ook de poolbar 'Il Grusoni'. FACILITEITEN: bar, lift, wifi, pc-corner, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 25 x 10m) met een lager gedeelte met hydromassage. Zwemmen in zee mogelijk vanaf een zonneplatform. Strand 'Le Sabbie Nere' op ± 1km van het hotel (suppl., gratis transfer strand-hotel). Gratis toegang tot het Wellness Center met o.a. overdekt zwembad, sauna en Turks bad (massages en lichaamsbehandelingen mits suppl.). Op aanvraag en mits suppl.: tochten te voet naar de krater van Vulcano en excursies naar de andere Eolische Eilanden, huur van fietsen en scooters. Aan Porto Levante kunt u in de vrije natuur genieten van de zuiverende zwavelbaden (oud badpak aanbevolen!). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van ± 14/04 t/m 13/10 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | 95 kamers | luchthaven: Catania | overtocht

Milazzo(Sicilië)-Vulcano: ± 1 uur (tickets te verkrijgen in de haven van Milazzo) | transfer luchthaven Catania-hotel: ± 200€/traject (max. 3 pers., boottickets inbegrepen), ter plaatse te betalen | aanbevolen ferryhaven: Levante (± 1km) | gratis transfer haven Levante-hotel (om het uur) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: kamerupgrade volgens beschikbaarheid, fles schuimwijn op de kamer en een gratis massage (30 min.)/koppel.

CARACTERE-KLANTEN: gratis excursie naar Panarea - Stromboli bij minimumverblijf van 3 nachten (in geval van voldoende bezetting).

BEOORDELING prachtig gelegen verblijfshotel, ideaal voor de ontdekking van Vulcano en als uitvalsbasis voor een bezoek aan de Eolische Eilanden.

MEER INFO www.caractere.be/h/3037 CARACTERE

397

ITALIË

NOORD-SARDINIË | SAN PANTALEO

Type ‘Deluxe’

PETRA SEGRETA RESORT

HHHH

PRIJZEN p. 670

GESCHIEDENIS: in de ban van dit geheime stukje Sardinië, kochten chef Luigi en architecte Rossella een ruïne, die ze omtoverden tot een ronduit schitterend 'resort' met een onbeschrijfelijke charme. Rossella liet zich bij de landelijke en zeer smaakvolle inrichting inspireren door de natuurlijke omgeving. LIGGING: zeer rustig, in een idyllisch landschap van bosrijke heuvels, granietrotsen en 'maquis', met prachtig zicht op de Baai van Arzachena en haar Isola della Maddalena en Isola di Caprera. Het dorpje San Pantaleo ligt op ± 2km, de Costa Smeralda, met het exclusieve Porto Cervo, op ± 12km en Porto Rotondo op ± 16km. Stranden op ± 6km. LOGIES: alle charmant ingerichte kamers hebben een terras (behalve de standaardkamers), tv, telefoon, minibar, safe, airco, verwarming, wifi en tegelvloer. De badkamers hebben bad of douche + wc, bidet, haardroger, badjassen, slippers, exclusieve badproducten en daglicht. Kamertypes: 'Standaard' (± 20m², max. 2 pers.): de kleinste | 'Deluxe' (± 25m², max. 3 pers.): ruimer, met terras; aanbevolen door Caractère | 'Juniorsuite' (± 30m², max. 3 pers.): nog ruimer, met een salon en een ruimere badkamer; sommige met zeezicht vanop het terras |

398

CARACTERE

'Suite' (± 50m², max. 3 pers.): ruim, met een salon, een groot terras en een verwarmd privé-zwembad (± 15m²) | 'Master Suite' (± 55m², max. 4 pers.): de ruimste, met 1 aparte slaapkamer, een salon met 2 sofabedden, een terras met zeezicht en een verwarmd privé-zwembad (± 15m²) MAALTIJDEN: ontbijtbuffet. 's Middags lichte lunch mogelijk. In het gastronomisch restaurant geeft chef Luigi Bergeretto een persoonlijke 'touch' aan zijn zeer lekkere en verfijnde gerechten, bereid met dagverse artisanale producten. In de 'Osteria del Mirto' geniet u, in een informeler kader, van een typisch Italiaanse en lokale keuken. FACILITEITEN: receptie met aangenaam salon en wifi, bar met terras, roomservice (suppl.), airco. SPORT EN ONTSPANNING: verwarmd openluchtzwembad (± 6m x 17m, het hele seizoen open) met waterval, hydromassage en gratis ligzetels, parasols en badlakens. Gratis sauna en hamam; mits suppl.: massages en lichaamsbehandelingen. Aan de receptie kunt u excursies en boottochten boeken. Golf (18 holes) op ± 15km. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten | open van ± 13/04 tot ± 29/10 | ev.

BEOORDELING Petra Segreta is een verborgen parel, een magisch oord, waar u, in een natuurlijk droomdecor, geniet van rust, schitterende panorama's en een lekkere keuken.

MEER INFO www.caractere.be/h/3021

ITALIË

NOORD-SARDINIË | CANNIGIONE (COSTA SMERALDA)

RELAIS VILLA DEL GOLFO & SPA HHHH SUP.

PRIJZEN p. 671

GESCHIEDENIS: stijlvol verblijfshotel in Sardische stijl,

bestaande uit meerdere gebouwen met loggia's en terrassen en met prachtig zicht op zee. LIGGING: in de Baai van Arzachena, op ± 500m van Cannigione. Enkel de weg scheidt het hotel van de zee (± 150m). De dichtstbijgelegen stranden liggen op ± 1km. Het exclusieve Porto Cervo ligt op ± 12km. LOGIES: Caractère biedt enkel de kamers met zeezicht aan; ze hebben een terras met 2 stoelen en een tafeltje, satelliet-tv, telefoon, minibar, safe, airco, verwarming, wifi en tegelvloer. De badkamers (waarvan sommige eerder klein) hebben bad of douche + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic deluxe' (± 24m², max. 2 pers.): op het gelijkvloers | 'Superior deluxe' (± 25m², max. 2 pers.): op een hogere verdieping met een nog mooier zeezicht | 'Suite' (± 45m², max. 3 pers.): ruimer en met een groter terras (± 15m²) | 'Seniorsuite' (± 55m², max. 3 pers.): met aparte slaapkamer, zeer ruim terras (± 20m²) en klein privé-zwembad (± 25m²), op ± 100m van het hotel | 'Luxury Suite' (± 65m², max. 3 pers.): idem, maar ruimer en op ± 150m van het hotel MAALTIJDEN: uitgebreid en kwaliteitsvol ontbijtbuffet met o.a. verse producten ('km 0') van de eigen hoeve

en van lokale producenten. 's Middags lichte lunch mogelijk. Het restaurant biedt een uitstekende keuken met regionale en mediterrane accenten. Het halfpension (ook mogelijk 's middags) bestaat uit een 4-gangenmenu met telkens 2 à 4 keuzes. Bij goed weer kunt u buiten eten, op het schitterende terras met zeezicht. FACILITEITEN: bar met prachtig terras, airco, roomservice (mits suppl.), concierge, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 4m x 20m) en gratis ligzetels, parasols en badlakens. Privé-ponton bij de zee (± 15€/dag) met ligzetels en badlakens. Wellness Center met gratis verwarmd binnenzwembad (± 5m x 7m), sauna en hamam. Mits suppl.: massages en lichaamsbehandelingen. Gratis fitness. Mits suppl.: watersporten op ± 800m, tennis op ± 2km en golf (18 holes) op ± 8km. Dagexcursies met het privé-zeiljacht van het hotel (max. 8 pers., mits suppl.). Aan de receptie kunt u terecht voor talrijke excursies, o.a. naar de prachtige Maddalena-archipel. Gratis shuttle naar de stranden van Tanca Manna en Barca Bruciata (± 2km); ligzetels en parasols mits suppl. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 4 nachten van 03/06 t/m 28/07 en van 26/08

t/m 22/09 en min. 7 nachten van 29/07 t/m 25/08 | open van ± 13/05 tot ± 29/09 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | 59 kamers | gratis privé-parking | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Cannigione: ± 1.431km | luchthaven: Olbia (± 28km) | ferryhaven: Golfo Aranci (± 33km) | transfer luchthaven-hotel: ± 75€/traject BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles schuimwijn en koekjes op de kamer. Kinderen welkom vanaf 6 jaar; in de 'Luxury suites' vanaf 12 jaar.

BEOORDELING elegant verblijfshotel met de filosofie van een privé-huis, waar warme gastvrijheid en persoonlijke service een meerwaarde geven aan het mooie gebouw, het sublieme zeezicht en de panoramische ligging aan een van de meest exclusieve kusten van Sardinië. Een aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/3028 CARACTERE

399

ZUID-SARDINIË | VILLASIMIUS

OOST-SARDINIË | OLIENA

HOTEL CALA CATERINA HHHH

SU GOLOGONE EXPERIENCE HOTEL HHHH

PRIJZEN p. 671

BEOORDELING

aangenaam verblijfshotel in een zeer mooi domein, waar u in een gezellige en intieme sfeer geniet van de schitterende ligging aan zee en de geluiden van de natuur...

gemoedelijk plattelandshotel boordevol traditie en folklore met een lekkere, authentieke keuken. Hier ligt het accent op de beleving van het échte Sardinië, weg van platgetreden paden.

MEER INFO

www.caractere.be/h/3068

www.caractere.be/h/3204

GESCHIEDENIS: gezellig verblijfshotel in een typisch Sardische stijl dat perfect is geïntegreerd in zijn natuurlijke omgeving. LIGGING: zeer rustige ligging in een tuin met pijnbomen die uitloopt op het strand | vlakbij een natuurgebied, aan een van de mooiste kusten van Zuidoost-Sardinië | het geanimeerde Villasimius ligt op ± 5km, Cagliari op ± 56km. LOGIES: alle kamers hebben een terras (behalve 1 'Classic') met een tafel en stoelen, tv, telefoon, minibar, safe, airco, wifi, tegelvloer, bad of douche + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Classic' (± 25m², max. 3 pers.): aan de tuinzijde | 'Comfort' (± 25m², max. 3 pers.): aan de tuinzijde en met vernieuwde badkamer | 'Prestige' (± 25m², max. 3 pers.): aan de zeezijde met gedeeltelijk zeezicht; aanbevolen door Caractère | 'Deluxe' (± 30m², max. 3 pers.): met zeezicht en met vernieuwde badkamer | 'Juniorsuite' (± 40m², max. 4 pers.): vernieuwd, met sofabed en gedeeltelijk zeezicht | 'Suite' (± 65m², max. 5 pers.): vernieuwd en met een sofabed en 1 single bed, hamam en zeezicht. MAALTIJDEN: ontbijtbuffet | lichte lunch mogelijk | halfpension: een 4-gangenmenu met ± 2 à 3 keuzes en een fruit- en groentenbuffet | mogelijkheid om à la carte te eten | bij goed weer kunt u ontbijten en dineren op het terras FACILITEITEN: bar met terras | lift | airco | wifi SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad en privé-zandstrand met gratis ligzetels, parasols en badlakens | massages en behandelingen mits suppl. | watersporten, tennis en paardrijden op ± 1 à 3km | Golf (18 holes) op ± 4km | in het hotel kunt u jeep- en bootexcursies, mountainbikes en scooters reserveren. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten, behalve min. 7 nachten van 05/08 t/m 25/08 | open van ± 14/04 tot 28/10 | toeristenbelasting: ± 2€/pers./nacht vanaf 11j., ter plaatse te betalen | publieke parking | 48 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 80€/verblijf) | afstand Brussel-Villasimius: 1.625km | luchthaven: Cagliari (± 56km) | transfer luchthaven-hotel: ± 105€/traject (max. 3 pers.)

GESCHIEDENIS: dit plattelandshotel is een ode aan Sardinië; traditionele kostuums, ambachtelijke keramiek en geborduurde stoffen sieren het interieur. LIGGING: rustig, in een ongerepte berglandschap | Oliena, waar vrouwen traditionele kledij dragen, ligt op ± 7km, Nuoro op ± 16km en Orgosolo, met zijn beschilderde gevels, op ± 23km | de zee ligt op ± 24km. LOGIES: alle typisch Sardische kamers hebben tv, telefoon, minibar, safe, airco, verwarming, wifi, tegelvloer, douche + wc, bidet, haardroger, badjassen (behalve in 'Classic') en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 16m², max. 2 pers.): de kleinste | 'Deluxe' (± 20m², max. 3 pers.): ruimer, meestal met een klein terras | 'Juniorsuite' (± 25m², max. 4 pers.): met zithoek, terras, douche of hydromassagebad | 'Suite' (± 30m², max. 4 pers.): ruim, met salon en sofabed, terras, douche of hydromassagebad (soms op het terras). MAALTIJDEN: ontbijtbuffet | lichte lunch of buffet bij het zwembad | het restaurant serveert een natuurlijke regionale keuken, bij goed weer op het terras | het halfpension bestaat uit een à la carte-menu met verschillende keuzes | wijn-, olie- en kaasdegustaties (mits suppl.) FACILITEITEN: bar | wijnbar | terrassen | moestuin | winkeltje met artisanale objecten | wifi SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 12m x ± 25m, van ± begin mei tot ± eind september) met gratis ligzetels, parasols en badlakens | gratis tennis, fitness, fietsen, biljart, ping-pong, speelpleintje en minigolf | creatieve workshops (mits suppl.): o.a. keramiek, juwelen maken, borduren en schilderen | mei tot september: 1x/week muzikale en folkloristische avond | talrijke excursies mogelijk: o.a. trekking naar het onherbergzame Tiscali, kunsttrajecten, botanische tours en kanovaren PRAKTISCH: open van ± 21/03 tot ± 31/10 | gratis privé-parking | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | 72 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 10€/dag, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Oliena: ± 1.550km | luchthaven: Olbia (± 98km). BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles wijn op de kamer.

400

CARACTERE

ITALIË

WEST-SARDINIË | NARBOLIA

Type ‘Juniorsuite’

IS ARENAS RESORT

HHHHH

PRIJZEN p. 672

GESCHIEDENIS: comfortabel en smaakvol ingericht ver-

blijfshotel bestaande uit een hoofdgebouw met kamers, verschillende huisjes in de tuin met 'Garden suites' en enkele villa's. Architect Lorenzo Bellini creërde licht en ruimte en combineerde crèmetinten en beige marmer met kleurrijke meubelen in duurzame materialen. LIGGING: rustige ligging aan de westkust, in een prachtige 'pineta', een pijnboombos van ± 750ha dat zich uitstrekt langs een ongerept zandstrand. Narbolia ligt op ± 10km, Oristano op ± 24km. LOGIES: de smaakvol ingerichte kamers hebben Frans balkon of terras (de meeste), tv, telefoon, minibar, airco, verwarming, safe, wifi en marmeren vloeren. De zeer comfortabele badkamers hebben een bad en een aparte douche (behalve de 'Garden suites' met enkel douche) + wc, bidet, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 30m², max. 2 pers.): ruim en comfortabel | 'Superior' (± 36m², max. 2 pers.): nog ruimer | 'Juniorsuite' (± 43m², max. 2 pers.): nog ruimer en met een salon | 'Garden Suites' (± 40/70m², max. 4 volw. + 2 kind. -12j.): gelegen in aparte huisjes verspreid in de 'pineta', met terras, salon, douche en min. 1 aparte slaapkamer | 'Villa d'Arborea' (± 130m², max. 6 pers.): gelegen in de

'pineta', met 2 dubbele slaapkamers, 2 eenpersoonskamers, 2 badkamers, een ruime living en 2 terrassen | 'Villa Tancaruia' (± 240m², max. 6 pers.): gelegen in de 'pineta', met 3 aparte slaapkamers, 3 badkamers, 2 livings en 2 terrassen. MAALTIJDEN: ontbijtbuffet. 's Middags lichte lunch mogelijk bij het zwembad of aan het strand. Het halfpension bestaat uit een 3-gangenmenu met een groentenen dessertenbuffet: ± 35€/pers., ter plaatse te betalen. Bij goed weer kunt u de maaltijden nemen op het terras. FACILITEITEN: lift, bar, bibliotheek, wifi. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 30m x 15m, het hele seizoen open) met hydromassage en gratis ligzetels, parasols en badlakens. Privé-zandstrand (op ± 250m) met bar en gratis ligzetels, parasols en badlakens. Wellness center met o.a. gratis hammam en hydromassagebad; massages en behandelingen mits suppl. Gratis fitness. Gratis kids' club voor kinderen van 3 t/m 14 jaar. Mits suppl.: mountainbikes en elekrische fietsen. Watersporten (o.a. kitesurfen en windsurfen) op ± 7km. Excursie naar het vlakbijgelegen schiereiland Sinis, een paradijs van lagunes, met o.a. de ruïnes van Tharros (± 25km), een oude havenstad van de Feniciërs

en de 'Laguna di Mistras', thuisbasis van flamingo's. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van ± 21/05 tot ± 08/10 | ev. toeristenbelasting: ter plaatse te betalen | gratis parking | 55 kamers, 78 'Garden Suites' en 2 villa's | huisdieren toegelaten in 'Garden Suites' (± 80€/verblijf, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Narbolia: ± 1.478km | luchthavens: Cagliari (± 111km), Alghero (± 120km)

BEOORDELING prachtig gelegen en familievriendelijk verblijfshotel aan zee, waar u geniet van veel ruimte, een mooie hedendaagse inrichting en een groot zandstrand.

MEER INFO www.caractere.be/h/3046 CARACTERE

401

402

CARACTERE

SLOVENIË TE GAST IN SLOVENIË...

Het kleine Alpenland aan de Middellandse Zee combineert het beste van twee werelden. Van de alpenweiden aan de noordelijke grens met Oostenrijk tot de Adriatische Kust tegenover Venetië ligt alles wat het Zuiden van Europa tot de mooiste streek op aarde maakt. De mythische toppen en koele meren, de ongrijpbare helderheid van het water dat zich een weg baant langs wijngaarden en dorpjes, om op te gaan in het eindeloze blauw van de Adriatische Zee. Die zee die slaat en gaat aan de zeedijken van mediterrane stadjes die men Koper, Trst, Izola, Portorož of Piran kan noemen, maar evengoed Capodistria, Trieste, Isola, Portorose of Pirano. Het land kan er prat op gaan de sterkst groeiende economie in de eurozone te zijn, wat maakt dat men zich nog moeilijk kan voorstellen dat het in 1991 nog aan de andere kant van het Gordijn lag, en dat het traditionele Westen nu met verbazing en bewondering kijkt naar deze beste leerling van de klas.

CARACTERE

403

AUSTRIA Klagenfurt

HUNGARY

Villach Maribor Slovenj Gradec Kranjska Gora

Ptuj

Bled Bovec

Bohinj

Radovljica

Varaždin

Ljubno Ob Savinji Kranj

Kobarid

Kamnik

Tolmin

Dobrovo

LJUBLJANA

Nova Gorica

ITALY

Brežice

Novo Mesto Postojna

TRIESTE Piran

Lipica

Doljenske Toplice

Otočec

ZAGREB

Izola Koper

CROATIA

Portorož

Rijeka

Poreč Rovinj

BOSNIA-HERZEGOVINA

404

CARACTERE

UW REISDOCUMENTEN Voor Benelux-inwoners: geldige identiteitskaart of paspoort (max. 3 maanden verblijf). Kinderen moeten een eigen identiteitskaart met pasfoto hebben! MET DE AUTO Op autowegen en snelwegen is een autowegenvignet verplicht. Het vignet is verkrijgbaar bij Sloveense tankstations, krantenwinkels of grotere benzinestations in buurlanden in de grensstreek met Slovenië. Verkrijgbaar voor 1 week: ± € 15 of 1 maand: ± € 30. Dit geldt niet voor een huurwagen van Avis met pick-up en drop-off in Slovenië. Overdag dient u met groot dimlicht te rijden. Bij winterse omstandigheden is het in de periode van 15 november tot 15 maart verplicht om winterbanden of sneeuwkettingen te hebben en is de Vršič-pas (Kranjska Gora – Bovec) dikwijls gesloten. In dat geval dient u langs Tarvísio (Italië) naar Bovec te rijden. GOED OM WETEN • De munteenheid in Slovenië is de euro. Kredietkaarten worden geaccepteerd in vrijwel alle hotels, restaurants, winkels en benzinestations. • Restaurants zijn meestal open van 11u00 tot 23u00. Slovenië kent geen sterren, maar behoort tot de absolute top op gastronomisch vlak. Hetzelfde geldt voor een selectie wijnen die gerust kunnen concurreren met de meest befaamde ter wereld! • Musea, winkels en diensten: over het algemeen zijn de Sloveense musea geopend van 10u00 tot 18u00; vrijwel alle musea zijn in de winter en soms ook in de zomer op maandag gesloten. Banken zijn meestal geopend van maandag tot vrijdag van 08u30 tot 12u30 en van 14u00 tot 17u00, zaterdag van 08u30 tot 12u00.Winkels zijn meestal geopend van maandag tot vrijdag van 08u00 tot 18u00 en op zaterdag van 08u00 tot 12u00. • Taal: Sloveens, maar in enkele gebieden met verschillende bevolkingsgroepen is men tweetalig. Veel Slovenen spreken bovendien Engels of Duits, in Istrië zelfs Italiaans.

KLIMAAT Behalve aan de Adriatische kust kent Slovenië een Midden-Europees, zwak continentaal klimaat. Een smalle strook aan de kust heeft een mediterraan klimaat met warme zomers en relatief milde winters; mild is het ‘s winters zeker niet als de gevreesde sterke noordoostenwind, de “burja”, waait. In de rest van het land heerst dus een continentaal klimaat met milde tot hete zomers en, met name in de bergen, koude winters. De gemiddelde temperatuur is in juli 20°C in Ljubljana (in Piran 23°C). CARACTERE

405

SLOVENIE

BELEEFREIS HOOGTEPUNTEN VAN SLOVENIË SLOVENIË COMPLEET

(9 DAGEN - 8 NACHTEN)

Slovenië is het enige land ter wereld waar het volkslied een ode aan de wijn bevat. Dit is verre van toeval, want elk jaar produceren 40.000 wijnboeren 125 miljoen flessen, in 3 heel verschillende streken. Geen wonder dat deze beleefreis nogal wat aandacht schenkt aan dit facet van Slovenië. In vino veritas: uit zijn wijn spreekt de eigenheid van een land. In Slovenië is dat een unieke samensmelting van de zuiderse warmte, finesse en hartelijkheid van de Italiaanse westerburen met de Habsburgse precisie en correctheid van de noorderburen. Weerspiegeld in de wijnbouw betekent dit dat er geen chemische middelen worden gebruikt, geen vreemde gisten worden toegevoegd en dat sulfieten worden beperkt. Op die manier worden tal van Sloveense topwijnen geproduceerd, met druiven gerijpt in de wijngaarden op karststeen, onder de mediterrane zon. De wijnboeren laten u met veel genoegen proeven. Na zdravje! Een tweede belangrijke kenmerk van Slovenië is het respect voor de natuur: maar liefst 36% van het Sloveense grondgebied is beschermd. Niet voor niets wappert de nationale kleur en vlag in uitbundig groen. De ongerepte Sloveense natuur zal u vooral beroeren in het noordwesten aan de voet van de Julische Alpen in

406

CARACTERE

het majestueuze natuurpark Triglav en de glasheldere Sočarivier.De elegante hoofdstad Ljubljana heeft de jongste jaren een schitterend elan gekregen. Deze zeer levendige studentenstad is een aaneenschakeling van prachtige barokke en art-decogebouwen. In de universiteitsstad is het straatbeeld vol van jonge mensen, te voet, per fiets of genietend op één van de talrijke terrassen die de stad rijk is. DAG 1 : Brussel - Bled (± 1140 km) of Vlucht Brussel – Ljubljana | Eventueel afhalen van uw huurwagen. Twee nachten in de mooi gelegen Vila Bled (p.411) of in Triglav Bled (p. 411) of Garden Village Bled (p. 412) of Vila Podvin (*). Een eerste kennismaking met het beroemdste meer van Slovenië: Bled. DAG 2 : De beroemde meren van Bled en Bohinj (± 50 km H/T) | Een verkenning van de fraaiste Sloveense hoek, aan de voet van de Triglav drielandenalpentop levert massa's fotogenieke plekjes. Hier, in dit vrij dunbevolkte gebied dat vroeger bij Oostenrijk was ingedeeld, is de natuur puur, ongerept en zuiver. Het wondermooie, fotogenieke witte Maria Hemelvaartskerkje, midden in het Bledmeer, slaat alle kijkrecords. Als het klokje hier luidt, mag u een wens doen! Het nabijgelegen

kristalheldere bergmeer van het idyllische en rustige Bohinj overstijgt in schoonheid misschien zelfs nog wel zijn buur: dé plek voor natuurliefhebbers en wandelaars. DAG 3 : Vanuit het Triglav Nationaal Park en de Soča vallei naar de Sloveense kust (± 250 km vanuit Bled) | Via de indrukwekkende Vršičpas komt u in een van de mooiste dalen en de meest heldere rivier van de Alpen: de Soča. U kan het Triglav Nationaal Parkmuseum bezoeken en even verderop de botanische alpentuin. Maar het beklijvendst is een stop in Kobarid (Caporetto in het Italiaans). Hier werden tijdens WO I met wisselende kansen enkele van de meest verschrikkelijke en bloedige veldslagen uitgevochten tussen het koninkrijk Italië en het Oostenrijks-Hongaarse leger. De menselijke ravage als gevolg van de 'grootste bergveldslag aller tijden' is vergelijkbaar met het Somme- of IJzerfront. In het museum ligt de nadruk op de onmenselijke, hevige gevechten in deze streek. Ze werden beschreven door Ernest Hemingway in 'A Farewell to Arms'. Via Tolmin en het pittoreske Most na Soči, door het beroemde wijnbouwgebied van Primorska tot Dobrovo of verder richting kust naar Portorož, de populaire Sloveense badplaats: twee nachten in respectievelijk Hotel Gredič

(p. 414) of Kempinski Palace Portorož (p. 415). DAG 4 : De paardenstoeterij van Lipica en de Sloveense kust (± 100 km H/T) | Op de landelijke toer in het Sloveense binnenland: bezichtiging van de stoeterij waar de beroemde Lipizzanerpaarden worden gekweekt (bezoek april tot oktober) en/of optreden van de klassieke rijschool (op dinsdag, vrijdag en zondag om 15u [april & oktober enkel op zondag, mei tot sept. dinsdag/ vrijdag/zondag]). Genieten van een terrasje kan daarna in mooie kustplaatsjes zoals Izola of Piran. DAG 5 : De grotten van Postojna en/of Škocjanske (± 125km) | Bezoek aan de wereldberoemde spectaculaire grotten van Postojna en/of de minder drukbezochte, iets woestere grotten van Škocjanske Jame, Unesco-Werelderfgoed. Met een elektrisch treintje kunt u de onder de grond verborgen aaneenschakeling van onderaardse meertjes en grillige rotsformaties verkennen. Verder naar Ljubljana, waar u tweemaal overnacht in het centraal gelegen Hotel Cubo (p. 410) of Hotel Antiq Palace (p. 410). DAG 6 : Ljubljana | Bezoek aan deze prachtige universiteitsstad, de jongste jaren uitgegroeid tot één van de aangenaamste hoofdsteden van Europa met een

levendige sfeer. De oude binnenstad rond de oude markt en het Preserenplein vormt een door karakteristieke bruggen aaneengeschakelde mix van prachtige barokke en art-decogebouwen. DAG 7 : Maribor, startpunt van de oostelijke wijnroute (± 270 km) | Over de A-weg rijdt u naar de universiteitsstad Maribor, met haar middeleeuwse stadskern, en verder tot Ptuj, het oudste stadje van Slovenië. Een aanbevolen ommetje maken kan hier naar het mekka van de wijnbouwgebieden Podravje en Posavje, en dit vanuit Maribor over Radenci, Ljutomer, Jeruzalem en Ormož tot Ptuj. Ongeveer 125 km verder staat het schilderachtige waterslot Otočec (p. 414), waar u twee nachten verblijft. DAG 8 : Land van thermen en kastelen | Als afsluiter van deze beleefreis kunt u verder genieten van dit Ooievaarsland of een heerlijk dagje ontspannen in een van de 16 erkende en professionele kuuroorden die het zuidoosten van Slovenië rijk is. DAG 9 : Terugreis Ljubljana – Brussel of vlucht (± 1151 km) | Eventueel inlevering van uw huurwagen en terugvlucht naar Brussel. * zie www.caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 674 of www.caractere.be/r/2381 CARACTERE

407

SLOVENIE

BELEEFREIS HET MOOISTE VAN WEST-SLOVENIË WAAR DE ALPEN EN DE MIDDELLANDSE ZEE ELKAAR ONTMOETEN In de mistige nacht van 24 oktober 1917 vielen de Duits-Oostenrijkse troepen massaal de Italiaanse linies in de Alpen rond Caporetto, het huidige Sloveense Kobarid, aan: de lange lijn tussen Ieper en Venetië werd doorbroken en de sneeuw kleurde rood van het bloed van de vele duizenden jonge Italianen die die dag sneuvelden. Wie vandaag net voorbij de Oostenrijkse of Italiaanse grens trekt, in het 880km² grote natuurpark rond de pieken van de Triglav, ziet er honderd jaar later nog steeds de sporen van de 'Grote Oorlog'. De Joegoslavische burgeroorlog ging gelukkig aan dit land voorbij, waardoor deze zonnige versie van Zwitserland heeft kunnen bewaren wat elders in de Balkan verdween... DAG 1 : Brussel – Bled (± 1140km) of vlucht Brussel – Ljubljana | Eventueel ophalen van uw huurwagen. Twee nachten in de historische Vila Bled (p. 411) of het Hotel Triglav Bled (p. 411) of Garden Village Bled (p. 412) of Vila Podvin (*) in Radovljica. DAG 2 : Het Meer van Bled en/of het Meer van Bohinj | Kennismaking met het beroemde Meer van Bled met zijn imposante burcht. Het 4km lange kristalheldere Meer van Bohinj is dé plek voor natuurliefhebbers en wandelaars. DAG 3 : Het Triglav Nationaal Park en de Sočavallei | Door

408

CARACTERE

(9 DAGEN - 8 NACHTEN)

het indrukwekkende Triglav Nationaal Park, via de Vršičpas (1611m, vaak gesloten in de winter) en het aangename dorpje Bovec naar een van de mooiste dalen van de Alpen, de Sočavallei. Een bezoek aan het Museum van Kobarid geeft een goed beeld van 'de grootste bergveldslag aller tijden' aan het Isonzofront. Twee nachten in Hotel Gredič (p. 414). DAG 4 : Het Toscane van Slovenië | De regio Goriška Brda is een van de meest ongerepte streken van Slovenië en is befaamd voor 'het zoete leven': niet alleen door zijn kersen en gastronomie , maar vooral door zijn excellente wijnen. Interessant zijn de strategische plaatsen uit WO I, maar ook de mooie stadjes aan de andere kant van de grens zoals Cividale del Friuli, UNESCO-werelderfgoed. DAG 5 : Lipica en de Sloveense kust | Bezoek aan de stoeterij van de beroemde lipizzaners (april tot eind oktober). Verder tot het mooie kustplaatsje Izola. Twee nachten in Kempinski Portorož (p. 415) te Portorož. DAG 6 : Piran | Portorož is een populaire badplaats, maar het is vooral Piran die u zal bekoren. Bezoek aan de zoutpannen van Secovlje, waar de 'fleur de sel' wereldfaam geniet. DAG 7 : De grotten van Postonje | Bezoek aan de 20km lange Postojnska Jama, deels te bezoeken met een trein-

tje. Twee overnachtingen in Hotel Cubo (p. 410) of Antiq Palace (p. 410) te Ljubljana. DAG 8 : Het aangename Ljubljana | Verkenning van Ljubljana met zijn talrijke bars, toprestaurants en aangenaam winkelcentrum. DAG 9 : Terugkeer Ljubljana - Brussel | Eventueel afleveren van uw huurwagen. * zie www.caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 675 of www.caractere.be/r/2386

BELEEFREIS DWARS DOORHEEN SLOVENIË NAAR DE MOOIE KUSTEN VAN KROATIË

(9 DAGEN - 8 NACHTEN)

Oostenrijk en Italië gaan beide naadloos over in Slovenië, waardoor de warme weldaden van de Middellandse Zee er samenvloeien met de koele schoonheid van het eeuwige ijs op de hoge pieken boven de groene alpenweiden en de rimpelloze meren. In het Zuidoosten borrelt, onder de oppervlakte, in het spanningsveld tussen tektonische platen, het warme water van de helende termen. Gelukkig hij die boven staat, die verder kijkt en alles ziet behalve grenzen. Al die schoonheid, waarin de mensen kunstmatige lijnen hebben getrokken, met dikwijls negatieve gevolgen, terwijl ze onveranderd ginder zijn: de bergen, de vlakten en de zee. Alles van de mensen gaat voorbij. Wat blijft is de schoonheid van de bergen, de zon, de zee. DAG 1 : Brussel – Bled (± 1.145 km) | Heenreis met eigen wagen. U verblijft 2 nachten in hotel Triglav Bled (p. 411) of in de mooi gelegen Vila Bled (p. 411) of Garden Village Bled (p. 412) aan het Meer van Bled of in Radovljica in Vila Podvin (*). DAG 2 : Het Meer van Bled en Bohinj | Bezoek aan het populaire Meer van Bled met zijn pittoreske eilandje en zijn imposante burcht. Natuurliefhebbers zullen kiezen voor het stille en glasheldere Meer van Bohinj.

DAG 3 : Ljubljana (± 105 km) | Ljubljana is een bijzonder aangename universiteitstad. U overnacht 1 maal in Hotel Cubo (p. 410) of in het exclusieve Hotel Antiq Palace (p. 410). DAG 4 : Naar buurland Kroatië (± 140km) | U rijdt via Novo Mesto richting Zagreb voor een bezoek aan deze historische stad. Verblijf van 1 nacht in Hotel AS Zagreb (p. 446) of The Esplanade (p. 447) of in Degenija (p. 446) in Plitvice (+ 130 km). DAG 5 : De Meren van Plitvice (± 137 km vanuit Zagreb) | Bezoek aan dit unieke Nationaal Park, UNESCO-werelderfgoed met zijn prachtige watervallen. Verder richting Zadar: 2 nachten in hotel Adriana (p. 451), hotel Bastion/ Art Hotel Kalelarga (p. 449) of hotel Iadera (p. 450). DAG 6 : Bezoek Zadar | Vroegere hoofdstad van Dalmatië: 4 eeuwen Venetiaanse overheersing hebben er hun sporen nagelaten. DAG 7 : Šibenik - Trogir - Split (± 89 km) | Šibenik en Trogir behoren tot de mooiste kustplaatsen van Dalmatië. 2 nachten in een hotel naar keuze (p. 452 t/m p. 457). DAG 8 : Het historische Split | Blikvanger hier is het indrukwekkende paleis van Diocletianus dat zo groot en zoveel veranderingen ondergaan heeft in de loop der

jaren, dat het een stad in de stad geworden is. DAG 9 : Terugreis Split - Brussel (± 1677 km) | Met aanbevolen overnachting onderweg in het excellente Castle Otočec (p. 414) (na ± 660 km), Hotel Triglav Bled (p. 411) of de Vila Bled (p. 411) (na ± 785 km) of verlenging in Dubrovnik voor 2 nachten in een van onze hotels (zie p. 460 – 464). * zie www.caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 675 of www.caractere.be/r/2384 CARACTERE

409

CENTRAAL-SLOVENIË | LJUBLJANA

ANTIQ PALACE HOTEL & SPA

CENTRAAL-SLOVENIË | LJUBLJANA

HHHH

DESIGNHOTEL CUBO

HHHH

PRIJZEN p. 676

BEOORDELING

kleinschalig hotel met een uitstekende ligging en een gepersonaliseerde service.

4*-hotel dat de beste reputatie geniet in Ljubljana, met een centrale ligging, een excellente keuken en een gepersonaliseerde en professionele service. Een aanrader in deze prachtige stad! Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO

www.caractere.be/h/3159

www.caractere.be/h/3038

LIGGING: zeer centraal gelegen, op wandelafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden LOGIES: alle kamers: parket, airconditioning, telefoon, tv, gratis wifi en safe, minibar, koffieen theefaciliteiten, bad en/of douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: | 'Business Double' (± 19 m², max. 2 pers.): zeer klein en eenvoudig, soms onder het dak, met beperkt zicht (niet aanbevolen) | 'Deluxe Double' (± 35 à 45m², max. 3 pers.): idem, maar ruimer en met een afzonderlijke zithoek | 'Residential Suite' (± 100m², max. 5 pers.): met meestal hoge plafonds en 16de-eeuwse muurschilderingen, ruime zithoek met sofabed en eventueel extra bed(den), afzonderlijke slaapkamer, volledig uitgeruste keuken met eethoek | 'Two Bedrooms Residential Suite' (± 125m², max. 7 pers.): idem, maar met 1 extra slaapkamer, 1 extra salon en 1 extra douche | 'Duplex Residence 2 Bedrooms' (± 150m², max. 7 pers.): met modernere inrichting en in duplex: ruim salon met sofabed en eventueel extra bed(den), 2 afz. slaapkamers, volledig uitgeruste keuken met eethoek | 'Duplex Residence 3 Bedrooms' (± 170m², max. 10 pers.): idem, maar met 1 extra slaapkamer MAALTIJDEN: zeer verzorgd continentaal ontbijtbuffet in een historisch kader of, bij mooi weer, in de binnentuin | het hotel beschikt niet over een eigen restaurant, maar werkt samen met vlakbij gelegen toprestaurants FACILITEITEN: lift | binnentuin | terras SPORT EN ONTSPANNING: gratis: sauna, jacuzzi en fitness. Mits suppl.: massages en verzorgingen, fietsverhuur PRAKTISCH: toeristenbelasting: 1,01€p.p./dag vanaf 18j., 0,51€p.p./dag voor k. 8-17j. | publieke parking op ± 200m (± 30€/dag, ter plaatse te betalen) | 18 kamers | kleine huisdieren toegelaten (gratis) | afstand Brussel-Ljubljana: ± 1.195km | luchthavens: Ljubljana (± 25km), Zagreb (± 160km) BIJZONDERHEDEN: Caractèreklanten: VIP-onthaal, fles traditionele wijn en olijven in de kamer

LIGGING: zeer centraal, vlak tegenover het verkeersvrije historische centrum en op wandelafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden en winkelstraten, met een ruim aanbod van bars en restaurants | de universiteit bevindt zich op ± 200m, de 'oude stad' op ± 150m LOGIES: alle kamers zijn lumineus en zeer smaakvol ingericht met de meest kwalitatieve materialen, dubbele beglazing, tapijt, airco, verwarming, telefoon (10 min. gratis bellen binnen Europa), tv, gratis wifi en safe, gratis minibar, bad of douche + wc, haardroger, badjassen en slippers | Caractère raadt de kamers aan de achterzijde van het hotel aan (rustiger gelegen). Kamertypes: | 'Standard' (± 24 à 34m², max. 3 pers.): aangenaam en comfortabel, met zithoekje MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud) met verse, huisbereide producten | restaurant 'Cubo' (gesloten op zaterdag, zondag en feestdagen): een begrip in Ljubljana omwille van zijn uitstekende keuken, vernieuwende menu's met enkel de meest verse, lokale seizoensproducten en zijn uitgebreide wijnkaart FACILITEITEN: bar | salon | lift | vergaderzaal | roomservice SPORT EN ONTSPANNING: ideaal gelegen om verliefd te worden op de schitterende Sloveense hoofdstad en haar te ontdekken in al haar facetten | prachtige uitstappen naar de Adriatische kust of de Alpen PRAKTISCH: min. verblijf van 3 nachten van 29/12/17 t/m 02/01/18 | het hele jaar open | privé-parking (± 10€/nacht) | 26 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 25 à 35€/dag) | afstand Brussel-Ljubljana: ± 1.195km | luchthavens: Ljubljana (± 26km), Zagreb (± 160km) | transfer luchthaven Ljubljana-hotel: ± 35€/traject, ter plaatse te betalen | toeristenbelasting: vanaf 19j. ± 1,27€/pers./nacht en van 7 t/m 18j. ± 0,69€/pers./nacht BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles wijn of fruitmand op de kamer bij aankomst

410

CARACTERE

NOORD-SLOVENIË | MEER VAN BLED

HOTEL TRIGLAV BLED

VILA BLED

HHHH

PRIJZEN p. 676

BEOORDELING

kleinschalig lumineus hotel aan de rustigste en meest ongerepte kant van het Meer van Bled met prachtig uitzicht op het meer en zijn eilandje. Verzorgde en zeer vriendelijke service, een informele sfeer en een gastronomische topkeuken. Ideaal als tussenstop of als uitvalsbasis voor de ontdekking van Slovenië!

unieke en rustig gelegen privé-villa, een historische getuigenis van het leven van een van de politieke tenoren uit de periode van het Ijzeren Gordijn: u logeert in een echt museum, een Sloveens monument, mét verfijnde keuken en topservice!

MEER INFO

www.caractere.be/h/3090

www.caractere.be/h/3118

LIGGING: mooi en rustig gelegen, aan de noordzijde van het Meer van Bled, met zicht op het eilandje, op ± 200m van het meer en op ± 1500m van het centrum van Bled (wandelpad) | het Meer van Bohinj ligt op ± 20km, Kranjska Gora op ± 40km, Ljubljana op ± 60km, Kobarid op ± 90km, Postojna op ± 100km en Lipica op ± 135km LOGIES: alle kamers: parket, telefoon, airco, verwarming, satelliet-tv, gratis wifi, gratis safe, minibar en badkamer met bad of douche + wc en haardroger. Kamertypes: | 'Double Room Attic' (± 22m², max. 2 pers.): klein en onder het dak, met kleine vensters en zonder zicht op het meer | 'Double Room Balcony and Lake View' (± 24m², max. 3 pers. of 2 volw. + 1 kind -15j.): iets ruimer, met zithoek en balkon met zicht op het meer | 'Suites' (± 38m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 kinderen -15j.): nog ruimer, met salon en sofabed in de kamer en balkon met zicht op het meer | Caractère beveelt type 'Double Room Balcony and Lake View' aan MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud), op het terras bij mooi weer. Het à la carte restaurant '1906' biedt een verfijnde gastronomische keuken met uitzicht over het meer. In de wijnbar en -kelder kan u de heerlijkste Sloveense wijnen, kazen en salami's proeven. 's Middags ook lunch mogelijk FACILITEITEN: bar, salon met open haard | lift | roomservice | wifi SPORT EN ONTSPANNING: klein overdekt zwembad (±12x5m) | ideaal gelegen voor mooie wandelingen langs het Meer en het kasteel van Bled of voor de verkenning van de beste wijngebieden. PRAKTISCH: gratis privé-parking | toeristenbelasting: ± 1,27€/volw./dag, ± 0,64€/ kind 8 t/m 17j./nacht, ter plaatse te betalen | 22 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 15€/nacht, ter plaatse te betalen) | luchthavens: Ljubljana (± 35km), Trieste (± 160km) | transfer luchthaven Ljubljana/hotel: ± 55€/traject BIJZONDERHEDEN: Sloveense schuimwijn, huisgemaakt dessert en decoratie in de kamer bij aankomst voor pasgetrouwden. Sloveense honing voor Caractèreklanten

LIGGING: rustig, aan het Meer van Bled | op ± 2,5km van Bled-centrum, ± 27km van Kranj, ± 20km van het Meer van Bohinj, ± 40km van Kranjska Gora, ± 60km van Ljubljana, ± 90km van Kobarid, ± 100km van Postojna, ± 135km van Lipica, ± 80km van Klagenfurt LOGIES: alle kamers: origineel parket, telefoon, tv, gratis wifi en safe, minibar, bad/douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen, slippers. Kamertypes: | 'Lake View' (± 23m², max. 2 pers.): de kleinste, meerzicht (vaak belemmerd door bomen), klein balkon, zithoek, kleinere badkamer | 'Suite' (± 55m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 k. -13j.): ruim, salon, afz. slaapkamer, ruimere badkamer, tuinzicht/ frontaal meerzicht | 'Superior Suite Park View' (± 65m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 k. -13j.): zoals de suites, nog ruimer, soms extra salon, tuinzicht | 'Presidential Suite' (maarschalk Tito's kamer) (± 115m², max. 4 volw. + 2 k. -13j.): zeer grote kamer, zicht op meer en kasteel van Bled, privé-lift, groot salon met sat.-tv en dvd-speler, apart bureau, zeer grote slaapkamer met groot bed, badkamer met jacuzzi, zeer kleine afz. slaapkamer met tuinzicht, kleine badkamer met zeer klein bad MAALTIJDEN: ontbijtbuffet | restaurant: verfijnde Sloveense en internationale gerechten FACILITEITEN: liften | stomerij | roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis aan het meer: ponton, privé betonstrand met ligzetels, parasols (van ± 15/06 t/m ± 15/09, volgens het weer), zwemmen, bootjes (suppl.: met roeier) | gratis: sauna, jacuzzi, tennis (suppl.: uitrusting) | mits suppl.: massages, baden, verzorgingen PRAKTISCH: open van 07/01/17 t/m 06/01/18 | gratis parking | toeristenbelasting: ± 1,27€/volw./dag; ± 0,64€/kind 7-18j./dag, ter plaatse te betalen | 31 kamers | kleine huisdieren toegelaten | afstand Brussel-Bled: ± 1.145km | luchthaven: Ljubljana (± 35km) BIJZONDERHEDEN: pasgehuwden: upgrade kamertype (volgens beschikb.), schuimwijn, fruit | Caractèreklanten: boek over Bled of huisbereide producten | Vila Bled was de private residentie van president Tito en is bijgevolg cultureel erfgoed CARACTERE

411

SLOVENIË

NOORD-SLOVENIË | MEER VAN BLED

Type ‘Glamping tent’

Type 'Treehouse'

GARDEN VILLAGE BLED PRIJZEN p. 677

LIGGING: uniek gelegen aan een beekje, een uitloper van het Meer van Bled (op ± 300m), omgeven door de groene natuur. Het centrum van Bled ligt op ± 2 km, het Nationaal park Triglav op ± 6km, Radovljica op ± 10km, Ljubljana op ± 54km. Kranj en Škofja Loka liggen op resp. ± 27 en ± 43km, het Meer van Bohinj op ± 20km, Kranjska Gora op ± 40km, Kobarid op ± 90km, de befaamde grotten van Postojna op ± 100km en Lipica op ± 135km. LOGIES: dit kleine en unieke resort bestaat uit boomhutten, tenten en appartementen. Alle zijn verschillend.'Pier Tent' (± 5m², max. 2 pers.): is een kleine tent voor een meer avontuurlijk verblijf, boven de stromende rivier met 1 groot bed en elektrische voorzieningen, minikoelkast, gemeenschappelijke douche + wc op wandelafstand | 'Treehouse' (± 12m², max. 5 pers.): is een volledig houten constructie in de bomen met balkon, kitchenette, minikoelkast, tv, zithoek, 2 slaapkamers op 2 verdiepingen, privé-douche + wc, sommige met hangmat. Ze zijn verbonden door houten constructies en hangbruggen | 'Glamping Tent' (± 40m², max. 5 pers.): is de grootste en meest comfortabele tent met minikoelkast, tv, zithoek, 2 slaapkamers op 2 verdiepingen, privé-douche met glazen dak + wc, bemeubeld terras met houten hot tub

412

CARACTERE

| 'Appartement met massagebad' (± 38m², max. 5 pers.): voor wie op meer comfort gesteld is, ruimer met een massagebad in de woonkamer. Ze hebben 2 slaapkamers in mezzanine, kleine kitchenette, minikoelkast, tv, bad/ douche + wc, klein balkon MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm/koud), bij mooi weer op het terras. 's Avonds kan u terecht in restaurant 'Vrtnarija', waar de lokale keuken primeert en er voornamelijk gewerkt wordt met verse ecologische producten uit eigen tuin. In de bar kan u genieten van dranken en lichte snacks. FACILITEITEN: bar en salon met open haard in het hoofdgebouw, terrassen, gratis wifi in het hele domein SPORT EN ONTSPANNING: gratis: klein terras met ligzetels en parasols naast de biotoop, sauna, tafeltennis, darts en speeltuin, Kneipptherapie met koud bronwater. Mits suppl.: massages. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van ± 01/04 t/m ± 31/10 | toeristenbelasting: ± 1,27€/ volw./nacht, ± 0,64€/kind/nacht, ter plaatse te betalen | 9 'Pier Tenten', 6 'Treehouses', 6 'Glamping Tenten' en 2 appartementen | gratis openlucht privé-parking | afstand Brussel-Bled: ± 1.145km | luchthavens: Ljubljana (± 35km), Trieste (± 160km) | transfer hotel/luchthaven:

± 55€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: ecologisch en innovatief ontworpen resort waar duurzaamheid prioritair is: naast het gebruik van natuurlijke materialen, worden ook fruit, groenten en kruiden gekweekt voor eigen gebruik.

BUITENGEWOON BACK TO NATURE: maak een romantische daguitstap op het meer van Bled. Meer info in onze brochure Buitengewoon of www.caractere.be

BEOORDELING uniek ecologisch concept, 'back to nature'. Voor een ongewone vakantie in stijl, maar met een speelse touch: logeren in een houten 'treehouse' en genieten van een houten hot tub zijn ervaringen die nog lang zullen nazinderen... Vroeg boeken noodzakelijk.

MEER INFO www.caractere.be/h/3311

SLOVENIË

NOORD-SLOVENIË | LJUBNO

HERBAL GLAMPING LJUBNO PRIJZEN p. 677

LIGGING: zeer rustig gelegen in een natuurlijke, groene oase. Ljubljana bevindt zich op ± 62km, het Meer van Bled op ± 90km, het Nationaal Park van Triglav op ± 96km, de grotten van Postojna op ± 115km, Trieste op ± 115km, het Meer van Bohinj op ± 116km en Lipica op ± 148km. LOGIES: alle 'Glamping tents' (± 42m², max. 6 pers.) zijn comfortabele, ruime tenten met airco, verwarming, tv, gratis wifi en safe, 2 slaapkamers (waarvan 1 in duplex), een woonkamer met sofabed, badkamer met douche + wc, badjassen, slippers, en een terras met ligzetels. Alle tenten hebben ook een privé-jacuzzi in openlucht. MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras. 's Avonds geniet u van een heerlijke, Sloveense keuken op basis van verse, lokale ingrediënten, dagverse kruiden en specerijen (met veel aandacht voor natuurgeneeskunde). Speciaal dieetmenu mogelijk op aanvraag. Halfpension is een 3-gangenmenu naar keuze met traditionele kwaliteitsproducten (± 27€/ pers.), ter plaatse te betalen. FACILITEITEN: tuin, terras, gratis wifi in het hele domein, wasserij, kruiden- en groententuin, kruidenapotheek SPORT EN ONTSPANNING: gratis: natuurlijke, ronde

zwemvijver in openlucht (± 175m², gesloten van november-april) met gratis ligzetels en parasols. Gratis toegang tot de wellness met o.a. sauna en hamam. Wanneer de avond valt, wordt regelmatig de vuurschaal aangestoken. Mits suppl.: kruidenmassages, gelaatsverzorgingen, begeleide wandelingen in de kruidentuin met individuele kruidenworkshops (op aanvraag), fietsverhuur. In de omgeving en mits suppl.: raften, kajakken, canyoning,... PRAKTISCH: min. verblijf van 2 nachten | het hele jaar open | 10 glampingtenten | gratis privé-parking in openlucht | toeristenbelasting: ± 1€/volw./dag, kinderen -7 jaar: ± 0,50€/pers./dag, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Ljubno: ± 1.176km | luchthaven: Ljubljana (± 55km) BIJZONDERHEDEN: dit kleine "glampingresort' is uniek in zijn soort en heeft zijn naam te danken aan zijn groene omgeving, waar u overweldigd wordt door de aroma's tijdens een wandeling. Kruidenapotheek in het hotel.

BEOORDELING splinternieuw kleinschalig glampingresort in een mooie en groene omgeving met een bewust eco-concept dat zich vooral richt op de kracht van kruiden. Knappe tenten en een leuke infrastructuur, ideaal om te ontstressen maar ook om het landelijke Slovenië te ontdekken!

MEER INFO www.caractere.be/h/9164 CARACTERE

413

WEST-SLOVENIË | GORIŠKA BRDA

OOST-SLOVENIË | OTOČEC (NOVO MESTO)

DESIGNHOTEL GREDIČ

OTOČEC CASTLE HOTELHHHHH

HHHH

PRIJZEN p. 677

PRIJZEN p. 678

BEOORDELING

kleinschalig, stijlvol ingericht hotel, met een lekkere keuken en een indrukwekkende design-wijnkelder. De ligging in het "Toscane van Slovenië", op een heuveltop met rondom wijngaarden en een prachtig uitzicht, staat garant voor een buitengewoon verblijf!

superromantisch en comfortabel hotel in een historisch kader, met het accent op echte kwaliteit en service. Excellente keuken! Ideaal als vertrekpunt om Centraal- en Oost-Slovenië te ontdekken, én als tussenstop naar Kroatië!

