SINDS 1987
5
interieur • kunst • reizen • huizenaanbod
MEI 2016 | PRIJS € 6,95
English summaries
Urban Living
DE KUNST VAN KLEIN WONEN
GEZOND WONEN in de stad SPRAAKMAKEND DESIGN uit Duitsland ELEGANT OPBERGEN 45 CITYTIPS van locals SLIMME KEUKENS de mooiste MUSEUMSHOPS
05 - Cover Residence GOED_2.indd 2
04-04-16 15:47
EDITORIAL
URBAN
Vloerkleed Key Shadow van The Rug Company, ontworpen door Suzanne Sharp
LIVING D
e stad. You love it or you hate it. Te veel geluid, auto’s, mensen, altijd wachten, rommel op straat. Dat zijn de mopperaars. Volop musea (en hun winkels!), restaurants die niet alleen van menukaart maar ook van kok en interieur veranderen, vernieuwende winkelconcepten en inspirerende architectuur. Hoor daar de liefhebbers. Voor beide meningen is wat te zeggen. Ik neig vooral naar de laatste groep. En dat is nog voorzichtig uitgedrukt; ik bejubel de stad. Hoewel ik van huis uit een natuurmens ben. Opgegroeid in het bos, met letterlijk wilde zwijnen aan de voeten. Jaren later streek ik zelf ook neer in het buitengebied, met een weiland vol koeien voor het huis en een bos vol reeën, uilen, spechten, konijnen en eekhoorntjes erachter. God wat genoot ik. Hoeveel onderhoud zo’n plek ook vergt – denk: hout hakken, gras maaien, terrein en huis schoon- en intact houden. Op bezoek komende vriendinnen uit de stad stonden er doodsangsten uit, vooral in het donker, want geen lantaarns buiten en totale stilte. Maar toen de ambitie bladenmaker worden realiteit werd en Residence op mijn pad kwam, besloot ik rigoureus hartje natuur te verruilen voor hartje Amsterdam. En weg waren de zeeën van ruimte. Weg was de frisse lucht, de rust. Ik geloof dat ik niet eens hoefde te wennen. Ik voelde me meteen aangesproken door de aanstekelijke energie van entrepreneurs en smolt voor de gevatheid van de Amsterdammer. Bovendien kwam ik er, net als steeds meer mensen anno 2016, achter dat compact wonen eigenlijk best lekker is. Het is de nieuwste trend, en niet alleen als het om een pied-à-terre gaat. Je wordt gedwongen kritisch te kijken naar alles wat je in de loop der jaren hebt verzameld en houdt alleen de meest dierbare bezittingen over. En dat geeft lucht én veel schoonheid! Eerlijk is eerlijk, vraag blijft wel: hoe berg je dingen handig op? Hoe deel je slim in? We gingen voor je op pad naar goede voorbeelden, vroegen keukenexperts om tips, doken in de topadressen van ’s werelds meest sprankelende steden en vonden de allermooiste items om in op te bergen. Lekker grafisch, minimalistisch en in soft tones. Natuur- en buitenliefhebbers kunnen gerust zijn, want wonen in de stad is groener dan ooit. Ook in de spreekwoordelijke zin van het woord; gezond dus! Nu maar sterk zijn en niet al te veel – ongezonde – verleidingen uit de stad ons huis in slepen.
Foto: Stella Gommans Visagie: Marjolijn Muis
‘Ik kwam erachter dat compact wonen eigenlijk best lekker is’
P.S. Al gehoord? Eind juni verschijnt een extra uitgave: Residence Design. Een collectors item met het mooiste van alle internationale design catwalks volgens de redactie en Salone del Mobile als ultieme design hotspot.
Miluska Van ‘t Lam Miluska van ’t Lam Hoofdredacteur
EditorResidence miluskavantlam miluskavantlam
RESIDENCE | MEI 2016
05 - editorial.indd 9
9
04-04-16 15:37
Lorem ipsum Dol
t
Crescent Moon
BOEKEN & BLOGS
Kaleidoscope Living in Color & Patterns
his thoughtful renovation rekindles the sizzle of a 1980s Wayne Gillespie townhouse temporarily lost after a misguided interior renewal. The new overhaul celebrates the light-filled layout, creating more expressive interior decór as well as cozier spaces. A dramatic entry complements the steel staircase. Decorative graphic wallpapers enliven walls across the house, culminating in the enticing Kelly Wearstler crescent moon design that graces the updated entry staircase. Other geometric wallpapers in a variety of colors and moods appear in the parents’ and children’s bedrooms and activate the modest multi-purpose office space. As doors open and close, the different patterns layer onto one another from room to room. Inspired by the client’s bold artwork, the materials palette also relates to the Nero Tempesta marble, ranging from ochres to tans and brassy golds with teal accents. Pale natural oaks and glossy blacks set up sophisticated and lively juxtapositions across this compact house.
Koffietafelboek SCHREEUWEN MAG Van simpelweg mooi tot ronduit overthe-top. Het boek Kaleidoscope laat zien dat interieurs weer ‘loud’ mogen zijn, € 27. shop.gestalten.com
Fotoboek
266
267
Samenstelling Baukje Beetsma Tekst Charlotte Balder
Koffietafelboek
IMPOSANT REPERTOIRE
Tijdens Milan Design Week presenteerde Studio Piet Boon zijn nieuwe boek vol foto’s van door de studio ingerichte penthouses, chalets, grachtenpanden, restaurants en hotels, € 75. terralannoo.nl/piet-boon-studio
STYLISH SMALL STUFF Met haar boek It’s the little things. Creating big moments in your home through the stylish small stuff showt decorateur Susanna Salk hoe grote interior designers hun persoonlijkheid vertalen naar hun interieurs. En wat blijkt: het zijn de kleine dingen die het doen, € 27. rizzoliusa.com
Boek en blog
Wereldvrouwen in wereldsteden Voor haar lifestyleblog garancedore.fr (klik op lifestyle en dan travel) interviewt de in New York wonende Garance Doré inspirerende vrouwen over de stad waarin zij wonen. Zo krijg je (Engelsen Franstalige) insidertips voor allerlei wereldsteden. Lees ook haar boek Love x Style x Life vol elegante stijltips, € 22. lovestylelife.com RESIDENCE | MEI 2016
21
INHOUD
96
24
MEI 2016 Actueel
ctueel A De laatste trends, nieuwste collecties en meest opmerkelijke ontwerpen 21 Boeken & blogs Online en papieren leesvoer 23 Smaakmakers Fast food of slow dining, in de stad kan het allemaal 24 In stijl Grafisch, minimalistische luxe en open designs 32 Residence.nl Dagelijks online inspiratie 16
Interior designer Erik Gutter over het appartement van Marquiette Schaap: ‘Het klinkt misschien oneerbiedig, maar het is een soort studentenflat plus.’
