Turismo e Cultura
Ano VI/2014 - n.º 17 - OUT/NOV
Trem das Montanhas
Uma viagem pela história e cultura do Espírito Santo
Empreendedorismo
Turismo
Cultura
Parcerias que geram bons resultados
Mototurismo Roteiro das cinco mil curvas
FLICAN Boas perspectivas para 2015
2
esinformar
3
Exemplo de filantropia na Saúde do Brasil
Dizer que a Saúde Pública no BrasIl é um sério problema, chega a ser redundância, mas observamos que nos últimos anos ela tem funcionado em algumas cidades, mesmo com a defasagem de profissionais ou de estrutura física. Por um problema grave de doença na família, tive a oportunidade de conviver em um ambiente hospitalar, por uma semana, com excelência em atendimento, o que certamente seria o ideal para grande parte das cidades brasileiras e digo mais, 90% dos internos eram do SUS. Sim, isso mesmo, o Sistema Único de Saúde. Qual seria o segredo dessa qualidade no atendimento? Gestão, compromisso, respeito ao cidadão e profissionalismo de toda a equipe, desde a recepcionista até a equipe médica. Filantropia pode soar como cari-
TURISMO
Cultura milenar em terra capixaba
dade, ajuda ao próximo sem privilégio, apenas pelo fato de se atender bem. Assim é Hospital Evangélico em Vila Velha, fundado há 40 anos, por sete Igrejas Evangélicas, com um único propósito: atender com qualidade à população. O hospital sobrevive de doações, subvenções sociais, emendas estaduais e federais, proporcionando atendimento particular, planos de saúde e ao SUS. É um hospital geral de médio porte, especializado em cirurgias de alta complexidade e referência em atendimento a paciente cardíaco, sendo o único no Estado e o primeiro no Brasil a ter um pronto socorro específico e diferenciado, com médicos de plantão 24 horas. Mantém o Projeto Luz, para o qual recebe doações através da conta de energia elétrica dos doadores voluntários. Possui também uma linha direta com o SAMU e Postos de Saúde da grande Vitória, pela qual o profissional pode fazer contato tirando dúvidas quanto a diagnósticos. Oferece atendimento em oncologia e oftalmologia contribuindo com a redução da fila de espera para transplante de córneas. É considerado o primeiro no Estado a realizar transplante de ossos. Informações: (27)3357-2790 ou 0800-7264388 Um exemplo a seguir. Boa leitura!
CULTURA Salve a música brasileira
EXPEDIENTE
DA REDAÇÃO Editora e jornalista responsável Fátima Fonsêca Registro – 2254/ES
Diretor de Fotografia Tiago Albernaz Fotos Tiago Albernaz Photo Life Felipe Vieira Design e Editoração Carla Silva carlasilvaes@gmail.com CAPA Foto: Tiago Albernaz COLABORADORES Cordenador de Eventos Gustavo Bermond Consultoria de Moda e Estilo Regiane Alfenas Revisora Imaculada Souza
Periodicidade: Bimestral Nossos colaboradores não mantêm nenhum vínculo empregatício com a revista, em consonância com a Lei de Imprensa nº 5250/67 e seus textos são de sua responsabilidade. A revista não tem responsabilidade no que diz respeito a textos e imagens dos seus anunciantes, nos termos da Lei nº 9610/98.
esinformar@gmail.com / 99854-0271
(27) 99246-1286
CIDADE
192 famílias tiveram seu sonho realizado
4
esinformar
TURISMO
Cultura milenar em terra capixaba Gustavo Bermud “Estudar Budismo, é estudar a si próprio. Estudar a si próprio, é esquecer de si próprio. Esquecer de si próprio, é estar uno com todas as coisas”. Dõgen (séc. XIII) A pouco mais de 65 km da capital Vitória, o Mosteiro Zen Morro da Vargem, no Munícipio de Ibiraçu, é o primeiro da América Latina. Rodeado pela Mata Atlântica o local é um verdadeiro encontro com a paz interior. Além de seus retiros periódicos, o Mosteiro abre suas portas aos domingos a todos que desejarem conhecer mais sobre a simplicidade, a disciplina e a prática do Zazén (meditação sentada), ensinamentos estes do Mestre Dõgen Zenji (12001253), vividos pelos monges do Morro da Vargem. Ao chegar ao Mosteiro procure pelos guias existentes no local, não é necessário estar em grupo. Os guias lhe conduzirão pelo complexo e explicarão sobre os templos, sala de meditação, significados de deta-
lhes, que para os que não conhecem nada da cultura Zen, ficarão encantados com o significado. Na época de sua fundação (1974), o local que abriga hoje o mosteiro Zen, era uma grande área devastada. A derrubada das árvores, no período, se dava para a criação de pastos, lavouras e construção das casas e igrejas da região. Porém, com a chegada dos primeiros monges, foi dado início ao trabalho de reflorestamento, se tornando assim uma grande floresta hoje com grande diversidade de pássaros e animais. Sesshin (Retiro) Durante o ano acontecem períodos intensivos de treinamento que são os retiros espirituais, com dura-
Denominada Kanon ou Kanzeon, Bodhisattva da compaixão e misericórdia, renunciou a sua salvação pela de todos os seres. Talhada em madeira de jaqueira (1998/2000). É uma das maiores imagens até então esculpida no territóriio Sul-Americano. Inaugurada em junho de 2001, em comemoração aos oitocentos anos do mestre Dogen.