MEER INFO

www.caractere.be/h/3300

www.caractere.be/h/3119

LIGGING: op een heuvel met prachtig vergezicht over de wijngaarden | het centrum van Dobrovo ligt op ± 3km, Triëste op ± 66km, Postojna op ± 70km, het meer van Bohinj op ± 88km, Portorož op ± 103km, Lubljana op ± 120km, het meer van Bled op ± 110km LOGIES: alle kamers zijn stijlvol ingericht in een warme en moderne designstijl. Ze hebben uitzicht op wijngaarden en bergen en hebben parket, airco/verwarming, B&O-tv, wijnkoeler met wijnselectie, minibar, safe, wifi (gratis), zithoek, schrijftafel en badkamer met bad of douche + wc, bidet, haardroger, vloerverwarming. Kamertypes: 'Double' (± 20m², max. 2 pers.): klein, maar toch comfortabel met kingsize bed | 'Juniorsuite' (± 40m², max. 4 pers.): ruim, heeft een aparte, romantisch ingerichte slaapkamer met kingsize bed, ruim salon met sofabed, aparte wc en badjassen | 'Master Suite' (± 120m², max. 4 pers.): zeer ruim, op de volledige bovenverdieping, met zicht van 360°, luxueuze woonkamer, 2 aparte slaapkamers met elk 2 bedden, 1 met kingsize bed en vrijstaand bad in de kamer, extra badkamer en wc, badjassen MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm/koud), bij mooi weer op het terras | menu à la carte: ± 30-60€, ter plaatse te betalen | in het restaurant kan u genieten van de innovatieve gastronomie, bereid met lokale producten door chef Adi Blaško. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 4m x ± 10m, open volgens weersomstandigheden) met ligzetels en parasols | spectaculaire wijnkelder voor winetastings van topniveau | golf op ± 2km | in de omgeving: mooie wandelen fietstochten FACILITEITEN: lift | salon | terrassen | vergaderzalen | bibliotheek PRAKTISCH: open van 01/03/17 t/m 05/01/18 | 7 kamers | gratis privé-parking | huisdieren toegelaten (± 35€/nacht, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Dobrovo: ± 1.093km | luchthavens: Ronchi Dei Legionari (± 35km), Triëste (± 50km), Ljubljana (± 140km), Venetië (± 140km) | toeristenbelasting: 1,27€/pers./nacht, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: Caractèreklanten: speciale gastronomische pakketten: zie prijstabel p. 677

414

CARACTERE

LIGGING: idyllisch, op een eilandje met slotgracht, bereikbaar via een houten brug | Novo Mesto op ± 8km (bereikbaar met een bootje vlak bij hotel), Dolenjske Toplice op ± 20km, Ljubljana op ± 70km en Maribor op ± 140km; Zagreb op ± 70km LOGIES: alle kamers zijn ruim en hebben parketvloer, airco, telefoon, tv, gratis wifi, safe, minibar en ruime badkamer met bad of douche, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: | 'Standard' (± 25 à 30m², max. 2 volw. + 1 k. -6j.): aangenaam, met zicht op het park en/of de rivier, zithoekje | 'Juniorsuite' (± 40m², max. 3 volw. + 1 k. -6j.): salon met sofabed en afz. slaapkamer, met bad en zicht op het park en de rivier | 'Seniorsuite' (± 70m², max. 4 volw. + 1 k. -6j.): slaapkamer met groot bed en zithoek, afz. kleinere slaapkamer, bad en aparte douche, zicht op de kasteeltoren en de brug over de rivier | 'Superiorsuite' (± 90m², max. 4 volw. + 1 k. -6j.): woonkamer met tafel, zithoek, afz. slaapkamer, bad en regendouche, zicht op de rivier en het terras MAALTIJDEN: uitgebreid continentaal ontbijt (warm en koud) | fijne, lichte gastronomische keuken met lokale ingrediënten FACILITEITEN: lift | bar | tuin SPORT EN ONTSPANNING: suppl.: fietsverhuur ter plaatse | gratis: thermale zwembaden in de Spa van Hotel Sport in Otočec (± 400m) en in de Dolenjske Toplice Spa (± 20km) (suppl.: verzorgingen en massages) | 18 holesgolf (een van de beste golfterreinen van Slovenië!) op ± 1km, via een wandelpad bereikbaar | ideaal gelegen voor een bezoek aan zowel Ljubljana als Zagreb PRAKTISCH : gratis privéparking | toeristenbelasting: ± 1,27€/pers. vanaf 12j./dag, ± 0,51€/k. (6 t/m 11j.)/dag, ter plaatse te betalen | 16 kamers | huisdieren toegelaten: ± 25€/nacht, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Otočec: ± 1.260km | luchthavens: Ljubljana (± 95km), Zagreb (± 80km) BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: champagne en fruit in de kamer bij aankomst | onderscheiding voor alle meubels en accessoires op maat

SLOVENIË

ZUID-SLOVENIË | PORTOROŽ

Type 'Deluxe seaview'

KEMPINSKI PALACE PORTOROŽ

HHHHH

PRIJZEN p. 678

LIGGING: in het centrum van Portorož, ± 50m van het publieke strand en ± 300m van het VIP-strand 'Meduza'. Piran ligt op ± 3km, Izola op ± 8km, Koper op ± 17km, Postojna op ± 60km, Lipica op ± 63km, Ljubljana op ± 118km. Het Kroatische Poreč ligt op ± 49km, Rovinj op ± 75km en het Italiaanse Trieste op ± 30km. LOGIES: alle kamers liggen in de historische vleugel of in de moderne vleugel. Ze hebben dubbele beglazing, tapijt, airco, telefoon, IPTV, gratis wifi, gratis safe, minibar en badkamer met bad en/of douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Superior Park View' (± 30m², max. 2 pers.): ruim, met zithoek en (vaak Frans) balkon met parkzicht, aan de rustige achterzijde | 'Deluxe Park View' (± 40m², max. 3 pers.): idem, maar ruimer | 'Superior Sea View' (± 30m², max. 2 pers.): idem als 'Superior Park View', in de historische vleugel en met zeezicht | 'Deluxe Sea View' (± 40m², max. 3 pers.): idem als 'Deluxe Park View', met zeezicht |Alle suites hebben een zithoek, soms met sofabed, aparte slaapkamer, terras en zeezicht.'Suite Rose' (± 55m², max. 3 pers.): in de moderne vleugel, met zicht op de Baai van Piran | 'Suite Venice' (± 70m², max. 3 pers.): hoeksuite in de historische vleugel | 'Suite Laguna' (± 70m², max.

3 pers.): 'Penthouse'-suite in de moderne vleugel, met dakterras van ± 55m² met ligstoelen, jacuzzi | 'Suite Piran' (± 85m², max. 3 pers.): duplex, met salon met sofabed en slaapkamer op de verdieping, 2 terrassen, in de moderne vleugel | 'Suite Palace' (± 92m², max. 3 pers.): zit- en eethoek, slaapkamer, 2 terrassen, in de historische vleugel Caractère beveelt de kamers in de historische vleugel aan, het type 'Superior Sea View'. MAALTIJDEN: excellent ontbijtbuffet (warm/koud, tot 12u00!) met kinderhoek in de 'Crystal Hall', gastronomische mediterrane keuken in Restaurant 'Sophia' (gesloten op maandag en dinsdag), bij mooi weer op het stijlvolle terras. Restaurant 'Fleur de Sel' met zijn 'loungy' sfeer, verwent u met heerlijke gerechten. FACILITEITEN: bars, salon, lift, tuinen, wijnkelder, vergaderruimte, stomerij, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: groot verwarmd openluchtzwembad (± 1.500m², open van ± 01/04 t/m ± 31/10/17) met ligstoelen en parasols, verbonden met een verwarmd overdekt zwembad (open van ± 03/03/17 t/m ± 26/01/18) in de 'Rose Spa' (gratis sauna en fitness; poolbar, verzorgingen en massages mits suppl.). VIPstrand op ± 300m, met ligstoelen en parasols (± 20€p.p./

dag). In de omgeving en mits suppl.: watersporten, tennis, golf, fietsen. PRAKTISCH: gesloten van 28/01 tem 02/03/17 | aantal kamers: 118 | privé-parking en -garage (± 18€/nacht) | kleine huisdieren toegelaten (± 30€/nacht) | toeristenbelasting: ± 1,27€/pers./dag vanaf 12j., ± 0,50€/pers./ dag kinderen 6-11j., ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Portorož: ± 1.300km | luchthavens: Trieste (± 75km), Ljubljana (± 155km) BIJZONDERHEDEN: fruit in de kamer voor Caractèreklanten.

BEOORDELING zeer compleet en stijlvol hotel, een van de beste van Slovenië, met een volledige ontspanningsinfrastructuur en een heerlijke keuken, vlakbij de zee, in het levendige Portorož. Uitzonderlijk kwalitatief ontbijtbuffet!

MEER INFO www.caractere.be/h/3132 CARACTERE

415

416

CARACTERE

KROATIË TE GAST IN KROATIË...

Tussen de oostelijke flanken van de Alpen, de Donau op weg naar de Zwarte Zee en de Middellandse Zee ligt Kroatië. Dit is Centraal-Europa op zijn best: een glorierijk verleden bevolkt door Byzantijnen en Venetianen, Habsburgers en Ottomanen in een decor van eindeloze mediterrane kusten in het zuiden en bergen, meren en bossen in het noorden. Van de Venetianen heeft het de elegantie en de verfijnde kookkunst, van de Ottomanen de perfecte koffie, van de Habsburgers de passie voor bergen en meren, van de Slaven de ziel en de zin voor traditie. Van de natuur heeft het de truffels, olijfoliën, oesters en uitstekende wijnen. Dankzij het goede wegennet is Kroatië gemakkelijk bereiken berijdbaar, en dat het leven er nog een stukje goedkoper is dan in West-Europa, is natuurlijk mooi meegenomen… (pintje 0,25l: ± 8kuna (1 à 3€); espresso: ± 6kuna (1 à 2€)).

CARACTERE

417

SLOVENIA

Maribor VaraĹždin

HUNGARY

TrakoĹĄÄ&#x2021;an

LJUBLJANA NOVO MESTO

ZAGREB

TRIESTE

CENTRAL CROATIA

Savudrija Brtonigla

PoreÄ? Rovinj

Karlovac

SLAVONIA

RIJEKA Kastav KVARNER Opatija ISTRIA National Park Plitvice Lakes

KRK

Pula

CRES Nerezine

RAB

LIKA

LOĹ INJ Mali LoĹĄinj

Novalja

PAG

BOSNIA - HERZEGOVINA

National Park Paklenica

Punta Skala

Zadar

DALMATIA I AT RN

KO National Park Krka

Ĺ ibenik Trogir

PrimoĹĄten Rogoznica

Podstrana

SPLIT Supetar Hvar

Makarska

BRAÄ&#x152;

MOSTAR MEÄ?JUGORJE HVAR

KorÄ?ula OrebiÄ&#x2021;

VIS KORÄ&#x152;ULA

PELJEĹ AC Ston

ELAFITI

Slano Ĺ ipan

DUBROVNIK

418

CARACTERE

UW REISDOCUMENTEN Voor Benelux-inwoners: geldige identiteitskaart of paspoort (max. 3 maanden verblijf). Kinderen moeten een eigen identiteitskaart met pasfoto hebben! P.S.: idem voor Slovenië, Bosnië-Herzegovina en Montenegro. MET DE AUTO Alle autosnelwegen in Kroatië zijn tolwegen. Contante betaling is mogelijk in kuna’s of euro’s. Ook kredietkaarten worden aanvaard. Wanneer u via Slovenië Kroatië binnenrijdt, is een Sloveens wegenvignet (± € 15/week – ± € 30/maand dd. 17 oktober 2016) verplicht. Dit vignet is eenvoudig verkrijgbaar bij o.a. de grensstops en tankstations. Overdag dient u met groot dimlicht te rijden tijdens de periode van het winteruur. Huurt u in Slovenië of Montenegro een huurwagen, dan dient u specifieke toelating te vragen om in Kroatië te rijden (evt. suppl. ter plaatse te betalen). FERRY NAAR DE EILANDEN Wij raden u aan u in het hoogseizoen tijdig aan te melden in de ferryhavens: koop het ticket en blijf in het daartoe bestemde baanvak wachten (dikwijls aangeduid met “TRAJEKT”). Belangrijkste ferrymaatschappij: www.jadrolinija.hr Meestal kan u betalen met kredietkaart, maar in sommige loketten wordt enkel cash aanvaard (in kuna of euro). Ferry van ± 20 min. met auto en 1 passagier = ± 120 kuna of ± 16 euro. GOED OM WETEN • De munteenheid is de kuna (Hrk, verdeeld in 100 lipas): 10 kuna = ± 1,33€ (dd. 17/10/16). Op de meeste plaatsen worden kredietkaarten aanvaard. • Plaatselijke tijd = Belgische tijd. • Restaurants: een supplement wordt aangerekend voor het couvert; het is heel gewoon dat u slechts één schotel bestelt i.p.v. een menu. • Musea, winkels en diensten: meestal zijn de musea op maandag gesloten. • Hotelinfrastructuur: Veel hotels behoren in Kroatië tot een hotelgroep en bevinden zich dikwijls in een urbanisatie van meerdere hotels. • Kroatië heeft de schoonste zee van het Middellandse Zeegebied. Zwemmen in zee is er dan ook zeer gebruikelijk en heel wat hotels (ook tal van vier- en vijfsterren) hebben bijgevolg geen of slechts een klein zwembad. • Stranden zijn nooit privaat in Kroatië en hebben meestal keitjes of bestaan uit een betonnen platform. Het is niet de gewoonte deze in te richten met ligzetels en parasols, tenzij uitzonderingen en dan ook betalend. KLIMAAT Kroatië is een zonnig land, dat 2 klimaatzones kent: het hinterland geniet deels van een landen deels van een bergklimaat, de kuststreek van een mediterraan klimaat met warme, droge zomers en milde, natte winters. Hou er rekening mee dat er tot in de maand mei sneeuw kan liggen in het bergmassief van Biokovo en in Mostar. CARACTERE

419

420

CARACTERE

BOETIEKCRUISE LANGS DE MOOIE KUSTLIJN VAN KROATIË PONANT is een Franse reder die al meer dan 25 jaar lang cruises voorstelt van het allerhoogste niveau. Hun elegante, kleinere schepen laten toe tot in de kleinste en meest verborgen haventjes aan te meren. Een reis aan boord van hun schepen is niet zomaar een reis: het is een andere, meer geprivilegieerde cruise-ervaring in een intieme, luxueuze doch authentieke sfeer. PONANT biedt tevens thematische cruises aan die jaarlijks variëren: golf, muziek, gastronomie, duiken, …

VAN VENETIË TOT VENETIË

EXCURSIES Alle excursies zijn optioneel en worden exclusief aan boord verkocht. De excursies en de prijzen worden ter informatie meegedeeld en kunnen eventueel worden gewijzigd. Het uiteindelijke programma ontvangt u bij uw reisdocumenten.

KROATIË ESSENTIEEL (8 dagen, 7 nachten) Meer info zie p. 18 - Prijzen zie p. 680 - 681

Vertrek 23 & 30 mei, 22 & 29 augustus, 05 september 2017 Dag Programma

Aankomst:

1 Venetië (Italië)

Inschepen tussen 16u00 en 17u00

Vertrek 18u00

Korčula (Kroatië)

14u30

22u00

Sibenik (Kroatië)

07u00

08u30

Split (Kroatië)

12u00

20u30

Dubrovnik (Kroatië)

07u00

Kotor (Montenegro)

09u00

Hvar (Kroatië)

07u00

18u00

Pula (Kroatië)

08u00

12u00

Rovinj (Kroatië)

14u30

22u00

Venetië (Italië) Uitschepen rond 07u00

Enkele voorbeelden: • Dubrovnik - Stadstour te voet (2u): ± 30€ • Korčula - Ontdekking te voet van Korčula stad (2u): ± 22€ • Kotor - Minitour van Montenegro (4u) ± 55€ • Pula - Bezoek aan de stad (2u): ± 30€ • Split - Bezoek aan de stad & Cetina rivier (4u): ± 55€

20u00

VROEGBOEKKORTING: LE PONANT BONUS TOT 30 % KORTING ! De Ponant Bonus is een voordeeltarief waarbij u kan genieten van een korting tot 30%* op het normale tarief.

Caractère raadt u aan op de heen- en terugreis te overnachten in Venetië en beveelt u het JW Marriott Venice Resort & Spa (p. 329) aan. Privé-transfer van de cruisehaven naar het hotel mogelijk mits supplement. Vraag ook naar onze voordelige luchtvaarttarieven voor uw vlucht naar Venetië.

* Deze bonus kan - zonder voorafgaandelijke verwittiging en in functie van de beschikbaarheid - wijzigen. Dit voordeeltarief is variabel en beperkt in tijd: afhankelijk van de beschikbaarheid kan deze verhogen voor bepaalde cabines en/of suites, zonder voorafgaandelijke mededeling. De Ponant Bonus is niet combineerbaar met eventuele andere voordelen. Wacht dus niet langer en geniet van het voordeeltarief. De Ponant Bonus is niet van toepassing op de haventaksen.

VOORDELEN: Caractère garandeert u steeds de laagste tarieven. Wacht niet om hiervan te genieten. Zie ook p. 680-681. MEER INFO: www.caractere.be/cruises CARACTERE

421

KROATIE

BELEEFREIS HET GROENE ISTRIË DE ROUTE VAN WIJNEN EN FIJNPROEVERS

(8 DAGEN - 7 NACHTEN)

Istrië is in alle opzichten 'terra magica'. Zowel Dante, Jules Verne, James Joyce als Robert Koch waren er al door gefascineerd. Het hartvormige schiereiland in het noorden van Kroatië en vlak naast Italië, bezit niet alleen een wondermooie natuur en een culturele erfenis van zo vele volkeren, maar ook een gastronomische rijkdom die de meest verwende fijnproevers kan bekoren. Hier brengt de eeuwig blauwe Adriatische Zee de heerlijkste vis en zeevruchten voort. Hier vloeit de aromatische muskaatwijn uit Momjan, de onvolprezen 'malvazija' en de 'zwarte' teranwijn, die zelfs de zieke Casanova beter maakte. Tafelen is in Istrië een feest, met geurige truffels en gouden olijfolie, met Istrische 'prosciutto' en 'biska'-brandewijn. Laat u verleiden door de smaken van het onbekende... DAG 1 : Vlucht Brussel - Ljubljana (Slovenië) - Opatija (± 111 km) | Afhankelijk van uw transportmiddel: ophalen van uw huurwagen. Twee nachten in Villa Kapetanovic (p. 444), Hotel Remisens Kvarner (p. 443) of Hotel Navis (p. 445) in Opatija. DAG 2 : De Kvarnerbaai | Opatija is een van de oudste toeristenoorden en het hart van de Kvarnerbaai. Dankzij de aanleg van een spoorlijn in 1730 en de komst van ge-

renommeerde artsen werd Opatija al snel een kuuroord met internationale faam. Hier kwamen aristocraten, Weense neurotici en de Russische schrijver Tjechov verpozen. Het 'Wenen aan zee' is het uithangbord van de Belle Epoque met weelderige parken en luxueuze villa's in barok-, neoklassieke en Sezessionstijl, voormalige zomerverblijven van de Oostenrijks-Hongaarse elite. Nog steeds geliefd is de 12 km lange wandelpromenade, genoemd naar de Oostenrijkse keizer Franz Josef, die Lovran met het vissersdorpje Volosko verbindt. DAG 3 : Langsheen het Učka-gebergte naar Pula (± 94 km) | Dankzij de beschutting van het Učkagebergte heeft de Kvarner Rivièra een exotische plantengroei. Een mooie kustweg leidt tot Brestova, van waaruit boten vertrekken naar het mooie eiland Cres. Verder tot Pula met haar Romeins amfitheater, dat vandaag ook dienst doet als indrukwekkend decor voor tal van culturele evenementen, opera- en toneelvoorstellingen. Het historische centrum met zijn mooie Forumplein en smalle straatjes is zonder twijfel een aanrader. Pula is ook een uitstekende gastronomische bestemming: u kan er genieten van de typische gegrilde calamares of schorpioenvis met malvazija. Vijf nachten in

422

CARACTERE

Hotel Lone (p. 440) of Monte Mulini (p. 441) of Hotel Arupinum (p. 439) in Rovinj of in Hotel San Rocco (p. 439) te Brtonigla of Hotel Kempinski Adriatic (p. 438) in Savudrija. DAG 4 : Rovinj | Het charmante Rovinj is wellicht de mooiste en meest pittoreske badplaats van Istrië, op een schiereiland gelegen, met gevels in warme kleuren en trapsteegjes die bijzonder Italiaans ogen. Van veraf lijkt de Venetiaanse klokkentoren van de stad u reeds welkom te heten. Straatnaamborden staan er trouwens zowel in het Italiaans als het Kroatisch vermeld en de beste restaurants liggen niet aan de kade, maar in nauwe stegen. Tot in de 18de eeuw eiland, lijkt de zee nog overal aanwezig. Niet voor niets trok dit verleidelijk mooie stadje reeds van oudsher tal van kunstenaars aan uit alle hoeken van de wereld. 'Het mooiste stadje van Istrië' noemt men Rovinj vaak. En niet onterecht... DAG 5 : De Brioni-eilanden en het natuurpark van Kamenjak (± 70 km H/T van Rovinj) | Het Nationaal Park Brioni bestaat uit 14 eilandjes en is van een idyllisch natuurschoon. Ze zijn bekend om hun overweldigende natuur, hun fauna en flora, die het landschap beheerst

met een overvloed aan pijnbomen, weiden, bloemen, rotsen en stranden. Hier had de Joegoslavische leider Tito zijn buitenverblijf en ontving hij vele staatshoofden en filmsterren. Met de exotische dieren die hij van hen cadeau kreeg, vormde hij een safaripark op Veli Brioni, dat nu nog steeds bestaat. Het natuurpark Kamenjak wordt omringd door 30 km kustlijn, bezaaid met vele baaien en schitterende stranden. DAG 6 : Het groene Istrië: land van truffels, wijnen en olijfolie (± 186 km H/T) | Via het hoog gelegen en versterkte dorpje Grožnjan, met zijn okerkleurige huizen, steegjes en pleintjes naar Motovun, een middeleeuws stadje, en Livade, een landbouwdorpje (wijn/olijfolie) en belangrijk 'truffelcentrum': al in de oudheid wilden Romeinse keizers alleen deze truffels op hun tafels... Jaarlijks vindt hier nog steeds een truffeljaarmarkt plaats. Na de middag kan u vlak bij Beram de buitengewone fresco's bewonderen in de gotische kapel van H. Maria delle Lastre. Verder tot Hum, dat er prat op gaat het kleinste stadje ter wereld te zijn en bezoek aan de 7 km lange glagolitische beeldenroute: 11 eenzame, maar intrigerende monumenten als eerbewijs aan de monniken die zorgden voor het voortbestaan van dit

alfabet dat tot de 18de eeuw in de Slavische liturgie in gebruik was. Terug via het bergdorpje Buzet, eveneens een truffelplaats en de oude administratieve hoofdstad van de Venetianen. Verder tot Toplice en Momjan, een middeleeuws dorpje waar u eventueel kan proeven van een van de beste Muscatwijnen van de regio. DAG 7 : Poreč (± 70 km H/T van Rovinj) | Poreč is het bekendste vakantieoord van Istrië met een zacht klimaat en mooie stranden. Het oude centrum ligt op een 400m lang en 200m breed schiereiland, Sveta Nikola. Hier in dit oude stadsdeel sieren prachtige Venetiaanse paleizen de havenfronten, maar het is vooral de St. Euphrasiusbasiliek, een pareltje van Byzantijnse pracht en uitgeroepen tot werelderfgoed van de Unesco, die een bezoek meer dan waard maakt. DAG 8 : Terugvlucht Ljubljana (± 187 km vanuit Rovinj) – Brussel | Eventuele tussenstop in Piran, het mooiste Sloveense kustplaatsje, gelegen op het uiterste punt van een schiereiland, omgeven door stadsmuren. Behalve visserij is zout uit de nabijgelegen Sečovljebassins al eeuwenlang de belangrijkste inkomstenbron: het excellente 'fleur de sel' is nog steeds verkrijgbaar. Inlevering van uw huurwagen en terugvlucht.

BEKIJK OOK ONZE BOETIEKCRUISES: www.caractere.be/cruises. Wenst u een alternatief: zie onze beleefreis Istrië en de Kvarner baai (www. caractere.be)

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 682 of www.caractere.be/r/2369 CARACTERE

423

KROATIE

BELEEFREIS VAN ZAGREB TOT SPLIT

EEN TOCHT DOOR EEN UNIEK STUK UNESCO-WERELDERFGOED Generaal Radetzky hield ervan om met zijn Lipizzanerhengst, de beste van de Weense rijschool, lange ritten te maken tussen Zadar, toen nog het Italiaanse Zara, en Zagreb. Dit was het land van zijn keizer, en van Sissi, zijn koningin, het Oostenrijks- Hongaarse rijk, die machtige buurman van de Turkse Ottomanen. Met enkele van zijn favoriete huzaren, twee rijen schitterende knopen op hun borst, trok hij door de bosrijke bergen rond Lika, langs de watervallen en meren van Plitvice. Meer noordwaarts kondigden wijngaarden de nabijheid van een dorp of stadje aan, waar weldra de Radetzkymars zou klinken, die Johan Strauss in 1848 te zijner ere schreef... DAG 1 : Vlucht Brussel - Zagreb | Ophalen van uw huurwagen. Twee nachten in Hotel AS Zagreb (p. 446), of in het schitterende Hotel The Esplanade in Zagreb (p. 447). Voor wie Zagreb niet wenst te bezoeken, verder tot de meren van Plitvice (± 54 km) in hotel Degenija (p. 446). DAG 2 : Zagreb/Plitvice | Zagreb, de hoofdstad van Kroatië, kent zijn ontstaan in 2 middeleeuwse nederzettingen, Kaptol en Gradec, beide gelegen op een andere heuvel. Vandaag is Zagreb een levendige universiteitsstad, een stad op mensenmaat. Wandelen is de manier bij uitstek om de schoonheid ervan te ontdekken, want

424

CARACTERE

(10 DAGEN - 9 NACHTEN)

alle bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te voet te bereiken. U kan naar de barokke bovenstad, Gornji Grad, met haar steegjes en trappen die kronkelen langs paleizen en kerken, maar u kan ook flaneren langs Art-Nouveaugebouwen, de boeiende musea en de prachtige parken van de benedenstad, Donji Grad. Zagreb staat ook voor 'genieten': op een van de talrijke terrasjes of in een van de excellente restaurants. Indien u aan de Meren van Plitvice verblijft, zie dag 3. DAG 3 : De Meren van Plitvice (± 137 km vanuit Zagreb) | Dit uniek Nationaal Park, Unesco-Werelderfgoed, met 16 meren die elkaar via een reeks van watervallen trapsgewijs voeden, is gelegen in een bosrijk berglandschap: u ontdekt dit met uitgestippelde wandelingen van 2 uur tot 8 uur. Verder (± 160 km) naar Zadar: 5 nachten in Hotel Adriana (p. 451), Hotel Bastion/ Art Hotel Kalelarga (p. 449) of hotel Iadera (p. 450) of Hotel Boskinac (p. 448) op het eiland Pag (± 85 km extra). DAG 4 : Het eiland Pag en de omgeving van Zadar | In het piepkleine middeleeuwse dorpje Nin prijkt een verrukkelijk vroegchristelijk kerkje (9de eeuw), het oudste van Kroatië. Verder naar het eiland Pag, met zijn 'maanlandschappen'. Pag is het op 4 na grootste

eiland van Kroatië, heeft een lengte van ± 60 km en een breedte tussen 2 en 10 km, en is tevens het eiland met de langste kustlijn. DAG 5 : Zadar, de meest noordelijke van de versterkte Dalmatische steden en vroegere hoofdstad van Dalmatië. | Zadar was altijd al een belangrijke stad. Drieduizend jaar geleden werd ze gesticht, bewoond door Liburnische stammen en geregeerd door Romeinse keizers, om uit te groeien tot een aanzienlijk Byzantijns centrum en later tot een geliefkoosd oord voor de Venetianen. In de 7de eeuw al werd de stad de hoofdstad van Dalmatië, een eer die ze zou behouden tot in 1918. Zadar verkennen kan u best te voet. Op een vrij beperkte oppervlakte wordt u overspoeld met zowel historische als culturele hoogstandjes zoals bv. het Forum Romanum. Vier eeuwen Venetiaanse overheersing hebben hier hun sporen nagelaten, maar het is vooral de St.-Donatiuskerk die het symbool van de stad geworden is. Bij zonsondergang is het aangenaam flaneren langs de 'Riva' en het 'Zeeorgel', een enig concept van 35 buizen onder speciaal aangelegde trappen, die dankzij het samengaan van water en wind een harmonieus geluid voortbrengen. DAG 6 : De Kornati-eilanden | Deze unieke archipel

van 152 eilanden met niet meer dan 2 permanente bewoners, tussen Zadar en Šibenik, biedt abstracte kale landschappen en kan alleen bezocht worden per boot met een speciale vergunning of met een georganiseerde excursie (beschermd natuurgebied). DAG 7 : Het Nationaal Park Paklenica (± 90 km H/T) | Dit Nationaal Park ligt in het hart van het Velebitgebergte en is befaamd om zijn indrukwekkende bergkammen en duizelingwekkende canyons. DAG 8 : Šibenik of Trogir | Šibenik werd in de 9de eeuw gebouwd op een heuvel die boven de zee oprijst. Het was een stad van vissers en piraten en het toneel van de honderdjarige strijd tussen Venetië en Byzantium. Door de strategische ligging van de stad werd Šibenik voortdurend bedreigd en zorgde daarom voor een goede verdediging: de twee torens aan de haven, de oude wallen en de 3 forten. Šibenik pronkt graag met zijn mooie middeleeuwse stadskern met de beroemde St.-Jacobskathedraal, een waar meesterwerk. De geplaveide steegjes en de wirwar van trappen verlenen het stadje een Italiaanse charme. Trogir ligt op een klein eiland, d.m.v. een brug verbonden met het vasteland. Tot op vandaag is het een bekoorlijk middeleeuws stadje

gebleven, Werelderfgoed van de Unesco. Geen wonder, want hier zijn zo veel pareltjes van architectuur terug te vinden uit de Griekse, Romeinse, middeleeuwse en Venetiaanse geschiedenis, in torens, kerken en paleizen, die bovendien uitstekend bewaard zijn. U overnacht in Šibenik of Trogir waar u 2 nachten verblijft in D-Resort (p. 452) of Brown Beach hotel (p. 453) of verder tot Split waar u verblijft in hotel Split (p. 455) hotel Meridien Lav (p. 456) of Parkhotel Split (p. 457). DAG 9 : Het historische Split | Split is vandaag het meest verbazingwekkende stadscentrum van Kroatië: de stad is gebouwd rond het meer dan 1700 jaar oude paleis van keizer Diocletianus, een waar labyrint van straatjes en gebouwen, Korintische zuilen, romaanse en barokke architectuur, Romeinse bas-reliëfs, gotische-renaissancistische gevels, dit alles in combinatie met talrijke winkeltjes, bars en terrasjes. Bezoek aan dit indrukwekkende paleis van Diocletianus, het plein van de republiek, de aangename Riva of zeeboulevard, het Archeologisch museum, de Galerija Mestrovič... DAG 10: Split - Brussel | Afgifte huurwagen en terugvlucht naar Brussel of verlenging in een van onze kusthotels.

ZIE OOK ONZE BOETIEKCRUISES: www.caractere.be/cruises

COMBINEER MET: Buitengewoon Kroatië Natuurschoon, meer info in onze brochure Buitengewoon of op www.caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 683 of www.caractere.be/r/2375 CARACTERE

425

KROATIE

BELEEFREIS KROATIË EXCLUSIEF LOGEREN IN TOPHOTELS

(9 DAGEN - 8 NACHTEN)

De zee lokt, een wonderlijke kust wacht. Istrië is niet alleen een idyllisch schiereiland met Venetiaanse vissersstadjes en een wondermooie natuur, maar ook een gastronomisch paradijs. Verse vis en zeevruchten, muskaatwijn en geurige truffels strelen de tong van menig fijnproever. Na de verfijnde smaken van Istrië ontdekt u de indrukwekkende Dalmatische kuststreek. Helderblauwe wateren en schelpvormige stranden, middeleeuwse stadjes en architecturale parels, een geladen verleden en een mooie toekomst. Tijdens deze beleefreis ontdekt u de geuren en kleuren van Europa's best bewaarde geheim, Kroatië. DAG 1 : Vlucht Brussel-Zagreb | Ophalen van uw huurwagen. Twee nachten in hotel The Esplanade (p. 447), beroemd voor zijn verfijnde gastronomie. DAG 2 : Zagreb, meer dan een museumstad | Zagreb, de hoofdstad van Kroatië, kent zijn ontstaan in 2 middeleeuwse nederzettingen Kaptol en Gradec, beide gelegen op een andere heuvel. Vandaag is Zagreb een levendige universiteitsstad, een stad op mensenmaat. Wandelen is de manier bij uitstek om de schoonheid ervan te ontdekken, want alle bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te voet te bereiken. U kan naar de barokke bovenstad, Gornji Grad, met haar steegjes en trappen

426

CARACTERE

die kronkelen langs paleizen en kerken, maar u kan ook flaneren langs art-nouveaugebouwen, de boeiende musea en de prachtige parken van de benedenstad, Donji Grad. Zagreb staat ook voor 'genieten': op één van de talrijke terrasjes of in één van de uitstekende restaurants. DAG 3 : Het Idyllische Istrië (± 250km) | Via Karlovac voorbij Rijeka tot Rovinj. Drie nachten in het tophotel Monte Mulini (p. 441). De onuitputtelijke rijkdom van de Istrische cultuur en de schoonheid van haar erfgoed komt misschien het meest tot uitdrukking in de charmante badstad Rovinj, met haar silhouet van de Heilige Euphemiakerk en haar klokkentoren een van de indrukwekkendste symbolen van Istrië. Niet voor niets trok dit verleidelijk mooie stadje reeds van oudsher tal van kunstenaars aan uit alle hoeken van de wereld, betoverd door het schilderachtige decor met gevels in warme kleuren en trapsteegjes die bijzonder Italiaans ogen. 'Het mooiste stadje van Istrië' noemt men Rovinj vaak, en niet onterecht ... DAG 4 : De versterkte stad Poreč | Poreč is het bekendste vakantieoord van Istrië. Het oude centrum van Poreč ligt op een 400m lang en 200m breed schiereiland, Sveta Nikola. In het oude stadsdeel sieren prachtige Venetiaanse paleizen de havenfronten maar het is vooral

de St. Euphrasiusbasiliek, een pareltje van Byzantijnse pracht en uitgeroepen tot Unesco-Werelderfgoed, dat een bezoek meer dan waard is. DAG 5 : Het groene Istrië: gastronomie en wijn (± 150 km) | Via het hooggelegen en versterkte dorpje Grožnjan, met zijn okerkleurige huizen, steegjes en pleintjes naar Motovun, een middeleeuws stadje, en Livade, een landbouwdorpje (wijn/olijfolie) en belangrijk 'truffelcentrum': al in de oudheid wilden Romeinse keizers alleen deze truffels op hun tafels ... U kunt ze vandaag proeven in het gerenommeerde restaurant Zigante, waar u de beroemde zwarte en witte truffels ook kunt aankopen. Jaarlijks vindt hier een truffeljaarmarkt plaats. Na de middag kunt u vlakbij Beram de buitengewone fresco's bewonderen in de gotische kapel van H. Maria delle Lastre. Verder tot Hum, dat er prat op gaat het kleinste stadje ter wereld te zijn. Maar onze fascinatie ging vooral naar het glagolitische alfabet dat u vooral terugvindt langs de 7 km lange glagolitische beeldenroute naar Hum: 11 monumenten als eerbetoon aan de monniken die zorgden voor het voortbestaan van dit 'nationale schrift' dat tot de 18de eeuw in de liturgie in gebruik was. Terug via het bergdorpje Buzet, truffelplaats bij

uitstek (en de oude administratieve hoofdstad van de Venetianen in Istrië), Toplice en Momjan, een middeleeuws dorpje waar u eventueel kan proeven van één van de beste Muscatwijnen van de regio. DAG 6 : Rovinj-Zadar (± 324 km) | Via een schitterende kustroute, met eventuele stop in het vissershaventje Senj, bereikt u Zadar, waar u 3 nachten in Hotel Iadera (p. 450) verblijft. DAG 7 : De oude Dalmatische hoofdstad, Zadar | Deze kunsten architectuurstad is eveneens een levendige universiteitsstad. Op het Romeinse Forum staan de Byzantijnse St.-Donatuskerk en de oudste romaanse klokkentoren. Zadar verkennen kunt u het beste te voet. Op een vrij beperkte oppervlakte wordt u overspoeld met zowel historische als culturele hoogstandjes zoals het Forum Romanum. Vier eeuwen Venetiaanse overheersing hebben hier hun sporen nagelaten, maar het is vooral de St.-Donatiuskerk die het symbool van de stad geworden is. Bij zonsondergang is het aangenaam flaneren langs de 'Riva' en het 'Zeeorgel', een enig concept van 35 buizen onder speciaal aangelegde trappen die dankzij het samengaan van water en wind een harmonieus geluid voortbrengen. DAG 8 : Het eiland Pag ( ± 60 km) OF de Kornati

eilanden (± 127 km) | Pag is het op 4 na grootste eiland van Kroatië, heeft een lengte van ± 60km en een breedte tussen 2 en 10km, en is tevens het eiland met de langste kustlijn. Van zodra u aankomt op het eiland merkt u dat u in een andere wereld komt, een ietwat bevreemdende wereld van rotsen met hier en daar wat lage mediterraanse laagbegroeiing en dorre vlaktes die eerder doen denken aan maanlandschappen. Pag staat ook bekend om zijn 'paški sir' (schapenkaas), zoutwinning en kant. Kornati vormt met zijn 147 eilandjes een waar labyrint op zee, de grootste en de meest unieke archipel in de Adriatische Zee. Samen beslaan ze een lengte van zowat 35 km en een oppervlakte van ± 320 km². U kan dit Nationaal Park uitsluitend bezoeken met een georganiseerde excursie per boot vanuit de haven van Zadar of per privéboot mits een toelating. Zie ook ons Buitengewoon pakket 'Kroatië Natuurschoon'. DAG 9 : Terugvlucht Zadar-Brussel | Inleveren huurwagen of verderzetten van uw reis tot Split, waar wij het Parkhotel Split (p. 457) aanbevelen. U bezoekt dan Šibenik en Trogir onderweg. Terugvlucht kan via Zagreb (± 285 km): in dat geval bevelen wij een extra overnachting aan in de stad.

BEKIJK OOK ONZE BOETIEKCRUISES: www.caractere.be/cruises. Met een motorboot naar de ongerepte Kornati-Eilanden. Zie ook brochure Buitengewoon of www.caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 683 of www.caractere.be/r/2394 CARACTERE

427

KROATIE

428-429

BELEEFREIS HOOGTEPUNTEN VAN KROATIË KROATIË OPENT ZIJN SCHATKAMER

(11 DAGEN - 10 NACHTEN)

Voor velen is Kroatië de zee, altijd opnieuw, met haar buitengewone helderheid en haar talloze eilanden. Maar ook de fraaie kuststeden zijn de moeite waard, trots als ze zijn op hun Latijnse wortels, met een rijke Byzantijnse, romaanse en Venetiaanse erfenis. Tegelijk maakt Kroatië nadrukkelijk en overtuigd deel uit van de Slavische wereld: een vreemde mix van culturen, waarbij zich ook nog Turkse en Oostenrijks-Hongaarse invloeden voegen. Kroatië is zowel de kunst en levenskunst van Zagreb -een hoofdstad op mensenmaat- als de verblindend mooie kustlijn met onvergetelijke landschappen, spectaculaire watervallen en eigenaardige karstformaties. DAG 1 : Vlucht Brussel - Zagreb | Ophalen huurwagen. Twee nachten in hotel The Esplanade (aanbevolen) (p. 447) of Hotel As (p. 446). DAG 2 : Zagreb | Verkenning van de historische stad Zagreb met zijn gezellige bovenstad en monumentale benedenstad. De wijk Kaptol was vroeger het religieuze centrum van de stad. Vandaag priemen spitse torens omhoog in het gezelschap van het aartsbisschoppelijk paleis dat wel eens met het Kremlin wordt vergeleken. De wijk Gradec is groen met pleintjes, fruitkleurige barok en met restanten van de stadswallen. Het aanzien van de

428

CARACTERE

benedenstad werd bepaald door een Weens architect en dat is merkbaar in het rechte stratenpatroon en de statige gebouwen waar de belangrijkste musea onderdak kregen. DAG 3 : De Meren van Plitvice (± 130 km van Zagreb) | Uniek Nationaal Park, waar zich over acht kilometer en zestien meren, die elkaar trapsgewijs voeden, een landschap zonder gelijke ontvouwt. Verder richting Zadar (± 160 km) waar u 2 nachten verblijft in Hotel Adriana (p. 451), Hotel Iadera (p. 450) of Bastion / Art Hotel Kalelarga (p. 449). DAG 4 : Zadar | Vroegere hoofdstad van Dalmatië: 4 eeuwen Venetiaanse overheersing hebben er hun sporen nagelaten, maar vooral de St.-Donatiuskerk is het symbool van de stad. Een leuke wandeling is langs de boulevard Riva Nova naar de kunstwerken 'Zeeorgel' en de 'Groet aan de Zon' van kunstenaar Nikola Bašić. Alfred Hitchcock verhief Zadars zonsondergang als de mooiste op aarde, toen hij hier in 1964 verbleef... DAG 5 : Šibenik - Trogir - Split (± 89 km van Zadar) | Šibenik heeft een gezellig middeleeuws centrum waar de wirwar van steegjes en trappen een Italiaanse charme oproept. De St-Jacobuskathedraal wordt tot het werelderfgoed gerekend. Trogir, op een klein eiland, is

met zijn Venetiaanse paleizen en resten van de middeleeuwse stadsmuren een van de mooiste kustplaatsjes van Dalmatië. U logeert 2 nachten in Trogir (p. 453) of in Split (hotel naar keuze p. 455 - 457). DAG 6 : Het historische Split | Bezoek aan deze fascinerende historische stad. Een wandeling door Split is een tocht door 2000 jaar geschiedenis. Zuilengalerijen, Venetiaanse paleizen, Oostenrijkse gebouwen, pittoreske markten, maar ook trendy wijken bepalen het bijzondere en unieke stadsbeeld. Hoogtepunt is het indrukwekkende paleis van Diocletianus, dat nu het hart van de stad vormt. DAG 7 : Mostar of het schiereiland Pelješac (± 75 km) | Opteert u voor een daguitstap naar Mostar (Bosnië-Herzegovina), een parel van middeleeuwse Ottomaanse architectuur met een christelijk en islamitisch gedeelte, dan belandt u in een andere wereld. Onderweg kan u evt. halt houden in het devote bedevaartsoord Medjugorje. U keert terug langs de vruchtbare delta van de Neretva, een reusachtige "boomgaard" met citrusvruchten en groententeelt, met dorpjes langs waterwegen aangelegd: elk huis heeft een aanlegsteiger en een boot, waarmee groenten

en fruit vervoerd worden. In het oogstseizoen verkopen de telers hun opbrengst langs de weg. Verder tot het groene en bergachtige schiereiland Pelješac met spectaculaire landschappen. (Indien u niet kiest voor Mostar is de kortste weg langsheen Makarska en met een ferry vanuit Ploče). Pelješac is het mekka van de gastronomie met zijn oesters en mosselen uit Ston, zijn heerlijke wijnen (oa de rode Dingač, Postup en Plavač), zijn rijk aanbod aan vissoorten en zijn zoutpannen. U verblijft 2 nachten in Hotel Indijan (p. 459) in Orebič. DAG 8 : Orebič en Korčula | Orebič is een rustig en welvarend kustplaatsje met een promenade in de schaduw van palmbomen en villa's die schuilgaan onder een weelderige plantengroei. Het strand van Trstenica wordt beschouwd als het mooiste van de streek. Maar de trots van Orebič is het Franciscanenklooster Maria der Engelen met een beroemde icoon en een kerkhof met trotse grafstenen van kapiteinen en rijke handelaars. Vanuit het haventje vlakbij uw hotel kan u de passagiersferry nemen met aankomst in het historische hart van de schitterende verstrekte stad Korčula, het 'kleine Dubrovnik'. Een must is niet alleen het Iconenmuseum van de Allerheiligenbroederschap,

maar ook de St. Marcuskathedraal. Op uw terugreis richting Dubrovnik dient u zeker halt te houden in Ston, waar een indrukwekkende 5,5 km-lange muur uit de 16de eeuw de toegang tot het dorp moest controleren. DAG 9 EN DAG 10 : Dubrovnik, 'Parel van de Adriatische Zee' (± 113 km) | Het voormalige Ragusa ligt op een rots omringd door hoge wallen en is één van de mooiste vestingwerken ter wereld (werelderfgoed Unesco). Een wandeling in de ommuurde stad met zijn indrukwekkende stadspoorten of langs de Placa laat u de bijzonderste bezienswaardigheden zien: de Onofriofontein, het franciscanen- en dominicanenklooster en de kathedraal, het Plein van de Loggia, het Sponzapaleis en het Paleis van de Rector. Leuk zijn de terrasjes aan de oude haven of een wandeling op de wallen. U logeert 2 nachten in Hotel Lapad (p. 460), Hotel More (p. 461), Hotel Kompas (p. 462), Hotel Excelsior (p. 463) of Villa Dubrovnik (p. 464) . DAG 11 : Dubrovnik – Brussel | Inlevering van uw huurwagen en terugvlucht naar Brussel OF verlenging van uw verblijf in één van onze uitstekende hotels in Dubrovnik (zie p. 461 - p. 464) of op het Elafieteneiland Šipan in hotel Božica (p. 465).

AANBEVELINGEN VERLENGING : 1 extra nacht in Zadar om het eiland Pag te ontdekken, 1 extra nacht in Split voor een uitstap naar het eiland Brač.

BEKIJK OOK ONZE BOETIEKCRUISES: www.caractere.be/cruises

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 684 of www.caractere.be/r/2373 CARACTERE

429

KROATIE

BELEEFREIS DE INDRUKWEKKENDE DALMATISCHE KUST CULTUUR, NATUUR EN GASTRONOMIE

(11 DAGEN, 10 NACHTEN)

'De goden wilden hun werk bekronen, en op de laatste dag vormden ze van tranen de sterren en van hun adem de Kornati-eilanden' schreef George Bernard Shaw. U bent in Dalmatië, het zuiden van Kroatië, een parelsnoer van betoverend mooie eilanden, lieflijke haventjes en romantische baaien. Langs de kustlijn pronken de mooiste steden in een decor van bergen en altijd groene natuurparken: de trotse koningsstad Šibenik, het Romeinse Split, het rijke Trogir, Dubrovnik, 'Parel van de Adriatische Zee': hoogtepunten van cultuur, die niemand onberoerd zullen laten, en die fijnproevers verwennen met de heerlijkste zeevruchten en de lekkerste wijn. Welkom in Dalmatië, een goddelijk stukje Kroatië! DAG 1 : Vlucht Brussel - Split | Ophalen van uw huurwagen. U verblijft drie nachten in Hotel Split (p. 455), Hotel Le Meridien Lav (p. 456), Parkhotel Split (p. 457), Boetiekhotel Life (p. 454) in Rogoznica, D-Resort (p. 452) in Šibenik of Brown Beach House (p. 453) in Trogir. DAG 2 : Het historische Split | Bezoek aan het meest verbazingwekkende stadscentrum van Kroatië: het indrukwekkende paleis van Diocletianus. Lang na de dood van deze Romeinse keizer werden de luxueuze ap-

430

CARACTERE

partementen en bijhorende legerstallingen geplunderd, ramen dichtgemetseld en in de vertrekken ontstonden nieuwe woningen. Het keizerlijke mausoleum maakte plaats voor een grootse kathedraal. Vandaag is het een chaotisch labyrint van straatjes en gebouwen. Daarom wordt het paleis het grootste kraakpand van Europa genoemd. DAG 3 : Trogir - Šibenik | Trogir is een bekoorlijk middeleeuws stadje, gesticht door de Grieken en toch is de sfeer er door en door Venetiaans. De smalle geplaveide straatjes, de kades waar boten aanleggen, de St.-Laurentiuskathedraal met zijn prachtig westelijk portaal, geven deze plek een sfeer uit een ander tijdperk. ± 45 km verderop ligt het mooie Šibenik met zijn pittoreske middeleeuwse centrum, zijn St.-Annafort en zijn architectonische meesterwerk, de St.-Jacobskathedraal, de beroemdste kerk van Kroatië. Leuk zijn de 71 stadsburgers, voor de eeuwigheid in een fries van de kathedraal gebeiteld omdat zij niet wilden meebetalen voor de bouw van de kerk: een speelse wraakoefening van de kathedraalbouwers... DAG 4 : De Makarska-rivièra | Na ± 15 km verandert het landschap al heel snel: het silhouet van het

indrukwekkende Biokovogebergte troont dominant boven ieder dorpje of stadje uit, waaronder het mooi gelegen Omiš of het verrukkelijke Brela. Makarska is een populaire badplaats en een spectaculaire combinatie van zee en bergen. U logeert 3 nachten in Makarska in Hotel Park (p. 458) . DAG 5 : Het natuurpark van Biokovo | De weg naar de berg Sveti Jure is 31 km lang. Het Biokovo Natuurpark is een indrukwekkend karstmassief dat zich over 20.000 ha langs de kust uitstrekt en rijk is aan gemzen en moeflons. (Aanbevolen van 01/05 tot 30/09). DAG 6 : Het witte goud van Brač | Vanuit Makarska zijn er verschillende overtochten (± 1 uur) per dag naar Sumartin op het eiland Brač, sinds de oudheid vermaard om zijn maagdelijk witte kalksteen en populair bij architecten en beeldhouwers (o.a. gebruikt bij de bouw van het Witte Huis in Washington). Vooral de Zuid-Westkust met zijn schilderachtige dorpjes en haventjes zoals Ložisća en Milna en de steengroeve van Dragonjik onderweg geven een goed idee van dit eiland. DAG 7 : Mostar en het schiereiland Pelješac | Opteert u voor een daguitstap naar Mostar (Bosnië-Herzegovina), een parel van middeleeuwse Ottomaanse architectuur

met een christelijk en islamitisch gedeelte, dan belandt u in een andere wereld. Onderweg kan u evt. halt houden in het beroemde bedevaartsoord Medjugorje. U keert terug langs de vruchtbare delta van de Neretva, een reusachtige "boomgaard" met citrusvruchten en groententeelt, met langs waterwegen aangelegde dorpjes. In het oogstseizoen verkopen de telers hun opbrengst aan de weg. Verder tot het groene en bergachtige schiereiland Pelješac met spectaculaire landschappen. Pelješac is het mekka van de gastronomie met zijn oesters en mosselen uit Ston, zijn heerlijke wijnen (o.a. de rode wijn van Dingač, Postup en Plavač), zijn rijk aanbod aan vissoorten en zijn zoutpannen. U verblijft 2 nachten in hotel Indijan (p. 459) in Orebič. DAG 8 : Orebič en Korčula | Orebič is een rustig en welvarend kustplaatsje met een promenade in de schaduw van palmbomen en villa's die schuilgaan onder een weelderige plantengroei. Maar de trots van Orebič is het Franciscanenklooster Maria der Engelen met een beroemde icoon en een kerkhof met trotse grafstenen van kapiteinen en rijke handelaars. Vanuit het haventje vlak bij uw hotel kan u de passagiersferry nemen met aankomst in het historische hart van de schitterende

versterkte stad Korčula, het 'kleine Dubrovnik'. Een must is niet alleen het Iconenmuseum van de Allerheiligenbroederschap, maar ook de St. Marcuskathedraal. Op uw terugreis richting Dubrovnik dient u zeker halt te houden in Ston, waar een indrukwekkende 5,5 km lange muur uit de 16de eeuw de toegang tot het dorp moest controleren. DAG 9 EN DAG 10 : Dubrovnik, 'Parel van de Adriatische Zee' | Het voormalige Ragusa ligt op een rots omringd door hoge wallen en is één van de mooiste vestingwerken ter wereld (Werelderfgoed Unesco). Een wandeling in de ommuurde stad met zijn indrukwekkende stadspoorten of langs de Placa laat u de bijzonderste bezienswaardigheden zien: de Onofriofontein, het franciscanen- en dominicanenklooster en de kathedraal, het Plein van de Loggia, het Sponzapaleis en het Paleis van de Rector. Leuk zijn de terrasjes aan de oude haven of een wandeling op de stadswallen. U logeert 2 nachten in een hotel naar keuze (zie p. 460 tot p. 464). DAG 11 : Dubrovnik – Brussel | Inlevering van uw huurwagen en terugvlucht naar Brussel OF verlenging van uw verblijf in één van onze uitstekende hotels in Dubrovnik of op het eiland Šipan (p. 465).

ZIE OOK ONZE BELEEFREIS: Van Zadar tot Split (www.caractere.be).

BEKIJK OOK ONZE BOETIEKCRUISES: www.caractere.be/cruises

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 684 of www.caractere.be/r/2370 CARACTERE

431

KROATIE

BELEEFREIS DE MAGIE VAN DE DALMATISCHE EILANDEN ISLAND HOPPING: EEN ADRIATISCHE ODYSSEE Kroatië, land van 1001 eilanden, groene sterren in een helderblauwe zee. Ieder eiland biedt een aparte ervaring met unieke bezienswaardigheden, landschappen, tradities en folklore. Het bergachtige Brač en het unieke Pag met zijn onherbergzaam maanlandschap. Korčula, een wijnparadijs en de maagdelijke Elafieteneilanden waar stilte het enige hoorbare is. Van eiland naar eiland, doorheen ongerepte natuur, eeuwenoude cultuur en langs kusten met gouden stranden, biedt deze route u de gelegenheid Kroatië's mooiste eilanden te ontdekken. DAG 1 : Vlucht Brussel-Zadar-Pag (± 76 km) | Ophalen huurwagen en rit naar Pag, waar u 2 nachten verblijft in Hotel Boskinac (p. 448). DAG 2 : Pag en Zadar (± 120 km H/T) | Pag is anders dan de andere eilanden door zijn mysterieuze maanlandschappen. Het is het op 4 na grootste eiland van Kroatië, heeft een lengte van ± 60 km en een breedte tussen 2 en 10 km, en is tevens het eiland met de langste kustlijn. Verder richting Zadar, een stad die door de eeuwen heen altijd al een belangrijk aanzien had. Drieduizend jaar geleden werd ze gesticht, bewoond door Liburnische stammen en geregeerd door Romeinse keizers, om uit te groeien tot een aanzienlijk Byzantijns centrum

432

CARACTERE

(11 DAGEN - 10 NACHTEN)

en later tot een geliefkoosd oord voor de Venetianen. Reeds in de 7de eeuw werd de stad de hoofdstad van Dalmatië, een eer die ze zou behouden tot in 1918. Zadar verkennen kan u best te voet. Op een vrij beperkte oppervlakte wordt u overspoeld door zowel historische als culturele hoogstandjes zoals bv. het Forum Romanum. Vier eeuwen Venetiaanse overheersing hebben hier hun sporen nagelaten, maar het is vooral de St.-Donatiuskerk die het symbool van de stad geworden is. Bij zonsondergang is het aangenaam flaneren langs de 'Riva' en het 'Zeeorgel', een enig concept van 35 buizen onder speciaal aangelegde trappen, die dankzij het samengaan van water en wind een harmonieus geluid voortbrengen. DAG 3 : Historische kustroute (± 216 km) | Deze kustroute brengt ons langs verblindend mooie stadjes zoals Šibenik en Trogir tot Split. Šibenik werd in de 9de eeuw gebouwd op een heuvel die boven de zee oprijst. Het was een stad van vissers en piraten en het toneel van de honderdjarige strijd tussen Venetië en Byzantium. Door de strategische ligging van de stad werd Šibenik voortdurend bedreigd en zorgde daarom voor een goede verdediging: de twee torens aan de haven, de oude wallen en de 3 forten. Šibenik pronkt graag met zijn

mooie middeleeuwse stadskern waarbij de beroemde St.-Jacobskathedraal, een waar meesterwerk. De geplaveide steegjes en de wirwar van trappen verlenen het stadje een Italiaanse charme waar het aangenaam vertoeven is. Trogir ligt op een klein eiland, d.m.v. een brug verbonden met het vasteland. Tot op vandaag is het een bekoorlijk middeleeuws stadje gebleven, Werelderfgoed van de Unesco. Geen wonder, want hier zijn vele pareltjes van architectuur terug te vinden uit de Griekse, Romeinse, middeleeuwse en Venetiaanse geschiedenis: torens, kerken en paleizen, die bovendien uitstekend bewaard zijn. Met de ferry tot Supetar (± 1u). Op het eiland Brač verblijft u 2 nachten in Hotel Bračka Perla (*). DAG 4 : Brač, eiland van steen (± 80 km) | Sinds de oudheid is dit eiland vermaard om zijn maagdelijk witte kalksteen en populair bij architecten en beeldhouwers (o.a. gebruikt bij de bouw van het Witte Huis in Washington). Vooral de Zuid-Westkust met zijn schilderachtige dorpjes en haventjes zoals Ložisća en Milna en de steengroeve van Dragonjik onderweg geven een goed idee van dit eiland. DAG 5 : Het oude Split | Bezoek aan deze fascinerende historische stad. Een wandeling door Split is een tocht

door 2000 jaar geschiedenis. Zuilengalerijen, Venetiaanse paleizen, Oostenrijkse gebouwen, pittoreske markten, maar ook trendy wijken bepalen het bijzondere en unieke stadsbeeld. Hoogtepunt is het indrukwekkende paleis van Diocletianus, dat nu het hart van de stad vormt. U verblijft 2 nachten in Hotel Split (p. 455), Hotel Le Meridien Lav (p. 456) of Parkhotel Split (p. 457). DAG 6 : Hvar, een mondain eiland | U laat de huurauto achter en gaat met de vleugelboot naar Hvar. Dit charmante stadje weet iedereen te bekoren. Retour richting Split. DAG 7 : Pelješac (± 187 km) | In Ploče neemt u de ferry naar het groene en bergachtige schiereiland Pelješac met spectaculaire landschappen. Pelješac is tevens het mekka van de gastronomie met oesters en mosselen uit Ston, heerlijke wijnen, een rijk aanbod aan vissoorten en zoutpannen. U verblijft 2 nachten in hotel Indijan (p. 459) in Orebič. DAG 8 : Korčula en Orebič | Orebič is een rustig en welvarend kustplaatsje met een promenade in de schaduw van palmbomen en villa's die schuilgaan onder een weelderige plantengroei. De trots van Orebič is het Franciscanenklooster Maria der Engelen met een beroemd

icoon en een kerkhof met trotse grafstenen van kapiteinen en rijke handelaars. Vanuit het haventje vlakbij uw hotel kan u de passagiersferry nemen met aankomst in het historische hart van de schitterende verstrekte stad Korčula, het 'kleine Dubrovnik'. Een must is niet alleen het Iconenmuseum van de Allerheiligenbroederschap, maar ook de St. Marcuskathedraal. Op uw terugreis richting Dubrovnik dient u zeker halt te houden in Ston, waar een indrukwekkende 5,5 km-lange muur uit de 16de eeuw de toegang tot het dorp moest controleren. DAG 9 : De Elafieteneilanden | Een prachtige rit doorheen het schiereiland Pelješac richting Dubrovnik brengt u tot Brsečine (± 90 km) waar een privé-boot (suppl. ter plaatse te betalen) van hotel Božica u ophaalt. U verblijft 2 nachten op het eiland Šipan (p. 465). DAG 10 : Het ongerepte Šipan | Dit rustige eiland heeft enkele mooie paleizen en talrijke preromaanse kerkjes en is een waar paradijs! DAG 11 : Dubrovnik - Brussel | Met de privé-boot tot Brsečine (suppl.) vanwaar u verder rijdt tot de luchthaven van Dubrovnik (± 22 km). Inlevering van uw huurwagen en terugvlucht naar Brussel (namiddagvlucht wordt aanbevolen). * zie www.caractere.be

ZIE ONZE BELEEFREIS van Zadar naar Split: www.caractere.be.