Reizen
34 Travel update Perfecte basics voor de ultieme citytrip 35 Hotspot Stijlvol en charmant boutique hotel in Parijs 39 Op reis Lokale smaakmakers delen hun adressen in vijf steden
Interieur
In Beeld Inspirerende tentoonstellingen 54 U itgelicht Hoe gezond is ons huis? 57 Upcoming Maja Krstic, creative director van Sissy-Boy 58 Designmeester De creatieve invloed van Ettore Sottsass is groter dan ooit 61 Academy Materiaal onder de loep: Natuursteen 62 Interview Patrice Marraud des Grottes van Élitis is altijd op zoek naar manieren om te innoveren 67 Petite Residence De kinderkamer als speelplaats 68 Interior designer Realist en dromer Jacu Strauss 80 Interieur Licht en sereen interieur in Parijs 89 Interieur De zolder van een palazzo aan het Canal Grande in Venetië 96 Interieur Tweede leven voor jaren tachtig-appartement in Amsterdam 104 Family Affair De eigenaren van The Rug Company 116 Keukengids Tien experts delen hun geheimen voor een slimme keuken 47
104 Van wie is deze rijk gedecoreerde woonkamer? Blader snel door naar pagina 104.
05 - inhoud.indd 6
04-04-16 15:55
122 Profiel Jacob Olsen Gubi blaast vergeten designs nieuw leven in 126 Dossier Over de nieuwe lichting merken en ontwerpers uit Duitsland
Art
132 Kunstverhaal Uitwisseling tussen Singer Laren en Musée d’Art Moderne 134 Artist impression Het werk van Alisa Lim A Po zit vol emotie 138 Kunstagenda Ontdek! (inter)nationale exposities & events
Neutrale tinten en ontwerpen in een appartement in Parijs.
80
122
Elke maand
9 Editorial 10 Colofon 11 Residence agenda 12 Medewerkers 78 Studio Residence
142 English summaries 144 Verkoopinformatie 146 Residence selecteert 176 Volgende maand
Lezersaanbiedingen
13 Zomeravond in Singer Laren Exclusieve avondopenstelling 20 Lezersaanbieding ETC Expo Inspiratie voor een zomers interieur 36 11 keer Residence en een trolley cadeau Voor maar € 45 130 11 keer Residence Voor maar € 34,50
96
89
Toplocaties 147 Toplocaties
De mooiste huizen gebundeld
148 Focus Wonen in de stad 174 Nieuw aanbod op Residence.nl Te koop staande huizen
Ontwerper en interior decorator Roberto Gerosa.
Cover
FOTO UIT DE PRODUCTIE Family Affair (pg. 104) Fotografie Marc van Praag
96 page 168
47 05 - inhoud.indd 7
See this icon at the beginning of an article? You will find its summary on page 142 RESIDENCE | MEI 2016
7
04-04-16 15:55
IN BEELD
THROUGH THE GIFT SHOP
Echt goede souvenirs shop je tegenwoordig in de museumshop. Naar welke stad moet je komende maanden afreizen voor de meest interessante tentoonstelling en dito museumwinkel? Samenstelling Baukje Beetsma Tekst Marieke van Gessel
RESIDENCE | MEI 2016
05 - In Beeld.indd 47
47
04-04-16 15:38
BASEL
2
1
1 Vitra’s miniatuur Ball Chair van Eero Aarnio, € 305 2 Kussenhoes Maze, een ontwerp van Alexander Girard uit 1961, € 99
Op de grens met Zwitersland, onder de rook van Basel, ligt in het Duitse Weil-am-Rhein een walhalla voor design- en architectuurliefhebbers: het Vitra Design Museum. Er staan uiteenlopende gebouwen, ontworpen door grootheden als Zaha Hadid en Sanaa. In het gebouw van Frank Gehry worden wisselende tentoonstellingen georganiseerd, zoals nu die over interieur- en textielontwerper Alexander Girard (1907-1993). In het VitraHaus, een ontwerp van Herzog & de Meuron, zijn een huiselijk ingerichte showroom, café en museumshop gevestigd. Tip: in de zomer kun je ook van een hapje en drankje genieten, geserveerd vanuit een klassieke Amerikaanse Airstream-caravan op het lommerrijke terrein. In de shop natuurlijk heel veel Vitra-producten, waaronder de handzame miniatuurmodellen van iconische stoelen uit de eigen collectie.
Fauteuil No 66310, een ontwerp van Alexander Girard uit 1967 voor Herman Miller, collectie Vitra Design Museum. Foto: Jurgen Hans
design-museum.de
RESIDENCE | MEI 2016
05 - In Beeld.indd 49
49
04-04-16 15:39
Foto: Mario Ermoli
DESIGNMEESTER
CV Naam: Ettore Sottsass Geboren: 14 september 1917 in het Oostenrijkse Innsbruck Studie: Studeerde af in 1939 als architect aan de polytechnische hogeschool van Turijn Werkplaats: Milaan Werkgevers: Onder meer Olivetti, Poltronova, Venini en Alessi Bekend van: Memphis-groep, een postmoderne designgroep, o.a. met Andrea Branzi, Michele de Lucchi en Shiro Kuramata
ETTORE SOTTSASS
Hij was een centraal figuur binnen de Italiaanse designwereld, een referentiepunt voor tijdgenoten. En voor designers anno nu: zijn creatieve invloed is groter dan ooit. Tekst Lilian Polderman
D
esignmeester Ettore Sottsass (1917) mag dan negen jaar geleden overleden zijn, zijn geniale creatieve invloed is nog altijd zeer aanwezig. Vorig jaar bracht Kartell nog acht nieuwe objecten van Sottsass uit, ‘een carnaval in kleur en patronen’ en een ode aan Sottsass’ Memphisperiode. Ook dit jaar is te verwachten dat de invloed van Sottsass tijdens de designbeurzen zichtbaar zal zijn.
