OLÁ! Me chamo Carolina, tenho 25 anos e me apaixono todos os dias pela arte. Acredito que a beleza está sempre nos detalhes. Acabei realizando o sonho de fazer Arquitetura e Urbanismo na Universidade Presbiteriana Mackenzie, me formando no final 2020. Tenho trabalhado com projetos autorais no campo de arquitetura de interiores e design gráfico. Tenho interesse em interiores residenciais e coorporativos, e por isso busquei aprimorar conhecimentos, realizando no momento uma Pós Graduação em Design de Interiores. Procuro aprimorar minhas habilidades e técnicas, adquiridas no meu processo universitário e como autônoma, em novas experiências trabalho.
| Indíce | Currículo pg.
04
| Projetos Autoral 01
02
03
Studio 27
Apto. Rio
2022/ pg. 06
2021/ pg. 06
Lavabo Onda
Universitário 04
TFG: Escola da ponte 2020/ pg. 22
2022/ pg. 18
cv
currículo
Carolina Traldi Meneses da Silva Arquiteta e Urbanismo 25 anos Contato instagram pessoal @catraldi instagram arte e arquitetura @traldiart @estudiocaulearq behance: /catraldi
Formação Acadêmica
(11)99237-0637 catraldi@gmail.com Centro, São Paulo, SP, Brasil
06/2022-06/2023
PUC-RS
06/2015-12/2020
Universidade Presbiteriana Mackenzie
Pós Graduação em Design de Interiores
Bacharelado em Arquitetura e Urbanismo
Profissional
4
02/2021- atual
Arquiteta Autônoma Estúdio Caule - @estudiocaulearq
Projetos autorais de interiores residenciais e acompanhamento de obra.
02/2019-06/2020
Estagiária de Aprovação Subprefeitura da Vila Mariana - CPDU
Estágio na CPDU- Coordenadoria de Planejamento e Desenvolvimento Urbano; Assistente técnica em análise de processos para aprovacão com embasamento legal (PDE- lei 16.050/14, Zoneamento – lei 16.402/16 e COE lei 16.642/17); Estudo das leis vigentes para aprovação dos projetos; Triagem de processos; Emissão de comunique-se.; Atendimento aos munícipes; Análises de processos de Anistia (2003)
portfólio
10/2017-03/2018
Estagiária de Arquitetura LCP Engenharia e Construções
Atuando como auxiliar de arquitetura; Criação de projetos executivo 2D para montagem de paredes estruturais EcoGrid; Visitoria em obras; Montagem e pesquisa de preços para de planilhas orçamentárias de mão de obra e material; Auxílio na produção de documentos para projetos certificados na GBC Brasil
Interesses
Photoshop: fluente
Interiores
Sketchup: fluente
Legislação urbana
Autocad 2d: avançado
Reforma
Indesign: avançado
Design gráfico
Enscape: avançado
Ilustração digital
Archicad: avançado
Fotografia analógica
Ilustrator: intermediário
Cores aplicadas ao design
After Effects: intermediário
de interiores
Vray 3.4: intermediário
Mídias sociais e marketing
currículo
Softwares
Twin Motion: intermediário
Certificados
Idiomas Português: nativo
Autocad 2D- Labi (2016)
Inglês: intermediário
Sketchup+Vray+Photoshop-Labi (2018)
Espanhol: intermediário
Archicad Essencial- Labihome (2020)
5
Identidade Visual- Marcelo Kimura (2021) LevUp 3d- Sketchup+Vray (2021) Archicad para interiores - Eixo (2021)
Projetos paralelos Ilustradora digital/ Designer gráfica Traldiart Projeto artístico que oferece serviços de arte digital e design gráfico para pessoas físicas e jurídicas, com atuação também na organização de mídias sociais, geração de conteúdo e vendas.
portfólio
02/2020-atual
portfólio
6
projeto autoral
projeto autoral
02 STUDIO27 | Ano: 2022 | Metragem: 27m² | Palavras chave: Projeto de reforma, | Localização: Fictício | Cômodos: Todos | Programas utilizados: Plantas e modelagens: Autocad, Sketchup Layout. Refinamento: Sketchup. Renderização: Enscape.
