José Lourenço | Inside Out by Carlos Carvalho Arte Contemporânea

CARLOS CARVALHO ARTE CONTEMPORÂNEA

JOSÉ LOURENÇO

Inside Out

CARLOS CARVALHO ARTE CONTEMPORÂNEA

JOSÉ LOURENÇO

Inside Out

30/01ATÉ - 05/03 06/062016 2014 | ON DISPLAY UNTIL 06/06 2015

Untitled, 2016 - acrĂlico s/ tela acrylic on canvas, 140 x 200 cm

JOSÉ LOURENÇO

Inside Out

A exposição “Inside Out” debruça-se sobre as cidades, local que traz à memória tempos passados, o presente e o futuro. Locais onde a vida não pára e onde tudo está em constante movimento e em mutação. Paradoxalmente , as cidades de José Lourenço estão em suspenso, contidas num tempo infinito, quase cinematográfico. Como se estivéssemos perante um fotograma que fixasse um bloco de movimento, criando movimentos algo sonâmbulos de uma câmara que agora se reduziram a um único ponto - a uma pontuação puramente óptica da imagem congelada num instante perene de suprema e frágil insignificância. Assim, o sentido do procedimento não é, pois, o facto de abrir qualquer possibilidade narrativa ou de ação, mas justamente testemunhar a total ausência de intriga. A imagem-ação desaparece em proveito da imagem puramente visual, o que provoca o nascimento da própria imagem na sua qualidade de ser o puro referendo de um tempo morto. Silêncio e vazio prolongado, em que a corrente das coisas ou do mundo circulam.

Nos seus trabalhos, superfícies lisas, geometricamente rigorosas formatam um mundo frio e silencioso onde ninguém habita. Um perfeito mausoléu, que parece ter sido engendrado por um qualquer processo computorizado, que a pontual presença de formas de vida chama ao real. Em contraste com este muro perturbador e abstracto, a presença pontual de vestígios que os comportamentos humanos deixam à sua passagem confere algum enquadramento de realidade. Muitas vezes é apenas um único elemento orgânico – arbusto, escadote, mesa, roupa que quebra a mudez da pintura quase limitada às paredes monocromáticas dos edifícios. Essa tensão toma a forma de uma oposição, visualmente afirmada de um modo teatral, entre natureza e cultura, vida e inércia, artificialidade e erupção incontrolada de algo que não foi criado por mão humana. Existe uma certa teatralidade assente na capacidade de criar espaços silenciosos, meditativos, ao mesmo tempo que essa limpeza é subtilmente reequacionada por elementos, divergentes mas discretamente misteriosos.

José Lourenço constrói um atlas visual da paisagem urbana como a arquitetura e a engenharia a compõem na atualidade. Não existe mais nada para além destas. A humanidade foi destituída do seu lugar de pertença, qualquer representação de factos reais que possam causar distúrbio à paisagem deve ser considerada um erro.

José Lourenço produz paisagens psicológicas, lugares esvaziados da presença humana, mas onde existe o interesse entre o que é publico e o privado, embora tudo aqui remeta para um Eu ou para um Nós, não tanto como busca de uma qualquer espiritualidade purificada mas como uma inquietação que se exprime silenciosamente.

JOSÉ LOURENÇO

Inside Out

"Inside Out" has its focus on cities, places that brings to mind the past, the present and the future and where life does not stop and where everything is constantly moving and changing. Paradoxically, the cities of José Lourenço are on hold, contained in an infinite time, almost cinematic. José Lourenço builds a visual atlas of the urban landscape as if it were designed only by architecture and engineering - humanity has been deprived of his place of belonging. In his work, smooth surfaces, geometrically rigorous embodies a cold and silent world where no one lives; a perfect mausoleum, which seems to have been engendered by any computerized process. In contrast to this disturbing and abstract wall, one can notice the presence of human traces which gives some reality framing. It is often a single organic element - bush, ladder, table, clothing that breaks the silence of this monochrome painting. The artist produces psychological landscapes, empty places where there’s no human presence.

