Universidad de Chile Facultad de Arquitectura y Urbanismo Escuela de Diseño
HORRIBLEMENTE BELLO Rescate del imaginario de lo Siniestro en la ilustración chilena Mitología, leyenda, ficción y realidad.
Proyecto para optar al título profesional de Diseñadora Gráfica
CAROL INA G RAU MORAL ES
Profesor guía Rodrigo Dueñas
Gracia a todos quienes participaron y colaboraron directa e indirectamente en este proyecto, gracias por la guĂa, la inspiraciĂłn y el cariĂąo que ponen en lo que hacen. Profesores , artistas e ilustradores y mi familia.
ÍNDICE
Capítulo I - Formulación del proyecto ........................................................... 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Introducción .................................................................... Fundamentación del proyecto ........................................... Oportunidad de diseño y motivación .................................. Preguntas de investigación ............................................... Objetivos y resultados esperados ..................................... Metodología ................................................................... Visión de diseño .............................................................
Capítulo II - Marco Teórico ............................................................................ 1. La estética y lo no bello ................................................... 2. Lo siniestro .................................................................... 3. Categorías de lo Siniestro ................................................ a. Lo macabro b. Lo monstruoso c. Lo grotesco d. Lo abyecto 4. Tópicos de lo feo ............................................................ 5. El imaginario ................................................................... 6. Elementos que articulan el discurso siniestro en la identidad local ............................................ a. El sincretismo cultural, lo pagano y lo fantástico b. El mito, la leyenda y el relato folklórico c. Hitos, personajes y lugares 7. Conclusión de los antecedentes ......................................
Capítulo III - Desarrollo del proyecto ............................................................. 1. 2. 3. 4.
El libro como proyecto editorial ........................................... El libro como objeto .......................................................... Selección de exponentes y contenido ................................. Bitácora de producción ..................................................... a. Nombre del libro b. Selección del formato c. Estudio de tipologías d. Línea Gráfica
Capítulo IV - Gestión del proyecto ................................................................. 1. 2. 3. 4.
Planificación .................................................................... Contacto con los ilustradores ............................................ Presupuesto ................................................................... Plan de financiamiento y distribución ..................................
Capítulo V - Conclusión Final ....................................................................... Capítulo VI - Anexos ........................................................................................ 1. Entrevistas ...................................................................... 2. Cartas de Autorización de uso de obra ..............................
Capítulo VII - Bibliografía .............................................................................
CapĂtulo I
C A P ITUL O I
1. INTRODUCCIÓN
Históricamente lo oculto ha sido un tema inherente al hombre y un tópico recurrente a lo largo de su expresión artística. En Chile, actualmente, se presenta un imaginario colectivo asociado al tema de lo siniestro, directamente influenciado por arquetipos extranjeros. Con el transcurso del tiempo, la percepción de lo oculto ha ido cambiando hacia otros parámetros, tomando lo monstruoso o lo feo como parte de una cultura visual que banaliza simbolismos que, en otro tiempo, tuvieron un significado potente. Este proyecto pretende rescatar el imaginario siniestro presente en la producción visual nacional. Para ello, se considerará el periodo desde 1960 hasta la actualidad (2013), periodo definido por muchos como posmodernidad o era posmoderna. Considerando un recorrido por los movimientos artísticos surgidos entre estos años, que utilizan lo no bello como parte de su discurso visual. Si bien centraré esta investigación en la temática de lo siniestro, desde su composición más medular (esto incluye todo el espectro de lo visualmente considerado antiestético), quedan fuera de los márgenes de este estudio los conceptos de lo vulgar y lo caricaturesco, que bajo las definiciones
del filósofo alemán Johann Karl Friedrich Rosenkranz, en su libro Estética de lo Feo, son aristas valóricas pertenecientes a lo feo, pero, que sin embargo no aluden precisamente a lo siniestro en su efecto más significativo. Con esto declaro que los movimientos visuales de lo feo, como por ejemplo el trash (o cultura basura) y el kitsch, no estarán contempladas como objeto de estudio en este proyecto. Ya que, si bien, también son expresiones de lo no bello, su sintaxis se basa en el error y no en la presencia de lo aterrador. Diferente es el caso de lo bizarro y el art brut, ramas expresivas de lo marginal, que si cuentan con la presencia de este efecto.
9