ALLESKUNNER Sottsass droeg graag een camera bij zich. Hij fotografeerde alles wat hem ook maar enigszins intrigeerde: deuren, keukens, tempels. Het maakte onderdeel uit van de wijze waarop hij de wereld om hem heen graag ontleedde. ‘De toekomst begint pas,’ zo schreef hij, ‘als we het verleden hebben ontmanteld en zo alle logica van het verleden hebben weten terug te brengen tot
58
stof, en er slechts nostalgie overblijft.’ Het ontmantelen van het verleden was een belangrijke drijfveer voor Sottsass. Ongeacht in welke rol deze alleskunner zich bevond. Want hij maakte niet alleen furore als designer en architect, hij was ook een begenadigd kunstenaar, curator, keramist, maker van prachtige glazen objecten en schrijver van artikelen voor de Italiaanse kunst- en designbijbel Domus. Zijn drang tot ontleden had veel te maken met zijn vader, Ettore Sottsass senior, een vooraanstaand Italiaans architect. ‘Toen ik jong was,’ zei Sottsass junior, ‘hoorden we thuis altijd maar over functionalisme. Voor mij is dit echter niet genoeg. Design zou ook sensueel moeten zijn, en spannend.’ Toch stapte junior aanvankelijk in de voetsporen van zijn vader door architectuur te studeren in Turijn. Vrijwel direct na zijn afstuderen werd Sottsass opgeroepen voor het Italiaanse leger tijdens de
MEI 2016 | RESIDENCE
05 - designmeester.indd 58
04-04-16 15:35
DESIGNMEESTER
‘Design moet sensueel en spannend zijn’’
Tweede Wereldoorlog. Een belachelijke oorlog, zo vond hij. ‘Een totale tijdverspilling.’ Na terugkomst ontwierp hij enige tijd gebouwen samen met z’n vader totdat hij in 1946 vertrok naar Milaan. Hij schreef over kunst en design voor Domus en werkte als architect en designer. Samen met zijn eerste vrouw, Fernanda Pivano, reisde Sottsass in 1956 naar New York. Hij was gefascineerd door de wereld die hij zag en toonde dit in de keramiek die hij ontwierp. Ook werkte hij een maand in de studio van designer George Nelson. Eenmaal terug in Italië werd hij creatief consultant voor het meubelbedrijf Poltronova, gevolgd door een rol als consultant voor elektronicabedrijf Olivetti. Dertig jaar werkte hij voor Olivetti en ontwierp iconische producten als de aanlokkelijke vuurrode typemachine Valentine uit 1969. Sottsass deed zijn bekende icoon later af als ‘te voor de hand liggend, een beetje als een meisje in een te kort rokje met te veel make-up op.’ Begin jaren zeventig begon de designer ook huishoudelijke voorwerpen te ontwerpen voor Alessi.
page 142
Met de klok mee, vanaf linksboven: Detail van een zijden pochette. De nieuwe collectie van Kartell, Kartell goes Sottsass, is een eerbetoon aan de designer. Tafellamp Tahiti uit 1981. Room divider Carlton uit 1981. Sottsass en Fernanda Pivano in hun huis in Milaan, 1969. Linkerpagina, onder: Typemachine Valentine voor Olivetti uit 1969.
MEMPHIS Het designcollectief waar zijn naam echter onlosmakelijk mee verbonden is, is de Memphis-groep, opgericht door Sottsass in 1981. Memphis was postmodern, fel of juist pastel gekleurd, ironisch, grensde aan kitsch, maar werd evengoed beschouwd als de toekomst van design. Memphis was ver verwijderd van de rationalistische benadering die de designscholen predikten en stond voor een meer conceptuele, luchthartige benadering van design. Neem Sottsass wereldberoemde roomdivider Carlton: helemaal Memphis. Ondanks het succes hield Sottsass het in 1985 voor gezien met Memphis. Hij richtte Sottsass Associati op en keerde zo ook terug naar zijn architectonische wortels. Sottsass blijft tot op hoge leeftijd zeer actief en overlijdt uiteindelijk in 2007 op negentigjarige leeftijd. Hoe rijk en veelzijdig zijn carrière ook was, Memphis vat zijn werk waarschijnlijk het beste samen. Want Sottsass en Memphis dragen uit dat een object niet per se functioneel, maar ook mooi op zichzelf mag zijn. En deze schoonheid, die zich uit als een verrukkelijk feest voor de zintuigen is zowel te zien in de klassiekers van Sottsass, als in de vele nieuwe Memphisvariaties waar we vandaag de dag weer van mogen genieten.
05 - designmeester.indd 59
04-04-16 15:35
Jacu Strauss in zijn appartement in de Reestraat in Amsterdam. Het interieur bestaat uit items die de designer gedurende zijn tijd in de stad voor zichzelf heeft verzameld en objecten die wachten tot ze een plekje krijgen in hotel Pulitzer, een paar deuren verderop.
68
MEI 2016 | RESIDENCE
05 - Interior Designer.indd 68
04-04-16 15:52
JACU STR AUSS interior designer
page 142
05 - Interior Designer.indd 69
Hij is een kind van de woestijn, maar werd al jong getrokken door alle verlokkingen van de stad. Creatief, bruisend en uitdagend. Het typeert Jacu Strauss als persoon en het is precies wat hij zoekt in een project.
Fotografie Kasia Gatkowska Tekst Simone Lautenbach
04-04-16 15:52
In het woongedeelte van de Antique Collector’s Suite hangt een grote, antieke spiegel aan de muur van Anouk Beerents. Strauss: ‘Haar showroom in Amsterdam behoort tot mijn all time favourites.’ De meubels zijn vintage of ontworpen door Strauss zelf. De kleine spiegels zijn geïnspireerd op het schilderij ‘Portret van Giovanni Arnolfini en zijn vrouw’ van Jan van Eyck. Rechterpagina, links: De Pulitzer Suite is de grootste suite van het hotel. Voor de renovatie was hier de gym van het hotel gevestigd. Het interieur is wederom een mix van vintage stukken en custom made meubels. Rechts: Op het nachtkastje staan een gekleurde, retro telefoon en zilverkleurige lamp. Het duo vormt een mooi contrast met de ornamenten die de kamer een klassieke uitstraling geven.