Imagens da Exposição Exhibition Views

Untitled, 2016 - acrĂlico s/ tela acrylic on canvas, 140 x 200 cm

Imagens da Exposição Exhibition Views

Untitled, 2016, materiais diversos mixed media, 70 x 70 x 33 cm

Imagens da Exposição Exhibition Views

Untitled, 2016 - materiais diversos mixed media, 150 x 39 x 27 cm

Imagens da Exposição Exhibition Views

José Lourenço (Lisboa Lisbon Lisbon, 1975) Vive e trabalha em Lisboa Lisbon Lives and works in Lisbon.

[Exposições individuais Solo shows] “Panorama" (Carpe Diem Arte e Pesquisa. Lisboa Lisbon, Portugal, 2013), ”Beyond the building” (Galeria Siboney. Santander, Espanha Spain , 2012), ”Story Building" -Galeria Bacelos. Vigo, Espanha Spain, 2012), ”Entre as tuas paredes” (Galeria J. Gomes Alves. Guimarães, Portugal, 2010), ”Conforme o dia” (Carlos Carvalho arte contemporânea. Lisbon, Portugal, 2010), ”Anamorphosis” (Marília Razuk Galeria de Arte. São Paulo, Brazil, 2010), “Anamorphosis" (Galeria Siboney. Santander, Espanha Spain , 2009), “Pintura” (Galeria Reflexus. Porto, Portugal, 2009), ”Urban Anamorphosis” (Galeria My Name’s Lolita Art. Madrid, Espanha Spain, 2009) , ”Paisagens" (Pavilhão de Portugal. Lisboa Lisbon, Portugal, 2007), ”Em teu redor” (Fundação D. Luís I. Cascais, Portugal, 2007), ”Ao Redor do Teu Corpo” (Carlos Carvalho Arte Contemporânea. Lisboa Lisbon, Portugal, 2006), ”Jardim dos Sentidos" (20M3 - Carlos Carvalho Arte Contemporânea. Lisboa Lisbon, Portugal, 2006), ”José Lourenço” (Galeria Évora-Arte. Évora, Portugal, 2006), ”José Lourenço” (Stock House - Galeria MCO, Arte Contemporânea. Porto, Portugal, 2006), ”Lugares” (Galeria My name’s lolita art. Madrid, Espanha Spain , 2005), Arte Santander ’05 (Galeria Ara. Santander, Espanha Spain , 2005) ”Entre os teus lugares” (Galeria Ara. Lisboa Lisbon, Portugal, 2004), ”¿Dónde os perdi?” (Galeria Marisa Marimón. Ourense, Espanha Spain , 2004), ”Um dia foste para mim…” (Galeria Bores e Mallo. Lisboa Lisbon, Portugal, 2003), ”As florestas de nós mesmos” (Galeria Évora-Arte. Évora, Portugal, 2002, ”Ausência em Seda” (Galeria Ara. Lisboa Lisbon, Portugal, 2002),

Penumbra acesa à Lua” (Galeria Bores e Mallo. Cáceres, Espanha Spain , 2001), ”Os teus segredos eram jardins” (Galeria Ara. Lisboa Lisbon, Portugal, 2001).

[Exposições colectivas Group shows] “Carpe Diem Editions Collection” (Open House – New York. E.U.A., 2015), ”We are pleased to invite you #5” (Carlos Carvalho Arte Contemporânea. Lisboa Lisbon. Portugal, 2015), “Mostra’15” (Lisboa Lisbon. Portugal, 2015), ARCOMadrid (Carlos Carvalho Arte Contemporânea, Madrid. Espanha Spain , 2015, “Tour Internacional Edições Carpe Diem” (Galeria Ybakatu Espaço de Arte – Curitiba. Brazil, 2014), “Tour Internacional Edições Carpe Diem” (Bureau N – Berlim. Germany, 2014), “Acervo” (Centro de Arte Alcobendas. Madrid. Espanha), Summa Madrid (Carlos Carvalho Arte Contemporânea, Madrid. Espanha Spain , 2014), “Carpe Diem Editions Collection” (Open House – New York. E.U.A., 2014), ”We are pleased to invite you #4” (Carlos Carvalho Arte Contemporânea. Lisboa Lisbon. Portugal, 2014), “Coleção Carpe Diem Limited Editions” (Fonseca Macedo Arte Contemporânea. Ponta Delgada. Azores, 2014), ”Unfolding Memories" (comissariada por curated by Paula López Zamabrano, London, UK, 2014), ARCO’14 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea, Madrid. Espanha Spain , 2014), “Carpe Diem Editions” (Galería Vilaseco Hauser – Corunha. Espanha Spain , 2013), ”Galería dulce galería" (Galeria Siboney. Santander. Espanha Spain , 2013),