ção de quatro a sete dias, abertos a todas as pessoas, independente de crenças ou doutrinas. A prática diária inclui Zazen (Não-Ação/Meditação), atenção plena, disciplina e trabalho – tão importante que originou o dito: “Um dia sem trabalho, um dia sem comida”. A procura para participar dos retiros é muito grande, tanto de brasileiros quanto de pessoas de vários países. Inscrição antecipadas via telefone. Serviço Mosteiro Zen Morro da Vargem Rodovia Br 101 – Km 217 Ibiraçu – ES Brasil (27) 3257-3030 Site: www.mosteirozen.com.br
Kanzeon Bodhisattva
5
Construindo e realizando sonhos
Tijolo por tijolo, um residencial de cada vez, assim começou a história da Dom Diego Construtora e Incorporadora Ltda, no ano de 2008, construindo o Residencial Thaiti, na Praia da Morro. A partir daí, deu-se início a uma grande evolução da empresa, com a conclusão de outras obras. Em 2010 foi dado o ponta pé inicial para a construção de edifícios residenciais, com o lançamento do Vila do Mar, seguido do San Rafael em 2011 e o Rio Amazonas em 2012. Desenvolvendo uma trajetória de sucesso imobiliário na cidade, em 2012 a Dom Diego assinou seu primeiro contrato com a Caixa Econômica Federal, para a construção do Condomínio Viver um
Sonho Lindo (com 12 edifícios), do Programa do Governo Federal, Minha Casa Minha Vida. São características da Dom Diego Construtora e Incorporadora Ltda, a criatividade, a qualidade técnica com que desenvolve seus projetos e o acompanhamento, tanto das necessidades do mercado quanto das exigências e expectativas de cada cliente. Importantes conquistas valorizam o produto da empresa. Prova disso foi a certificação da NBR ISO 9001:2008 e SIAC 2012 (PBQP-H) conquistados em 2014, concedendo à Dom Diego Construtora e Incorporadora Ltda, credibilidade ainda maior no mercado da construção civil, tendo em vista
que a qualidade do serviço prestado é primordial para a satisfação do cliente e ascensão da empresa. Em setembro, a Dom Diego fez entrega do Condomínio Viver um Sonho Lindo, considerado não somente um condomínio, mas a realização de um sonho para as 192 famílias contempladas. Na oportunidade, o Ministro das Cidades, Gilberto Occhi, falou que a obra era referência para o Brasil e que ainda não tinha visto nada construído assim. “Sinto-me feliz pelo comentário do Ministro, mas vejo que essa é nossa obrigação, a de realizar um bom trabalho”, disse Nilo Carlos Severgnine, Diretor Presidente da Dom Diego Construtora e Incorporadora
6
ENTREVISTA
esinformar
”Guarapari é uma cidade fantástica, acolhedora e em constante desenvolvimento ” Julio Cesar Carapina é capixaba e Diretor da Fast Service, empresa especializada em serviços multidisciplinares. Nesta entrevista, fala de seu trabalho e das realizações e perspectivas empresariais, nos dois anos de instalação da empresa. Graduado em Administração de empresas pela UVV, pós graduado em MBA Gerenciamento de Projetos pela FGV, membro do PMI- Project Management Institute (EUA), Júlio tem certificação PMP- Project Management Professional, e atualmente atua como Consultor na Fast Tracking Gerenciamento de Projetos, além de Professor do curso de Graduação e Coordenador do curso de Pós Graduação em Gerenciamento de Projetos na Faculdade Pitágoras.
Qual o perfil da Fast Service ? Somos uma empresa que atua no segmento de prestação de serviço, com foco em serviços multidisciplinares e com sólida experiência nesse setor. A Fast Service busca proporcionar ao cliente: comodidade, segurança, rapidez e qualidade, nos serviços realizados. Trabalhamos com limpeza residencial, comercial e Industrial; manutenção predial; serviços de pintura; recepcionista, portaria; zeladoria; mecânica e soldagem. Como foi a aceitação da empresa na cidade? Guarapari é uma cidade fantástica, acolhedora e em constante desenvolvimento. Nosso serviço não é novidade no mercado, mas o grande desafio foi colocá-lo aqui e podemos dizer que tivemos uma boa aceitação, tanto de pessoa física quanto jurídica. Quem busca mais serviço: pessoa física ou jurídica? A cidade tem como perfil principal o turismo, mas identificamos um mercado de serviço crescente e uma rede de negócios muito atuante. A demanda é sistêmica, atendemos desde residências até indústrias, como SAMARCO e outras no Espírito Santo. Isso se deve à movimentação do mercado local. Essa expansão da rede de negócios pode ser considerada um novo perfil da cidade? Sim, graças a iniciativas como a do CDL e SINDICIG, que realizam um excelente traba-
lho de abordagem no mercado, fomentando a empregabilidade e desenvolvimento local. Além disso, podemos destacar a Faculdade Pitágoras, por meio da qualificação acadêmica, onde normalmente o mercado já absorve esses profissionais; a Kasal, que realiza encontros empresariais proporcionando uma dinâmica de troca de informações e, não poderia deixar de mencionar, os projetos desenvolvidos pela gestão pública e a iniciativa privada. A Fast Service realiza alguma atividade solidária junto à comunidade? Em 2014 participamos de ações beneficen-
tes, apoiando e realizando serviços voluntários em instituições como: APAE; Recanto dos Idosos; Anjos da Praia; Casa Servo de Deus; Chá Beneficente da Primavera e Chá Beneficente da Beth e Dora. Nós na Fast Service, valorizamos a “Vida” e entendemos que ações de ajuda ao próximo estão alinhadas aos nossos valores. Quais os pilares que sustentam a FAST SERVICE? Nossos pilares estão escritos na bandeira do Espírito Santo: Trabalha e Confia. Trabalhamos todos os dias com o foco em superar nosso objetivos e metas, e creditamos nossa confiança plena em Deus.
7
Fast Service – Um novo conceito em serviço
Há dois anos instalada em Guarapari, a Fast Service, especializada na prestação de serviços multidisciplinares, é referência no município e região. Atua em vários segmentos: residência, comércio, clínica, indústria, manutenção predial e industrial. Um diferencial importante é o uso de produtos e equipamentos disponibilizados pela própria empresa. Com experiência no mercado e em franca expansão, a empresa atende também na terceirização de serviço de limpeza, portaria, recepção,
soldagem, mecânica e pintura predial. “A capacitação da mão de obra é fundamental. Periodicamente realizamos treinamentos com nossas equipes, preparando-as para atender às necessidades de cada cliente, dependendo de sua demanda. Um exemplo disso foi a solicitação do Sindicato da Construção Civil de Guarapari (SINDICIG), que nos contratou para realizarmos um curso de formação de porteiros, em atendimento às necessidades dos associados”, disse Júlio César.
O trabalho da Fast Service em nosso município é algo inovador e diferenciado que contribui para o desenvolvimento da cidade. Com a alternância da economia, a redução de custos ao terceirizar mão de obra é muito importante, a Fast Service gera confiança Darcy Júnior Lugão Presidente da CDL Guarapari
Com o conceito de “onde se produz é onde se gasta”, a empresa procura obter grande parte de produtos e equipamento de trabalho na região, valorizando a utilização de produtos que não agridam o meio ambiente. Todo equipamento utilizado por seus funcionários está de acordo com as normas e segurança de trabalho. “Aqui, priorizarmos vidas e nossa equipe recebe treinamento de acordo com a atividade que será desenvolvida”, finaliza Júlio César.
