Páramo Jewels by Carolina Rey

1 Portfolio / Carolina Rey / Personal Project: Joyas del Pรกramo / 2012

PAUL WATZLAWIK

“We cannot not communicate.”

Creo que diseñar es entregarse a la vez al impulso de hacer y a la necesidad de comunicar; expresar un determinado sentimiento a través de algo material, algo que cobra vida, que habla, algo que a la vez nos comprende y nos provoca, algo que permanece. Temo a olvidar, a dejar de sentir, a ser olvidada. Sé que los recuerdos son sensibles y caprichosos. Cuando diseño, rescato mis temores y deseos más profundos para cambiar, crear, dejar huella. Creo que el diseño no sólo nos ayuda a enunciar lo que sentimos y pensamos, sino que es también una forma de fijar esos pensamientos y sensaciones en objetos y documentos que trascienden las posibilidades de nuestra memoria. Gracias a esta doble condición, nos da la posibilidad de (re)evaluar(nos): nos permite errar, dar rienda suelta a lo más oscuro y a lo más luminoso que habita en nosotros.

“La memoria humana no siempre permite una noción precisa del tiempo. A veces olvidamos eventos importantes, por eso recurrimos a la escritura.”

CAROLINA REY

JoyasPortfolio del Páramo

“Human memory doesn’t always allow us to have a precise notion of time. We tend to forget meaningful events, that’s why we write.”

I believe designing is giving in to the impulse of making and communicating. It is the expression of a feeling through matter, through something that comes to life, that talks; something that at once understands us and provokes us; something that remains. I’m afraid to forget, to stop feeling, to be forgotten. I’m aware that memories are fragile and capricious. When I design, I take hold of my deepest fears and desires to change, to create, to leave an impression. I believe design not only helps us enunciate our feelings and thoughts, but it is also a way to fix them in the shape of objects and documents that transcend the possibilities of our memory. Thanks to this double nature, it lets us (re)evaluate(ourselves); it allows us to make mistakes and let loose the darkest and the brightest in our souls.

Portafolio JOYAS DEL PÁRAMO

Portfolio

Pร RAMO JEWELS

Joyas del Pรกramo

Concepto El Proyecto Proceso Propuesta

Joyas del Pรกramo

INDEX

Joyas del Pรกramo

Pรกramo Jewels Concept 12 The Project 18 Process 32 Proposal 44

CONCEPT

Joyas del Pรกramo

Con. Concept

Life as a jewel. Living organisms, just as inanimate objects, are made of matter that transforms itself depending on the context that surrounds them and the light that feeds them. Páramo Jewels puts in display the proximity between the living and the death, through a process of reflection that intertwines –even exchanges– the usual ways of interpreting and relating to the life from the páramo and objects like jewels.

On the other hand, Páramo Jewels, reflects on the value we assign to jewelry in order to assign that same value to the

At first, jewels are brought to life, by taking the concepts that build the notion of life in páramo ecosystems and attribute them to jewelry –inert objects. This process lets us redefine the semantic universe that surrounds jewels that often depicts them as plastic, perennial and synthetic.

CONCEPT

Joyas del Pรกramo

living. Jewels are objects that decorate our bodies and keep us company for a given period of time. A jewel is valuable because of its materials, its origin and its aesthetic and emotional meaning. We take care of it because it is important and fragile. We treat it gently and we let it touch the most delicate parts of our skin. We let it talk with us and in our behalf. We should approach life with the same love, respect and tact. Pรกramos are places where water is produced and stored. And they are also sacred places in our mythology and our legends. They are as fragile, as beautiful and as meaningful as jewelry; hence, they too deserve our undivided attention and care.

La vida como una joya. Los seres vivos, al igual que los objetos inanimados, somos materia que se transforma según el contexto y la luz que nos alimente. Joyas del Páramo pone en evidencia la cercanía que hay entre lo vivo y lo inerte por medio de una reflexión en la que se intercambian las formas de interpretar y reaccionar frente a la vida en los páramos y a objetos como las joyas.

Por otra parte, se reflexiona sobre el valor que damos a las joyas para transferirlo a lo vivo. Las joyas son piezas que adornan nuestro cuerpo

En primera instancia, se da vida a las segundas, en teoría inertes, al abstraer los conceptos que en las plantas del páramo son sinónimos de vida, para atribuirlos a estos objetos muertos y así redefinir el universo plástico, perenne y sintético que los rodea.

CONCEPTO

Joyas del Páramo

y nos acompañan durante un periodo de tiempo. Una joya es valiosa por sus materiales, procedencia y valor tanto estético como emocional. La cuidamos porque es importante y frágil, la tratamos con delicadeza y la dejamos tocar nuestra piel más delicada, permitiéndole hablar de nosotros y con nosotros. Con ese mismo amor, respeto y delicadeza debemos tratar la vida. El páramo es un lugar de almacenamiento hídrico y nacimiento de ríos, que además es sagrado en nuestros mitos y leyendas; está dotado de la misma fragilidad, belleza y significado emocional que las joyas; como ellas, merece toda nuestra atención y cuidado.

THE PROJECT

Joyas del Pรกramo

PRoy. Project

1. Color 1. Color

4. Humedad 4. Humidity

5. Forma 5. Form

Joyas del Pรกramo

3. Transparencia 3. Transparency

2. Textura 2. Texture

20 R: 138 G: 141 B: 60

R: 115 G: 109 B: 90

R: 221 G: 218 B: 206

Joyas del Pรกramo

COLOR

R: 164 G: 220 B: 183

R: 223 G: 249 B: 230

R: 239 G: 233 B: 215

TEXTURE

Joyas del Pรกramo

TRANSPARENCY

Joyas del Pรกramo

HUMIDITY

Joyas del Pรกramo

FORM

Joyas del Pรกramo

PROCESS

Joyas del Pรกramo

Pro. Process

AcrĂlico

Acrilic 32

Plata

Silver

MATERIALS

Joyas del Pรกramo

PROCESS

Joyas del Pรกramo

PROCESS

Joyas del Pรกramo

PROCESS

Joyas del Pรกramo

PROCESS

Joyas del Pรกramo

PROPOSAL

Joyas del Pรกramo

Pro. Proposal