Tekst i crtež: KORADO MASTANTUONO Ilustracija na naslovnici: ALDO DI ĐENARO
PRIPOVEDAČ Nije nam namera da iskažemo manjak poštovanja prema velikim autorima čija smo dela objavljivali prethodnih godina, ali Koradu Mastantuonu moramo odati priznanje za to što je sasvim sam smislio, napisao, nacrtao i obojio Klona u stilu „čoveka-orkestra“ u stripu, brižno i znalački proučavajući svaki kadar (ili bolje reći vinjetu), što je odlika čitave njegove ogromne stvaralačke produkcije. A sad, pošto smo vratili kapu na glavu, vratimo se našem „institucionalnom“ zadatku: da predstavimo priču koju ćete čitati, da joj damo – recimo to tako – pozadinu, panoramu u koju možete da je smestite... Što se tiče pozadine i panorame, prva stvar koja će vam upasti u oči upravo je scenografija Rima, znalački modifikovana po futurističkom ključu, koja je i sama za sebe protagonista u priči. Reč je o scenografiji, podjednako fantastičnoj i realističnoj, koja nas vraća u sedamdesete godine prošlog veka, kada je bila zaštitni znak izdavačke kuće Nord, poznate po naučnofantastičnim serijalima...
Đanmarija Kontro
U ovom slučaju nećemo se kretati u ekosistemima udaljenih planeta, u tami kosmičkih ambisa ili među likovima iz neke nama neznane distopije, već po gradu i kroz socijalni univerzum ne tako dalek od onog u kom svakodnevno obitavamo.
Pisci kao što su Džon Braner (1934‒1995), Frederik Pol (1919‒2013), Entoni Bardžis (1917‒1993), Harlan Elison (1934) ili svuda slavljeni Filip K. Dik (1928‒1982), i mnogi drugi koje smo zaboravili da pomenemo, bili su među šampionima ovog posebnog pristupa izmišljenom, umeli su da „vide iza ugla“ današnjice, da uoče šta se krije nekoliko koraka dalje, da naslute neposredni ishod 2
procesa koji su u toku u našoj stvarnosti ‒ svemoć multinacionalki, agresivnost tehnologija (i njihova sposobnost da modifikuju našu percepciju sveta), posledice ekološkog propadanja, mistifikacije globalne politike i finansija, cinični ratni pokolji... Naša autorska pera istraživala su ovo i mnogo toga drugog; dovoljno je prisetiti se brutalnog rijaliti-šoua o kom je pripovedao Dejvid G. Kompton u svom Besanom oku (1971), neverovatnih mahinacija megakorporacije DynaZauber koje K. V. Džeter stavlja u središte svog supermračnog Noara (1998), ili „sajber“ biotehnologija iz kultnih romana kao što je Neuromanser Vilijama Gibsona (1984)... Zato se iskrcajte iz svemirskog broda i parkirajte vremeplov; danas će se ići u šetnju ulicama Večnog grada. Ali ne bojte se: očekuje vas 126 strana prepunih avanture u njenom najčistijem obliku, napete i adrenalinske taman u pravoj meri... baš kakvo je i međuzvezdano putovanje!
TEKST I CRTEŽ: KORADO MASTANTUONO 2072, VREME KOJE REFLEKTUJE SVAKU SVOJU DEVIJACIJU.
... GENERIČKE UTEŠNE PORUKE U ŽIVOPISNIM SPOTOVIMA SKREĆU PAŽNJU S OTUĐENJA KOJE GUŠI. DA SE RAZUMEMO, NEMAM NIŠTA PROTIV ONIH KOJI SE PRETVARAJU DA SU SREĆNI, DOBRO RASPOLOŽENI PO SVAKU CENU. ONI SE BAR NISU PREDALI.
PREVIŠE SU ZAOKUPLJENI NAPORIMA DA POŠTUJU STROGE PROPISE O NARKOTICIMA KOJI IMAJU CILJ DA SAČUVAJU ČULA MASA.
5
3
USMERENI KA TOME DA UMNOŽE MRVICE EUFORIJE, DA ODRŽE NAPETOST NERAVA NE BI LI OSTALI EGZALTIRANI I POBEDNIČKI NASTROJENI.
JA JOŠ NISAM NAUČIO LEKCIJU, OGRANIČAVAM SE NA TO DA IDEM KORAK PO KORAK.
KOMIČNI HOD ONOG PORAŽENOG ČOVEČANSTVA KOJE ĆE UBRZO BITI ZBRISANO.
PA IPAK POSTOJIM I IDEM DALJE.
JESTE, IGNORIŠUĆI VRTOGLAVICE I OSEĆAJ PRAZNINE, OVDE SAM...
6
4
... OSTAJEM NA NOGAMA, BEZ ILUZIJE DA BI ŽIVOT MOGAO DA IMA NEKI POZITIVAN PREOKRET.
OPSTAJEM, I ZATO MRZIM SEBE IZ DUBINE DUŠE.
ČAK JE I SAM PREDSEDNIK PRIMETIO DA SI ŠERET. POSLAO TI JE PORUKU KOJU ĆU TI PROČITATI SINTETIZOVANIM GLASOM ETOREA ORSA MARIJE ZAMBRINIJA.
DOBRO VEČE, ROKO. NAPORAN DAN? NEEE! IMAŠ RAŠIRENE NOZDRVE KAO NEKO KO SE SMEJE U SEBI.
MOŽDA BI TREBALO DA POVIČEM: “HEJ, U REDU, OSTAJEM NA NOGAMA, ALI IPAK SE BOJIM ČOVEKA U CRNOM!”