Conheci a Fast Service em um Encontro Empresarial em Guarapari, no qual se reúnem profissionais da região interessados em inovar e compartilhar o seu negócio. Experimentei o serviço de faxina residencial e até hoje o mantenho uma vez na semana. O serviço é prestado com muita qualidade e por profissionais extremamente competentes e agradáveis de conviver. Rafaela Marques
Conheci a Fast Service por indicação de minha filha, que sugeriu uma faxina experimental. Achamos o modelo inovador em Guarapari e resolvemos conhecer. Depois do primeiro dia de faxina, marcamos as seguintes e estamos até hoje. A equipe é rápida, bem treinada e pontual. Maria do Carmo Castro
A Fast Service presta serviços de qualidade, proporcionando ao cliente tranquilidade e segurança. Contratamos o serviço de limpeza de escritório e observamos o resultado com eficiência: ambiente limpo e praticidade da empresa, que utiliza seu próprio material de limpeza, incluso no pacote Fernando Otávio Presidente do SINDICIG
8
esinformar
DIREITO
Justiça tartaruga A morosidade impera na justiça brasileira
Dr. Carlos Tadeu Albernaz advogado especialista em Direito Trabalhista e Eleitoral Há cerca de um mês, em um final de tarde em Brasília, o Supremo Tribunal Federal (STF) já havia aberto a sessão plenária do dia, quando voltou à pauta um processo onde o Ministro Marco Aurélio de Melo era relator, e que esteve parado devido a um pedido de vista - do “jurisdiguês” para o português, pedido de vista é quando o magistrado ainda não tem uma opinião formada sobre o assunto e pede mais tempo para analisar os fatos –. Na época em que o processo começou a ser julgado, uma das advogadas estava grávida. Ela voltou ao Tribunal e o Ministro Marco Aurélio de Mello perguntou-lhe com
quantos anos estava seu filho hoje, e ela respondeu “quinze”. Ou seja, o processo ficou parado no STF durante quinze anos. Essa história revela o lado mais cruel e perverso da Justiça Brasileira, A MOROSIDADE, que na verdade afeta sem pena e nem dó os mais necessitados e os de menor poder aquisitivo. Existe uma montanha de processos a espera de julgamento no STF, assuntos importantes para o Brasil como também processos sobre brigas de vizinhas em condomínios. Não existe um filtro eficiente na nossa mais elevada corte. Os responsáveis pelo judiciário preferem construir palácios de mármore e alto luxo, ao invés de investir no que realmente interessa a sociedade que é a prestação jurisdicional rápida e eficaz. Para se ter uma idéia, cada Ministro do STF tem a sua disposição 256 funcionários muito bem pagos pelo estado, isso é uma aberração e uma total falta de sensibilidade com a população que trabalha oito horas por dia, recebendo minguados R$ 724,00 no final do mês, e parece que nada vai mudar. Há pouco tempo O STF definiu que Juiz Federal, Estadual, da Justiça do Trabalho, da Justiça Militar, Promotores e Procuradores tenha direito a um auxílio moradia por mês no valor de R$ 4.377,73, ou seja, o mesmo que um trabalhador levaria para ganhar durante seis meses, cumprindo carga horária de oito horas por dia. Há poucas semanas os Ministros do STF reajustaram seus próprios salários em R$ 35.000,00 mil o que certamente virá em efeito cascata para todo o judiciário. A palavra CELERIDADE, que significa rapidez, virou uma ficção jurídica.
Rui Barbosa já no inicio do século passado já falava sobre essa MOROSIDADE e dizia o grande advogado: “A justiça atrasada não é justiça, senão injustiça qualificada e manifesta”. Até quando a Justiça Brasileira será uma tartaruga ao invés de uma lebre? Acorda judiciário, o Brasil precisa de justiça rápida e eficaz.
PARA LER E PENSAR “De tanto ver triunfar as nulidades, de tanto ver prosperar a desonra, de tanto ver crescer a injustiça. De tanto ver agigantar-se os poderes nas mãos dos maus, o homem chega a desanimar-se da virtude, a rir-se da honra e a ter vergonha de ser honesto “ “A justiça pode irritar porque é precária, a verdade não se impacienta porque é eterna Rui Barbosa
ALBERNAZ ADVOCACIA Advogado Dr. Carlos Tadeu Albernaz
OAB ES 21363 27 99248-4401
“Um lugar acolhedor e com a melhor localização”
27 3262 5572
Rua Muriaé, 17 - Praia do Morro - Guarapari - ES
www.pousadapraiadomorro.com.br
TURISMO
9
Grupo de mototurismo faz viagem inaugural da Rota dos Vales Capixabas Roteiro de padrão internacional e inédito no Brasil Divulgação
Um grupo de 11 pessoas, composto por formadores de opinião e praticantes de mototurismo, realizou uma viagem inaugural do primeiro roteiro de mototurismo no país, pela Rota dos Vales Capixabas, no Estado do Espírito Santo. O projeto é da Schultz – Operadora de Turismo, em Santa Catarina, em parceria com a Secretaria de Estado do Turismo (Setur) no Espírito Santo, com o objetivo de
mostrar os atrativos turísticos no país, para os praticantes do motociclismo. Foram dez dias de muita aventura, ao longo de 1200 km, visitando os atrativos turísticos e culturais, o patrimônio geológico, e conhecendo a culinária local. As rotas foram planejadas com detalhes por Marina Leal, Gerente de Divisão de Motos da Schultz Operadora, passando por Vitória, Vila Velha, Guarapari, Anchieta, Presidente Kennedy, Marataízes, Muqui, Mimoso do Sul, Ibatiba, Ibitirama Alegre, Venda Nova do Imigrante, Domingos Martins (Pedra Azul) e Alfredo Chaves (Mathilde), que percorreu todos os municípios mapeando estradas, meios de hospedagens, restaurantes, pontos para paradas, entre outros. Marina destacou que os visitantes foram unânimes ao comentarem que estavam surpresos com a diversidade e as belezas do Espírito Santo e questionaram como pode um Estado, com tamanho apelo turístico, ter permanecido à sombra até hoje e não ser ainda conhecido dos brasileiros. “Expliquei que é
um Estado onde não faltam atividades econômicas como fonte de receita e, talvez por isso, não tenha posto seu foco totalmente no turismo. Comentei, que isso teve seu lado positivo porque os atrativos, naturais e culturais, ainda estão preservados, autênticos”, disse Marina. Também ficaram surpresos com a boa qualidade das estradas e sugeriram que o Estado procure investir em recuos de segurança, devido à falta de acostamento, e estrutura para estacionar em pontos estratégicos para apreciação da riqueza paisagística do Estado. Marina disse que a viagem foi um verdadeiro festival de “caras e bocas”, extasiados com as belezas. “Quê que é isso”? Foi a interjeição mais usada do começo ao fim. Marina destaca que as curvas são um dos maiores prazeres do motociclista e que o grupo sugeriu que seja criado um certificado como prêmio, para os que cumprirem o Roteiro dos Vales Capixabas – a rota das cinco mil curvas.