05 - Interior Designer.indd 70
04-04-16 15:53
INTERIOR DESIGNER
H
et is inmiddels een vertrouwd gezicht in de Reestraat in Amsterdam; interior designer Jacu Strauss (35) die de deur van zijn appartement boven een winkel uitstapt met een stoel of kunstwerk onder zijn arm en hotel Pulitzer een paar deuren verderop weer binnenloopt. Het interieur van zijn appartement annex showroom annex warehouse (zoals Strauss het zelf gekscherend omschrijft) is dan ook aan verandering onderhevig. ‘De ene week staat deze stoel er en volgende week een andere’, zegt hij. Alles om tot een passende mix te komen voor elk van de 225 kamers en suites van het vernieuwde Pulitzer. Een gedeelte van het hotel – tachtig kamers, de bar en restaurant Jansz – ging begin februari na een grondige verbouwing weer open. In augustus moeten nog eens 145 kamers worden opgeleverd en daarmee is het hotel, dat zich bevindt in 25 geschakelde grachtenpanden tussen de Keizers- en Prinsengracht, volledig door Strauss onder handen genomen. Een once in a lifetime opportunity noemt hij het. De in Zuid-Afrika geboren en getogen designer was dan ook niet alleen verantwoordelijk voor de styling, het ontwerpen van het interieur en een groot deel van de meubels, ook tekende hij de façade van een nieuw pand dat wordt gebouwd op de plek van de voormalige entree. Niet zo vreemd als je je bedenkt dat Strauss geschoold is als architect, maar
het maakte wel dat het voor hem echt een hands on project werd. ‘Ik doe alles en ben constant aanwezig. Omdat ik om de hoek woon, ren ik in en uit. Over het nieuwe gebouw ben ik heel enthousiast. Het is het eerste nieuwe pand in de grachtengordel sinds die werd benoemd tot Unesco Werelderfgoed. Het is modern, maar past goed in de omgeving.’ Voor dit project pendelt hij al zo’n tweeënhalf jaar heen en weer tussen Londen – zijn standplaats – en Amsterdam. Het eerste jaar sliep hij in het Pulitzer, bijna elke nacht in een andere kamer. Hij leefde naar eigen zeggen uit zijn koffer. Werd hij wakker dan maakte hij direct aantekeningen, over de hoogte van de plafonds bijvoorbeeld en de grootte van de meubels. ‘Ik wilde de complexiteit van de verschillende gebouwen begrijpen en een basisconcept bedenken dat over alle kamers uitrolbaar was. Geen enkele ruimte is hetzelfde en dat maakte het een enorme uitdaging. Vervolgens voegde ik daar voor elke kamer unieke items aan toe. Het moet voelen alsof er nog nooit een andere gast heeft geslapen en het speciaal voor jou is gemaakt. Ik pushte mezelf om het onderste uit de kan te halen.’ FAN VAN DUTCH DESIGN Zoals een journalist research doet naar het onderwerp voor een verhaal, deed Strauss dat voor het interieur van het Pulitzer. Geen detail ontging hem. Met als resultaat dat wanneer je wakker wordt in het hotel je direct voelt dat je in Amsterdam bent. Daartoe dompelde hij zich volledig onder in de hoofdstad. Hij dronk biertjes bij het café op de hoek, ging eten bij diverse restaurants, nam een kijkje bij andere hotels, fietste door de verschillende buurten, liep over de grachten om bij mensen binnen te kunnen kijken, maakte vrienden en raakte in de ban van Koningsdag. ‘Ik wilde begrijpen wat Amsterdam zo speciaal maakt. Dat zijn veel dingen, maar je wilt niet dat het een soort Disneyland wordt. Je moet het daarom met integriteit aanpakken. Uiteindelijk is alles wat je ziet, of dat nou in de bar is of in een kamer, geïnspireerd op iets wat ik heb gezien of heb ervaren in Amsterdam.’ Dat varieert van ronde ramen in de deuren van de badkamers die de designer zag bij (woon)boten tot een fietsrepa-
RESIDENCE | MEI 2016
05 - Interior Designer.indd 71
71
04-04-16 15:53
V VISUELE RUST
Nicolas Schuybroek tekende voor de renovatie en inrichting van een Parijs appartement vlakbij Montparnasse. Het resultaat? Een licht en sereen interieur dat toch warm aandoet.
Fotografie Stephan Julliard Tekst Ian Phillips Vertaling en bewerking Marieke van Gessel
05 - Interieur Nicolas Schuybroek.indd 80
04-04-16 15:43
V
INTERIEUR De woonkamer met de fifties fauteuil Cross Easy van Pierre Jeanneret, gekocht bij Galerie 54. De sixties, iepenhouten koffietafel l”Oeil is een ontwerp van Pierre Chapo. De krukjes annex bijzettafeltjes Ausgebrannt zijn gemaakt door Kaspar Hamacher. Boven de schouw van Carraramarmer en gietijzer hangt het werk ‘Barefoot Beauty’ van Horst P. Horst uit 1941.
page 142
RESIDENCE | MEI 2016
05 - Interieur Nicolas Schuybroek.indd 81
81
04-04-16 15:44
INTERIEUR NICOLAS SCHUYBROEK De Franse Architectural Digest riep hem in 2013 uit tot een van de honderd beste interior designers ter wereld. Nicolas Schuybroek is geboren in Brussel en studeerde daar aan de Sint-Lucas hogeschool voor de kunsten. Vervolgens behaalde hij ‘magna cum laude’ een master in architectuur aan de McGill University in Montreal. Hij werkte onder meer vijf jaar bij de toonaangevende architect-ontwerper Vincent Van Duysen in Antwerpen. In 2011 begon hij in Brussel zijn eigen NS Architects. Hij werkt aan woningen en projecten over de hele wereld. ns-architects.com
voor zijn stijl is het minimalistische gebruik van kleur en van het aantal verschillende materialen. ‘Ik wil er niet te veel gebruiken, want ik houd van visuele rust.’ In de keuken is Carrara-marmer bijvoorbeeld zowel gebruikt voor het kookeiland als voor de vloer. De vloer is in hetzelfde visgraatpatroon gelegd als dat van de parketvloer in de woonkamer. De overgebleven stukken marmer zijn in vierkante tegels gesneden voor gebruik in de badkamer. In zowel de wandpanelen als de ingebouwde kastenwanden keert dezelfde soort donker eikenhout terug.
ARCHITECTURALE VORMEN Ook het meubilair is typerend voor Schuybroeks stijl. Neutrale tinten en ontwerpen van de Zwitserse architect Pierre Jeanneret, die hij begin jaren vijftig op uitnodiging van zijn neef Le Corbusier voor de Indiase stad Chandigarh creëerde, domineren. In de woonkamer zijn bijvoorbeeld Jeannerets fauteuils Cross Easy te vinden. ‘Galerie 54 hier in Parijs verkoopt veel van zijn ontwerpen. Ik houd van hun
86
Rorets kantoor met bureau B19 van Pierre Chapo, stoelen van Jens Risom, bureaulamp van Paavo Tynell en een vloerlamp van Lisa Johansson-Pape. Schilderij ‘Inverse Yellow Losing’ van David Malek. Links: Interior designer Nicolas Schuybroek.
architecturale vormen en verfijnde patina en kleuren.’ Ook is hij fan van de lampen van de Finse twintigste-eeuwse ontwerpers Paavo Tynell en Lisa Johansson-Pape, en de ambachtelijke houten meubels van de Franse architect en houtbewerker Pierre Chapo, die zich liet inspireren door het werk van Charlotte Perriand. ‘Sommige van zijn meubels vind ik interessanter en origineler dan de creaties van Perriand.’ Ook al waren Roret en Schuybroek nooit van plan samen te werken, de kans is groot dat dit niet hun laatste samenwerking is. Toen ze besloten de oorspronkelijk 140 vierkante meter grote ruimte in tweëen te splitsen, zorgden ze ervoor dat die weer op een makkelijke manier met elkaar verbonden zouden kunnen worden. ‘Ik heb meegemaakt dat vrienden, zodra ze een of twee kinderen kregen, zich gedwongen zagen naar een grotere woning te verhuizen,’ verklaart Roret. ‘Dat wil ik niet. En deze zomer dient mijn eerste kind zich aan.’ Waarschijnlijk zal hij dus al vrij snel die extra veertig vierkante meter weer terug willen hebben.