7
portfólio
Proposta para o desafio Lev Design de concepção projetual, modelagem e renderização de um apartamento Studio de 27 m². O briefing proposto relatava que um casal gostaria de reformar o apartamento para eles eocasionamente alugarem. A proposta foi em um ambiente com personalidade, funcional, jovial e descolado. As cores foram pensadas para se contraporem, e o amadeirado para dar o equilíbrio e respiro.
projeto autoral portfólio
8
Bloco da entrada cozinha
portfólio
9
projeto autoral
portfólio
10
projeto autoral
portfólio
11
projeto autoral
portfólio
12
projeto autoral
projeto autoral
01 APTORIO | Ano: 2021 | Metragem: 160 m² | Palavras chave: Projeto de reforma, acompanhamento e gerênciamento de obra | Localização: São Paulo, Higienópolis, Avenida Rio de Janeiro | Cômodos: Todo apartamento | Programas utilizados: Plantas e modelagens: Archicad. Refinamento: Sketchup. Renderização: Enscape.
13
portfólio
Na cidade de São Paulo, vivendo há mais de 40 anos na mesma casa, um casal de idosos chega à conclusão que é a hora de seguir em frente e viver em um novo local. Para isso, escolhem o bairro de Higienópolis, no centro, um apartamento dos anos 60 nunca antes reformado e que precisaria ser readequado para os dois. As maiores preocupações eram a acessibilidade, recuperação de elementos originais que foram mascarados por outros moradores e inserção dos móveis existentes no layout. O estilo clássico e as cores marcam o gosto e transmitem a sensação de poder e conservadorismo dos clientes.
SALA
projeto autoral
14
portfólio
3d visão da sala noturna
Perspectiva isométrica antes
Perspectiva isométrica depois da reforma
portfólio
15
Moodboard
projeto autoral
portfólio
16
projeto autoral
portfólio
3D lavanderia
17
projeto autoral
projeto autoral
03 ONDAS | Ano: 2021 | Metragem: 86 m² | Palavras chave: Projeto de reforma, | Localização: Guarujá, Praia da Enseada, São Paulo | Cômodos: Lavabo | Programas utilizados: Plantas e modelagens: Archicad. Refinamento: Sketchup. Renderização: Enscape.
18
portfólio
Um casal decide investir em um imóvel em uma cidade no litoral, especificamnente no Guarujá, para viverem juntos pós aposentadoria. Para isso, desejavam um espaço colorido que transmitisse a sensação de descanso e descontração, depois de muitos anos trabalhando e vivendo na cidade grande. O projeto foi feito pensando nas necessidades diárias do casal, sobretudo em uma marcenaria atual que comportasse todos seus utensílios.
portfólio
19
projeto autoral
projeto autoral
0,08 VS - 01
03
0,36 0,56
02
04
01 P02
0,12
T01
R01
T01
T01
MAR-01
0,07
C - 01 C - 01
0,30 0,40
TOR - 01
TOA - 01
0,03 0,89
0,16 0,17
VS - 01
0,22
1,44
01
Planta de acabamentos - BANHEIRO
02
Esc 1:20
Planta civil - BANHEIRO Esc 1:20
Portobello Futura Bird Reboco
20
Rodapé mesmo rev. Laje piso
LAJE
Piso Concretyssima 02
0,56
0,75
02
07
0,40
03
DET 05 - DETALHE 5 Piso e rodapé a construir
Esc 1:5
ES - 01
0,83
T01
T01
P02
VS - 01
TOA - 01
TOR - 01 0,21
C - 01
0,15
Viga-024
0,17 0,36 0,22
MA-12 0,46
P - 01
0,43
01. Todas a no local. 02. Cotas e 03. Em cas pelo projet alteração s
D-05 CÓDIGO
portfólio
MAR-01
03
Vista 01 - BANHEIRO
04
Esc 1:20
CÓDIGO
Vista 02 - BANHEIRO Esc 1:20
MA-12
Vista 2D
Laje
03
Laje
P B
portfólio
21
projeto autoral
acadêmico
04 ESCOLA DA PONTE
UMA PROPOSTA INTERLIGADA À COMUNIDADE
| Ano: 2020 | Objeto de projeto: Escola Democrática baseada na Escola da Ponte, em Portugal. | Metragem: 9.405 m2 | Localização: Jardim Vera Cruz, Jardim Ângela, São Paulo, Capital. | Programas utilizados: Plantas e modelagens: Archicad. Refinamento: Sketchup. Renderização: TwinMotion | Proposta projetual de TFG (Trabalho Final de Graduação) nota 10
portfólio
22
acadêmico Pavilhão de Linguística e Identitária, P A V I LHÕES Naturalista e Lógico Matemática e COTA 13,6 2827 M² Artística.