Summa Madrid 2013 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea, Madrid. Espanha Spain , 2013), 17ª Bienal de Cerveira - Fundação Bienal de Cerveira (Vila Nova Cerveira. Portugal, 2013), ”We are pleased to invite you #3” (Carlos Carvalho Arte Contemporânea. Lisboa Lisbon. Portugal, 2013), ”Párergon" (Paços Galeria Municipal - Torres Vedras | Portugal, 2013), ”Modulares” (Galería Rafael Ortiz. Sevilha, Espanha Spain) , Sp-arte 2013 (Amarelonegro Arte Contemporânea, São Paulo. Brazil, 2013), ARCO’13 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea, Madrid, 2013), Casa//Arte (Galería Siboney, Madrid, Espanha Spain , 2012, ”Arte de Bolso” (Galeria Sete. Coimbra, Portugal, 2012), ARTIGO RIO (Amarelonegro Arte Contemporânea, Rio de Janeiro, Brazil, 2012), ”Projecto Correspondência E.U.A." (E/L Studio. Washington | E.U.A., 2012), ”Teleférico Dinâmico 2012" (Estação Inferior do Teleférico. Guimarães, Portugal, 2012), ArtRio 2012 (Amarelonegro Arte Contemporânea, Rio de Janeiro. Brazil, 2012), ”We are pleased to invite you #2” (Carlos Carvalho Arte Contemporânea. Lisboa Lisbon. Portugal, 2012), Sp-arte (Amarelonegro Arte Contemporânea, São Paulo. Brazil, 2012), ”Soporte: papel" (Galeria Marisa Marimón. Ourense. Espanha Spain , 2012), ”Welcome to my loft. Arquitectura como utopía, ruína e abstracción"(comissariada por curated by Ángel Calvo Ulloa, Centro Torrente Ballester. Ferrol. Espanha Spain , 2012), ”Primeira vista" (Amarelonegro Arte Contemporânea. Rio de Janeiro. Brazil, 2012), ARCO’12 (Carlos Carvalho Arte

Contemporânea, Madrid. Espanha Spain , 2012), ”Almacenes Siboney" (Galeria Siboney. Santander. Espanha Spain , 2011), ”Iniciativa X" (Galeria ArteContempo. Lisboa Lisbon. Portugal, 2011, Pulse Miami’11 (Galeria Bacelos). Miami. E.U.A., 2011, ArteLisboa Lisbon’11 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea). Lisboa Lisbon. Portugal, 2011, ”La colección" – Fundação Barrié. Corunha. Espanha Spain , 2011, ”We are pleased to invite you" - Carlos Carvalho Arte Contemporânea. Lisboa Lisbon. Portugal, 2011, ”Typewriter: la história escrita a máquina" – (comissariada por curated by David Barro) – Fundação Cidade da cultura de Galícia. Santiago de Compostela. Espanha, 2011, Espacio Atlántico (Carlos Carvalho Arte Contemporânea e Galeria Bacelos). Vigo. Espanha Spain , 2011, ARCO’11 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea, Madrid. Espanha Spain , 2011), ArteLisboa Lisbon’10 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea, Lisboa Lisbon. Portugal, 2010, ”Network Systems" – Lugar do Desenho – Fundação Júlio Resende. Gondomar. Portugal, 2010, ”Look Up! Natural Porto Art Show" – Palácio Pinto Leite. Porto. Portugal, 2010, ”De Arquitectura" – (comissariada por curated by Lídia Gil) - Galeria Siboney. Santander. Espanha Spain , 2010, Arte Santander’10 (Galeria Siboney). Santander. Espanha Spain , 2010, ARCO’10 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea e Galeria Siboney). Madrid. Espanha Spain ,"Ressonância Visual" - (comissariada por curated by David Barro, Centro de Arte de S. João da Madeira. São João da Madeira. Portugal, 2010), ”3 PT" (Full Art Galeria de Arte Contemporânea. Sevilha. Espanha Spain , 2010, Espacio Atlántico (Carlos Carvalho Arte Contemporânea e Galeria Siboney). Vigo. Espanha Spain , 2010, ArteLisboa Lisbon’09 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea e Galeria Siboney). Lisboa Lisbon. Portugal, 2009, Arte Santander’09 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea). Santander. Espanha Spain , 2009, “En Construccion 2” – Fundação Pedro Barrié de la Maza – Vigo. Espanha Spain , 2009, “Antes de ayer y pasado mañana; o lo que