SA ŽIVOM ZABRINUTOŠĆU PRIMEĆUJEM POTPUNO ODSUSTVO VOLJE ZA UČESTVOVANJEM NA ZBOROVIMA I REDOVNIM TRENINZIMA.
... KAD ČOVEK U CRNOM NE BI BIO JEDINI SPREMAN DA ME SLUŠA. 7
5
POIGRAVA SE MNOME I DOBRA VOLJA ČESTO NIJE DOVOLJNA.
... I AKO SE TAJ STAV NADMOĆNE NEZAINTERESOVANOSTI NE PROMENI, BIĆU PRISILJEN DA VAS IZBRIŠEM IZ ALBUMA, UZ SRDAČAN POZDRAV, I TAKO DALJE, I TAKO DALJE...
SADA BI MOGLA DA POMOGNE SAMO DOZA IMIPRAMINA.
NE DOLAZI U OBZIR!
ALI... G. KEPLERU, NE MOŽETE DA NE UZMETE U OBZIR OGROMAN NAPREDAK U LEČENJU MITOHONDRIJALNIH OBOLJENJA!
ZNAM SAMO DA NIJEDAN BIOGENETSKI INŽENJER NE SME DA ZANEMARI BIOLOŠKE DEFEKTE NA MODIFIKOVANIM MOLEKULIMA!
8
6
ŠTA DA RADIM, DA ODGOVORIM DA ĆEŠ OTIĆI NA SLEDEĆE?
MI SMO UBEĐENI DA JE TO OD NEPORECIVE KORISTI ZA CELU ZEMLJU!
G. LAKONTE, VI IZ PFLEGEMILH FARMACEUTIKE IMATE KRATKO PAMĆENJE!
POTCENJUJETE POSEBNOST FENOMENA! U GODINAMA PRIMENE, GENOM IZMENJENE ĆELIJE JE POBOLJŠAN. SADA JE MOGUĆE REPROGRAMIRATI GA PREMA NAŠIM ŽELJAMA!
HVALA, ODNESITE... ALI U PRAKSI, TRETMAN DUPLIKACIJE JE U VAŠOJ NAUČNOJ ZAJEDNICI USPEO POPUT RUPE U VODI!
DA, NARAVNO! U TEORIJI...
DOSTA!
ZABORAVILI STE OGROMNE PROBLEME KOJE SU IMALI IMPLANTIRANI SUBJEKTI! POSLEDICE SU BILE KATASTROFALNE!
DOK MOJE MINISTARSTVO BUDE POSTOJALO, VAŠ PATENT NEĆE BITI ODOBREN, I TAČKA!
9
7
TO JE IZOPAČENO VIĐENJE JEDNOG KONZERVATIVCA BEZ BUDUĆNOSTI!
ŽAO MI JE ŠTO TO POSMATRATE S POGREŠNE STRANE, G. KEPLERU...
OTPRATITE G. LAKONTA DO IZLAZA, GOSPOĐICE!
A ONI NEMAJU PREVIŠE TOLERANCIJE PREMA ONIMA KOJI IM NE IZAĐU U SUSRET!
MOJI PRETPOSTAVLJENI NEĆE BITI SREĆNI ZBOG VAŠE ODLUKE...
VI TO MENI PRETITE, G. LAKONTE?
SAČUVAJ BOŽE! U OVOJ TVRĐAVI MI NE PADA NA PAMET NIŠTA VIŠE DA KAŽEM!
OVIMA IZ PFLEGEMILH FARMACEUTIKE BAŠ GORI POD NOGAMA!
PAZITE DA IH NE POTCENITE. OVI TIPOVI MI SE NIMALO NE SVIĐAJU!
10
8
U PRAVU STE! TREBA POVEĆATI STEPEN ZAŠTITE SISTEMA! POZOVITE NEKOGA, ALI PAZITE, HOĆU NAJBOLJEG!
ČESTO DIŠEM, ALI NE ŽIVIM. MISLIM, ALI NE GOVORIM. GLEDAM, ALI NE PAMTIM.
LEK? OSTATI IZVAN SVEGA.
GOTOVO UVEK DAJEM PREDNOST SUDU MAŠTE.
U REDU, U REDU! TU SAM...
ROKI, LEPOTANE, ŠIFRA NA EKRANU TI NIŠTA NE GOVORI?
11
9
ROKO, ZOVEM SE ROKO!
O, MOGAO BIH DA TE ZOVEM I G. BAZILE! DA LI TO BOLJE ZVUČI? DANAS MORAŠ DA INSTALIRAŠ DODATNI SISTEM ZAŠTITE KOD ONOG... KAKO SE ZVAŠE? KEPLERA. KRUPNA ZVERKA U OBLASTI ZDRAVLJA, U STVARI.
IMAO SI DVE NEDELJE DA GA DOTERAŠ I IMAŠ SVE USLOVE DA ZARADIŠ LEPU CIFRU.
UM MI JE PREVIŠE USPOREN.
... I MALČICE ĆE NAM OŽIVETI POSLOVANJE, ZAR NE? ZAR NE?
SHVATAM DA POSAO NIJE NAJPRIVLAČNIJI, SREÐIVATI TUÐ SISTEM ZAŠTITE, ALI TO ĆE NAM OBEZBEDITI VEĆU PRISUTNOST...
NISAM OČEKIVAO DA ĆE MI JEDNOG DANA ZAFALITI STARI SINTETIZATORI, HLADNI ALI PRECIZNI, SUVOPARNI I BEZ UKRASA...
SETI SE DA ŽIVOT POSTAJE SVE TEŽI ZA PROGRAMERE INTERFEJSA, ČAK I AKO SI BROJ JEDAN, OSTALO IH JE PREMALO DA BI MOGLI SEBI DA PRIUŠTE TVOJE HONORARE!
12
10