Planta cota 13,80 Auditório, sala dos professores, nutriENTRADA cionista, psicólogo, secretária, centro de COTA 10,4 convivência/exposição e quadra coberta 3663M²
Planta cota 10,4 Salas multiuso, espaço de impressão, enfermaria, centro de convivência, sala primeira vez e intermediária.
OFICINAS/ AUL AS COTA 7,2 1609M²
23
Planta cota 7,2
portfólio
Planta cota 4,0
Refeitório,cozinha, depósito, cantina, área de ENTRADA funcionários, playground, horta, bicicletário, COTA 4,0 1306M² estudos externos, páteo externo e acesso aos níveis.
3
acadêmico
3
5
7
4
2 1
6
8
1- escadaria principal 2- praça central 3- playground
4- acesso ao outro bloco
5- pista de skate
6- mesas de estudo ao ar livre
14
13
12
10
7- acesso ao nivel 7,20
8- refeitório
24
9- apoio aos funcionários
10- lixo
11- sala de limpeza
11
15 9
16
12- cozinha
13- depósito de alimentos 14- cantina 16- horta
portfólio
Planta cota 4,0
Tenta-se contornar o fracasso escolar com projetos educativos, progressão parcial, recuperação paralela, aulas de reforço, dentre outras, porém, não há uma real preocupação com a necessidade fundamental do educando, são paradigmas que devem ser superados, a fim de que o indíviduo complete sua fase escolar preparado para vida. Se faz necessário e urgente que os professores estejam preparados realmente para uma prática que acompanhe as inovaçõs pedagógicas, tecnólogicas e , principalmente as relações intra e interpessoais. Para enfrentar essa problemática, o objeto de projeto foi pensado para ser uma Escola Democrática,
que se baseia na democracia participativa, dando direitos de participação iguais aos estudantes, professores e funcionários. Esses ambientes de ensino colocam os alunos como os atores centraris do processso educacional, ao engajar estudantes em cada aspecto das operações na escola, incluíndo aprendizagem, ensino e liderança. Os adultos participam do processo educacional facilitando as atividades de acordo com os interessses dos estudantes.
acadêmico 3 3
terra
terra
5
6
terra
1
4
1 1 3
2 1
1
11 1
25
1- salas multifuncionais/ oficina* 2- enfermaria
3- central da impressão
4- central de encontros/assembléia
5- sala primeira vez
6- alunos nível intermediário
portfólio
Planta cota 7,2
acadêmico
26
portfólio
Planta cota 10,4
Corte A-A
acadêmico 3
6
4 17 2
5
1- laje ImpermeabIlIzada
3
cobertura
2- passarela de lIgação
3- pavIlhão de estudo da dImensão IdentItárIa e lInguIstíca
1
4- pavIlhão de estudo da
27
dImensão artIstíca
5- pavIlhão de estudo da
dImensão lógIco matemátIca
e naturalIsta
6- sala de vídeo e som
portfólio
Planta cota 13,8
acadêmico portfólio
28
Detalhamento quadra
portfólio
29
acadêmico
portfólio
30
currículo
OBRIGADA catraldi@gmail.com (11)992370637