puede ser pintura hoy” – Museu Arte Contemporânea Union Fenosa MACUF. Corunha. Espanha Spain , 2009, Forosur (Carlos Carvalho Arte Contemporânea). Cáceres. Espanha Spain , 2009, “Opções & Futuros: Obras da Colecção da Fundação PLMJ” (Pavilhão Branco e Preto do Museu da Cidade. Lisboa Lisbon. Portugal, 2009), “Estética Solidária” (Palácio Marquês de Pombal. Lisboa Lisbon. Portugal, 2009), ARCO´09 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea, Madrid. Espanha Spain , 2009),“Opções & Futuros #3_2007: Obras da Colecção da Fundação PLMJ”, Galeria ArteContempo. Lisboa Lisbon. Portugal, 2008), ArteLisboa Lisbon’08 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea e Galeria Marisa Marimón, Lisboa Lisbon. Portugal, 2008), Art Salamanca’ 08 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea, Salamanca. Espanha Spain , 2008), “Iniciativa X“ – Galeria ArteContempo. Lisboa Lisbon. Portugal, 2008, “Superfícies Minimales” – Galeria Goran Govorcín. Santiago de Compostela. Espanha Spain , 2008, “Visiones Urbanas”. Santander. Espanha Spain , 2008, “X Mostra Internacional Union Fenosa” (Museu Arte Contemporânea Union Fenosa - MACUF. Corunha. Espanha Spain , 2008), Arte Santander’08 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea, Santander. Espanha Spain , 2008), Balelatîna´08 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea, Basel. Suiça, 2008), “À volta do papel, 100 artistas” (Centro de Arte Manuel de Brito. Oeiras. Portugal, 2008), “PARANGOLÉ: Fragmentos desde los 90 en Brasil, Portugal y España” (Patio Herreriano Museo de Arte Contemporánea Español. Valladolid. Espanha Spain , 2008), ARCO´08 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea, Madrid. Espanha Spain , 2008), “Propuestas para una colección” (Galeria Marisa Marimón. Ourense. Espanha Spain , 2008), ”Opções & Futuros #3_2007: Obras da Colecção da Fundação PLMJ” (Galeria ArteContempo. Lisboa Lisbon. Portugal, 2008), Art de Salamanca’07 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea, Salamanca. Espanha

