Llibret Falla Sant Jaume 2022 by Falla Sant Jaume

Llibret explicatiu Falla Sant Jaume 2022. Les falles de Xàtiva són festes dínterés turístic autonòmic. Les falles de Xàtiva són Bé d’Interés Cultural. Les falles de Xàtiva són Patrimoni Immaterial de la Humanitat per la UNESCO.

*Este llibret participa en els Premis de les Lletres Falleres. *El llibre ha participat en la convocatoria dels premis de la Generalitat per a la promoció de l’ús del valencià 2022.

RESILIÈNCIA [reziliɛ́nsia] 1. f. TECNOL. Quantitat d'energia que pot absorbir un material abans que comence a deformar-se irreversiblement. L'acer té un grau elevat de resiliència. 2

2. f. ECOL. Capacitat d'un ecosistema de recuperar l'estabilitat després de veure's greument afectat. 3. f. PSIC./SOCIOL. Capacitat d'una persona o d'un grup per a continuar projectant-se en el futur a pesar de condicions molt negatives o vivències traumàtiques. Diccionari normatiu valencià. (s.f.) Diccionair normatiu valencià. Recuperado 1 de enero de 2022, de https://www.avl.gva.es/lexicval/mobile

Edita Llibret editat de l’A.C. Falla Sant Jaume. Coordinació i idea original Carmen Bernabeu Sanvictorino Disseny Portada i maquetació Ana Cháfer Impressió Blauverd Impressors Fotografies La comissió, Estudio Federico i Ginés Medina Tirada 500 exemplars Dipòsit Legal V-356-2018 Llibret online: https://issuu.com/carmenbernabeu/docs/llibret_falla_sant_jaume_2022.docx https://fallasantjaume.wixsite.com/fallasantjaume Segueix-nos en les nostres xarxes socials: https://www.facebook.com/AssociacioCulturalFallaSantJaume/ https://instagram.com/fallasantjaumexativa https://twitter.com/F_StJaumeXativa La Falla Sant Jaume no es fa responsable de les opinions dels col·laboradors en els textos publicats, ni les comparteix necessàriament. Queda totalment prohibit l’emprament de cap part d’aquesta publicació, sense l’autorització prèvia i escrita de l’editor, excepte la citació dels llibres, revistes o articles de premsa si s’esmenta la procedència.

5 6

Pròleg

Junta Gestora

La comissió

Fallera Major

Programa d’actes

President Infantil i Fallera Major Infantil

Falles

Recompenses

29 58

Articles

Imatges de dos anys

Índex

Ara fa un any decidíem des de la nostra comissió que no faríem llibre de 2021. Les falles s’ajornaven de nou i no sabíem si les celebraríem, ni quan, ni com… Uns mesos més tard ens preguntaven des de la Junta Local fallera a tots els delegats de llibrets què era aquest per a nosaltres. En el meu cas el vaig tindre clar: L’única cosa que no es crema, aquell que guarda la nostra història eternament. Enguany fer un llibret era per a mi més important que mai: Malgrat tindre els mateixos monuments i representants que en 2020, aquests dos anys que hem viscut han sigut un abans i un després, què puc comptar-vos? Hem deixat de viure com sabiem, hem demostrat una gran capacitat per a adaptar-nos als canvis, a viure en la màxima incertesa i a témer al màxim per les nostres vides i les dels nostres sers estimats. Ens han anomenat bojos per pensar si més no a celebrar nostra més benvolguda festa de la manera que fora, i hem compartit més temps que mai amb els nostres encara que haja sigut a través de la pantalla del mòbil o l’ordinador. Com no anàvem a contar el que

ha succeït? Per sort o per desgràcia hem estat ací mentre s’escrivia aquesta història. En aquestes pàgines no trobareu un saluda com fem en tots els llibrets, ni una organització de pàgines normal, ni tan sols publicitats (com bé sabeu no arribarem a repartir el llibret 2020 i el vam guardar amb molt d’afecte per a repartir-lo al costat d’aquest xicotet annex, el del 2022)... Però és que aquests anys no han sigut normals. El que sí que trobareu és vida i molt sentiment. Nostàlgia, por, incertesa, amor, tristesa, alegria, canvis constants i moltes ganes de celebrar les falles i tornar a ajuntar-nos amb la nostra segona família. Per vosaltres, María, Noa i Mateo… Perquè us ho mereixeu i perquè malgrat aquests anys en què heu viscut moments molt durs, mai heu perdut la il·lusió. Heu crescut i les vostres ganes de falles també ho han fet amb vosaltres. Tenim els millors representants amb els quals podríem haver somiat, sempre a peu de canó. Moltes gràcies per transmetre’ns la vostra força. Carmen Bernabéu

Junta Gestora

Mayra Martí Barberà

Iván Gironés Martínez

Aitor Fuentes López

ACÍ SEGUIM Eren les 22:35 h d’un 10 de març de 2020. Acabàvem d’eixir de la presentació del llibret de la Junta Local Fallera de Xàtiva i vàrem anar a fer-nos un piscolabis als porxes. Estàvem alguns presidents, falleres majors i juntes gestores, molt emocionats perquè l’endemà ens n’anàvem a la diputació de València: l’endemà seria un gran dia i vaja si ho va ser, però no en el sentit que nosaltres haguérem desitjat. Entre xarreres i rialles un de nosaltres veu en la premsa digital que la Magdalena de Castelló acabava de ser anul·lada... El món ens va caure als peus, quan de sobte Maria Beltran rep una cridàtelefonada del nostre alcalde informant-la d’una notícia que mai ningú haguera volgut rebre: les Falles del 2020 queden ANUL·LADES!!!! En eixe moment es va fer el silenci, l’únic que podíem fer era a mirar-nos les cares entre nosaltres amb cara d’estupefacció. Semblava que estàvem vivint un malson... Que no hi hauria falles?? Quina broma és aquesta?? Ens semblava que la Covid-19 la

teníem ben llunyàna, però ens va donar una galtada de realitat que ens va fer posar els peus ben fort al sòl. Els dies vinents van ser una bogeria completa, havíem de cridar als artistes fallers, als músics, al xic que ens fa les paelles, al de la pólvora, al que ens porta tot l’avió de menjar i beguda, al del gel... El telèfon no parava. I tot això veient les notícies a la televisió, creant dins nostre una incertesa al desconegut. Finalment el 14 de març es declara l’estat d’alarma. Tots tancats a casa durant dos mesos. El que us puga dir d’aquells dies no és cap novetat per al lector, donat que tots vam passar pel mateix… Es van posar de moda les “videollamadas” tant per a treballar com a nivell social; els amics ja no quedàvem al bar o al parc, ara quedàvem en connectar-nos al zoom a tal hora. (He de dir que he tingut més contacte en algunes persones a través d´una pantalla en eixos dies que des de feia anys). I com no les reunions, tant a escala local en les nostres reunions de Junta Local Fallera

i presidents, com internament en la Junta eExecutiva de la nostra comissió. Aquestes reunions ens van servir per a donar-nos suport entre nosaltres, estàvem vivint, i hui dia seguim vivint-ho, una situació excepcional. Se’ns amuntonaven dubtes i preguntes que sols el pas del temps podia resoldre. Quan podrem tornar al casal? Quan ens podrem abraçar? Quan podrem fer una reunió presencial? Però la més important era, quan tornarem a plantar?? Aquestes preguntes anaven ressonant al nostre cap mentre els mesos anaven passant, i sense adonar-nos ja havia passat un exercici i teníem per davant el següent... La situació sanitària continuava sent una muntanya russa i fora de resoldre les preguntes que ja teníem se’ns anaven afegint alguna més. Però si alguna cosa ens ha ensenyat aquesta pandèmia és a no rendir-se, els fallers tenim l’habilitat de fer-se forts front l’adversitat i renàixer de les cendres com l’au fènix. I sí, continuem tenint dubtes i preguntes, continuem sense saber molt bé com seran aquestes falles 2022, però la nostra il·lusió i les nostres ganes podran en tot el que se’ns pose per davant.

