ZDW100 Dimer de Parede Controlado por Radiofreqüência, 300W, 120 Vac
DIMER DE PAREDE ZDW100 O Dimer de Parede ZDW100 é um componente do sistema Z-Wave de controle de iluminação. Instale o Dimer de Parede em substituição ao interruptor existente de acordo com o diagrama acima e programe pelo Controle Remoto sem fio para operar as cargas. A inclusão do Dimer de Parede ZDW100 na programação do Controle Sem Fio permite controlar remotamente as operações de LIGA/DESLIGA (ON/OFF) e dimerização da luz conectada no Dimer. Função SOFT-ON / SOFT-OFF: Liga/ Desliga (ON / OFF) as luzes, com efeito gradual. Este Dimer de Parede foi projetado para interagir com outros módulos e controles Z-Wave de Luz e de eletrodomésticos. Podem ser acrescentados outros tipos de módulos Z-Wave ao sistema que também agirão como repetidores se estes suportarem esta função de repetir o sinal recebido de outros módulos no sistema. Como parte de uma rede Z-Wave, o ZDW100 agirá também como um repetidor sem fio para assegurar que os comandos endereçados para outros dispositivos na rede sejam recebidos. Isto é útil quando o dispositivo estiver fora do raio de alcance do Controle Remoto sem fio. Não há nenhuma peça para substituição nesta unidade disponível no mercado. Está coberta por um ano de garantia limitada. Se reparos forem necessários, a unidade deve ser devolvida ao local da compra. Importante: Leia e entenda estas instruções antes de instalar. É recomendável que um eletricista qualificado execute esta instalação. Parar reduzir o risco de sobre-aquecimento e possível dano para outros equipamentos, não instale para controlar uma tomada, um equipamento com motor, uma instalação de iluminação fluorescente, ou um equipamento com transformador. Use somente com luminárias de lâmpadas incandescentes ou alógenas de tensão de rede permanentemente instaladas. Assegure-se que a carga total de lâmpadas a serem controladas diretamente por este dimer não ultrapasse 300W. Guarde as instruções para consulta futura. Consulte-nos quando quiser controlar outro tipo de lâmpada. Instale somente em local coberto.
INSTALAÇÃO ATENÇÃO!- PERIGO DE CHOQUE. Desligue a alimentação elétrica no disjuntor ou retire o fusível do quadro de luz antes fazer as conexões evitando choque elétrico ao instalador ou dano ao dispositivo. Conecte este Dimer de Parede no lugar de um interruptor de parede existente de acordo com o diagrama acima: 1. Se as pontas dos fios estiverem estanhadas, corte/elimine esta parte estanhada para evitar mal-contato, descasque 2cm do isolamento das pontas dos fios e faça as conexões como mostrado no Diagrama de Instalação Elétrica acima.
-1-
2. Confira as conexões para assegurar-se que estejam bem apertadas e que nenhum fio nu esteja exposto. 3. Assegure-se que a carga ou instalação não exceda as especificações do dispositivo. 4. Instale em uma caixa de interruptor elétrico corretamente especificada. Abas marcadas em ambos lados podem ser dobradas para cima e para baixo e quebradas no seu comprimento com um alicate para acomodarem-se nos vários tipos de caixas existentes. Exemplo: 2 Dimers em uma única caixa 4”x4” . 5. Restabeleça a alimentação elétrica.
IMPORTANTE: Se as conexões elétricas não estiverem perfeitas, o dimer pode não se comunicar corretamente com o restante da rede Z-Wave gerando falhas (“Group Failed” ou “Unknown”) e demora nos acionamentos. Nunca ligue a Fase ou Neutro ao fio Vermelho. Isso danificará o interruptor por mal uso e não está coberto pela garantia.
