ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
03 passione innovazione impresa_passion innovation enterprise 05 passione di famiglia_family passion 07 la creatività Alma Design: necessità e desiderio_Alma Design’s creativity: necessity and desire 09 missione obiettivi: gusto e armonia_mission goals: style and harmony 10 Estrosa, il primo prodotto: subito un successo_Estrosa, the first model: an immediate success 13 le ambizioni: migliorare l’efficienza, anticipare i cambiamenti_ambitions: improve efficiency, foresee trends 15 la nuova sede aziendale_the new company headquarter 16 un progetto originale e ambizioso_an original and ambitious project 20 i nuovi uffici_new offices 22 showroom_showroom 27 team: il valore del gruppo_team: the value of the group 29 produzione e assemblaggio_production and assembly 30 know how artigianale tipico dell’italianità_typical italian handmade know how 32 magazzino e logistica_warehouse and logistics 35 la certificazione iso_iso certification 37 Italia europa mondo: un’azienda ad alta vocazione internazionale_Italy europe world: a company with an international vocation 39 un design sempre attuale_a modern design 41 un design tutto da vivere_a design for living 43 designer e architetti: una progettualità condivisa_ designers and architects: a shared design 44 la qualità, a partire dai materiali_the quality, starting from the materials 46 durata nel tempo e qualità certificata_durability and certified quality 49 un’azienda marketing oriented_a marketing oriented company 51 un’azienda dinamica e in evoluzione_dynamic company continually evolving 53 gli ambiti commerciali d’intervento_ the commercial fields of action
1
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
P A S S I O N
I N N O V A T I O N
E N T E R P R I S E
2
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
P A S S I O N E I N N O V A Z I O N E I M P R E S A p a s s i o n i n n o v a t i o n e n t e r p r i s e Alma Design è una realtà giovane e dinamica caratterizzata da una significativa presenza femminile ai vertici aziendali. Nata dal desiderio di realizzare una linea di prodotti con una sensibile attenzione al mondo del design, è un esempio di design che diventa passione, innovazione, impresa. Fondata nel 2007 con la volontà di promuovere il design italiano attraverso la cura della qualità e la ricerca dell’innovazione, ha saputo crearsi un’originale identità estetica e ricavarsi uno spazio riconoscibile nel mercato contract internazionale. Alma Design is a young and dynamic reality distinguished by a significant women’s presence on management board. Born from the desire of realising a range of products with a sensitive care of design, an example of design which becomes passion, innovation, enterprise. Founded in 2007 with the will of promoting Italian design through quality and innovation research, Alma Design created an original aesthetic identity and took a considerable space in the international contract business. 3
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
4
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
In breve tempo, Alma Design ha saputo costruirsi un’identità forte e di alto profilo, grazie all’ingegno della fondatrice e AD Alessandra Marchina: il suo prezioso know how di 40 anni d’esperienza maturata nell’azienda del padre, specializzata nella produzione di componenti in tubo metallico per sedie, ha rappresentato per l’azienda un fondamentale trampolino di lancio. Nata nel 2007, Alma Design ha registrato in questi anni di attività una costante crescita: l’ingresso in azienda delle figlie Francesca e Lorenza Mazzoleni ha portato una forte spinta innovativa, nuove e qualificate esperienze lavorative personali. Family passion. In a short time, Alma Design created a strong and high-profile identity, thanks to the talent of the founder and CEO Mrs. Alessandra Marchina: her precious 40-year-experience in the father’s company specialized in the production of steel components for chairs, represented a springboard to the company. Born in 2007, Alma Design registered a constant growth during these years: when the two daughters join the company, brought a strong innovative push and, new and qualified personal business experiences.