Estem a principis de febrer del 2022, han passat quasi dos anys, si tirem la vista arrere ens adonem que moltes coses han canviat i moltes d’elles mai tornaran a ser igual, açò ha marcat un abans i un després en la nostra forma de vida. Però també ens ha fet adonar-nos del realment sòlid que és el nostre col·lectiu. Ens hem unit i hem format una pinya indestructible, hem format una roda d’engranatge perfecta que no s’ha deixat véncer per les adversitats. Perquè si alguna cosa tenim els fallers és perseverança, treball, tradició i sobretot amor per la nostra festa. Aquest any per fi veurem els nostres monuments plantats a la plaça, eixirem al carrer a tirar femelles i boles que tronen per tots els carrers de Xàtiva i sentirem les xarangues a cada cantó. Ara sí que estem en falles!! Però no s’enganyeu, que ni les falles ni els fallers han tornat, perquè les falles i els fallers mai se n’han anat! MAYRA MARTÍ JUNTA GESTORA

Fallera Major Santjaumeres i Santjaumers ja estem en falles! Quines ganes tenia de dir-ho… Per fi ha arribat el moment de celebrar la nostra benvolguda festa. Ara si podrem tornar a sentir la tremolor dels coets, la seua característica olor a pólvora i ballar al son de la nostra xaranga. Han arribat! S'han fet esperar, però ja estan ací les FALLES. Han sigut dos anys d'incertesa, de no saber que ocorreria amb la nostra festa, però hui dia podem dir que ja la tenim, tal vegada no siga tal com la recordem, però de segur que serà especial i memorable. Per a tots ha sigut dur, ja que açò ens va vindre de sobte, a portes de la setmana gran de les falles, ja havíem celebrat part dels actes i ens quedava el gran final, i a hi va vindre el “bixo” i ens va deixar en l'oloreta a pólvora i sense festa.

He de reconéixer que durant aquest temps diguem en PAUSA tots com a comissió, com a família fallera que som hem fet que la nostra festa no s’oblide. Amb eixes reunions per zoom, amb els reptes com el de la farina, que per cert, menuda escampa vaig fer, i que dir d'aquell vídeo tan divertit recordant a tots que ací estem els fallers i sobretot el dia 19 de març escoltant a la nit el nostre himne als balcons… He de reconéixer que em vaig emocionar moltíssim. 10

Però el que més m'emociona recordar d'eixe temps, és el vostre suport cap a mi, em vau fer sentir que malgrat que el somni de ser

fallera major s'havia quedat truncat, que ahí estàveu vosaltres sempre en mi, com el que som: una família. I ara poc més em queda per dir-vos, només fer-vos la promesa que aquestes falles diferents seran úniques, les gaudirem al màxim perquè ens les meresquem i a vosaltres els nous fallers prepareu-vos per a sentir al vostre cor el “caloret faller de la sanja”, una vegada el tasteu quedareu enganxats de per vida. I ara si…

VISCA XÀTIVA! VISQUEN LES FALLES! I VISCA LA FALLA SANT JAUME! María Pérez Prats

President Infantil Per fi ha arribat el moment després de tant de temps d'espera! Arriben les nostres somiades falles! Espere gaudir al màxim junt amb Noa, Maria i la nostra Junta Gestora. No vull oblidar a la nostra comissió que tant ens ha recolzat en tots els moments durs que hem passat. Gaudirem junts, com cada any fem, o més si cap, ja que tot faller i fallera ens ho meresquem. Aquestes falles 2022 seran inoblidables... Així que a gaudir al màxim, Santjaumers! Visca Xàtiva, Visca les falles, Visca la falla Sant Jaume Mateo López Juan

Fallera Major Infantil Soc Noa Esplugues, la vostra Fallera major Infantil dels anys 2020, 2021 i 2022. Com tots vosaltres sabeu, quatre dies abans dels 5 dies fallers ens tancaren per aquesta pandèmia coneguda com a Covid-19. Després de tres anys vivint la pandèmia per fi ja està millorant un poc la cosa, per fi podem celebrar les falles!

Ja tenia moltes ganes. De tota la vida sabia que en el 2020 em tocava ser fallera major infantil d’aquesta comissió, i com menys ens ho esperàvem, de sobte per a mi va ser com si mai més anàrem a celebrar la nostra festa. Però ara si… per fi hi ha arribat el moment, han arribat les nostres falles!!! Espere que tots els fallers i falleres, en especial els xiquets de la meua comissió puguem gaudir del soroll de les traques i de l’olor de la pólvora, de l’olor de les flors, de les notes de les bandes de música i dels colors dels vestits… i de tota la gran festa… LES FALLES! Visca Xàtiva, Visca les falles I visca la Falla Sant Jaume! Noa Esplugues Sousa

Monument Gran Lema: Canvi climàtic Com bé es pot apreciar El món està canviant, Al desert està nevant I al Pol Nord ha deixat de nevar. El canvi climàtic és present I ja es nota al dia a dia, A Xàtiva qui ho diria? La calor la nota tota la gent. Es pensen tots per ací fora Que ens diuen socarrats Per la calor que ens té cremats I és que a l'estiu la ciutat es torra. Un gran ós del Pol Nord A la calor ja s’ha fet I encara que no té fred Val més acalorat que mort.

Pingüins.

Polos.

Amb el canvi de temperatures Serà normal tenir més turistes Als pingüins els agraden les vistes I estan acostumats a les calors nostres.

Canvi també a l'ajuntament Ara no hi ha tripartit Dos el poder s’han repartit Per decisió de la gent.

Dos pingüins d’excursió A la ciutat estan un diumenge Un pensa, a veure on menge? I busca restaurant per l’ocasió.

És un canvi més de dreta Els socialistes estan més còmodes A ciutadans ben contents els trobes I l'esquerra està descontenta.

L'assumpte es fa complicat Molts el diumenge fan festa Tenen dret al descans com la resta Així és difícil fer turisme a la ciutat.

Pols oposats? Ciutadans i socialistes Això pareix a primera vista Però Roger és un artista I molt bé ha llimat totes les arestes.

Científic.

Lleó.

El científic xativí Està un poc confós Vol saber qui li pega un mos Al problema del barri antic.

Amb el canvi climàtic Lleons veurem a la ciutat Ells busquen la calor socarrada Encara que ens resulte enigmàtic.

El canvi al nostre mercat Està creant molts problemes Abans es venia, raïm o pomes I ara només veus algú bufat.

Els lleons viuen a l’Àfrica Són animals amants de la calor I açò no serà el millor Si la temperatura es duplica.

De ser centre comercial A joc de divertiment Pels veïns patiment Per la resta genial.

A la ciutat cada vegada és pitjor Temperatures extremes patim Que notem els que ací vivim Amb agonia i molta suor.

Monument Infantil Lema: Un dia de falles Olor de pólvora, olor de festa. Comencem als matins, molt prompte amb la despertà, els masclets desperten a tot el veïnat.

Al migdia la fallera major dóna permís al pirotècnic perquè comence la mascletà, el soroll i l'olor de la pólvora inunden la plaça. A la nit els focs d'artifici il·luminen el cel i la nit de sant Josep la fallera major infantil encendrà la metxa de la traca que anirà directa a la falleta que es cremarà mentre seguirem percebent olor a pólvora.