NOTA: Leia o manual de instruções do Controle Remoto Sem Fio para obter instruções de como adicionar esse produto na rede Z-Wave. Configuraçâo do Dimer de Parede O botão do Dimer de Parede controla o comando LIGA e DESLIGA. Ajuste o nível apertando e segurando a parte superior do botão para aumentar a luminosidade, aperte e segure o botão inferior para diminuir. Aperte no botão superior ou inferior do interruptor para configurar o módulo para operar pelo Controle sem Fio (vide manual do Controle Remoto). Com ele, o Dimer de Parede pode ser LIGADO e DESLIGADO remotamente, dimerizado remotamente e pode ser incluído em grupos de luzes para serem controladas ao mesmo tempo (um grupo pode ser também um único módulo), e em cenas que ajustam a iluminação automaticamente de acordo com seu humor. Botão de LIGA e DESLIGA (ON e OFF) Um breve toque na parte superior do botão ligará a carga se estiver desligada. Aperte a parte inferior do botão e a carga desligará se estiver ligada. Função SOFT-ON / SOFT-OFF: Liga/ Desliga (ON / OFF) as luzes com efeito gradual. A luz aumentará ou diminuirá suavemente de intensidade em aproximadamente 2 segundos até que o último nível seja alcançado. Dimerizando Se o botão inferior do interruptor for mantido apertado por mais de 2 segundos, a luminosidade diminuirá. Quando o botão superior é mantido apertado por mais de 2 segundos, a luminosidade aumentará. Proteção de crianças O Dimer de Parede pode ser programado no modo de Proteção para Crianças pelo controlador do Controle Sem Fio. Quando o módulo está ativado, a pessoa deverá apertar o botão do Dimer de Parede 3 vezes rapidamente para ativar o comando do dispositivo. O módulo opera normalmente quando controlado pelo Controle Sem Fio. Outras funções Os botões do interruptor do Dimer de Parede (Superior ou Inferior) também são usados para resetar o módulo ou adicionar o módulo a Grupos ou Cenas. Informações mais detalhadas constam nas instruções do Controle Sem Fio. Botão de Serviço O ZDW100 tem um botão de serviço na frente (embaixo, à esquerda) que, quando puxada para fora, interrompe totalmente a alimentação existente no módulo e na lâmpada (mais do que simplesmente apertar o botão inferior do Dimer para desligar). Isto permite que as lâmpadas controladas pelo dispositivo sejam trocadas com o mínimo perigo de choque elétrico. O Botão de Serviço ser empurrado completamente de volta para dentro para que o dimer volte a ligar as lâmpadas novamente. Fusível de Software O Dimer de Parede é projetado para se proteger contra cargas que excedam sua capacidade máxima. A presença de uma carga que exceda aquele limite é rapidamente sentida pelo Dimer que imediatamente responde retirando toda a alimentação àquela carga. Se o Dimer não parecer funcionar ou só funcione momentaneamente, confira para ver se a potência em watts da total das lâmpadas não exceda 300W, capacidade do Dimer. Se a carga correta for restabelecida o Dimer voltará a funcionar normalmente. Proteção de Sobrecarga O Dimer de Parede também tem um circuito de detecção de sobre-corrente para proteção contra sobrecarga. Se o fusível de software deixar de cortar o Dimer quando sobre-carregado, um fusível interno garante proteção adicional. Este fusível interno não pode ser substituído pelo usuário. Confira seus disjuntores domésticos antes de concluir que o produto deve ser devolvido ao fabricante (porte pago) para conserto a um custo nominal. Nota de Operação/ Dicas -Quando uma lâmpada incandescente ou alógena alcança o fim de sua vida útil, às vezes pode criar um curto-circuito momentâneo. A alta corrente resultante pode causar o desligamento do Dimer. Se isto acontecer, substitua a lâmpada por uma nova. O Dimer pode então ser operado para acender a lâmpada.
-2-
-Flutuações na rede elétrica podem alterar o funcionamento dos módulos após algumas semanas de operação. Apresentando falhas (“Group Failed” no controle remoto) ou demora nos acionamentos, recomenda-se cortar a alimentação dos módulos desligando os disjuntores no quadro de força por 10 a 15 minutos religando a seguir. Especificações Alimentação:120 VAC 60 Hz, Sinal (Freqüência): 908.42 MHz Carga máxima: 300 W para lâmpadas incandescentes. Alcance: 30m de linha de visão entre o Interruptor e o Controle Remoto ou o Receptor Z-Wave mais próximo. Receptores, entretanto, transferem o sinal ao receptor seguinte, criando uma rede de RF com alcance virtualmente ilimitado. Dimensões: Aproximadamente 6,1 x 10,8 x 4,1 (L x A x P) cm Peso: menos que 0,55kg. Montagem: com espelho (não fornecido) para Caixa de 10cmx5cm (4” x 2”) ou 10cmx10cm (4” x 4”) Conexões: PRETO (Fase) -18 AWG, VERMELHO (Carga) -18 AWG, BRANCO (Neutro) -18 AWG, VERDE (Terra) -18 AWG. Temperatura de Operação: (0-40ºC). Somente para uso interno. As especificações podem mudar sem prévio aviso para otimizar o desempenho do produto.