Spain , 2007, ArteLisboa Lisbon’07 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea e Galeria MCO). Lisboa Lisbon. Portugal, 2007, “Cidades Invisíveis” – Faculdade de Arquitectura da Universidade Técnica de Lisboa Lisbon (comissariada por curated by Miguel Amado). Lisboa Lisbon. Portugal, 2007, Forosur (Carlos Carvalho Arte Contemporânea). Cáceres. Espanha Spain , 2007, ARCO´07 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea). Madrid. Espanha Spain , 2007, Art de Salamanca’06 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea e Galeria MCO). Salamanca. Espanha Spain , 2006, “Iniciativa X“ (Galeria ArteContempo. Lisboa Lisbon. Portugal, 2006), ArteLisboa Lisbon’06 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea e Galeria MCO, Lisboa Lisbon. Portugal, 2006), “Grandes Formatos/ Desenho“ - Carlos Carvalho Arte Contemporânea. Lisboa Lisbon. Portugal, 2006, “Young Painters Giants“ - Galeria MCO - Arte Contemporânea. Porto. Portugal, 2006, Forosur (Galeria Bores & Mallo). Cáceres. Espanha Spain , 2006, ARCO ´06 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea). Madrid. Espanha Spain , 2006, “Iniciativa X“ – Galeria ArteContempo. Lisboa Lisbon. Portugal, 2005, Feria de Salamanca (Carlos Carvalho Arte Contemporânea). Salamanca. Espanha Spain , 2005, ArteLisboa Lisbon’05 (Carlos Carvalho Arte Contemporânea). Lisboa Lisbon. Portugal, 2005, “Pintado de fresco” – Pisozero - Galeria MCO - Arte Contemporânea. Porto. Portugal, 2005, “2º Prémio Ariane de Rothschild de Pintura” - Palácio das Galveias. Lisboa Lisbon. Portugal, 2005, “5 Propuestas” – Galeria Marisa Marimón. Ourense. Espanha Spain ,“Outras Arquitecturas, outros Artistas… outras Alternativas” (comissariada por curated by David Barro) – Carlos Carvalho Arte Contemporânea. Lisboa Lisbon. Portugal, 2005, Artbrussels´05 (Jacob Karpio + Facchini Gallery). Bruxelas. Belgium, 2005, ARCO’05 (Galeria Ara e Galeria Marisa Marimón). Madrid. Espanha Spain , 2005, “Le Premier Dessin” (com Manuel Caeiro e José Batista Marques) - Galeria Ara. Lisboa Lisbon. Portugal, 2005, ArteLisboa

Il Cornatura, 2014 - óleo s/ pasta de modelar oil on moulding paste, 57 x 60 x 33 cm

Lisbon’04 (Galeria Ara). Lisboa Lisbon. Portugal, 2004, “04’Pintura Última” Galeria Sicart. Barcelona. Espanha Spain , 2004, “3.27” - Galeria Ara. Lisboa Lisbon. Portugal, 2004, ARCO’04 (Galeria Ara e Galeria Marisa Marimón). Madrid. Espanha Spain , 2004, ArteLisboa Lisbon’03 (Galeria Ara e Galeria Bores & Mallo). Lisboa Lisbon. Portugal, 2003, “1º Prémio Rothschild de Pintura” - Banco Rothschild. Lisboa Lisbon. Portugal, 2003, ArteSantander’03 (Galeria Ara). Santander. Espanha Spain , 2003, Forosur (Galeria Bores & Mallo). Cáceres. Espanha Spain , 2003, ARCO’03 (Galeria Ara e Galeria Bores & Mallo). Madrid. Espanha Spain , 2003, ArteLisboa Lisbon’02 (Galeria Ara e Galeria Bores & Mallo). Lisboa Lisbon. Portugal, 2002, ARCO’02 (Galeria Ara e Galeria Bores & Mallo). Madrid. Espanha Spain , 2002, “The Sparring Partners Academy Art Collection” - Galeria ZDB. Lisboa Lisbon. Portugal, 2001, ArteLisboa Lisbon’01 (Galeria Ara e Galeria Bores & Mallo). Lisboa Lisbon. Portugal, 2001, “3.27” - Galeria Ara. Lisboa Lisbon. Portugal, 2001, ARCO’01 (Galeria Ara). Madrid. Espanha Spain , 2001, ARCO’00 (Galeria Mário Sequeira). Madrid. Espanha Spain , 2000, Galeria Trem (com Manuel Caeiro e Rui Macedo). Faro. Portugal, 2000

[Colecções Collections] Banco Mais, Barclays Bank, Baviera, S.A., Benetton Fundation, BES - Vida, Câmara Municipal da Amadora, Centro de Arte Manuel de Brito, Colecção Norte de Arte Contemporânea Governo da Cantábria, Diputación de Ourense, Faculdade Belas-Artes da Universidade de Lisboa Lisbon, Fundación Baruch Spinoza, Fundação D. Luís I, Fundación Navacerrada Fundação PLMJ, Fundación Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa, Instituto Cervantes, Museu de Arte Contemporânea Union Fenosa MACUF, Museu de Belas Artes de Santander, Secil, O.P.C.A.

CARLOS CARVALHO ARTE CONTEMPORÂNEA