És tradició en falles despertar al veïnat Un masclet darrere d'un altre fins a un sord s'ha despertat.

Hi ha una altra classe de traca que sens dubte podem fer tots d'inflar molts globus es tracta i punxar-los entre tots.

De ben menuts els agrada el foc en la pirotècnica es fan cues però tingueu clar que no és un joc compra els que a la teua edat pugues.

Tot preparat per a la nit de foc les carcasses esperen pacients fins que comença i allà va tot i tots miren a cel somrients.

Les divertides bombetes fan fum de tots els colors són per xiquets i xiquetes sols fan fum no fan soroll.

Una explosió de color surt d'aquesta carcassa Tots admiren amb dolçor mentre escolten la traca.

La fallera major dona l'ordre: pot començar la mascletà la pólvora pots oldre i el soroll pots escoltar.

El pobre gat espantat fugint d'aquest petard al fanal se n'ha pujat.

Sona a festa: taca taca tà la utilitzem per festejar clar, ens referim a la traca en tota festa la pots llençar.

La fallera encén la traca que va directa a la falleta el foc il·lumina la plaça vinga a plorar la xiqueta.

Comissío Gran ADAME NADAL AGUSTI LOPEZ ALFONSO MUÑOZ ALMIÑANA TORRES ANTOLI FLORES ARANDA MARTI BALAGUER MONTANER BARAHONA BIXQUERT BARRIOS GOSALBES BELTRAN FERRERO BELTRAN FERRERO BERNABEU SANVICTORINO

BLANCO COLOTTO BONET GIMENEZ BONET GIMENEZ CABALLERO LUNA CAMARASA GARCIA CARRILLO BARBER CERDA MONTAGUD CERDA MONTAGUD CERVERA BONDIA CHAFER CISCAR DE LUNA ESPARZA DESCALS CERDA ESCOBAR ABAD ESPARZA HERRERO ESPLUGUES GARCIA ESTELLES HEREU FERRANDO LOPEZ FERRANDO VILA FERRER GRAU FUENTES LOPEZ GALLEGO ARIAS GIL ESPARZA GIL ESPARZA GIL TOLSA GIMENO CEBALLOS GIRONES MARTINEZ

MARIA ANGELES SALVADOR YOLANDA EVA NORBERTO ADRIANA ANTONIO JOSE MIGUEL NATALIA MARIA JOSE CARMEN JUAN MANUEL MARIA REBECA MANUEL RICARDO RAQUEL LAURA TRINI NATALIA RAFAEL FRANCISCO MARIA PILAR JOSEFA VANESA ANA ALBERTO ADRIAN NADIN MIQUEL JORGE AITOR JOSE FRANCISCO ESTEFANIA PAULA VICENT DANIELA IVAN

JORGE SANTANDRE JORGE SANTANDRE JUAN CASANOVA LLACER ESPLUGUES LLOPIS RICHART LOPEZ DESCALS LOPEZ DESCALS LOPEZ DESCALS LUCAS MARTINEZ MARTI BARBERA MARTI BARBERA MARTI HERRERO MARTINEZ BIOSCA MARTINEZ LOPEZ MAS CLOQUELL MIRALLES LOPEZ MOMPO SANCHEZ MOMPO SANCHEZ MURCIA PELLUCH MURCIA SOLER NAVARRO PEÑA PALET VIUDES PARDO MICO PATIÑO LOPEZ PELEGERO GARCIA PERALES VILA PEREZ PRATS PEREZ VALERA POVEDA VILA PUCHADES MOMPO PUEBLAS MIRA PUEBLAS MIRA

ALICIA PATRICIA KIRA JOAQUIN ALEJANDRO FRANCISCO CRISTINA PAQUI NURIA MAYRA SONIA ESTHER NADIA ALFREDO NURIA CLAUDIA MILA M. TERESA MARTIN ANGEL ANDREA XIMO MAIRA PAULA JORGE JOSE RAFAEL MARIA BEATRIZ OSCAR ANTONIO ANABEL ESTEFANIA RODRIGUEZ RODRIGUEZ CRISTINA SANCHIS JORQUES JUAN SOUSA SIRVENT MAYRA UBEDA MUÑOZ LAURA VALLIN FRANCES ALEJANDRO VILA PASTOR MARIA DEL MAR

Comissió Infantil AGUSTI CAMARASA ALCOVER GIL ANTOLI ESPARZA ANTOLI TORREGROSA BALAGUER ALFONSO BALAGUER VELASCO BALAGUER VELASCO BARAHONA BELTRAN BERNABEU MOLLA BLANCO ESCOBAR CARRION GIL CASTELLO PEÑA CERVERA MARTI CERVERA MARTI

MAYA MARTINA NAIARA JOAN MARIA CARLOTA ABRIL MARC ALEX GABRIEL NICO DANIELA MIREIA JULEN ALEIX CUCARELLA MARTINEZ ALEX CUCARELLA MARTINEZ MARC ESPLUGUES SOUSA NOA ESPLUGUES SOUSA URIEL ESTELLES BERNABEU AXEL FASANAR CERDA AARON FASANAR CERDA ALBA FEO GIRONES NOA FEO GIRONES GOYA FORES PUEBLAS ASIER GALLEGO MARTI PABLO GALLEGO MARTI MARIO GARRIDO PUEBLAS MARC GARRIDO PUEBLAS NELA GIL PEREZ BORJA GIL PEREZ SARA GIRONES MOMPO LUCIA GRAU DE LUNA MARIA JORGE TUDELA EMMA JORGE TUDELA AXEL LLACER MAS FERRAN LOPEZ JUAN MATEO LOPEZ JUAN MARTIN LOPEZ VILA BLANCA

MARTINEZ PATIÑO MOMPARLER GIMENO PALET GIMENO PELEGERO ADAME PERALES DE LUNA PERALES DE LUNA POVEDA PARDO RODRIGUEZ CABEZAS SANCHEZ CERDA SANCHIS JORGE SARRIO TEROL

ENZO EMMA LAURA GALA RAFAEL NICOLAU LARA URIEL JULIO LEO IRENE

Nous Fallerets

Hola a totes i tots! Soc Axel Estellés Bernabeu i vaig nàixer a Madrid en plena pandèmia (17 de gener 2021). 20

Ma mare em va apuntar a la falla el mateix dia que vaig nàixer amb la il·lusió de què podria eixir de faller en soles 2 mesets, però es van tornar a ajornar les falles i no va poder ser. Així que pensat i fet, em va vestir de faller a Madrid i puc donar gràcies que tinc aquesta foto per al meu record. Espere les falles 2022 amb molta il·lusió i sé que gaudiré d’elles amb els altres santjaumers. De moment, el meu primer acte serà la cavalcada infantil. Comença el compte enrereeee

21 Hola, Em diuen Leo Sanchís Jorge i vaig nàixer el dia 14 de setembre de 2020. Soc un nene molt alegre i xarrador i m'encanta la música i ballar.. Per això tinc tantes ganes de Falles. Aquesta pandèmia encara no m'ha deixat gaudir de les falles com cal, però estic segur que d'ací a poc temps estaré amb tota la meua família fallera gaudint de la nostra festa!! Visca la Falla Sant Jaume!!!

Hola, soc María Grau de Lluna, vaig nàixer el desembre de 2020 i els meus papàs són Miguel i Gisela. Soc nova fallereta de la falla Sant Jaume i espere gaudir molt de les falles i fer nous amics.