Um Ano de Garantia Limitada Todos os produtos fabricados estão garantidos de ser livre de defeitos de material e manufatura por um período de um ano da data da compra conforme e sujeito aos termos e seguintes condições: 1. Esta garantia é limitada somente ao Cliente original. Não pode ser transferida ou nomeada a terceiros a menos que a intenção de transferência para terceiros seja expressamente mencionada em uma ordem de compra e/ ou na garantia por processo de acordo por escrito. 2. Esta garantia não se estende a bens submetidos a mau uso, negligência, acidente ou instalação imprópria, ou para manutenção ou conserto de produtos que foram alterados ou foram consertados por qualquer outra pessoa. 3. Um custo apropriado (50% do preço de lista do produto) será cobrado para testes, consertos, substituição e remessa do produto devolvido que não estiver defeituoso ou tenha sido danificado por resultado de uso impróprio, manutenção ou negligência. 4. As Informações em nossa literatura descritiva estão baseadas em especificações do produto que são as existentes na época da publicação. Especificações de produtos, modelos e literatura descritiva estão sujeitas a mudanças quando melhorias são introduzidas. Embora publiquemos mudanças, não podemos garantir notificação para todos os Clientes. 5. Despesas com frete NÃO estão cobertas pela garantia.
Este dispositivo obedece a parte 15 do Regulamento da FCC. A operação está sujeita as seguintes duas condições: (1) Este dispositivo pode não causar interferência prejudicial, e (2) Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, inclusive interferência que possa causar operação indesejável. NOTA DA FCC Nota: Este equipamento foi testado e foi aprovado para obedecer aos limites para um dispositivo digital da Classe B, em cumprimento a parte 15 do Regulamento da FCC. Estes limites são projetados para prover proteção razoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode radiar energia de freqüência de rádio e, se não instalado e usado conforme as instruções pode causar interferência prejudicial às radiocomunicações. Porém, não há nenhuma garantia que interferência não acontecerá em uma determinada instalação. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão que podem ser comprovadas ligando e desligando o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência por uma ou mais das seguintes medidas: - Aumente a distância entre o equipamento e receptor. Consulte o vendedor ou peça ajuda a um técnico de rádio / TV experiente. NOTA DA IC Este aparelho digital Classe B obedece ao ICES-003 Canadense. O uso está sujeito as seguintes duas condições: (1) este dispositivo pode não causar interferência, e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência, inclusive interferência que possa causar operação indevida do dispositivo. Sobre a Certificação de ZDW100 O ZDW100 foi totalmente testado pelo ETL SEMCO, divisão da Intertek, um laboratório de testes reconhecido internacionalmente. Este produto foi aprovado por estar conforme os padrões de segurança ANSI/UL STD 1472 e CAN/CSA C22.2 No. 184.1. Além de estar de acordo com os padrões de segurança do produto, o ZDW100 é também certificado para obedecer as regras e regulamentos FCC e IC aplicáveis que regem as emissões de RF e EMI. .
Cargas Dimerizáveis: Uma iluminação de qualidade requer lâmpadas e luminárias de qualidade. Para garantir a vida útil da Lâmpada e não comprometer o funcionamento do dimer, é recomendável a utilização de Lâmpadas Incandescentes ou Halógenas de Alta Voltagem (ou Tensão de Rede 110 ou 220Vac) tais como: Tipo Dicróicas de 110 ou 220Vac (JDR, A-Line, Halopar16), Bipinos ou Cápsulas de 110 ou 220Vac (Clickline, Halopin), Tipo PAR ou PDR (Halopar, PAR20/30/38, HiSpot, Twistline), Tipo Lapiseira ou Palito (Haloline, DEQ), Tipo Mangueira de Luz. Marcas: OSRAM ou PHILIPS farão a diferença não só na durabilidade e consumo, como no aquecimento e efeito óptico. No caso de ter que se usar lâmpadas de Baixa Tensão (12V), certifique-se de que as mesmas são OSRAM ou Philips dimerizáveis (tipo Halospot/Aluline/ALR/AR48/70/111, MR16/Decostar/Halostar/Brilliantline, Ministar, SEQ) e utilize somente Reatores Eletrônicos Dimerizáveis e Transformadores Magnéticos de boa qualidade. Recomendamos Transformador Eletromagnético da Marca Trancil Blindado TAF552211 ou Reator Eletrônico Transcil TET DIM 5011, Tecnolight ou Omega Lighting. Quando instalar várias Lâmpadas de 12V no mesmo dimer, recomenda-se usar pelo menos uma delas com Transformador Magnético. As lâmpadas AR-70 costumam gerar zumbido, mesmo sem dimerizar. Sugerimos a combinação de Halospot 70 (Osram) + Transformador Blindado TAF552211 (Trancil) ou Tecnotrafo/Omega Lighting. Consulte-nos sobre outras opções. Cargas Não-Dimerizáveis: Para outros tipos de Cargas (Motores, Lâmpadas Fluorescentes, Compactas ou de Vapores Metálicos, Cafeteiras, Aparelhos de Som, TV, Ar Condicionado etc), utilize Interruptor ou Módulo ON-OFF (Relé ou Contato-Seco).
-3-