BEKIJK OOK ONZE BOETIEKCRUISES: www.caractere.be/cruises

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 685 of www.caractere.be/r/2396 CARACTERE

433

KROATIE

BELEEFREIS VAN DUBROVNIK TOT DE BAAI VAN KOTOR WERELDERFGOED IN KROATIË EN MONTENEGRO Op het kruispunt van drie werelden ligt Dubrovnik. De stad is ommuurd met drie poorten, één voor elke wereld. Er is de mediterrane wereld met het zangerige Grieks en het zakelijke Latijn, er zijn de christenen en de joden met hun verschillende alfabetten, waarvan het cyrillisch het schilderachtigste is, en er zijn de mystieke, mercantiele moslims. De Venetianen gaven haar vorm en droomden ervan verder te heersen over de Dalmatische kusten naar het zuiden: over een land dat Montenegro heet, waar aan een baai zij nog een laatste maal een stad bouwden, met campaniles en paleizen, maar kleiner en zachter, het wonderlijke Kotor, zo mooi dat zelfs de wreedste veroveraar het nooit vermocht te verwoesten. Hier eindigt het Westen, en begint een ander verhaal... DAG 1 : Vlucht Brussel – Dubrovnik | Drie nachten in een hotel naar keuze (zie p. 460 - 467). Eerste kennismaking met deze unieke stad. DAG 2 : Dubrovnik | Dubrovnik is een van de mooiste vestingwerken ter wereld en dé toeristische trekpleister van Dalmatië, met een binnenstad vol middeleeuwse en renaissancearchitectuur, een zomerfestival, weelderige tuinen en de vrije sfeer van een stadsstaat, die eeuwen van strijd en vrede heeft overleefd. De stad staat voor

434

CARACTERE

(8 DAGEN - 7 NACHTEN)

Kroaten dan ook symbool voor hun vrijheid. Een stad van nauwe steegjes, trappen en pleinen waar een wandeling over de 25m hoge stadsmuren het beste overzicht biedt. Niet voor niets wordt Dubrovnik 'de Parel van de Middellandse Zee' genoemd en prijkt ze op de lijst van het werelderfgoed UNESCO. Met jaarlijks 2774 zonuren, haar glashelder zeewater en beschutting van de berg Srd tegen de koude continentale lucht, is Dubrovnik en haar schiereiland Lapad, een van de meest populaire vakantiebestemmingen geworden. DAG 3 : Ston en "het witte en rode goud" (± 54 km) | Ston was vele jaren de noordelijkste verdedigingspoort van de republiek Ragusa (Dubrovnik), de belangrijkste plaats na de hoofdstad. De indrukwekkende vestingwerken, waaronder een vijf kilometer lange muur tegen een bergrug, moesten aanvallen weren vanaf zee en de lucratieve zoutvlaktes, het 'witte goud', die nog steeds aan het stadje grenzen, beschermen. In Mali Ston kan u proeven van de heerlijke lokale mosselen en oesters. Ston is ook de toegangspoort tot het schiereiland Peljesač met buitengewone vergezichten, het op een na grootste schiereiland van Kroatië, befaamd voor zijn excellente rode wijnen, het 'rode goud'. In Orebić, de

belangrijkste badplaats van het schiereiland, zijn de prachtige 19de-eeuwse kapiteinshuizen getuige van de bloeiperiode van de handel over de Adriatische Zee. Pelješac is een bestemming voor hen die rust, een heldere zee en een echte mediterrane sfeer zoeken. DAG 4 : Cavtat en de Konavljeregio | De voormalige Griekse kolonie Epidaurus is een verrukkelijke badplaats waar een sfeer van zalig nietsdoen heerst. De leuke haven wordt omsloten door twee groene schiereilanden. In het geboortehuis van de schilder Kuća Bukovac, het boegbeeld van de Kroatische Secessie en het Rectorenpaleis kunt u een aantal werken van hem bewonderen. Vanuit het door I.Meštrovíć ontworpen mausoleum van de familie Racìč is het uitzicht over de kust en de bergen bijzonder mooi. Cavtat is ook de hoofstad van de Konavlje, een kleine strook van heuvels en rijk aan een uitzonderlijk levendige traditionele cultuur. In Čilipi kan u op zondagvoormiddag gratis volksmuziek en -dans bijwonen op het dorpsplein. Verder tot Budva (± 115 km) of Tivat (± 70 km) waar u 4 nachten verblijft in resp. Hotel Budva (p. 474) of Hotel Regent Porto Montenegro (p. 475). DAG 5 : Budva en Sveti Stefan | Budva is een van de

oudste stadjes aan de Adriatische kust, bekend om zijn stranden en zijn nachtleven. Tijdens de zomer verandert de stad in een openluchttheater met tal van lokale en internationale activiteiten, shows en een festival. Het oude Budva (= Stari Grad) is gelegen op een schiereiland en werd zorgvuldig opgebouwd na de zware aardbevingen in 1667 en 1979. Bezienswaardig is de citadel en zijn omwalling met een openluchttheater vanwaar u van een mooi zicht geniet op de daken van Budva. Een wandeling langs het exclusieve en schilderachtige, door de zee omgeven, hoteleilandje Sveti Stefan, is zeker de moeite waard. Dit kleine schiereiland met zijn twee stranden is vandaag verbonden met het vasteland door een lange zandtong en dankt zijn naam aan een van zijn kerkjes. Dit vredige plaatsje, ooit een simpel vissersdorp, diende als exclusieve residentie van maarschalk Tito, bedoeld om de internationale jet-set aan te trekken. Sveti Stefan groeide tot 1990 uit tot een van de meest mondaine badplaatsen van Europa: het verwierf hierdoor zelfs de bijnaam van het St.-Tropez van Montenegro... Vandaag is het eiland volledig geprivatiseerd en herbergt het een van de meest exclusieve hotels ter wereld. DAG 6 : De Baai van Kotor (± 53 km) | De baai van Kotor

is een van de 10 mooiste baaien ter wereld en wordt ook het meest zuidelijke fjord van Europa genoemd. Het omwalde stadje Kotor, voormalig vissersdorpje en Unesco Werelderfgoed, ademt met zijn Venetiaanse campaniles en paleizen een bijzondere zachtheid uit. Een rondrit rond deze baai met als afsluiter een bezoek aan Perast met zijn 2 kleine eilandjes, eveneens UNESCO wereldfergoed en autovrij, vormen het hoogtepunt van deze reis. DAG 7 : Cetinje en het Nationaal Park van Lovčen (± 46 km) | Cetinje is de voormalige hoofdstad van Montenegro met tal van musea. Lovcen werd in 1952 uitgeroepen tot Nationaal Park. Het herbergt een van de belangrijkste monumenten, het mausoleum van Njegoš met sculpturen van de befaamde Kroatische beeldhouwer Ivan Meštrovíć. Deze plek heeft voor vele Montenegrijnen nog steeds een speciale betekenis als symbool van vrijheid. DAG 8 : Terugvlucht Dubrovnik – Brussel | Inleveren van uw huurwagen op de luchthaven en terugvlucht.

BEKIJK OOK ONZE BOETIEKCRUISES: www.caractere.be/cruises * Ook mogelijk met vlucht vanuit Tivat.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 685 of www.caractere.be/r/2408 CARACTERE

435

VERHURINGEN EN VILLA’S IN KROATIË EEN VERBLIJF MET FAMILIE OF MET VRIENDEN, IN TOTALE VRIJHEID

Caractère biedt een selectie van de mooiste appartementen en villa’s aan in Kroatië: van Istrië tot Dubrovnik, aan het strand of in het groene binnenland. Alle accomodaties werden door ons zorgvuldig geselecteerd omwille van hun specifieke troeven, comfort en ligging, van categorie 3* sup tot 4*. Sommige villa’s hebben een privé buitenzwembad en hotelservice, andere bieden enkel een basisservice (bij aankomst: onderhoud, bed- en badlinnen). Het minimumverblijf is meestal 3 nachten, behalve in de periode van juni tot 16 september, waar dikwijls een minimum van 7 nachten wordt gehanteerd en aankomst enkel op zaterdag mogelijk is. De waarborg is afhankelijk van de grootte van de appartementen. Laatst maar niet minst: u kan er dag en nacht een beroep doen op onze plaatselijke correspondenten.

Wenst u meer informatie, een grotere villa of een andere regio in Kroatië, kijk op www.caractere.be. Vroeg reserveren noodzakelijk.

VOORBEELDEN ISTRIË: APPARTEMENTEN Residentie Skiper Savudrija • luxueuze appartementen met zeezicht met 1 of 2 slaapkamers (max. 6 pers.) • in het 5* Kempinski Resort • aan een 18 holesgolfterrein, op ±150m van de zee • verschillende restaurantmogelijkheden: aan de residentie, in het Clubhouse of in Hotel Kempinski op ± 75m • groot openluchtzwembad met apart kindergedeelte • min. verblijf 2 nachten

VOORBEELDEN DALMATISCHE RIVIERA: Residentie Senia en/of Falkensteiner Apartments Petrcane (regio Zadar) • op het schiereiland Punta Skala • op ±200m van het strand, ±12km van Zadar • zeer ruime appartementen met 1 of 2 slaapkamers (max. 4 volwassenen + 3 kinderen – 13j.) • restaurants in de hotels Diadora en/of Iadera (p.450) in dezelfde urbanisatie • openluchtzwembad • min. verblijf van 3 nachten, 7 nachten tussen 01/07 en 28/08 • aankomst en vertrek op zaterdag

VILLA’S • van 2 tot 4 slaapkamers: max. 10 personen • op verschillende locaties in Istrië (Umag, Rovinj, Porec, Pula, ...), gemakkelijk bereikbaar per auto vanuit België (slechts ±1370km) • met privézwembad • onderhoud bij aankomst, incl. bed- en badlinnen • min. verblijf van 3 nachten of 7 nachten in periode van juni tot mid september (aankomst enkel op zaterdag) • waarborg afhankelijk van de grootte van het huis

Residentie Radisson Blu Sun Gardens Resort & Spa 5* (regio Dubrovnik, p. 467) • indrukwekkend resort pal aan zee en aan een fijn kiezelstrand • prachtig zicht op eilanden • op ±11km van Dubrovnik (bereikbaar per auto, shuttleboot of bus met suppl.) • zeer luxueuze appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers (max. 7 pers., met hotelservice) • verschillende restaurants in het resort • 3 grote openluchtzwembaden met kinderbad • Kids Club • luxueuze wellness

CARACTERE

437

KROATIË

ISTRIË | SAVUDRIJA

Type ‘Deluxe Sea View’

KEMPINSKI ADRIATIC HOTEL

HHHHH

PRIJZEN p. 687

LIGGING: rustig gelegen, pal aan zee, op ± 370m van een keitjesstrand met strandbar, aan de noordwestkust van Istrië, op ± 4km van Savudrija en op ± 11km van Umag, in een 'resort' met privévilla's, pal aan zee, met uitzicht op de Adriatische Zee, Slovenië, Italië en de Julische Alpen. Portorož ligt op ± 20km, Piran op ± 25km, Koper op ± 32km, Poreč op ± 49km, Rovinj op ± 76km en het Nationaal Park Brijuni op ± 90km. LOGIES: alle kamers zijn ruim en luxueus ingericht met balkon of terras, kingsize of 2 aparte bedden, parket, airco/verwarming, telefoon, tv, gratis wifi en safe, minibar (suppl.) en badkamer met bad en aparte douche + wc, haardroger en tv. Alle kamers, behalve de suites, zijn ± 35m² groot, met balkon van ± 6m², geschikt voor max. 3 volw. Kamertypes: 'Superior Park View': met weids uitzicht over het omringende landschap | 'Premium Partial Sea View': met zicht op het landschap en lateraal zeezicht | 'Deluxe Sea View': met frontaal zeezicht over de daken van de privévilla's | 'Juniorsuite Golf View' en ' Juniorsuite Sea View' (± 52m², max. 3 volw. of 2 volw. + 2 k. -12j.): zeer ruim met terras van ± 33m², salon met sofabed, resp. zicht op het golfterrein of frontaal zeezicht

438

CARACTERE

MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm/koud). Tafelen kan in 2 restaurants, bij aangename temperaturen op het terras met zeezicht: restaurant ‘Dijana’ (lichte, mediterrane keuken, doorlopend open voor lunch en diner) en restaurant ‘Kanova’ (typisch Istrische specialiteiten met moderne touch, open van ± 01/06 tot ± 30/09). Snacks tijdens de zomermaanden in de poolbar, beachbar of de 'Adriatic' bar in de hotellobby. FACILITEITEN: bars, salon, liften SPORT EN ONTSPANNING: gratis: 2 communicerende openluchtzwembaden (zoet water, 1 verwarmd van ± 01/05 tot ± 01/10), met kinderzwembad, whirlpool en hydromassagebad, met ligzetels, parasols, handdoeken en poolbar, privékeitjesstrand met strandbar op ± 370m² met gratis ligzetels, parasols en handdoeken, 'Energy Clinic Carolea Spa' (± 3000m², gratis toegang) met overdekt verwarmd zoetwaterzwembad (van ± 03/03 t/m ± 04/11), sauna's en stoombaden, Romeins bad, ontspanningszone, fitness, Kids Club (4-12j.) van ± 01/06 tot ± 30/09. Mits suppl. en reservatie: kampioenengolfterrein Golf Club Adriatic (18 holes) op ± 300m; hamam, privéwellness; tennis, volley, basket, fietsen, watersporten in de zomer. Prachtige uitstappen naar o.a.

het pittoreske Rovinj en Umag, de Byzantijnse basiliek van Poreč, het indrukwekkende Pula met haar antieke schatten, het uniek Nationaal Park van Brijuni, Piran in Slovenië… PRAKTISCH: open van ± 03/03 t/m ± 04/11 | privégarage (± 19€/dag, ter plaatse te betalen) | toeristenbelasting: ± 1€/volw./dag, kinderen 12 t/m 17j.: ± 0,50€/pers./dag, ter plaatse te betalen | 186 kamers | honden toegelaten: ± 30 à 60€/nacht (afh. van periode), ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Savudrija: ± 1.320km | luchthavens: Pula, Trieste (± 90km), Ljubljana (± 150km) | transfer luchthaven-hotel: vanaf ± 150€/traject, ter plaatse te betalen

BEOORDELING luxueus ingericht hotel met een ruime infrastructuur, waar het accent ligt op kwaliteit en service. Ideaal voor uitstappen langs de westkust van Istrië en naar Noord-Italië (Trieste en Venetië).

MEER INFO www.caractere.be/h/2817

ISTRIË | BRTONIGLA (POREČ)

ISTRIË | ROVINJ

BOETIEKHOTEL SAN ROCCO HHHH

HOTEL ARUPINUM

PRIJZEN p. 687

BEOORDELING

kleinschalig en gezellig hotel met een familiaal beheer en een excellente keuken. Ideaal gelegen voor de mooiste uitstappen naar zowel het gastronomische binnenland van Istrië, de prachtige kusten, of een bezoek aan Slovenië. Vroeg reserveren is aanbevolen!

kleinschalig en verzorgd verblijfshotel met accent op de keuken en op wandelafstand van het centrum. Ideale ligging voor de verkenning van het mooie Istrië maar ook voor de verkenning van Zuid-Slovenië en de regio rondom het Italiaanse Trieste. Vroeg reserveren is aanbevolen!

MEER INFO

www.caractere.be/h/3125

www.caractere.be/h/3296

LIGGING: op ± 200m van het kleine Brtonigla-centrum, ± 13km van de Kroatisch-Sloveense en ± 40km van de Italiaanse grens, ± 5km van de zee en het dichtstbijzijnde strand, ± 20km van Poreč en Portorož, ± 23km van Piran, ± 30km van Koper, ± 50km van Rovinj en Trieste, ± 70km van Pula LOGIES: alle kamers zijn sterk verschillend en hebben parket/tapijt, airco, verwarming, telefoon, satelliet-tv, gratis wifi, gratis safe, minibar, badkamer met bad/douche + wc, bidet, haardroger en vergrootspiegel. Kamertypes: | 'Classic' (± 22m², max. 2 pers.): eerder klein, dikwijls onder het dak | 'Comfort' (± 25m², max. 2 pers.): iets ruimer, zithoek en sofabed | 'Tradition' (± 28m², max. 3 pers.): nog ruimer, grotere zithoek met sofabed | 'Suite Cavaliere' (± 60m², max. 3 volw. of 2 volw. + 2 k. -13j.): duplex; gelijkvl.: salon, badkamer met douche, 1e verd.: slaapkamer, open badkamer met bad MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm/koud), bij mooi weer op het terras | restaurant 'San Rocco' met terras: verfijnde, lichte gastronomische gerechten | vinotheek-Konoba 'Primizia' (± 50m) met Istrische gerechten en de beste olijfolie en wijnen | 2015 : 'Beste restaurant van Kroatië' FACILITEITEN: bar | salon | wijnkelder- en degustatie | roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 14m x ± 7m, tussen de olijfbomen), ligzetels, parasols | klein wellnesscenter: gratis overdekt zwembad (± 5m x ± 2m, verwarmd tijdens de winter), sauna | mits suppl.: massages, verzorgingen | zandstranden op ± 5km PRAKTISCH: toeristenbelasting: ± 1€/pers./nacht (kind 12 t/m 17 j.: -50%) | gratis privé-parking | 14 kamers | huisdieren toegelaten (± 10€/dag, op aanvraag, ter pl. te betalen) | afstand Brussel-Brtonigla: ± 1.280km | luchthavens: Trieste (± 45km), Ljubljana (± 150km) | transfert luchthaven Trieste-hotel ± 120€/traject, ter pl. te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden en huwelijksverjaardagen: fles schuimwijn | Caractèreklanten: -10% in restaurant 'San Rocco', gratis fietsverhuur (fietsroute bij het hotel)

LIGGING: op ± 800m van het historische centrum van Rovinj, bereikbaar via een aangename wandelpromenade langsheen de zee, ± 700m van de jachthaven van Rovinj met prachtig zicht over de baai, ± 500m van het dichtstbijzijnde kiezelstrand | ± 43km van Poreč, ± 48km van Pula, ± 85km van Opatija, ± 105km van Trieste, ± 257km van Zagreb LOGIES: alle kamers: 'Double Rooms' (± 26m², max. 3 pers.): modern met balkon, tapijt, airco, verwarming, telefoon, tv, gratis wifi en safe, minibar, kingsize bed, sommige met sofabed en schrijftafel, badkamer, enkel gescheiden van de slaapkamer door glas, met bad en douche + wc, haardroger, badjassen en slippers MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud) bij mooi weer op het terras naast het zwembad | restaurant: 's avonds kan u proeven van een zeer goede en lichte keuken, bij goed weer op het terras bediend | halfpension mogelijk: 3-gangenmenu met keuze tussen vlees of vis, beschikbaar vanaf ± 20€/pers. (ter plaatse te betalen) | overdag kan u genieten van een hapje en een drankje in de poolbar FACILITEITEN: lift | bar | salon | terras | wasserij | roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 12m x ± 8m, open volgens de weersomstandigheden) met gratis ligzetels en parasols | mits suppl.: toegang tot het wellnesscenter (op ± 100m van het hotel), basketbal- en tennispleinen op ± 150m | ideale uitvalsbasis voor tal van wandelen fietsroutes en mooie uitstappen in Istrië PRAKTISCH: open van ± 30/03 t/m ± 14/10 | toeristenbelasting: ± 1€/volw./nacht, kinderen 12-17j.: ± 0,50€/pers./nacht, ter plaatse te betalen | 20 kamers | gratis privé-openluchtparking | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Rovinj: ± 1.370 km | luchthavens: Pula (± 50 km), Trieste (± 105 km), Ljubljana (± 205 km), Zagreb (± 250 km), Venetië (± 270 km) BIJZONDERHEDEN: Caractèreklanten: fles water en fruit in de kamer bij aankomst en bon voor gratis aperitief

HHHH

CARACTERE

439

KROATIË

ISTRIË | ROVINJ

Type 'Premium room'

DESIGNHOTEL LONE

HHHHH

PRIJZEN p. 688

LIGGING: rustig gelegen in een residentiële zone, op ± 1.200m van het centrum van Rovinj, bereikbaar via een aangename wandelpromenade langs de zee. Hotel Monte Mulini bevindt zich op ± 200m. Poreč ligt op ± 38km, Pula op ± 38km, Opatija op ± 85km, Rijeka op ± 92km, Trieste op ± 105km. LOGIES: alle kamers type 'Premium' (± 33m², max. 3 volw. of 2 volw. + 1 kind -10j.) zijn zeer ruim en comfortabel ingericht in een warme designstijl met veel hout. Ze kijken uit op de tuin (wand/parking) en zijn voorzien van een groot terras, tapijt, airco, verwarming, telefoon, satelliet-tv, pay-tv, gratis wifi en safe, minibar (suppl.) en badkamer met bad + aparte douche, wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Type 'Jazz room' (± 37m², max. 2 volw.) idem, maar met jacuzzi op het terras. De kamers type 'Family Room' (± 66m², min. en max. 2 volw. + 2 k. -10j.) bestaan uit twee verbonden kamers 'Premium', een met groot bed en een met twinbedden. MAALTIJDEN: excellent ontbijtbuffet (warm en koud) en 's avonds buffet met showcooking in restaurant 'ON'. Van 09/06 t/m 16/09 kan u in restaurants 'L', 'ON', 'E' of in een van de 5 Maistrarestaurants van het resort ook genieten van het dine-aroundconcept met een vast 3-gangenme-

440

CARACTERE

nu. Restaurant "L" biedt een fusionkeuken, restaurant "E" sushi en huisgemaakte desserts. In sommige restaurants kan bij mooi weer buiten gegeten worden. FACILITEITEN: 4 bars, nachtclub (enkel open bij speciale gelegenheden), kapsalon, wijnwinkel, Kroatische boetiek, vergaderzalen, laadstation voor elektrische wagens, liften, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembadencomplex (zeewater, ± 1.035m², open van ± mei t/m ± oktober) dat gedeeld wordt met het aangrenzende hotel 'Eden' met kindergedeelte (± 68m²), restaurant, zonneterrassen (± 2.350m²) met ligzetels, parasols en poolbar; ligzetels in de tuin. Wellnesscenter (± 1.700m²) met gratis overdekt zwembad, sauna, jacuzzi, fitness (massages en behandelingen mits suppl.). Gratis Mini Club voor kinderen (2u 's morgens en 2u 's avonds, dagelijks, behalve op zaterdag), game room (Playstation, Xbox...), tennis en fietsenverhuur. Gratis modern beton- en kiezelstrand 'Mulini Beach' op ± 50m met gratis ligstoelen, parasols en strandhanddoeken (volgens beschikbaarheid). Verkenning van Rovinj, Poreč en de mooie westkust van Istrië. PRAKTISCH: open van 07/04 t/m 04/11/17 | privé-garage

(± 14€/dag, ter plaatse te betalen) | 236 kamers + 12 suites | kleine huisdieren toegelaten (op aanvraag voor 'Premium' kamers, ± 30€/nacht, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Rovinj: ± 1.370km | luchthavens: Trieste (± 105km), Zagreb (± 250km), Venetië (± 270km) | transfer luchthaven Pula-hotel: ± 100€/traject, ter plaatse te betalen. BIJZONDERHEDEN: voor alle klanten: fles water in de kamer bij aankomst en 1 gebakje in de hotelbar. Pasgetrouwden: fles schuimwijn en pralines in de kamer, romantische versiering in de kamer, 1x 3 gangenmenu in restaurant L, upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid)

BEOORDELING spectaculair hotel in een exclusieve designstijl, met op maat vervaardigd topmeubilair, zeer ruime en comfortabele kamers, een grootse Spa en een verfijnde keuken. Een heel bijzonder hotel op topniveau! Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/3210

KROATIË

ISTRIË | ROVINJ

HOTEL MONTE MULINI HHHHH PRIJZEN p. 688

LIGGING: zeer rustig gelegen, met een uniek zicht op de zee en de groene baai, in een van de mooiste natuurgebieden van Istrië. Exclusief betonstrand op ± 50m voor het hotel met gratis ligstoelen en parasols (volgens beschikbaarheid). Het centrum van het pittoreske Rovinj, bereikbaar via een mooie wandelpromenade, ligt op ± 1,5km. Poreč ligt op ± 35km, Pula op ± 40km, Opatija op ± 85km, Rijeka op ± 92km; Trieste op ± 105km. LOGIES: alle kamers zijn ruim en comfortabel en liggen aan de zeezijde. Ze hebben alle balkon, tapijt, hoge kingsize bedden, telefoon, tv, gratis wifi, airco, verwarming, safe, minibar en badkamer met bad + aparte douche, wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Premium' (± 39m², max. 3 volw.): op de benedenverdieping, met balkon of terras en zicht soms gehinderd door bomen; fles water en zoetigheden bij aankomst | 'Executive' (± 39m², max. 3 volw.): idem, op de eerste verdieping, met balkon; als extra's: zoetigheden, dagelijks fles water, degustatie van wijn en olijfolie en VIP-badproducten bij aankomst | 'Deluxe' (± 39m², max. 3 volw.): op de hogere verdiepingen, met balkon en panoramisch zeezicht; als extra's: chocolade, dagelijks fles water, degustatie van wijn en olijfolie, VIP-bad-

producten en geschenkje van het hotel bij aankomst | 'Family Room' (2 x ± 39m², min. en max. 2 volw. + 2 k. -10j.): 2 communicerende 'Premium'-kamers; fles water en zoetigheden bij aankomst MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud). Restaurant ‘Wine Vault’ met zijn gewelfde plafonds biedt excellente, gastronomische maaltijden, met aangepaste wijn van de kaart met ± 560 etiketten! In restaurant ‘Mediterraneo’ geniet u van een vernieuwende keuken, met de nadruk op Mediterrane specialiteiten, bij mooi weer op het terras met zicht op zee en het natuurgebied Zlatni Rat. FACILITEITEN: lobby-bar met open haard en terras, liften, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: 4 verwarmde openluchtzwembaden (waarvan 1 kinderbad, ± 400m², open van ± 01/05 t/m ± 15/10 naargelang weersomstandigheden), met ligzetels en parasols (poolbar mits suppl.); gratis: fietsen, suppl.: tennis en basket; gratis toegang tot ± 700m²-groot wellnesscenter, met overdekt verwarmd zwembad (± 20m²) met ligzetels, fitness (in nabijgelegen hotel Lone) en sauna (verzorgingen en massages mits suppl.). Verkenning van het betoverend mooie Rovinj

met zijn St.-Euphemiakerk, de Baai van Lim, het natuurgebied Zlatni Rat en de talrijke eilandjes voor de kust. PRAKTISCH: open van 07/04 t/m 04/11 | gratis privé-parking en garage | 99 kamers | kleine huisdieren toegelaten (op aanvraag, enkel in 'Premium': ± 30€/dag, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Rovinj: ± 1.370km | luchthavens: Pula (± 40km), Trieste (± 105km), Ljubljana (± 205km), Venetië (± 270km), Zagreb (± 250km) | transfer luchthaven Pula-hotel: ± 100€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgehuwden: upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid), fles schuimwijn, chocolade en bloemen op de kamer bij aankomst

BEOORDELING schitterend gelegen hotel, pal aan zee, met een excellente gastronomische keuken, service en infrastructuur, in een van de mooiste hoekjes van Istrië. Absolute topklasse!

MEER INFO www.caractere.be/h/2684 CARACTERE

441

ISTRIË | POREČ

GRAND HOTEL PALAZZO

ISTRIË | PULA

HHHH

HOTEL PARK PLAZA HISTRIA

HHHH

PRIJZEN p. 688

PRIJZEN p. 689

BEOORDELING

klassiek, verzorgd hotel, in het historische centrum van het pittoreske Poreč en toch aan zee, ideaal voor verkenning van de mooie en interessante westkust van Istrië.

grootschalig, volledig gerenoveerd hotel met een mooie ligging en adembenemend zicht op de Adriatische Zee. Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding!

MEER INFO

www.caractere.be/h/3089

www.caractere.be/h/3146

GESCHIEDENIS: een van de oudste hotels in Istrië, gebouwd in 1910 en volledig gerenoveerd in 2009. LIGGING: in het oude centrum van het pittoreske Poreč, aan het einde van de wandelpromenade, in een verkeersvrije zone, vlakbij de zee, op ± 200m van het dichtstbijzijnde publieke betonstrand. Portorož en Pula bevinden zich op ± 50km, Piran op ± 52km, Koper op ± 59km, Rijeka en Trieste op ± 78km en Opatija op ± 96km. LOGIES: alle kamers bieden zicht op de zee, de haven of de historische stad, sommige zijn voorzien van een balkon. Alle zijn uitgerust met parket, telefoon, satelliet-tv, radio, minibar, safe, gratis wifi, airco, verwarming en badkamer met bad of douche + wc en haardroger. Kamertypes: 'Classic' (± 15 à 16m², max. 2 pers): klein | 'Premium' (± 16 à 25m², max. 2 volw. + 1 k. -10j.): iets ruimer | 'Superior' (± 19 à 28m², max. 3 volw.): nog iets groter | 'Suite' (± 70m², max. 3 volw. of 2 volw. + 2 k. -10j.): zeer ruim, met salon, aparte slaapkamer, 2 badkamers (waarvan 1 met jacuzzibad) en zeezicht MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet. Restaurant 'Parenzo 1910', met zicht op het eilandje Sveti Nikola, biedt een traditionele en mediterrane keuken. FACILITEITEN: lift, bar, koffiesalon, roomservice, casino, club SPORT EN ONTSPANNING: gratis: klein openluchtzwembad (± 8m x ± 5m, open van ± 01/05 t/m ± 15/10, afhankelijk van de weersomstandigheden) met ligstoelen en parasols; Gratis sauna en jacuzzi. Mits suppl.: massages en verzorgingen. PRAKTISCH: open van 09/01/17 t/m 07/01/18 | 70 kamers | privé-parking (± 15€/ dag, ter plaatse te betalen) + shuttleservice | toeristenbelasting: ± 1€/volw./dag, ± 0,60€/kind 12-17j./dag, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Poreč: ± 1.336km | luchthavens: Pula (± 55km), Trieste (± 78km), Ljubljana (± 162km) BIJZONDERHEDEN: fles schuimwijn, fruit en water in de kamer bij aankomst voor pasgetrouwden. Fruit en water in de kamer bij aankomst voor Caractèreklanten bij verblijf in 'Suite'.

LIGGING: op ± 4km van het historische centrum van Pula, op ± 40km van Rovinj, ± 64km van Poreč, ± 208km van Ljubljana, ± 272km van Zagreb LOGIES: moderne kamers met tapijt, airco, telefoon, satelliet-tv, koffieen theefaciliteiten, gratis wifi en safe, minibar, douche + wc, haardroger. De kamers in het hoofdgebouw (± 25m²) en in de 'Marine'vleugel (± 19 à 25m²) zijn alle geschikt voor max. 3 personen en beschikken over een balkon. Kamertypes: HOOFDGEBOUW:'Superior Park Side': zicht op de tuin en de gebouwen in de omgeving | 'Superior Sea Side': idem, met (soms gedeeltelijk) zeezicht | 'Premium Sea Side': met zeezicht en extra's: strijkijzer en -plank, Illy koffiemachine en Bose SoundDock-systeem, badkamer met hydromassagedouche, badjassen en slippers | 'Suite Sea View' (± 43m², max. 2 volw. + 1 kind -12j.): idem, maar ruimer, met zithoek, afz. slaapkamer en balkon met zeezicht |MARINEVLEUGEL:'Superior Park Side': idem als in hoofdgebouw | 'Superior Sea Side': idem als in hoofdgebouw, maar met zicht op de jachthaven | 'Premium Sea Side': idem als in hoofdgebouw, maar met zicht op de jachthaven MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet | s'avonds: buffet | de hele dag door, van ± juni t/m ± september: lokale en internationale gerechten in de 'Yacht' Beach Bar & Restaurant met terras FACILITEITEN: salon | bars | liften | roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: groot openluchtzwembad (zeewater, ± 255m², open van ± 01/06 tot ± 15/09) met ligzetels, parasols en poolbar | gratis toegang tot wellnesscenter met overdekt zwembad (zeewater, ± 25m x ± 12m, het hele jaar open), fitness en sauna (suppl.: massages en verzorgingen) | publiek rotsen keitjesstrand op ± 100m | het hotel vormt de ideale startplaats voor de verkenning van Istrië PRAKTISCH: min. verblijf van 3 nachten; min. 5 nachten van 01/07 t/m 08/09 | open van 19/03 t/m 28/10 | gratis privé-parking | toeristenbelasting: ± 1€/volw./nacht, kinderen 12-17j.: ± 0,50€/pers./nacht, ter plaatse te betalen | 241 kamers | afstand Brussel-Pula: ± 1.350km | luchthavens: Pula (± 13km)

442

CARACTERE

KROATIË

KVARNER RIVIÈRA | OPATIJA

REMISENS PREMIUM HOTEL KVARNER HHHH PRIJZEN p. 689

LIGGING: in een aangenaam park in hartje Opatija, pal aan zee. Zowel geschikt voor een ontspannende vakantie als uitvalsbasis om de Kvarner baai te verkennen. Op ± 17km van Rijeka, ± 70km van Trieste, ± 84km van Rovinj, ± 100km van Pula, ± 109km van Ljubljana (Slovenië), ± 175km van Zagreb LOGIES: alle kamers werden recentelijk gerenoveerd en beschikken over airco, telefoon, tv, gratis wifi, minibar, safe, bad + wc, haardroger. Kamertypes: 'Standard' (± 23 à 32m², max. 2 pers.): zicht op straat, sommige met balkon | 'Superior' (± 26 à 32m², max. 2 pers.): zeezicht, terras of balkon | 'Juniorsuite' (± 37 à 43m², max. 3 pers.): ruim, zithoek, zicht op straat | 'Suite' (± 42 à 49m², max. 4 pers.): sommige met afz. slaapkamer, zithoek en zeezicht, meestal met balkon of terras MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm/koud). Het restaurant serveert vlees- en visspecialiteiten, er worden regelmatig themadiners georganiseerd en op maandag en donderdag is er livemuziek. Bij mooi weer kan op het terras gegeten worden met zeezicht. FACILITEITEN: lift, bars, tuin, terras, internethoek, roomservice, wasserij en droogkuis, hotelshuttle (op aanvraag, mits suppl.)

SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (zeewater, ± 9m x ± 9m) met ligzetels, parasols, handdoekenservice (volgens beschikbaarheid), verwarmd overdekt zwembad (zeewater, ± 5m x ± 9m). Mits suppl. : privé-betonstrand met ligzetels, ochtendjogging (met begeleiding), aquagym, yoga, stretching, massages, nordic-walking, thematische rondleidingen, in de omgeving: watersporten, bootexcursies naar de eilanden Krk, Cres, Brioni,... PRAKTISCH: min. verblijf van 2 nachten van 01/04 t/m 13/04, van 08/10 t/m 05/11; min. 3 nachten van 14/04 t/m 27/07 en van 20/08 t/m 07/10; min. verblijf van 4 nachten van 28/07 t/m 19/08 (minder nachten mits suppl. 10%, enkel op aanvraag) | open van 01/04 t/m 05/11 | 58 kamers | privé-parking (± 10€/dag, ter plaatse te betalen) | kleine huisdieren toegelaten (± 27€/dag, op aanvraag, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Opatija: 1.298 km | luchthavens: Ljubljana (± 130km), Zagreb (± 180km), Trieste (± 110km), Pula (± 95km), Rijeka (± 45km)

Type 'Superior'

BEOORDELING hotel Kvarner is altijd het meest symbolische hotel van Opatija geweest en heeft de ambitie om, na de renovatie, opnieuw zijn grandeur waar te maken. Ideale ligging pal aan zee en toch vlak bij het centrum.

MEER INFO www.caractere.be/h/3267 CARACTERE

443

KROATIË

KVARNER RIVIÈRA | VOLOSKO (OPATIJA)

VILLA KAPETANOVIC HHHH PRIJZEN p. 689

LIGGING: gelegen op een heuvel met een uniek zeezicht, in een van de betere residentiële zones van Opatije en omgeving. Op ± 600m van het vissersdorpje Volosko, op ± 2km van het centrum van Opatija, ± 10km van Rijeka, ± 70km van Trieste, ± 80km van Rovinj, ± 107km van Ljubljana en ± 172km van Zagreb. LOGIES: kamers zonder luxe, sommige met zeezicht, andere met zicht op de achterzijde van het hotel en/ of het zwembad. Ze hebben alle tapijt en/of parket, airco/verwarming, minibar, safe (suppl.) en wifi (suppl.) Moderne badkamers met bad of douche + wc, lavabo en haardroger. Kamertypes: 'Economy' (± 18m², max. 2 pers.): klein, niet aanbevolen | 'Economy Sea Side View' (± 20m², max. 2 pers.): balkon met zeezicht | 'Standard Pool View' (± 23m², max. 3 pers.): ruimer, met zicht op het zwembad | 'Standard Sea View' (± 20m² + 4m², max. 3 pers.): bemeubeld terras, net als type 'Superior Sea View' (± 23m² + 7m², max. 3 pers.): dat ruimer is | 'Superior Classic Sea View' (± 25m² + 14m², max. 2 pers.): groot terras met zicht op de Baai van Kvarner | 'Appartement/Suite Sea View' (± 45 à 55m², max. 4 pers.) heeft een terras, 1 of 2 afzonderlijke slaapkamers, een groot salon en bevindt zich onder het dak

444

CARACTERE

MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud) met vers fruit, verschillende soorten kaas en ham, schuimwijn. In het befaamde restaurant 'Laurus' wordt zowel het ontbijt, middagmaal als avondmaal opgediend, bij goed weer op het terras met prachtig zeezicht. 'Laurus' staat al jaren vermeld in de GaultMillau en serveert lichte en innovatieve gerechten op basis van verse seizoensproducten. Halfpension (± 22€ /p.p., 3 gangen-menu, dranken niet inbegrepen, ter plaatse te betalen), menu à la carte beschikbaar vanaf ± 38€. FACILITEITEN: roomservice, lift SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (open volgens de weersomstandigheden), met ligzetels. Mits suppl.: sauna, jacuzzi en behandelingen. PRAKTISCH: het hele jaar open | 24 kamers + 3 appartementen | gratis privé-parking; bij verblijf in type 'Superior', 'Deluxe' of 'Appartement' is een gratis plaats in de privé garage beschikbaar | huisdieren toegelaten (suppl. ± 8€/dag, ter plaatse te betalen) | toeristenbelasting: ± 1,00€/volw./dag, ± 0,50€/kind van 12 t/m 17j., ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Opatija: ± 1.300 km | luchthavens: Rijeka (± 35km), Zagreb (± 172km), Pula (± 95km), Ljubljana (± 107km), Trieste (± 70km) | transfer

luchthaven-hotel: ± 55-155€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: privé-gebruik van de Aquazone (max. 2u, reserveren noodzakelijk) en een glas schuimwijn. Caractèreklanten: kortingsbon (waarde: 7€/p.p.) voor wellness.

BEOORDELING kleinschalig, zeer verzorgd hotelletje met een subliem zeezicht en een uitstekende keuken. Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/3269

KROATIË

DESIGNHOTEL NAVIS

KVARNER RIVIÈRA | OPATIJA

HHHHH

PRIJZEN p. 690

LIGGING: zeer mooi gelegen, pal aan zee, met panoramisch zicht op de Baai van Preluk en de Kvarnereilanden, vlakbij een keitjesstrand (bereikbaar via een trap). Het pittoreske vissersdorpje Volosko ligt op ± 700m, het centrum van Opatija op ± 2km (shuttle naar Opatija (gratis op aanvraag, beschikbaar vanaf 10u00 tot 19u00), Rijeka op ± 10km, Trieste op ± 70km, Rovinj op ± 80km, Ljubljana op ± 107km en Zagreb op ± 172km. LOGIES: alle kamers zijn ruim en zeer comfortabel en hebben zeezicht en een balkon met tafel en 2 stoelen. Ze zijn ingericht met Kroatische 'Prostoria' designmeubels, tapijt, airco, verwarming, telefoon, tv, gratis wifi en safe, minibar (suppl.), badkamer met bad / douche + wc, vergrootspiegel, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Superior Sea View' (± 27m², max. 3 pers.): kingsize bed of twinbedden, schrijftafel en zithoek met sofabed | 'Superior Suite Sea View' (± 35m², max. 3 volw.): idem, maar ruimer en terras met 2 ligbedden MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras. Het gourmetrestaurant met terras en panoramisch zicht staat bekend om zijn mediterrane keuken, met de beste ingrediënten. U geniet zowel van een natuurlijke keuken als van traditionele

specialiteiten, bereid met dagverse vis en de beste olijfolie. FACILITEITEN: bar, lift, wasserij, stomerij, vergaderzaal, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: klein verwarmd openluchtzwembad (± 10m x ± 7,5m) met ligzetels, parasols en handdoeken, dat verbonden is met het overdekt zwembad, privé-keitjesstrand. Gratis toegang tot de wellness met jacuzzi, Finse sauna, hamam. Mits suppl.: diverse verzorgingen en massages. In de omgeving en mits suppl.: snorkelen, windsurfen en duiken. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in: ± 15u00, check-out: 12u00 | het hele jaar open | 44 kamers | privé-parking (± 7€/dag, ter plaatse te betalen), garage (± 15€, ter plaatse te betalen) | huisdieren toegelaten (± 13,50€/dag, ter plaatse te betalen) | toeristenbelasting: ± 1,00€/volw./dag, ± 0,50€/kind van 12 t/m 17j., ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Opatija: ± 1300km | luchthavens: Rijeka (± 35km), Zagreb (± 172km), Pula (± 95km), Ljubljana (± 107km), Trieste (± 70km) | transfer luchthaven Rijeka-hotel: ± 55€/traject, ter plaatse te betalen (enkel op aanvraag) BIJZONDERHEDEN: Caractèreklanten: fruit en schuimwijn op de kamer bij aankomst

Type 'Superior Sea View'

BEOORDELING splinternieuw, kleinschalig luxehotel met een unieke ligging pal aan zee en prachtig zicht, een heerlijke keuken en een gepersonaliseerde service. Pure klasse!

MEER INFO www.caractere.be/h/9692 CARACTERE

445

CENTRAAL-KROATIË | PLITVICE

CENTRAAL-KROATIË | ZAGREB

HOTEL DEGENIJA HHHH

HOTEL AS ZAGREB HHHH

PRIJZEN p. 690

BEOORDELING

eenvoudig hotelletje met een persoonlijke service, in het midden van een idyllisch landschap, dé ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Plitvicemeren!

Eenvoudig hotel, klassiek ingericht, met een professionele service en een aangename ligging in het groen. Ideaal om na een stadswandeling heerlijk tot rust te komen. Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding!

MEER INFO

www.caractere.be/h/3289

www.caractere.be/h/3088

LIGGING: kleinschalig hotel gelegen in het dorpje Selište Drežnicko, in een wijds groen en heuvelachtig landschap, op amper 5km van de hoofdingang van het Nationaal Park van Plitvice en op ± 130km van Zagreb. LOGIES: alle kamers zijn comfortabel en zonder luxe ingericht met laminaatvloer, schrijftafel, airco, telefoon, tv, minibar, safe, gratis wifi, sommige met balkon, bad/ douche + wc, haardroger en vergrootspiegel. Kamertypes: 'Comfort Double/Twin' (± 24m², max. 2 pers.): zijn de basiskamers | 'Comfort Double/Twin met Terras' (± 24m², max. 2 pers.): idem, maar met terras | 'Superior Double' (± 26m², max. 4 pers.): ruimer, slaapkamer met sofabed voor max. 2 pers. | 'Familiekamer' (± 32m², max. 5 pers.): grote kamer met 1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed en sofabed voor max. 2 pers., terras ± 8 m² | 'Superior Suite' (± 30m², max. 4 pers.): afzonderlijke slaapkamer met tweepersoonsbed, ruime woonkamer met sofabed voor 2 pers., 2 tv's | 'Kamer in Annex' (± 22m², max. 2 pers.): in een bijgebouw, soberder, met balkon | Caractère raadt de 'Superior' types aan. MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud). Het half pension (3-gangenmenu met keuze) wordt geserveerd in het restaurant van het hoofdgebouw, à la carte-maaltijden in het aangrenzend restaurant van dezelfde eigenaars. Bij goed weer mogelijkheid om te eten op het overdekte terras met panoramisch uitzicht. SPORT EN ONTSPANNING: speeltuin voor kinderen, mogelijkheid om te zwemmen in de Koranarivier op ± 1km. Het hele gebied leent zich ook uitstekend om te fietsen (fietsverhuur ± 12€/dag, ter plaatse te betalen) en voor tal van andere buitenactiviteiten zoals paardrijden, quadrijden,... PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | toeristenbelasting: ± 0,50€/volw./dag, ± 0,25€/kind 12-18j./dag, ter plaatse te betalen | gratis privé-parking | 20 kamers | huisdieren toegelaten (± 7€/nacht, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Plitvice: ± 1.415km | luchthaven: Zagreb (± 130km) | transfer luchthaven Zagreb-hotel: ± 140€/ traject, ter plaatse te betalen

LIGGING: rustig gelegen in Zelengaj, één van de aangenaamste en groene residentiële zones van Zagreb, op ± 1,5km van het centrum. U kan de museumzone, de populairste winkelstraat en het fameuze Britanskyplein te voet bereiken, of met het openbaar vervoer (bushalte op ± 50m van het hotel). LOGIES: alle kamers zijn eenvoudig en klassiek ingericht met tapijt, dubbele beglazing, airconditioning, verwarming, telefoon, satelliet-tv, gratis wifi, gratis safe, minibar en badkamer met bad/douche + wc, bidet en haardroger. Kamertypes: 'Deluxe' (± 30m², max. 3 pers.): met zithoek met eventueel sofabed | 'Juniorsuite' (± 45m², max. 3 pers.): grote kamer met ruim afzonderlijk salon. MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud). Restaurant AS (het hele jaar open, behalve met Pasen, Kerstmis, Oudejaarsavond en Nieuwjaar). Bij aangename temperaturen bediening op het terras, een oase van rust vlak bij het stadscentrum. FACILITEITEN: salon, tuin, terras, lift, vergaderzaal, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: mooie wandelingen in het park en de omgeving. Hotel AS is een ideaal adres om Zagreb op een ontspannende manier te ontdekken: u verblijft in een groene omgeving, en toch dicht bij het centrum. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | chech-in: ± 14u00, check-out: 12u00 | het hele jaar open | gratis privéparking (openlucht) | toeristenbelasting: ± 1€/volw./ dag, 0,50€/kind/dag (12 t/m 17j.), ter plaatse te betalen | 22 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Zagreb: ± 1.290km | luchthaven: Zagreb (± 16km) | privétransfer luchthaven Zagreb-hotel: ± 16€/traject, ter plaatse te betalen. BIJZONDERHEDEN: fruit op de kamer bij aankomst voor pasgetrouwden en koppels op hun huwelijksverjaardag, bij hun verblijf in type 'Deluxe', fruit en fles champagne bij hun verblijf in 'Juniorsuite'.

446

CARACTERE

KROATIË

CENTRAAL-KROATIË | ZAGREB

HOTEL THE ESPLANADE ZAGREB

HHHHH

PRIJZEN p. 690

GESCHIEDENIS: emblematisch hotel, in 1925 gebouwd voor de reizigers van de Orient Express. Na een volledige renovatie, met tal van art-deco-elementen uit de beroemde trein, schittert The Esplanade vandaag meer dan ooit. LIGGING: ideaal gelegen, in de historische benedenstad, naast de Botanische Tuinen en bij de museumzone. Het historische station ligt op ± 150m, de pittoreske oude bovenstad op ± 750m. De Meren van Plitvice liggen op ± 137km, Zadar op ± 285km. Trieste ligt op ± 230km. LOGIES: alle kamers zijn stijlvol gerenoveerd en comfortabel ingericht met tapijt, airco, verwarming, telefoon, satelliet-tv, minibar, gratis wifi, gratis safe, broekenpers en badkamer met bad/douche (soms met aparte douche) + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers, toiletartikelen l'Occitane, vloerverwarming. Kamertypes: 'Superieur' (± 30m², max. 2 volw. + 1 k. -12j.): met queensize bed, kingsize bed of 2 aparte bedden, deels onder het dak | 'Deluxe' (± 36m², max. 3 pers.): ruimer, met aparte zithoek met sofabed en badkamer met bad en aparte douche | 'Deluxe Suite' (± 60m², max. 3 pers.): ruimer, met aparte woonkamer met tv en sofabed, bloemendecoratie, koffiefaciliteiten, panoramisch zicht over

de stad | Caractère beveelt type 'Deluxe' aan MAALTIJDEN: bijzonder uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet met à-la-carte-menu, bij mooi weer op het terras. Het elegante restaurant 'Zinfandel', met sommelier, is een gekend adres in Zagreb en biedt een lichte en verfijnde gastronomische keuken met Kroatische en Mediterrane gerechten, op het terras als het weer het toelaat. Tijdens de week vindt u in 'Le Bistro' Franse en Kroatische specialiteiten, alsook een prijsgunstig dagmenu. FACILITEITEN: sfeervolle lounge- en cocktailbar, liften, gratis schoenpoetsservice ('s nachts), pc-corner (gratis), vergaderzaal, roomservice, supersnelle wifi (gratis), PressReader Hot zone applicatie (gratis) SPORT EN ONTSPANNING: aangename 'Health Club' met gratis sauna en fitness; massages en verzorgingen mits suppl. Het hotel stelt een uitgestippeld 3km-lang joggingparcours voor, en een bezoek aan de oude stad per fiets of segway (mits suppl.). PRAKTISCH: het hele jaar open | privé-parking incl. portierservice (± 20€/dag, ter plaatse te betalen) | toeristenbelasting: ± 1,00€/volw./dag, 0,50€/kind/dag 12 t/m 18j., ter plaatse te betalen | 208 kamers | honden

toegelaten (± 35€/verblijf, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Zagreb: ± 1.290km | luchthaven: Zagreb (± 18km) | transfer luchthaven-hotel: ± 47€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: fles wijn en chocolaatjes bij aankomst voor pasgetrouwden. VIDogs-service voor kleine hondjes (design hondenbedje met comfortabel kussen, een lekker kauwbot en een flesje water): 35€/hond/nacht

BEOORDELING stijlvol hotel met een ideale ligging voor de verkenning van het historische Zagreb. De fijne keuken, de comfortabele kamers en de uitmuntende service maken van Hotel The Esplanade het absolute tophotel in Zagreb en omgeving. Een van de beste hotels van Kroatië!

MEER INFO www.caractere.be/h/3053 CARACTERE

447

KROATIË

DALMATISCHE RIVIÈRA | NOVALJA (EILAND PAG)

BOETIEKHOTEL BOŠKINAC

HHHH

PRIJZEN p. 690

LIGGING: zeer rustig gelegen, in een tuin van pijnbomen, jasmijn en munt, op het mysterieuze eiland Pag, met zijn bijzondere landschappen, adembenemende zeezichten en uitstekende wijnen, en op ± 1km van een keitjesstrand. Het centrum van de levendige kustplaats Novalja ligt op ± 4km, hoofdstad Pag op ± 27km, Zadar op ± 80km. LOGIES: alle kamers zijn ruim en stijlvol ingericht; sommige bevinden zich onder het dak, met kleine vensters. Alle zijn voorzien van houten vloer, airco, verwarming, telefoon, satelliet-tv, gratis wifi en safe, minibar, en badkamer met bad/douche + wc, haardroger, vergrootspiegel en badjassen. Kamertypes: 'Standard' (± 35m², max. 2 volw. + 1 k. -19j.): ruim, met zithoek | 'Luxury' (± 40m², max. 2 volw. + 1 k. -19j.): idem, maar met mooier zicht | 'Suite' (± 50m², max. 2 volw. + 1 k. -19j.): onder het dak, afzonderlijke slaapkamer, groot salon met sofabed, 2 badkamers (1 met jacuzzibad en 1 met douche), zicht op de wijngaarden, velden en de zee in de verte; 1 suite heeft geen afzonderlijke slaapkamer en vormt één grote ruimte, maar biedt wel een balkon MAALTIJDEN: zeer verzorgd en uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud) in het stijlvolle gezellige restaurant 'Boškinac' of, bij mooi weer, op het aangename terras.

448

CARACTERE

Zowel 's middags als 's avonds kan u hier genieten van lichte en verfijnde moderne, gastronomische gerechten, bereid met de meest verse lokale ingrediënten en vergezeld van de allerbeste wijnen van o.a. het eigen domein, op het terras bij aangename temperaturen. In de 'konoba', de 'taverna' van de wijnkelder, kan u niet alleen wijn proeven en aankopen, maar 's middags ook tal van typisch Dalmatische specialiteiten genieten (kaas, ham, olijfolie, octopusslaatjes...). FACILITEITEN: bar, salon met piano, lift, bibliotheek, vergaderzaal, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: klein openluchtzwembad (± 10m x ± 4m, het hele seizoen open) met ligzetels en parasols. Publiek keitjesstrand op ± 1km, zandstranden op ± 4km rond Novalja. Mits suppl.: massages, fietsen. Ideaal gelegen voor de verkenning van het ongerepte eiland Pag, of voor excursies naar de Kornati-archipel, de eilanden Rab en Lošinj, het Velebitgebergte, de prachtige stad Zadar,... PRAKTISCH: open van ± 01/04 t/m ± 31/12 | gratis privé-parking | 8 kamers + 3 suites | kleine huisdieren toegelaten (± 15€/nacht, ter plaatse te betalen) | toeristenbelasting: ± 1€/p.p./nacht, kinderen 12-17j.:

± 0,50€/p.p./nacht (ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Novalja: ± 1.395km | luchthaven: Zadar (± 80km) BIJZONDERHEDEN: in 2007 verkozen tot het beste kleinschalige hotel van Kroatië; zijn wijnen (Cabernet Sauvignon en Merlot) behoren tot de Kroatische topwijnen

BEOORDELING schitterend, kleinschalig hotel op een bijzonder eiland, met een verfijnde keuken, een excellente wijnkaart en een stijlvolle, charmante inrichting. De verschillende mooie terrassen maken het moeilijk dit kleine paradijs te verlaten. Een aanrader! Vroeg reserveren noodzakelijk!

MEER INFO www.caractere.be/h/3174

DALMATISCHE RIVIÈRA | ZADAR

HOTEL BASTION

ART HOTEL KALELARGA HHHH

HHHH

PRIJZEN p. 691

BEOORDELING

kleinschalig, gezellig boetiekhotelletje met een warme inrichting en een persoonlijk onthaal. De ideale uitvalsbasis om de rijke geschiedenis en tradities van Zadar en de Dalmatische Rivièra te ontdekken.

kleinschalig, gezellig boetiekhotelletje pal in het verkeersvrije centrum van Zadar met een warme, hedendaagse inrichting en een persoonlijk onthaal. De ideale uitvalsbasis om de rijke geschiedenis en tradities van Zadar en de Dalmatische Rivièra te ontdekken.

