Kolor Patricija Canoti
PUSTINJSKE Å KORPIJE
Nepregledno prostranstvo koje se prostire između Arabijskog poluostrva i Magreba i Crvenog mora i
ZEMLJA RATA
Kavkaza. Zemlja obeležena religijama koje se oslanjaju na
zlonamernike iz Medine, neprijateljski nastrojene prema Proroku,
treba istrebiti: „Prokletnici! Gde god da ih
sretnete, ščepajte ih i ubijte ih do poslednjeg.“
svete knjige, a čiji vernici, već milenijumima, ne prestaju
U samom korenu islama sažeta je upravo ta logika
da se sukobljavaju, u ime Boga i svetih tekstova koji obi-
ratničkog zanosa mladih religija, budući da svet u kom
luju masakrima, pljačkama, osvetama i ubistvima. Stari
ne žive njihovi vernici nazivaju Dar al Harb, „zemlja rata“,
zavet, na primer, kaže da je nakon zauzimanja Jerihona
koja je u suprotnosti sa Dar al Islamom. Nevernici su
„uništeno sve što je zatečeno. Muškarci, žene, mlado i
prema prvim vernicima gajili snažnu mržnju, pa se trebalo
staro, sve do poslednjeg bika, ovce i magarca – sve je pobi-
braniti jer „ko god da vas napadne, napadnite i vi njega na
jeno.“ (Knjiga Isusa Navina, 6: 21)
isti način na koji je on napao vas“. Budući da je napad naj-
I Kuran zahteva borbu „na Božjem putu“, i to bespoštednu. Tako ta sveta knjiga savetuje svoje vernike da
bolja odbrana, jasno nam je i kako se odigrala munjevita ratnička epopeja islama u VII i VIII veku.
Budeći se starim mržnjama i plemenskim, etničkim, religijskim i klasnim netrpeljivostima, koje su samo dolivale ulje na vatru, nastaje haos, potpomognut novim Usled osvajačkih težnji i želja jednih, krstaških pohoda
vrstama oružja, obogaćen dotad nepoznatim gerilskim
drugih i tradicionalnih borbi između klanova i plemena, te
taktikama. Haos koji se ne može kontrolisati, a koji i te
teritorije bile su poprište čestih oružanih sukoba.
kako ostavlja prostora za manipulaciju. Izraelsko-arapski
Kolonijalna osvajanja s kraja XIX veka, Prvi svetski rat,
ratovi ili sukobi Irana i Iraka, obračuni dveju velikih struja
u kojem je učestvovalo i Otomansko carstvo, zatim Drugi
u islamu – sunitske i šiitske – državni udari, narodne
svetski rat, tokom kojeg je Libija bila važna strateška po-
pobune, građanski ratovi, vojni pučevi, bombardovanja
zornica – samo su nastavili tu tradiciju. Doba Pustinjskih
civila, atentati, verski fanatici, Gaza kao ogroman zatvor
škorpija, poput neke barokne predstave, donosi brojne
pod otvorenim nebom, minirane granice, masakri na sve
sukobe, promenljive i nestabilne koalicije i neizvesnu su-
strane... Shizofreni i paranoidni univerzum u kome je uvek
trašnjicu punu opasnosti.
moguće novo krvoproliće.
Granice u novom atlasu, čijem su crtanju doprineli bor-
Stvarajući Pustinjske škorpije 1969. i nastavljajući njihove
ci u službi Britanskog carstva, od 1945. postaju predmet
avanture 1973. u kontekstu Drugog svetskog rata, Hugo
nezaustavljivih sukoba. Vitalna potreba Zapada da kon-
Prat zapravo skicira metaforičnu viziju velikog Bliskog
troliše velika bogatstva ugljovodonika kojima obiluje taj
istoka, deleći mišljenje poručnika Korda da je „ova pro-
deo sveta, rađanje izraelske države nametnuto dejstvom
past dovoljno trajala“.
oružane sile, pojavljivanje harizmatičnih, nacionalistički orijentisanih vođa u periodu hladnog rata – to su presudni činioci i ključni akteri novih krvavih sukoba.