MEI 2016 | RESIDENCE
05 - Interieur Nicolas Schuybroek.indd 86
04-04-16 15:44
HOW TO 1 2 3
4
3
Samenstelling Baukje Beetsma
7
5
Zorg voor visuele rust in huis met een naturel kleurenpalet en vintage vondsten. 1 Eikenhouten visgraatparket uit de collectie Bohemia, prijs op aanvraag. bohemianworks.com 2 Kroonluchter Last Night van Damien Langlois-Meurinne, verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen. Prijs op aanvraag. pouenat.fr 3 Vloerlamp van messing met gewicht aan de voet, € 2776. 1stdibs.com 4 Handgeweven, dégradé vloerkleed Phipps Sky van Designers Guild, vanaf € 1557 via wva.nl 5 Organisch gevormde en met fluweel beklede bank La Perla van Eichholtz, prijs op aanvraag. eichholtz.com 6 Deze stoel is een ontwerp uit circa 1950 van Charlotte Perriand, € 850 via 1stdibs.com 7 Tafel Tulip van Eero Saarinen voor Knoll, vanaf € 2324. knoll.com
6
RESIDENCE | MEI 2016
05 - How to - Nicolas Schuybroek.indd 87
87
04-04-16 15:46
INTERIEUR
Paleisje op zolder Carla en Alvise Alverà bewonen de zolder van een palazzo aan het Canal Grande in Venetië. Hun vriend Roberto Gerosa creëerde er een warm, oriëntaals interieur. Fotografie Michael Paul/Living Inside Tekst Marieke van Gessel
page 142
Een hoek in de woonkamer. De lampenkap en het ontwerp van de bank zijn gemaakt door Roberto Gerosa. De vele verschillende kussens zijn gemaakt van 19de-eeuwse stoffen van Mariano Fortuny. Op de muur een subtiele, verweerd aandoende decoratie van Idarica Gazzoni.
05 - Interieur palazzo alvera.indd 89
RESIDENCE | MEI 2016
89
04-04-16 15:42
‘Om te voorkomen dat het op een Zwitsers chalet zou lijken hebben we al het houtwerk opvallende kleuren gegeven’
RESIDENCE | MEI 2016
05 - Interieur palazzo alvera.indd 91
91
04-04-16 15:43
INTERIEUR
De televisie- en muziekkamer met twee tafels van messing en spiegelglas van Rodolfo Dubarry. Interior decorator Idarica Gazzoni schilderde de verschillende oriëntaalse motieven rechtstreeks op de wanden.
WIE IS ROBERTO GEROSA? Ontwerper en interior decorator Roberto Gerosa is gevestigd in Milaan, maar reist de hele wereld over. De groten der aarde weten hem te vinden, voor de door hem ontworpen lampen – Diane von Furstenberg was verrukt van zijn maanvormige lamp die ze in New York zag –, banken en eclectische interieurs. Hij mixt westerse en oosterse invloeden en struint net zo graag door de souk in Marokko als over de rommelmarkt in Parijs. De etages die hij inrichtte in Ca’ Corner Gheltoff, waar ook de Belgische interior decorator en kunstverzamelaar Axel Vervoordt een pied-à-terre heeft, zijn ook te huur, net als andere appartementen in het historische pand (google op Ca’ Corner Gheltoff). roberto¤robertogerosa.com
worden gerenoveerd, werd eerst naar beneden op een boot getakeld en afgevoerd. En dan al die kunstenaars en vakmensen in Venetië die je rustig een paar maanden laten wachten als er een opdracht van iemand als Madonna of Elton John voor hun appartement op het eilandje Giudecca tussendoor komt.’
THEATRAAL Dat er veel speciaal voor het appartement gemaakt zou worden door lokale vaklieden, stond zowel voor Carla Alverà als voor Roberto Gerosa van meet af aan vast. Gerosa: ‘Ik geloof in de kracht van vakmanschap. We wilden de sfeer van weleer hier terugbrengen, met veel invloeden van de oude handelsroutes met het Verre Oosten. Ook het kleurenpalet hebben we daarop afgestemd. We hebben wel honderden tinten en kleurnuances getest en kozen voor warme, verzadigde tinten geel, blauw, purper en groen.’ Carla Alverà: ‘Ik wilde in ieder geval niet dat het interieur op dat van een Zwitsers chalet zou lijken, wat nog een uitdaging was, gezien het vele aanwezige houtwerk op de zolderetage. Dus besloten we dat er overal kleur op moest komen: op de vloeren, wanden en balken.’ De grote met de hand geschilderde motieven op de
94
vloeren, naar ontwerp van textiel- en behangontwerper Idarica Gazzoni, doen de relatief kleine, donkere kamers bovendien groter lijken. Datzelfde geldt voor de kleurige terrazovloer in de keuken, die de gravin zelf samenstelde uit relatief grote stenen. Oosterse tapijten versterken de warme, oriëntaalse sfeer. Ultramodern comfort is toegevoegd aan de eeuwenoude woning met zorgvuldig verborgen waterleidingen, elektriciteitskabels, verwarmingselementen en een ventilatiesysteem. In de keuken komt nu zelfs mineraalwater uit de kraan in plaats van gefilterd drinkwater. En uiteraard moesten erfstukken en souvenirs van de vele reizen van de Alverà’s er een goed onderkomen vinden.’ Antieke en door Gerosa ontworpen meubels zijn bekleed met stoffen van Etro, Fortuny en Pierre Frey. Carla Alverà: ‘Sommige antieke meubels hebben we opnieuw laten stofferen, maar dat duurde vaak maanden. Dus heb ik de stoffering van sommige meubels lindegroen laten verven. Mijn man trok daar wel even zijn wenkbrauwen bij op. Toen heb ik maar gezegd dat het een idee van Roberto was, “want je weet toch dat hij van het theatrale is?”. Daarmee was de kous af.’
