haiku, Matshuo Bashoo No t e b o o k: Poesía Politemática-Antología 24/03/2014 18:05 26/03/2014 11:11 Cre at e d : Up d at e d : https://www.facebook.com/groups/489917951128926/permalink/516579511796… U RL:
José Ángel Sánchez Ibáñez
21 de marzo a la(s) 19:15
Queridos Polis, no me resisto a poner el haiku de los haikus. Obviamente, Matshuo Bashoo, y obviamente: Un viejo estanque. Salta una rana, ¡zas!: chapalateo. (Qué ancho se quedó Octavio Paz con la versión de marras...) El señor mayor de ahí abajo dicen que era Bashoo. Lo otro, uno de sus haikus, pero cualquiera sabe...
Me gusta · A 10 personas les gusta esto.
Vista por todos
Ángeles Fernández GonzálezTarde de primavera /Jose Ángel/ A Octavio vapulea
21 de marzo a la(s) 19:18 · Me gusta · 5 Pablito CalvoUn día que esté de buenas voy a preguntar en el mundo necesario sobre la influencia del culteranismo en los haikus, culpa de los Jesuítas portugueses.
21 de marzo a la(s) 19:21 · Me gusta · 9 La Cf"Chapalateo" me suena a retahíla: "viva la lata, viva el latero, viva la hija del *chapalateo".
21 de marzo a la(s) 19:21 · Me gusta · 8
La CfPero que lo anteriormente dicho no suene irrespetuoso: me gustan los haikus, su elegancia y su intensidad. Otra cosa es lo que hacen algunos poetuelos, vagos como chaqueta de guardia, que juntan dos sustantivos paisajísticos y ya se creen que han hecho uno.
21 de marzo a la(s) 19:27 · Editado · Me gusta · 7 José Ángel Sánchez IbáñezJamía, no puedo estar más de acuerdo. Pablito: ya tardas. Ángeles: Ya casi noche, / leo palabras tuyas / muy adecuadas.
21 de marzo a la(s) 19:33 · Me gusta · 5 Pablito CalvoHecho.
21 de marzo a la(s) 19:35 · Me gusta · 2 Agustín Pérez LealEl haiku es peligroso y traicionero. Parece al alcance de cualquiera pero de eso nada: se escabulle y desaparece disuelto en aire con una facilidad pasmosa. Yo le tengo mucho miedo. No he publicado ninguno suelto. A lo sumo, como Cernuda, lo he empleado como estrofa. Y aun así se resiste.
21 de marzo a la(s) 19:45 · Me gusta · 9 José Ángel Sánchez IbáñezOstras, Agustín Pérez Leal, no se puede ser ya más poeta y mas honrado. Chico, me dejas pasmado...
21 de marzo a la(s) 19:47 · Me gusta · 5 Agustín Pérez LealEs que los que leo de otros en español, incluso traducciones, suelen dejarme mal sabor de boca.
21 de marzo a la(s) 19:49 · Me gusta · 3 Ángeles Fernández González(snif)
21 de marzo a la(s) 20:49 · Me gusta · 3 Fidel SánchezA mí gústame mucho alguno de Benedetti (alguno entre los cientos de miles que tiene) como ese de: Hay pocas cosas / tan ensordecedoras / como el silencio
21 de marzo a la(s) 21:37 · Editado · Me gusta · 3 Susana Táboas BaylínUn compañero mío, José Pazó, escribió "El libro de la rana" (2011), escribiendo, sobre el de Basho, unos cuantos haikus. Me enseñó el manuscrito original, con sus dibujos, antes de publicarlo, y me sorprendió mucho porque yo no conocía esa faceta suya, no sabía que escribía poesía. Cada haiku está también ilustrado por José, y texto e imágenes lo convierten en una delicia de libro. (José es un enamorado de Japón, donde estuvo viviendo cinco años).
22 de marzo a la(s) 8:51 · Me gusta · 3 Susana Táboas BaylínMe encantan estos micropoemas, pero estoy con
Agustín (yo, desde mi perspectiva de lectora) en que es muy difícil encontrarlos buenos; el "Rincón de haikus" de Benedetti tiene alguno, sí, como el que cita Fidel Sánchez, pero no es lo que más me gusta de él... Y es que decir tanto con tan pocas palabras, elegirlas bien, condensar en tan pocas sílabas emoción y sentimiento... es complicado, sí. (Será que a mí eso de ahorrar palabras me cuesta muuuucho... ).
22 de marzo a la(s) 8:59 · Editado · Me gusta · 2 José Ángel Sánchez IbáñezHasta Borges hizo.
22 de marzo a la(s) 9:00 · Me gusta Carlos MartinWilliam Carlos William: so much depends upon a red wheel barrow glazed with rain water beside the white chickens.
22 de marzo a la(s) 9:19 · Me gusta · 1 Susana Táboas BaylínY Machado, Lorca, Juan Ramón... (¡Ay, el aire yerto, / campana en el frío, ojos en la escarcha!). "El rincón del haiku" es un blog con muchísima información sobre estas micropoesías e incluye una selección. Felipe Benítez Reyes: "La tarde es ya / una imagen / tu mano sobre la rosa".
22 de marzo a la(s) 9:21 · Me gusta · 2 Agustín Pérez LealLos de Espriu son muy buenos.
22 de marzo a la(s) 11:41 · Me gusta · 1 José Ángel Sánchez IbáñezNo los conozco.
22 de marzo a la(s) 14:19 · Me gusta · 1 Pablito CalvoAlocs i canyes, sorra. Olor de fulles de poc cremades.
22 de marzo a la(s) 14:22 · Me gusta · 2 Maria Victoria BenitoLos haikus, esos desconocidos. (Quiero decir, que mi conocimiento es muy superficial, y que me encanta que sigáis ilustrándome. Grcias, chicos. Un beso grande).
22 de marzo a la(s) 15:56 · Me gusta · 1