Recompenses Bunyols 2021

Distintius Infantils 2021

Barahona, José Miguel Martí Barberà, Sonia

ARGENT Estellés Hereu, Adrán Almiñana Torres, Eva

Poveda Pardo, Lara Gallego Martí, Mario

ARGENT Sarrión Terol, Irene

COURE

Navarro Peña, Andrea Vila Pastor, M. Mar Pueblas Mira, Estefanía Blanco Colotto, Juan Cerdà Montagud, Nati Escobar Abad, Vanesa

Fores Pueblas, Asier Lopez Vila, Blanca Martínez Patiño, Enzo Cucarella Martínez, Marc Castelló Peña, Mireia

Bunyols 2022

Distintius Infantils 2022

BRILLANTS

ARGENT

Descals Cerdà, Josefa

FULLES Cháfer Císcar, Francisco Martí Barberà, Sonia

Cucarella Martínez, Àlex Gil Pérez, Sara Sánchez Cerdà, Julio

Socarrats 2021 OR Jorge Santandreu, Alicia Martí Barberà, Sonia López Descals, Cristina

ARGENT De Luna Esparza, Pilar

COURE 24

Llopis Richart, Alejandro Pueblas Mira, Anabel Rodríguez Rodríguez, Cristina Ferrer Grau, Jorge Jorge Santandreu, Patri Pelegero Adame, Claudia Ferrando López, Nadin Miralles López, Claudia Tejero Ortega, Ángela Lucas Martínez, Núria Aranda Martí, Adriana Beltrán Ferrero, Jose

Socarrats 2022

BRILLANTS Martí Barberà, Mayra

OR Descals Cerdà, Josefa Mompó Sánchez, Mila Gil Esparza, Paula Gil Tolsa, Vicent

Socarradets 2021

Socarradets 2022

López Juan, Mateo Gallego Martí, Pablo

Palet Gimeno, Laura

ARGENT

Fasanar Cerdà, Aaron Gil Pérez, Borja Feo Girones, Noa

Carrión Gil, Daniela Jorge Tudela, Emma Feo Gironés, Goya Gironés Mompó, Lucía Barahona Beltrán Marc Perales de Luna, Rafa Esplugues Sousa, Uriel

COURE López Vila, Blanca Castello Peña, Mireia Fores Pueblas, Asier Duro Oltra, Paola Blanco Escobar, Niko Martínez Patiño, Enzo Cucarella Martínez, Marc

COURE Cervera Martí, Aleix Estellés Bernabeu, Axel Llácer Mas, Ferran Antoli Torregrosa, Joan Cervera Martí, Julen Sanchis Jorge, Leo Agustí Camarasa, Maya Antoli Esparza, Naiala

Premis PREMIS 2020 2n Premi 2ª Part Presentació 2020 1er Premi Playback Infantil 2020 2n Premi Carrossa de lloguer - Cavalcada del ninot 2020 3er Premi Padel Mixte 26

PREMIS DE CONEIXEMENTS FALLERS INFANTILS DE XÀTIVA INDIVIDUALS 5e Premi: Gallego Martí, Mario 3er Premi: Gallego Martí, Pablo GENERALS 2n Premi

Recompensa Junta Local Fallera El càrrec de secretari/ària és un càrrec per a valents, és una feina que molt poca gent vol agafar-se per tota la feina que comporta. S'ha de portar al dia tot el cens dels fallers i a més dur controlat els distintius i socarrats que li toquen a cada faller de la comissió. A més és una feina molt desagraïda perquè poca gent és conscient de tot el que comporta, i molt més ho ha sigut durant la pandèmia, que mentre les falles pareixien adormides els secretaris de tota la comunitat valenciana van haver de digitalitzar el cens de la seua comissió, això vol dir que van haver d'introduir tota la vida fallera de cada faller al núvol de la Junta Central Fallera. La nostra secretaria és fallera de la comissió de tota la vida, nascuda en el si d'una família molt fallera, porta les falles a la sang i així ho va demostrar quan va ser Fallera Major Infantil de Xàtiva l'any 1984 i Fallera Major de la comissió a l'any 2000. És la secretaria de la nostra comissió des de l'exercici 2018/2019 i esperem que estiga molts anys més perquè desenvolupa la seua funció amb gran professionalitat i eficàcia. Així que enguany li atorguem la molt merescuda recompensa de la Junta Local Fallera a: SONIA MARTÍ BARBERÀ

Programa D’Actes (2022) 20:00h: Acte imposició de bandes Falleres Majors de Xàtiva i corts d’honor. (Granteatre)

19:00h: Cavalcada ninot. (Desde avinguda selgas fins albereda Jaume I)

18:00h: Concert pasdobles fallers ciutat de Xàtiva. (Gran teatre)

11:00h: Cavalcada ninot infantil. (Desde avinguda selgas fins albereda Jaume I) 08:00h: Macrodespertà, pels carrers de Xàtiva. Hora per determinar: Acte contra violència de gènere. 20:00h: Crida de les Falleres Majors de Xàtiva a la ciutat, des del balcó de l’Excel·lentíssim Ajuntament de Xàtiva. 22:00h: Sopar de la cridà, al saló del mirador en Benigànim.

12:00h: Dinar popular de Germanor falles 2022.

Pograma D’Actes Setmana Fallera 15

M A R 2022Ç

14:00h: Gastpatxo per a dinar amb la presència dels nostres artistes. 17:00h: Visita de la nostra Junta Local Fallera a la plantà dels monuments de la ciutat. 22:00h: Sopar de “Torrà Argentina” al costat del monument. 00:00h: NIT DE LA PLANTÀ OFICIAL de les Falles de Xàtiva.

08:00h: Despertà amb música i pirotècnia recreativa: especial a les Falleres Majors de la Falla Sant Jaume. En acabar, esmorzar de coques d’oli i sal amb embotit al casal. 12:00h: Cercavila per tot el barri. 14:00h: I MASCLETÀ al Jardí de la Pau. 14:30h: Dinar al casal. 19:00h: LLIURAMENT DE PREMIS. 21:30h: Sopar tradicional al casal: entrepans de vegetal i catalana.

08:00h: Despertà pel barri amb coets. En acabar, esmorzar al casal. 14:00h: II MASCLETÀ al Jardí de la Pau. 14:30h: Dinar al casal. 17:30h: Acte per determinar en funció de l’evolució de la pandèmia. 21:30h: Sopar al casal: Pisto i llonganises. 22:00h (Aproximadament): I NIT DEL FOC FALLER (des de les demarcacions de les diferents comissions de la ciutat).

Pograma D’Actes Setmana Fallera 18

M A R Ç2 0 2 2

08:00h: Despertà pel barri amb coets. En acabar, esmorzar al casal. 14:00h: III MASCLETÀ al Jardí de la Pau. 14:30h: Dinar al casal. 18:00h: OFRENA DE FLORS A LA MARE DE DÉU DE LA SEU. Al finalitzar l’ofrena de flors, al Jardí de la Pau, MASCLETÀ NOCTURNA. 22:00h: Sopar al casal: “Picaeta”.

08:00h: Despertà pel barri amb coets. En acabar, esmorzar al casal. 12:00h: MISSA EN HONOR AL NOSTRE PATRÓ SANT JOSEP. Una vegada finalitzada, començarà el TRASLLAT AMB PROCESSÓ. 14:45h: Aproximadament. IV MASCLETÀ al Jardí de la Pau. 15:15h: Últim dinar de les falles al casal. 18:00h: Berenaret infantil, amb molts jocs i música. 20:00h: CREMÀ FALLETA INFANTIL FALLA SANT JAUME, amenitzada per la nostra banda de música. 21:00h: CREMÀ DE LA MILLOR FALLA INFANTIL DE XÀTIVA, amb la presència de la Fallera Major Infantil de Xàtiva i la seua Cort d’honor. 22:00h: Sopar lliure al casal i CREMÀ FALLA SANT JAUME, amenitzada per la nostra banda de música. 00:00h (Aproximadament): CREMÀ DE LA MILLOR FALLA DE XÀTIVA, amb la presència de la Fallera Major de Xàtiva i la seua Cort d’honor.