Buffet por quilo A partir das
11h
(27)
3361-3017
Avenida Paris, 60 - Praia do Morro, Guarapari - ES
esinformar
10 CULTURA
Primeira FLICAN impressiona público e profissionais de Educação
Durante a semana foram dezenas de apresentações culturais das escolas municipais de Anchieta, presença de nomes consagrados na área da Educação e diversas atividades, que enriqueceram expectadores de toda a região que buscavam cultura, aprendizado, capacitação e diversão.
A Primeira edição da Feira Literária e Cultural de Anchieta (FLICAN) foi encerrada no último sábado(27). Durante os cinco dias de evento milhares de pessoas passaram pela Vila Olímpica da Cidade. No local uma estrutura especial foi montada para abrigar os diversos espaços que levaram arte, cultura e educação à crianças, adultos, estudantes e educadores. Todos os dias do evento foram marcados por apresentações de mágica, teatro de fantoches, poesia e a tradicional Feira Literária, que levou para os visitantes o que há de mais atual no mundo dos livros. Além disso, a Flican contou também com dezenas de apresentações culturais de estudantes das escolas da rede municipal, muito teatro, contação de histórias, música e palestras. Na abertura, que aconteceu no dia 23 de outubro, a poetisa capixaba Elisa Lucinda lotou o local em um stand up que proporcionou reflexão e muitas risadas. O segundo dia da Feira foi de programação cultural para os estudantes e também para os professores com a brilhante palestra do escritor e professor Hamilton Werneck. Finalizando a programação do dia 24, o palco principal foi tomado pela magia e a música da banda Teatro Mágico, que emocionou expectadores de todas as idades. No dia 25, durante todo o dia, as estrelas
da Flican continuaram sendo os próprios alunos, que se apresentaram em diversas atrações culturais. A Escola de São Mateus, por exemplo, encantou com o tradicional jongo, já a Escola Manoel de Paula Serrão, brilhou com a banda Força Jovem, a Tom e Jerry deu asas à imaginação com a peça “Passeando pelo mundo da fantasia” e a Escola Genelice dos Reis, com a energia e música do grupo afro-recantense, fez bonito no palco. À noite, foi a vez da cantora Bia Bedran fechar com chave de ouro o terceiro dia de programação. Bia fez um passeio pela literatura e poesia, por meio de números musicais e linguagem cênica envolvendo crianças e adultos. A arena da Vila Olímpica ficou pequena para tanta alegria e divertimento das famílias que fizeram questão de interagir com a compositora cantando e participando das brincadeiras e toda movimentação corporal. O prefeito Marcus Assad e a primeira dama Márcia Cypriano prestigiaram a apresentação. “Não se trata apenas de levar cultura e educação ao povo, mas de levar o povo à cultura e à educação. Anchieta tem condição de suportar eventos deste porte e, por isso, temos obrigação de promover o melhor em conhecimento para nossos alunos e professores. A educação é uma das prioridades da administração e há muito mais por vir”, disse
o Prefeito. “Aprender tem que ser gostoso!” Foi a palestra ministrada no penúltimo dia da Feira, pela professora Maria Augusta Sanches Rossini. O auditório ficou pequeno para o número de profissionais interessados em aumentar seus conhecimentos na arte de ensinar. O encerramento aconteceu no sábado(27) às 10 horas com a palestra de Glorinha e Renato. De acordo com a secretária municipal de Educação, Brunella Couto, a segunda edição da FLICAN já está sendo preparada para 2015 e contará com muito mais atrações. “O objetivo foi alcançado. Atendemos a todas as 7.500 crianças das escolas municipais que passaram pela FLICAN, sem contar as de escolas de outros municípios que nos visitaram. O mais importante foi o aprofundamento dos alunos com a arte, música e literatura, pois, eles não apenas visitaram a feira, mas produziram também. O sucesso foi tão grande que já estamos trabalhando na FLICAN 2015”, informou Brunella.
ESPORTE
11
Esporte para mudança bairro São Gabriel, preparando para o asfaltamento, já foi liberado pela administração pública. “Havíamos recebido o pedido dos moradores para que a via fosse pavimentada, mas nos deparamos com o problema do esgoto. Então solicitamos ao prefeito e fomos atendidos”. Estas são algumas realizações do seu trabalho na vida pública, mas sabe que ainda há muito a fazer para melhorar a vida dos guaraparienses e afirma que continuará trabalhando com todo afinco.
