LIVIN’ MADRID
DEPARTAMENTO DE INGLÉS – COLEGIO NAZARET OPORTO (MADRID)
Ver series en V.O. tiene muchos beneficios para el aprendizaje de una lengua extranjera El aprendizaje de una lengua extranjera incluye diferentes aspectos (vocabulario o gramática) y competencias (tanto a nivel escrito como oral). Al ser un organismo vivo y en continuo cambio nunca se deja de aprender. De hecho, cualquier lugar es bueno para seguir mejorando nuestras habilidades en un idioma, incluso desde el sofá y con el mando de la televisión en la mano. ¿Por qué no aprovechar la gran variedad de cadenas que tenemos a nuestro alcance? Con un simple gesto para cambiar el idioma a versión original podemos obtener un gran número de beneficios. Incluso si pensáis que tenéis un nivel bajo, o que al principio cuesta mucho entenderlo, una visión continuada de forma diaria propiciará que vuestro oido se acostumbre a diferentes acentos y registros o que se mejore la pronunciación. Además, os familiaricéis con un vocabulario determinado, con situaciones de comunicación reales en esta lengua o incluso que seáis capaces de decir en inglés aquella frase tan mítica de vuestra película favorita. También tenéis la opción de poner subtítulos, tanto en español como en inglés para que el comienzo sea más llevadero pero los beneficios a largo plazo repercutirán de forma positiva en vuestro aprendizaje.
Nosotros desde el Departamento de Inglés promovemos este hábito entre nuestros alumnos y, en este boletín los alumnos de 1º Bachillerato son los que os ofrecen diferentes alternativas de series que ver en versión original. El reto que se les planteó fue resumir en un tweet (140 caracteres) por qué otras personas deberían plantearse comenzar a ver esa serie. A continuación os ofrecemos algunas de sus propuestas. De estudiante a estudiante, ¿se os ocurre una idea mejor? Ellos ya han comenzado a mejorar su conocimiento de la lengua. ¡No te quedes atrás!
| FEBRERO