NOTA: Tots els actes establerts en aquest esborrany, podran variar en funció de l’evolució de la PANDÈMIA de la Covid-19,donat que les pautes sanitàries varien en funció de la mateixa, no obstant això, esperem que aquestes falles 2022, és donen amb total normalitat i seguretat.

CANVIS

Si alguna cosa tenim clar hui dia és que no hi ha res segur. Vivim en un present i només podem preveure el dia a dia. No ho havia pensat o almenys no m'havia quedat tan clara aquesta nova realitat fins que fa poc començarem una de les nostres llistes en la falla, i Bea va dir “nosaltres sí, de moment”. Al que Paula va contestar “a partir d'ara és així jeje… de moment”. Ens hem ensenyat a refer les nostres activitats i la nostra vida de hui per a demà, i fins i tot de hui per a hui, quan abans necessitàvem saber amb temps (diguem setmanes) qualsevol pla per a poder organitzar-nos. Hem aprés a adaptar-nos a qualsevol situació - reunions, treballs, classes d'escola dels nostres fills, quedades en el bar que han passat a convertir-se en maldecaps pensant en si pots portar o no màscareta, quantes persones poden haver-hi en la taula, fins a quina hora està permés estar ací (o al carrer!). I quant a les falles, més del mateix: si es pot entrar en el casal, si es pot fer reunió o si la fem per zoom, quins actes hi haurà (i les vegades que els pobres de la Junta Lo-

cal Fallera les hauran d'haver canviat tant de manera de realitzar-les com de data)... Hem passat de veure la vida d'una manera a fer-li una volta completa i deixar-nos del revés. Ja veieu com en el llibret de 2020 parlàvem de canvis en la vida i en les falles, com per exemple canvis que ens envolten, canvis en actes fallers, canvis que ens agradaria fer, canvis en tradició/música/pólvora… i el que més ens preocupava era el canvi climàtic. Pobres de nosaltres! Que no teníem ni idea del que ens venia! No ho hauríem pogut imaginar mai, i sí, això sí que ha sigut un canvi en el món.

32 No sé vosaltres, però jo he sentit moltes vegades el “mira tu que ens queixàvem i no sabíem el bé que estàvem”, i estic totalment d'acord. Ara mateix ni sabem si tornarem a estar i viure com abans. Aquest ha sigut un llibret molt difícil de fer sent el més senzill que he fet. Què inclous? Què no? És un annex a l'anterior, amb els mateixos representants i monuments, sense publicitats, sense jocs per a xiquets i sense els molts escrits que es podrien escriure sobre aquests dos anys. Hem triat que hi haja constància del succeït tenint en compte el poc pressupost de la falla, però volent mostrar com en tants sectors (tots) han si-

gut afectats per la pandèmia i han lluitat per tirar avant. Sabem que gràcies a ells existeixen les falles, perquè formen part de la nostra història i de la nostra festa, i també ens hem vist reflectits en eixa reciprocitat tan necessària, perquè desafortunadament en suspendre's les falles ells han sigut tan afectats que molts han hagut d'abaixar persianes i tancar. En alguns casos han hagut de tancar els seus negocis i en uns altres han patit fins la pèrdua dels seus éssers estimats… Ni m'atrevisc a escriure sobre això. Només donar gràcies que no ens haja tocat de prop i sentir-ho moltíssim pels quals sí.

Al final de tot, hem sigut espectadors d'un escombratge literal que ens ha donat la vida a escala mundial i més o menys afectats, hem hagut d'adaptar-nos i canviar. Evolucionar… Començarem una setmana fallera del 2020 a casa amb llàgrimes en els ulls i molta impotència. Recorde com les "mamis" de la falla ens comptaven com els/les seu/es fills/ es tan innocents a tot el que estava passant els preguntaven quan podrien baixar a la falla. Continuem afegint un polsim d'humor i gravant-nos en vídeo fent el que anomenarem “la farinà”, en la qual apareixíem ta-

cant-nos la cara amb farina i nomenant el següent “boig” al qual li tocaria fer-ho, us recordeu? També vam fer el checklist “jo mai” en Instagrem de coses que hem fet a la falla, vam fer un vídeo família per família comptant les ganes que teníem de tornar a la falla i que tot passaria, els més xicotets van fer un dibuix cada dia de falles, des de les seues cases, mostrant el que ells hagueren viscut en eixe dia si hi haguera hagut falles, el dia de la mare també els van fer a les seues mares un dibuix com a activitat proposada des de la falla… En fi, a ganes no ens guanyava ningú. Però hem aprés a ser pacients, a aguantar eixes ganes per a quan arribara el moment… Aquest moment! I ací estem, la nostra nova versió de nosaltres mateixos ha tornat, perquè les falles per fi han tornat, i ja va sent hora que puguem eixir, gaudir, viure i ser feliços sense por. Espere i desitge que així siga. Ara sí, març està a girar la cantonada i només puc pensar que ara valorem més si cap a la nostra festa i el que ens fa sentir… Allà anem!

Carmen Bernabeu

Hem tingut l'oportunitat de contactar amb una de les indumentaristes de Xàtiva, Pepi Albert. Qui la coneix sap que és molt treballadora i dolça, i hem volgut aprofitar que teníem l'oportunitat (ja que la coneixem) per a entrevistar-la. 36

Pepi, Com vas viure eixa setmana prèvia a les falles 2020? Doncs bo, et pots imaginar… Amb tots els vestits acabats o mancant els últims retocs. Moltes coses a punt d'entregar i de sobte, perquè la gent dient-me que no ho acabara, o que ho acabara i ho guardara jo… Clar, tot es va quedar ací. I quant a preus? No parlarem de números, però com es va poder gestionar tot? Per què en dos anys és molt de temps, veritat? Si clar, imagina't que tenim molts xiquets que es fan els vestits i de 10 a 12 anys poden créixer moltíssim i ja no els val res. Cal traure, fer de nou… Llavors, perquè també et sap greu, perquè ningú té culpa, però jo he hagut de continuar pagant les despeses

de tot durant dos anys. Per això perquè no es cobra el preu que realment valdria, però alguna cosa sí, clar. De sobte seria una gran aturada, clar, i amb la incertesa de no saber quan es podria tornar a celebrar les falles, cert? En general, la majoria del que facture són falles, després perquè, a veure, jo em vaig quedar amb dos vestits de núvia, de padrina, les vestes que no es van poder fer de setmana santa i més coses per fer. Pensa que quan passen falles cosim vestes (de les quals encara tinc ací les teles i tot, perquè no es van començar a fer), i clar, va ser una aturada de tot. Pel que veus, per a mi no ha significat pèrdues per falles sol, bo, ni per a mi ni per a ningú. Sabem de companyes que hagen hagut d'abaixar persianes? Per sort, a Xàtiva que jo conega no ha hagut de tancar ningú. I la veritat és que després hem estat superbé perquè ens ajuntem per a això de les bosses i això anímicament ens va vindre als 4 superbé. Per als quals no sàpien del que parle, va ser una idea que va sorgir de dues companyes indumentaristes de Xàtiva. A mi em va telefonar un dia Mer-