Não é novidade falar que o esporte transforma uma pessoa, propiciando disciplina, qualidade de vida, bem-estar e oportunidade de futuro. É acreditando nisso que a vereadora Fernanda Mazzelli faz do esporte uma de suas principais propostas. Em dois anos de mandato conseguiu trazer dois núcleos do projeto do Governo do Estado “Esporte pela Paz”. Um funciona na Escola Leandro Escobar, em Perocão, com aulas de jiu-jitsu, no qual os alunos ganham quimono. Outro núcleo funciona no Campo do América, em Olaria, com a escolinha de futebol. O material foi todo doado pelo governo do Estado a as aulas são gratuitas. “Fiquei muito feliz quando consegui incluir Guarapari neste projeto. Me lembro que estava no último dia do prazo, quando solicitei ao Secretário Estadual de Esportes que contemplasse nosso município. Estes dois núcleos têm capacidade para atender até 100 crianças e adolescentes, cada” recordou. O projeto de Luta Olímpica, cujas aulas acontecem no ginásio do Rio Branco, em Muquiçaba, são em parceria com a PMG. A Confederação Brasileira de Luta Olímpica
incentiva a prática deste esporte e concede a algumas cidades o tapete olímpico. Com a ajuda da vereadora e dos bons resultados de atletas do município, Guarapari também foi contemplada. “Agora com um local adequado para os treinos, os atletas podem ter melhores resultados nas competições. As aula são oferecidas todas as terças e quintas das 17h30 às 19h, com um professor de Educação física. ”, ressaltou. Ainda existe o projeto “Jovem Vencedor”, que funciona no bairro São João – Ipiranga. A vereadora além de ajudar no projeto também doou os quimonos. “Este sempre foi um sonho e estou feliz em realizá-lo. Estou sempre acompanhando e presente, é uma comunidade especial e necessita de atenção”. Além do esporte, a vereadora também conseguiu realizar a drenagem da Rua Getúlio Vargas, no Centro da cidade. “Moradores e comerciantes dessa rua (da Caixa Econômica) sofriam em época de chuva por causa do alagamento, a água invadia as lojas e dificultava a passagem”, lembrou. Uma realização bem recente foi o início do manilhamento da Rua Ecoporanga, no
12 CAPA 12 CAPA
esinformar
Um passeio pela história da imigração no Espírito Santo Viajar é conhecer novos destinos, costumes e sabores, vivenciando momentos pelos mais diversificados lugares e, em cada um, descobrir novas emoções. São vários os meios de transportes, mas uma viagem de trem tem suas peculiaridades, em especial, o passeio do Trem das Montanhas Capixabas, realizado em uma Litorina, trem confortável e com um único vagão. Saindo da estação de Viana, município distante a 28 km da capital Vitória, o passeio do Trem das Montanhas Capixabas é realizado em um final de semana, é grande a expectativa dos passageiros, que circulam animados pela estação. “Por gentileza, fiquem após a faixa”, diz gentilmente a guia de turismo, que com um olhar carinhoso, orienta a todos quanto à questão de segurança no embarque. Assim começa um passeio delicioso pelas montanhas capixabas, sob o barulho suave
dos trilhos, deixando para trás Viana, cidade com tradição de cultura açoriana e com seus tradicionais casarios, remanescentes da herança de imigrantes europeus. O balanço da Litorina causa uma gostosa sensação de bem estar, fazendo com que voltemos na história, para revivermos a época na qual o tempo passava tranquilamente, sem a correria dos dias atuais. Em meio a Mata Atlântica, o passeio continua com belíssimas paisagens, chegando às montanhas.
Litorina é um veículo de transporte ferroviário dotado de motor. O termo “litorina”, em forma coloquial, foi estendido a todos os veículos leves, independente da forma de tração (térmica ou elétrica). De origem italiana (“littorina”), foi criado entre 1932-1933, e o nome Littorina foi originado pelo fato de o ditador italiano, Benito Mussolini, ter viajado de trem até a cidade de Littoria, na Itáilia. Fonte:feudalismoatual.blogspot.com.br
CAPA
A primeira parada é Domingos Martins, região com forte influência alemã, que abriga o Orquidário Roberto Kautsky, com mais de 700 espécies de orquídeas, o Parque Estadual Pedra Azul, um lugarejo de Domingos Martins, que foi eleito há dois anos pela ONU, como o Terceiro Melhor Clima do Mundo. A cidade preserva na arquitetura, na gastronomia e nos costumes a herança de seus imigrantes, em sua maioria alemã. Entre uma estação e outra, o passageiro desfruta da belíssima região de montanhas, visualizando cachoeiras, passando por túneis e pontes. A próxima parada é Marechal Floria-
no, conhecida cidade das orquídeas e cercada de Mata Atlântica, onde é possível admirar várias espécies de árvores centenárias, além de conhecer as delícias de doces e biscoitos, típicos da culinária alemã e italiana. Na chegada a Araguaya, logo se percebe a presença das tradições dos colonizadores italianos, muitas casas ainda preservam a arquitetura original, do início do século passado, como por exemplo, a Casa Rosada, o maior acervo do Estado de móveis e utensílios da época. A alegria dos italianos é contagiante e os turistas ficam animados com a recepção. Em cada estação um pouco do registro da
VÁ DE TREM COM A BAVEL Pelas Montanhas Capixabas e de Minas Gerais
Noite em Matilde de 04 a 05 /04 /15
13
14 14
CAPA
esinformar
Estação de Matilde história desses imigrantes, que muito contribuíram para o desenvolvimento do Estado do Espírito Santo, preservando suas tradições por meio da cultura, do artesanato, da gastronomia e até mesmo do trabalho no campo. Uma verdadeira viagem ao passado, da história da imigração italiana e alemã no Estado. “Esse passeio é maravilhoso porque, além de desfrutar dessa linda região, revivi a trajetória histórica de meus descentes, quando chegaram ao Estado do Espírito Santo”, disse Tânia Maria De Nadai Ton, natural de Domingos Martins. O passeio termina do Distrito de Matilde locali-
zado a 15km de Alfredo Chaves . Fundado por italianos, no ano de 1884 o distrito é considerado Patrimônio Histórico e Cultural do Estado do Estado do Espírito Santo. O bucólico lugarejo é um convite ao descanso. Uma noite em Matilde é pouco para conhecer tantas belezas naturais e visitar o patrimônio histórico do lugarejo. O povo é muito hospitaleiro, simpático e disposto a mostrar os atrativos locais tais como cachoeiras, vales e montanhas, degustar dos deliciosos doces, pães e da saborosa comida da região. Um dos atrativos mais famosos é a cachoeira de Matilde, famosa por sua queda d’água de
CAPA 80 m de altura,de fácil acesso e considerada uma das mais belas do país. Outra referência é a Estação Ferroviária, construída em 1910 e inaugurada pelo então Presidente da República, Nilo Peçanha. Em 2010 a Estação Ferroviária passou por um processo de restauração e reforma, foi preservado o conjunto arquitetônico da obra e transformada no Centro Cultural e Turístico, com espaços diversificados como: salão multiuso para pequenas apresentações culturais, turísticas e de capacitação, uma sala de projeção de vídeos, loja de artesanato, cafeteria e um espaço para exposição de fotos e registros
Aparelho Guarany, no qual conseguia filmar, copiar, medir e projetar fitas. Foi dele o primeiro filme de “Bang Bang”, produzido no Estado do Espírito Santo
dos imigrantes da região. Entre esses registros, encontra-se o inventor, Ludovico Persici, nascido em Alfredo Chaves em 1899, que produziu um Cinematógrafo ou
15
“Esse passeio é maravilhoso, porque além de desfrutar dessa linda região, revivi a trajetória histórica de meus ascendentes, quando chegaram ao Estado do Espírito Santo”. Tânia Maria De Nadai Ton, natural de Domingos Martins.