Mišel Pjer istoričar, autor više istraživanja o kolonijalnoj istoriji i dela nastalih u saradnji s Hugom Pratom
SAMO BOG ZNA KAD JE TAČNO BRITANSKA SREDNJA KLASA POČELA DA SE ZALJUBLJUJE U PUSTINJU, ALI SAMO JA I ŠAČICA DRUGIH POUZDANO ZNAMO KAD SE TO ZAVRŠILO. Š„ AČICA DRUGIH” PRIPADNICI SU PUSTINJSKIH ŠKORPIJA, PUSTINJSKE GRUPE ZA DALEKA DEJSTVA. TIH ARISTOKRATA MEĐU BORCIMA, PUSTINJSKIH KORSARA KOJI SU ZADOBILI ČAK I POŠTOVANJE NEPRIJATELJA, OSTALO JE MALO. IMAM OVDE JEDNU NJIHOVU FOTOGRAFIJU I MEĐU MNOGIM STROGIM I OZBILJNIM LICIMA NAŠLO SE JEDNO NASMEJANO. TO SAM JA, KAKURIJE, GRK IZ VENECIJE KOJI JE PUSTINJSKIM ŠKORPIJAMA SVE DAO I OD PUSTINJSKIH ŠKORPIJA SVE DOBIO, ČAK I PALJBU KOJA JE OKONČALA NJIHOV I MOJ MUKOTRPAN ŽIVOT. POSLEDNJA STRANICA RATNOG DNEVNIKA NIJE POTPISANA SAMO ZATO ŠTO NISAM U TOME USPEO, IAKO SAM MORAO. BILO KAKO BILO, DOGAĐAJI SU SE ODVIJALI MANJE-VIŠE OVAKO.
ENO IH. BIĆE OVDE ZA DVADESETAK MINUTA. JESU LI MOMCI SPREMNI?
NE VERUJEM DA ITALIJA NAMERAVA DA NAPADNE VADI HALFU. TREBALO BI TO DA URADI, ALI GRACIJANI BI SE RADIJE DRŽAO MORA...
DA, PREŠLI SU S DRUGE STRANE STAZE. TI ŠTO DOLAZE — TO SU TI STARI PRIJATELJI?
DAJ, NE ZASMEJAVAJ ME! NEĆEŠ MI VALJDA REĆI DA U VRHOVNOJ KOMANDI NISU MISLILI NA TO...
DOBRO... EVO IH. NADAJMO SE DA JE SVE KAKO TREBA... I DA SU S POŠTOM STIGLE I DOBRE VESTI ZA NAS!
NE ZNAM, ANĐELO, MISLIM DA SU TO PONOVO ONA DVOJICA KARABINIJERA IZ ZAŠTITNICE KOJE POZNAJEŠ.
SAZNAĆEMO USKORO. S POŠTOM STIŽU I NAREĐENJA... ALI SUMNJAM DA ĆE PAMETNJAKOVIĆI MEĐU KRUPNIM ZVERKAMA UMETI VALJANO DA PROCENE ČAK I NEŠTO TOLIKO JASNO I JEDNOSTAVNO.
OBIČNO DOLAZE DVOJICA LIBIJSKIH KARABINIJERA SA ITALIJANSKIM NAREDNIKOM.
KAKO JE? JESTE LI DOBRO PUTOVALI? IMAŠ LI DOKUMENTA?
13
LEPO JE PONOVO SRESTI PRIJATELJE...
... OBIČNO NJIH DVOJICA DVAPUT MESEČNO DONOSE POŠTU IZ ZIGANA, A JEDNOM S POŠTOM STIŽE I PLATA... PAPIRNE NOVČANICE... KOJE POSLE RATA NIŠTA NEĆE VREDETI. NAS ZANIMA SAMO POŠTA.
JEDAN KAMION SE PRIBLIŽAVAO KONTROLNOM PUNKTU SKLEPANOM OD KAMIONETA. VIDELI SU SE SAMO PORUČNIK I NAREDNIK, DOK SU NJIHOVI LJUDI LEŽALI IZMEĐU DINA.
DOKUMENTA? ALI, GOSPODINE PORUČNIČE, NOSIMO VAM POŠTU...
POGODILI SU ANĐELA.
HMMM... PAZI DA SE NE RASPLAČEM.
HEJ, IZAĐITE, JUNAČINE... SVI SU MRTVI!
14
JESI LI SIGURAN, MAJORE? NE BIH DA MI NEKO OD TIH GADOVA IZREŠETA KOŽU.
HEJ KOINSKI, ŠTA SI TO NAUMIO?
ŠTO JE SIGURNO — SIGURNO, A, MAJORE?
ETO, SAD JE BOLJE!
BIO SI U PRAVU, KORDE. SVI SU MRTVI!
HEJ, VAS DVOJICA... ŠTO SE NE ISPIŠATE UZ VETAR... TAKO ĆETE SE MALO RASHLADITI!!!
EVO GA. BOLJE DA KRENEMO.
HAJDE, IDEMO DA POKUPIMO POŠTU.
DOVEZITE KAMIONETE.
VAŽI, LONDONE... SVE ŠALJEMO U KAIRO, U REDU, KORDE?
MA! LEPO JE PROŽIVEO... ZAR NE? OVO JE BILO LAKO... ŠTETA ZA ANĐELA!