ce Montagud “hola Pepi, hem estat parlant d'ajuntar-nos i veure si podem fer alguna cosa” i la veritat és que em va semblar molt bona idea. Al principi erem 7, encara que per diverses raons diverses es van eixir del grup i quedem finalment 4: Vicente Blasco, Tere Sanz, Merce Montagud i jo. Els quals creguem Indumenta’t. Fins ara seguim els 4 i la veritat és que estem molt bé. Clar, en moltíssimes ocasions diem “renovar-se o morir” i ací imagine que aquesta idea tan bona us va fer aguantar tot el que estava succeint. Explica'ns una mica més sobre això. Comencem fent boles fetes de tela de fallera per a decorar l'arbre de Nadal i va tindre molt d'acolliment. No és que es poguera comparar a uns ingressos mensuals normals ni molt menys, però vam estar doncs entretinguts. Entre tots vam posar els retalls de fallera… i vam fer angelets també. Una vegada va passar la campanya de Nadal, la qual va estar molt bé, pensem… i ara què fem? Van dir, bosses. Perquè bosses que vam fer i mira, es continuen venent. Ara mateix que tenim una mica de treball, és un

extra que ens continua ajudant. Per a falles vam fer també màscares, però en resultar una mica més gruixudes és una cosa que fem baix demanat, però no és una cosa que tinguem tanta demanda com les bosses per exemple.

També hem fet altres coses com els vestits de la campanya de l'ajuntament, Els Borgia, o més tard, per a Nadal muntem un arbre gegant en l'albereda al costat del Betlem. Ens vam posar en contacte amb un artista faller, el qual ens va fer l'estructura de l'arbre, i nosaltres ens encarreguem de realitzar les boles de decoració. Com veus el futur? Sembla que ja va millorant i per fi celebrarem les falles…

Jo crec que ara la gent té moltes ganes de falles i serà un "subidón", encara que si no canvia molt no crec que hi haja tant treball com abans. Tant de bo… Jo tinc noces en perspectiva, padrines, acompanyants… anem, que la gent continuarà celebrant. Però si bé és cert que la gent sale menys i quan sales ho fas amb més cura… Alguna cosa que voldries destacar de la teua experiència aquests dos anys? Mira, sí. El que ha tingut de bo l'aturada ha sigut ajuntar-nos els indumentaristes. Abans no teníem amistats, era un “hola” “adeu” “com estàs?”... I ha sigut el millor que ens ha passat, perquè ara ens coneixem com a persones i companys de treball. Ha sigut molt molt bo.

TRESSORERA FALLA SANT JAUME Com a tresorera que soc de la falla, no em solen demanar escrits. Els números interns d'una falla són una de les coses de les quals supose que no es parla tant en els llibrets. En canvi, enguany eren una dada important, ja que en el món pocs han passat la pandèmia tal com estaven. En general hi ha hagut tanta pèrdua o guany que aquesta vegada em toca a mi parlar del succeït en concret en la nostra comissió. Ningú més aviat que un comptable ho pot contar… Anys complicats dins de les comissions falleres, on aquesta pandèmia ens ha fet perillar la nostra festa. Anys, en els que una mala gestió econòmica dins d'una comissió, podia fer que el cens faller començara a baixar i a baixar. Quasi dos anys de molta incertesa, on l'únic que ens mantenia vius dins d'aquest món era l'amor a la nostra festa, l'amor a la nostra SantJa.

Molts sabeu, que fa uns anyets la Falla Sant Jaume va haver de ressorgir. En aquell moment, sols 30 fallers ens quedarem al peu del canó, per tal que aquesta comissió poguera seguir endavant. 30 Santjaumers que creiem en la nostra comissió i que seguim ací. Hui dia, podem dir ben orgullosos, que la Covid no ha pogut en nosaltres. Que en lloc de tindre baixes des de les falles del 2020,la nostra comissió ha anat creixent, fins a aplegar a ser un total de 127 fallers. 18 noves altes, que encara que teníem una pandèmia pel mig, tenien ganes de conéixer la nostra festa. Fallers nous, als que des d'aquestes línies agraïm la paciència que han tingut i els desitgem unes molt bones falles. Esperem que tot açò acabe i que podem gaudir prompte de les falles que a tots tant ens agraden. Però fins que no aplegue eixe dia, distància, mascaretes i gel hidroalcohòlic per a tots. Estefanía Gil

Com bé sabeu, un altre sector molt important afectat ha sigut el dels floristes. Què seria de les falles sense ells? Estàvem a dies de falles, i com sabeu, per a l'ofrena fan comandes molt grans. Som 19 comissions falleres a Xàtiva i la més xicoteta per la més gran, sumen molts fallers que fan la seua ofrena de flors a la verge. 40

Sabem que des de la Junta van llançar una iniciativa d'ajuda a tots els floristes de la ciutat i van encarregar un nombre de ramells per una ofrena virtual. A més, cada faller/a podia encarregar un altre ramell des de casa, i els floristes el portarien el dia 18. Hem volgut parlar també amb Pili, la nostra florista.

Pili, Com vas viure eixa setmana prèvia a les falles 2020 i següents mesos? Ens confinaren el dia 14… Per sort vaig poder anul·lar la comanda dels clavells Per a l’ofrena… però les plantes d’orquídia que teníem per al dia del pare les vàrem donar al centre de salut d’Ausiàs March. Jo estava de baixa i les dues xiques que treballen ací a Les Floretes estaven en cessament d'activitat. Dos mesos més tard, poguérem obrir, però sense poder fer la campanya del dia de la mare... Va ser un mal somni. I quant a preus? No parlarem de números, però com es va poder gestionar tot? Per què en dos anys és molt de temps, veritat? Molt de temps… i se segueixen arrossegant. Ens tocà traure de la caixeta, ja que les subvencions diguem que només taparen un foraet. De sobte seria una gran aturada, clar, i amb la incertesa de no saber quan es podria tor-

nar a celebrar les falles, cert? Les falles per a nosaltres al mes de març són molt importants: Es fa l’ofrena i omplim de color i flors els carrers. Com veus el futur? Sembla que ja va millorant i per fi celebrarem les falles… Quan torne la normalitat... Tot ha de tornar a ser com abans… pense jo. Alguna cosa que voldries destacar de la teua experiència aquests dos anys? Que encara que la cosa ha sigut dura, sempre s’han de prendre decisions pensant en el present i en el futur…

10 de març de 2020. Recorde estar fent les fotos en l'acte de la presentació del llibre de la Junta Local Fallera a l’antic hospital i notar ja l’ambient un poc enrarit. La paraula Covid ja començava a estar present a les nostres vides, però no veiem perillar la celebració de la nostra festa a quatre dies de La Plantà.

Al poc d’arribar a casa és quan veig que el president de la Generalitat feia el comunicat pel qual se suspenia la celebració de les Falles 2020 per motius sanitaris, i no només això, tres dies després arribava el confinament i la paralització de tota la vida que coneixíem fins a eixe moment. Però bé, jo el que vos contaré és el que va suposar per a mi, com a fotògraf, la paralització de la festa fallera. Aquesta és una part molt important en el volum del nostre negoci. De fet, durant quasi sis mesos estem involucrats en elles, i és que encara que hi ha molta gent que ho pensa, les falles no són quatre dies. Estar a casa els dies de falles és una sensació que no oblidaré mai, ja que sempre he estat treballant. De fet, jo pràcticament no recorde el que és viure les falles sense tindre la càmera penjada al coll, primer ajudant al meu pare i ja després sense ell. La maleïda Covid va fer que haguérem de parar la nostra feina fins al dia de hui, ja que encara

que algunes altres poblacions van fer Falles en setembre del 2021 donant per finalitzat l’exercici 2020-2021, a Xàtiva les comissions falleres van decidir no realitzar falles i esperar al 2022 per finalitzar l’exercici. Així que, encara que altres sectors de la nostra

faena com bodes, comunions, etc. continuàvem avant, es pot dir que el de les falles és l’únic que està congelat des de 2020, encara que hi ha algunes Falleres Majors noves en aquest 2022 en comissions que no tenien representants en el 2020.