MEER INFO

www.caractere.be/h/3230

www.caractere.be/h/2573

GESCHIEDENIS: hotel Bastion werd gebouwd op de middeleeuwse overblijfselen van een fort en werd geopend in 2008 LIGGING: aan de rand van het historische centrum van Zadar, vlak bij het culturele centrum Arsenaal en andere belangrijke bezienswaardigheden | op ± 157km van Split, ± 287km van Zagreb, ± 290km van Rijeka, ± 346km van Dubrovnik LOGIES: alle kamers: parket, airco/verwarming, telefoon, tv, gratis wifi en safe, minibar (suppl.), bad of douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: | 'Standard' (± 23 à 25m², max. 2 volwassenen): de kleinste, met groot bed | 'Juniorsuite' (± 30m², max. 3 volwassenen of 2 volwassenen + 2 kinderen t/m 15 jaar): ruimere kamer met zithoek en sofabed | 'Suite' (± 35m², max 3 volwassenen of 2 volwassenen + 2 kinderen t/m 15 jaar): met aparte slaapkamer en zithoek | 'Lux Suite' (± 45m², max. 3 volwassenen of 2 volwassenen + 2 kinderen t/m 15 jaar): met afzonderlijke slaapkamer, salon met sofabed, en terras met jacuzzi en zicht op de haven van Zadar MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud, à la carte) | restaurant 'Kaštel': verfijnde, Mediterrane keuken à la carte met ook Dalmatische gerechten, bij mooi weer op een van de twee terrassen. Menu vanaf ± 36€ FACILITEITEN: lift | bar | roomservice | strijkservice (suppl.) | wasserij (suppl.) | loungebar SPORT EN ONTSPANNING: klein wellnesscenter 'Castello' (suppl. ± 13€/persoon/dag): sauna, hamam, kneipp, jacuzzi, cardiofitness | massages en schoonheidsbehandelingen (suppl.) | prachtige excursiemogelijkheden: de Kornati-eilandenarchipel, het eiland Pag, het Nationaal Park Paklenica, de Plitvicemeren,... PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten van 01/06 t/m 30/09 | 28 kamers | het hele jaar open | kleine privéparking (± 10€/dag, ter plaatse te betalen) | toeristenbelasting: ± 1€/volwassene/nacht, kinderen 12 t/m 17 jaar: ± 0,50€/kind/nacht, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Zadar: ± 1.553km | privétransfer luchthaven Zadar-hotel: ± 20€/traject, ter plaatse te betalen

GESCHIEDENIS: het nieuwe Art Hotel Kalelarga heeft zich gevestigd in een beschermd gebouw in de oude stad LIGGING: aan de belangrijkste verkeersvrije straat -de Kalelarga-, in het hart van het oude stadscentrum van Zadar, op wandelafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden (de Zonnegroet, het Zeeorgel, het Forum Romanum ...) | op ± 157km van Split, ± 287km van Zagreb en ± 290km van Rijeka, ± 346km van Dubrovnik LOGIES: alle kamers zijn luminueus en hebben parket, airco, verwarming, telefoon, tv, gratis wifi en safe, minibar (suppl.), badkamer met bad of douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: | 'Double' (± 25m², max. 3 pers.): modern met mogelijkheid tot extra bed / sofabed | 'Superior Juniorsuite' (± 45m², max. 3 pers.): lumineus, ruimer, met zithoek en sofabed, klein terras met jacuzzi MAALTIJDEN: uitstekend ontbijt (warm en koud) geserveerd aan tafel | de Bistro (het hele jaar open) biedt 's middags een snelle hap, 's avonds een heerlijke Dalmatische keuken (à-la-cartemenu vanaf ± 30€), bij aangename temperaturen ook mogelijk op het terras FACILITEITEN: loungebar (hotel Bastion) | lift | bar | strijkservice (suppl.) | terras | wasserij (hotel Bastion) | roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gasten kunnen gebruik maken van de verschillende faciliteiten van hotel Bastion | prachtige excursies mogelijk naar: de Kornati-eilandenarchipel, het eiland Pag, het Nationaal Park van Paklenica, de Meren van Plitvice ... PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in: ± 14u00, check-out: 12u00 | 10 kamers | open van ± 17/04 t/m ± 31/10 | huisdieren niet toegelaten | publieke parking op ± 200m | toeristenbelasting: ± 1€/pers./nacht vanaf 18 jaar, ± 0,50€/pers./ nacht (12 t/m 17 jaar), ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Zadar: ± 1.553km | privétransfer luchthaven Zadar-hotel: ± 20€/traject, ter plaatse te betalen

CARACTERE

449

KROATIË

DALMATISCHE RIVIÈRA | ZADAR

Type 'Superior'

HOTEL ADRIANA

HHHH

PRIJZEN p. 692

LIGGING: mooi gelegen in een aangename tuin, pal aan zee met een publiek rotsen kiezelstrand, op ± 3km van het historische centrum van Zadar. Het schiereiland Pag ligt op ± 55km, Šibenik op ± 90km, Trogir en het Plitvice National Park op ± 135km en Split op ± 160km. LOGIES: alle kamers zijn zonder luxe met veel hout ingericht. Ze beschikken over een balkon, laminaat, telefoon, satelliet-tv, airco, verwarming, gratis wifi, gratis safe en badkamer met bad en aparte douche + wc en haardroger. Het enige verschil tussen de kamers is het uitzicht. Kamertypes: 'Comfort' (± 28 à 30m², max. 2 pers.): ruim en comfortabel, met zicht op de Club Funimation Borik en het naburige hotel | 'Superior' (± 28 à 30m², max. 2 pers.): met zithoek en afsluitbare slaapkamer, soms met lateraal zeezicht, soms met zicht op tuin/parking, enkele met zicht op Club Funimation Borik, aanbevolen door Caractère. MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras. Het restaurant biedt zowel Kroatische als mediterrane specialiteiten. Halfpension: internationale keuken, met voorgerechten- en dessertenbuffet met keuze tussen 3 verschillende hoofdgerechten (vis/vlees/vegetarisch). Bij mooi weer kunt u

450

CARACTERE

op het terras eten. FACILITEITEN: bar, salon, terras, tuin, pc-corner (gratis). SPORT EN ONTSPANNING: gratis: mooi gelegen openlucht zwembad (± 12m x ± 4m, het hele seizoen open, naargelang het weer) met ligzetels en parasols; in het naburige hotel: Club Funimation Borik (open van ± 24/05 t/m ± 16/09) met o.a. voetbal, volley, beachvolley, badminton, watergym, stretching, tennis, tafeltennis, jogging, fitness, en 'Acquapura Thalasso & Spa Center Borik' (± 2.500m²) met gratis verwarmd overdekt zwembad dat overloopt in het openlucht zwembad, binnen- en buitenjacuzzi, sauna, Kneipp, relaxatieruimte (met suppl.: massages, verzorgingen, zonnebank). Mits suppl.: fietsen-, pedalo-, kano- en bootverhuur; watersportcentrum (parasailing, surfen, duiken ...). Aanlegsteiger voor boten op ± 100m. Het hotel organiseert boottochten rond de Kornati-eilanden en excursies (Zadar, het Nationaal Park Paklenica, de Plitvicemeren, Pag ...: mits suppl.). PRAKTISCH: open van 08/04 t/m 20/10/17 | gratis privé-parking | toeristenbelasting ±1,00€/p.p./dag, ter plaatse te betalen | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Zadar: ± 1.550km | luchthavens: Zadar (± 12km),

Split (± 145km), Zagreb (± 285km) | transfer luchthaven Zadar-hotel: ± 30€/traject, ter plaatse te betalen. BIJZONDERHEDEN: hotel Adriana behoort tot de hotelurbanisatie van het 'Falkensteiner Borik Resort'.

BEOORDELING kleinschalig hotel zonder luxe met een mooie ligging aan zee en een vriendelijke service. Ideale uitvalsbasis voor de mooiste uitstappen langs de kust en in het binnenland. Vroeg reserveren is noodzakelijk!

MEER INFO www.caractere.be/h/3032

KROATIË

DALMATISCHE RIVIÈRA | PUNTA SKALA (ZADAR)

Type 'Double Seaside'

HOTEL & SPA IADERA

HHHHH

PRIJZEN p. 691

LIGGING: op een landtong in het resort Punta Skala, met directe toegang tot een privé-kiezelstrand (± 200m) met ligzetels en parasols en de aanpalende tuin met o.a. hangmatten, gazebo's,... Het centrum van Petrčane ligt op ± 1,5km, Nin op ± 9km, Zadar op ± 14km, Pag op ± 55km, Šibenik op ± 110km, Trogir en het Plitvice Nationaal Park op ± 135km. LOGIES: alle kamers zijn ruim en lumineus en zeer aangenaam ingericht, met zicht op de parking/tuin/urbanisatie of lateraal zeezicht en hebben balkon, parket, telefoon, airco, verwarming, satelliet-tv, gratis wifi, safe, minibar en badkamer met bad + ruime douche, wc, haardroger, badjassen, slippers en strandtas. Kamertypes: 'Superior Park View' (± 32m², max. 2 pers.): aan de achterkant van het hotel, met zicht op omliggende gebouwen of de hotelgevel | 'Deluxe Seaside' (± 32m², max. 2 pers.): idem, met lateraal zeezicht | 'Juniorsuite Park View' (± 40m², max. 2 volw. + 2 k. -12j.): ruimer, met zithoek met sofabed in de kamer | 'Juniorsuite Seaside' (± 40m², max. 2 volw. + 2k. -12j.): idem, met lateraal zeezicht | 'Seniorsuite Seaside' (± 53 à 60m², max. 2 volw. + 2 k. -12j.): ruim salon met sofabed en deels afgescheiden kamer, met lateraal zeezicht. MAALTIJDEN: uitgebreid en zeer verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud) met 'showcooking', op het terras bij

mooi weer, of (mits suppl.) op het strand. Het restaurant biedt 's avonds Mediterrane gerechten (vooren nagerechtenbuffet + gastronomische gerechten à la carte). Voor slaatjes en gezonde snacks kunt u terecht in de bistro, en voor pizza's en grillgerechten in de 'Konoba'. FACILITEITEN: bar, gezellige rokersruimte met open haard, liften, tuin, stomerij, roomservice, gratis wifi. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 500m², open van ± april tot ± oktober, volgens het weer) met ligzetels en parasols; beachvolley, basket, voetbal; privé-kiezelstrand met ligstoelen en parasols (mits suppl.: duiken, surf, waterski). Indrukwekkend mooie 'Acquapura Spa' (± 6.000m²), met gratis toegang tot het overdekte zoetwaterzwembad, verbonden met een 2de openluchtzwembad, hamam, stoombad, 'earth sauna' onder de grond, jacuzzi, fitness (verzorgingen en massages mits suppl.). Gratis sport- en relaxatieprogramma's olv coach met yoga, pilates, stretching,... Mits suppl.: fietsen, aanlegsteiger met bootverhuur (met of zonder schipper). Ideaal gelegen voor excursies: de Krkawatervallen, de Kornati-eilanden, Trogir, Nin,... PRAKTISCH: open van 25/03 t/m 26/12/17 | privé-garage (verplicht, ± 9,50€/dag, ter plaatse te betalen) | 210

kamers | toeristenbelasting: ± 1€/volw./dag, kinderen 12 t/m17j.: ± 0,50€/pers./dag, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Zadar: ± 1.545km | luchthavens: Zadar (± 12km), Split (± 145km) | transfer luchthaven Zadar-hotel: ± 30€/ traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: welkomstdrankje en fles water in de kamer bij aankomst voor alle klanten.

MET DE KINDEREN NAAR KROATIË? Hotel Diadora**** is hét meest familievriendelijke hotel in de regio Zadar. Zie www.caractere.be

BEOORDELING knap gelegen en mooi ingericht hotel met een verfijnde keuken, een professionele service en uitgebreide ontspanningsmogelijkheden. De grootse Spa is wellicht een van de mooiste in Kroatië. Het absolute tophotel van de interessante Zadar-regio!

MEER INFO www.caractere.be/h/3120 CARACTERE

451

KROATIË

DALMATISCHE RIVIÈRA | ŠIBENIK

Type ‘Deluxe Seaview Suite’

DESIGNHOTEL D-RESORT

HHHH

PRIJZEN p. 692

LIGGING: rustig gelegen, pal aan zee en een nieuwe jachthaven, op ± 3km van een kiezelstrand, op ± 4km van het historische centrum van Šibenik. ± 16km van de Krka watervallen, ± 45km van Trogir en ± 88km van Split, ± 90km van Zadar. LOGIES: alle kamers zijn ruim, comfortabel en trendy ingericht met balkon, airco, parket, minibar, gratis wifi en safe, tv en telefoon. Ze hebben zicht op het binnenland, de haven en de scheepswerf of zicht op de jachthaven en (geheel of gedeeltelijk op) zee. Moderne badkamers met bad of regendouche, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Superior Sea View' (±29-35m², max. 3 volw.): sommige met beperkt zeezicht (gehinderd door bomen) | 'Deluxe Seaview Suite' (±61m², max. 3 volw.): met mooier zeezicht en kingsize bed met afzonderlijk slaap- en woongedeelte, terras met tafels, stoelen en zetels | 'Executive Seaview Suite' (±120m², max. 4 volw.): twee afz. ruime slaapkamers met kingsize bed, leefruimte en eetplaats, panoramisch zicht vanuit alle kamers | De Villa's (±150m², max. 4 volw.) zijn gelegen op ± 100m van het hoofdgebouw en zijn zeer ruim en comfortabel ingericht, elk met privé-zwembad (± 30m²). Ze hebben alle een bemeubeld terras en eigen parkeerplaats, twee

452

CARACTERE

ruime afzonderlijke slaapkamers, 2 badkamers, afz. leefruimte/eetplaats en keuken. MAALTIJDEN: kwalitatief ontbijtbuffet met showcooking (warm/koud), bij mooi weer op het terras. Op de bovenste verdieping ligt het Art Restaurant & Sky Bar, waar verfijnde gerechten à la carte worden opgediend. Het 'Yacht Club Restaurant' serveert een mediterrane à-la-cartekaart met Aziatische invloeden. Halfpension biedt een 3 gangenmenu met keuzemogelijkheid. FACILITEITEN: gratis wifi, lift, verschillende bars waaronder 1 rooftopbar met prachtig uitzicht SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (±220m²) type infinity pool met ligstoelen en parasols, kinderbad met zwemvesten voor de kleinsten. Gratis fitness (persoonlijke begeleiding mits suppl.). Mits suppl.: wellness center met overdekt zwembad, hamam, Finse sauna, schoonheidsbehandelingen (toegang tot D-Gym en D-Spa vanaf 16j.). Kapsalon en boetiek. Looppiste naar het dak van het hotel. Tafeltennis en speedminton. Watersport, duiken of huur van een motorjacht of zeilboot mogelijk (mits suppl.). Gratis Kids Club (4 t/m 11j. van ± 01/06 t/m ± 15/09). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in:

± 15u00, check-out: ± 12u00 | hotel open van ± 10/04/2017 t/m 19/10/2017 | toeristenbelasting: ± 0,92€/volw./nacht, ± 0,46€/kind/nacht (12 t/m 17j), ter plaatse te betalen | privéparking in openlucht en garage (± 10€/dag, ter plaatse te betalen) | 69 kamers | afstand Brussel - Šibenik: ± 1.604km | luchthaven: Zadar (± 85km), Split (± 88km), Dubrovnik (± 296km) BIJZONDERHEDEN: aardbeien en koekjes met chocolade op de kamer voor pasgetrouwden bij aankomst. Gratis water op de kamer bij aankomst voor Caractère-klanten.

BEOORDELING nieuw en lumineus designhotel pal aan zee en een jachthaven. Ideaal vertrekpunt voor de mooiste uitstappen aan de Dalmatische Rivièra: het bijzondere hotelconcept, het knappe design, de natuurlijke keuken en de vriendelijke service zijn de extra troeven. Vroeg reserveren aanbevolen.

MEER INFO www.caractere.be/h/22760

KROATIË

DALMATISCHE RIVIÈRA | TROGIR

Type ‘Deluxe’

BROWN BEACH HOUSE DESIGNHOTEL

HHHH

PRIJZEN p. 692

GESCHIEDENIS: oorspronkelijk een vroeg 20ste-eeuwse tabaksfabriek, schitterend omgebouwd tot hotel in 2016. LIGGING: pal aan zee en een kiezelstrand enkel door een straat gescheiden. Op ± 1km van het historische centrum van het mooie Trogir, Unesco-werelderfgoed. Zeer centraal gelegen aan de indrukwekkende Dalmatische Riviera: op ± 30km van Split, op ± 48km van Sibenik. Op ± 131km van Zadar. LOGIES: alle kamers hebben parket, airconditioning, verwarming, satelliet-tv, gratis wifi en safe, minibar (suppl.), koffieen theefaciliteiten, telefoon, Bluetooth-speakers en hebben meestal zicht op zee of Trogir. Badkamer met bad/douche + wc, haardroger, badjassen, slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 18m², max. 2 pers.): zeer klein met minder mooi zicht | 'Deluxe Park View' (± 32m², max. 2 pers.): ruimer met kingsize bed, sofabed, met zicht op park/gebouwen | 'Deluxe Seaview' (± 32m², max. 2 pers.): idem, maar met zeezicht | 'Parkview Suite' (± 49m², max. 3 pers.): afz. slaapkamer met kingsize bed, ruime woonkamer met sofabed, met zicht op park/gebouwen | 'Seaview Suite' (± 49m², max. 3 pers.): idem, maar met zeezicht | '2 bedroom Seaview Suite (± 62m², max. 5 pers.): geschikt voor families, ruim en comfortabel,

2 afz. slaapkamers, salon met sofabed, 2 badkamers, met frontaal of lateraal zeezicht | 'Presidential Suite' (± 85m², max. 3 pers.): zeer ruim, 2 afz. slaapkamers (1 met kingsize bed en 1 met twinbedden), waarvan 1 met zeezicht, 1 badkamer, woonkamer met eetgedeelte MAALTIJDEN: verzorgd ontbijt (warm/koud, à la carte), bij mooi weer op het terras. Het Cartina restaurant met terras biedt een hedendaagse mediterrane keuken gericht op 'seafood' (zowel voor middag- als avondmaal à la carte). FACILITEITEN: vergaderzalen, lift, roomservice, bibliotheek, bar SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 19m x ± 9m, open volgens weersomstandigheden) met ligstoelen, parasols en barservice, toegang tot het kiezelstrand, zonneterras met badhanddoeken en met zicht op zee, speelkamer voor kinderen, fietsen, biljarttafel, tafeltennis, kickertafel, gezelschapsspelen en puzzels. Mits suppl.: massages en fitness. Ideaal gelegen voor een bezoek aan de mooiste Dalmatische steden en natuurgebieden. In de omgeving en mits suppl.: boottochten, fietsverhuur. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in:

± 15u00, check-out: ± 12u00 | open van 01/04/17 t/m 01/01/18 | 25 kamers (+ 24 vanaf zomer 2017) |gratis privé-parking | huisdieren toegelaten (± 35€/nacht, ter plaatse te betalen) | luchthaven: Split (± 5km), Dubrovnik (± 274km) | transfer luchthaven Split-hotel: ± 65€, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: welkomstdrink voor Caractèreklanten. Uitbreiding van het hotel + Spa voorzien voor zomer 2017 (onder voorbehoud)

BEOORDELING mooi gerenoveerd boetiekhotel met een stijlvolle, trendy designinrichting, op wandelafstand van één van de mooiste kuststadjes van Kroatië. Ideaal gelegen voor de verkenning van de indrukwekkende Dalmatische Riviera!

MEER INFO www.caractere.be/h/28781 CARACTERE

453

KROATIË

DALMATISCHE RIVIÈRA | ROGOZNICA (PRIMOŠTEN)

Type 'Life Suite Sea View'

BOETIEKHOTEL LIFE

HHHH

PRIJZEN p. 692

LIGGING: vrij rustig gelegen tussen het dorpje Rogoznica (± 2km) en Primošten (± 7km), in de mooie Baai van Zečevo, op ± 30m van de zee en een klein beton- en keitjesstrand. Ideaal gelegen voor de mooiste excursies: Trogir bevindt zich op ± 27km, Šibenik en de Kornati-eilanden op ± 35km, Solin op ± 50km, Split op ± 55km en het historische Zadar op ± 120km. LOGIES: alle kamers zijn lumineus en hedendaags ingericht en verschillen enkel in grootte en zicht. Alle hebben tapijt, airco, telefoon, tv, gratis wifi, gratis safe, minibar en badkamer met bad/douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Superior Sea View' (± 26m², max. 2 volw. + 1 k. -18j.): bieden lateraal zeezicht vanop het balkon | 'Junior Suite Sea View' (± 30m², max. 2 volw. + 2 k. -18j.): idem, maar ruimer, met zithoek en sofabed | 'Junior Suite Sea Front' (± 26 à 30m², max. 2 volw. + 1 k. -18j.): idem als 'Junior Suite Sea View', maar met frontaal zeezicht (soms belemmerd door bomen en huizen) | 'Junior Suite Deluxe Sea Front' (± 40m², max. 2 volw. + 2 k. -18j.): ruimer, met zithoek en sofabed voor 2 kinderen en frontaal zeezicht (soms belemmerd door bomen) | 'Life Suite Sea View' (± 45m², max. 2 volw. + 2 k. -18j.): idem, maar

454

CARACTERE

met balkon | 'Life Suite Sea Front' (± 50m², max. 2 volw. + 2 k. -18j.): idem, maar op de bovenste verdieping, met ruimer balkon en panoramisch zeezicht | 'Presidential Apartment Sea Front': (± 92m², 2 volw. + 2 k. -18j.): zeer ruim, met 2 aparte slaapkamers en een grote woonkamer, zonder balkon MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud) in selfservice, bij mooi weer op het terras. Het restaurant stelt verzorgde gerechten voor, bereid met enkel verse ingrediënten, veelal afkomstig van milieuvriendelijke boerderijen. Hier kan u genieten van traditionele mediterrane schotels en visgerechten, bij aangename temperaturen op het terras bij het zwembad. Snacks zijn verkrijgbaar in de bar. FACILITEITEN: bar, salon, vergaderzalen, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: klein openluchtzwembad (het hele seizoen open) met ligzetels en parasols. Klein wellnesscenter met gratis klein overdekt zwembad, Finse sauna, stoombad en relaxatieruimte (massages en verzorgingen mits suppl.). Publiek beton- en zandstrand op ± 30m, met gratis ligzetels en parasols in het hoogseizoen (mits suppl.). PRAKTISCH: min. 2 nachten | open van 11/03 t/m 30/10/17 | gratis privé-parking | toeristenbelasting:

± 1€/volw./nacht, ± 0,50€/kind 12 t/m 17j./nacht, ter plaatse te betalen | 18 kamers | dieren niet toegelaten | afstand Brussel-Rogoznica: ± 1.640km | luchthavens: Split (± 23km), Zadar (± 110km) | transfer luchthaven Split-hotel: ± 53€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pralines en decoratie in de kamer bij aankomst voor pasgetrouwden. 1 aperitief van het huis/ pers. voor het 1ste diner voor alle Caractèreklanten (op de dag van aankomst).

BEOORDELING kleinschalig, verzorgd hotelletje met een vriendelijk onthaal en een professionele service.

MEER INFO www.caractere.be/h/3203

KROATIË

DALMATISCHE RIVIÈRA | PODSTRANA (SPLIT)

Type ‘Superior’

DESIGN HOTEL SPLIT

HHHH

PRIJZEN p. 693

LIGGING: uitstekend gelegen pal aan zee en op een keitjesstrand, op ± 500m van het casino van Podstrana. De historische stad Split ligt op ± 9km (bushalte op ± 50m). Solin (het antieke 'Salona') bevindt zich op ± 10km, het kasteel van Klis op ± 10km, Trogir, met zijn mooi historisch centrum, op ± 29km, Šibenik op ± 90km, de cultuurstad Zadar op ± 160km, Dubrovnik op ± 200km. LOGIES: alle kamers zijn verschillend, ruim en comfortabel . Ze hebben alle frontaal zeezicht, eco-tapijt, dubbele beglazing, airconditioning, verwarming, telefoon, tv, gratis wifi en safe, minibar (suppl.) en badkamer met bad en dikwijls aparte douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Standard' (± 26m², max. 2 volw.): met bad en zonder balkon | 'Superior' (± 30m², max. 3 volw.): ruimer, met balkon | 'Superior Terrace Room' (± 33m², max. 3 volw.): met terras | 'Juniorsuite' (± 50m², max. 3 volw.): zeer ruim, met salon in de kamer, groot terras met ligzetels en panoramisch zeezicht MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm/koud), bij mooi weer op de patio of op het dakterras. A-la-carterestaurant 'L'Aroma' verwent zijn gasten met heerlijke visgerechten en zeevruchten, steeds bereid met dagverse ingrediënten

en met het accent op een gezonde keuken. FACILITEITEN: bar, salon, dakterras, lift, kapel, vergaderzaal, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad op het dak (± 12m x ± 3m, open van ± 01/05 tot ± 15/10, afhankelijk van de weersomstandigheden) met ligzetels, parasols, handdoeken en poolbar, fitness. Mits suppl.: keitjesstrand met ligzetels en parasols, zwemzone in zee met mogelijkheid tot waterpolo, massages en verzorgingen, fietsverhuur, tochtjes met de speedboot van het hotel. PRAKTISCH: min. verblijf van 2 nachten van 16/05 t/m 30/06 en van 16/09 t/m 30/09; min. 3 nachten van 01/07 t/m 15/09 (minder nachten: mits suppl. 15%) | het hele jaar open | privéparking (± 10€/dag, reservatie noodzakelijk voor verblijven van 01/05 t/m 30/09) | toeristenbelasting: ± 1€/volw./dag, kinderen 12-18j.: ± 0,50€/pers./dag, ter plaatse te betalen | 40 kamers | afstand Brussel-Split: ± 1.675km | luchthavens: Split (± 24km), Dubrovnik (± 210km), Zagreb (± 415km) | transfer luchthaven Split-hotel: ± 50€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: fles sekt en speciale kamerdecoratie

voor pasgetrouwden en huwelijksverjaardagen. Gratis aromamassage (60') voor jarige Caractère-klanten. Welkomstdrankje voor alle Caractèreklanten. Eerste 'eco' hotel in Kroatië.

BEOORDELING modern ingericht, uitstekend gelegen verblijfshotel, pal op het strand en ideaal voor uitstappen op zowel het vasteland als naar de eilanden. De fijne keuken en de vriendelijke service maken van Hotel Split een van de beste 4*-hotels in de omgeving. Vroeg reserveren is aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/3175 CARACTERE

455

KROATIË

DALMATISCHE RIVIÈRA | PODSTRANA (SPLIT)

Type 'Classic Sea View'

HOTEL LE MÉRIDIEN LAV

HHHHH

PRIJZEN p. 693

LIGGING: pal aan zee en aan een breed keitjesstrand, met een eigen jachthaven. Het historische Split, met zijn beroemde paleis van Diocletianus, ligt op ± 8km. Solin (het antieke Solana) bevindt zich op ± 10km, Trogir op ± 30km en Sinj, het grootste Mariaheiligdom van Dalmatië, op ± 34km. LOGIES: alle kamers zijn comfortabel en hebben balkon, tapijt, telefoon, airco, verwarming, minibar, satelliet-tv, safe, internetverbinding (mits suppl.), gratis wifi en badkamer met bad/douche (soms met aparte douche) + wc, haardroger en vergrootspiegel. Kamertypes: 'Classic Park View' (± 22m², max. 2 pers.): zijn de kleinste, met zicht over de bergen en omliggende gebouwen | 'Classic Sea View' (± 22 à 30m², max. 2 pers.): iets ruimer, en met zeezicht | 'Superior Park View' (± 25 à 36m², max. 3 pers.): idem als 'Classic Park View', maar ruimer, met sofabed of extra bed | 'Superior Sea View': idem, maar met zeezicht | 'Deluxe Park View' (± 36 à 43m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 k. -12j.): met sofabed of extra bed en groter balkon | 'Deluxe Sea View': idem, maar met zeezicht MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud) in het restaurant, met 'show cooking'. Het half pension is van juni tot september in buffetstijl, de overige maanden

456

CARACTERE

een 3-gangenmenu met keuzemogelijkheid. Restaurant ‘Spalatum’ verwent u met mediterrane gerechten. Liefhebbers van pizza, pasta en risotto en de typische Kroatische keuken kunnen terecht in het ‘Pivnica’-restaurant. Het 'Conlemani'-restaurant serveert authentiek Italiaanse gerechten in een Italiaans/modern decor. Alle restaurants hebben een terras. ‘The Laguna Bar’ aan het zwembad biedt gezonde, lichte maaltijden, en het ‘7 Palms Restaurant' op het strand biedt een waaier van snacks, slaatjes en grillgerechten. FACILITEITEN: verschillende bars, liften, stomerij, roomservice, gratis wifi SPORT EN ONTSPANNING: gratis: groot verwarmd openlucht zwembad (± 240m², het hele jaar open) en privé-keitjesstrand met ligzetels, parasols en poolbar. Wellness Center met gratis overdekt zwembad, jacuzzi, sauna, hamam, fitness; yogasessies aan het zwembad. Mits suppl.: tennis, volley, uitgebreid programma verzorgingen en massages; Kids Club (3 t/m 11j.), fietsverhuur, watersportcentrum (waterski, scuba, zeilen, verhuur van boten,…). Uitstappen naar o.a. de eilanden Brač, Hvar en Vis, het Nationaal Park van Krka en de Cetina Canyon, historische plaatsen als Trogir, Dubrovnik,

Medjugorje, Makarska, Sibenik, Zadar,... PRAKTISCH: het hele jaar open | privé-garage (± 10€/ nacht, ter plaatse te betalen) | verblijfstaks 1€/pers./ dag vanaf 12 jaar | 381 kamers | kleine huisdieren toegelaten (± 10€/nacht, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Split: ± 1.675km | luchthavens: Split (± 20km), Dubrovnik (± 210km) | transfer luchthaven Split-hotel: ± 75€/traject, ± 140€/retour, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid), schuimwijn, zoetigheden en bloemen voor pasgetrouwden. Upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid) voor alle Caractèreklanten.

BEOORDELING groot vakantieresort, pal aan zee, met een buitengewone sport- en ontspanningsinfrastructuur. Ideaal vertrekpunt voor interessante excursies in combinatie met een relaxed verblijf.

MEER INFO www.caractere.be/h/2683

KROATIË

DALMATISCHE RIVIÈRA | SPLIT

Type ‘Superior Sea View’

PARK HOTEL SPLIT

HHHHH

PRIJZEN p. 693

LIGGING: in het centrum van Split, op ± 250m van het Bacvicestrand, op ± 1km van het paleis van Diocletianus (Unesco werelderfgoed) en op ± 800m van de ferryhaven. Het historische Trogir bevindt zich op ± 28km, Sibenik op ± 90km, op ± 160 km van Zadar, ± 230km van Dubrovnik. LOGIES: alle kamers werden gerenoveerd en combineren hedendaags comfort met een elegante inrichting. Ze hebben airconditioning, tapijt (sommige met parket), tv, gratis wifi en safe, minibar (suppl.), badkamer met bad of douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Standard City View' (± 24m², max. 2 pers.): klein, met stadszicht | 'Standard Sea View' (± 26m², max. 2 pers.): iets ruimer, met frontaal zicht op zee soms belemmerd door bomen | 'Superior City View' (± 28m², max. 3 pers.): ruimer, met stadszicht | 'Superior Seaside & Balcony' (± 28m², max. 2 pers.): op de 1e verdieping, balkon met lateraal zeezicht soms belemmerd door palmbomen | 'Superior Sea View' (± 30m², max. 3 pers.): ruim, frontaal zicht op zee en de eilanden Brač en Solta | 'Deluxe City View' (± 35m², max. 2 pers.): duplex met woonkamer op de beneden- en slaapkamer op de bovenverdieping, met stadszicht |

'Deluxe Sea View' (± 40m², max. 2 volw. + 2k. -10j.): op de 4de verdieping, idem, met grote ramen en frontaal zeezicht | 'Family' (± 48m², max. 3 volw. + 2 k. -10j.): luxueuze duplex met een woonkamer met sofabed op de beneden- en een slaapkamer en frontaal zeezicht op de bovenverdieping | 'Juniorsuite Seaside' (± 33m², max. 2 volw. + 2 k. -10j.): deels afgescheiden slaapkamer, salon, lateraal zeezicht | 'Juniorsuite Seaview'(± 38m², max. 2 volw. + 2 k. -10j.): idem, met frontaal zeezicht Overige kamers: zie www.caractere.be MAALTIJDEN: uitgebreid en kwalitatief ontbijtbuffet (warme gerechten à la carte en zonder suppl.), bij mooi weer op het terras. Het 'Fine Dining' restaurant met terras biedt een mediterrane en internationale keuken, gebaseerd op dagverse ingrediënten van de beste kwaliteit (à la carte menu vanaf ± 50€ p.p.). Het halfpension bestaat uit een 3 gangenmenu met keuze. FACILITEITEN: bar, lift, terras SPORT EN ONSTPANNING: gratis: klein openluchtzwembad (± 10m x ± 4m, open van ± 01/05 tot ± 30/09) met enkele ligstoelen, fitness. Mits suppl.: Spa met o.a. massages, hot tub en Finse sauna, 'Salt Room' met halotherapie.

ALGEMEEN: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in:

± 15u00, check-out: ± 12u00 | het hele jaar open | 72 kamers | privégarage en parking (± 20€/dag, ter plaatse te betalen) | kleine huisdieren toegelaten (± 20€/nacht, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Split: ± 1.675km | luchthaven: Split (± 24 km) | transfer luchthaven-hotel: ± 60€/traject, ter plaatse te betalen | toeristenbelasting vanaf 12j.: ± 1€/pers./dag, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: romantische inrichting kamer. Caractèreklanten: fruit op de kamer

BEOORDELING centraal gelegen hotel met recent gerenoveerde kamers, een heerlijke keuken en een vriendelijke service.

MEER INFO www.caractere.be/h/28161 CARACTERE

457

KROATIË

DALMATISCHE RIVIÈRA | MAKARSKA

Type 'Superior Sea View'

HOTEL PARK

HHHH

PRIJZEN p. 693

LIGGING: pal aan zee, door een wandelpad gescheiden van het keitjesstrand. Een aangename flaneerdijk brengt u na ± 400m in het levendige centrum van Makarska. Split bevindt zich op ± 60km, Solin op ± 62km, Dubrovnik op ± 152km. Het Maria-bedevaartsoord Međjugorje en het stadje Mostar, in Bosnië-Herzegovina, liggen op resp. ± 69km en ± 124km. De eilanden Brač en Hvar zijn van hieruit bereikbaar. LOGIES: alle kamers zijn bijzonder comfortabel ingericht, hebben een verschillend uitzicht en een warme, hedendaagse inrichting, met tapijt, telefoon, airco, verwarming, tv, minibar, gratis wifi, koffie en theefaciliteiten en badkamer met bad/douche + wc, haardroger en vergrootspiegel. Kamertypes: 'Park View' (± 29m², max. 3 pers.): aan de achterzijde, met balkon of terras en zicht op omliggende gebouwen en het bergmassief van Biokovo | 'Superior Sea View' (± 29m², max. 3 pers.): idem, met sofabed en frontaal zeezicht | 'Suite Duplex Sea View' (± 52m², max. 3 volw.): zeer ruime duplex met frontaal zeezicht. Beneden: slaapkamer, badkamer en balkon of terras. Boven: slaapkamer en extra badkamer | 'White Suite' (± 60m², max. 3 pers.): met zicht op zee | 'King Suite' (± 65m², max. 3 pers.): op de bovenste

458

CARACTERE

verdieping, met zicht op zee en de eilanden Hvar en Brač | Caractère beveelt u de kamers type 'Sea View' aan MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras. Het hoofdrestaurant biedt zeer degelijke maaltijden in buffetvorm aan, de hippe taverne ‘Mozart’ (open van ± 01/05 t/m ± 30/09) met ‘fine dining’-gerechten en streekspecialiteiten à la carte, indien het weer het toelaat op het terras. FACILITEITEN: bars, lift, roomservice, terras/bar vlakbij de zee SPORT EN ONTSPANNING: gratis: verwarmd openluchtzwembad (± 75m², open van ± 01/05 t/m ± 30/09) met ligzetels, parasols en handdoeken. Wellness Center met gratis klein verwarmd binnenzwembad met ligzetels en jacuzzi, fitness (hamam, sauna, massages en schoonheidsbehandelingen mits suppl. ter plaatse te betalen). Privékeitjesstrand tegenover het hotel, met ligzetels, parasols en douche (suppl. ter plaatse te betalen) en beachbar. Mooie uitstappen naar o.a. Split, Međugorje, de eilanden Brač en Hvar ... Mostar, parel van de Ottomaanse architectuur van de middeleeuwen, het natuurpark Biokovo ... PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min.

verblijf van 3 nachten (korter verblijf op aanvraag, met suppl.) | check-in: ± 14u00, check-out: 11u00 | gesloten van 21/11/16 t/m 17/03/17 | privéparking (± 7€/nacht ter plaatse te betalen) | 105 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Makarska: ± 1.725km | luchthavens: Split (± 64km), Dubrovnik (± 150km) | transfer luchthaven Split-hotel: ± 180€ H/T, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: fruitmand en fles wijn op de kamer bij aankomst voor pasgetrouwden en Caractèreklanten.

BEOORDELING aangenaam kusthotel aan het typische Makarska-strand met parasoldennen en op de achtergrond het indrukwekkende natuurpark Biokovo. Professionele service en uitgebreide infrastructuur. Ideaal voor een langer verblijf én mooie uitstappen in de omgeving. Goede prijs-kwaliteitverhouding!

MEER INFO www.caractere.be/h/3052

KROATIË

DALMATISCHE RIVIÈRA | OREBIĆ (PELJEŠAC)

Type 'Superieur'

HOTEL INDIJAN

HHHH

PRIJZEN p. 694

LIGGING: zeer rustig gelegen op het mooie schiereiland Pelješac, pal aan zee, met uitzicht op de omringende eilanden, en op slechts ± 250m van het centrum van Orebić, bekend om zijn wijnen en zeevruchten. Het historische stadje Korčula op het gelijknamige eiland bevindt zich op ± 3,5km (passagiersboten op ± 5 minuten wandelen van het hotel). Het pittoreske Ston met zijn oester- en mosselkwekerijen op ± 58km, Dubrovnik op ± 113km en Split op ± 170km. LOGIES: alle kamers zonder luxe zijn voorzien van plankenvloer, telefoon, airco, satelliet-tv, gratis wifi, safe, minibar (suppl.) en badkamer met douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Standaard' (± 27m², max. 3 volw. of 2 volw. + 2 k. -12j.): op verdieping -1, met beperkt zeezicht | 'Superieur' (± 20m², max. 2 volw. + 1 kind -12j.): deels onder het dak, met zeezicht en balkon | 'Juniorsuites' (± 35m², max. 3 volw. of 2 volw. + 2 k. -12j.): ruim, met salon met sofabed, deels afgescheiden slaapkamer, balkon en zeezicht | 'Standaard Single' (± 14m²): met zicht op de omgeving, zonder balkon | Caractère raadt types 'Superieur' en 'Juniorsuite' aan. MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud), in het res-

taurant of, bij mooi weer, op het terras met zeezicht. Voor de lunch of het avondmaal kunt u terecht in het à-la-carterestaurant ‘Korta’; de chef biedt u traditionele gerechten en lokale specialiteiten aan, vergezeld van de heerlijkste wijnen, die de eigenaars al meer dan 500 jaar produceren op hun eigen wijndomein. Half pension: à-la-cartemenu (3 gangen). FACILITEITEN: bar, lift, tuin, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: rond overdekt zwembad (open van ± 22/04 t/m 31/10/17, verwarmd in april en oktober, ± 8,5m diameter) met openschuivend koepeldak (naargelang de weersomstandigheden), ligzetels; klein Wellness Center (suppl.) met sauna, fitness, hamam en massagebad. Privékeienstrand met gratis ligzetels, parasols en badhanddoeken (afh.van de weersomstandigheden). In de omgeving en mits suppl.: tennis (± 500m), fietsverhuur en watersportcenter op ± 7km (surfen, zeilen, bootverhuur,…). Excursies naar o.a. de eilanden Korčula en Mljet, Dubrovnik, verkenning van de wijnroute op Pelješac met degustatiemogelijkheid. PRAKTISCH: vrije vertrek- en aankomstdagen | check-in: ± 14u00, check-out: 11u00 | hotel open van ± 22/04 t/m ± 14/10/17 | gratis privéparking | 19 kamers | toeristenbe-

lasting: ± 1€ p.p./dag, ter plaatse te betalen | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Orebić: ± 1.795km | luchthaven: Dubrovnik (± 132km), Split (± 160km). | privétransfert luchthaven Dubrovnik/hotel: ± 150€/ traject (2 à 3 pers.) of gemeenschappelijke shuttle: ± 35€/ pers./traject. BIJZONDERHEDEN: fles wijn, fruit en upgrade (volgens beschikbaarheid) in de kamer bij aankomst voor pasgetrouwden. Upgrade van kamer 'Standaard' naar 'Superieur' (volgens beschikbaarheid) voor alle Caractèreklanten.

BEOORDELING eenvoudig hotel, met een schitterende ligging en een uniek zicht op het eiland Korčula en haar zustereilanden.

MEER INFO www.caractere.be/h/3065 CARACTERE

459

KROATIË

DALMATISCHE RIVIÈRA | DUBROVNIK

Type ‘Juniorsuite, balcony’

HOTEL LAPAD

HHHH

PRIJZEN p. 694

LIGGING: gelegen in de Baai van Uvala Gruz, waar vissers- en excursieboten de grootse cruiseschepen afwisselen, op ± 600m van een publiek keitjesstrand. Het historische centrum van Dubrovnik ligt op ± 3km (bushalte vlakbij het hotel). LOGIES: de kamers liggen in het historische gedeelte of in de nieuwe vleugel en hebben zicht op de zee, de jachthaven, het park of het zwembad; sommige hebben een balkon. De meeste werden gerenoveerd in een warme, hedendaagse stijl en zijn bijzonder comfortabel ingericht met tapijt, telefoon, airco, verwarming, satelliet-tv, gratis wifi, safe, minibar, koffieen theefaciliteiten en badkamer met bad + wc, vergrootspiegel en haardroger. Kamertypes: 'Classic Park View' (± 22m², max. 2 pers.): in de nieuwe vleugel, de kleinste, met parkzicht, sommige met balkon | 'Classic Sea View' (± 22m², max. 2 volw. + 1 k. -12j.): idem, met lateraal zicht op zee en de jachthaven, balkon | 'Superior Park View' (± 27 à 35m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 k. -12j.): in het historische gedeelte, groter, met hogere plafonds, ruime zithoek met sofabed, badkamer met bad + aparte douche, parkzicht | 'Superior Sea or Pool View' (± 27 à 35m², max. 2 pers.): idem, met zicht op zee en de jachthaven | 'Juniorsuites' (± 42m², max. 3

460

CARACTERE

pers. of 2 volw. + 2 k. -12j.): in de nieuwe vleugel, salon met sofabed, afgescheiden kamer en parkzicht, balkon | 'Superiorsuites' (± 33 à 38m², max. 3 pers. of 2 volw. + 2 k. -12j.): idem, maar in historisch gedeelte, met zwembaden zeezicht, afzonderlijke slaapkamer, geen balkon MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud) in het restaurant. Halfpension (in buffetvorm) in het buffetrestaurant: verzorgde maaltijden en plaatselijk gebak. In het à la carterestaurant kunt u genieten van een nationale en internationale keuken, grillgerechten, vegetarische maaltijden en plaatselijk gebak, van ± juni tot ± september op het terras, naargelang het weer. Snacks of lichte maaltijden ‘s middags in de poolbar. Wekelijks Dalmatische avond met Dalmatisch menu (van ± 15/06 tot ± 15/09). FACILITEITEN: bar, lift, tuin, vergaderzalen, pc-corner SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 14,5m x ± 10,5m, open van 20/03 tot 01/11) met beperkt aantal gratis ligzetels en parasols; poolbar. Publiek keitjesstrand op ± 600m, met ligzetels en parasols (suppl.). In de zomermaanden regelmatig muziek bij het zwembad. Ideaal gelegen (± 3km) voor een bezoek aan het historische centrum van Dubrovnik.

PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | checkin: ± 14u00, check-out: 12u00 | open van 20/03 t/m 01/11/17 | privéparking (± 8€/dag, ter plaatse te betalen) | toeristenbelasting: ± 1€/volw./dag, ± 0,50€/kind 12-18j./ dag, ter plaatse te betalen | 163 kamers | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Dubrovnik: ± 1.875km | luchthaven: Dubrovnik (± 22km) | transfer luchthaven Dubrovnik-hotel: ± 40€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: fles schuimwijn en fruit op de kamer bij aankomst voor pasgetrouwden met verblijf vanaf 4 nachten.

BEOORDELING degelijk hotel in een historisch kader, stijlvol gerenoveerd, met een professioneel beheer en een uitstekende service. Zeer goede prijs-kwaliteitverhouding. Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/3048

KROATIË

DALMATISCHE RIVIÈRA | DUBROVNIK

HOTEL MORE HHHHH PRIJZEN p. 695

LIGGING: rustig gelegen, op het schiereiland Lapad, pal aan zee met een schitterend zeezicht. Het historische centrum van Dubrovnik bevindt zich op ± 3,5km. LOGIES: alle kamers liggen deels in het hoofdgebouw, deels in de splinternieuwe annex, met elkaar verbonden. Ze zijn comfortabel ingericht, met klassiek meubilair, tapijt of parket, telefoon, airco, satelliet-tv, minibar, safe, gratis wifi en badkamer met bad/douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Caractère beveelt de juniorsuites en suites aan. Kamertypes: 'Classic' (± 25m², max. 3 pers.): eerder klein, met zicht op de omliggende gebouwen en de omgeving, met en zonder balkon. Caractère-klanten krijgen steeds 'Classic' kamer met balkon | 'Standard Sea View' (± 25m², max. 3 pers.): idem, maar met frontaal zeezicht | 'Juniorsuites Sea View' (± 37m², max. 3 pers.): ruime kamer, met salon met sofabed, gedeeltelijk afgescheiden slaapkamer, balkon met lateraal of frontaal zeezicht | 'Deluxe Suites Sea View' (± 60m², max. 3 pers. of max. 2 volw. + 2 k. -13j.): groot salon met sofabed, afgescheiden slaapkamer, eetkamer, parket en terras met frontaal zeezicht en privéjacuzzi | 'Executive Suites Sea View' (± 78m², max. 4 volw. + 1 k. -13j.): idem, maar met 2 slaapkamers, massagedouche en terras met zeezicht

MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud) met de beste ingrediënten, in het restaurant, of bij mooi weer op het terras met uniek zeezicht. Het à la carte-restaurant, stelt lichte, verfijnde nationale en internationale gerechten voor. Bij het halfpension kan men à la carte kiezen uitgezonderd de duurdere producten (bv. kreeft). Menu à la carte: ± 42€/p.p. (3 gangen, excl. dranken). Uitgelezen wijnen maken van uw maaltijd een feest. FACILITEITEN: cocktailbar, salon, lift, vergaderzalen, roomservice, pc-corner, bar-terras met prachtig zeezicht. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: 1 klein en 1 groot openluchtzwembad (resp. ± 7m x 3m en ± 10m x 4,5m, open en verwarmd van ± 01/05 t/m ± 19/10), met jacuzzi, ligzetels, parasols en badhanddoeken en 1 klein overdekt zwembad; privébetonstrand en verschillende terrassen met gratis ligzetels, en handdoeken (bereikbaar via trappen of lift). Mits suppl.: Wellness Center met jacuzzi, fitness, massages en verzorgingen. Ideaal gelegen voor uitstappen naar verschillende eilanden (o.a. de prachtige Elafiti-eilanden). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in: ± 14u00; check-out: 12u00 | open van ± 01/03 t/m ± 30/11 | gratis privéparking, gratis garage (46 plaatsen) | 83 kamers | toeristenbelasting: ± 1,20€/p.p./dag, ter plaatse

te betalen | afstand Brussel-Dubrovnik: ± 1.875km | luchthaven: Dubrovnik: ± 23km | transfer luchthaven Dubrovnik-hotel: ± 50€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden: fles wijn en bloemen in de kamer bij aankomst en kamerupgrade (volgens beschikbaarheid) en bij een min. verblijf van 5 nachten: 1 gratis diner bij kaarslicht (excl. dranken). Bijzondere 'Cave'-bar in uitgehouwen rots vlakbij betonstrand.

CARACTEREKLANTEN: 1 gratis diner: bij min. verblijf van 5 nachten, uitgezonderd van 15/05 t/m 30/09.

BEOORDELING bijzonder verzorgd hotel met een schitterende ligging, waar het accent ligt op kwaliteit, een vriendelijke service en vooral een lichte verfijnde keuken. Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/3042 CARACTERE

461

KROATIË

DALMATISCHE RIVIÈRA | DUBROVNIK

‘Premium’

HOTEL KOMPAS DUBROVNIK

HHHH

PRIJZEN p. 695

LIGGING: rustig en mooi gelegen in een baai op het schiereiland Lapad, pal aan zee en door een wandelpad gescheiden van een keitjesstrand. Het historische centrum van Dubrovnik ligt op ± 4km, Split op ± 200km. Er is een bushalte op ± 400m. LOGIES: alle kamers zijn lumineus en smaakvol ingericht. Ze hebben alle een balkon, de meeste met zicht op de baai, twinbedden, airco, verwarming, telefoon, satelliet-tv, pay-tv (suppl.), minibar (suppl.), gratis wifi en safe, badkamer met bad of douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Classic' (± 24 à 26m², max. 3 pers.): met balkon en beperkt zicht | 'Superior' (± 24 à 26m², max. 3 pers.): idem, met zeezicht | 'Deluxe' (± 27m², max. 3 pers.): op hogere verdiepingen, balkon met nog mooier zeezicht | 'Comfort' (± 31m², max. 4 pers.): ruimer, zithoek met sofabed, beperkt zicht | 'Premium' (± 34m², max. 3 pers.): hoekkamer met enkel een douche, 2 grote balkons met zeezicht | 'Executive Suite' (± 47m², max. 4 pers.): hoekkamer op de bovenste 3 verdiepingen, ruim en comfortabel met afzonderlijke slaapkamer, salon met sofabed, extra hoge vensters en balkon met wijds zeezicht MAALTIJDEN: zeer verzorgd en uitgebreid ontbijtbuf-

462

CARACTERE

fet (warm en koud). Het hoofdrestaurant biedt zowel regionale als internationale gerechten in buffetvorm. In restaurant en loungebar 'Sphere' kan u terecht voor Kroatische, internationale en vegetarische maaltijden à la carte (± 50-70€). FACILITEITEN: bar, lounge, poolbar (open van ± mei t/m ± september), lift, gratis wifi, wasserij, stomerij, winkel, roomservice (24u/24) SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 15m x ± 8m, open van ± mei t/m ± september) met handdoekenservice, ligzetels en parasols. Wellnesscenter met overdekt zwembad (± 16m x ± 16,5m) met gratis Finse sauna, stoombad, fitness. Mits suppl.: massages en lichaamsbehandelingen. Wandel- en joggingroutes en tennis vlakbij het hotel. Verschillende mooie uitstappen mogelijk, o.a. naar de Elafieteneilanden PRAKTISCH: min. verblijf van 2 nachten van 03/01 t/m 31/03 en van 16/11 t/m 27/12; min. 3 nachten van 01/04 t/m 07/07 en van 01/10 t/m 15/11; min. 4 nachten van 08/07 t/m 30/09 (minder nachten mits suppl. 20%) | het hele jaar open | check-in: ± 14u00, check-out: 12u00 | toeristenbelasting: ± 1€/volw./dag, kinderen 12 t/m 17j.: ± 0,50€/pers./dag, ter plaatse te betalen | overdekte

privéparking (± 17€/dag, beperkt aantal plaatsen) en publieke parking op ± 500m (± 45-50€/dag, ter plaatse te betalen) | 173 kamers | afstand Brussel-Dubrovnik: ± 1.867km | luchthaven: Dubrovnik (± 23km) | transfer luchthaven-hotel: ± 45€/traject (max. 3 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: fruit in de kamer bij aankomst voor alle Caractèreklanten in kamertype 'Superior', 'Deluxe' en 'Executive Suite'.Fles Kroatische wijn bij aankomst voor klanten in kamertype 'Executive Suite'.

BEOORDELING nieuw stijlvol hotel met een schitterende locatie vlakbij de zee. De lumineuze inrichting, de comfortabele kamers en de vriendelijke service garanderen u een aangenaam verbrlijf in één van de mooiste Dalmatische badsteden. Een absolute aanrader! Vroeg reserveren noodzakelijk!

MEER INFO www.caractere.be/h/7687

KROATIË

DALMATISCHE RIVIÈRA | DUBROVNIK

Type 'Executive Suite'

HOTEL EXCELSIOR DUBROVNIK

HHHHH

PRIJZEN p. 695

LIGGING: rustig gelegen aan een baai ten oosten van de stad, pal aan zee, met uniek zicht op het historische centrum van Dubrovnik. Op ± 600m van de historische stadspoort, bereikbaar via de weg langs het hotel en de zee. LOGIES: alle kamers werden gerenoveerd en zijn verschillend in grootte en zicht. Ze hebben alle houten vloer, airco, interactieve tv, telefoon, minibar, gratis safe en wifi, ruime badkamer met bad/regendouche + wc met exclusieve toiletartikelen, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Caractère beveelt type 'Deluxe Sea View Balcony' aan. Kamertypes: gelegen in Villa Odak (historisch gedeelte) en Toren (modern gedeelte): Alle kamers hebben dezelfde faciliteiten, maar verschillen in aankleding:'Classic' (± 21 à 31m², max. 3 pers.): zijn de kleinste kamers met beperkt zicht (gebouwen) | 'Superior Sea View' (± 22 à 31m², max. 3 pers.): idem als 'Classic', maar met zeezicht | 'Deluxe Sea View Balcony' (± 21 à 32m², max. 3 pers.): hebben een balkon en zicht op zee, de oude stad of het eiland Lokrum | 'Executive Suite Sea View Balcony' (± 43 à 71m², max. 3 pers.): is groter, met afz. slaapkamer en zicht op zee MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet. 3 restaurants: het à-la-carterestaurant 'Prora Beach' (± 70€, enkel open van

01/06 t/m ± 31/08) biedt een mediterrane keuken met accent op visgerechten en heeft een prachtig zicht op zee. Het 'Thai Table Restaurant' biedt de beste keuze uit Thaise delicatessen gemengd met lokale smaken. 'Abakus Piano Bar & Restaurant' serveert een lichte keuken, met lichte salades en visgerechten, alsook een uitgebreide wijnkaart en cocktails. FACILITEITEN: bars, shops, wasserij, 24u roomservice SPORT EN ONTSPANNING: overdekt zwembad (± 20m x ± 8m) met directe toegang tot terras, afgebakende zwemzone in zee met betonstrand, beide met gratis ligzetels & parasols. Gratis toegang tot het Spa & Wellness center (± 850m²) met fitnessclub, hamam, Finse sauna en twee jacuzzi's. Mits suppl.: diverse behandelingen en massages, kapsalon. PRAKTISCH: min. verblijf van 2, 3 of 4 nachten in bepaalde periodes | heropening na renovaties vanaf 01/06/17, daarna het hele jaar open | 158 kamers en suites | gratis privéparking (beperkt) | toeristenbelasting: ± 1€/p.p./ nacht, kinderen 12-17j: ± 0,50€/p.p./nacht (ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Dubrovnik: ± 1.867km | hotel-luchthaven: ± 18km | transfer luchthaven Dubrovnik-hotel: ± 45€/traject, ter plaatse te betalen

BIJZONDERHEDEN: fles schuimwijn en bloemen in de kamer bij aankomst voor pasgehuwden en huwelijksverjaardagen (per decennium). Fruit en fles lokale wijn voor alle reservaties in 'Executive Suite'. Fruit voor alle reservaties in 'Superior' of 'Deluxe'.