Cachoeira de Matilde
Descubra as belezas de Mathilde Alfredo Chaves-ES
27
3269-4028
mfelipetp@hotmail.com hotelpousadabenventes.com.br Cachoeira de Mathilde
Café da manhã
Estação Ferroviária de Mathilde
16
esinformar
FATOS E FOTOS
4ª Edição do Chá Beneficente, organizado por Elizabeth Padua e Dora Nossa, em prol das entidades Salvamar, Portal da Luz, Mão Amiga e Crescer Conviver.
Empresário Alberto Fonsêca, visita Mosteiro Zem Budista, em Vargem Alta - ES
Poeta e escritor Luiz Sérgio Quarto em recente lançamento da 3ª edição do seu livro “Os Manacás estão floridos”
Luciana Gonçalves presidente da Ass. Moradores de Jabaraí, curtindo a Praia dos Padres
A elegante e simpática Serenella Picciafuoco, em recente evento empresarial.
Sônia Moura, empresária de Brasília, conhecendo as belezas do ES
17
Caminhada Roseando Guarapari contra o câncer, durante o outubro rosa. Cerca de 150 pessoas participaram do evento, organizado por Simone Capeletti.
Zaine e Ricardo Conde, com os filhos em recente evento social
Aline Layber, Bruna Piumbini, Fátima Fonseca, Bethânia Valadão e Silvana Endlich, em evento na WUT casa
Apresentação do Projeto Ecopark aos professores da rede pública e privada. O projeto é uma iniciativa do Flamboyant Hotel & Convention, com o objetivo de auxiliar professores na prática de aulas em ambiente natural. Toda comunicação visual foi desenvolvida por Marcelo Moryan
Abertura do 16º Festival Capixaba de Frutos do Mar, em Iriri, com a presença do Prefeito de Anchieta, Marcus Vinícius Assad. O Festival é uma realização da Prefeitura Municipal de Anchieta.
esinformar
18
Jovania Giacomim e Teo Ziviani Trabalhar em parceria gera bons resultados. Pensando assim, a Wut Casa e o Espaço Téo Ziaviani, uniram forças e no mês de setembro realizaram um evento em grande estilo, tendo como convidadas especiais; as noivas. O evento aconteceu na Wut Casa, onde as noivas puderam visualizar o que há de mais moderno em objetos de decoração, aparelhos de jantar, serviço
de mesa posta e até mesmo poltronas individuais, super confortáveis, para momentos de prazer e relax. Neste evento a Wut Casa mostrou às noivas as opções de presentes que poderão constar em uma Lista de Casamento, o que pode ser considerado um grande diferencial da Wut Casa. Especializado no atendimento às noivas, com maquiagem, massagem
corporal e facial, penteados exclusivos e bem estar no ambiente, o Espaço Teo Ziviani uniu o útil ao agradável, convidando 24 noivas para esse encontro especial, onde as mesmas se deslumbraram com as enumeras opções da Wut Casa. Especializado na arte de noivas, o cabeleleiro Teo Ziviani participou da organização do evento, levando inclusive uma modelo vestida de noiva e, junto com a equipe da Wut Casa, deram um show de profissionalismo. A máxima do evento foi a participação da cerimonialista, Lorena Hombre.,vinda de Vitória especialmente para esse momento, para falar da importância de uma profissional dessa área, na semana do casamento, para que a noiva, e respectivos parentes, tenham mais liberdade nesse momento de grande importância em suas vidas. Os pequenos ou grandes detalhes desse dia, podem ficar por conto de uma cerimonialista, que pode verificar, desde a lista dos convidados até a simples questão de estacionamento. Para Téo Ziviani, parcerias trazem bons resultados e a junção de ações em um único lugar, gera confiança, segurança e espontaneidade por parte das noivas. Assim, as convidadas sentir-se à vontade para escolher ou montar sua lista de casamento na Wut Casa, optar por uma cerimonialista ou até mesmo indicação de buffet. “A importância desses eventos contribuí para troca de informações, além de proporcionar uma relação direta com o cliente e movimentar o mercado local”. Disse Jovania Giacomin, proprietária das lojas Wut Casa e Zanetti.
19
/lojaswut Av. Padre JosĂŠ de Anchieta, 3641 | Aeroporto | Guarapari-ES |
20 20
CULTURA
esinformar
Brasiliense, compositor, cantor, violonista, guitarrista e produtor. Esse é o perfil do artista Fábio Cavanha, que tem como influência musical obras de Djavan, Caetano Veloso, Jorge Ben, Tim Maia, Tom Jobim, Luis Gonzaga, Bob Marley, Michael Jackson e Stevie Wonder, para mencionar alguns poucos.
Cavanha, como é conhecido no meio artístico, começou a tocar de ouvido, pela vontade de criar e reproduzir. Cursou a Escola do Clube do Choro de Brasília, como compositor já criou mais de 50 composições, entre elas destaca-se a canção Ver-
sos Sinceros, que foi gravada pela banda paulista de forró, Rastapé e selecionada como música de trabalho do segundo álbum da banda, que vendeu mais de 100 mil cópias, reproduzida por todo Brasil por meio de shows, rádios e tvs. No mesmo
CD da banda, tinha composições de Dominguinhos e Zé Ramalho. Sua trajetória inicial foi apresentação em bares com o tradicional voz e violão. Participou da fundação da banda brasiliense Salve Jorge (cover de Jorge Bem) e atualmente toca violão e é vocalista da banda Salve, com repertório de música brasileira, com várias apresentações em Brasília, Goiânia e Rio de Janeiro. Em sua experiência musical, Cavanha já dividiu palco com Alceu Valença, Dominguinhos, Mundo Livre, Monobloco, Otto, entre outros. Fabio Cavanha 61 8434 8586 www.fabiocavanha.com.br fabiocavanha@gmail.com
Album Com o apoio do Fundo de Arte e Cultura do DF (FAC), gravou em 2011 seu primeiro disco. Suas composições flutuam na musicalidade brasileira, do samba rock, do frevo, do forró, do reggae, e ijexá. O lançamento do disco foi em 2012 e contou com a presença de alguns dos melhores músicos do Brasil como: Torcuato Mariano, Marco Vascelos, Flávio Silva e Edu Neves. A faixa Versos Sinceros ainda teve a participação da sanfona e da voz de Dominguinhos. O álbum remete aos discos de MPB, misturando ritmos e sotaques brasileiros. De férias em Guarapari, o músico aproveitou para tirar foto na Praia do Morro, para compor a capa do seu álbum.
