1 minute read
Boluntariotza / Voluntariado
from BIHOTZEZ Nº61
La columna vertebral de Cáritas
Este número la revista Bihotzez estrena un nuevo apartado o sección que nos llena de ilusión porque acoge una línea que consideramos transversal en Cáritas como es el voluntariado.
La palabra “transversal” se compone del prefijo trans que significa “de un lado a otro” y del vocablo versus que puede traducirse como “dando vueltas”. Por ello cuando decimos que algo es transversal nos referimos a aquello que de manera dinámica cruza, corta o atraviesa. ¿No es una buena definición del voluntariado en Cáritas?
Intentando trasladar las palabras a imágenes visualizamos la línea transversal del voluntariado en nuestra entidad como la columna vertebral, la espina dorsal de Cáritas. Y es que la columna vertebral es la principal estructura de soporte del esqueleto. ¿Nos imaginamos una Cáritas sin la base del voluntariado?
Es una estructura articulada y resistente que se extiende a lo largo del cuerpo humano. Es que el voluntariado en Cáritas está presente en todos los ámbitos y espacios de Cáritas, adaptándose a las diferentes circunstancias, manteniendo el compromiso a lo largo del tiempo…
La columna vertebral protege la médula espinal y permite al ser humano desplazarse en posición de pie, sin perder el equilibrio. ¡Cuánto sabemos las personas voluntarias de Cáritas de protección pero sobre todo de restablecer la dignidad de quienes la ven pisoteada, de ayudar a levantar y poner en pie!
La columna vertebral está constituida por vértebras que articuladas entre sí ofrecen flexibilidad y estabilidad. En Cáritas no concebimos la acción voluntaria independiente de un equipo, un grupo de personas que conjuntamente contrasta y planifica la tarea. Personas que ponen “en juego sus talentos” sabiendo que el potencial se multiplica en la relación.
Por ello decimos que el voluntariado en Cáritas vertebra y atraviesa el ser y el hacer de Cáritas.
Zenbat dakigun Caritaseko boluntarioek babesaz! Asko dakigu, batez ere, pertsonen duintasuna berreskuratzeaz, altxatzen eta zutuntzen laguntzeaz! Caritasen ez dugu boluntariotza talderik gabeko lan independente gisa ulertzen, pertsona talde baten lana da, egitekoa alderatu eta planifikatzen duena. “Talentuak jokoan” jartzen dituzte boluntarioek, norberaren potentziala harremanen bitartez biderkatzen dela jakinda.
Te animamos a que nos hagas llegar tus propuestas y sugerencias para esta nueva sección a través del correo electrónico: voluntariado@caritasbi.org