Com a empresa aquesta paralització ha suposat una forta disminució dels nostres ingressos, ja que puguem dir que les falles per a nosaltres suposen al voltant de poc menys de la meitat de la nostra facturació anual, i més encara quant tens dos anys congelat aquest mercat. Però igual que nosaltres, han estat afectats altres sectors fortament vinculats amb aquest sector com ara orfebres, perruqueries, floristes, pirotècnics, músics, i també com no, indumentaristes i artistes fallers. No obstant això, res a veure les nostres pèrdues amb la desil·lusió de les verdaderes protagonistes d’aquesta festa, que no són altres que les Falleres Majors de Xàtiva i corts d’honor, així com de les seues comissions. I és que tants anys esperant gaudir de ser la màxima representant perquè en un obrir d’ulls tot es trencara. Ara ja només ens queda que gaudir de les falles en aquest 2022 tot el que es puga, i per la nostra part aconseguir que les Falleres Majors de Xàtiva, les seues Corts d’honor i acompanyants, i les Falleres Majors, Infantils i presidents de les comissions puguen tindre el seu reportatge complet a les seues mans i puguem reviure una volta i una altra amb un somriure, i per què no dir-ho, amb alguna llagrimeta també. Bones Falles a tots, Rafa Gil

Com altres negocis, el de perruqueria i maquillatge també es va veure afectat per la pandèmia, i hem volgut preguntar a Irene Gandia en concret com van viure elles aquests moments. Sabeu que Patricia Viñes, la Fallera major de Xàtiva es maquilla en aquest centre per a anar als seus actes, i hem pensat que qui millor Irene pot parlar-nos una mica del seu treball en relació amb les falles. Irene, Com vas viure eixa setmana prèvia a les falles 2020 i següents mesos? La setmana prèvia va ser en molta incertesa, moltes anul·lacions i la gent molt nerviosa. I quant a preus? No parlarem de números, però com es va poder gestionar tot? Per què en dos anys és molt de temps, veritat? En el sector d'estètica i Perruqueria no ens va costar arrancar perquè la gent va respondre molt bé i tenien ganes d'arreglar-se. Els mesos de tancament van ser durs perquè s'havia de pagar tot igualment sense cap ingrés. De sobte seria una gran aturada, clar, i amb

la incertesa de no saber quan es podria tornar a celebrar les falles, cert? Si va ser incertesa, ja que no sabíem com es desenrotllaria tot açò i quan tindríem una vida mitjanament normal. Sabem de companys que hagen hagut d'abaixar persianes? Si no han abaixat persianes han hagut de reduir al personal… Com veus el futur? Sembla que ja va millorant i per fi celebrarem les falles… El futur hem de veure'l positivament i pensar que a poc a poc tornarem a la normalitat i podrem celebrar unes falles com toca! Alguna cosa que voldries destacar de la teua experiència aquests dos anys? La experiència ens diu que no ens podem rendir i que hem de mirar endavant. El dia a dia és el que ens marca!

Cavalcada del ninot 46

Com cada any, tornem a trobar-nos per tal d’engalanar l’albereda amb les nostres sàtires i disfresses. Aquest any des de la Falla Sant Jaume venim a parlar-vos de guerrers i tradicions. Quan parlem de guerrers i tradició, els més característics són ells, ELS MAORIS, amb els seus tatuatges tan propis i gran respecte que hi tenen per la seua tradició. Aquests guerrers han aconseguit al llarg dels anys que la seua tradició perdure intacta: ni guerres ni colons han minvat la seua essència. De tots és sabut que el més característic d'aquesta ètnia és el seu HAKA, però d'ell ja parlarem més endavant. Ara la qüestió és... Què és un guerrer faller? Mireu endavant i ho sabreu. Un guerrer faller té el cor en flames, la seua sang és una barreja de pólvora i color. El seu

estendard és el seu escut de guerra, els vestits regionals la seua armadura i el tro dels coets el seu tambor de guerra. El guerrer faller és aquell que, a pesar de les inclemències del temps, crisis econòmiques i altres obstacles, fa sobreviure la seua festa, i encara mes, ha aconseguit convertir allò que el caracteritza, les falles, en patrimoni immaterial de la humanitat. Ara més que mai us demostren qui són, guerrers que es lliuren davant les adversitats, sense descans, no paren de lluitar, de sobreviure... i per què vos dic açò? Fa quasi dos anys, el món faller va rebre

un dur colp, la nostra festa ja estava aquí, els carrers feien olor de pólvora i els pasdobles fallers se sentien a cada racó de la ciutat, una pandèmia ho paralitzava tot, fins a quan??? No se sabia. Eren molts els que pensaven que les falles quedaríem tocades, però no va ser així. El col·lectiu faller va demostrar més unió que

mai, gràcies a ser qui i com som, GUERRERS. A l'igual que els Perses hem demostrat ser immortals. Com els Espartans som disciplinats i sobretot com els Maoris estem orgullosos de la nostra tradició, i fins ací volia arribar. Tradició... això són les falles i els fallers la fan perdurar, la veneren i per damunt de tot la

porten gravada a foc i flama al seu cor. Avui, ací, davant de tots volem proclamar la nostra força, imposar el nostre valor i respecte, intimidar a tot allò que pretenga enfonsar-nos. I com a bons guerrers que som, ací teniu el nostre propi HAKA. SANT JAUMERS... 48

QUIN ÉS EL VOSTRE LEMA? FALLES, FALLES, FALLES!!!!!

QUADRE ESCÈNIC Com no podia ser d’una altra manera, nosaltres també tenim a la nostra reina guerrera particular, la qual ha estat al capdavant de la nostra tribu, suportant les males notícies i transmitent-nos amb el seu dolç somriure tota la seua força durant aquests dos llargs anys. Senyores i senyors, la FALLERA MAJOR DE LA FALLA SANT JAUME: MARÍA PÉREZ I PRATS.

Cavalcada del ninot infantil Prompte seria la graduació de l'escola de música la selva santjaumera. La mestra els va demanar a cada grup que feren una redacció reflexionant els beneficis que els havia donat la música al llarg del curs i transmetre-li'ls als familiars. Primer quadre: Els eriçons: Els primers a eixir van ser els eriçons, van fer una introducció per a començar a exposar les redaccions. Quan escoltem música, utilitzem totes les parts del nostre cervell i el nostre cor modifica els seus batecs per a intentar imitar el ritme de la música que escoltem. Com veieu la música afecta el nostre cervell i al nostre cor. Segon quadre: Els coales: A continuació van eixir els coales:

Quan posem música als bebés, inclús quan encara creixen dins la panxa de les seues mares, s'emocionen tant que els seus cors s'acceleren i els seus cervells s'activen, però no val qualsevol classe de música, la millor és la música relaxada, com les cançons de bressol o la música clàssica.

Tercer quadre: Els ratolins:

Quint quadre: Els lleons:

Van seguir els ratolins: Quan escoltem música mentre fem exercici físic, la nostra resistència pot arribar a augmentar un 15%, a partir d'ara si hem de competir en una carrera, ho farem escoltant música, a veure si guanyem d'una vegada Quart quadre: Les llobes:

Van eixir els lleons: Segons algú que ens va dir la mestra, els xiquets que toquen algun instrument musical tenen millor memòria, més responsabilitat i constància, millors habilitats matemàtiques, major expressivitat i millor capacitat auditiva que la resta de xiquets. Així que a triar l'instrument que més vos agrada i tot el món a tocar.

