Wir haben noch Einzelzimmer frei!
Unser Haus bietet Ihnen:
Vollstationäre Pflege in kleinen, familiären Wohngruppen & maritimes, gemütliches Flair zum Wohlfühlen. Beratung & Vermietung: 0451 39 77 80 Michael Bethke Seniorenwohnen • Falkenstraße 60 • 23564 Lübeck • www.michaelbethke.com
Das Wochenmagazin für Lübeck, Bad Schwartau, Stockelsdorf, Ahrensbök, Reinfeld und Umgebung
Ausgabe 29 | 1. Jahrg. | 13. November 2010 | Auflage 142.000 | www.hl-diewoche.de
Die guten alten Dinge Foto: Radbruch
In Lübeck gibt es sie noch Unsere Zeit ist schnell geworden. Laut, grell, bunt, hell und manchmal schneller als wir selbst. Es gibt Momente, an denen sehnen wir uns zurück in die Vergangenheit, in die Zeit von Filterkaffee und kleinen, schweren Brötchen. Lübeck ist eine moderne Stadt und eine alte Stadt. Alt ist das Stadtbild, modern sind viele Geschäfte hinter der alten Fassade. Und dann bummelt man durch eine Altstadtstraße, bleibt vor einem Schaufenster stehen und denkt: „Donnerwetter, das sieht ja aus wie früher.“ Hier und dort sind sie noch zu sehen. Wir finden sie
wie Perlen im Ozean, die feinen kleinen Geschäfte in der Stadt. Jedes ist einmalig, und es gibt dieses Geschäft nur in Lübeck. Im Tabakladen steht noch der Inhaber selbst hinter dem Tresen und berät den Kunden. Ein paar Häuser weiter arbeitet der Schuhmacher an der Näh-
Damit Sie sich, auch wenn es kühler wird, auf Ihrer Terrasse wohlfühlen
MODE
maschine, die so aussieht, als stamme sie aus dem vorletzten Jahrhundert und gehöre eigentlich ins Museum. In einer der wenigen Bäckereien der Altstadt, in der noch gebacken wird, knetet der Chef den Teig selbst. Der Teig muss noch eine Nacht ruhen, bevor er zum Brot wird. Wir leben in einer Wegwerfgesellschaft. Gedankenlos zugreifen und wegwerfen, wenn etwas nicht mehr funktioniert, ist uns so selbstverständlich in Fleisch und Blut übergegangen, dass es uns ganz fremd anmutet, wenn wir in einem Laden stehen, in dem noch mit der Hand gear-
beitet wird. Oder in dem Dinge repariert werden. Vielleicht liegt es an der dunklen Jahreszeit, die unsere Sinne schärft für das Individuelle, das Unverwechselbare, die echte Handarbeit. Dort, wo sich noch Fachleute mit Dingen beschäftigen, die sie lieben, die etwas Besonderes sind. Bei unserem nächsten Einkauf können wir darauf achten, ob wir das Brot bei einem Bäcker kaufen. Wir können den Champagner zu Weihnachten bei einem der beiden Spirituosen-Fachhändler kaufen. Und wir können die gute Hose, deren Reißverschluss klemmt, zum Schneider bringen. (hh)
Zieh der Welt deine Jeans an !
| Seite 4
AUTOMOBIL VW Passat: The next Generation | Seite 13
SENIOREN Senioren sollten bewusster essen!
| Seite 16
Goldankauf • Zahngold • Silber • Bestecke • Münzen • Medaillen • Orden • Papiergeld
Terrassendächer Jetzt 20 % Herbstrabatt Nelson Park Wintergärten Servicebüro Lübeck Ratzeburger Allee 3-5 (gegenüber dem Standesamt)
23564 Lübeck
04 51 / 3 84 57 44
Briefmarken- und Münzenfachgeschäft Peter Mellendorf w w w.nelsonpark-wintergaer ten.de
Nähe Parkhaus Hüxstraße · Hüxstraße 90 · 23552 Lübeck · www.muenzenmellendorf.de