ALTERNATIEF: Hotel Bellevue: een designhotel met een indrukwekkende ligging, bovenop een klip en pal aan zee, en met een stijlvolle inrichting. Meer info : www. caractere.be.

BEOORDELING indrukwekkend en recent gerenoveerd hotel met de beste ligging ten opzichte van Dubrovnik. Ruime infrastructuur met schitterend zicht op de oude stad. Accent op de keuken en een professionele service: ideaal voor een relaxed verblijf!

MEER INFO www.caractere.be/h/3241 CARACTERE

463

KROATIË

DALMATISCHE RIVIÈRA | DUBROVNIK

DESIGNHOTEL VILLA DUBROVNIK

HHHHH

PRIJZEN p. 696

LIGGING: schitterend gelegen op een klif in de residentiele wijk St.-Jacob, pal aan zee en met het mooiste uitzicht op de historische stad Dubrovnik en het eiland Lokrum. De toegangspoort tot het historisch centrum bevindt zich op ± 1,2km. Split ligt op ± 230km. LOGIES: alle kamers en suites zijn smaakvol ingericht in een gezellige designstijl met de mooiste materialen. Alle beschikken over balkon of terras, parket, airco, verwarming, telefoon, tv, gratis wifi, gratis safe, minibar en badkamer met bad en/of douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Superior' (± 30m², max. 2 pers.): zijn ruim, met zicht op zee en een balkon | 'Deluxe' (± 35m², max. 3 pers.): bieden hetzelfde comfort en uitzicht, maar nog ruimer | Caractère beveelt type 'Deluxe' aan. MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijt à la carte met de beste ingrediënten, bij mooi weer aan tafel bediend op het terras met adembenemend zicht op zee en de oude stad. Restaurant 'Pjerin', met sommelier, verwent 's avonds met een verfijnde, Mediterrane keuken en de beste wijnen, bij aangename temperaturen op het terras met onvergetelijk zeezicht. 's Middags kan u van een licht vis- of grillgerecht genieten op het terras. Prosciutto- en

464

CARACTERE

wijnbar op het dakterras. FACILITEITEN: loungebar, wijnbar en bibliotheek met terras, salon, boetiek, tuin, vergaderzaal, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: privé-betonstrand met ligzetels en parasols en toegang tot zwemgedeelte in zee. Gratis verwarmd overdekt zwembad met grote schuiframen, ligzetels en zonneterras, fitness, sauna en jacuzzi. Mits suppl.: massages en verzorgingen, bootverhuur met schipper voor uitstappen naar de omliggende eilanden en stranden. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 2 nachten van 01/06 t/m 30/06; min. 3 nachten van 01/07 t/m 30/09 | check-in: ± 15u00, check-out: 12u00 | open van ± 17/03 t/m ± 13/11 | gratis privé-parking | 56 kamers | toeristenbelasting: ± 1€/volw./dag, kinderen 12 t/m 17j.: ± 0,50€/pers./dag, ter plaatse te betalen | huisdieren toegelaten (op aanvraag, ± 50€/dag, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Dubrovnik: ± 1.872km | luchthaven: Dubrovnik (± 18km) | transfer luchthaven Dubrovnik-hotel: ± 60€/traject (max. 2 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgehuwden: VIP-behandeling. Caractèreklanten: upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid).

GRATIS SHUTTLE per speedboat naar het oude centrum van Dubrovnik op bepaalde tijdstippen

BEOORDELING schitterend gelegen, recent gerenoveerd, kleinschalig designhotel met het beste zicht op de historische stad Dubrovnik. Unieke en stijlvolle inrichting met het accent op topkwaliteit en service. Een aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/3200

KROATIË

ELAFIETEN EILANDEN | ŠIPAN (DUBROVNIK)

HOTEL BOŽICA HHHH PRIJZEN p. 696

LIGGING: bijzonder mooi en rustig gelegen op het eiland Šipan, één van de mooiste Elafieteneilanden, op ± 100m van het zeer authentieke vissersdorpje Suđurađ. Bereikbaar met de boot vanuit Dubrovnik of met de speedboot van het hotel (suppl.). (U kan uw auto op de gratis parking van het hotel in Brsečine achterlaten, waar u opgehaald wordt). Dubrovnik ligt op ± 18 km LOGIES: alle kamers zijn klassiek ingericht met parket of tapijt, airco, telefoon, tv, gratis wifi, gratis safe, koffieen theefaciliteiten, minibar en badkamer met bad of douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen, slippers en badhanddoeken. Kamertypes: 'Attic' (± 25m², max. 3 pers.): ruim, onder het dak, met klein dakvenster, zonder zicht | 'Zeezicht' (± 28m², max. 3 pers.): idem, maar met kleinere vensters en zeezicht, zonder balkon | 'Zeezicht Extra' (± 28m², max. 3 pers.): idem als 'Zeezicht', maar met Frans deurraam | 'Zeezicht Balkon' (± 24m², max. 2 pers.): idem als 'Zeezicht', maar minder ruim en met balkon | 'Juniorsuite' (± 40m², max. 4 pers.): zeer ruime kamer met zithoek met sofabed, balkon en zeezicht | 'Appartement Zeezicht' (± 52m², max. 4 pers.): salon met sofabed, aparte slaapkamer, 1 badkamer met bad en 1 met douche, balkon | 'Superiorappartement Zeezicht'

(± 52m², max. 4 pers.): idem, maar met groot terras | Caractère beveelt de grotere types aan MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud, enkel producten van topkwaliteit) in zelfbediening, bij mooi weer op het terras met prachtig zeezicht. In het restaurant geniet u van zowel een verfijnde biokeuken als van traditionele Dalmatische specialiteiten à la carte (halfpension: 3 gangenmenu, ± 35€/pers.), bereid met ingrediënten uit de eigen moestuin, vlees van de eigen boerderij en vers gevangen vis. Eten op het terras bij zonsondergang is een onvergetelijke ervaring! SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 12m x ± 5m, open van ± 01/05 tot het einde van het seizoen, naargelang de weersomstandigheden) en privébetonstrand, beide met ligzetels, parasols en poolbar. Mits suppl.: fietsverhuur, kajak. De privézeil- en speedboot van het hotel kan u huren voor privé-uitstapjes, maar er worden ook begeleide bootexcursies voorgesteld naar Korčula, de Elafieten, het Mljet Natuurpark, Dubrovnik ... FACILITEITEN: bar, lift PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in: ± 14u00, check-out: 11u00 | min. verblijf van 3 nachten van 10/06 t/m 18/09 (minder nachten op aanvraag en mits suppl.

10%) | open van ± 18/04 t/m ± 31/10 | gratis openlucht privéparking | toeristenbelasting: ± 1€/volw./nacht, ± 0,50€/kind 3 t/m 12j./nacht, ter plaatse te betalen | 22 kamers + 2 suites + 2 appartementen | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Suđurađ: ± 1.870km | luchthaven: Dubrovnik (± 21 zeemijlen) | transfer luchthaven-hotel (wagen+speedboot): ± 45 à 50€/pers./traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgetrouwden en huwelijksverjaardagen: fles wijn en fruit in de kamer bij aankomst . Afscheidsgeschenk voor Caractère-klanten

BEOORDELING de unieke ligging op een van de meest ongerepte eilanden, de hartelijke en professionele ontvangst, de aangename en bijzonder verzorgde infrastructuur en de natuurlijke keuken maken Hotel Božica een van de beste 4*-hotels aan de Kroatische kust. Een absolute aanrader om volledig tot rust te komen in dit ongerepte paradijs.

MEER INFO www.caractere.be/h/3166 CARACTERE

465

KROATIË

DALMATISCHE RIVIÈRA | ORAŠAC (DUBROVNIK)

Type ‘2 Bedroom Residence’

RES. RADISSON BLU SUN GARDENS RESORT & SPA

HHHHH

PRIJZEN p. 696

LIGGING: rustig, pal aan zee aan een fijn kiezelstrand, met prachtig zicht op de vlakbij gelegen eilandjes. Dubrovnik ligt op ± 11km (ook bereikbaar per shuttleboot of bus, met suppl.). LOGIES: dit indrukwekkende resort ziet eruit als een dorpje met straten, winkeltjes... en biedt ruime, lumineuze en luxueus ingerichte appartementen met tuin- of zeezicht. Alle zijn voorzien van een balkon, terras of tuin, parket, 1, 2 of 3 slaapkamers met eigen badkamer met bad/douche of douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, eetkamer, salon met sofabed, airco, verwarming, telefoon, tv, gratis wifi, safe, minibar, kitchenette met 2 kookplaten, microgolfoven, vaatwasser en waterkoker. Kamertypes: '1 Bedroom Residence Garden / Seaview' (± 56m², max. 3 pers.): modern en gezellig, met stijlvol interieur, eetkamer en volledig uitgeruste keuken, zicht op tuin of zee | 'Deluxe 1 Bedroom Residence Seaview' (± 65m², max. 3 pers): lumineus en gezellig, ideaal voor families of vrienden, zicht op zee en Elafieteneilanden | '2 Bedroom Residence Garden / Seaview' (± 85m², max. 5 pers.): ruim en stijlvol, badkamer in elke slaapkamer, kitchenette, zicht op resp. tuin of zee. | 'Deluxe 2 Bedroom Residence Garden / Seaview' (± 95-105m²,

466

CARACTERE

max. 5 pers.): zicht op tuin of zee, extra services | '3 Bedroom Residence' (± 125m², max. 7 pers.): 3 grote slaapkamers met privé-badkamer, volledig uitgeruste kitchenette, salon en eetkamer, ruim terras met zicht op zee en eilanden MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet, bij mooi weer op het terras. Het resort heeft 16 restaurants en bars met een waaier aan keukens (open naargelang het seizoen). Van overvloedige buffetten en bars tot gesofisticeerde wijnbars en verfijnde gerechten: voor elk wat wils! Dankzij het dine around-concept kunnen de gasten optimaal genieten van het resort. SPORT EN ONTSPANNING: gasten van de residentie kunnen gebruik maken van de faciliteiten van het hotelresort. Gratis: 2 gezinsvriendelijke zwembaden, 1 zwembad voor alleen volwassenen (open volgens het weer), kinderbad, ligzetels, parasols, poolbar en zeezicht; Kids Club (3 t/m 17j.), joggingparcours, fitness, yoga, multifunctionele sportzaal; kiezelstrand met gratis ligstoelen en parasols. Mits suppl.: voetbal, tennis, volley, fietsen, squash, muurklimmen. 'Spa by OCCO', de grootste Spa van de Dalmatische Kust (3.500m²): gratis toegang tot het groot overdekt, verwarmd zwembad

met terras, sauna, hamam; massages en behandelingen (mits suppl.). Aanlegsteiger voor boten en watersporten ('s zomers, mits suppl.). PRAKTISCH: min. verblijf van 3 nachten van 09/04 t/m 27/05 en van 17/09 t/m 28/10; min. 7 nachten van 28/05 t/m 16/09 | gratis privé-parking en garage | toeristenbelasting: 1€/pers./dag; ± 0,50€/kind 12 t/m 18j./dag, ter plaatse te betalen | 207 appartementen | afstand Brussel-Dubrovnik: ± 1.875km | luchthaven: Dubrovnik (± 35km) | transfer luchthaven Dubrovnik-hotel: ± 53€/ traject (max. 3 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: fles water in de kamer bij aankomst voor klanten Caractère

BEOORDELING indrukwekkend resort met mooie en comfortabele appartementen en tal van sport- en ontspanningsfaciliteiten. Een ideaal adres voor families!

MEER INFO www.caractere.be/h/3141

KROATIË

DALMATISCHE RIVIÈRA | ORAŠAC (DUBROVNIK)

Type ‘Deluxe’

HOTEL RADISSON BLU SUN GARDENS RESORT & SPA HHHHH PRIJZEN p. 696

LIGGING: rustig, pal aan zee met een fijn kiezelstrand, met prachtig zicht op de vlakbij gelegen eilandjes. Dubrovnik ligt op ± 11km (ook bereikbaar per shuttlebus of -boot, mits suppl.). LOGIES: alle kamers zijn zeer lumineus en comfortabel ingericht en beschikken over balkon, parket, telefoon, satelliet-tv, airco, gratis wifi en safe, koffieen theefaciliteiten, minibar en (open) badkamer met bad/ douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, weegschaal, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Standard seaside' (± 34m², max. 2 pers.): aangenaam en modern, balkon aan de zeezijde | 'Deluxe' (± 34m², max. 2 pers.): mooi en hedendaags, balkon met zeezicht | 'Club Room Sea View' (± 34m², max. 2 pers.): gelegen op de 2 bovenste verdiepingen, balkon met prachtig zicht op zee en de Elafieteneilanden | 'Deluxe Suite' (± 68m², max. 3 pers.): afzonderlijke slaapkamer en salon. Privé-terras met schitterend zicht op zee | 'Executive Suite' (± 102m², max. 2 pers.): afzonderlijke slaapkamer, salon en ruim terras met zicht op zee en Elafieteneilanden MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras. Het resort heeft 16 restaurants en bars met een waaier aan keukens (open

naargelang het seizoen). Van overvloedige buffetten en bars tot gesofisticeerde wijnbars en verfijnde gerechten: voor elk wat wils! Dankzij het dine around-concept kunnen de gasten optimaal genieten van het resort. FACILITEITEN: 16 restaurants en bars, liften, boetiek, supermarkt, vergaderzalen. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: 2 gezinsvriendelijke zwembaden, 1 zwembad voor alleen volwassenen (open volgens de weersomstandigheden), kinderbad, ligzetels, parasols, poolbar en zeezicht; Kids Club (3 t/m 17j.), uitgestippeld joggingparcours, fitness, yoga, multifunctionele sportzaal; kiezelstrand met gratis ligstoelen en parasols. Mits suppl.: voetbal, tennis, volley, fietsen, squash, muurklimmen. 'Spa by OCCO', de grootste Spa van de Dalmatische Kust (3.500m²): gratis toegang tot het groot overdekt, verwarmd zwembad met terras, sauna, hamam; massages en behandelingen (mits suppl.). Aanlegsteiger voor boten en watersporten ('s zomers, mits suppl.). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten van 09/04 t/m 27/05 en van 17/09 t/m 28/10; min. 7 nachten van 28/05 t/m 16/09 (minder nachten op aanvraag) | check-in : ± 14u00, check-out:

12u00 | het hele jaar open | toeristenbelasting: ± 1€/ pers/dag, ± 0,50€/kind 12 t/m 18j./dag, ter plaatse te betalen | gratis privé-parking en garage | 201 kamers + 207 residenties | huisdieren niet toegelaten | afstand Brussel-Dubrovnik: ± 1.875km | luchthaven: Dubrovnik (± 35km) | transfer luchthaven Dubrovnik-hotel: ± 53€/ traject (max. 3 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: flesje water in de kamer bij aankomst voor Caractèreklanten.

BEOORDELING grootschalig, hip resort met een schitterende ligging, een uitgebreide sport- en ontspanningsinfrastructuur en een ruime keuze aan restaurants. Ideaal voor een ontspannende vakantie!

MEER INFO www.caractere.be/h/3105 CARACTERE

467

468

CARACTERE

MONTENEGRO TE GAST IN MONTENEGRO...

Ergens, ver weg en toch vlakbij, ligt er een heel klein landje, waarvan bijna niemand de naam van de hoofdstad kent.

Het heeft de stranden van KroatiĂŤ, de bergen van Zwitserland, de canyons van Amerika, de paleizen van Toscane, de burchten van Schotland en het klimaat van de Middellandse Zee. Toen de prinsen en doges van VenetiĂŤ er kwamen aangevaren en bovenop de donkere rotsen, begroeid met mimosa, cipressen en oleanders, de machtige wallen zagen van de burchten en kastelen van de ridders die dit kleine vrijgevochten land bestuurden, noemden ze het Montenegro, de Zwarte Berg. Ze gingen er aan land en gaven het de Italiaanse flair: elke avond wordt de hoofdstraat van steden en dorpen gevuld met het rumoer van een trage golf wandelaars, om te kijken en gezien te worden, zoals het zuiderlingen past. De terrasjes in de smalle straatjes en op Venetiaanse pleinen vullen zich tot laat in de nacht, tot de wijn is geproefd en de geur van vers gegrilde inktvis is vervlogen. De vrome orthodoxe priesters met baarden en in

lange gewaden herinneren er de volgende ochtend aan dat het Goede Woord hier echter niet uit Rome, maar uit Constantinopel komt, dat men God niet eert met beelden maar met iconen, en dat de wijsheid en de deugd bedreven worden in kleurrijke kloosters, gebouwd in steile bergwanden. In de canyons, onder de glasheldere gletsjermeren, hebben de kolkende rivieren, de Tara en de Piva met de eindeloze kracht van water hun weg gegraven, dieper en dieper, steeds verder weg van de pieken, zoals de 2.522 m hoge Bobotuv Kuk, waar wolven, beren en adelaars illustreren waarom men spreekt van de wilde schoonheid van het land. Maar dat de natuur ook mild kan zijn blijkt uit de rust van zoete meren waar pelikanen langzaam glijden hoog in de blauwe lucht, of van de stranden, waar elke dag de zon de nevels breekt en in rode gloed weer verdwijnt achter een verre horizon. CARACTERE

469

BOSNIA - HERZEGOVINA SERBIA National Parc Durmitor

Żabljak

National Parc Biogradska Gora

Kolašin

Nikšić

KOSOVO

Manastir Ostrog

CROATIA DUBROVNIK

Herceg-Novi Boka Kotorska

Porto Montenegro

Tivat

Kotor Cetinje

PODGORICA

National Park Lovćen

ALBANIA

Budva Sveti Stefan

National Parc Skadarsko Jezero

Petrovac

Bar

Ulcinj

470

CARACTERE

UW REISDOCUMENTEN Voor Benelux-inwoners: geldige identiteitskaart (max. 30 dagen verblijf) of paspoort (max. 3 maanden verblijf). Kinderen moeten een eigen identiteitskaart met pasfoto hebben. MET DE AUTO • Overdag dient u met groot dimlicht te rijden. Indien u een wagen huurt in Kroatië dient u specifiek toelating te vragen om in Montenegro te rijden en omgekeerd. • In geval van een huurauto moet de bestuurder min. 21 jaar zijn en minstens 2 jaar over zijn rijbewijs beschikken. • Baai van Kotor: Ferry van Kamenari naar Tivat : ± € 4,5€ voor auto en chauffeur. GOED OM WETEN • De munteenheid is de euro. Het is aangeraden om voldoende cash geld mee te nemen daar kredietkaarten uitzonderlijk aanvaard worden in de banken en op veel plaatsen buiten toeristische centra. • Banken zijn open in de voormiddag tot ± 14u (van maandag t/m vrijdag) • Plaatselijke tijd = Belgische tijd • De plaatselijke taal is het Montenegrijns, een afgeleide van het Servisch. Zowel het Latijns schrift als het Cyrillisch komen voor. • Aantal inwoners: 662 000 • Godsdienst: orthodox • De totale kustlijn is ± 293 km lang KLIMAAT Aan de kust heerst een mediterraan klimaat met warme droge zomers. In de rest van het land heerst een continentaal klimaat met koude winters en overvloedige sneeuw. Ook in de zomer is het verschil in temperatuur tussen de bergen en de kust opmerkelijk. RELIGIE De Montenegrijnse samenleving is onderverdeeld in verschillende volkeren en geloofsgemeenschappen: 74% van de inwoners is orthodox, 19% moslim en 4% katholiek. Binnen de grote orthodoxe gemeenschap bestaat een belangrijk onderscheid tussen de Servisch-orthodoxe kerk en de Montenegrijnse orthodoxen. ALGEMEEN De normen op het vlak van comfort en service in de hotels zijn niet dezelfde als die die we gewoon zijn in West-Europa. Weet dat de Montenegrijnse smaak op vlak van binnenhuisinrichting eerder de Russische normen volgt dan bijvoorbeeld het Italiaanse design. Prijzen in Montenegro zijn behoorlijk goedkoper dan in België, vooral buiten de toeristische centra. CARACTERE

471

MONTENEGRO

BELEEFREIS HOOGTEPUNTEN VAN MONTENEGRO WILDE SCHOONHEID EN STERKE CONTRASTEN In dit land van melk en wilde honing, van zonnige stranden en zwoele zomeravonden, van hoge bergen en koele gletsjers, liggen de sporen van duizenden jaren bloeiende beschavingen. De keizers op de gouden munten, de ridders van de fraaie wapenschilden, de kooplui van de Ottomaanse huizen, de prinsessen in de Venetiaanse palazzo's, de bebaarde broeders die tegen de steile rotsen hun witte kloosters bouwden, de dolende ridders uit de zwarte bergen: niemand weet nog hoe ze heetten. En toch vormen zij de lange ketting van de fascinerende geschiedenis van een land op mensenmaat. Een land dat vandaag stilaan kan bogen op de technologie van Europa en dat heel goed beseft dat haar gevarieerde natuur een kleinood om te koesteren is. Het land is zo compact dat u er gemakkelijk kan doorheen reizen: van de prachtige Kotorbaai tot de vogelrijke meren, langs bergweiden en ravijnen, langs Venetiaanse stadjes en slaperige dorpjes met kloosters, kerken en forten... Meest opvallend is de woeste maar schitterende natuur. In Montenegro bent u altijd omringd door ongerepte bergen. Hier ontdekt u vijf verbazingwekkende natuurparken met gletsjers, blauwgroene bergmeren en diepe rivierkloven die de vergelijking met de Grand Canyon

472

CARACTERE

(12 DAGEN - 11 NACHTEN)

of de Gorges du Verdon best kunnen doorstaan. In dit fascinerend Balkanland hebben de pittoreske dorpjes een gevarieerde bevolking en zijn daardoor vaak zeer verschillend toch steeds authentiek. Weinigen weten nog hoe hun naam was. En toch vormen zij de lange ketting van de fascinerende geschiedenis van deze regio. De zon is meestal van de partij aan de prachtige kustlijn van Montenegro. Fraaie kiezel- en zandstranden onderbroken door vissershaventjes met als absolute toppers Budva en Kotor, Unesco werelderfgoed. DAG 1 : Brussel – Tivat / Dubrovnik – Budva | Afhalen van uw huurwagen in de luchthaven, verder naar Tivat of Budva. U overnacht 3 maal resp. in Regent Porto Montenegro, vlakbij Tivat (p. 475) of in Hotel Budva, in Budva (p. 474). DAG 2 : Budva | Een van de oudste stadjes van de Adriatische kust, bekend om zijn stranden en zijn nachtleven. Het ommuurde oude Budva, werd in de 15e eeuw door de Venetianen gebouwd op een landtong en wordt wel eens het kleine Dubrovnik van Montenegro genoemd. Na de aardbeving van 1979 werd het historisch centrum keurig hersteld. De toegangspoort voor een wandeling in de middeleeuwse stad ligt op ± 450 m van Hotel Budva en op ± 25 km van Tivat.

DAG 3 : Het schiereiland Luštica (± 40km) | Vandaag krijgt u een voorsmaakje van de schoonheid van de Baai van Kotor: de ongerepte heuvels van Luštica sluiten deze baai in het zuiden af en kijken uit op versterkte haventjes zoals Rose en oude zoutpannen waar onder andere roze flamingo's zich schuilhouden in het vogelreservaat van Solila. Terugkeer via Tivat met zijn prestigieuze jachthaven en luxueuze boetieks. DAG 4 : Podgorica – Kolašin (± 136km) | Podgorica, het vroegere Titograd, is nu de hoofdstad. Gelegen in een wijnbouwgebied gaat de stad prat op het bezit van de bekendste wijnhuizen. Dan rijdt u de canyon van de Morača rivier in en bezoekt het klooster van Morača, één van de oudste orthodoxe kloosters van het land, met prachtige iconen en wandschilderijen. 23 kilometer verder ligt het bergplaatsje Kolašin, waar u 2 nachten logeert in Bianca Resort & Spa (zie www.caractere.be). DAG 5 : Het Nationaal Park van Biogradska Gora (± 25km) | Dit park, met een van de laatste regenwouden van Europa, bezit een uitzonderlijke fauna en flora. Caractère beveelt u een georganiseerde jeepexcursie aan met een gids. DAG 6 : De Tarakloof en het Durmitor Nationaal

Park (± 109km) | Vanuit Kolašin rijdt u noordwaarts het prachtige Durmitor Nationaal Park tegemoet. Diepe rivierkloven zoals die van de Piva stromen uit de bergen. Het meest spectaculaire is die van de woeste Tara, de tweede diepste canyon ter wereld. Een raftingtocht is hier indrukwekkend. U logeert 2 nachten in een verzorgd hotel in Zabljak. DAG 7 : Het Durmitor Nationaal Park, Werelderfgoed Unesco (± 15km) | Het 39.000 ha grote spectaculaire Nationaal Park Durmitor bestaat uit indrukwekkende bergketens met 60 bergpieken boven de 2000 m. Rond de kristalheldere berg(gletsjer)meren, ontdekt u de uitzonderlijke rijke fauna en flora: o.a. herten, reeën, bruine beren, wolven en lynxen kan u hier spotten. DAG 8: Het hangklooster van Ostrog (± 202km) | Via een bergweg bereikt u het spectaculair gelegen klooster Ostrog, de heiligste plaats van Montenegro. Het klooster lijkt in de rotsen te zijn ingepland. Na uw bezoek keert u terug naar Tivat of Budva of Petrovac waar u 4 nachten verblijft in resp. Regent Porto Montenegro (p. 475) of Hotel Budva (p. 474). DAG 9 : Het Skadarmeer en Bar (± 59km) | Via Cetinje en Rijeka Crnojevića komt u aan het Meer van Skadar, het grootste vogelreservaat in Europa. Dit is de laatste

habitat van de pelikaan op het oude continent. U kan er een boottochtje maken. Op de eilandjes in het meer liggen nog kloosters, kerken en forten. DAG 10 : Cetinje en het Nationaal Park van Lovćen (± 45km) | Cetinje is de oude hoofdstad van Montenegro. Honderd jaar geleden stonden hier talrijke nobele ambassades en ook het paleis van koning Nikola Petrovic. Dit is sinds 1925 een museum en interessant om te bezoeken. Rondom de stad ligt het Nationaal Park van Lovćen dat een van de belangrijkste monumenten, het mausoleum van Njegoš, herbergt en prachtige panorama's biedt. DAG 11 : Sveti Stefan en de Baai van Kotor, werelderfgoed (± 30km) | De baai van Kotor is een van de 10 mooiste baaien ter wereld. Kotor ademt met zijn Venetiaanse campaniles en paleizen, zijn tavernes en terrassen een bijzondere zachtheid uit. Een bezoek aan Perast en zijn 2 kleine eilandjes vormen het hoogtepunt van deze reis. Een wandeling langs het exclusieve hoteleilandje Sveti Stefan is zeker de moeite waard. DAG 12 : Tivat (± 25km) / Dubrovnik (± 115km) – Brussel | Inleveren van uw huurwagen en terugvlucht. Opgelet: Indien u een wagen huurt in Kroatië dient u tijdig een vergunning aan te vragen om in Montenegro te rijden.

U kunt ook Montenegro combineren met Kroatië : zie beleefreis Van Dubrovnik tot de Baai van Kotor : www. caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 698 of www.caractere.be/r/2404 CARACTERE

473

MONTENEGRO

MONTENEGRIJNSE RIVIÈRA | BUDVA

HOTEL BUDVA HHHH PRIJZEN p. 698

LIGGING: aan een fijn zandstrand, gescheiden van het hotel door een aangename wandelpromenade en op ± 700m van de jachthaven en het oude stadsgedeelte. Centraal gelegen in Budva met tal van bars, restaurants, nightclubs en disco's, op wandelafstand (± 450m) van de historische toegangspoort. Op ± 10km van Sveti Stefan, ± 23km van Kotor, ± 25km van Tivat, ± 33km van Cetinje, ± 64km van Podgorica en ± 92km van Dubrovnik. LOGIES: alle kamers zijn ruim en modern ingericht met tapijt, geluidwerende ramen, airco, verwarming, telefoon, satelliet-tv, gratis wifi en safe, minibar, en marmeren badkamer met douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Standard Room' (± 24m², max. 2 volw.): met Frans balkon en stadszicht (gedeeltelijk belemmerd door bomen) | 'Standard Room Balcony' (± 26m², max. 2 volw.): ruimer, met balkon en zeezicht (gedeeltelijk belemmerd door bomen) | 'Executive Room' (± 43m², max. 2 volw. + 1 k. -12j.): nog ruimer, met balkon en zicht over de stad of het park, extra bed mogelijk | 'Superior Suite' (± 50 à 56m², max. 3 volw. of 2 volw. + 2 k. -12j.): afzonderlijke slaapkamer, woonkamer met sofabed, balkon en zicht over de stad of de zee (gedeeltelijk belemmerd door bomen)

474

CARACTERE

MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras met zicht op de wandelpromenade en de zee. Het restaurant biedt klassieke gerechten à la carte met show cooking. Poolbar met lichte maaltijden. FACILITEITEN: 3 bars, wasserij, stomerij, gratis wifi, vergaderzalen, roomservice (tot ± 23u) SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 90m², open van ± 01/04 t/m ± 30/09) met gratis ligzetels en parasols. Gratis toegang tot de sauna en de fitness. Mits suppl.: massages en lichaamsverzorgingen. PRAKTISCH: het hele jaar open | 81 kamers | gratis privé-parking | toeristenbelasting: ± 1,50€/volw./nacht, kinderen 12-17j.: ± 1,00€/pers./nacht, kinderen 2-11j.: 0,50€/pers./nacht, ter plaatse te betalen | afstand Brussel-Budva: ± 1.981km | luchthavens: Tivat (± 20km), Podgorica (± 65km), Dubrovnik (± 115km) | privé-transfer luchthaven Tivat-hotel: ± 20€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: welkomstdrink voor alle Caractèreklanten.

Type 'Standard Room'

BEOORDELING splinternieuw hotel met een zeer centrale ligging ten opzichte van zowel het strand als het historische centrum, met comfortabele kamers en een vriendelijke service.

MEER INFO www.caractere.be/h/11910

MONTENEGRO

MONTENEGRIJNSE RIVIÈRA | PORTO MONTENGERO (TIVAT)

HOTEL REGENT PORTO MONTENEGRO

HHHHH

PRIJZEN p. 698

LIGGING: in het glamoureuze dorp Porto Montenegro met tal van exclusieve boetieks, bars en restaurantjes. Het kleine privékiezelstrand Dobrech Beach ligt op een schiereiland rechtover het hotel op ± 300m. De beroemde baai van Kotor, Werelderfgoed UNESCO met het oude havenstadje Kotor ligt op ± 10 km, Budva ligt op ± 23km, Podgorica op ± 90km en Dubrovnik op ± 60km LOGIES: alle kamers werden sfeervol ingericht en zijn heel ruim. Ze hebben kingsize bedden, parket, airco, tv, minibar, gratis wifi en safe, badkamers meestal met bad en afzonderlijke douche + wc, badjassen en slippers; alle hebben balkon of terras. Kamertypes: 'Deluxe room' (± 40 à 42m², max 2 volw. + 1 k. -12j.): achterzijde van het hotel, geen zicht, met balkon of terras | 'Deluxe Mountain View' (± 40 à 42m², max 2 volw. + 1 k. -12j.): achterzijde van het hotel, bergzicht of zicht op gebouwen, met balkon of terras | 'Deluxe Sea View' (± 40 à 55m², max 2 volw. + 1 k. -12j.): voorzijde van het hotel, zeezicht, met balkon of terras | 'Juniorsuite Sea View' (± 69m², max. 2 volw. + 1 k. -12j.): grote kamer met zithoek, ruim terras (± 30m²) met zeezicht | 'Suites' (± 63m² tot ± 185m², max. 2 tot 6 volw. + 1 k. -18j.): 1-3 afz. slaapkamers, woonkamer, keuken, bemeubelde

terrassen, berg- of zeezicht (met zicht op Baai van Boka) | 'Penthouses' (± 185m² tot ± 190m², max. 4 tot 6 volw. + 1 k. -18j.): 2-3 afz. slaapkamers, woonkamer, keuken, 2 bemeubelde terrassen met zicht op de omgeving en zee MAALTIJDEN: excellent ontbijtbuffet met à-la-cartebereidingen zonder suppl. De chef gebruikt vooral dagverse, lokale ingrediënten en biedt een verfijnde lichte gastronomische keuken à la carte. Middag- en avondmaal 3 gangen (± 40€ tot 55€). Snacks en taartjes vindt u in de Gourmet Corner FACILITEITEN: bar, bibliotheek met open haard, helihaven, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 20m x ± 4m), ligzetels en parasols op de eerste verdieping, aansluitend op de Spa met binnenzwembad (± 6m x ± 15m), fitness, sauna, hamam, jacuzzi. Mits suppl: gelaats- en lichaamsbehandelingen, PMYC Pool, beachclub, op ± 200m (suppl. ± 25€ p.p./dag), met schitterend openluchtzwembad (± 12m x ± 64m), met ligstoelen, parasols, bar, restaurant, tennis, nachtclub (voldoende ver van het hotel om geen hinder te ondervinden) PRAKTISCH : gratis privéparking en garage | toeristenbelasting: ± 0,90€p.p./nacht, ± 0,45€/kind (12 tot

18j.)/nacht, ter plaatse te betalen | 87 kamers | honden toegelaten (max. 10kg, ± 50€/dag, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Porto Montenegro: ± 1.950km | luchthavens: Tivat (± 5km), Dubrovnik (± 47km), Podgorica (± 90km) | transfer luchthaven Tivat-hotel: ± 28€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgehuwden, bij min. verblijf van 3 nachten van 01/01/17 t/m 31/12: gedecoreerd bed bij aankomst, geschenkje, bloemendecoratie, chocolade en schuimwijn op de eerste nachten en kamerupgrade (volgens beschikbaarheid)

BEOORDELING recent gebouwd luxehotel met ruime kamers, een exclusieve ligging en een ruime infrastructuur. Zowel geschikt voor een ontspannende vakantie of als uitvalsbasis voor de belangrijkste bezienswaardigheden aan de Montenegrijnse kust. Eén van de tophotels van Montenegro!

MEER INFO www.caractere.be/h/3297 CARACTERE

475

476

CARACTERE

GRIEKENLAND TE GAST IN GRIEKENLAND ...

Een postkaart uit Griekenland vertelt over witgekalkte huisjes genesteld tegen heuvels met zicht op de azuurblauwe zee, over tempels in de blakende zon of verlicht onder een sterrenhemel en over jonge adonissen, fijn gebeiteld in wit marmer. Maar er is meer dan dat... er is de ongedwongen zuiderse sfeer én de filosofie van ‘niets is voor altijd’. Carpe diem, hier leven we vandaag, op dat stille dorpsplein in de zon met huizen vol bougainvillea’s. Het kleine kerkje is op slot, want de priester met zijn wilde baard en zijn slordige soutane vertrekt voor de siësta. Een kudde geiten, mekkerend en bellend, verspert de stofferige weg naar het witte strand en de zee. Zo was het duizend jaar geleden, zo is het nu. De horizon is bezaaid met duizenden eilandjes en de bodem bedekt met amforen uit vergane beschavingen.

CARACTERE

477

THRÁKI

MAKEDONÍA

THESSALONIKI Kastoriá

Ouranoúpoli

Vourvouroú Plaka

Áfytos

Sani

ATHOS

SITHONIA

KASSANDRA

ÍPIROS

Meteora

Ioánnina Dodóni

Kostítsi

THESSALÍA

Volos

Kalambáka

CORFU

Agháli Agia Anna

EVIA STEREÁ ELLÁDA Delfi

LEFKÁDA

ATHÍNA

Eleónas

KEFALONIÁ

ITHÁKÍ

Pátra Kalogriá

Paleá Fókea

Peiraiás

Korynthe

Mykene Epidaurus PELOPÓNNISOS

Náfplio

ZÁKYNTHOS

Skafidia

Olympia

SÍFNOS SPÉTSES

Sparta Mystrás

NÁXOS PÁROS

Vouliagméni

Porto heli

Tegea

MYKONOS

Soúnio

SANTORINI

MANI

RHÓDOS

FOLÉGANOROS

Gýthio Monemvassía

Areópoli

Réthymno Chaniá

KRÍTI Kapsalianá

478

CARACTERE

IRÁKLIO

Elounda

Áïos Nikólaos

DE GRIEKEN EN HUN KEUKEN Griekenland heeft een zeer diverse mediterrane keuken, minder verfijnd dan de Franse of de Italiaanse, maar naar verluidt één van de gezondste ter wereld. Vergeet het cliché van borden vol gyros en souvlaki, want dit gegrilde en fijngesneden vlees wordt hier vooral beschouwd als fastfood. In het binnenland worden sappige stukken gegrild lam, kip en vleesspiezen geserveerd, terwijl aan de kust het accent ligt op verse vis.

DE GRIEKEN EN HUN WIJN Het was Dionysos, de heerlijkste god uit de Griekse mythologie, die de wijnstok uit het Nabije Oosten naar Griekenland bracht. Sinds in 1969 een kwaliteitscontrole met beschermde herkomstbenaming is ingevoerd, is ook hier heel wat te ontdekken op het gebied van wijn.

DE GRIEKEN EN HUN OLIJVEN De Grieken verbruiken op jaarbasis twintig liter olijfolie per persoon. Geen wonder dat immense olijfgaarden hier het landschap kleuren. De boeren zijn gezegend met twee oogsten per jaar: van september tot oktober oogsten ze de groene olijf, tussen november en januari is het de beurt aan de zwarte parel. Olijven worden met stokken uit de bomen geslagen of in netten opgevangen als ze er rijp uit vallen.

DE GRIEKEN EN HUN ‘LOGOS’ De Oud-Griekse cultuur en haar taal liggen, samen met het Latijn, aan de oorsprong van de Europese beschaving. De kracht van de hoogstaande Griekse cultuur werd altijd al mede bepaald door de taal: in het Grieks werden de heldenverhalen uit Troje of de omzwervingen van Odysseus bezongen, werd gefilosofeerd door Socrates en zijn leerlingen op de trappen van de Akrópolis en werden de tragische lotgevallen van Oedipus en Antigone ten tonele gebracht. Vandaag is de ‘koinè’-taal, het gemeenschappelijke Grieks, een levende getuige van een rijke, bewogen geschiedenis.

GOED OM WETEN • Met de huurauto: in Griekenland wordt een tol geheven op de snelwegen. In veel gevallen kan uitsluitend contant betaald worden en niet met een creditcard. • De plaatselijke tijd in Griekenland is Belgische tijd + 1 uur. • Het belangrijkste feest voor de Grieks-orthodoxen is Pasen.

CARACTERE

479

GRIEKENLAND

BELEEFREIS HOOGTEPUNTEN VAN GRIEKENLAND GODEN EN HELDEN ACHTERNA

(10 DAGEN - 9 NACHTEN)

Oneindig dik is het boek der Griekse mythen, de antieke bijbel waarin onverbiddelijke goden en onwaarschijnlijk echte helden de geschiedenis en de religie van hun geboortegrond met de kleurrijkste symboliek bevolken. Zij lieten zich aanbidden in indrukwekkende tempelcomplexen op uitgelezen magische plaatsen, zij lieten schitterende paleizen bouwen in idyllische oorden. Zij lieten een voor het Westen bepalende erfenis na, een onuitputtelijke schatkamer. Ontdek opnieuw de absolute hoogtepunten van het antieke Hellas, en laat u charmeren door het authentieke Griekenland, een land en zijn volk. Zilvergroene olijfbomen met verweerde stammen en schaduwen van rijzige cipressen kenmerken het landschap dat hier en daar verscholen ligt in kleine baaien waarin gekleurde bootjes dobberen. In dit land liggen de bergen naast de stranden en ontwaart u tussen het groen op de meest onverwachte momenten plots de zee. Dit duet van zee en bergen in het land dat de mooiste antieke monumenten herbergt, oefent een sterke aantrekkingskracht uit op de reiziger, die verblind zal zijn door de schoonheid van de vergezichten. Kaló taxídi! Goede reis! DAG 1 : Brussel – Athene – Náfplio (± 160 km) | Vlucht en afhalen van uw huurwagen. Langs het indrukwek-

480

CARACTERE

kende Kanaal van Korinthe dat van Piraeus opnieuw de belangrijkste haven van Griekenland maakte, naar de antieke stad Akrokorinthos, een van de meest bedrijvige handelssteden uit de oudheid, met een van de machtigste burchten van middeleeuws Griekenland. Verder naar Náfplio, eerste hoofdstad van Griekenland. Náfplio is een kleine haven met een oud stadsgedeelte dat veel charme en zelfs iets italiaans uitstraalt OF verder tot Porto Heli (± 79 km), een voormalig vissersgehucht in een baai en nu een exclusieve badplaats die nogal wat jetset aantrekt. U verblijft resp. twee nachten in het mooi gelegen Hotel Amphitryon (p. 496) of Nikki Beach (p. 497). DAG 2 : De sites van Argolída (± 130 km H/T) | Bezoek aan Mykene met het omwalde paleis, Mykene staat symbool voor het sombere aspect van de Griekse beschaving, dat van oorlogen en plunderingen en het bloed dat aan de Griekse geschiedenis kleeft: hier werd de expeditie van Troje voorbereid en hier liet Clytaemnestra haar koninklijke echtgenoot ombrengen. Maar Mykene wordt ook verbonden aan Heinrich Schliemann, de Duitse archeoloog die meende in Mykene in de gouden ogen van Agamemnon te kijken, het wereldberoemde gouden masker... Via de tempel van Hera in Iréo naar

Árgos, met een van de grootste theaters ter wereld. Verder via de cyclopenmuren van Tíryns, dat met muren van 7 tot 8 meter dik, tussen citroenbomen, ook nu nog indruk maakt. Tot slot bezoek aan het beroemde theater van Epidauros met zijn perfecte akoestiek, hét theater van de theaters. DAG 3 : Náfplio – Skafidia (± 189 km) | Via Trípoli, richting Olympia, waar de grootste sportgebeurtenis op aarde haar oorsprong vond, naar Skafidia, waar u twee nachten verblijft in Hotel Mare Dei Suites (p. 500). DAG 4 : Olympia | Bezoek aan het antieke Olympia, waar 3000 jaar terug, wedstrijden, muziek en dans georganiseerd werden. Het stadion van Olympia is een immens complex in een oase van olijfbomen en platanen, rivieren en pijnbomen. Via de ongerepte en idyllische plaatsjes Dimitsána en Stemnítsa, waar u het échte Griekse leven terugvindt, naar Andrítsena, bekend om zijn schitterende tempel van Vassés, Unesco-Werelderfgoed. In de straatjes vindt u nog talrijke ambachtelijke ateliers. DAG 5 : Richting Delphi (± 225 km) | Via de nieuwe brug van Río naar Andírio. Náfpaktos, het vroegere Lepanto, is een charmant havenstadje, ideaal voor een

tussenstop. Verder tot de omgeving van Delphi waar u één nacht verblijft in een verzorgd 4 sterren hotel. DAG 6 : Van Delphi en de Parnassos naar de Meteoren (± 230 km) | Delphi ligt boven de ravijn van Pleistos in de indrukwekkende omgeving van het Parnassusmassief tussen dennen, olijfbomen en cipressen en was een van de wonderen van het antieke Hellas. Het orakel van het heiligdom van Apollo trok massa's bedevaarders aan. Daar zijn nu toeristen voor in de plaats gekomen die zich onderdompelen in de mystieke sfeer van de ruïnes. U bezoekt het indrukwekkende heiligdom van Apollo met het orakel, de schatkamers, het theater… Via het charmante Lamia naar Kalambàka, waar u twee nachten verblijft in een verzorgd 4*-hotel. Eerste kennismaking met de kloosters van de Meteoren. DAG 7 : De Meteoren (± 140 km H/T) | Bezoek aan 'de Rotsen in de hemel', waar kluizenaars kloosters als arendsnesten bouwden vol ontroerende iconen en fresco’s: niet één maar zes kloosters rusten op kale monolieten, alleenstaande hoge rotsen. Het is de religieuze kosmos van' Metéora' die met haar Byzantijnse erfenis in een verbluffend landschap, zonder gelijke op aarde is. Langs trappen bereiken bedevaarders het

verstilde oord, met keuken en opslagplaatsen, cellen, een refectorium... De prachtigste fresco's in het halfduister, kaarsen en lantaarns laten een onvergetelijke indruk na. De mooiste kloosters zijn die van Megálou Metéorou (het oudste en grootste), Varlaám, Roussánou, het meest gefotografeerde, en Áïa Triáda. DAG 8 : Kalambaka – Olympus / Thessaloniki (± 156 km / ± 227 km) | Via Lárissa tot de Mount Olympus, Griekenlands 'hoogste en heilige berg'. U kan hier uw beleefreis relax beëindigen. Of verder rijden naar Thessaloniki. U verblijft 2 nachten in hotel Cavo Olympo (p. 501) of The Met (p. 502). DAG 9 : Thessaloníki | Thessaloniki is de grootste haven van Griekenland, maar heeft tegelijkertijd de uitstraling van een mediterrane badstad. Dat is te danken aan de brede lanen die uitkomen op de zee. Het is een stad van contrasten. Er heerst een moderne dynamiek, maar er zijn ook resten van ruim tweeduizend jaar geschiedenis terug te vinden. DAG 10 : Vlucht Thessaloníki – Brussel | Inlevering van uw huurwagen en terugvlucht naar Brussel of verlenging op een van de drie schiereilanden die Halkidiki rijk is. Overnachten kan in hotel naar keuze (p. 504 - p. 506)

VOORSTEL: u kunt Athene bezoeken door vroeger te vertrekken, dan verblijft u de eerste 2 nachten in hotel naar keuze (p. 492 - p. 493)(*) zie www.caractere.be

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 701 of www.caractere.be/r/2354 CARACTERE

481

GRIEKENLAND

BELEEFREIS DE PELOPÓNNESOS LANGS DE KUSTEN VAN KLASSIEK GRIEKENLAND Wie 'Griekenland' zegt, denkt automatisch aan de zee. Met deze unieke beleefreis volgt u de betoverend mooie en bijzonder afwisselende kustlijn van de Pelopónnesos. Vanuit onze geselecteerde hotels, aan de Egeïsche en de Ionische Zee zet u koers naar een wereld van mystiek, naar een ver en vaak minder bekend verleden. Na een bezoek aan de belangrijkste archeologische vindplaatsen loopt uw weg langs pittoreske vissersplaatsjes, waar het heerlijk vertoeven is en leidt naar het geheimzinnige land van de Máni met torendorpen op rotsen. U komt oog in oog te staan met de religieuze en keizerlijke rijkdom van de spookstad Mystrás en snuift de zeebries op in het middeleeuwse bolwerk van Monemvassía. Ontdek nu de zeldzaam mooie Pelopónnesos! DAG 1 : Brussel – Athene – Náfplio (± 160 km) | Vlucht en afhalen van uw huurwagen. Langs het indrukwekkende Kanaal van Korinthe, naar de antieke stad Akrokorinthos, een van de meest bedrijvige handelssteden uit de oudheid. Verder naar Náfplio, eerste hoofdstad van Griekenland. Náfplio is een kleine haven met een oud stadsgedeelte dat veel charme en zelfs een italiaanse sfeer uitstraalt OF verder tot Porto Heli (+ 79 km), een voormalig vissersgehucht in een baai en nu een exclusie-

482

CARACTERE

(10 DAGEN - 9 NACHTEN)

ve badplaats die nogal wat jetset aantrekt. U verblijft resp. twee nachten in het mooi gelegen Hotel Amphitryon (p. 496) of Nikki Beach Resort (p. 497). DAG 2 : De sites van Argolída (± 130 km H/T) | Bezoek aan Mykene met het omwalde paleis; Mykene staat symbool voor het sombere aspect van de Griekse beschaving: dat van oorlogen en plunderingen en het bloed dat aan de Griekse geschiedenis kleeft, hier werd de expeditie van Troje voorbereid en hier liet Clytaemnestra haar koninklijke echtgenoot ombrengen. Maar Mykene wordt ook verbonden aan Heinrich Schliemann, de Duitse archeoloog die meende hier in de gouden ogen van Agamemnon te kijken, het wereldberoemde gouden masker... Via de tempel van Hera in Iréo naar Árgos, met een van de grootste theaters ter wereld. Verder naar Tíryns, dat met muren van 7 tot 8 meter dik, tussen citroenbomen, ook nu nog indruk maakt. Tot slot bezoek aan het beroemde theater van Epidauros met zijn perfecte akoestiek, hét theater van de theaters. DAG 3 : Naar de Zuidelijke Pelopónnesos: de torens van de Máni (± 160 à 210 km) | Via Spárta, de meest geduchte en militaristische stadsstaat uit de Griekse

geschiedenis tot Mystrás. Deze wonderbare spookstad, gelegen in een landschap met Byzantijnse huizen en kerken behoort tot het Unesco Werelderfgoed. Verder tot de mysterieuze Máni, het meest zuidelijke punt van het Griekse vasteland. U verblijft 3 nachten in hotel Castello Antico (p. 498) in Gythio, een gezellig vissersstadje of Hotel Limeni Village (p. 499) in Aeropoli beide gelegen op de middelste van de 3 landtongen en ook de mooiste OF via Geráki, met zijn mooie kerken, naar Monemvassía en het knappe Kinstérna Hotel & Spa (p. 499). DAG 4 : Het bolwerk van Monemvassía (± 15 à 130 km H/T) | Bezoek aan het middeleeuwse Monemvassía: een pittoresk stadje als een schiereiland in zee en verborgen achter een kolossale rots. DAG 5 : Verkenning van de ongerepte Máni (± 150 à 210km H/T) | Een rondrit op het middelste schiereiland is van een verblindende schoonheid: een ruw landschap vol bloemen, ligt bezaaid met vreemde dorpen. Hun massieve vierkante woontorens zijn symbolen van een krijgschaftig verleden, waarin clans en families elkaar vanaf de 15e eeuw, om het vruchtbaarste land betwistten. Zij getuigen van een van de meest feodale en gewelddadige geschiedenissen van het land. Kitta was ooit het

machtigste dorp, Váthia is vandaag het fraaiste, gelegen op een hoge rots. Via Aréopoli en Pýrgos Diroú naar het haventje van Geroliménas, dat zeer aantrekkelijk gelegen is in een baai, beschermd door een statige klip. Terug langs de Blauwe Kreek van Kokkála, een mooie beschutte baai met een kerk aan de rand van het water en het torendorp Flomohóri. DAG 6 : De Westelijke Pelopónnesos: De kust van Olympia (± 295 km) | Via Areópoli en een stop in het prachtige dorpje Kardamyli verder tot Kalamáta, de olijvenstad. Langs de westkust naar het antieke Olympia, waar de grootste sportgebeurtenis op aarde haar oorsprong vindt. U verblijft twee nachten in Hotel Mare Dei Suites (p. 500). DAG 7 : Olympia (± 60 km H/T) | Bezoek aan het antieke Olympia, waar 3000 jaar terug, wedstrijden, muziek en dans georganiseerd werden. De stad waar de grootste sportgebeurtenis op aarde haar oorsprong vond. Het stadion van Olympia is een immens complex in een oase van olijfbomen en platanen, rivieren en pijnbomen.. In de straatjes vindt u nog talrijke ambachtelijke ateliers. DAG 8 : Naar de Atheense Rivièra (± 330 km) | Terug

tot Korinthe richting de mooie Atheense rivièra waar u 2 nachten verblijft in hotel The Margi (p. 494). U kan ook opteren om terug te keren naar Hotel Amphitryon in Nafplio (p. 496) of het hippe Nikki Beach Resort (+ 79km, p. 497) in Porto Heli. DAG 9 : Dagje genieten of Athene | Ontspannen aan het zwembad van uw verblijfshotel of bezoek aan Athene, de hippe hoofstad van Griekenland waar u de bronnen van de westerse beschaving kunt ontdekken in prachtige oude monumenten en rijke musea. Athene is een smeltkroes van diverse culturen: het bevat elementen uit de Romeinse, Byzantijnse en neoklassieke periodes, en in bepaalde wijken zoals rond de oude bazaar hangt een aantrekkelijke oosterse sfeer. Te bezoeken zijn: de Akropolis met zijn indrukwekkend Parthenon, het prachtige Akropolismuseum, het Nationaal Archeologisch Museum, het Museum voor Cycladische Kunst en het Benaki Museum. Plaka is de levendigste wijk van Athene, waarvan het hogere deel - vooral s'avonds – een buitengewone charme heeft. DAG 10 : Terugvlucht Athene - Brussel | Inleveren huurwagen en terugvlucht naar Brussel, of verlenging in Caractère hotel naar keuze

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 701 of www.caractere.be/r/2355 CARACTERE

483

GRIEKENLAND

BELEEFREIS NOORD-GRIEKENLAND DE MYSTIEKE WERELD VAN MONNIKEN EN MOSKEEËN Het noorden van Griekenland is een onvolprezen stuk Hellas waar massieve bergen als de Olympos het mythische gevecht aangaan met geheimzinnige meren, waar de roemrijke Alexander de Grote paleizen bouwde en monniken in het zwart zich van oudsher terugtrekken op afgelegen bergtoppen. Ontdek dit prachtige Griekse gebied vóór het te laat is! DAG 1 : Vlucht Brussel – Thessaloníki | Ophalen van uw huurwagen. Eerste kennismaking met de stad. U verblijft 2 nachten in het uitstekende hotel The Met (p. 502). DAG 2 : Het hippe Thessaloníki | U bezoekt de Witte Toren, het indrukwekkend Archeologisch Museum, de Turkse bazaar, de Agios Dimitrioskerk... DAG 3 : Kastoriá, de Byzantijnse stad (± 190 km) | Doorreis naar Kastoriá. Na ± 85 km bereikt u Vergína, met zijn spectaculaire koninklijke graven uit het antieke Macedonië. Via Kozáni en Siátista, met hun Ottomaanse koopmanshuizen, naar Kastoriá. Verblijf van 2 nachten in een verzorgd 4* hotel. DAG 4 : Verkenning Kastoriá | Verkenning van Kastoriá, een waar openluchtmuseum met ± 100 Byzantijnse kerken en een schitterend Byzantijns Museum en een

484

CARACTERE

(11 DAGEN - 10 NACHTEN)

idyllich meer. DAG 5 : Kastoriá - Kostítsi (± 235 km) | Bezoek aan het land van Zagória, met ongerepte pittoreske dorpjes als Pápingo en Tsepélovo met typische huizen in kalksteen en met leien daken. Verblijf van 2 nachten in Kostítsi. DAG 6 : Ioánnina en Dodóni (± 95 km H/T) | Bezoek aan Ioánnina, met zijn moskeeën, smalle steegjes uit de Ottomaanse periode en een eilandje met unieke kloosters. Terug via het indrukwekkende theater van Dodóni. DAG 7 : Kostítsi – Kalambàka (Meteoren) (± 155 km) | Via het charmante oosterse Métsovo naar Kalambàka, voor 2 nachten in een verzorgd 4* hotel. Eerste kennismaking met de kloosters van de Meteoren. DAG 8 : De Meteoren (± 140 km H/T) | Bezoek aan 'de Rotsen in de Lucht', waar kluizenaars kloosters als arendsnesten bouwden vol ontroerende iconen en fresco’s. De mooiste kloosters zijn die van Megálo Metéoro, Varlaám, Rousánou en Áïa Triáda. DAG 9 : Terug naar Thessaloníki via Litochoro (± 151 km) | Uitrusten op één van de zandstranden in Litochoro of in het aangename Hotel Cavo Olympo (p. 501) waar u 2 nachten verblijft. DAG 10 : Mount Olympus | De Olympusberg is de

hoogste berg in Griekenland, breng een bezoek aan dit prachtige natuurpark vanuit Litochoro. DAG 11 : Terugkeer naar Brussel | Richting Thessaloniki (± 121 km). Inlevering van uw huurwagen op de luchthaven en terugvlucht naar Brussel OF verlenging van uw verblijf in één van onze kusthotels in Halkidiki (p. 503-506).