Va arribar el torn de les Llobes: La música ens fa ballar, i ballar millora l’equilibre, enforteix els nostres músculs, ens fa ser més rítmics, més coordinats, així que ja sabeu, tot el món a escoltar música i a ballar.

Sext quadre: Les porquetes: Torn de les porquetes: La música beneficia la nostra memòria, ens ajuda a recordar, moltes persones majors aconsegueixen evocar moments molt feliços de les seues vides, recordant algunes

cançons, hi ha cançons que recordem sempre, són les cançons de la nostra vida. Sèptim quadre: Els goril·les: Els últims a eixir van ser els goril·les: La música és fonamental per a l'educació i per això demanem a tots els pares i a tots els professors que desperten l'amor per la música a tots els xiquets, segur que ixen guanyant i ballant.

QUADRE ESCÈNIC La música és vida, la música enriqueix a les persones: amb música balles, amb música penses, amb música fas amics, amb música estudies, amb música somrius, com eixe somriure tan bonic que tenen la nostra fallera major i el nostre president. Senyores i senyors, el nostre President Infantil Mateo López i Juan i la nostra Fallera Major Infantil Noa Esplugues i Sousa. Moltes gràcies i bona vesprada.

ASIMPTOMÀTICAMENT

CONFITADA

Una inesperada prova desconeguda i temuda per tota la humanitat en aquell moment. Un tímid bastonet penetrava dolçament al meu nas. Era positivament afectada per aquella cosa. No sentia cap símptoma rellevant dels que parlaven a les notícies durant aquell març dolent. Un març que va donar pas a un estat emocional incapaç ara d’explicar. Vam aprendre nous vocables altament il·lustres. Confinada...no pertanyia al meu argot col·loquial i inconscientment la confonia amb aquell terme tan dolç, confitat, fruites confitades, això sí que em produïa plaer. I jo asimptomàticament trasbalsada, amb la mà al pit, sentint atentament el ritme melòdic dels pulmons, prement el gallet d’aquell termòmetre que tan violentament augurava un bon escalfor, controlant una tos inexistent degudament taponada amb el revés del meu colze. Desconsol i angúnia en aquella taciturna habitació, rebuscant símptomes pels indrets. Asimptomàticament turmentada per una falsa pneumònia bilateral

amb calfreds preconcebuts i asfixia fingida. I jo tan dolçament confitada delirant i somiant al llit tot allò que passaria i el que no i el que tal vegada. Submergida en almívar baix els llençols que ja hauria d’haver canviat fa setmanes, però que no han estat profanades des de mesos. Confitada i feliç de trobar-me a mi mateixa, de dedicar-me temps, d’estimar-me, de fer-me sentir única (realment allí no hi havia ningú més). Confitada, submergida en constant temperatura, ben cuita i ben dolça. Va trucar a la porta abril, amb el despertar de la primavera, però no li vaig obrir. Abril floria i jo em pansia. Arribà Maig i l'ígnia resplendor a través de la finestra. S’alçaven algunes restriccions i els gossos van desaparéixer dels carrers, tanmateix, la desolació dels confitats era latent. Estiu, la mar, l’escuma, la xafogor i jo, fosa i ardent, a casa. Dolçament abatuda, tristament afligida, feliçment hermètica, mentalment infectada, asimptomàticament confitada. Leticia García

QUÈ ENS HA PASSAT? 54

Que la corona és un mal de cap això ho tenim tots ben clar i també que ens han llevat la primavera, la pasqua, la fira i la setmana fallera.

Ara la cervesa la bec de dia i la bec de nit la gaudisc a migdia i també al llit fresca, daurada i ben plena em fa companyia durant la quarantena.

Però la corona que és molt roïna a més a més ens ha llevat la rutina que tots amb senzillesa i humilitat sempre rigorosament havíem portat.

Us he de dir que no em trec de la ment la iaia cuinant amb farina i rent Borinots! No teniu per fer un bon pa però si per a clavar el cap al plat.

I ja mateix comence a redactar com no, per orde de barbaritat aquells costums i tradicions que ja no es veuen ni als balcons.

Maleït “wasà “ i fastigosa ”videollamà” que ja no pots anar ni a cagar sense que ta mare t’amolli sense pietat que estàs més grossa i més demacrà.

El paper de cel·lulosa, bé preuat i malauradament poc valorat

Recorde que hi havia un temps en què ens llevàvem els pèls ara amb la moda del morrió no queda ningú sense bigot.

pare dels mals de panxa i de les grans excrecions convertit ara en perfecte castell dins dels caixons.

Ni les mans ens rentava la xicalla quan muntaven el monument de la falla i ara tot és sabó i gel desinfectant, és ben cert que hem de tenir trellat. I , amb el vostre permís, voldria anar acabant Amb el “top ventas” d’esta temporà Ma tia Enriqueta porta mascareta Mon tio Ramón porta la FPPdos. Enriqueta tenia una antiga manieta Recordar a tots dur sempre la rebequeta Ara la manieta d’Enriqueta És que ens posem tots la mascareta. Després d’este cúmul de disbarats Faig mutis pel fòrum per a no eixir escaldà I amb un colp de colze que algú ha inventat Vos pregunte, què ens ha passat? Leticia García

XIRIGOTA

“M.ª CARMEN, LA INFERMERA” (sense música)

- Xiqueta, que no et lleves la mascareta? - No puc Mª Carmen, que no estic vacunada , senyoreta!

Sr Sànchez , Sr Sànchez La Sant Jaume ja no es calla Sr Sànchez , Sr Sànchez volem baixar ja a la falla. La mascareta, gel hidroalcohòlic distància a metre i mig si no et trobes molt catòlic. Tornen les falles, torna la festa, els premis, el mig any, la cavalcada, quina gresca!

(PITOS) El corona, el corona aquest virus ja no ens mola. Mª Carmen, Mª Carmen vacuna’m que tinc examen. La mascareta, gel hidroalcohòlic distància a metre i mig si no et trobes molt catòlic. Tornen les falles, torna la festa, els premis, el mig any, la cavalcada, quina gresca! (PITOS)

Ai! Pren-te la temperatura, si et notes calentura. No et faces el xulo xaval, que no volem... Un altre confinament! La mascareta, gel hidroalcohòlic distància a metre i mig si no et trobes molt catòlic. Tornen les falles, torna la festa, els premis, el mig any, la cavalcada, quina gresca! (PITOS)

Leticia García

MESTRA DESCORONADA Benvolguts vassalls alumnes diversos que oferiu badalls als meus tristos versos.

La segona és insofrible fer callar amb un morrió de manera terrible la meua veu de gorrió.

Vos anunci amb pena que el virus ha arribat, guardaré quarantena doncs m’ha descoronat.

Complint amb la legalitat mantenir la distància per tornar a la normalitat i recuperar la infància.

I per a més conya, el seu malnom es Corona açò és una vergonya! I damunt em destrona.

Tornaran les abraçades i els petons innocents les pintures xuclades i les festes improvisades.

A mi, la reina, la mestra la del babi de colors, ben oberta la finestra patint fred i tremolors.

Comunitat educativa, tornaré feta un drap brut amb una PCR negativa i la vacuna com a escut.

Pots de gel a la farmaciola, mans empestades d’alcohol com ha canviat l’escola, això és el que el Corona vol.

Benvolguts pupils alumnes diversos amb deliris febrils corone aquests versos.

La seua primera mesura condemnar el meu cos, elevant-li la temperatura deixant-me el nas mocós.

Leticia García

Imatges 2020 - 2022