ŠTA TI JE? NISI VALJDA MISLIO DA ME UPLAŠIŠ?
KAKAV LAKRDIJAŠ!
IMA LI TU VESTI IZ KOMANDE KOJE OČEKUJEMO?
UMALO I MENE DA POGODIŠ, KLIPANE.
BRZO... NEKA NEKO POTRAŽI SANDUK S PARAMA!
MOŽDA... ALI SVAKAKO NEMAMO VREMENA DA ČITAMO SVU POŠTU.
AKO MENE PITATE, JEDVA ČEKAM DA POSETIM TAHIJU KARIOKU! PAZI NA ŠTA ON MISLI!
15
27. SEPTEMBAR 1940. POSLE NAPADA NA POŠTANSKI KAMION, ZAUSTAVLJAMO SE NEKOLIKO STOTINA METARA OD DŽAGBUBA, JEDNOG OD SVETIH MESTA BRATSTVA SENUSI. PRIPAO JE ITALIJI 1925, POSLE DOGOVORA S EGIPTOM. OD POČETKA OVOG RATA U SIGURNIM JE RUKAMA PUKOVNIKA KASTANJE, KOJI, KAKO SAM ČUO, ZNA ŠTA RADI. POSLAO SAM KORDA I HASANA, NEĆAKA OMARA EL MUHTARA, NEPOMIRLJIVOG NEPRIJATELJA ITALIJE, DA STUPE U KONTAKT S NAŠIM DOUŠNICIMA U OAZI. MAJOR B. LONDON
ISTOČNA KAPIJA... ONA ŠTO GLEDA KA SIVI, KAO DA JE NAJPROMETNIJA, DOBRO BI BILO DA TUDA PROĐEMO!
A ŠTO SI SE TI, HASANE, UPETLJAO U OVAJ RAT?
VREME JE DA KRENEMO, HASANE. NEKA NAM JE BOG U POMOĆI!
DA NE IZAZIVAMO SUDBINU. ITALIJANI SU NEPREDVIDLJIVI. AKO STRAŽARI NEKI IZ VENETA, LAKO ĆEŠ GA OBMANUTI. AKO JE NAPOLITANAC, ZANIMAĆE GA S KOJOM SI ŽENSKOM PROVEO NOĆ...
JA SAM NAJAMNIK, KORDE, RADIM TO ZA PARE... A ENGLEZI MI PLAĆAJU MNOGO VIŠE NEGO ITALIJANI.
ŠTO NE BI BIO? ZAR VAŠA PROPAGANDA NE KAŽE DA SE BORIMO NA PRAVOJ STRANI?
... AKO JE TORINJANIN, BIĆE SITNIČAV... ĐENOVLJANINU JE DOVOLJNO DA NAGRDIŠ BOĆANJE NA FRANCUSKI NAČIN I SVE ĆE BITI KAKO TREBA. UKRATKO, BOLJE DA PROĐEMO KUDA IMA MANJE STRAŽARA.
ZNAŠ, KORDE, POŠTO SAM JA NEĆAK OMARA EL MUHTARA... BRATSTVO SENUSIJA JE SVOJU SUDBINU VEZALO ZA MOJE IME I POGREŠILO. JA SAM ČOVEK SA SKUPIM POROCIMA I NE ODGOVARA MI DA BUDEM DUHOVNI VOĐA SENUSIJA. SA ENGLESKIM NOVCEM I PLENOM KOJI ĆEMO SAKUPITI, ŽIVEĆU GDE HOĆU I KAKO HOĆU!
ALI... KO STE VI?
HEJ STRAŽO! SVE U REDU TAMO?
RECI TI MENI, KORDE... KAKO TO DA TAKO DOBRO POZNAJEŠ ITALIJANE?
MOJ OTAC I MOJA MAJKA SU TI OD ONIH ŠTO OBOŽAVAJU VENECIJU... A JA SAM SE TAMO RODIO I ŽIVEO DOK NISAM OTIŠAO U ENGLESKU, U VOJNU ŠKOLU U SANDHERSTU!
INŠALAH! S DOPUŠTENJEM ALAHA SVEMOĆNOG I SAMILOSNOG...
KAKO KO SMO? ZAR JE MOGUĆE DA SE UVEK NAĐE NEKI TUPAN KOJI ME NE PREPOZNAJE? JA SAM PORUČNIK KORDARA... I KAKO TO DA NEMAŠ PODBRADNIK? ALI JA... GOSPODINE PORUČNIČE, NE...
16
KORDE, NEVERNIČE PROKLETI... NE SUMNJAJ DA ĆU SE POSTARATI DA ALAH BUDE NA MOJOJ STRANI!