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 701 of www.caractere.be/r/2356

BELEEFREIS HALKIDIKÍ BON VIVANTS IN DE BALKAN

(8 DAGEN - 7 NACHTEN)

Het Macedonische schiereiland met 'de drie vingers' is een schilderij waar het blauw van de zee en het groen van het land eindeloos versmelten. Op Halkidikí is het leven heerlijk: het microklimaat zorgt er voor aangename temperaturen en uitstekende wijnen. De mooiste stranden, de ongereptste dorpen, verborgen archeologische schatten en dit in combinatie met de kosmopolitische stad Thessaloníki met haar rijke culturele leven en schitterende Byzantijnse kerken. U ontdekt het allemaal! DAG 1 : Vlucht Brussel – Thessaloníki | Eerste kennismaking met de stad. U verblijft 2 nachten in het uitstekende hotel The Met (p. 502). DAG 2 : Het hippe Thessaloníki | U bezoekt de Witte Toren, het indrukwekkend Archeologisch Museum, de Turkse bazaar, de Agios Dimitrioskerk ... DAG 3 : Naar de mooie kusten van Halkidikí | U haalt uw huurwagen op in de luchthaven, richting Kassandra, Sithonia of Athos, de 3 mooie schiereilanden van Halkidikí. U kunt deze beleefreis (telkens 5 nachten) maken vanuit het Afitis Boetiekhotel (p. 504), Sani Club (p. 506), Ekies all Senses Resort (p. 503) of hotel Eagles Palace (p. 505). Afhankelijk van de ligging van uw hotel wordt het programma hierna aangepast.

DAG 4 : Het schiereiland Kassandra (vanuit Vourvouroú: ± 82 km, vanuit Ouranoupoli: ± 117 km H/T) | Via Néa Fókea, met zijn Byzantijnse toren, naar de tempels van Amon Zeus in Kalithéa. Verder naar de antieke vissershaven van Mendi bij Kalándra. De Poseidontempel en de vuurtoren van Possidi leiden naar het strand van Síviri onder de rotsklippen. DAG 5 : Het schiereiland Sithonía (vanuit Sani : ± 104 km, vanuit Ouranoupoli : ± 106 km H/T) | Stille baaien en verlaten stranden tekenen Sithonía, de landtong met de mooiste vegetatie van Halkidikí. Via het gezellige vissersdorpje Pórto Koufó naar de mooie stranden van Armenistís en Platanítsi. Bezoek zeker de antieke en Byzantijnse ruïnes van Toróni en de wijngaarden en jachthaven van Pórto Carrás. Eventueel boottocht rondom de schitterende Diaporoseilanden. DAG 6 : Naar Áthos (vanuit Sani: ± 110 km, vanuit Vourvouroú : ± 70 km H/T) | Via het 14de-eeuwse klooster van Ágios Nikólaos Chrissokámaros naar de ongeschonden dorpjes Arnéa, Megáli Panayía en Gomáti. Verder naar Ouranoúpoli, poort tot de de mystieke Áthosberg waar enkel mannen toegelaten zijn (en mits vergunning), en vanwaar u een boottocht kunt maken rond de 'heilige' berg. DAG 7 : Adembenemend uitzicht of relaxen aan het

strand | De Profítis Ilíasberg biedt een prachtig uitzicht over de 3 landtongen van Halkidikí. Na een bezoek aan de basiliek met unieke mozaïeken in het schilderachtige Nikíti terug naar uw hotel. DAG 8 : Terug naar Thessaloníki | Inlevering van uw huurwagen en terugvlucht naar Brussel. OF verlenging van uw verblijf in hotel naar uw keuze.

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 702 of www.caractere.be/r/2359 CARACTERE

485

GRIEKENLAND

BELEEFREIS EXCLUSIEF ISLAND HOPPING LOGEREN IN DE MOOISTE CYCLADEN-HOTELS Toen Leto, Titanendochter, moest bevallen van Zeus' kind, vluchtte ze uit angst voor Zeus' vrouw Hera naar Delos, waar ze een tweeling baarde: Apollo en Artemis. Delos werd voor de hele Griekse wereld 'het Heilige Eiland', en de eilanden die een cirkel ('kýklos') vormden rond Delos, kregen de naam 'Cycladen'. De mythische archipel in het hart van de Egeïsche Zee heeft nog niets aan magie ingeboet. Want alleen hier streelt de zon zo passioneel de witte huisjes met blauwe deuren en luiken, flirt de zee met de mooiste stranden, en gloeien hagelwitte kerken en kapelletjes op rotsen en vulkanen onder een staalblauwe hemel. DAG 1 : Vlucht Brussel - Mýkonos | Twee nachten in Hotel Mykonos Rocabella (p. 510) of Hotel Cavo Tagoo (p. 511). DAG 2 : Mýkonos | Een van de populairste eilanden, dankzij de fraaie zandstranden, het nachtleven, de exclusieve boetieks, restaurants en bars: 'the place to be'. DAG 3 : Boottocht Mýkonos - Náxos (± 45 min. per vleugelboot) | U verblijft 2 nachten in Hotel Naxian Collection (zie www.caractere.be). Bezoek aan Náxos-stad, met o.a. zijn 'kástro', een van de mooiste Venetiaanse citadels van de Cycladen. DAG 4 : Het vruchtbare Náxos | Rondrit door de Trogéa-vallei, met o.a. Belónia en Apéranthos met hun

486

CARACTERE

(10 DAGEN - 9 NACHTEN)

Venetiaanse torens, het vissersdorpje Apóllonas en de kloosters van Faneroménis en Ypsilatéra. DAG 5 : Boottocht Náxos - Folégandros (± 3u40' met de vleugelboot). | Verblijf van 2 (of meer) nachten in het schitterende klassehotel Anemi (p. 512). DAG 6 : Folégandros, een goed bewaard geheim | Ver van het massatoerisme, puur en onbezoedeld, ligt Folégandros. Het is een aangenaam wandeleiland, met veel stranden die enkel te voet of per boot bereikbaar zijn. DAG 7 : Boottocht Folégandros - Santoríni (± 1u met de vleugelboot) | Drie nachten verblijft u in Hotel Vedema (p. 507), Hotel Acroterra Rossa (p. 508) of het schitterende Canaves Oia (p. 509). DAG 8 : Santoríni, een uniek schouwspel | Een rondrit op Santoríni laat u toe de duizelingwekkende uitzichten op de 'caldeira' ten volle te aanschouwen. Het mooiste uitzicht hebt u vanuit Oia of Thíra, de hoofdstad van het eiland. U kunt de gigantische krater ook per catamaran bezoeken. DAG 9 : Santoríni | Een bezoek aan het dorp en het museum van Akrotíri leert u over de turbulente geschiedenis van dit mooie eiland. Een tocht door het centrum van het eiland leidt u langs mooie dorpjes met kerken en kloosters. De vulkanische ondergrond zorgt voor aparte

aroma's in al wat in de aarde geteeld wordt. En natuurlijk is er de mooiste zonsondergang ter wereld, elke dag opnieuw... DAG 10 : Vlucht Santoríni - Brussel | Terugvlucht naar Brussel. OF verlenging van uw verblijf.

BEKIJK OOK ONZE BOETIEKCRUISES: www.caractere.be/cruises

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 702 of www.caractere.be/r/2372

BELEEFREIS DE CYCLADEN ANDERS EILANDHOPPEN LANGS MINDER BEKENDE EILANDEN In het centrum van de Cycladen, in het midden van de Egeïsche Zee tussen het vasteland en Kreta, ligt het heilige eiland Delos, geboorteplek van de tweelinggoden Apollo en Diana. Al eeuwen oefent de goddelijke cirkel van de Cycladeneilanden een onweerstaanbare aantrekkingskracht uit op grote kunstenaars.Zelfs zonder er ooit geweest te zijn herkent iedereen de helderwitte kubusvormige huisjes met felblauwe deuren en ramen, witgekalkte doolhofstraatjes, talrijke windmolens en kerkjes. De beste manier om de eilandengroep te ontdekken is “island hopping": u vaart van de ene kleine wereld naar de andere, op het dek van de ferry neemt u tevreden afscheid van het vorige eiland en bent u alweer nieuwsgierig naar wat het volgende te bieden heeft... DAG 1 : Vlucht Brussel – Athene | Eén nacht in hotel Fresh (p. 492), Athens Was (p. 492) of King George (p. 493). DAG 2 + 3 : Páros | Transfer met de draagvleugelboot naar Páros (± 4u15min). 3 nachten in Hotel Minois Village & Spa (p. 512). Páros, na Náxos en Andros het grootste eiland van de Cycladen is centraal gelegen. De hoofdstad Parikiá heeft een oud stadscentrum. Goede busverbindingen zijn er met Náoussa, dat één van de mooiste vissershavens van de Cycladen bezit. Verdere bezienswaardigheden

(12 DAGEN - 11 NACHTEN)

zijn de marmermijnen en de vlindervallei. DAG 4 : Antíparos en de grot van Agios Ioannis | Antíparos is eenvoudig bereikbaar per kaïk vanuit Pároikia of vanuit Poúnta. Antiparos heeft slechts één dorp: Kastro. Bezoek er ook de grot van Agios Ioannis die zo'n honderd meter diep de hoogste berg van het eiland inloopt. DAG 5 : Van Páros naar Naxos | Transfer met de draagvleugelboot (± 40 min). De Portára-poort van de onvoltooide Tempel van Apollo domineert de haven van Naxos-stad bij het binnenvaren. 3 nachten in Naxian Collection Luxury Villas & Suites (p. 513). DAG 6 : Naxos | De hoofdstad ontwikkelde zich rond haar Venetiaanse citadel met o.a. de havenwijk, Ágios Geórgios in het zuiden, de kastro en de middeleeuwse stad. DAG 7 : De Trageavallei (± 80 km) | Het binnenland van Naxos is een lappendeken van wijnen boomgaarden, typische dorpen en historische vindplaatsen. DAG 8 : Van Naxos naar Folégandros | Transfer met de draagvleugelboot (± 2u50min). 3 nachten in Hotel Anémi (p. 512). DAG 9 + 10 : Folégandros | Eén van de kleinste en meest ongerepte eilanden van de Cycladen, populair omwille van zijn steile rotsen, terrasgewijs gelegen

velden en het mooie Chóra. Zalig genieten kan op het uitgestrekte en goed beschermde strand van Katergo, bereikbaar met een bootje. DAG 11 : Naar Santorini | Transfer met de draagvleugelboot (± 45 min). U verblijft 1 nacht in Hotel Vedema (p. 507), Hotel Akroterra Rossa (p. 508) of hotel Canaves Oia (p. 509). DAG 12 : Terugvlucht Santorini - Brussel

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 702 of www.caractere.be/r/2405 CARACTERE

487

GRIEKENLAND

BELEEFREIS OOST-KRETA GENIETEN IN DE WIEG VAN ZEUS

(7 DAGEN - 6 NACHTEN)

Kreta, het betoverende land met zicht op Afrika, is zonder meer een wereld apart: niet voor niets noemen zijn inwoners zich 'Kretenzers', niet zomaar 'Grieken'. Kreta is eigenlijk een land in een land met een eigen geschiedenis, folklore en tradities. Hier ontstond meer dan 4000 jaar geleden Europa's oudste beschaving, de mysterieuze Minoïsche cultuur. Grieken, Romeinen, Byzantijnen, Saracenen, Venetiërs en Indiërs lieten allen hun invloeden gelden. Dit rijke erfgoed ligt tegen een achtergrond van ruige berglandschappen die door hun ontoegankelijkheid een stempel op de ziel van de Kretenzers drukken. Het karakter van de trotse en onafhankelijke eilandbewoners werd eeuwenlang bepaald door het isolement waarvoor de zee en de bergen zorgde. Talloze bezetters zijn gekomen en gegaan, maar de hoop van de Kretenzers naar individualisme en vrijheid is altijd gebleven. Volgens de mythologie kwam op het 'Grote Eiland' dat Europa het schrift schonk, de oppergod Zeus in een grot ter wereld. Hij liet zijn zoon Minos een mysterieus paleis bouwen in Knossos. En hij keek geamuseerd toe hoe de Minotauros zich nestelde in een labyrinth van waaruit later Ikaros en Daidalos als vluchtende vogels ontsnapten. Zeus hield

488

CARACTERE

van zijn geboortegrond, en vereerde het eiland met een schitterende schoonheid, een goddelijke gift die u kan ontdekken vanuit de hotels die Caractère voor u selecteerde. DAG 1 : Vlucht Brussel-Heráklion – Áïos Nikólaos | Vlucht naar Heráklion en ophalen van uw huurwagen. Verblijf van 6 nachten in het schitterend gelegen St Nicolas Bay Resort (p. 517) of het stijlvolle Minos Beach Art Hotel (p. 516). DAG 2 : Het Melaatseneiland en de Verzonken Stad (± 35 km H/T) | Aïos Nikólaos is één van de mooist gelegen en prettigste vakantiecentra op Kreta. Gelegen aan de baai van Mirabéllou wist dit plaatsje zijn gezelligheid te behouden met tal van bars, terrassen en winkeltjes. Ook voor de cultuurliefhebber heeft Aïos Nikolaos een en ander te bieden. Het Archeologisch Museum is een van de belangrijkste musea van Kreta. Het bezit een mooie collectie voorwerpen afkomstig van verschillende Minoïsche vindplaatsen van Oost-Kreta, maar ook uit de algemene periode van het neolithicum tot de Romeinse tijd. Een unieke vondst is de schedel van een atleet uitgerust met een lauwerkrans. Op de plaats van de stad Eloúnda lag eens de stadsstaat Oloús.

Vandaag kan u naar deze verzonken stad zwemmen. Eloúnda is gezegend met mooie baaien en zandstranden dat door een landengte verbonden is met het Spinalonga-schiereiland, ook wel het melaatseneiland genoemd omdat het tot 1955 dienst deed als leprakolonie. Vanuit het haventje van Pláka met kleine tavernes, vertrekken boten naar Spinalonga, net zoals vroeger de ziekbootjes die hun laatse reis maakten (vaartijd ± 10 min.). DAG 3 : Koningen en Paleizen (± 140 km H/T) | Via Mália, met zijn Minoïsche ruïnes, naar Knossós, met het beroemde paleis van koning Mínos, de woonplaats van de Minotauros. Knossós is zonder twijfel de meest bekende plaats van Kreta. Hier vervloeien geschiedenis en mythe in elkaar en vindt een van de bekendste Griekse mythen haar oorsprong, die over het labyrint en de Minotaurus. Men heeft lang gedacht dat ook Minos een mythische figuur was tot de Britse archeoloog Sir Arthur Evans het Minoïsche paleis van Knossós blootlegde. In feite is het woord labyrint afgeleid van labrys, de dubbele bijl, het Minoïsche symbool dat u overal in het paleis aantreft. Bezoek aan de hoofdstad Heráklion, een mengeling van Venetiaanse en oosterse sferen, met zijn schitterend Archeologisch Museum. Nog

even een terrasje in Heráklion? Of terug naar uw hotel en nagenieten van uw dag bij het zwembad. DAG 4 : De Wuivende Palmbomen van Váï (± 180 km H/T) | Dat de palmen reeds de antieke bewoners van Kreta bekoorden, is duidelijk te zien op heel wat fresco’s in tal van Minoïsche paleizen. Via het betoverende stadje Sitía, met zijn levendig haventje, zijn Archeologisch Museum en zijn Venetiaanse vesting, en het klooster van Toploú naar het zandstrand met dadelpalmen in Váï. Het palmenstrand van Váï is een begrip op Kreta. Op een uitgestrekte strandlijn bevindt zich hier de grootste palmenoase van Europa. Hier boorden exotische palmbomen het goudgeel strand af over een oppervlakte van niet minder dan ± 250 ha, een reservaat op zich waar tal van zeldzame planten- en diersoorten zich ophouden. Geïnteresseerden in de Minoïsche beschaving kunnen doorrijden naar Káto Zákros, voor een wandeling in het Dodendal. Hier komt u in een overweldigend landschap vol grotten in hoge rotswanden, waar tal van Minoïsche graven werden aangetroffen en waaraan de kloof zijn naam dankt. DAG 5 : De zuidelijkste stad van Europa (± 195 km H/T) | Via de Minoïsche nederzetting van Gourniá

naar Iërápetra, de zuidelijkste stad van Europa. Want Ierápetra, ook wel 'augurkenstad' genoemd, was lang één van de rijkste steden van Griekenland dankzij de groententeelt in niet minder dan ± 30.000 ha serres die rond de stad verspreid lagen en waarvan de opbrengst niet alleen werd uitgevoerd over heel Griekenland maar ook naar heel Europa. Met haar piratenvesting, vroeg-islamitische moskee en Archeologisch Museum, gehuisvest in een vroegere Ottomaanse school, is deze stad op cultureel vlak ook een aanrader. Maar het zijn de eindeloze zandstranden die Ierápetra vandaag geliefd maakt. Wie de mythe alsnog wil volgen, kan nog een ommetje maken naar de grot van Díkti, waar, volgens de overlevering, oppergod Zeus zou geboren zijn... DAG 6 : Een dagje luieren | Genieten van het zwembad, van de zee, van de talrijke faciliteiten, of van het schitterend gelegen privé-strand van uw hotel. DAG 7 : Áïos Nikólaos – Heráklion (± 70 km) – Brussel | Naar Heráklion voor inlevering van uw huurwagen en terugvlucht naar Brussel OF verlenging van uw verblijf in het door u gekozen hotel.

Deze beleefreis is perfect te combineren met onze beleefreis West-Kreta, haventjes weerspiegeld in zee. Zie www.caractere.be/

BEKIJK OOK ONZE BOETIEKCRUISES: www.caractere.be/cruises

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 703 of www.caractere.be/r/2383 CARACTERE

489

GRIEKENLAND

BELEEFREIS WEST-KRETA HAVENTJES WEERSPIEGELD IN ZEE

(8 DAGEN - 7 NACHTEN)

Kreta of Kriti is het grootste eiland van Griekenland en eigenlijk een land in een land met een eigen geschiedenis, folklore en tradities. Hier ontstond meer dan 4000 jaar geleden Europa's oudste beschaving, de mysterieuze minoïsche cultuur. Grieken, Romeinen, Byzantijnen, Saracenen, Venetiërs en Turken lieten alle hun invloeden gelden. Dit rijke erfgoed ligt tegen een achtergrond van prachtige berglandschappen, indrukwekkende kloven, wijnen olijfgaarden en fraaie stranden aan een diepblauwe zee. DAG 1: Vlucht Brussel – Chania (± 25 km) | Vlucht naar Chania en ophalen van uw huurwagen. 4 nachten in het Hotel Domes Noruz Chania (p. 515) in Chania. DAG 2: Chania en Réthymno (± 170 km, H/T) | Bezoek aan het Venetiaanse Chaniá met o.a. de grote moskee en het Archeologisch Museum, een van de mooiste musea van Kreta. Opmerkelijk zijn de prachtige Minoïsche sarcofagen en artefacten in Minoïsch keramiek. De oude haven van Chaniá ligt iets buiten de huidige stad. Hier wordt het Venetiaanse verleden weerspiegeld in de oude straatjes en in de Venetiaanse arsenalen waar eertijds de schepen werden geladen en onderhouden. Ook de Venetiaanse vuurtoren op het punt van de kade

490

CARACTERE

is nog een prachtig voorbeeld van de Venetiaanse roem en biedt u een schitterend uitzicht over de stad. Verder naar het schiereiland Akrotíri, met het plaatsje Stavrós, een paradijselijke baai van wit zand en blauw water, bekend door de opnames van de film 'Zorba de Griek' Verder richting het klooster van Gouvernéto waar de natuur overweldigend mooi is. Réthymno is nog steeds de intellectuele hoofdstad van Kreta. Het 16e eeuwe Venetiaanse Fortezza beheerst de schilderachtige haven met zijn charmante 18e eeuwse vuurtoren. Réthymno is de enige plaats op Kreta waar u nog veel moskeeën aantreft, maar het zijn vooral de haven met visrestaurants, de sfeervolle pleintjes, de smalle straten en de weelderige groene tuinen die de meeste bezoekers aantrekken. DAG 3: De schiereilanden Rodopoú en Gramvoúsa (± 110 km, H/T) | Via het klooster van Goniá verkent u het schiereiland Rodopoú tot Kaap Spáda. Rodopoú is een maagdelijk schiereiland met een lengte van ± 18 km en een breedte van ± 5 km. Dit is een ongerept gebied, ver weg van alle toerisme, waar de rust en de natuur de hoofdtoon zetten. Via Kastélli, met de ruïnes van het antieke Kíssamos, naar het schiereiland Gramvoússa, met de wondermooie stranden van Bálos en Falassarná.

Terug via de Venetiaanse vesting van Polyrrinía. DAG 4: Het zuidoosten en de mooiste stranden (± 140 km, H/T) | Het op de rotsen gelegen hagelwit klooster van Chryssoskalítissa met zijn 'gouden' trap is wellicht het meest gekende van Kreta. Het werd rond 1900 opgetrokken op de plaats waar al eerder een monastiek centrum gevestigd was en verkreeg zijn bekendheid dankzij zijn uitzonderlijke ligging, boven op de rotsen met fabelachtig uitzicht op de omgeving en op de blauwe zee. Om het klooster te bereiken moet u wel negentig treden beklimmen, uitgehouwen in de bergflank. Maar troost u, de inspanning loont zeker en vast de moeite. Verder naar twee van de mooiste stranden van Kreta: Elafoníssi en Paleochóra. Op uw terugweg kan u eventueel halt houden in het dorpje Kándanos. Het was hier dat in WOII 39 Duitse soldaten door de dorpspriester, met de hulp van vrouwen en kinderen, in een hinderlaag werden gelokt en gedood. Als wraak brandden de Duitsers Kándanos op 3 juni 1941 volledig plat. Een monument ter herdenking van de slachtoffers bevindt zich op het dorpsplein, in het Grieks en in het Duits. DAG 5: Chania – Kapsalianá (± 85 km) | Via Alíkambos, met zijn 14de-eeuwse Panagía-kerkje met betoverende

fresco's, naar Kapsalianá, een gehucht van het beroemde klooster van Arkádi. Bezoek aan het klooster dat spectaculair gelegen is aan de rand van een plateau dat uitkijkt over de ongerepte bergengten. Hier speelde zich een heroïsche strijd af voor de onafhankelijkheid van het eiland in 1866. Aan deze dramatische gebeurtenissen is een klein museum gewijd. Bezoek aan het klooster en 3 nachten verblijf in het landelijke en uitstekende Kapsalianá Village Hotel (p. 514). DAG 6: De Ímbros-kloof (± 200 km, H/T) of een dagje rust | Voor veel Kreta-bezoekers is de Kloof van Samariá, de grootste en langste kloof van Europa, een 'must'. Voor anderen is de tocht door deze kloof te zwaar (5 à 7 uur wandelen) en teveel op massatoerisme gericht. Andere kloven zijn vaak even spectaculair, én veel toegankelijker. Een ervan is zonder twijfel de Ímbros-kloof, die u helemaal of gedeeltelijk kan bezoeken vanuit het gelijknamige dorp. Uitblazen kan in het pittoreske havenplaatsje Loutró, een idyllisch oord dat alleen te voet (klifpaadje) of per boot bereikbaar is. (Vanuit Hora Sfalion vertrekken meerdere keren per dag veerboten naar Loutró). OF retour via Frangkokástello, met een schitterend zandstrand en een indrukwekkend fort.

DAG 7: De Minoïsche beschaving (± 190 km, H/T) | Naar de antieke stad Górtys, een minder bezochte vindplaats . Verder naar de ruïnes van Phaestos: na dat van Knossós komt dit paleis op de tweede plaats qua omvang en belang, maar overtreft het Knossós omwille van zijn spectaculaire ligging op een plateau dat uitkijkt op de brede en vruchtbare Messarás-vlakte, met zijn 2.456 m, het hoogste punt van Kreta. Eventueel verder naar het landhuis van de Minoïsche koningen in Ágia Triáda op slechts 3km van Phaestos. Op de archeologische site krijgt u een mooi idee van hoe het zomerpaleis er ooit heeft uitgezien. Terug via het strand van Mátala met de resten van de antieke haven van Kommós. Hier zochten de eerste hippies in de jaren 60 de zon op... DAG 8: Kapsalianá – Chaniá (± 85 km) - Brussel | Inlevering van uw huurwagen en terugvlucht naar Brussel OF verlenging van uw reis aan de kust in hotel Minos Beach Art (p. 516) of het uitstekende St. Nicolas Bay Resort (p. 517).

PRAKTISCHE INFO EN PRIJZEN: zie p. 703 of www.caractere.be/r/2382 CARACTERE

491

ATTIKÍ | ATHENE

DESIGNHOTEL FRESH

ATTIKÍ | ATHENE

HHHH

LUXURY DESIGNHOTEL ATHENS WAS

HHHH

PRIJZEN p. 704

BEOORDELING

dit hotel heeft zijn naam niet gestolen! De bijzondere uitstraling, de originele frisse designinrichting, de uitstekende service, evenals de perfecte ligging tussen de highlights van Athene, maken van dit hotel een absolute aanrader. Vooral het 'lounge'-terras met zicht op de Akrópolis is uniek!

hip designhotel met een zeer centrale ligging dat modern comfort verenigt met gastvrijheid en een gepersonaliseerde service: hedendaagse luxe in het historische hart van Athene. Uniek!

MEER INFO

www.caractere.be/h/2785

www.caractere.be/h/6134

LIGGING: ideaal gelegen | op ± 150m van de voornaamste bezienswaardigheden en de markt, aan de rand van de trendy Psyrríwijk; het Omóniaplein ligt op ± 200m, Monastiráki op ± 400m | 2 metrostations op ± 200m LOGIES: alle kamers: laminaat, telefoon, satelliet-tv, airco, verwarming, minibar, gratis safe, gratis wifi en badkamer met bad of douche + wc, slippers en haardroger. Kamertypes: | 'Standaard' (± 22m², max. 2 volw. + 1 k. -13j.): aangenaam, met zicht op de stad | 'Executive' (± 28m², max. 3 volw. of 2 volw. + 2 k. -7j.): met salon in de kamer, groter, sommige met zicht op de Akrópolis | 'Suite' (± 40m², max. 2 pers.): nog ruimer, met stadszicht en afzonderlijke slaapkamer | 'Familiekamer' (± 40m², max. 2 volw. + 2 k. -18j.): 2 connecterende kamers MAALTIJDEN: zeer verzorgd ontbijtbuffet (koud en warm) met enkel kwaliteitsingrediënten in de aangename ontbijtruimte met daglicht | in het hedendaags ingerichte restaurant: een kleine kaart met Griekse en internationale gerechten, bij mooi weer op het gezellige dakterras bij het zwembad met zicht op de Akrópolis (op koelere dagen afgesloten door glas) FACILITEITEN: designreceptie | bar | salon | 2 liften | terras | vergaderzalen | roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad op het dak (± 10m x ± 5m, open van ± mei tot oktober, volgens de weersomstandigheden) met ligzetels, parasols, handdoeken en terras, discreet afgescheiden van de rest van het dakterras, sauna, fitness | mits suppl., ter plaatse te betalen: fietsen om Athene te verkennen op een aparte manier PRAKTISCH: het hele jaar open | check-in: ± 14u00, check-out: 12u00 | privégarage (± 15€/nacht, ter plaatse te betalen) | 133 kamers | luchthaven: Athene (± 35km) BIJZONDERHEDEN: fles wijn en fruit bij aankomst voor pasgetrouwden | lid van 'Design Hotels'

LIGGING: in het verkeersvrije centrum van Athene, zeer centrale en ideale ligging op ± 200m van het Akropolismuseum, op ± 850m van de Akropolis, op ± 1km van het Syntagmaplein | dichtstbijzijnde metrohalte op ± 50m LOGIES: alle kamers: klassiekers uit de designwereld, tapijt, airco, verwarming, telefoon, tv, gratis wifi, minibar, safe, douche + wc, balkon met tafel en stoelen. Kamertypes: | 'Classic' (± 28m², max. 3 pers.): zicht op binnenplaats, met klein balkon | 'Deluxe' (± 32m², max. 2 pers.): straatzicht, met ruimer balkon | 'Residence Suite' (± 40m², max. 3 pers.): ruimer met comfortabele zithoek, straatzicht, met balkon | 'Superior Deluxe' (± 32m², max. 2 pers.): straatzicht en zicht op Akropolis met ruim balkon | 'Athens Was Suite' (± 40m², max. 3 pers.): grote kamer met comfortabele zithoek en ruim balkon met zicht op Akropolis | 'Executive Suite' (± 55m², max. 4 pers.): 1 slaapkamer, 2 badkamers, zicht op binnenplaats, balkon | 'Hellenic Suite' (± 55m², max. 2 pers.): 1 slaapkamer, 1 badkamer, zicht op Akropolis en heuvel Lycabettus | 'Hellenic Grand Suite' (± 110m², max. 6 pers.): op volledige 6e verdieping, 2 slaapkamers, 3 badkamers, terras, panoramisch zicht op de stad en Akropolis MAALTIJDEN: ontbijt à la carte (warm/koud) | restaurant 'Modern Rooftop': typisch Griekse keuken met een moderne touch, ook internationale gerechten. Dagelijks open van 12u tot middernacht op de 7e verdieping met spectaculair zicht op de Akropolis FACILITEITEN: receptie (24/7) | dakterras met bar | wifi | wasserij | roomservice | babysit (op aanvraag) SPORT EN ONTSPANNING: gratis minifitness | mits suppl.: massages, begeleid bezoek aan Athene, helikoptervluchten naar de eilanden (op aanvraag) | tal van bezienswaardigheden: wandelstraat van Dionysiou Areopagitou die naar de heilige rots van de Akropolis en het Parthenon leidt, Nationale Tuinen, Stadion waar de eerste Olympische Spelen gehouden werden, tempel van Zeus, Akropolismuseum, moderne shoppingzone ... PRAKTISCH: het hele jaar open | 21 kamers | luchthaven: Athene (± 35km)

492

CARACTERE

GRIEKENLAND

ATTIKÍ | ATHENE

HOTEL KING GEORGE ATHENS HHHHH PRIJZEN p. 704

LIGGING: zeer centraal gelegen, op het levendige Syntagmaplein, het hart van de historische binnenstad. Op wandelafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden en de exclusieve shoppingzone van Athene, het Parlement met de beroemde wissel van de wacht, en de mooie tuinen van Zappion. Het Benakimuseum ligt op ± 700m, de Akropolis op 1,5km, het prachtige Akropolismuseum op ± 800m, Plaka en de vlooienmarkt van Monastiraki op ± 1km. Metro- en bushalte rechtover het hotel LOGIES: alle kamers zijn aangenaam en stijlvol ingericht met mooie materialen. Ze beschikken alle over parket, dubbele beglazing, airco, verwarming, telefoon, satelliet-tv, cden dvd-speler, standaard wifi (suppl. voor high speed (10€/dag), safe, koffieen theefaciliteiten (in suites: Nespressomachine), minibar en badkamer met bad en afzonderlijke douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Sommige kamers hebben een balkon. Kamertypes: 'Classic' (± 24 à 28m², max. 2 pers.): met zicht op de binnenplaats | 'Deluxe' (± 30 à 35m², max. 3 pers.): zijn ruimer en luxueuzer, hebben schrijftafel en zithoek, sommige met balkon; zicht op het Syntagmaplein | 'Juniorsuite' (± 40 à 45m², max. 3 pers.): hebben

een sofabed in de kamer, kingsize bedden en zicht op de binnenplaats | 'Deluxe Suite' (± 50 à 65m², max. 3 pers.): zijn zeer ruim, met afzonderlijke slaapkamer, kingsize bedden en zicht op de binnenplaats, sommige met regendouche | 'Grand Suite' (± 50 à 65m², max. 3 pers.): zeer ruim en luxueus, met afzonderlijke slaapkamer, kingsize bedden en zicht op de stad, sommige met balkon en/of regendouche; MAALTIJDEN: zeer uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud) in het stijlvolle restaurant op de zevende verdieping. Bij mooi weer kunt u ontbijten op het terras, met prachtig uitzicht op de Akropolis. Hier kunt u ook genieten van de meest verfijnde gastronomische gerechten, à la carte (zowel Griekse als mediterrane keuken), zowel 's middags (enkel tijdens de zomermaanden) als 's avonds FACILITEITEN: bar, liften, stomerij, roomservice, lounge, wifi SPORT EN ONTSPANNING: fitnesscentrum PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | checkin: ± 15u00, check-out: 12u00 | het hele jaar open | 102 kamers | kleine huisdieren toegelaten: gratis | luchthaven: Athene (± 25km) | transfer luchthaven Athene-hotel: ± 65€ (± 6u00 t/m ± 23u00) à ± 82€ (± 23u00 t/m ± 6u00)

/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: welkomstgeschenkje bij aankomst voor kinderen van 4 t/m 12 jaar.Bijzondere toiletartikelen, kinderbadjas op de kamer op aanvraag, conciërgedienst

BEOORDELING uitstekend gelegen tophotel met een professioneel beheer, waar het accent ligt op een gepersonaliseerde service en echte kwaliteit. Een van de beste hotels van Athene!

MEER INFO www.caractere.be/h/6558 CARACTERE

493

GRIEKENLAND

ATHEENSE RIVIÈRA | VOULIAGMÉNI

‘Executive room’

HOTEL THE MARGI

HHHHH

PRIJZEN p. 704

LIGGING: residentieel en vrij rustig, op ± 150m van de zee en het strand. Alles binnen een straal van ± 500m geeft u hier echt het gevoel in een vakantieoord te zijn: leuke beach-restaurants, trendy uitgebate stranden, cafés en gerenommeerde restaurants... Athene ligt op ± 20km. LOGIES: alle kamers zijn ingericht met tapijt, telefoon, minibar, satelliet-tv, stereoketen/dvd-speler, airco/verwarming, safe, gratis wifi, bad/douche + wc, haardroger, balkon met tafeltje en 2 stoelen of een sofa. Kamertypes: 'Superior' (± 22 à 25m², max. 3 pers.): op de 1ste of 2de verdieping | 'Executive' (± 23 à 28m², max. 3 pers.): op de 3de, 4de of 5de verdieping, met uitzicht op zee of op de dennenbossen | 'Executive Suite' (± 40 à 50m², max. 4 pers.): idem, maar ruimer en met salon | 'Juniorsuite' (± 40m², max. 3 pers.) en 'Premium Suite' (± 80m², max. 4 pers.): koloniaal ingericht, groot glazen schuifraam, zicht op omliggende gebouwen | 'Family Suite' (± 50m², max. 5 pers.): 2 verdiepingen, op gelijkvloers een afzonderlijke slaapkamer en een mezzanine met groot bed | 'Grand Terrace Suite' (± 100m², max. 4 pers.): ruim terras met ligzetels | 'VIP-Suite' (± 110m², max. 4 pers.): met aparte slaapkamer, salon met open haard, jacuzzi, uitzicht op zee en de dennenbossen

494

CARACTERE

MAALTIJDEN: uitgebreid en gevarieerd Amerikaans ontbijtbuffet met 'show cooking', in restaurant 'Nilaya' of bij mooi weer aan het zwembad. Lunch bij het zwembad, waar u 's avonds eet bij kaarslicht: de ideale setting voor een romantisch diner! Chef Panos Yiakalis en zijn team dompelen u onder in de mediterrane keuken in restaurant 'Malabar' ('s zomers) en 'Malabar in House' ('s winters). Heerlijke gerechten vergezeld van een uitgebreide wijnkaart. FACILITEITEN: bar, 2 liften, roomservice, pc-corner in de lobby (gratis), kinderoppas (op aanvraag, met suppl.). SPORT EN ONTSPANNING: gratis voor hotelgasten: openluchtzwembad (± 16m x ± 14m, van ± april tot ± oktober, volgens de weersomstandigheden): de ruimte rond het zwembad wordt stemmig gedecoreerd met grote bedden en zetels, met op de achtergrond rustige wereldmuziek, jazz of bossa nova; 's avonds geregeld live-dj-sets; fitness; tijdens de zomer publiek strand op ± 400m, gratis strandhanddoeken aan de receptie. Spa met massages en schoonheidsbehandelingen (suppl.), 'Astir Beach' op amper ± 400m (een van de meest gerenommeerde stranden van Griekenland, ingang: ± 18 à 28€p.p.). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | check-in:

± 15u00, check-out: 12u00 | het hele jaar open | privé-parking (gratis, op aanvraag), met valetservice | 89 kamers | huisdieren toegelaten (gratis, max. 6kg) | luchthaven: Athene (± 24km) | ferryhavens: Piraeus (± 23km), Rafína (± 43km) | transfer luchthaven-hotel: ± 40€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: schuimwijn en gekarameliseerde nootjes in de kamer bij aankomst voor pasgehuwden. Water en nootjes in de kamer bij aankomst voor Caractèreklanten.

BEOORDELING sfeervol boetiekhotel, voor wie graag in stijl logeert op een boogscheut van Athene. Troeven zijn het professionele personeel en de 'feel good'sfeer.

MEER INFO www.caractere.be/h/2810

GRIEKENLAND

EVIA (SCHIEREILAND) | AGIA ANNA

Type ‘Thalatta Suite Sea View private pool’

DESIGNHOTEL THALATTA SEASIDE

HHHH

PRIJZEN p. 705

LIGGING: rustig gelegen aan het strand in het noordoosten van het eiland Evia, dat door 2 bruggen met het vasteland is verbonden. Pal aan het Ayía-Ánnastrand. Het dichtstbijzijnde dorp Agkali ligt op ± 2,5km. Athene ligt op ± 156 km. LOGIES: alle kamers zijn zeer ruim en modern ingericht met zithoek met sofabed, tegelvloer, airco, verwarming, telefoon, tv, dvd-speler (op aanvraag), gratis wifi en safe, minibar, en badkamers met dubbele douche, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Double Garden View' (± 45m², max. 4 pers.): ruim, op de benedenverdieping met kingsize bed of twinbedden en zithoek met 2 sofabedden, bemeubeld terras (soms met buitendouche) | 'Superior Sea View' (± 41m², max. 4 pers.): ruim, met kingsize bed of twinbedden en zithoek met sofabed, bemeubeld balkon met zeezicht | 'Juniorsuites Sea View' (± 41m², max. 4 pers.): op de hoogste verdieping, ruim, met kingsize bed en zithoek met sofabed, espressomachine, kussenmenu, bemeubeld balkon met zeezicht | 'Family Suite Garden View' (± 100m², max. 6 pers.): 2 slaapkamers (1 met kingsize bed en 1 met twinbedden), ruim salon met sofabed, 2 bedfauteuils, espressomachine, 2 badkamers met douche, 2 bemeubelde terrassen | 'Executive Suite Sea & Forest View' (± 65m²,

max. 4 pers.): gelegen op het gelijkvloers, zeer ruim, met kingsize bed en zithoek met sofabed, espressomachine, kussenmenu, 1 bemeubeld balkon met zeezicht en 1 met tuinzicht | 'Thalatta Suite Sea View private pool' (± 65m², max. 4 pers.): idem, bemeubeld balkon met zicht op zee en bomen, privézwembad (± 18m²) | 'Thalatta Maisonette Sea View private pool' (± 135m², max. 6 volw. + 2 kind. -13j.): 3 slaapkamers, ruime zithoek met sofabed, espressomachine, kussenmenu, bemeubeld balkon met zicht op zee en bos, privézwembad (± 18m²) MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud) met lokale producten. Restaurant 'Asado' met doorlopend à la carte- en buffetmaaltijden. In restaurant 'Baxe Slow Food' worden mediterrane gerechten geserveerd naast de gezellige buitenhaard. In de 'Seafood Tavern Meze' op het strand kunt u genieten van heerlijke visgerechten. Apart kinderbuffet. FACILITEITEN: bar, strandbibliotheek, kapsalon, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: groot openluchtzwembad (± 280m²) met kindergedeelte; gratis ligzetels, parasols en handdoeken aan het zwembad en op het keitjesstrand, fitness. Speciaal voor de kids: animatie (10u00-23u00),

'magical forest' met speeltuigen en knutseltafels. Mits suppl.: massages, lichaams- en gelaatsbehandelingen, reflexologie; yoga en pilates (dagelijks); beachvolleybal, fiets-, auto- en bootverhuur (met schipper). PRAKTISCH: min. verblijf van 3 nachten voor bepaalde periodes | open van 28/04 t/m 30/09 | gratis openlucht privéparking | 50 kamers | luchthaven: Athene: ± 156 km | transfer luchthaven-hotel: ± 180€/traject (max. 4 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: welkomstdrankje voor alle Caractère-klanten.

BEOORDELING stijlvol en kindvriendelijk resort dat door zijn strakke, moderne architectuur en open ruimtes één wordt met de omringende natuur. Troeven zijn de ruime, hedendaagse kamers, het mooie zwembad, de uitgebreide infrastructuur en een ongerepte lange zandstrook: ideaal voor een leuke, zorgeloze vakantie.

MEER INFO www.caractere.be/h/3278 CARACTERE

495

GRIEKENLAND

PELOPÓNNESOS | NÁFPLIO

Type 'Superior Luxury Room Sea View'

HOTEL AMPHITRYON

HHHHH

PRIJZEN p. 704

LIGGING: schitterend gelegen, op ± 200m van het centrum van de historische stad Náfplio, ± 500m van Hotel Nafplia Palace, op ± 700m van het publieke strand, met prachtig uitzicht over de Golf van Argolis, het haventje van Náfplio en het Boúrtzi-eilandje. Mykene en Epidauros liggen op ± 20km, Athene op ± 140km. LOGIES: alle kamers kijken uit over de zee en het Boúrtzi-eilandje. Ze werden ingericht met luxueus design en hebben balkon of terras, dubbele beglazing, airco, verwarming, telefoon, satelliet-tv, minibar (suppl.), safe (niet in 'Deluxe Room Douche'), gratis wifi, en badkamer met bad of douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: PEARL CLUB:'Deluxe Room Douche' (± 22m², max. 2 pers.): de kleinste kamers | 'Deluxe Room' (± 25m², max. 2 volw. + 1 k. -15j.): iets ruimer en met bad |SAPPHIRE CLUB:'Superior Luxury Room' (± 25m², max. 2 volw. + 1 k. -15j.): idem, met hydromassagebad | 'Executive Room' (± 26m², max. 2 pers.): idem, met bovendien een groot terras |DIAMOND CLUB:'Luxury Suite' (± 46 à 51m², max. 2 volw. + 1 k. -15j.): ruime kamer met kingsize bed, salon, badkamer met jacuzzibad en aparte douche met stoombad en tv, groot gemeubileerd terras | 'Family Room' (± 42m², max. 3 volw. of max. 2

496

CARACTERE

volw. + 2 k. -15j.): 1 slaapkamer met kingsize bed, 1 met eenpersoonsbed, 1 badkamer met bad, 1 met douche MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud) in het hoofdrestaurant. ’s Middags en ’s avonds mediterrane gourmetgerechten in het à-la-carterestaurant 'Circle', met panoramisch zicht op zee en het Boúrtzi-eilandje. 's Avonds ook diner in restaurant 'Circle', met fabelachtig zicht op Náfplio. Restaurant 'Kafeneion', bij het zwembad van het zusterhotel Nafplía Palace, serveert eveneens lunch en diner. Bij mooi weer kan er buiten gegeten worden. A-la-carterestaurant 'Amimoni' van Nafplia Palace met panoramisch uitzicht serveert ook Griekse en mediterraanse keuken. FACILITEITEN: salon, liften, stomerij en wifi SPORT EN ONTSPANNING: gratis: groot openluchtzwembad (± 25m x ± 9m, open van ± april t/m ± oktober, afhankelijk van de weersomstandigheden) met gratis ligzetels en parasols in Hotel Nafplía Palace (± 500m, bereikbaar via de straat en een lift); publiek strand op ± 700m. Het hotel organiseert uitstappen naar Mykene, het theater van Epidauros, Olympia en Monemvassía en dagcruises naar de eilandjes Hýdra, Spétses en Póros (suppl.). PRAKTISCH: min. verblijf van 2 nachten van 01/01 t/m

07/01, 28/02 t/m 12/04, 18/04 t/m 27/04, 02/05 t/m 31/10 en 21/12 t/m 31/12 | min. verblijf van 3 nachten van 24/02 t/m 27/02, 13/04 t/m 17/04 en 28/04 t/m 01/05 | het hele jaar open | gratis publieke parking aan het hotel (± 50m), gratis garage in Nafplía Palace Hotel | 43 kamers + 2 suites | luchthaven: Athene (± 140km) | transfer luchthaven-hotel: ± 250€/traject, ter plaatse te betalen

BEOORDELING comfortabel en stijlvol hotel, aan de rand van het aangename stadje Náfplio. Perfect gelegen voor de verkenning van de hoogtepunten van Klassiek Griekenland!

MEER INFO www.caractere.be/h/2797

GRIEKENLAND

PELOPÓNNESOS | PORTO HELI

Type ‘Luux room’

DESIGNHOTEL NIKKI BEACH RESORT & SPA

HHHHH

PRIJZEN p. 705

LIGGING: pal aan zee en zandstrand, in de pittoreske baai van Porto Heli, een van de meest exclusieve badplaatsen in Griekenland, populair bij artiesten, politici, jetsetters ... Op ± 45km van Epidaurus, ± 78km van Náfplio, ± 177km van Piraeus, ± 190km van Athene. LOGIES: alle kamers zijn hedendaags en lumineus ingericht met panoramisch zicht op de baai van Porto Heli. Ze zijn zeer ruim met kingsize bed en hebben alle balkon of terras, tegelvloer, airco, verwarming, telefoon en voicemail, tv (met gratis toegang tot films en muziek), surround sound, moodlighting, gratis wifi en safe, Nespressomachine met capsules (mits suppl.), minibar (gepersonaliseerd mits suppl.). Ruime badkamers met bad en inloopdouche + afzonderlijk wc. Alle kamers zijn geschikt voor max. 3 personen. Kamertypes: 'Luux Room' (± 36 à 45m²): ideaal voor koppels (met evt. 1 kind), balkon | 'Signature Suite' (± 47 à 54m²): nog ruimer, ruime badkamer met oversized bad, bemeubeld balkon | 'Luux Suite' (± 36 à 51m²): op de 1ste verdieping, nog ruimer, bemeubeld terras met openluchtzwembad (± 160m²), te delen met de 5 andere Luuxsuites | 'Ultra Suite' (± 55 à 79m²): nog ruimer, balkon, dicht bij Nikki Spa | 'Ultra Roof Top Suite' (± 50 à 64m²): op de 3e

verdieping, groot bemeubeld dakterras met privé-jacuzzi op de 4e verdieping, spectaculair zicht op de baai, het zwembad en de beachclub | 'Ultra Pool Suite' (± 56 à 79m²): op het gelijkvloers, groot bemeubeld terras met privézwembad (± 5m x ± 5m), directe toegang tot het zwembad en de beachclub MAALTIJDEN: ontbijtbuffet, ook mogelijkheid à la carte (warm en koud). Voor halfpensiongasten wordt een 3 gangenmenu met internationale en regionale gerechten voorgesteld in Café Nikki met zeezicht. Op het dakterras wordt een pan-Aziatische à la cartekeuken (o.a. sushi) aangeboden. FACILITEITEN: verschillende bars, lift, tuin, terras, wasserij, stomerij, IT-ondersteuning, gratis wifi in het hele domein, kinderopvang, roomservice, aanlegsteiger SPORT EN ONTSPANNING: gratis: groot openluchtzwembad (± 27m x ± 12m, het hele seizoen open naargelang de weersomstandigheden) met muziek en gratis ligzetels, parasols, handdoeken, privézandstrand met gratis ligzetels, parasols en handdoeken. Gratis toegang tot de Nikki Beach Club met extra openluchtzwembad, ligzetels, parasols, muziek, bar- en restaurantservice, en tot de Nikki Spa met stoombad en fitness. Mits suppl.

: gelaat- en lichaamsbehandelingen. PRAKTISCH: open van ± 15/04 t/m ± 07/10 | gratis openluchtparking | 66 kamers | luchthaven: Athene (± 190km) | transfer luchthaven-hotel: op aanvraag (max. 3 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: VIP-ontvangst en 1 gratis massage/ persoon (25') voor pasgehuwden bij verblijf van min. 4 nachten. Het Nikki-Beachconcept houdt in dat er regelmatig party's georganiseerd worden; de keuze van de muziek wordt dag op dag geselecteerd door de "Dj in Residence". Dit kan geluidsoverlast tot gevolg hebben.

BEOORDELING hip designhotel met een prachtige ligging, een hedendaagse lumineuze inrichting en zeer ruime kamers. Met het befaamde Nikki-Beachconcept staat alles in het teken van trendy en pittig entertainment.

MEER INFO www.caractere.be/h/11006 CARACTERE

497

GRIEKENLAND

PELOPÓNNESOS | GÝTHIO

Type 'Double room'

CASTELLO ANTICO

HHH

PRIJZEN p. 705

LIGGING: rustig gelegen, in een grote tuin met zicht op de Lakonische Golf, aan het zandstrand van Mavrovoúni, het mooiste van Gýthio. Het centrum van Gýthio ligt op ± 5km, Sparta op ± 45km, Mystrás op ± 50km, Monemvassía op ± 65km, Náfplio op ± 165km en Athene op ± 265km. LOGIES: de kamers liggen in typische stenen huisjes en zijn aangenaam ingericht met veel steen en hout, in de geest van de streek. Alle hebben een balkon met zijdelings zeezicht en zicht op de omliggende olijfgaarden, tegelvloer, airco, verwarming, telefoon, satelliet-tv, gratis internetverbinding en wifi, safe, minibar en badkamer met bad of douche (soms hydromassagebad) + wc en haardroger. Kamertypes: 'Double Room' (± 30m², max. 2 volw.): ruime kamer | 'Triple Room' (± 32m², max. 4 volw.): idem met mogelijkheid tot extra bed MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet met veel huisbereide producten, bij goed weer op het terras. In het à la carte-restaurant (open van ± 01/04 tot ± 31/10, telkens van 13u00 tot 23u00) stelt de chef een vooral traditionele en regionale keuken voor, bij mooi weer op het sfeervolle terras. Voor snacks, slaatjes en grillgerechten kunt u terecht in de poolbar (± 01/05 t/m ± 31/10). In de koelere

498

CARACTERE

maanden voorziet de snackbar in broodjes en slaatjes. Tijdens de sluitingsperiode van het hotelrestaurant kunt u terecht in 'tavernas' en restaurantjes in de onmiddellijke omgeving. FACILITEITEN: loungebar/salon met open haard, wasserij, stomerij, safe aan de receptie, wifi in de publieke ruimtes, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad met schitterend zicht op zee (± 14m x ± 7m, open van ± 01/05 tot ± 31/10), met ligzetels, parasols en poolbar. Directe toegang tot het publieke strand met ligzetels en parasols (van ± 01/05 tot ± 31/10). Watersportmogelijkheden mits suppl. (scubaduiken, waterski, winden kitesurfen...). Ideaal gelegen voor de verkenning van de mystieke dorpen van Máni: Váthia ('architectuur-Parthenon' van Máni), het historische centrum van Areópoli, Stoúpa (waar Níkos Kazantzákis inspiratie op deed voor zijn boek 'Zorba de Griek'), Kardamýli, Kaap Ténaro (het meest zuidelijke punt van continentaal Europa en de mythische toegang tot Hades)... Ook historische hoogtepunten (Mystrás, Monemvassía...) zijn van hier ideaal bereikbaar. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open

van 01/04 t/m 31/10 | gratis privé-parking | 27 kamers | kleine huisdieren toegelaten (op aanvraag, ± 20€/ nacht, ter plaatse te betalen) | luchthavens: Kalamáta (± 100km), Athene (± 280km) BIJZONDERHEDEN: kamerupgrade (volgens beschikbaarheid), bloemen en fles wijn in de kamer bij aankomst voor pasgetrouwden. Geschenkje voor alle Caractèreklanten.

BEOORDELING zeer mooi gelegen en aangenaam hotel, pal aan zee, met prachtige vergezichten over de Lakonische Golf en de omringende bergen, en een vriendelijke service. Voor wie de platgetreden paden wil verlaten en ongerept Griekenland wil beleven. Een aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/3051

PELOPÓNNESOS | LACONIA (MANI)

PELOPÓNNESOS | AÏOS STÉFANOS (MONEMVASSÍA)

LIMENI VILLAGE

KINSTERNA HOTEL HHHHH

HHH

PRIJZEN p. 705

PRIJZEN p. 706

BEOORDELING

schitterend gelegen, eenvoudig en pretentieloos hotel, met een uniek zicht op de Baai van Liméni, en met een familiale, vriendelijke service. Op en top Grieks, in een van de meest ongerepte streken van het vasteland.

bijzonder gezellig en karaktervol hotel in een historisch kader en een prachtige omgeving, vlak bij het roemrijke Monemvassía en de ongerepte Mani-streek.