MEI 2016 | RESIDENCE
05 - Interieur palazzo alvera.indd 94
04-04-16 15:43
IN STIJL
3
2
1
GRAFISCH STATEMENT
5
Zachte, zoete pastelkleuren fleuren enorm op van een krachtig, grafisch lijnenspel. Samenstelling Baukje Beetsma
1 Ladekast Frame van Anya Sebton en Eva Lilja Löwenhielm voor Asplund, € 2039. asplund.org 2 Handgeknoopt vloerkleed Split Bright van Paul Smith, Tibetaanse wol, € 1105 per m2. therugcompany.com 3 Fauteuil Bollo van Andreas Engesvik, met uitnodigende oversized kussens op een rank onderstel. Prijs op aanvraag. fogia.se 4 Box Box, set van vijf opbergdoosjes, € 43. hay.dk 5 Kledingkast Wear 2 van het Deense Montana, keuze uit maar liefst 42 kleuren, € 2897. montana.dk 6 Geometrische tafel Big One uit de collectie Palmador van Dimore Studio, gelakt hout en verzilverd messing. Prijs op aanvraag. dimorestudio.eu 7 Cementen reliëftegel London Chrevron, voor op de muur, 20 x 20 cm, € 14,90. lindseylang.co.uk 8 Handgemaakte spiegel Nouveau 70 van Reflections by Hugau/Larsson, € 389. reflectionsbyhugaularsson.com.
24
MEI 2016 | RESIDENCE
05 - InStijl Grafisch.indd 24
4
8 7
6 04-04-16 15:46
FAMILY AFFAIR
RESIDENCE | MEI 2016
05 - family affair.indd 105
105
04-04-16 15:45
Het atelier van Suzanne Sharp. Haar ontwerpen beginnen altijd met handgemaakte tekeningen. De vintage stoel is gekocht bij Howe London op Pimlico Road. Rechterpagina: Suzanne Sharp op een met de fluwelen stof Varese van Designers Guild beklede stoel in de eetkamer.
112
MEI 2016 | RESIDENCE
05 - family affair.indd 112
04-04-16 15:45
FAMILY AFFAIR WIE IS SUZANNE SHARP? Malta en Rome, de plekken waar zij opgroeit, bepalen Suzanne Sharps voorliefde voor grafische, mediterrane dessins en kleuren. Dankzij de ontmoeting met Christopher Sharp in de jaren tachtig voelt ze zich vrij genoeg om echt creatieve stappen te nemen. Nu runt ze de designstudio van The Rug Company, creëert ze elk jaar een eigen collectie en is ze verantwoordelijk voor de fotoshoots die resulteren in oogverblindende catalogi. Suzanne is ook het creatieve brein achter het familiehuis in Notting Hill waar zij, Christopher en hun jongste zoon Jamie wonen.
‘Vier jaar hebben we in Saoedi-Arabië gewoond. De filmstudio die ik daar heb opgezet is inmiddels uitgegroeid tot het Middle East Broadcasting Centre, een van de belangrijkste spelers op mediagebied in het Oosten.’ Suzanne maakte kinderkleding van gerecyclede materialen en runde later een winkel in vintage interieurstukken. Christopher: ‘Het leven was er niet zo spannend. Het bezoeken van de soeks in de woestijn was onze vorm van entertainment. Daar is onze liefde voor vloerkleden aangewakkerd en startten we met verzamelen. Vloerkleden hebben iets magisch. Dat vond ik als kind al.’ De bevlogen entrepreneur is opgegroeid in Oeganda, waar zijn vader arts was in een ziekenhuis dat hij zelf had gebouwd. ‘Het ziekenhuis stond, net als ons huis, in the middle of nowhere, op een ongelooflijk mooie plek. Vier jaar na het overlijden van mijn vader, hij overleed veel te jong, aan een hersentumor, verhuisde mijn moeder met ons naar Londen. Ik heb nog een oudere broer en zus. Mijn moeder was zó sterk. Ze leeft gelukkig nog steeds; 86 is ze nu. Ze heeft ons nooit laten merken dat het moeilijke tijden voor haar waren. Dat heb ik echt van haar geleerd: hoe meer je voor anderen zorgt, hoe gelukkiger je bent. Ik verafschuw die hele beweging van introspectie en op zoek gaan naar jezelf. Ik sta het ook nooit toe om zelfmedelijden te hebben. Nooit. Elke vakantie gingen we met het gezin naar Kenia, naar mijn grootouders, die er al hun hele leven woonden. Daar liggen mijn vroegste herinneringen aan vloerkleden. Ik vond het iets exotisch hebben. Die geur, het verhaal erachter. Dat gevoel geven vloerkleden mij nog steeds.’
JUDE LAW OVER DE VLOER Na vier jaar Saoedi-Arabië trokken de Sharps naar Malta. Er was een tussenstop in Toscane, waar ze fantaseerden over het starten van een boutique hotel. Maar de winterkou bracht hen naar het warme eiland waar de ouders van Suzanne weer waren gaan wonen. Mensen die bij het duo op bezoek kwamen, vielen als een blok voor de vloerkleden. Op aanraden van een oom van Suzanne
begonnen ze met het verkopen van antieke en nieuwe vloerkleden. Zes jaar later en vier zelf gerestaureerde huizen verder, werd ook dat boeltje opgepakt en verhuisde het gezin, inmiddels drie kinderen rijker, naar Londen. En daar, in Chelsea, aan de Lots Road, startten zij hun nieuwe avontuur in vloerkleden. Verzamelen werd zelf creëren. De rest is geschiedenis. Anno 2016 heeft The Rug Company showrooms in 22 landen. De vloerkleden worden met de hand gemaakt in Nepal, door maar liefst tweeduizend mensen, die allemaal zijn opgeleid door het bedrijf van Christopher en Suzanne. Het team in Londen is zeventig man groot. Ook het gezin is uitgebreid. In het huidige huis werd Jamie geboren, nu vijftien jaar geleden. Suzanne: ‘We vonden het huis in 1996. We hadden net genoeg geld om het op te knappen. Geld voor het interieur was er niet meer. Langzamerhand is het huis ontstaan zoals het nu is. Elk boek, elk schilderij, elk item heeft wel een verhaal. Een bevriende stylist ontdekte het als locatie voor fotoshoots en heeft de kleuren van de muren in de begintijd helemaal onder handen genomen. Van lieverlee kwamen hier meer crews filmen. Als de kinderen thuiskwamen, was er altijd wel iets gaande; stond ineens Sienna Miller (Britse actrice en model, red.) in de keuken, liep Jude Law (Britse acteur, red.) door de hal of was modefotograaf Tim Walker hier aan het werk.’
RESIDENCE | MEI 2016
05 - family affair.indd 113
113
04-04-16 15:45
TRAVEL UPDATE
THUISKOMEN
Stijlvol en snel van a naar b? Dat doe je met de scooter Django Heritage van Peugeot, vanaf € 2599. Ga naar peugeot-scooters. nl/residence en win een tien-daagse Django l’Experience proefrit!