MODA E ESTILO
A cor da pele e a moda Você já fez o teste para ver qual a cor que combina com você? Dependendo do seu tom de pele, a cor da roupa escolhida pode melhorar as suas formas, ou silhuetas, isso fará com que você se destaque mais. Uma dica muito importante: por mais que você escolha usar aquele modelito lindo e de caimento perfeito, e que se adéqüe ao seu biótipo, se a cor também não for adequada para valorizar sua pele, vai parecer que nada combina com você, só pela razão de não combinar como seu tom de pele. Para ficar mais claro, basicamente os tipos de tons de peles são os seguintes: quente, fria e neutra.
M R
* Pele de cor fria é de tons rosados, ex: Nicole Kidman e Emma Stone * Pele de cor quente é de tons amarelados e dourados, ex: Beyoncê e Eva Longoria * Pele neutra é aquela que independente do tom, combina facilmente com qualquer cor. Se depois desta dica você ainda tiver dúvida, aplique esta categoria para certificar-se: coloque uma jóia dourada e prateada sobre a pele, avalie qual delas destaca melhor em você. Se a dourada ficar melhor, seu tom de pele é quente. Se for a
21
Regiane Alfenas Estilista
regianealfenasestilista@hotmail.com
prateada, seu tom de pele é fria. Se forem as duas, então sua pele é neutra e tudo fica bem em você. O próximo passo é optar pela cor da roupa certa, pois agora você já descobriu o que precisava saber sobre o seu tom de pele. As cores frias são associadas à água, ao gelo, ao céu, às arvores, ex: cartela de violetas, azuis e verdes, as quais nos transmitem sensação de frio, são consideradas calmantes. As cores quentes são associadas ao sol e ao fogo, ex: cartela de amarelos, laranjas e vermelhos, as quais nos transmitem sensação de calor e são consideradas excitantes.
"Mais do que apenas rotina dos lançamentos diários, assessoramos os empresários em suas decisões".
ASSESSORIA CONTÁBIL
www.mrcontabil.cnt.br
3361-5539
27 - contato@mrcontabil.cnt.br Av: Praiana, 1529 - loja 1- Praia do Morro - Guarapari / ES - CEP: 29216-090
22 CIDADE
esinformar
192 famílias realizam o sonho da casa própria em Guarapari
Com as chaves na mão da primeira casa própria, era impossível conter a alegria. Assim estava a ambulante Lua Laura Araújo Machado. Casada e mãe de três filhos, só tinha uma coisa a dizer: “ Foi um presente de Deus para minha família”. Ela é uma das 192 famílias que foram beneficiadas com o programa Minha Casa, Minha
Vida em Guarapari. A entrega das chaves aconteceu no dia 30 de setembro e contou com a presença do ministro das Cidades, Gilberto Occhi. Ele fez um pedido aos novos moradores do Condomínio Viver Um Sonho Lindo, em Camurugi: “Cuidem e mantenham o patrimônio que estão recebendo, que os mutuários paguem em dia ao governo federal para manter o programa de moradias em todo o país e jamais vendam, troquem ou aluguem o imóvel sob pena de perderem o direito ao benefício”, destacou. O prefeito Orly Gomes também participou da solenidade e anunciou novidades no programa do município. “Teremos um diferencial dos demais projetos existentes pelo país. Guarapari terá por dois anos uma equipe de apoio com psicólogo, administrador e assistente social para auxiliar na adaptação e dia-a-dia dessas pessoas para melhor convivência em condomínio”. Ele ainda ressaltou que os novos moradores terão coleta de lixo gratuita, varrição e manutenção da ilumina-
ção pública por 10 anos. “Este é um momento histórico para Guarapari. Um sonho que se tornou realidade”. A obra, feita pela empresa local Dom Diego Construtora e Incorporadora Ltda, foi elogiada pelo ministro. “Essa construção de moradia de interesse social aqui realizada é uma referência para o Brasil. Ainda não vi coisa igual”, disse Occhi. E este é apenas o primeiro empreendimento. Já está prevista a construção de mais 2 mil moradias para famílias com renda de até R$ 1.600,00. As inscrições estão abertas nos Cras de Santa Mônica, São José e Kubitscheck. ONDE SE INSCREVER: Santa Mônica: Av. Pref. Santa Rita, Santa Mônica – Tel.: (27) 3262-1727 Kubitscheck: Rua Jones dos Santos Neves, nº 58 - Tel.: (27) 3262-1579 São José: Rua Santo Amaro, nº 37 – Tel.: (27) 3362-7855
CIDADE
23
Patrulha da Comunidade chega à Praia do Morro município, houve redução da criminalidade em três no mês de setembro. No Centro, o número de furtos e roubos passou de 39 para 24 do ano passado para este. Em Muquiçaba, de 36 para 25. Em Santa Mônica, de 14 para 6. Apenas em Coroado houve o inverso, aumentou de 1 para 4 ocorrências. Outro foco do programa é aproximar a polícia da comunidade. “Fazemos reuniões mensais com a presença de moradores, comerciantes e dos próprios policiais para ouvir as demandas da população e mostrar os resultados do trabalho, como o levantamento estatístico feito mensalmente por quadrante”, disse Cap. Rodrigo Lourencini Palaoro, Coordenador do CIAC – Centro Integrado de Atendimento ao Cidadão.