MEER INFO

www.caractere.be/h/3664

www.caractere.be/h/3148

GESCHIEDENIS: uniek gelegen hotel, op een rots boven de zee, in de typische stijl van de 'torenwoningen' van Máni. De familie Petroúlas leidt het met zorg en liefde LIGGING: op ± 25km van Gýthio, ± 70km van Spárti, ± 75km van spookstad Mystrás, ± 95km van Monemvassía, op ± 275 km van Athene, ± 290 km van Olympia LOGIES: alle kamers: in traditionele 'torenhuisjes', sommige stijlvol gerenoveerd, andere netjes maar eenvoudig, met tegelvloer, telefoon, tv, gratis wifi, airco, verwarming, eenvoudige badkamer met douche + wc en haardroger. Caractère beveelt de gerenoveerde kamers aan: Type 'Deluxe' en 'Suite'. Kamertypes: | 'Standard' (± 20m², max. 2 pers.): de kleinste, met balkon, zeezicht | 'Triple' (± 25m², max. 3 pers.): idem standard, maar iets groter | 'Deluxe' (± 27m², max. 2 pers.): ruimer, met balkon, zeezicht | 'Quadruple' (± 40m², max. 4 pers.): ruim, met balkon, zeezicht, sofabed voor 2 kinderen | 'Suite' (± 55m², max. 2 volw. + 2 k. -13j.): duplex, stijlvol, zeer ruim, zithoek met sofa, balkon, zeezicht MAALTIJDEN: continentaal ontbijtbuffet, op het aangename overdekte terras met prachtig zicht op de baai in de zomermaanden, of, in de minder drukke periodes, in het gezellige restaurant met open haard (open van ± 01/04 t/m ± 30/09; goede tavernas en restaurantjes in de omgeving) FACILITEITEN: salon en bar | gratis safes aan de receptie | gratis wifi SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 15m x ± 7m, open van ± 15/05 tot ± 31/10) met ligzetels en handdoeken, en een terras met prachtig zicht op de baai. Een pad loopt van het hotel naar de zee beneden (geen strand, enkel rotsen, mogelijkheid tot zwemmen) PRAKTISCH: open van 01/03 t/m 15/11 | gratis parking | 35 kamers | luchthaven: Athene (± 315km) BIJZONDERHEDEN: gelet op de authentieke architectuur (de 'torenhuisjes' liggen verspreid over verschillende niveaus en zijn met elkaar en met het hoofdgebouw verbonden d.m.v. tal van trappen) is dit hotel niet aan te raden voor mindervaliden

LIGGING: rustig, tegen een heuvel, midden in wijnen olijfgaarden en citrusplantages, op ± 1km van de zee en ± 7km van Monemvassía | ± 95km van Mystrás, ± 115km van Pýrgos Diroú (de Máni) LOGIES: alle kamers: zicht op landschap/Monemvassía, parket of tegelvloer, (soms) open haard, airco, telefoon, tv, gratis wifi en safe, minibar, douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen, slippers. Kamertypes: | 'Double Room' (± 17 à 30m², max. 2 volw.): de kleinste, met zithoek, soms privé-terras | 'Juniorsuite' (± 29 à 32m², max. 2 volw. + 1 k. -13j.): ruimer, salon in de kamer | 'Byzantine Suite' (± 30m², max. 2 volw.): idem, authentiek gewelfde plafonds | 'Deluxe Suite' (± 35 à 41m², max. 3 volw. + 1k. -13j.): ruime kamer met kingsize bed en zithoek met sofabed, 1 suite heeft afz. slaapkamer, te delen terras | 'Kinsterna Suite' (± 34 à 51m², max. 3 volw. + 1 k. -13j.): idem, ruimere badkamer, meestal (privé-)terras | 'Premium Residence', 'Deluxe Residence', 'Garden Residence', 'Master Residence', 'Kinsterna Villa': op aanvraag MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm/koud), bij mooi weer op terras | restaurant 'Kinsterna': Griekse en mediterrane keuken, terras op binnenkoer FACILITEITEN: salon met open haard | bar | wijnkelder | gratis wifi | roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: 2 openluchtzwembaden (1 voor volwassen, ± 170m², 1 voor families, ± 180m², open van ± 15/05 tot ± 31/10, volgens het weer) met gratis ligzetels, parasols, poolservice, speelzaal- en tuin, fietsen | mits suppl.: 'Kinstérna Spa' met o.a. jacuzzi en hamam, wijndegustatie met sommelier, kooklessen, paardrijden, trektocht met gids | publiek strand met ligzetels, parasols, bar op ± 1km (mits suppl.) PRAKTISCH: gesloten van 09/01 t/m 23/02, op vrijdag, zaterdag en zondagavond van 01/11 t/m 18/12 | gratis privé-parking | 50 kamers en suites | kleine huisdieren toegelaten (gratis, op aanvraag) | luchthaven: Athene (± 325km) | transfer luchthaven-hotel: ± 330€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: Caractèreklanten: fles wijn bij verblijf min. 2 nachten

CARACTERE

499

GRIEKENLAND

PELOPÓNNESOS | PYRGOS ELIAS (OLYMPIA)

Type 'Executive Suite'

HOTEL MARE DEI SUITES

HHHH

PRIJZEN p. 706

LIGGING: rustig, in een adembenemende setting meteen aan het privé-strand en vlakbij de baai van Leventochori, op ± 3km van het dorpje Skafidia. Olympia bevindt zich op ± 30km, het typische kustplaatsje Katakolo op ± 7km en Patras op ± 95km. LOGIES: alle kamers zijn zeer ruim en hebben zeezicht (uitz.: Happy Room). Ze beschikken alle over tegelvloer, airco, verwarming, telefoon, satelliet-tv, wifi, safe, schrijftafel, minikoelkast en ruime badkamer met bad of douche + wc, haardroger, bidet, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Happy room' (± 28-30m², max. 3 pers.): ruime kamer, kingsize bed met sofabed, gelijkvloers met zicht op de achterkant van het hotel, zonder uitzicht | 'Juniorsuite Sea View' (± 45m², max. 3 pers.): ruime kamer met zithoek met sofabed, badkamer met douche, groot terras (± 30m²) met zicht op zee en gebouwen | 'Juniorsuite Panoramic Sea View' (± 45m², max. 3 pers.): idem, badkamer met bad of douche, panoramisch zicht op zee | 'Honeymoon Suite Panoramic Sea View' (± 45², max. 2 pers.): ruime kamer met kingsize bed en groot balkon (± 40m²) | 'Suite Sea View' (± 55m², max. 4 pers.): afzonderlijke slaapkamer, woonkamer met sofabed, ruime badkamer met douche, balkon (± 20m²) met zeezicht en

500

CARACTERE

zicht op gebouwen | 'Suite Panoramic Sea View' (± 55m², max. 4 pers.): idem 'Suite Sea View' maar groter balkon (± 35m²) met panoramisch zicht op zee | 'Executive Suite Panoramic Sea View' (± 60m², max. 4 pers.): afzonderlijke slaapkamer, woonkamer met sofabed, eetkamer, ruime badkamer met bad en douche + apart wc, balkon (± 40m²) met ligstoelen en panoramisch zicht op zee | '2 Bedrooms Suite Panoramic Sea View' (± 80m², max. 5 pers.): 2 slaapkamers, 2 badkamers met bad en douche, 2 balkons (2x ± 25m²) met ligzetels en panoramisch zicht op zee | 'Onar's Waterfront' (± 105m², max. 5 pers.): privé-villa met prachtig zicht op zee, 1 slaapkamer met kingsize bed, 1 slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden, 1 badkamer met bad en 1 met douche, woonkamer met open haard, keuken, ruim terras (± 90m²) met privé-zwembad (± 35m²) MAALTIJDEN: verzorgd ontbijtbuffet. Het restaurant van het hotel biedt à la carte traditionele, mediterrane gerechten aan. FACILITEITEN: poolbar, terras, gratis wifi, vergaderzaal, krantenservice (mits suppl.), wasserij, stomerij, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: 'infinity' openluchtzwembad (zoet water, ± 160m²) met kinderbadje (± 51m²),

gratis toegang tot het wellnesscenter met hamam, jacuzzi (massages en schoonheidsbehandelingen mits suppl.), fitness, privé-strand met gratis ligzetels, parasols en handdoeken. Mits suppl.: fietsverhuur. PRAKTISCH: min. verblijf van 3 nachten van 01/07 t/m 31/08 | check-in: ± 14u00; check-out: 12u00 | open van 01/06 t/m 24/09 | gratis privé-parking | 26 kamers | luchthaven: Athene (± 341km) BIJZONDERHEDEN: Caractèreklanten: fruit en water in de kamer bij aankomst. Gezien het aantal trappen is dit hotel minder geschikt voor personen met een beperkte mobiliteit.

BEOORDELING kleinschalig en kindvriendelijk verblijfshotel met een uitzonderlijk mooie ligging aan een baai en met ruime kamers, een heerlijke keuken en een vriendelijke service. Fenomenale zonsondergangen. Ideaal om te relaxen in combinatie met een bezoek aan Olympia.

MEER INFO www.caractere.be/h/7751

GRIEKENLAND

MACEDONIË | OLYMPUS RIVIÈRA (PLAKA LITOCHORO)

Type ‘Juniorsuite Private Pool’

CAVO OLYMPO LUXURY HOTEL & SPA

HHHHH

PRIJZEN p. 706

LIGGING: pal aan zee, met een breed en ongerept zicht en klein kiezelstrand, op ± 7km van het dorpje Litochoro (met tal van bars, restaurantjes...), gedomineerd door de 'Heilige berg' Olympos. Op ± 13km van de antieke stad Dion, op ± 90km van Thessaloníki, op ± 418km van Athene. Kalambaka met de indrukwekkende Meteorenkloosters ligt op ± 150km. LOGIES: alle kamers zijn zeer comfortabel ingericht met airco, laminaatvloer, tv, telefoon, gratis wifi en safe, minibar, en badkamer met bad en/of douche + aparte wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Caractère beveelt de kamers met zeezicht aan. Kamertypes: 'Classic Olympus View' (± 28m², max. 2 pers.): aan de zijkant of achterzijde van het hotel, met balkon of terras, beperkt zicht op ofwel de Olympusberg of straat/parking of de binnenzijde van gebouwen | 'Classic Sea View': idem, maar met zeezicht, soms gehinderd door bomen, dak van terras of ander gebouw | 'Superior Olympus View' (± 32m², max. 2 pers.): ruimer, meestal met bad, beperkt zicht op de Olympusberg | 'Superior Sea View' (±32m², max. 2 pers.): idem, met binnen- of buitenjacuzzi en sofa met zicht op zwembad, zee en tuin | 'Juniorsuite Sea View' (± 35m², max. 2 pers.): op 1ste verdieping, badkamer met hydromassagebad en

aparte douche, ruimer terras, met frontaal zeezicht, soms deels belemmerd door dak van terras, Nespressomachine | 'Juniorsuite Private Pool': idem, maar met plonsbad | 'Executive Suite Sea View' (± 70m², max. 2 pers.): zeer ruime kamer met zithoek, met binnen- of buitenjacuzzi + afz. regendouche, 2 wc's (open badkamer), stereo, Nespressomachine en balkon | 'Executive Suite Private Pool': idem, maar met infinity privézwembad MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet, met showcooking, bij goed weer op het terras met zeezicht. In de 'Ouzeri' kunt u 's middags genieten van traditionele Griekse gerechten met een hedendaagse twist en in de bar 'Jankaea' worden lichte snacks geserveerd. 's Avonds kunt u bij goed weer in het restaurant met terras, en romantisch zeezicht, genieten van een heerlijke à la cartekeuken op basis van dagverse ingrediënten in het restaurant 'Nero'. Het halfpension wordt in buffetvorm voorgesteld in een afzonderlijke ruimte met terras zonder zeezicht. Caractère beveelt het à la carterestaurant aan. FACILITEITEN: lift, poolbar, boetiek, gratis wifi SPORT EN ONTSPANNING: infinity openluchtzwembad met jacuzzi, ligstoelen, parasols en bar/snackservice. Klein en smal fijnkiezelstrand met gratis ligzetels en

parasols met barservice (te bereiken via trappen). Gratis toegang tot het wellnesscentrum met verwarmd overdekt zwembad met jacuzzi, hamam, sauna en fitness. ALGEMEEN: gratis afgesloten privéparking | huisdieren niet toegelaten | 49 kamers | min. verblijf van 2, 3, 4, 5 nachten voor bepaalde periodes | luchthaven: Thessaloníki (± 117km) | transfer luchthaven-hotel: 100€/ traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN : fruit of dessert, cava en upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid) voor Caractèreklanten. Kinderen toegelaten vanaf 16j.

BEOORDELING schitterend gelegen, kleinschalig hotel met een knappe inrichting en een heerlijke keuken met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding. Ideaal om te relaxen tijdens of na een rondrit in Noord-Griekenland, al dan niet in combinatie met de Meteoren of Thessaloníki.

MEER INFO www.caractere.be/h/27623 CARACTERE

501

GRIEKENLAND

DESIGNHOTEL THE MET

MACEDONIË | THESSALONIKI

HHHHH

PRIJZEN p. 706

LIGGING: centraal gelegen aan de haven van Thessaloniki, op ± 1,7km van het centrum van de stad (gratis shuttle elk uur) en de levendige shoppingbuurt, op ± 2,5km van de Witte Toren. De dichtstbijzijnde stranden bevinden zich op ± 28km. LOGIES: alle kamers zijn modern en zeer comfortabel ingericht en hebben stads- of havenzicht met laminaatvloer, balkon, airco, verwarming, telefoon, satelliet-tv, gratis wifi en safe, minibar (suppl.), en badkamer met bad en/ of douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Superior Room' (± 24m², max. 2 volw. + 1 k. -12j.): ruime kamer met kingsize bed of twinbedden, stadszicht | 'Deluxe Room' (± 27m², max. 2 volw. + 1 k. -12j.): ruimere kamer met twinbedden, badkamer met bad en douche, stadszicht | 'Executive Room' (± 29m², max. 2 volw. + 1 k. -12j.): gelegen op de bovenste verdieping, nog ruimere kamer met kingsize bed, badkamer met bad en douche, havenzicht | 'Business Suite' (± 31m², max. 3 pers.): afzonderlijke slaapkamer met dubbel kingsize bed, zithoek met sofa en grote ramen, badkamer met bad en afzonderlijke douche, havenzicht MAALTIJDEN: verzorgd en uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud) in het restaurant of bij mooi weer op het terras.

502

CARACTERE

's Middags kunt u hier ook een lichte lunch verkrijgen. 's Avonds kunt u terecht in verschillende bars/restaurants: 'Avenue 48' biedt een Griekse fusionkeuken in een elegant decor. Het à-la-carterestaurant 'Sky Bar' op het dakterras serveert excellente, mediterrane gerechten en biedt een zicht van 360° over de stad (open van ± 15/05 t/m 30/09, bij mooi weer). Restaurant 'Chan' (heel het jaar open) biedt de meest culinaire Aziatische innovaties. FACILITEITEN: bars, lift, kapsalon, gratis wifi, wasserij, stomerij, vergaderzaal, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad op het dakterras (± 22m x ± 4m, open van ± 01/05 t/m ± 30/09, volgens de weersomstandigheden) met gratis ligzetels, parasols en handdoeken. Gratis toegang tot de 'M'Spa' met verwarmd binnenzwembad (± 11m x ± 4m), hamam, jacuzzi, fitness (massages en behandelingen mits suppl.). PRAKTISCH: het hele jaar open | vrije aankomsten vertrekdagen | check-in ± 15u00, check-out ± 12u00 | gratis privé-garage | 212 kamers | huisdieren toegelaten (op aanvraag, ± 35€/nacht, ter plaatse te betalen) | afstand Brussel-Thessaloniki: 2.367km | luchthaven: Thessaloniki (± 19km)

Type 'The Met Suite'

BIJZONDERHEDEN: fles wijn in de kamer bij aankomst en kamerupgrade (volgens beschikbaarheid) voor Caractèreklanten

BEOORDELING Comfortabel en stijlvol designhotel met een goede keuken, een professionele en vriendelijke service. Gratis shuttledienst naar het centrum!

MEER INFO www.caractere.be/h/11617

GRIEKENLAND

HALKIDIKÍ | VOURVOUROÚ (SITHONIA)

DESIGNHOTEL EKIES ALL SENSES RESORT

HHHH

PRIJZEN p. 707

LIGGING: rustig gelegen in een baai van het ongerepte schiereiland Sithonía, pal aan het strand, met mooi zicht op de eilandjes langs de kust, op ± 500m van het centrum van Vourvouroú. Ágios Nikólaos ligt op ± 10km, Sárti op ± 40km, Pórto Karrás op ± 33km en de Áthosberg op ± 96km. Thessaloníki bevindt zich op ± 110km. LOGIES: alle kamers werden ingericht in een minimalistische designstijl. Alle zijn zeer sterk verschillend en gelegen soms onder het dak, deels in het hoofdgebouw, deels in bungalows in de tuin. Ze hebben planken-, tegelof betonvloer, airco, verwarming, telefoon, satelliet-tv, gratis wifi en safe, minibar, en kleine badkamer met bad of douche + wc, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Standard Double' (± 24 à 25m², max. 2 volw..): zeer klein, met douche | 'Superior Double' (± 26 à 36m², max. 2 volw.): iets ruimer met zithoek, balkon | 'Juniorsuite' (± 40 à 45m², max. 3 volw. of 2 volw. + 1 kind - 17j.): met balkon, ruimere zithoek, met regendouche of bad | 'Large Suite' (± 50 à 60m², max. 4 volw. of 2 volw. + 2 kinderen): sommige met balkon, met kingsize bed en zithoek, deels met afzonderlijke slaapkamer MAALTIJDEN: excellent ontbijtbuffet (warm en koud) met verse kwaliteitsproducten, huisgemaakte confituren, vers

gesneden fruit en show cooking. Het restaurant 'Bubo Fine Dining' met terras en zeezicht serveert ’s middags en ’s avonds een hedendaagse versie van de Griekse gastronomische keuken, vergezeld van lekkere wijnen. In restaurant 'Kuko' kan u proeven van de lokale keuken. Op aanvraag (mits suppl.) degustatiemenu in het 'Treehouse' restaurant met zicht op zee. Het halfpension biedt een degelijk 3-gangen (keuze)menu. In restaurant 'Koutáli' op het strand kan u terecht voor een snelle hap aan de beachbar. FACILITEITEN: bar, boetiek met artisanale designproducten, roomservice, kinderspeeltuin SPORT EN ONTSPANNING: gratis: groot openluchtzwembad (± 170m², open afhankelijk van de weersomstandigheden) met kindergedeelte, gratis jacuzzi, ligzetels, parasols en handdoekenservice; privé-zandstrand met gratis ligzetels, parasols, douches en beachbar, kleine buitenfitness. Mits suppl.: massages en verzorgingen, fietsen, pedalo, kano, diepzeeduiken. Aanbevolen : huur van een speedboat (zelf varen, prijs op aanvraag - geen vaarlicentie vereist) of georganiseerde boottrip naar Athos of boottocht vanuit het hotel naar de mooie Diaporos eilanden (± 35€p.p. incl. lunch) PRAKTISCH: min.verblijf van 3 nachten (behalve van

20/06 t/m 24/08/17: min. 5 nachten) | open van ± 28/04 t/m ± 08/10/17 | gratis privé-parking | 69 kamers | kleine huisdieren toegelaten (gratis, max. 10kg) | luchthaven: Thessaloníki (± 110km) | transfer luchthaven-hotel: ± 120€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: schuimwijn en fruit bij aankomst en 1 gratis boottocht per verblijf naar het eiland Diáporos voor pasgetrouwden (enkel op vertoon certificaat). 1 gratis voetbad voor alle Caractèreklanten.

BEOORDELING buitengewoon hedendaags, non-conformistisch en origineel designhotel in een unieke setting waar alles in teken staat van een ecofilosofie en waar gasten kunnen loungen in hangmatten en op oversized banken. Zeer kindvriendelijk hotel met een uitstekende keuken en een professionele service. De sfeer aan het strand is zowel overdag als 's avonds uniek! Vroeg reserveren is noodzakelijk.

MEER INFO www.caractere.be/h/2793 CARACTERE

503

GRIEKENLAND

HALKIDIKÍ | KASSANDRA (ÁFYTOS)

Type ‘Deluxe Juniorsuite’

AFITIS BOETIEKHOTEL

HHHH

LIGGING: rustig gelegen, pal aan zee en een smal privéstrand met fijn zand, op ± 800m van het levendige dorpje Áfytos (slechts op ± 150m via trappen) met tal van bars en tavernes. Áfytos – of Athitos – is een traditioneel Grieks dorpje op een heuvel met prachtige uitzichten op de baai van Toroneos en het strand. Naast de mooie Agios Dimitrios vindt u er ook een folkloremuseum. Ideaal gelegen op het schiereiland Kassandra, op ± 90km van Thessaloniki, ± 62km van Nikiti (op het tweede en groene schiereiland Sithonia), ± 113km van Ouranoupoli (op het derde schiereiland Athos). LOGIES: alle kamers zijn zeer verschillend en liggen verspreid over het hoofdgebouw en de bijgebouwen en werden ingericht met hedendaags designmeubilair van topkwaliteit. Ze hebben lateraal of frontaal zeezicht (soms gehinderd door een gebouw of struikgewas/bomen) en hebben queensize bedden, airco, tegelvloer, telefoon, tv, gratis wifi en safe, minibar (suppl.), balkon of terras, koffieen theefaciliteiten en badkamer met bad of douche + wc, haardroger, slippers en badjassen. Kamertypes: 'Double Deluxe' (± 20m², max. 2 pers.): standaardkamer met queensize bed, kleine badkamer en zeezicht, soms vanop balkon | 'Deluxe Juniorsuite' (± 35m², max. 2 volw.

+ 1 kind -9j.): ruimer en comfortabel, met kingsize bed en aparte zithoek, ruime badkamer en zeezicht MAALTIJDEN: verzorgd, uitgebreid ontbijtbuffet (warme gerechten à la carte), bij mooi weer op het terras rond het zwembad. Het à la carte restaurant 'Mesogeios' biedt o.a. dagverse visgerechten in combinatie met groenten uit eigen tuin; 3 gangenmenu ± 35€p.p. Halfpension is een buffet voor alle gerechten. Caractère raadt het à-la-carterestaurant aan. Aan het zwembad worden snacks en lichte gerechten geserveerd FACILITEITEN: wasserij, gratis wifi, lift, bar, salon, room-service, conciërgedienst SPORT EN ONTSPANNING: mooi openluchtzwembad (± 20m x 4m, open van 29/04 t/m 15/10) met barservice, ligstoelen en parasols en klein zwembad met jets. Privéstrand aan het hotel met gratis strandhanddoeken, ligstoelen en parasols. Mits suppl.: schoonheidsbehandelingen en massages, ook mogelijk op het strand. Occasionele evenementen met livemuziek o.a. jazz (enkel in hoogseizoen). In de nabije omgeving kunt u een boot huren (met of zonder schipper) of een excursie maken naar het mooie en groene Sithonia of een boottocht vanuit Ormos Panagias rondom Athos of

PRIJZEN p. 707

504

CARACTERE

de Diaporoseilanden. Áfytos is ideaal gelegen voor de verkenning van de wijnroute met eventuele degustatiemogelijkheid. In Thessaloniki kan u de Griekse cultuur opsnuiven en shoppen. PRAKTISCH: min. verblijf van 5 nachten voor bepaalde periodes | open van 29/04 t/m 15/10 | kleine openluchtparking aan het hotel (gratis) | 50 kamers | luchthaven: Thessaloniki: ± 76km | transfer luchthaven Thessaloniki-hotel: ± 110€/traject (max. 3 pers.) BIJZONDERHEDEN: gratis 'jetlag' massage (10 min.) voor Caractèreklanten. Het hotel is lid van het Europese ecologische netwerk 'Natura 2000'.

BEOORDELING kleinschalig, uiterst verzorgd boetiekhotel, pal aan zee en op wandelafstand van een typisch Grieks dorpje. Zeer comfortabele kamers en een heerlijke à la cartekeuken. De vriendelijke service en oog voor detail maken van dit hotel een aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/27827

GRIEKENLAND

HALKIDIKÍ | OURANOÚPOLI (ATHOS)

‘Superior Sea View’

HOTEL EAGLES PALACE

HHHHH

PRIJZEN p. 707

LIGGING: rustig en idyllisch gelegen op het schiereiland Áthos, aan een privéstrand met fijn zand, midden in een weelderige tuin. Ouranoúpoli, de poort tot de autonome monnikenrepubliek (vrouwen niet toegelaten), ligt op ± 4,4km, Thessaloníki op ± 120km. LOGIES: alle kamers, in het hoofdgebouw en in de bungalows, zijn comfortabel ingericht met tegelvloer/parket, balkon, radio, tv, airco, gratis safe en wifi, minibar en badkamer met bad/douche + wc en haardroger. Caractère beveelt de kamers aan met zeezicht. Kamertypes: HOOFDGEBOUW:'Standard' (± 25m², max. 2 volw.): zonder zicht | 'Superior Garden View' en 'Sea View' (± 25m², max. 2 volw. + 1 kind -12 j.): met klein balkon en resp. tuin-/straatzicht of zeezicht, meestal vanop balkon, badkamer met douche | 'Familiesuite 'Garden View' (± 40m², max. 3 volw. + 1 k. of 2 volw. + 2 k.- 12j.): afz. slaapkamer, salon met sofabed, zicht op tuin of parking/straat | 'Juniorsuite 'Sea View' (± 40m², max. 3 volw. + 1 k. of 2 volw. + 2 k. -12j.): ruime kamer met salon met sofabed, groter balkon, zeezicht, meestal vanop balkon | 'Juniorsuite 'Sea Front' (± 45m², max. 3 volw. + 1 k. of 2 volw. + 2 k. -12j.): ruime kamer met zithoek, bad + douche, mini-hifi, ligzetel op groot terras, dichter bij

de zee BUNGALOWS:'Sea View Private Pool' (± 50m², max. 2 volw. + 1 k. -12 j.): ruime kamer gelegen in de tuin, ligbedden op ruim terras, zeezicht, privézwembad. |Overige kamers: zie www.caractere.be MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet met o.a. showcooking. Restaurants volgens 'dine around' principe. Klanten in halfpension krijgen een kortingsbon van 15€ om in een à la carte restaurant te gebruiken. In restaurant 'Melathron' wordt het diner in buffetvorm opgediend. 's Avonds biedt het à-la-carterestaurant 'Kamares' (ruim terras, zeezicht) internationale en mediterrane gerechten. Restaurant 'Armyra' aan het strand verwent u met Griekse schotels en visgerechten. 's Avonds serveert het 'Washi'-restaurant tapas en een internationale keuken. FACILITEITEN: 4 bars, salon, liften, kapsalon, stomerij, roomservice, kapel, Kids club (4-12j.) en speeltuin SPORT EN ONTSPANNING: gratis: groot openluchtzwembad (zeewater), ligzetels, parasols, handdoeken, kinderbad, privéstrand met gratis ligzetels, parasols, handdoeken, beachbar (strandservice), fitness. Mits suppl.: tennis (suppl. verlichting), wellnesscenter met binnen- en buitenzwembad (verwarmd), sauna, hamam,

jacuzzi, massages en lichaamsverzorgingen, fietsen, watersportcentrum met PADI-duikinstructoren, miniclub. Wijndegustaties en boeiende excursies naar o.a. de Áthosberg, Thessaloníki... Mits suppl.: kookles, boottrips, yoga, Griekse les. PRAKTISCH: min. verblijf van 3 nachten; van 16/06 t/m 23/09 min. 5 nachten | open van ± 14/04 t/m ± 31/10 | gratis privéparking | 164 kamers | huisdieren toegelaten (max. 5kg, gratis) | luchthaven: Thessaloníki (± 120km) | transfer luchthaven-hotel: op aanvraag BIJZONDERHEDEN: pasgehuwden: upgrade kamertype (volgens beschikbaarheid), schuimwijn en bloemen in de kamer bij aankomst.

BEOORDELING indrukwekkend en professioneel gerund strandresort met alle comfort en tal van faciliteiten. Ideaal gelegen voor prachtige uitstappen, en als uitvalsbasis voor een bezoek aan de mystieke Áthosberg.

MEER INFO www.caractere.be/h/2792 CARACTERE

505

GRIEKENLAND

HALKIDIKÍ | KASSANDRA (SÁNI)

Type ‘Juniorsuite’

HOTEL SANI CLUB

HHHHH

PRIJZEN p. 707

LIGGING: pal aan zee op een groot domein (Saniresort), met wandelpad aan zee, middenin een natuurreservaat aan een lange strook stranden. Op het schiereiland Kassandra, ideaal voor de verkenning van de regio Halkidiki. Op ± 80km van Thessaloniki. LOGIES: alle kamers zijn verspreid over bungalows en hebben tegelvloer, tv, airco, minibar, gratis wifi en safe, balkon of terras, soms met privétuintje, soms met privézwembad, bad/douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen, slippers. Kamertypes: 'Double Garden View', 'Double Sea View Upper Floor' en 'Double Sea View Ground Floor' (± 34m², max. 3 pers. of 2 volw. + 1k. -12j.): ruim, verschillen enkel in zee- of tuinzicht en ligging | 'Deluxe Double Private Garden Garden View' en 'Deluxe Double Private Garden Sea View': idem, met terras en privétuintje | 'Juniorsuite Private Garden Sea View' (± 37m², max. 3 volw. + 1 k. of 2 volw. + 2 k. -12j.): ruime kamer met zithoek, badkamer met regendouche, privétuintje en zeezicht, deels belemmerd door bomen | 'Family Sea View' (± 68m², max. 3 volw. + 3 k. of 2 volw. + 4 k. -12j.): op de 1ste verdieping, zeer ruim, 2 communicerende kamers met grote bedden en sofabed, 2 badkamers, zeezicht, soms door bomen belemmerd.Bungalows met

506

CARACTERE

1 of 2 slaapkamers, ev. met privézwembad op aanvraag (zie www.caractere.be) MAALTIJDEN: uitgebreid en verzorgd ontbijtbuffet (warm/koud). Binnen het 'dine-aroundprogramma' keuze voor halfpensiongasten uit de vele restaurants van het Saniresort (menu). Elke week: Griekse avond in restaurant 'Artemis' met Griekse gerechten à la carte, Griekse muziek... FACILITEITEN: bar, liften, gratis wifi, roomservice, bagageservice, crèche (mits suppl.) SPORT EN ONTSPANNING: gratis: 2 openluchtzwembaden, waarvan 1 voor kinderen en volwassenen (± 380m², verwarmd van ± 01/04 t/m ± 31/10) en 1 alleen voor volwassenen, met apart kinderbad (± 190m²), ligstoelen, parasols, boogschieten, aerobics, beachvolley, minivoetbal, tafeltennis, basketbal, tuintheater, fitness, spa met sauna, Turkse hamam, plonsbad, aromadouche, voetspa (fitness en spa vanaf 16j., lichaams- en gelaatsbehandelingen mits suppl.). Beachparty's (afh. van het weer). Mits suppl.: ochtend- en avondcruises, waterskiën, windsurfen, catamaran, banana, kanoën, zeilen, pedalo's, snorkelen, parasailing, boot en schipper, fietsen, tennis. Voor kinderen (gratis): miniclub (4-11j.),

teenclub (+12j.), voetbal- en tennislessen, Sani Water Park (± 1km), dansen, zeilen. PRAKTISCH: min. verblijf van 5 nachten | open van ± 28/04 t/m ± 28/10 | gratis openluchtparking | 212 kamers | afstand Brussel-Kassándra: ± 2.450km | luchthaven: Thessaloniki (± 70km) | transfer luchthaven-hotel: ± 100€/traject (max. 3 pers. of 2 volw. + 2 k.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgehuwden: kamerupgrade (indien beschikbaar), schuimwijn, fruit. Caractèreklanten: gratis babysitting aan het strand (30 min).

BEOORDELING schitterend gelegen en luxueus vakantieresort, pal aan zee, met een ongeëvenaarde infrastructuur en service. Ideaal voor families. Zeer vroeg reserveren noodzakelijk!

MEER INFO www.caractere.be/h/2531

GRIEKENLAND

CYCLADEN | SANTORINI (MEGALOCHÓRI)

Type 'Dorian Suite'

HOTEL VEDÉMA, A LUXURY COLLECTION RESORT

HHHHH

PRIJZEN p. 708

LIGGING: rustig, in het dorpje Megalochóri, met zicht op de omringende wijngaarden en de zee in de verte. Het privé-strand van Perívolos met ligzetels en parasols op ± 3km. Gratis shuttle (vaste tijdstippen) naar het privéstrand en de (lucht)haven. Fíra ligt op ± 7km, Oía op ± 15km, van Akrotiri op ±5km. LOGIES: alle suites en villa's zijn zeer ruim, stijlvol en lumineus ingericht met airco, verwarming, tv, cden dvd-speler, gratis wifi en safe, minibar (suppl.), en badkamer met bad, afzonderlijke regendouche + wc, haardroger, badjassen en slippers, ruim balkon met tafel en 2 stoelen; keuze tussen verschillende hoofdkussens. Communicerende kamers op aanvraag. Kamertypes: 'Dorian Suite' (± 50m², max. 3 pers.): soms afzonderlijke slaapkamer, zithoek met sofabed, tuinzicht | 'Aegean Suite' (± 60m², max. 3 pers.): afzonderlijke slaapkamer, zithoek met open haard, badkamer met hydromassagebad en douche, terras met jacuzzi en zicht op de wijngaarden en de zee in de verte | 'Athenian Suite' (± 80 à 100m², max. 5 pers.): 2 slaapkamers, woonkamer met sofabed, 2 badkamers met bad en douche, en terras met tuinzicht en (soms) gedeeltelijk zeezicht in de verte | 'Olympian Suite' (± 70m², max. 3 pers.): idem 'Aegean

Suite', maar ruimer, met privé-zwembad en jacuzzi op het terras met zicht op zee in de verte | 'Presidential Villa' (± 170m², max. 7 pers.): 3 slaapkamers, 3 badkamers met hydromassagebad, volledig ingerichte keuken, handgedecoreerde plafonds, zit- en eethoek in openlucht, jacuzzi en privé-zwembad, zicht op de weelderige tuinen MAALTIJDEN: uitgebreid Amerikaans ontbijtbuffet (warm/koud) met lokale producten, opties à la carte, bij mooi weer op het overdekte terras. Restaurant 'Pergola' biedt een creatieve mediterrane keuken. Liefhebbers van vis kunnen terecht in restaurant 'Alati'. Restaurant 'Privé' biedt een privé-eethoek aan met een intieme sfeer (mits suppl. 50€). FACILITEITEN: bar, stomerij, gratis wifi, wasserij, roomservice, babysitting (suppl.), conciërgedienst SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 80m²) met ligzetels en parasols, privé-strand in Perívolos (op ± 3km, met beachbar en restaurant, het hele seizoen open) met gratis ligzetels, parasols en handdoeken. Gratis fietsen. Hoekje in de tuin met jacuzzi, hangmatten en ligzetels onder de pistachebomen. Gratis toegang tot het Asia Spa Resort met sauna, hamam, jacuzzi en fitness (massages en verzorgingen mits suppl.).

PRAKTISCH: open van ± 10/05 t/m ± 07/10 incl. | gratis privé-parking met valetservice | 45 suites en villa's | huisdieren toegelaten (max. 5 kg, ± 50€/dag, ter plaatse te betalen) | luchthaven: Santoríni (± 7km) | ferryhaven: Athínios (± 5km) | transfer (lucht)haven-hotel: 15€/pers./ traject of gratis (verblijf in 'Presidential Villa') BIJZONDERHEDEN: pasgehuwden: bloemen in de kamer, 1 wijndegustatie voor 2 pers., 1 rondrit op het eiland met chauffeur (3u) bij verblijf van 3 nachten in 'Aegean Suite' of 'Olympian Suite' (certificaat voorleggen) op aanvraag. Caractèreklanten: fles wijn, water en fruit

BEOORDELING stijlvol hotel in een rustig en typisch dorpje, weg van alle drukte. Gratis shuttle naar het privé-strand en de belangrijkste bezienswaardigheden. Zeer ruime kamers, uniek op Santorini en een professionele service!

MEER INFO www.caractere.be/h/3073 CARACTERE

507

GRIEKENLAND

CYCLADEN | SANTORINI (AKROTIRI)

Type ‘Deluxe Suite’

BOETIEKHOTEL ACROTERRA ROSA

HHHHH

PRIJZEN p. 708

LIGGING: in het uiterste zuiden van Santorini, met een adembenemend zicht op de Caldeira, de grootste vulkaankrater ter wereld. Enkel een lokaal straatje scheidt het hotel van de zee. De antieke stad Akrotiri ligt op ± 1km, de haven van Athinios op ± 4km. Op ± 12km van de schilderachtige hoofdstad Fira, op ± 25km van Oia. Op ± 2km van het dichtstbijzijnde strand (Red Beach) LOGIES: alle kamers zijn ruim en werden lumineus en stijlvol ingericht met kwaliteitsmaterialen. Ze hebben alle tegelvloer, kingsize bedden, balkon of terras, airco/ verwarming, telefoon, gratis wifi en safe, flatscreen-tv, mini-kitchenette, minibar en theefaciliteiten, badkamers met ruime regendouche + wc, bidet, haardroger. Ze verschillen enkel in grootte en uitzicht. Kamertypes: 'Juniorsuite' (± 30m², max. 2 pers.): op gelijkvloers of 1ste verdieping, sommige bereikbaar met lift, klein balkon met tafel en 2 stoelen, zicht op het dorp of de omliggende gebouwen | 'Superior Suite' (± 40m², max. 3 pers.): op het gelijkvloers, grote kamer met zithoek, terras met zicht op de Caldeira | 'Deluxe Suite' (± 40m², max 2 pers.): op de 1ste verdieping, afzonderlijke slaapkamer, bemeubeld terras met 2 ligzetels met zicht op de Caldeira/dorp en parking en jacuzzi (binnen of buiten) | 'Honeymoon

508

CARACTERE

Suite' (± 40m², max. 2 pers.): op de 1ste verdieping, met ruime zithoek, met zicht op de Caldeira en zwembad of plonsbadCaractère beveelt het type 'Superior Suite' aan MAALTIJDEN: ontbijtbuffet met à la carte bereide warme gerechten (zonder suppl.) in het restaurant met grote openschuivende ramen aan het zwembad. 's Avonds wordt een lichte, mediterrane keuken geserveerd, met enkel verse ingrediënten FACILITEITEN: bar, liften, tuin, bibliotheek, wasserij, stomerij, strijkservice, tablets ter beschikking, vergaderruimte, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: mooi openluchtzwembad (± 12m x 15m) met ligbedden en zicht op de Caldeira, fitness. Mits suppl.: bar- en snackservice aan het zwembad, gelaats- en lichaamsbehandelingen, spectaculaire boottocht in de Caldeira met een catamaran (reservatie aanbevolen via Caractère), degustaties in de wijnkelder. In de omgeving en mits suppl.: watersporten PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | checkin: ± 15u00, check-out: 12u00 | open van ± 01/05 t/m ± 31/10 | gratis privéparking | 24 suites | huisdieren niet toegelaten | luchthaven: Santorini (± 8km) | privétransfer luchthaven Santorini-hotel: ± 30€/traject (2

pers., + 10€ suppl. per extra pers.), ter plaatse te betalen, shuttle: gratis BIJZONDERHEDEN: welkomstdrink voor alle klanten, amfitheater en Griekse kapel op het hoteldomein

BEOORDELING kleinschalig recent gebouwd hotel met een mooie ligging, zeer ruime en comfortabele kamers en een uniek zicht op de Caldeira! Klasse! Vroeg reserveren is noodzakelijk !

MEER INFO www.caractere.be/h/11622

GRIEKENLAND

CYCLADEN | SANTORINI (OIA)

CANAVES OIA HOTEL/CANAVES OIA SUITES HHHHH PRIJZEN p. 708

LIGGING: 2 fantastische hotels op ± 100m van elkaar gelegen met panoramisch zicht op de Caldeira. Vanuit Canaves Oia Suites kan u de beroemde en fenomenale zonsondergang ten volle beleven en van hieruit vertrekken met een luxecatamaran voor een unieke en spectaculaire boottocht in de vulkaan (te reserveren via Caractère). Aangebouwd tegen de vulkaanwand op het hoogste niveau van Oia met een minimum aantal trappen en maximum privacy. Op ± 500m van het centrum van Oia, ± 10km van Fira (hoofdstad van Santorini), ± 20km van Akrotiri. LOGIES: alle kamers zijn ruim en stijlvol ingericht. Alle zijn voorzien van marmeren vloer of parket, bemeubeld terras met plonsbad (behalve in 'Classic Suite' en 'Juniorsuite' in Canaves Oia Hotel) en zicht op Fira en/of de Caldeira (dikwijls vanop het balkon), airco, verwarming, telefoon, satelliet-tv, radio, cd-speler, iPod Dock, gratis wifi en safe, minibar, Nespressomachine (incl. capsules). Badkamer met ruime regendouche + wc, vergrootspiegel, haardroger, badjassen, slippers. Kamertypes: CANAVES OIA HOTEL:'Classic Suite' (± 25m², max. 2 pers): ruime kamer met queensize bed, zithoek | 'Juniorsuite' (± 35m², max. 2 pers.): idem, nog

ruimere kamer met kingsize bed en zithoek, soms afzonderlijke slaapkamer | 'Superior Suite' (± 40m², max. 3 pers.): idem 'Juniorsuite', maar ruimer, badkamer met hydromassagebad of regendouche | 'Honeymoon Suite' (± 45m², max. 2 pers.): soms afzonderlijke slaapkamer, ruime zithoek |Overige kamers: zie www.caractere.be CANAVES OIA SUITES:'Juniorsuite' (± 35m², max. 2 pers.): ruime kamer met kingsize bed en zithoek, soms afzonderlijke slaapkamer | 'Superior Suite' (± 40m², max. 3 pers.): idem, soms als mezzanine | 'Honeymoon Suite' (± 45m², max. 2 pers.): idem, maar nog ruimer Overige kamers: zie www.caractere.be MAALTIJDEN: Amerikaans ontbijt à la carte in Canaves Oia Hotel, ontbijtbuffet (warm en koud) in Canavas Oia Suites, bij mooi weer op het terras. 's Middags beperkte kaart met Griekse, mediterrane gerechten aan de poolbar. 's Avonds Fine Dining in gourmetrestaurant 'Petra' met zicht op de Caldeira (in Canaves Oia Suites). FACILITEITEN: bar, lift SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad "Infinity Pool" (± 76m²) in Canaves Oia Hotel en openluchtzwembad (± 80m²) in Canaves Oia Suites, fitness. Spectaculaire boottocht met een luxecatamaran in de

Caldeira en naar het eiland Ios (privé of semi-privé: verschillende opties, ± 80 à 90€/pers.: reservatie via Caractère aanbevolen), aanlegsteiger aan Canaves Oia Suites. Mits suppl.: massages, fietsverhuur, wijnkelder met wijndegustatie. PRAKTISCH: open van 01/04 t/m 15/11 | gratis privé-parking | 18 kamers en 26 suites | luchthaven: Santorini (± 17km) | publiek en privé-transfer luchthaven-hotel: resp. 20 en 35€/pers./traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: welkomstdrink in de poolbar, fruit, fles wijn, fles water en geschenkje in de kamer bij aankomst voor alle Caractèreklanten.

BEOORDELING 2 uniek gelegen tophotels waar kwaliteit, service en een excellente keuken centraal staan. Pure klasse! Zeer vroeg reserveren noodzakelijk!

MEER INFO www.caractere.be/h/11314 CARACTERE

509

GRIEKENLAND

CYCLADEN | MYKONOS (AGIOS STEFANOS)

BOETIEKHOTEL ROCABELLA MYKONOS ART & SPA

HHHH

PRIJZEN p. 708

LIGGING: in een mooie baai met zicht op het centrum van Mykonos en het eiland Delos. Enkel een lokaal straatje scheidt het hotel van de zee. De nieuwe haven ligt op ± 1km, het centrum van Mykonos op ± 3km. Gratis shuttle naar het centrum van Mykonos-stad (heen en terug, mits reservatie). LOGIES: alle kamers zijn verschillend ingericht en onderscheiden zich vooral door de grootte van het balkon of terras en het zicht (hoe groter het terras, hoe kleiner de kamer). Ze zijn ingericht in een hippe ecostijl en hebben balkon of terras, queensize bedden, airco, verwarming, telefoon, tv, cd-/dvd-speler, gratis wifi en safe, minibar, espressomachine (behalve in 'Superior'). Badkamer met douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Superior Sea View' (± 22 à 24m², max. 2 pers.): comfortabel, met (gedeeltelijk) zicht op zee vanop het balkon (± 6m²) | 'Deluxe Sea View' (± 19 à 25m², max. 2 pers.): zicht op zee en/of de stad, terras | 'Deluxe Sea View Outdoor Spa' (± 18 à 23m², max. 2 pers.): idem, met plungepool op het mooie terras met zicht op zee en het centrum van Mykonos | 'Juniorsuite' (± 28 à 30m², max. 4 pers.): ruim, bemeubeld terras met plungepool | 'Panoramic Suite' (± 23m², max. 2 pers.):

510

CARACTERE

ruime kamer met kingsize bed en sofabed, zeer groot terras met plungepool, panoramisch zeezicht | 'Family Suite' (± 40m², max. 4 pers.): 2 afzonderlijke slaapkamers, 2 badkamers, gemeenschappelijk terras (± 20m²) met plungepool | 'Front Sea View Suite' (± 23 à 35m², max. 2 pers.): afzonderlijke slaapkamer met kingsize bed en sofabed, balkon met plungepool en zicht op zee, het zwembad en Mykonos | 'Master Sea View Suite' (± 33m², max. 4 pers.): afzonderlijke slaapkamer met kingsize bed en sofabed, balkon (± 12m²) met plungepool en panoramisch zeezicht MAALTIJDEN: excellent Grieks ontbijtbuffet (warm en koud, continentaal ontbijt gedurende de wintermaanden) met o.a. 'show cooking': award voor een van de beste 'healthy' ontbijten in de Cycladen! Vanaf 11/03 t/m 31/10 kan u in het restaurant terecht voor buitengewone cocktails (ook alcoholvrij) en een verfijnde en lichte gourmetkeuken, bij mooi weer geserveerd op het terras. FACILITEITEN: bibliotheek, boetiek, wasserij, keuze tussen hoofdkussens, gratis wifi in alle publieke ruimtes, vergaderzaal, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 12m x ± 5m, open van ± 01/04 t/m 30/09/17) met

loungemuziek, gratis ligzetels, parasols en handdoeken. Gratis toegang tot de wellness met o.a. sauna, hamam, jacuzzi, regendouche (massages en gelaats- en lichaamsverzorgingen mits suppl.), fitness. Gratis fietsen beschikbaar. Mits suppl.: tennis, duiken, snorkelen. PRAKTISCH: open van ± 11/03 t/m ± 31/10/17 | gratis privé-parking | 21 kamers | huisdieren toegelaten (gratis) | luchthaven: Mykonos (± 5km) | transfer luchthaven-hotel: ± 20€/pers./traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: welkomstdrink voor alle Caractèreklanten.

BEOORDELING in dit bijzondere, kleinschalige hotel zal u verrast zijn van de vriendelijke en gepersonaliseerde service, het excellente ontbijtbuffet, de lichte en verfijnde keuken en de talrijke attenties. Bewust ecohotel, type 'chic bohémien'. Topservice op alle vlakken. Een aanrader! Vroeg reserveren noodzakelijk!

MEER INFO www.caractere.be/h/10908

GRIEKENLAND

CYCLADEN | MÝKONOS (MÝKONOS-STAD)

Type ‘Classic Pool’

DESIGNHOTEL CAVO TAGOO

HHHHH

PRIJZEN p. 709

LIGGING: op ± 600m van het centrum van Mýkonos (gratis shuttle 24/24u), op ± 2,5km van het strand van Agios Stefanos, met zicht op zee, Mýkonos-stad, en de eilanden Tínos en Délos: prachtige zonsondergangen gegarandeerd! LOGIES: alle kamers zijn ingericht in een minimalistisch design en hebben airco, verwarming, telefoon, tv, gratis wifi en safe, minibar, meestal jacuzzibad, afz. regendouche, badjassen, slippers, balkon of terras met tafel en stoelen. De suites zijn opmerkelijk luxueuzer ingericht en liggen op de hogere verdiepingen (rustiger en mooier zicht). Kamertypes: 'Classic' (± 20 à 25m², max. 3 pers.): op de lager gelegen verdiepingen ("roadlevel"), minder mooi zicht | 'Deluxe' (± 20 à 25 m², max. 2 pers.): hoger gelegen, balkon met frontaal zeezicht | 'Premium Room' (± 20-25m², max. 3 pers.): hoger gelegen, balkon met frontaal zeezicht | 'Classic Pool': zoals 'Classic', met privé-zwembad op het terras | 'Juniorsuite' (± 40m², max. 2 pers.): nog ruimer, met zithoek en sofabed in de kamer, 3e pers. op aanvraag | 'Juniorsuite Pool': idem, privé-zwembad | 'Family Room' (± 45 à 55m², max. 5 pers.): 1 kamer met kingsize bed en sofabed, 1 met twinbedden, lateraal zeezicht | 'Suite' (± 45 à 55m², max. 3

pers.): grote kamer met kingsize bed en sofabed, soms met afz. slaapkamer met kingsize bed en salon met sofabed, frontaal zeezicht, groot jacuzzibad, meestal in de kamer | 'Suite with Pool' (± 45 à 55m², max. 3 pers.): idem, privé-zwembad op het terras | '2 Bedroom Suite' (± 45 à 55m², max. 5 pers.): 2 slaapkamers, 2 badkamers, buitenjacuzzi, panoramisch zeezicht | 'Honeymoon Suite Pool' (± 45 à 55m², max. 2 pers.): open suite met binnenjacuzzi, privé-zwembad zeezicht | 'Golden Villa 1' (± 50 à 60m², max. 3 pers.): afz. slaapkamer, ruim salon, ruim terras met privé-zwembad en zeezicht | 'Golden Villa 2' (± 100 à 120m², max. 5 pers.): idem, 2 slaapkamers, 2 badkamers, binnenjacuzzi MAALTIJDEN: excellent Amerikaans ontbijtbuffet met enkel huisbereide kwaliteitsproducten (befaamd in heel Griekenland), bij mooi weer op het terras met zeezicht. Mediterrane en detoxgerechten als lunch (keuken de hele dag open), 's avonds een lichte en verfijnde Japanse gastronomie. FACILITEITEN: lounge, bar, gratis pc-hoek en wifi, liften. SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (zeewater, ± 38m x ± 4m, het hele seizoen open) met gratis ligzetels, parasols, handdoeken en loungemuziek,

bar- en snackservice, professionele fitness. Gratis spa met binnenzwembad (zeewater), sauna, hamam (massages en behandelingen mits suppl.). PRAKTISCH: gratis parking | 83 kamers, suites en villa's | huisdieren toegelaten (gratis, max. 10kg) | luchthaven: Mýkonos (± 5km) | ferryhaven: Mýkonos ('Old Port' op ± 500m, 'New Port' op ± 2,5km) | publieke of privé-transfer (lucht)haven-hotel: ± 10-20€/pers./traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgehuwden: schuimwijn, fles water, fruit. Caractèreklanten: fles wijn, fruit.

BEOORDELING hotel Cavo Tagoo is 'the place to be' in Mýkonos voor liefhebbers van ongedwongen luxe, maar wel met een topservice en dit in een uniek en hip designkader: het ultieme vakantiegevoel, cosmopolitisch én in Mýkonosstijl!

MEER INFO www.caractere.be/h/3030 CARACTERE

511

CYCLADEN | PÁROS (AGIA IRÍNI)

CYCLADEN | FOLÉGANDROS (KAROVASTÁSIS)

MINOIS VILLAGE HOTEL & SPA HHHH

DESIGNHOTEL ANÉMI

PRIJZEN p. 709

BEOORDELING

uitstekend hotel met comfortabele en smaakvol ingerichte kamers en een persoonlijke service. Ideaal voor wie dit mooie eiland wil verkennen of simpelweg wil genieten van de rust en de nabijheid van de zee.

een absolute aanrader voor levensgenieters die vanuit een hedendaags tophotel, weg van alle drukte, een puur eiland willen ontdekken. Klasse!

MEER INFO

www.caractere.be/h/3245

www.caractere.be/h/3062

LIGGING: rustig gelegen, pal aan de zee, ± 3km van het dichtstbijzijnde stadje en de belangrijkste haven, Parikia. LOGIES: alle kamers zijn lumineus ingericht met balkon of terras, tegelvloer, airco, telefoon, radio, tv, gratis wifi en safe, badkamer met bad/douche + wc. Kamertypes: 'Superior Studio Garden View' (± 26 à 32m², max. 3 volw. of 2 volw. + 1 k. -13j.): met sofabed, tafel en stoelen, balkon en tuinzicht of gedeeltelijk zeezicht | 'Superior Studio Sea View': idem, maar hoger gelegen, balkon met zeezicht | 'Family Superior Studio Garden View' (± 28 à 36m², max. 2 volw. + 2 k. -13j.): grote kamer met 2 extra sofabedden, tuinzicht | 'Juniorsuite Sea View' (± 28 à 34m², max. 3 volw. of 2 volw. + 1 k. -13j.): boven het zwembad, balkon met zeezicht | 'Superior Suite' (± 50 à 55m², max. 5 volw. of 4 volw. + 1 k. -13j.): sommige met afzonderlijke slaapkamer, salon met 2 sofabedden, op het gelijkvloers of op de eerste verdieping, sommige met eigen patio, zicht op zwembad, tuin of zee | 'Deluxe Suite' (± 42 à 50m², max. 4 volw. of 2 volw. + 2 k. -13j.): grote kamer met kingsize bed en zithoek met 2 sofabedden, gedeeltelijk zeezicht | 'Grand Superior Suite' (± 70m², max. 7 volw. of 6 volw + 1 k. -13j.): 2 slaapkamers, zithoek, op het gelijkvloers of op de eerste verdieping MAALTIJDEN: ontbijtbuffet (warm en koud), bij mooi weer op het terras | Mediterrane keuken, bij mooi weer op het terras | lunch in de poolbar FACILITEITEN: bibliotheek SPORT EN ONTSPANNING: gratis: groot openluchtzwembad (zeewater, ± 300m²) met ligzetels, badlakens en poolbar | speeltuin | fitness | publiek zandstrand | mits suppl.: wellnesscenter PRAKTISCH: open van 12/05 t/m 03/10 | 44 studio's en suites; 2 villa's | gratis privé-parking | kleine huisdieren toegelaten (gratis, op aanvraag) | luchthaven: Páros (± 6km) | transfer luchthaven-hotel: gratis BIJZONDERHEDEN: pasgehuwden: prosecco en fruit/zoetigheden in de kamer bij aankomst | Caractèreklanten: welkomstdrink en 1x gratis gebruik van de hamam (30', verblijf van min. 3 nachten)

LIGGING: rustig, op ± 300m van de zee. Vele stranden op Folégandros zijn enkel per boot of te voet bereikbaar. Chora ligt op ± 3km. Folegandros is best bereikbaar vanuit Santorini, maar ook vanuit andere eilanden van de Cycladen. LOGIES: alle kamers zijn strak van inrichting en hebben tegelvloer of houten vloer, airco/verwarming, flatscreen satelliet-tv, dvd-speler, gratis wifi en badkamer met bad/douche + wc, badjassen, slippers en haardroger. Kamertypes: 'Double room' (± 35m², max. 2 pers.): tuinzicht, met balkon | 'Premier Standard Room' (± 35m², max. 2 pers.): zeezicht | 'Junior Suite' (± 40m², max. 3 pers.): aparte slaapkamer met schuifdeur, woonkamer, sofabed, badkamer, tuinzicht of zeezicht | 'Junior Pool Suite' (± 40m², max. 3 pers.): sofabed, privé-zwembad met zeewater (± 12m²) met ligstoelen en pergola | 'Family Pool Suite' (± 70m², max. 5 pers.): op de benedenverdieping: groot bed en sofabed, badkamer met bad; boven: slaapkamer voor 2 pers., extra badkamer met douche, privé-zwembad met zeewater (± 12m²) met ligzetels, tafel, stoelen en pergola MAALTIJDEN: bij mooi weer op het terras met zicht op zee | ontbijt à la carte | lunch en diner à la carte: originele, mediterrane gerechten FACILITEITEN: bar | poolbar | gratis pc-hoek | gratis wifi | schoonmaakservice 2x/ dag | roomservice (08u30-23u00) SPORT EN ONTSPANNING: gratis: zeewaterzwembad (± 235m², het hele seizoen open) met ligzetels, parasols en handdoeken, apart kinderbad (± 40m²) | speeltuin en cinema voor kinderen | tennisterrein (met verlichting) | fitnessruime PRAKTISCH: open van ± 26/05 t/m ± 30/09 | gratis privé-parking | 44 kamers en suites | huisdieren toegelaten (op aanvraag) | ferryhaven: Karavostásis (± 300m) | transfer haven-hotel: gratis BIJZONDERHEDEN: kamerupgrade (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. Het hotel heeft een eigen wijngaard. De poolbar is de ideale setting voor schitterende zonsondergangen!