IN MILAAN
Het lichte, elegante interieur van elk van de 43 kamers van boutique hotel Senato in Milaan straalt vooral rust uit. Dat is fijn ‘thuiskomen’ na een dagje shoppen. Ook opvallend is de materialenmix van marmer, hout en koper dat het interieur tegelijkertijd traditioneel en innovatief maakt. Architect Alessandro Bianchi tekende voor het ontwerp dat hij tot in de kleinste details doorvoerde. Vanaf € 192 per nacht. senatohotelmilano.it
Samenstelling Baukje Beetsma Tekst Carla Robben
CityTRIP Italian made zonnebril van Chloé, € 245. chloe.com
Voor een citytrip, of dat nu naar Milaan of New Orleans is, zijn bepaalde basics onmisbaar.
Een verblijf in de stad vraagt om goede gezichtsverzorging. Alles wat je nodig hebt, vind je in deze reisset van Diptyque, € 55. diptyqueparis.eu
Draadloze koptelefoon aHead maakt je city look compleet, € 109. eu.kreafunk.com
Ontdek de Big Apple met deze plattegrond en gids ineen: Bonjour New York, € 9,75. rizzoliusa.com
ALL THAT JAZZ Onlangs heeft het hippe Ace Hotel de deuren geopend in New Orleans. De inrichting van het hotel, gevestigd in een prachtig art deco-gebouw uit 1928, is op z’n minst even swingend als de stad van de jazz zelf. Geflankeerd door musea en galeries in het Warehouse District, is het hotel de perfecte bestemming voor wie op zoek is naar een jonge, creatieve urban vibe. Vanaf € 165 per nacht. acehotel.com/neworleans
34
Weekendtas The Voyager van Eddie Harrop is de perfecte metgezel voor elke stedentrip, € 906. eddieharrop.com MEI 2016 | RESIDENCE
04 - Travel update.indd 34
04-04-16 15:37
S slimme keukens
Wie weinig ruimte heeft voor een keuken, hoeft zeker niet in te leveren op comfort en luxe. Tien experts delen hun keukengeheimen. Tekst Carla Robben
05 - Keukengids.indd 116
04-04-16 15:38
KEUKENGIDS
TIP #1 ‘Waar de ruimte schaars is, ga de hoogte in. Kies voor lichte, vriendelijke kleuren: het zorgt ervoor dat de ruimte optisch groter lijkt’, Poggenpohl.
Poggenpohl lanceerde onlangs het nieuwe concept Stage - intelligent design op 120 cm. Inspiratiebron is het feit dat de leefomgeving van mensen steeds meer volgens individuele behoeften en gewoontes wordt ingericht. Dit vertaalt zich in themakasten die zowel ingebouwd als solitair kunnen worden geplaatst. De themakasten hebben inschuifbare draaideuren: Pocket Doors. Deuren dicht en alles ziet er weer opgeruimd uit. Prijs vanaf € 15.000.
TIP #2 ‘Kijk allereerst naar het geheel; naar hoe je leeft en hoe verschillende ruimtes zich tot elkaar verhouden’, Piet Boon Studio.
Keuken Minimal van Piet Boon Kitchen. Boven: Themakast Ontbijt uit de pas gelanceerde serie Stage van Poggenpohl.
Of je nu in een kleine stadswoning, een penthouse of een villa woont, een keukenontwerp van Piet Boon Studio is altijd ‘tailored to taste’, oftewel: aangepast aan de wensen van de klant. Dit gebeurt binnen de filosofie van functionaliteit, esthetiek en individualiteit. Vorm, kleur, materiaal etc. zijn afhankelijk van een ruimte en van hoe mensen er leven; gebruik en routing zijn daarbij belangrijke aspecten. In steden als Tokyo en New York is het woonoppervlak heel klein, dus elke centimeter telt. Daar past het keukenontwerp Minimal goed bij. Gemaakt van speciaal hoog geperst papier, waardoor de uitstraling heel clean is. Prijs vanaf € 12.500.
RESIDENCE | MEI 2016
05 - Keukengids.indd 117
117
04-04-16 15:38
page 142
ICONENJAGER Fotografie Lerkenfeldt photography
Vergeten designs blaast hij nieuw leven in en hedendaagse ontwerpen krijgen historische waarde. Op zijn eigen manier brengt Jacob Gubi Olsen een heuze evolutie teweeg. Tekst Charlotte Balder
122
MEI 2016 | RESIDENCE
05 - Profiel Gubi.indd 122
04-04-16 15:41
Interieur met een met leer omrande spiegel van art deco modernist Jacques Adnet. Daaronder een in walnotenhout en zwart uitgevoerd dressoir met daarop de Cobra table lamp, beide uit de Grossman Collection. Rechts in beeld de in zwart en wit uitgevoerde Matégot Nagasaki Chair naar ontwerp van Mathieu Matégot.
PROFIEL
Z
olang als ik me kan herinneren, ben ik een rebel. Toen ik als tiener mijn vader hielp in zijn bedrijf wilde ik de dingen al anders doen. Op het gebied van ontwerpen en ontwikkelen, maar ook in de manier van zakendoen’, stelt Jacob Gubi Olsen, CCO van designmerk Gubi. De manier waarop Olsen met zijn bedrijf vergeten designs nieuw leven inblaast én omgaat met hedendaagse ontwerpen is de afgelopen jaren niet onopgemerkt gebleven. Mening Gubi-lamp of -stoel flatteert het interieur van prominente restaurants en hotels wereldwijd, zoals het populaire Parijse Hotel Bachaumont, waar interior designer Dorothée Meilichzon afgelopen jaar nog koos voor Gubi’s bekende Beetle chair. Onze ontmoeting vindt plaats tegen het decor van de internationale design- en meubelbeurs Maison et Objet, begin dit jaar in Parijs. Jacob Gubi Olsen, een potige Deen met een op het eerste gezicht ingetogen karakter, neemt plaats aan een donkergroene marmeren tafel, wat afgezonderd van de drukte van de beurs om zo in rust te kunnen praten. Tevergeefs, want tijdens het gesprek zullen verschillende bekenden het gesprek even onderbreken, om de ondernemer te complimenteren met zijn presentatie. Tussen meubels in emeraldgroen en poederroze springen de zeven verschillende heruitgaven van de wereldberoemde, draaibare hanglamp Multi-Light - het origineel werd in 1972 ontworpen door de Deense ontwerper Louis Weisdorf - velen in het oog. Met een trotse glimlach neemt Olsen de felicitaties in ontvangst.