Mais oito policiais trabalhando em duas equipes com uma viatura e duas motos na Praia do Morro. Esse é o resultado da chegada da Patrulha da Comunidade no bairro. O policiamento ostensivo ainda se estende para regiões circunvizinhas, como Aeroporto, Santa Rosa, Jardim Boa Vista e Village da Praia. Agora já são 21 bairros assistidos pela Patrulha da Comunidade em Guarapari. “O objetivo é trabalhar o policiamento pre-
ventivo. A Praia do Morro não é considerada um bairro perigoso, mas é visado pelos marginais, principalmente em crimes contra patrimônio, como furtos e roubos a residências, ao comércio, além dos assaltos em vias públicas. Mas o foco é um atendimento geral, incluindo hotéis, pousadas e escolas da região”, explicou o comandante do 10º Batalhão da Polícia Militar, tenente-coronel Alessandro Marin. Nos quatro quadrantes já existentes no
Conheça onde estão as patrulhas da comunidade e os bairros abrangentes: Centro Parque Areia Preta e São Judas Tadeu Muquiçaba tapebussu, Sol Nascente e Lagoa Funda Coroado Olaria, Ipiranga, São João, Kubistchek e Praia do Riacho Santa Mônica Pontal de Santa Mônica e Perocão
BAR E RESTAURANTE
ESPECIALIZADO EM PEIXES (MOQUECA CAPIXABA E O DELICIOSO PEIXE ASSADO NA GRELHA).
27 3361-6035
Av. Paris, 141 - Praia Morro - Guarapari - ES
24 24
São quase dois anos da conclusão da obra de revitalização da Orla da Praia do Morro, considerada cartão postal de Guarapari. Foi grande a expectativa dos moradores e até mesmo dos turistas ao verem a obra concluída, o que certamente traria melhorias para todos, como foi observado após a inauguração. Hoje a orla tem 26 quiosques e 09 banheiros, mas o espaço vem passando por um processo de depreciação ao longo desses dois anos por não existir, ainda, uma constância no serviço de manutenção. São lixeiras destruídas, corrimãos danificados, sem falar na falta de cuidados com as plantas nos canteiros, construídos para complementar o paisagismo da Orla. A falta de manutenção se observa também nas quadras esportivas e nos par-
esinformar
quinhos infantis. Em dezembro de 2012 a obra foi entregue ao município e, desde essa época, a Associação de Moradores da Praia do Morro – AMPM - tem buscado alternativas junto à Prefeitura Municipal para que a Orla tenha autonomia de manutenção e outros cuidados, sugerindo inclusive que fosse formado um Grupo Gestor, em parceria com a Prefeitura, para agilizar o bom andamento, aos cuidados desse patrimônio público. Mas, devido á burocracia, essas alternativas são deixadas de lado. “Foram muitos anos de expectativas para a reforma da orla e a AMPM acompanhou todo o processo dessa construção e vê-la sem os devidos cuidados necessários, nos deixa tristes e sem nada mais fazer, a não ser cobrar”, disse o atual presidente da AMPM, Alvimar
Guimarães. É fato que os imóveis tiveram valorização com a conclusão da obra e que a especulação imobiliária teve seus “louros” antecipados. “Os imóveis tiveram um reajuste de 30%, antes mesmo da conclusão da obra”, ressaltou Alcimar Batista, corretor há 18 anos no mercado local e proprietário da ALMAR Imobiliária, localizada na Praia do Morro. Foram 11 milhões investidos na reforma da Orla, com recursos do Governo Federal e do governo do Estado do Espírito Santo. Acredita-se que seja dever de todos fazer com que este investimento não seja deteriorado e nem depredado. Conservá-lo e mantê-lo em boas condições é um exercício de cidadania e de amor a Guarapari.
SAÚDE
Da germinação à mesa
25
26
CULTURA
esinformar
Dançarte apresenta espetáculo
ÍDOLOS – Dançando Momentos Inesquecíveis Dia 20 de dezembro a escola de dança, DANÇARTE Núcleo de Danças, fará a apresentação do espetáculo ÍDOLOS - Dançando Momentos Inesquecíveis, no Ginásio Polivalente, em Itapebuçu. O espetáculo é uma junção de clássicos da música brasileira e internacional de artistas como: Carmem Miranda, Roberto Carlos, Celly Campelo, Tom Jobim, Chico Buarque, Elis Regina,Cazuza, Michael Jackson, Amy Winehouse, Madonna, Beatles, Elvis, Jemisbral, Byonce, apresentado por alunos da escola de dança, reunindo um pouco de teatro, música e dança.
outros itens. “Minha satisfação foi perceber que a maioria dos alunos, hoje, cantam músicas desses artistas que eles diziam não gostar por ser “música de velhos”, disse Thais Pinheiro Diretora e professora da Dançarte Núcleo de Danças.
O trabalho baseou-se em pesquisa realizada por alunos da escola sobre a carreira desses astros, seu modo de vestir da época, entre
28 de Outubro
Dia do Servidor Público
Aeroporto de Guarapari (27) 3361.2813 Aeroporto de Vitória (27) 3235.6300 Estação Ferroviária (Vitória) (27) 3333.2444 Hospital São Pedro (27) 3361.1560 Ônibus de Guarapari para Aeroporto Vitória (27) 3261.0414 Parque Morro da Pescaria (27) 3361.4815 Parque Paulo César Vinha (27) 3242.3665/9727.6295 Polícia Civil (27) 3262.7178 / 147 Polícia Militar 190 Prefeitura Municipal (27) 3361.8200
MARLIN PRAIA HOTEL
(27) 3362-0329
Av. Beira Mar, 185 - Praia do Morro - Guarapari-ES contato@marlinpraiahotel.com.br www.marlinpraiahotel.com.br
(27)
3021-1188
Self-Service com churrasco de 2ª a sábado O bar funciona de 4ª a sábado Rua Everson de Abreu Sodré, 930 - Muquiçaba
Disk pizza e lanches
AV. BEIRA MAR ED. DIOGO DE ANDRADE PRAIA DO MORRO
POUSADA MADRID 27 3361-6852 / 3361-2971 pousadamadrid@terra.com.br
Rua Pietrângelo Viváqua Debiase, nº 49 Praia do Morro - Guarapari-ES
CIRURG IÃ DE NTIS TA
E NDO DO NTIA (CA NA L ) C R O-ES 6554
Tel.: 3361-1570/ 995291533 E-mail.: fastservice@ftracking.com.br facebook.com/ljc.limp Guarapari-ES.