512

CARACTERE

HHHHH

GRIEKENLAND

CYCLADEN | NAXOS (ÁGIOS PROKÓPIOS)

Type ‘Luxury Villa’

NAXIAN COLLECTION LUXURY VILLAS & SUITES

HHHHH

PRIJZEN p. 710

LIGGING: mooi en rustig gelegen op een heuvel met schitterend zicht op zee, op ± 500m van Ágios Geórgios strand, ± 700m van het bekende Ágios Prokópios strand en ± 2,5km van hoofdstad Náxos. LOGIES: alle suites en villa's zijn luxueus en smaakvol ingericht, kijken uit op de Egeïsche Zee en beschikken over terras, tegelvloer of parket, airconditioning, verwarming, telefoon, satelliet-tv, cd-/dvd-speler, gratis wifi, gratis safe, koelkastje, espressomachine, koffieen theefaciliteiten en badkamer met bad of douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen, slippers en badhanddoeken. Kamertypes: 'Premium Suite' (± 50m², max. 2 volw. + 1 k. -13j.): hebben een aparte slaapkamer, salon met sofabed en stoombad / douche, met andere suite te delen zwembad (± 8m x ± 4m) met ligzetels en parasols | 'Grande Suite' (± 55m², max. 2 volw. + 2 k. -13j.): aparte slaapkamer, salon met sofabed voor 2 kinderen, badkamer met douche, met andere suite te delen zwembad met ligzetels en parasols | 'Honeymoon Villa' (± 80m², max. 3 pers.): ruim salon, volledig uitgeruste keuken, 2 aparte slaapkamers en 2 badkamers, waarvan 1 met jacuzzibad, en privé-zwembad | 'Luxury Villa' (± 100m², max. 4 volw. + 2 k. -13j.): heeft 2 verdiepingen,

2 slaapkamers, waarvan 1 met queensize bed, ruim salon met open haard, sofabed en volledig uitgeruste keuken, 1 badkamer op elke verdieping, waarvan 1 met jacuzzibad, en privé-zwembad | 'Elegant Villa' (± 220m², max. 8 volw. + 3 k. -13j): op het gelijkvloers: 2 slaapkamers, 2 badkamers met douche en 2 salons met sofabed; op de 1ste verdieping: salon met volledig uitgeruste keuken, 1 slaapkamer en 1 badkamer met douche; op de 2de verdieping: 1 slaapkamer en 1 badkamer met jacuzzi; 2 privé-zwembaden (± 50 x ± 32m) MAALTIJDEN: uitgebreid ontbijtbuffet (warm en koud) met kwalitatieve bioproducten, bij mooi weer op het terras met zicht op de stad, of à la carte in uw suite/ villa (mits suppl.). In het restaurant kan u van zowel lokale als internationale verfijnde gerechten genieten. Op het strand van Ágios Prokópios vindt u meerdere taverna's en restaurantjes. FACILITEITEN: bar, wijnkelder, salon, tuin, roomservice. SPORT EN ONTSPANNING: mits suppl.: verhuur van fietsen en quads; massages, yoga, publiek uitgestrekt zandstrand van Ágios Prokópios met ligzetels en parasols op ± 700m. PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | open van

28/04 t/m 31/10 | 8 suites + 8 villa's | gratis privé-parking | huisdieren niet toegelaten | luchthaven: Náxos (± 2km) | transfer luchthaven-hotel: ± 15-25€/traject (max. 4 pers.), ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: welkomstdrankje en glas wijn en fruitmand in de kamer bij aankomst voor alle Caractèreklanten.

BEOORDELING knap ingericht, kleinschalig villacomplex in typische Cycladenstijl, met heel veel liefde geleid, en met de nadruk op een persoonlijke service. Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/3183 CARACTERE

513

GRIEKENLAND

WEST-KRETA | RETHYMNO

KAPSALIANÁ VILLAGE HOTEL HHHH PRIJZEN p. 709

LIGGING: zeer rustig, idyllisch gelegen tussen olijfgaarden en pijnbomen, op ± 4km van het historische klooster van Arkádi. Rethymnon bevindt zich op ± 20km, Mátala op ± 65km, Heráklion en Chaniá op ± 75km, Ágios Nikólaos op ± 140km en Sitía op ± 200km. De zee en het strand van Stavroménos liggen op maar ± 8km LOGIES: alle kamers zijn verspreid over de verschillende huisjes en smaakvol ingericht in een traditionele stijl met moderne accenten. Alle bieden houten of tegelvloer, airco, telefoon, tv, gratis wifi; safe, minibar, en badkamer met douche + wc, haardroger en badjassen; sommige hebben een te delen of een privéterras en/of open haard. Kamertypes: 'Classic' (± 25 à 30m², max. 2 pers.): met zithoek en te delen terras of balkon | 'Superior' (± 22 à 32m², max. 2 pers.): idem, maar met privéterras; met zicht op het plein, de oude olijffabriek, de nabijgelegen kloof of de zee in de verte | 'Juniorsuite' (± 31 à 45m², max. 3 pers.): salon met sofabed en al dan niet afgescheiden slaapkamer en zicht op de oude olijffabriek, het dorpssteegje of de nabijgelegen kloof | 'Juniorsuite Superior' (± 28 à 40m², max. 3 pers.): idem, met al dan niet afgescheiden kamer, soms in duplex, privéterras en panoramisch zicht op de omgeving of de zee in de

514

CARACTERE

verte | 'Familiesuite Pleiades' (± 39m², max. 4 pers.): ruim, met afgescheiden kamer, zithoek, open haard, ruim privéterras met tuintje en pergola, zicht op de heuvel | 'Superior Suite The Olive Mill' (± 75m², max. 4 pers.): met een oude olijfpers in de kamer, zeer ruim met salon met sofabed, niet afgescheiden slaapkamer, geeft uit op het kleine dorpssteegje MAALTIJDEN: zeer verzorgd ontbijtbuffet (warm en koud). 's Middags kunt u genieten van snacks bij de poolbar of lunch in het à-la-carterestaurant; 's avonds biedt het stijlvolle restaurant typisch Kretenzische gerechten, bereid met verse producten, vaak uit eigen tuin. Bij goed weer kunt u op het terras eten FACILITEITEN: poolbar, terras, wifi SPORT EN ONTSPANNING: gratis: openluchtzwembad (± 16m x ± 6m) met ligzetels, parasols en handdoeken. Op aanvraag massage, yoga en olijfolieproeverij (mits suppl.). Het hotel informeert de gasten over wandelingen en excursies op maat in de nabije omgeving PRAKTISCH : min. verblijf van 2 nachten | het hele jaar open, behalve ± 06/11 t/m 30/11/17 | gratis privéparking | 18 kamers | kleine huisdieren toegelaten (op aanvraag), ter plaatse te betalen | luchthavens: Heráklion (± 65km),

Chaniá (± 75km) | transfer luchthaven Heráklion-hotel: ± 110€/traject, luchthaven Chaniá-hotel: ± 110€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: schuimwijn, fruit en bloemen op de kamer, 1 gratis diner (excl. dranken, per verblijf van min. 3 nachten) en kamerupgrade (volgens beschikbaarheid) voor pasgetrouwden. Wilde bloemen, huisgemaakte likeur en zoetigheden voor Caractère-klanten

BEOORDELING schitterend gerenoveerd kleinschalig hotel, waar het accent ligt op klasse en authenticiteit. Het geraffineerde comfort, de pure keuken en het persoonlijke onthaal maken van Kapsalianá Village een van de favoriete hotels van Caractère! Vroeg reserveren aanbevolen!

MEER INFO www.caractere.be/h/3091

GRIEKENLAND

WEST-KRETA | CHANIA (KATO DARATSO)

DESIGNHOTEL DOMES NORUZ CHANIA HHHHH PRIJZEN p. 709

LIGGING: rustig gelegen, pal aan het strand, op ± 4km van Chania. Op ± 5,5km van het dorpje Àgia Marina en op ± 64km van Rethimnon, op ± 142km van Heraklion LOGIES: alle kamers en suites zijn hedendaags en lumineus ingericht met zicht op het zwembad of de zee. Alle, behalve 'Sublime Loft Pool View', zijn voorzien van een openlucht (plons)bad. Alle kamers hebben tegelvloer, airconditioning/verwarming, telefoon, satelliet-tv, minibar (suppl.), gratis wifi en safe, hoofdkussens met keuzemenu, badkamer met douche + wc, vergrootspiegel, haardroger, badjassen en slippers. Kamertypes: 'Upbeat Retreat Pool View/Sea View' (± 35m², max. 2 pers.): met zicht op zwembad of zeezicht, soms lateraal, soms frontaal | 'Pure Haven' (± 35m², max. 2 pers.): kingsize bed en frontaal zeezicht | 'Sublime Loft' (± 55m², max. 4 volw.): duplexsuite met slaapkamer boven of beneden, queensize bed of twinbedden, salon, 2de wc, met zicht op zwembad of zeezicht, soms lateraal, soms frontaal | 'Absolute Haven' (± 65m², max. 4 volw.): queensize bed, sofabed, 2de wc en frontaal zeezicht MAALTIJDEN: verzorgd en gevarieerd ontbijtbuffet (warm en koud). Het restaurant 'Zeen' serveert een verfijnde, gastronomische keuken (menu à la carte of

vast) bereid met lokale ingrediënten en gepresenteerd op eigentijdse wijze onder het toeziend oog van de bekroonde chef-kok Doxis Bekris. Voor een hapje en een drankje kan u terecht in één van de bars. FACILITEITEN: bar, lift, gratis wifi, wasserij, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: gratis: 2 buitenzwembaden (± 358m² en ± 209m², het hele seizoen open) met ligstoelen, parasols en barservice, overdekt zwembad (± 16m x 4m), toegang tot het wellnesscenter met sauna en jacuzzi, fitness. Gratis publiek zandstrand met zonnebedden, parasols, barservice (suppl.) en handdoeken. Mits suppl.: massages en schoonheidsbehandelingen, fietsverhuur, duiken, mountainbike, yoga, aquatic yoga, diverse watersporten (zeilen, huren speedboat, kanovaren ...), paardrijden (± 6km). PRAKTISCH: vrije aankomsten vertrekdagen | min. verblijf van 3 nachten | open van ± 31/03/17 t/m ± 15/11/17 | gratis privéparking | 40 kamers en 43 suites | huisdieren niet toegelaten | luchthaven: Chania (± 32km) | transfer luchthaven Chania-hotel: 50€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: kinderen welkom vanaf 16 jaar

Type 'Upbeat Retreat Sea View'

BEOORDELING mooi gelegen hotel pal aan het strand met een knappe, hedendaagse inrichting, aangename kamers en ruime infrastructuur. Ideaal als vertrekpunt voor de verkenning van West-Kreta!

MEER INFO www.caractere.be/h/28677 CARACTERE

515

GRIEKENLAND

OOST-KRETA | AÏOS NIKÓLAOS

Type ‘Villa Private Pool’

MINOS BEACH ART HOTEL

HHHHH

PRIJZEN p. 710

LIGGING: pal aan zee, in een grote tuin, op ± 1km van Ágios Nikólaos. Eloúnda ligt op ± 9km, Mália op ± 20km, Ierapetra op ± 60km en Heráklion op ± 69km. LOGIES: alle kamers zijn modern ingericht met tegelvloer, airco, telefoon, tv, safe; gratis wifi en minibar; badkamer met bad/douche, haardroger. Ruim terras, soms overdekt, met tafels en stoelen. Kamertypes: IN HET HOODGEBOUW'Sea View' (± 35m², max. 2 pers.): ruim, met 2 bedden en zithoek met sofabed, groot balkon met zeezicht | 'Sea Viewsuites' (± 54m², max. 4 pers.): ruimer, met 1 afz. slaapkamer, salon met 2 sofabedden, groot balkon met zeezicht |IN DE BUNGALOWS'Seafront' (± 26 m² max. 2 pers.): de kleinste, sommige met zeezicht, 2de lijn kamer met bad of jetdouche, groot terras | Juniorsuites 'Garden View' (± 40-45m², max. 3 pers.): ruim, met groot bed of twinbedden en sofabed | 'Waterfront with sundeck' (± 40-45m², max. 2 pers.): aan het water, 1 slaapkamer, badkamer met jetdouche, stoomcabine, ruime veranda met zeezicht, ligzetels en parasols | 'Superior Seafront' (± 40-45m², max. 3 pers.): sommige met zeezicht, 2e lijn, jacuzzibad | 'Superior Waterfront' (± 40-45m², max. 3 pers.): meteen aan het water, met groot privéterras, gereserveerde ligstoelen

516

CARACTERE

en parasols op het platform bij de bungalow | 'Superior Seafront Private Pool' (± 40m², max. 3 pers.): privézwembad met ligzetels en parasols | 'Villa Private Pool' (± 55m², max. 3 pers.): salon, slaapkamer, bubbelbad en douche; privézwembad met ligzetels en parasols | 'Executive Villa Private Pool' (± 75m², max. 4 pers.): slaapkamer met badkamer met jacuzzibad, slaapkamer met twinbedden, badkamer met jetdouche en salon met ruime zithoek. Privézwembad met zonneterras en zeezicht MAALTIJDEN: uitgebreid en gevarieerd Amerikaans ontbijtbuffet (warm en koud). Restaurant 'Bacchus' voor de gasten in juniorsuites en bungalows; 'Ambrosia' voor de gasten in superieure kamers; 2 x/w. themadiner; 2 à la carterestaurants: 'Terpsis', Kretenzische 'taverna' en gourmetrestaurant 'La Bouillabaisse' (enkel diner, suppl., één dag in de week gesloten: voorlopig maandag). FACILITEITEN: bar, poolbar, gratis wifi, roomservice SPORT EN ONTSPANNING: openluchtzwembad (± 15m x ± 25m, verwarmd in het vooren naseizoen), 2 kleine zandstranden, loungebar op het strand (± 01/06 t/m ± 30/09), platformen direct aan zee: overal gratis ligzetels, parasols en handdoeken. Gratis: fitness, tennis en tafeltennis. Mits suppl.: fietsen, watersportcentrum

met PADI-duikinstructoren, zeilboot met schipper. PRAKTISCH: open van ± 22/04 t/m ± 28/10 | 129 kamers | kleine huisdieren toegelaten: gratis | gratis openluchtparking | lucht- en ferryhaven: Heráklion: ± 69km | transfer luchthaven Heráklion-hotel: ± 85€/traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: fles schuimwijn, fruit en bloemen in de kamer en een diner voor 2 (excl. dranken) voor pasgetrouwden. Fles schuimwijn voor verjaardagen. Fles wijn en fruit in de kamer, wellness en watersporten aan -15% voor Caractère-klanten. Het hotel is niet aangeraden voor mindervaliden.

BEOORDELING stijlvol hotel en een heerlijk relaxerende vakantieplek, een perfecte symbiose van kunst met cultuur, met een professioneel beheer, een excellente service en een uitstekende keuken.

MEER INFO www.caractere.be/h/3026

GRIEKENLAND

OOST-KRETA | AGIOS NIKOLAOS

Type 'Double Room Sea View'

SAINT NICOLAS BAY RESORT

HHHHH

PRIJZEN p. 710

LIGGING: rustig gelegen op een schiereiland, vlak aan zee, met zicht op de blauwe baai van Mirabello, op ± 2km van de vissershaven Áïos Nikólaos. Eloúnda ligt op ± 9km, Mália op ± 20km, Ierápetra op ± 60km en Heráklion op ± 69km. Bushalte op ± 200m. LOGIES: alle kamers zijn ruim en liggen verspreid over verschillende bungalows. Ze hebben alle zeezicht en zijn modern ingericht met marmeren vloer/parket, kingsize bed/twinbedden, airco, verwarming, telefoon, tv, muziekkanaal, cd-/dvd-speler, gratis wifi en safe, minibar, balkon of terras, marmeren badkamer met bad/douche + wc, haardroger, vergrootspiegel, badjassen en slippers. Alle kamertypes zijn geschikt voor max. 2 volw. + 1 kind -13j. Kamertypes: 'Double Room' (± 29m²): comfortabele kamer met zithoek op de 2e rij vanaf de zee | 'Deluxe Juniorsuite' (± 32m²): ruime zithoek in de kamer, jacuzzibad of bad + aparte douche | 'Deluxe Suite' (± 40m²): afz. slaapkamer, ruime zithoek, jacuzzibad + aparte douche | 'Executive Juniorsuite' (± 40m²): grote kamer met zithoek, jacuzzibad + aparte douche, terras met ligzetels en parasol, privé-zwembad (± 30m², verwarmd in april, mei en oktober mits suppl.), op de 1e rij vanaf de zee | 'Executive Suite' (± 45m²): idem, afz. slaapkamer, ruim salon, iets groter privé-zwembad

MAALTIJDEN: uitgebreid Amerikaans ontbijtbuffet (warm/koud) in restaurant 'Club House', bij mooi weer op het terras met zeezicht. Halfpensiongasten dineren in restaurant 'Labýrinthos', met lokale en internationale gerechten in buffetvorm. 's Middags een lichte lunch in à-la-carterestaurant 'Blue Bay' op het strand. Gastronomisch restaurant 'Minotaure' serveert een mediterrane keuken en sushi, en 'Kafeníon' aan het strand verwent zijn gasten met Griekse specialiteiten en verse vis. FACILITEITEN: bar, salon, stomerij, bagageservice, boetiek SPORT EN ONTSPANNING: gratis: 2 openluchtzwembaden (zeewater) met ligzetels, parasols en handdoeken, apart kinderbad, tafeltennis, fitness. Mits suppl.: 'Poseidon Spa' met verwarmd binnenzwembad, sauna, jacuzzi, hamam, hydro- en aromatherapie, lichaamsbehandelingen. Gratis klein privé-zandstrand op ± 30m en watersportcentrum (mits suppl.). Voor kinderen: cinema en gratis Miniclub (4-11j., mei-okt.). PRAKTISCH: min.verblijf 3 nachten, van 01/06-09/07 en van 18/09-30/09 min. 4 nachten, van 10/07-17/09 min. 7 nachten | gratis privé-parking | 107 kamers | honden en katten toegelaten (gratis, max. 5kg, max. 1 dier/kamer,

op aanvraag, 800€ waarborg) | luchthaven: Heráklion (± 69km) | transfer luchthaven Heráklion-hotel: ± 105€/ traject, ter plaatse te betalen BIJZONDERHEDEN: pasgehuwden: kamerupgrade (indien beschikbaar), bloemen, schuimwijn, gebak in de kamer bij aankomst, ontbijt op bed en gratis gebruik van sauna en stoombad gedurende het hele verblijf, 1 gratis massage/ pers., 1 gratis diner/pers. in het à-la-carte-restaurant (excl. dranken). Cake en schuimwijn voor (huwelijks) verjaardagen. Welkomstdrankje, wijn, gebakjes en water in de kamer bij aankomst voor alle Caractèreklanten.

BEOORDELING zeer romantisch en prachtig gelegen verblijfshotel, met oog voor detail en waar zeer veel belang gehecht wordt aan een persoonlijke en professionele service. Dineren onder de sterrenhemel op het terras van Restaurant 'Minotaure' of het 'Kafeníon' is een onvergetelijke ervaring. Een echte aanrader!

MEER INFO www.caractere.be/h/2788 CARACTERE

517

FEITEN & FICTIE BELANGRIJK Voor praktische gegevens en eventuele extra kosten waarmee u rekening dient te houden, verwijzen wij u naar p. 529-531 van de prijzenkatern, rubriek ‘Praktisch gezien’.

‘VOOR ONAFHANKELIJKE GEESTEN’ Caractère richt zich vooral naar klanten die er van houden op een onafhankelijke manier te reizen. Zowel onze hotels als onze beleefreizen werden zo gekozen, dat ze u eerder een gevoel van vrijheid geven, dan van een ‘georganiseerde reis’. Tenslotte bestaat een belangrijk deel van het genoegen erin, zelf de gidsen en plannen te bestuderen, en de reis uit te stippelen naar eigen wens. De meeste reisbestemmingen van Caractère werden gekozen in functie van de mooie omgeving en als vertrekpunt voor het ontdekken en beleven van bezienswaardigheden. Een (huur-) auto is dan ook aangewezen. PLAATSELIJKE VERTEGENWOORDIGING Om bovengenoemde redenen, en om de kostprijs binnen de perken te houden, is het niet gebruikelijk dat Caractère plaatselijk vertegenwoordigd is. BELEEFREIZEN De beleefreizen die Caractère voorstelt, zijn een suggestie, waarbij u dikwijls zelf uit het dagprogramma kan kiezen. Het is dus niet de bedoeling dat u alle suggesties volgt, want dat zou de meeste programma’s te zwaar, of onuitvoerbaar, maken. ROUTEBESCHRIJVING Bij uw reisdocumenten krijgt u een vrijblijvende routebeschrijving. Meestal werd die opgesteld vanuit Brussel (autovakantie), of vanuit de meest courante luchthaven. Het is echter onmogelijk voor ieder hotel een aangepaste routebeschrijving te bezorgen in geval u verschillende hotels

518

CARACTERE

combineert. Daarom is de gps een handig hulpmiddel, ook al raden wij u nog steeds aan een degelijke wegenkaart te voorzien. HOTELS Gezien de afgelegen ligging van bepaalde van onze hotels, is een (huur)auto noodzakelijk. In bepaalde toeristische regio’s is het kwaliteitsaanbod aan hotels zeer beperkt (bv. de ‘Calanques’ in Corsica) en is het niet mogelijk onze doorgedreven selectiecriteria toe te passen. In dat geval hebben we steeds geopteerd voor modern basiscomfort. Enig aanpassingsvermogen van de klant is wenselijk. Dit blijven sowieso uitzonderingen in het Caractère-aanbod. EXTRA ATTENTIES Extra attenties, door de hotelier aangeboden aan de Caractèreklanten, al dan niet vermeld onder ‘Voordelen’, dienen ter plaatse in ontvangst genomen te worden en kunnen nooit opgeëist worden na terugreis. HOTELRESTAURANTS Het is gebruikelijk dat restaurants in kleinere hotels maaltijden serveren op vastgestelde tijdstippen, en dat ze één of meerdere dag(en) per week gesloten kunnen zijn. Wij doen al het mogelijke om u hiervan in te lichten. Meestal wordt reserveren aanbevolen, vooral voor het avondmaal en zeker voor de dag van aankomst. Hotelgasten wordt soms gevraagd aan een tafel plaats te nemen die voor hen werd voorzien, of bij het ontbijt al de keuze te maken voor het avondmaal. In resorts met verschillende restaurants en/of winkels is het gangbaar dat deze niet allemaal open zijn in het laagseizoen. In Griekenland kan het nog voorvallen dat minder aandacht wordt besteed aan bediening en presentatie, of dat de tafel nog moet gedekt worden nadat u reeds heeft plaatsgenomen. MAALTIJDEN Bij volpension zijn ontbijt, middagmaal en avondmaal inbegrepen, bij halfpension het ontbijt en het avondmaal, tenzij anders vermeld. Bij kamer

en ontbijt is alleen het ontbijt inbegrepen. In gevolge van logies alleen heeft u enkel recht op overnachting(en) en dient u eventuele supplementen voor ontbijt en andere maaltijden ter plaatse te betalen. Normaal gesproken zijn dranken, wijn, koffie, thee etc. niet in de prijs inbegrepen, behalve koffie en thee bij het ontbijt, tenzij anders vermeld. In geval van kinderkortingen heeft de hotelier het recht kinderporties of kindermenu’s te serveren. Vaak is het, zowel financieel als praktisch, interessant halfpension te boeken, omdat bv. een hotel afgelegen is, en er geen restaurants in de onmiddellijke omgeving zijn. In een aantal hotels zijn, zelfs bij verblijf in halfpension, de maaltijden à la carte. In veel hotels o.a. in Spanje is het gebruikelijk een menu als prijsgunstig alternatief voor te stellen; daardoor zijn deze menu’s qua kwaliteit niet vergelijkbaar met à-la-cartemaaltijden: in dat geval laat u zich best leiden door de aanbevelingen van de maître. U hoeft zich niet verplicht te voelen een volledig menu te nemen. Heeft u zin in slechts 1 of 2 schotels à la carte, dan zal men dit aanvaarden in de meeste hotels. Dit is zelfs zeer courant in Slovenië, Kroatië en Montenegro: klant is koning! In de Griekse keuken zijn de porties van de maaltijden in het algemeen vrij groot en dient u zich er niet over te verbazen bij een menu zowel frietjes als rijst aangeboden te krijgen. Verse vis daarentegen is niet gemakkelijk te vinden, hoe tegenstrijdig het ook klinkt, en is over het algemeen vrij duur. Zowel ‘tavernas’ als hotelrestaurants in Griekenland voorzien een mandje brood (soms met het bestek) op tafel, en in veel gevallen een fles water. Misschien heeft u daar niet om gevraagd, maar u dient er wel voor te betalen. Ook in Portugal, Italië en Kroatië is het gebruikelijk een supplement aan te rekenen voor het bestek.

zichzelf bedient aan het buffet, dat zeer beperkt kan zijn (bv. een continentaal ontbijtbuffet), of zeer rijkelijk. Wanneer ‘self-service’ vermeld is, betekent dit dat bijna geen service verleend wordt, en ook de dranken door de klant zelf moeten gehaald worden. In geval van onvoldoende bezetting is het mogelijk dat de hotelier beslist om geen ontbijtbuffet te voorzien maar het ontbijt te bedienen aan tafel of het op de kamer te serveren. Het ontbijt wordt vaak pas vanaf 8 uur voorzien. Soms is het onmogelijk voor die tijd een - zelfs beperkt - ontbijt te krijgen, bijvoorbeeld omdat het personeel nog niet aanwezig is, of de broodjes nog niet geleverd zijn. In de meeste hotels kan u wel iets krijgen, mits u het de dag voordien aan de receptie vraagt. In Italië is het niet de gewoonte dat een ontbijtbuffet warme gerechten biedt, tenzij anders vermeld of mits supplement. Grieken zijn ook geen fervente ontbijters, verwacht dan ook geen overvloed aan broodsoorten aan het ontbijtbuffet; (fruit-)slaatjes en zoetigheden compenseren dat ruimschoots.

ONTBIJT Een continentaal of typisch ontbijt omvat meestal koffie, broodjes, boter en confituur. Voor extra’s, zoals espresso, cappuccino, vers geperst sinaasappelsap, yoghurt, kaas, vleeswaren en warme gerechten, vraagt men in zo’n geval een supplement. Met ‘ontbijtbuffet’ wordt bedoeld dat de gast

KAMERS Veel van de hotels in deze brochure zijn ondergebracht in gebouwen tot 8 eeuwen oud. Ze vallen vaak onder de zeer strenge wetgeving op de bescherming van monumenten, zodat vrijwel geen identieke slaapkamers met dezelfde grootte, hetzelfde uitzicht en dezelfde faciliteiten bestaan.

Niet alle landen stellen dezelfde eisen aan inrichting en/of ligging van de kamers. Zo hechten bv. Italianen minder belang aan de kamer zelf, wat kan leiden tot naar onze normen eerder eenvoudige kamers, of kamers met een minder fraai uitzicht. Mede door de traditionele architectuur van veel hotels, is het ook zo dat, vooral in het Zuiden, de ramen dikwijls klein zijn, om zo weinig mogelijk zon en warmte binnen te laten. In Griekenland zijn de kamers meestal vrij eenvoudig, behalve in de luxe-categorie, veelal ondergebracht in bungalows of annexen rond een centraal hoofdgebouw. Veel van deze complexen liggen in natuurgebieden, wat inhoudt dat er insecten kunnen zijn. In Frankrijk is het meestal zo dat het verschil in kamergrootte zichtbaar wordt in de prijs van de verschillende kamertypes: duurdere kamers zijn meestal groter, daarom niet luxueuzer. In Frankrijk is het ook gebruikelijk dat grotere kamertypes omschreven worden als ‘appartement’: dat houdt niet in dat de infrastructuur van een klassiek appartement, zoals een kitchenette, aanwezig is, maar betekent enkel dat het om een ruimere kamer gaat. Bij de hotelbeschrijving vindt u in de meeste gevallen een kamerfoto. Houd er rekening mee dat deze kamerfoto’s nooit representatief zijn voor álle kamers in het desbetreffende hotel: door het eigen karakter van elk hotel, zijn de kamers meestal zeer verschillend. Onze foto’s gelden dan ook eerder als voorbeeld. Caractère neemt de benaming van de kamertypes zoals bepaald door het hotel over: dit betekent niet dat wij akkoord gaan met de inhoud van deze benaming. De grootte van de kamers wordt meestal uitgedrukt in m² en is steeds bij benadering. Houd er ook rekening mee dat wanneer u een 3de of 4de bed in de kamer reserveert, dit de plaats aanzienlijk kan beperken. Daarenboven zijn bijzetbedden zelden evenwaardig aan een volwaardig bed. Een balkon, type ‘French balcony’ of ‘Frans balkon’, kan kleiner uitvallen dan verwacht: het is een qua ruimte eerder beperkt balkon, vaak alleen een paar tegels, afgescheiden door een CARACTERE

519

FEITEN & FICTIE VERHURINGEN Indien u met meer personen dan opgegeven bij uw reservatie een huurlogement betrekt, is dat uw verantwoordelijkheid, en kan dat leiden tot extra aanrekening ter plaatse. Wij raden u aan wijzigingen na uw reservatie steeds door te geven, om zo ernstige problemen te vermijden.

balustrade, zonder dat men erop kan staan. Een terras daarentegen biedt meestal een degelijke ruimte buiten de kamer, die men kan gebruiken, en waarop zich zitmeubelen kunnen bevinden. Veel Caractère-hotelkamers zijn ingericht met antiek meubilair. Dat draagt bij tot de authenticiteit van het hotel, maar kan onder meer betekenen dat de afmetingen van het bed afwijken van wat vandaag gebruikelijk is, bv. een lengte van 1m85 of een breedte van 1m40, vrij courant in Frankrijk. Breng ons bij uw boeking op de hoogte, indien u desbetreffend specifieke wensen hebt. Het verschil tussen ‘zeezijde’ en ‘zeezicht’ ligt in het feit dat in het eerste geval de kamers langs de kant van de zee liggen maar daarom geen zeezicht hebben, in het tweede geval is er wel zicht op zee. BADKAMERS Het mag al een wonder heten dat sommige historische gebouwen over verwarming en airconditioning beschikken. Een badkamer kan daardoor noodgedwongen klein zijn, zonder raam en enkel voorzien van het elementaire comfort. Wellicht is het nuttig hier te vermelden dat met het woord ‘badkamer’ een lavabo, wc en bad of douche bedoeld wordt (vermeld als bad/douche + wc). Wenst u absoluut een bad, laat het ons dan weten. Vorm en afmetingen van een bad durven ook al eens verschillen: soms heeft uw badkamer een bad waarin u languit kan liggen, maar het kan zijn dat u het moet stellen met een krapper (zit-) bad. In Italië is douche + wc + bidet gebruikelijk. AIRCONDITIONING EN VERWARMING Veel van onze hotels hebben airconditioning, soms individueel regelbaar, soms centraal gestuurd. Het functioneren van de airconditioning kan beperkt zijn tot een aantal maanden per jaar en/of een aantal uren per dag, afhankelijk van de weersomstandigheden of ten gevolge van energiebesparende maatregelen. Dit wordt deels beslist door de hotelier. Soms is de airconditioning luidruchtig. Het komt voor (ook al is dat weinig courant) dat de gasten gevraagd wordt bij te betalen voor het gebruik van de airconditioning (vermeld bij de beschrijving).

520

CARACTERE

ÉÉNPERSOONSKAMERS De prijzen voor alleenreizenden zijn gebaseerd op het logement in een éénpersoonskamer. Eénpersoonskamers zijn steeds beperkt in aantal, en meestal verschillend van de overige kamertypes in een hotel. Ondanks het feit dat éénpersoonskamers duurder zijn, kan men in het algemeen stellen dat ze minder comfortabel zijn, dikwijls kleiner met minder mooi uitzicht. Het is voor ons onmogelijk een beschrijving te geven van deze kamertypes gelieve ons hiervoor te verontschuldigen. Sommige hotels hebben geen éénpersoonskamers, en bieden een ‘dubbele kamer als single’ aan. Indien dit alternatief voorhanden is, is het steeds boven een éénpersoonskamer te verkiezen. MINDERJARIGEN Een hotel kan weigeren minderjarigen te aanvaarden als zelfstandige gasten (zonder begeleiding). Voor onze minderjarige klanten vragen wij dit bij de reservering te willen melden. NETHEID EN ONDERHOUD In Zuid-Europese landen is een zekere nonchalance courant: afbladderende verf, opwaaiende bladeren, een schimmelvlek of een slordige bergplaats worden gemakkelijker aanvaard. Dat wil niet zeggen dat het hotel niet zou beantwoorden aan de hygiënische voorwaarden in dat land!

STERRENQUOTERING Verwacht geen gelijke standaard voor comfort en service tussen stadshotels en hotels op het platteland, of tussen hotels in verschillende landen, zelfs al hebben ze dezelfde sterrenquotering. De criteria voor de sterrenquotering betreffen normalerwijze de specifiek aangeboden faciliteiten (tv, minibar, telefoon etc.), niet zozeer de service en inrichting. Bovendien gelden voor verhuringen andere criteria (zie ook p.26-27). ‘Luxe’ is een subjectief begrip, afhankelijk van wie die geniet. Vergane glorie en antiek meubilair maken deel uit van de charme en de unieke ervaring voor sommigen, maar verjagen anderen naar het dichtstbijzijnde vakantie- of stadshotel met 21ste-eeuwse snufjes. Als u precieze ideeën heeft over wat comfort en luxe voor u inhouden, laat ons dat dan weten bij uw reservatie. PARKING De smalle straatjes, de voetgangerszones en het steeds toenemende verkeer in de stadscentra bemoeilijken vaak het parkeren. Het feit dat wij een huurauto voor u regelen, betekent niet automatisch dat in of vlakbij onze hotels parkeergelegenheid geboden wordt. Sommige hotels hebben een eigen garage, waarvoor ze een supplement kunnen vragen (steeds vermeld bij onze beschrijvingen en onder voorbehoud), andere hebben een overeenkomst met een openbare garage waarvoor ook een supplement aangerekend wordt (meegedeelde prijzen geldig op datum van het ter perse gaan van deze brochure). Vrijwel altijd zijn de parkeerplaatsen beperkt, en kunnen ze door Caractère niet gegarandeerd worden. Meestal geldt het principe dat wie eerst aankomt, de grootste kans heeft. Het wordt steeds meer gebruikelijk de auto te

FEITEN & FICTIE parkeren waar enige veiligheid verzekerd is. Indien daarvoor reservatie nodig is, wordt een dossierkost aangerekend. Sommige luxehotels beschikken over een ‘voiturier’ of ‘valet-parking’: uw wagen wordt door de diensten van het hotel geparkeerd en voorgereden; een fooi voor de ‘valetboy’ is gebruikelijk. PER VLIEGTUIG De veiligheidsmaatregelen op luchthavens worden steeds strenger. Zo bv. dienen alle passagiers aan de controlepunten alle vloeistoffen te tonen die ze in hun handbagage meenemen (max. 100ml, in aparte doorschijnende zak, ook crèmes, oliën, spuitbussen, gels, tandpasta, mascara,...). Informeer u bij uw luchtvaartmaatschappij, bij uw reisagent of op www.mobilit.fgov.be. Indien u niet tijdig opdaagt voor een vlucht zonder de luchtvaartmaatschappij op voorhand hiervan te verwittigen, zal uw ticket voor de heenreis komen te vervallen. Indien u desondanks toch gebruik wilt maken van de geboekte terugvlucht, dient u de luchtvaartmaatschappij hiervan op de hoogte te brengen ten laatste op de dag van uw heenvlucht, zoniet zal de reservering voor de terugreis automatisch geannuleerd worden. FEESTELIJKHEDEN IN/ROND DE HOTELS/ CONGRESSEN/SEMINARIES In veel hotels vinden congressen, seminaries en recepties plaats, of worden lokale huwelijken of andere feestelijkheden georganiseerd. Dat kan een belevenis zijn voor de ene gast, een andere zal er zich aan ergeren. Zo kan een huwelijksreceptie plaatsvinden bij het zwembad, of het hoofdrestaurant kan gereserveerd zijn voor een avondfeest. Dit geldt eveneens voor feestelijkheden in de buurt van het hotel. Caractère is hiervan niet altijd op de hoogte, maar probeert u in de mate van het mogelijke te verwittigen. Het hotelmanagement probeert de hinder voor de gewone gasten te beperken, maar soms blijkt die onvermijdelijk. RUMOER Hotels kunnen rumoerig zijn. De stadscentra kennen vaak veel verkeer en bewoners zijn soms

lawaaierig. Een kamer met uitzicht en gegarandeerde rust is niet altijd mogelijk. Het komt voor dat in de omgeving van uw hotel bouwactiviteiten plaatsvinden. Als reisorganisator zijn wij niet aansprakelijk voor daden van derden waarmee wij geen contract hebben. HOOGSEIZOEN In de meeste Zuid-Europese landen is augustus dé vakantiemaand: in stadscentra zijn veel winkeltjes, restaurants... in die periode gesloten. In echte vakantieoorden is dit natuurlijk niet het geval. In Spanje, meer bepaald in Andalusië, zijn de maanden juli en augustus laagseizoen; hoogseizoen zijn de paasweek, mei, juni, september en oktober. Voor deze periodes geldt dat vroeg reserveren aangewezen is net zoals voor de orthodoxe paasweek in Griekenland. ZWEMBADEN In het voor- of najaar kunnen slecht weer of een onderhoudsbeurt het openstellen van het zwembad vertragen of de sluiting vervroegen. Al schijnt de zon bij uw aankomst, houd er rekening mee dat slecht weer in de vorige weken het onderhoud kan uitgesteld hebben. Wij hebben daarop geen controle. De openingsperiodes van het zwembad zoals vermeld zijn indicatief. Het kan ook voorvallen dat, vooral in 3*-hotels, het zwembad vóór of na het hoogseizoen (juli en augustus) niet perfect onderhouden wordt. Zal

een zwembad echter gedurende een langere periode gesloten blijven, en worden wij daarvan op de hoogte gesteld, dan zullen wij u daarover informeren vóór uw vertrek. Uiteraard is het mogelijk dat een zwembad tijdelijk onbruikbaar is, door bv. onderhoud, toevoeging van reinigingsproducten of chloor (meestal in het laagseizoen of bij lagere hotelbezetting). Na een onweer oogt een zwembad mogelijks niet zo schoon door opwaaiende bladeren of weggespoelde aarde: geduld en begrip doen wonderen... Wanneer vermeld wordt ‘verwarmd openluchtzwembad’ dan is het mogelijk dat het zwembadwater enkel verwarmd wordt in het laagseizoen en/of op bepaalde tijdstippen. Soms wordt een badmuts verplicht. WELLNESS Ieder hotel heeft zijn eigen huisreglement. Meestal worden kinderen niet toegelaten in wellnesscentra, tenzij anders vermeld. BADHANDDOEKEN De service wat betreft badhanddoeken voor strand of zwembad varieert van hotel tot hotel. Sommige hotels bieden gratis extra badhanddoeken aan, andere vragen een supplement of waarborg, nog andere verbieden het gebruik van de kamerhanddoeken op het strand of aan het zwembad. Het is niet onverstandig uw eigen badlakens mee te nemen. In Italië dient u meestal een supplement te betalen voor ligstoelen, parasols en badhanddoeken op het strand. HUISDIEREN • In de hotels/app.: kleine huisdieren (max. 3 kg) zijn in bepaalde hotels toegelaten (mits. suppl. ter plaatse te betalen), maar nooit in het restaurant of aan het zwembad. Het supplement omvat enkel het verblijf, dus niet het voedsel van uw huisdier. • In het vliegtuig: - huisdier meer dan 5 kg: vervoer in een kooi in de bagageruimte - huisdier minder dan 5 kg: vervoer in een CARACTERE

521

FEITEN & FICTIE tas of kleine kooi in de passagiersruimte. De beslissing tot toelating ligt uitsluitend bij de boordcommandant en moet vooraf aangevraagd worden. Max. 1 huisdier toegelaten per vlucht. De prijs wordt bepaald per kilo (huisdier + kooi), te betalen aan de check-in op de luchthaven. • Transfer per bus, boot of taxi: het vervoer van huisdieren kan niet gegarandeerd worden op plaatselijke transfers en valt volledig buiten de bevoegdheid van Caractère. • Algemeen: de eigenaar van het huisdier moet met name in het bezit zijn van geldige inentingsbewijzen en identiteitsbewijzen van zijn huisdier. Caractère neemt in geen enkel geval verantwoordelijkheid voor eventueel aangerichte schade, noch voor moeilijkheden en/of kosten veroorzaakt door het meenemen van huisdieren op reis. WAARDEVOLLE VOORWERPEN Gezond verstand is een goede gids aangaande waardevolle voorwerpen en veiligheid. In het openbaar ‘pronken’ met juwelen en andere waardevolle voorwerpen houdt risico’s in: vandaar de hotelkluisjes. Wilt u met alles huiswaarts keren, neem dan uw voorzorgen: laat geen dure zaken op het strand of in de auto liggen, al wordt u ter plaatse gerustgesteld. TAAL Hoewel het personeel in vrijwel alle hotels zijn uiterste best doet om zich in de meest gesproken talen verstaanbaar te maken, komt het voor dat een gedeelte van het personeel slechts de eigen taal beheerst, vooral in Griekenland en Portugal en in minder toeristische streken. AANKOMST- & VERTREKUUR Het gebruikelijke uur voor check-in in een hotel is 17u00. De meeste hotels proberen de kamers vroeger klaar te hebben, zodat u ze vroeger kan betrekken. Is dit voor u belangrijk, dan raden wij u aan het hotel dezelfde dag te telefoneren en uw aankomstuur mee te delen (telefoonnummer: zie voucher). Uw kamer dient steeds in de

522

CARACTERE

voormiddag en uiterlijk om 12u00 vrijgemaakt te worden. De check-in- en check-outtijden zijn vermeld bij de hotelbeschrijving. LATERE AANKOMST EN/OF VERVROEGD VERTREK Houd er rekening mee dat, indien u later aankomt dan op de gereserveerde dag van aankomst, of eerder vertrekt dan op de geboekte terugreisdatum, u geen aanspraak kan maken op terugbetaling van de niet-genoten overnachtingen. Indien u vaststelt dat u uw hotel pas na 18u op de dag van aankomst zal bereiken, wordt u geacht het hotel daarvan telefonisch te verwittigen. Indien u later aankomt of eerder vertrekt, vindt er geen terugbetaling plaats van niet gebruikte maaltijden, logies etc. VEREISTE REISDOCUMENTEN Voor een aantal bestemmingen heeft u documenten zoals een geldige reispas nodig. Voor reizigers met de Belgische/Nederlandse nationaliteit is een geldige identiteitskaart of reispas verplicht. Controleer steeds de regels die van toepassing zijn voor uw bestemming op www.diplomatie.belgium.be. Dit geldt ook voor kinderen (-12 jaar), voor wie een geldige Kids-ID (met foto) noodzakelijk is. Wij adviseren reizigers met een andere nationaliteit zich tijdig bij de bevoegde autoriteiten te informeren. Houd er rekening mee dat ook uw huisdier aan de wette-

lijke verplichtingen voldoet. Belangrijk: senioren (+ 75j.) die een nieuwe Belgische identiteitskaart hebben zonder vervaldatum, moeten in het bezit zijn van een paspoort of een voorlopige identiteitskaart met vervaldatum en geldig gedurende het volledige verblijf, zoniet kunnen zij geweigerd worden aan de check-in. Uw reisdocumenten worden u kort voor uw vertrek bezorgd. Wenst u uw reisdocumenten vroeger te ontvangen, dan worden hiervoor dossierkosten aangerekend. Klanten met een niet-Europees paspoort dienen tijdig contact op te nemen met de ambassade of het consulaat. Indien u met uw eigen wagen reist, zorg er dan voor alle boorddocumenten en uw groene verzekeringskaart bij te hebben, alsook een fluojasje voor in geval van pech of een ongeval. PROBLEMEN TER PLAATSE Probeer steeds een probleem ter plaatse op te lossen. Het personeel van hotels, autoverhuurmaatschappijen en luchtvaartmaatschappijen is meestal zeer bereidwillig indien u uw probleem signaleert. Wacht niet tot uw thuiskomst: in Zuid-Europese landen betekent stilzwijgen, goedkeuren. Heeft u desondanks te maken met ernstige problemen tijdens uw vakantie, dan kan u steeds contact opnemen met het noodnummer van Caractère, dat u kan terugvinden in uw reisdocumenten. SFEERTEKSTEN De beschrijvingen van hotels en vakantieoorden zijn momentopnamen. Wij pogen de gegevens van ieder hotel of appartement zo correct mogelijk te publiceren. Voor de juistheid van door derden verstrekte en/of samengestelde informatie of foto’s, is Caractère niet verantwoordelijk. De gepubliceerde foto’s geven uitsluitend een indruk van de vakantiebestemming en/of accommodatie in kwestie.

Bijzondere reisvoorwaarden Caractère/Buitengewoon boeking van hun reis. Reizigers van niet-Belgische nationaliteit moeten zich, conform artikel 3, 1°, a van De Algemene voorwaarden bij de betrokken ambassades of consulaten informeren welke administratieve formaliteiten ze moeten vervullen. Voor hen kunnen immers andere formaliteiten gelden. Identiteitskaart, reispas: Elke reiziger dient steeds in het bezit te zijn van een geldige (min. 10 jaar) identiteitskaart of reispas, geldig tot min. 6 maanden na datum van terugkeer. Controleer steeds de toepasselijke regels voor uw bestemming op www.diplomatie.belgium. be. Dit geldt ook voor kinderen onder de 12 jaar: zij moeten over een geldige Kids-identiteitskaart met foto beschikken. Deze zijn maximaal 3 jaar geldig en zijn te bekomen op het gemeente- of stadhuis. Baby’s en minderjarige kinderen die niet vergezeld van hun ouders reizen, dienen een attest, waarvan de handtekeningen gewettigd worden op het gemeentebestuur, voor te leggen. Dit attest dient de volgende gegevens te vermelden: heen- en terugreisdatum, land van bestemming, verblijfadres in het buitenland evenals het domiciliëringsadres. Belangrijk: senioren die een nieuwe Belgische identiteitskaart hebben zonder vervaldatum, moeten in het bezit zijn van een reispas of een identiteitskaart aanvragen met vervaldatum (geldig tot minstens 6 maanden na terugreisdatum), zo niet kunnen zij geweigerd worden aan de check-in. Tussen de aanvraag en de uitreiking van deze documenten kan enige tijd verlopen. Wacht dus niet te lang met het aanvragen van deze reisdocumenten. Tip: maak kopijen van uw reispaspoort, rijbewijs en tickets en bewaar deze apart van de originelen. Voor huwelijksreizen (tot uiterlijk 6 maanden na huwelijksdatum) of andere verjaardagen/ jubilea met extra hotelkortingen dient een officieel attest, afgeleverd door het gemeentebestuur, overgemaakt te worden aan de reisorganisator en dit min. 2 maanden vóór afreisdatum. Bent u zwanger, dan dient u er rekening mee te houden dat bepaalde luchtvaartmaatschappijen een certificaat zullen vragen van de geneesheer waarop staat hoeveel weken u reeds zwanger bent. Tot in de 35e week mag men in principe het vliegtuig nemen. 14. Gezondheid Bent u zwanger, dan dient u er rekening mee te houden dat bepaalde luchtvaartmaatschappijen een certificaat zullen vragen van de geneesheer waarop staat hoeveel weken u reeds zwanger bent. Tot in de 35e week mag men in principe het vliegtuig nemen. 15. Aansprakelijkheid: Wanneer u minstens 2 toeristische diensten samen geboekt hebt (hotel, vervoer en/of extra’s), dan treedt Caractère op als reisorganisator. De aansprakelijkheid van de reisorganisator wordt geregeld door art. 14 van de Algemene Reisvoorwaarden dat een samenvatting is van de art. 17 en 18 van de reiscontractenwet. De aansprakelijkheid van de reisorganisator is niet betrokken i.g.v. overmacht of van een gebeurtenis die hij zelfs met inachtneming van de grootste zorgvuldigheid niet kan voorzien of verhelpen. Bovendien is de reisorganisator wettelijk verplicht in de mate van het mogelijke bijstand te verlenen aan de in moeilijkheden verkerende reizigers tijdens de uitvoering van het reiscontract. Wanneer de aansprakelijkheid van de organisator niet betrokken is, kan hij de door hem gemaakte kosten voor extra vervoer en/of verblijf ten laste leggen van de reizigers. Wanneer u slechts 1 toeristische dienst hebt geboekt (enkel hotel, enkel vervoer of enkel een extra), dan treedt Caractère op in het kader van een contract tot reisbemiddeling. In dit geval wordt de aansprakelijkheid van Caractère beperkt tot een informatie- raadgevings- en bijstandsverplichting zoals omschreven in de artikelen 21 ev. van de wet van 16 februari 1994. Als reisbemiddelaar is Caractère enkel aansprakelijk voor de fouten begaan bij de uitvoering van voormelde verplichtingen. • Hoteldiensten: Het kan gebeuren dat hotels bepaalde diensten niet kunnen verzekeren, wegens een tekort aan klanten, bv. ontspanningsprogramma’s, buffetformule, galadiner. In geval van buffet wordt een alternatief menu voorgesteld. Caractère kan niet verantwoordelijk gesteld worden indien, om redenen van laagseizoen, onderbezetting, technisch onderhoud of weersomstandigheden, een gedeelte van de installaties, uitrusting, activiteiten, animatie,... niet volledig in overeenstemming is zoals deze in ons bezit was bij het drukken van de brochure of voor de beschikbaarheid van hotelaanbiedingen die niet op voorhand gereserveerd werden (bv. fietsen, garages,...). Extra’s (gratis diensten, wifi, geschenken of souvenirs) door het hotel aangeboden en vermeld onder de rubriek ‘voordelen’ of bij de beschrijving van het hotel, kunnen na terugkeer NOOIT geëist worden, noch een schade- of compensatieclaim doen ontstaan. Ieder hotel/verhuring heeft een huisreglement. Caractère kan niet aansprakelijk gesteld worden voor de gevolgen van het niet respecteren of het niet akkoord gaan van de klant met het reglement. Indien u de dag van aankomst vertraging oploopt, zodat u uw hotel niet kan bereiken vóór 18u00, dient u het hotel zelf te verwittigen. • Waarborgsom: Het kan voorkomen dat u bij een accommodatie, dienstverstrekker of verhuurder van materialen (zoals fietsen, watersportmateriaal,...), bij aankomst verplicht wordt een borgsom (garantie) af te geven. Doorgaans dient dit te gebeuren door middel van debitering van een creditcard, maar andere manieren zijn ook mogelijk, zoals het afgeven van een identiteitsbewijs, rijbewijs, of contant geld. Na controle van uw accommodatie of de uitgeleende materialen op schade, wordt deze

•

• •

•

waarborg teruggegeven. Indien de garantie afgegeven werd met een creditcard, zal deze weer gecrediteerd worden. Indien de garantie in contanten is afgegeven, zal dit bedrag aan u teruggegeven worden. Dit alles na aftrek van de eventueel te betalen kosten voor schade. Bouwwerken: Het kan voorkomen dat er in de omgeving van uw verblijf bouwactiviteiten plaatsvinden. Meestal gaat het dan om de aanleg van nieuwe wegen en gebouwen. Caractère kan niet aansprakelijk gesteld worden voor de daden van derden waarmee wij geen contract hebben. Het spreekt voor zich dat wij u zullen informeren over de werken waarvan wij op de hoogte zijn. Reisdocumenten: Caractère kan niet aansprakelijk worden gesteld voor aanbevolen routes en/of gps-coördinaten, te goeder trouw meegedeeld aan de reiziger. Wij bevelen de reiziger aan steeds een degelijke wegenkaart mee te nemen en zich al dan niet ter plaatse te vergewissen van de juistheid van de gegevens. Algemeen: Caractère kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor de goede aﬂoop van sportactiviteiten, excursies, toeristische manifestaties, e.a. die niet door Caractère in België gereserveerd werden. Vluchten: Caractère kan niet aansprakelijk gesteld worden voor eventuele wijzigingen van dienstregelingen, reisroutes en/of transportmiddel. Hier zijn de algemene voorwaarden van de luchtvaartmaatschappijen van toepassing waaruit volgt dat tijden, vermeld in het uurrooster of elders, niet gegarandeerd zijn en dat de reistijden en routing zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd kunnen worden. Daarbij is noch vervoerder, noch Caractère aansprakelijk voor het ontbreken van aansluiting met andere transportmiddelen. Aansprakelijkheid reiziger: U dient uw accommodatie alsook uitgeleend materiaal steeds ‘als een goed huisvader’ en volgens bestemming te gebruiken en te onderhouden. U bent aansprakelijk voor alle verlies en/ of schade, tenzij deze schade en/of dit verlies niet uw schuld is of anderszins voor uw rekening komt.

16. Neerleggen van klachten Neerleggen van klachten: elke tekortkoming moet zo spoedig mogelijk ter plaatse meegedeeld worden aan de dienstverlener of de vertegenwoordiger van de reisorganisator. Indien deze laatste ter plaatse geen vertegenwoordiging heeft of indien u het geëigende klachtenformulier niet kan ontvangen, dient u uw klacht rechtstreeks te formuleren aan uw reisbemiddelaar en/ of reisorganisator in België. Zo geeft u de reisorganisator de mogelijkheid om onmiddellijk te zoeken naar een oplossing voor uw probleem. Het niet naleven van deze voorschriften kan een invloed hebben op de bepaling van uw eventuele schadevergoeding. 17. Bevoegdheid en keuze van woonplaats: Voor geschillen die niet via de Geschillencommissie Reizen vzw opgelost kunnen worden, is alleen de rechtbank van Oudenaarde bevoegd. Voor alle communicatie die betrekking heeft op het reiscontract kiest de reiziger adres bij zijn erkende reisbemiddelaar. 18. Buitengewoon In het programma “Buitengewoon” bieden we 1 hoofdactiviteit en 2 of meer nevenactiviteiten aan. Weersomstandigheden, technische redenen of veiligheidsredenen kunnen de reisorganisator, de dienstverstrekker of de vervoerder ertoe verplichten het voorziene programma te wijzigen. De reisorganisator behoudt zich het recht voor om de volgorde van de belevingscomponenten aan te passen. Deze wijzigingen kunnen in geen geval beschouwd worden als wijzigingen die slaan op een essentieel bestanddeel van het reiscontract en geven bijgevolg geen recht op een vergoeding. Indien de activiteiten door omstandigheden buiten de wil van de reisorganisator om niet kunnen plaatsvinden zal voorzien worden in een alternatief programma (indien onmogelijk wordt overgegaan tot terugbetaling van de betreffende activiteit). Overeenkomstig artikel 18§2 van de wet van 16 februari 1994, is de reisorganisator geenszins betrokken bij overmacht alsook bij gebeurtenissen die de reisorganisator, met in acht neming van de grootste zorgvuldigheid, niet kon voorzien of verhelpen. Niet-gebruikte diensten/belevingscomponenten worden in geen geval terugbetaald bij niet-deelname. Deelnemers dienen in functie van het programma na te gaan of ze beschikken over de vereiste conditie en een goede gezondheid. Speciﬁeke beperkingen of gezondheidsproblemen die een invloed kunnen hebben op de uitvoering van het programma moeten gemeld worden bij boeking. In overleg wordt bepaald of de reis van uw keuze geschikt is. Indien u nalaat ons te informeren, kunnen wij geenszins aansprakelijk gesteld worden indien de dienstverstrekker ter plaatse de deelname weigert. Eventuele meerkosten zijn in dat geval voor eigen rekening.

Caractère is een gedeponeerd merk. Zie ook Algemene Voorwaarden Geschillencommissie Reizen vzw: p. 711-712 Feiten en ﬁctie: p. 518-522, Voordelen en kortingen en Praktisch gezien : p. 526-527 en 529-530

| 715 |

Cover: with thanks to Design Hotel Ekies All Senses Resort

CAR AC TER E R EI Z E N M E T E E N B I JZO N D E R K A R A K T E R

Brochure, advies en reserveringen via: geselecteerde reisagentschappen

(lijst via www.caractere.be of 0902/88.014 (1€/min))

info@caractere.be | www.caractere.be

CARACTERE WERD U AANBEVOLEN DOOR:

Waarde: 20€

GARANTIEFONDS REIZEN

Verzendingskosten België: 6€ Andere EU-landen: 15€

Bij financieel onvermogen van de reisorganisator en/of reisbemiddelaar met wie u een reiscontract afsloot, kan u beroep doen op het Garantiefonds Reizen. Dit kan u doen door u te wenden tot uw reisorganisator of reisbemiddelaar, of door rechtstreeks contact op te nemen met het Garantiefonds Reizen, Metrologielaan 8, B-1130 Brussel, tel. +32 (0)2 240 68 00, fax +32 (0)2 240 68 08. Vraag de garantievoorwaarden aan uw reisorganisator of reisbemiddelaar. Daarin vindt u terug onder welke voorwaarden u bij financieel onvermogen terugbetaling kan vragen van de betaalde reissommen, of, wanneer de reis reeds een aanvang heeft genomen, de verderzetting van de reis of de repatriëring kan vragen.

Version française également disponible. Gedrukt op chloorvrij gebleekt papier. Nadruk verboden. Verantwoordelijke uitgever: Carmen Van den Bossche Caractère nv Gentsestraat 20 B-9420 Erpe-Mere HR Oudenaarde 47023 Lic. 5267 - FSMA 47923