NIEUWE START Tien jaar terug in de tijd. Olsen besluit een succesvolle carrière in de mode achter zich te laten en zich samen met zijn broer Sebastian Gubi Olsen volledig op het familiebedrijf te richten dat hun ouders in 1967 oprichtten. Na de crisis verkeerde het bedrijf, dat redelijk groot was geworden in kantoorinrichting, in slecht weer. Terugblikkend op deze periode: ‘Ik wilde het helemaal anders doen en besloot mijn passie te volgen. Die ligt veel meer aan de decoratieve kant dan bij het zakelijke gedeelte. Op een goed moment had ik de rechten voor het herproduceren van de Bestlite, een collectie lampen die Engelsman Robert Dudley Best in de jaren dertig van de vorige eeuw ontwierp en vooral in Scandinavië bekend staat als iconisch. Ook hadden we in eigen beheer een stoel ontworpen. Dat was het startpunt voor een heel nieuw concept.’ Inmiddels staat het merk Gubi bekend om zijn stijlvolle meubel- en lampencollecties, die een combinatie zijn van eigen
Midden in de pagina de eerder dit jaar tijdens Maison & Objet gepresenteerde Multi-Lite Pendant, naar origineel ontwerp van Louis Weisdorf die in verschillende richtingen verstelbaar is en hier in messing is afgebeeld. In de Gubi-stand tijdens Maison & Objet veel zachte materialen, ronde vormen en poederachtige kleuren.
05 - Profiel Gubi.indd 123
04-04-16 15:41
DOSSIER
DUITS DESIGN Onze oosterburen legden met Thonet en Bauhaus een stevige basis voor de ontwikkeling van modern design. Toch was Duits design lange tijd niet sexy of spraakmakend. Nu wel. Er waait een prettige bries uit het Oosten.
Foto: Studio Been
Tekst Renske Schriemer
page 142
126
MEI 2016 | RESIDENCE
05 - dossier.indd 126
04-04-16 15:36
ij de term design denken we vaak nog aan meubels van Italiaanse en Scandinavische makelij. En voor decoratie zoeken we heel vanzelfsprekend bij Franse en Engelse stoffen- en behangmerken. Duits ontwerp komt in dat rijtje niet voor. En dat is jammer. Want Duitsland heeft niet alleen een bijzondere rol in de designgeschiedenis, de nieuwe lichting merken en ontwerpers sprankelt met een veel speelsere ‘taal’ dan we van onze oosterburen gewend zijn. Neem nu de Duitse ontwerper Sebastian Herkner (1981), een rijzende ster. Herkner studeerde aan de Design Academy in Offenbach en werkt nog geen tien jaar als ontwerper. Toch heeft hij al voor zo’n veertig gerenommeerde internationale merken meubels en lampen ontworpen. Afgelopen jaar viel hem de eer te beurt om de installatie Das Haus te verzorgen tijdens de meubelbeurs IMM in Keulen. Maar misschien nog wel indrukwekkender was zijn presentatie bij het Italiaanse Moroso, tijdens de beurs in Milaan. Patrizia Moroso, gezegend met een neus voor opkomend talent, omarmde Herkner en liet hem twee meubelcollecties maken: een kleurrijke geweven set voor binnen en de ronde set Pipe, met een vette knipoog naar de sixties. Herkner rekent definitief af met het ietwat duffe en statische imago dat heel lang aan Duitse meubels kleefde. En daarin staat hij niet alleen. Herkner is onderdeel van een nieuwe generatie ontwerpers die iets toevoegen aan het adagium ‘form follows function’ dat in Duitsland lijkt uitgevonden. De wereldberoemde
Foto portret: Ingmar Kurth
DOSSIER
Van boven naar beneden: Poef 953 van Rolf Benz. Ontwerper Sebastian Herkner. De installatie Das Haus van Herkner op IMM in Keulen. Linkerpagina: Het houten kleed van Elisa Storzyk voor Böwer. RESIDENCE | MEI 2016
05 - dossier.indd 127
127
04-04-16 15:36
In de (inter)nationale kunstwereld valt veel moois te ontdekken. Residence art consultant Hélène van der Ven deelt hoogtepunten uit haar agenda.
tentoonstelling
BRUGGE
GROENINGEMUSEUM
doorlopend Hélène van der Ven is art consultant voor particuliere en institutionele verzamelaars. Ook is ze mede-oprichter van het nieuwe veilinghuis Art Europe Auctions. helenevanderven.com
VLAAMSE PRIMITIEVEN ‘Onlangs was ik in Brugge, een van de weinige steden waarvan de gehele binnenstad op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Het werd een hernieuwde kennismaking met schilders als Jan van Eyck, Hans Memling en andere meesters van de Brugse School. De sprankelende voorstellingen uit de veertiende en vijftiende eeuw, met hun haarscherpe detaillering, briljante kleuren en fabelachtige techniek, zijn adembenemend en herinneren je er weer aan dat genialiteit in de kunst nooit aan tijd gebonden is geweest.’ bezoekers.brugge.be
Detail van ‘De geboorte van Maria’, anonieme meester uit West-Vlaanderen, 1e helft 16e eeuw, olieverf op paneel
Kunst in elke stad
tentoonstelling
LONDEN
NATIONAL GALLERY
FRANS BOEGBEELD ‘Van de felle kleuren en abstracte vormen van Matisse en Kandinsky en de expressie van Van Gogh en Gauguin tot de sprekende complementaire kleuren van de Impressionisten – alles kan worden teruggevoerd tot Eugène Delacroix (1798-1863). Hij behoorde tot de laatste schilders in de klassieke, academische stijl, maar was ook een van de eerste moderne meesters. Zijn dramatische, romantische werk en de overduidelijke invloeden ervan op latere generaties zijn overtuigend samengebracht op de expositie Delacroix and the Rise of Modern Art.’ nationalgallery.org.uk
05 - agenda update.indd 138
Vassily Kandinsky, ‘Study for Improvisation V’, 1910 © The Minneapolis Institute of Art, Gift of Bruce B. Dayton
t/m 22 mei 2016
04-04-16 15:33
Sinke & Van Tongeren, ‘Roseate Spoonbill’, from the series ‘Unknown Poses’, 2014, courtesy Kahmann Gallery Amsterdam
KUNSTAGENDA
verkooptentoonstelling
AMSTERDAM KAHMANN GALLERY
t/m 2 mei 2016 FABELACHTIG WATERBALLET ‘Jaap Sinke (1973) en Ferry van Tongeren (1967) laten zich voor hun taxidermie-objecten inspireren door meesters uit de Gouden Eeuw, zoals Hondecoeter en Asselijn. Voordat zij de dieren voor deze stukken opzetten, worden de huiden ervan voorzichtig gewassen. Terwijl de huiden in het zeepbad drijven, is het net alsof de dieren weer tot leven komen en een soort elegant waterballet uitvoeren. De foto’s die ze daarvan maken leveren spectaculaire beelden op. Voor wie net te laat is voor deze eerste verkoopexpositie van hun fotografie bij Kahmann Gallery; de Amsterdamse galerie heeft altijd foto’s van hen in stock.’ kahmanngallery.com RESIDENCE | MEI 2016
05 - agenda update.indd 139
139
04-04-16 15:33