5
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
P S
R I M E D E
t h e h e a
d
A f
q
i
r s t u a r
t
e
r 6
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
L A C R E A T I V I T À A L M A D E S I G N : N E C E S S I T À E D E S I D E R I O a l m a d e s i g n ’s c r e a t i v i t y : n e c e s s i t y a n d d e s i r e
Inizialmente specializzata nella realizzazione di sedute e tavoli dal design sempre sorprendente e innovativo, Alma Design ha saputo nel tempo ampliare la sua proposta alle altre funzioni d’arredo. Il prezioso know how, la collaborazione internazionale con designer emergenti e progettisti di sicuro talento e l’impiego di sofisticati sistemi di produzione sono il mix vincente di questa realtà produttiva, forte, inoltre, delle più attuali soluzioni nel rispetto della tutela dell’ambiente. Initially specialised in realising chairs and tables with an innovative and surprising design, Alma Design expanded its range of products to different furniture ideas. The precious know how, the international cooperation with emerging designers and talented architects and the use of sophisticated production technology are the winning mix of this productive reality, which is also proud of the most recent solutions in respect of environment.
7
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
S E D U T E c h a i r s
T A V O L I t a b l e s
8
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
M I S S I O N E O B I E T T I V I : G U S T O E A R M O N I A m i s s i o n g o a l s : s t y l e a n d h a r m o n y
Il core business dell’azienda è il settore contract e HO.RE.CA., ma l’attenzione all’arredo domestico è ugualmente costante. Sedie, tavoli, tavolini, divani, poltrone e complementi Alma Design sono concepiti sotto il segno del gusto e dell’armonia e rappresentano l’essenza del design più puro, inteso come connubio di tre elementi imprescindibili: materiali di elevata qualità, funzionalità ed estetica. I prodotti hanno forme amichevoli e sono selezionati da buyer internazionali per arredare hotel, ristoranti, caffetterie e fast food, dove il design si esprime in forme riconoscibili e proporzionate, capaci di caratterizzare l’ambiente. The core business of the company is the contract and HO.RE.CA. field, however the care for the residential is equally present. Chairs, tables, coffee tables, sofas and accessories are conceived basing on style and harmony and represent the essence of pure design, intended as union amongst three essential elements: high-quality materials, functionality and aesthetics. The products have informal shapes and have been selected by international buyers in order to furnish hotels, restaurants, cafes and fast foods where the design express itself with recognizable and proportioned shapes which distinguish the location.
9
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
E S T R O S A , I L P R I M O P R O D O T T O : S U B I T O U N S U C C E S S O e s t r o s a , t h e f i r s t m o d e l : a n i m m e d i a t e s u c c e s s
10
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
Il primo prodotto presentato, Estrosa, sintetizza con estrema efficacia le parole della fondatrice: si presenta come un oggetto dal design senza tempo, personalizzabile grazie alla disponibilità di colorazioni a catalogo, ma soprattutto all’avanguardia. L’innovazione risiede nell’adozione assolutamente non convenzionale della tecnica dell’estrusione, da sempre impiegata per la costruzione dei serramenti. Estrosa, realizzata con la più grande matrice di estrusione mai effettuata, conquista il grande favore del pubblico in soli pochi mesi dal suo lancio al Salone del Mobile del 2008. The first model, Estrosa expresses with an extreme efficiency the message of the founder: it’s a timeless object, customizable thanks to various colours available on the catalogue, but mostly thanks to its avant-garde concept. The innovation lies in the non-conventional extrusion technique, always used for doors and windows production. Estrosa, realized with the biggest extrusion mould ever made, conquers the community in a few months from its launch at the Salone del Mobile in 2008.
E
S
T
R
O
S A
s a l o n e d e l m o 2 0 0 8
11
b
i
l
e
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
I M P R O V E
E F F I C I E N C Y
F O R E S E E
12
T R E N D S
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
L E A M B I Z I O N I : M I G L I O R A R E L ’ E F F A N T I C I P A R E I C A M a m b i t i o n s : i m p r o v e f f i c i e n c y , f o r e s e
I C I E N Z A , B I A M E N T I e e t r e n d s
Funzionalità, innovazione e qualità sono da sempre gli obiettivi di Alma Design per la realizzazione di ogni collezione. Attenzione al cliente e sua centralità, risposte e consegne veloci sono aspetti fondamentali per Alma Design. Figlia di un modello organizzativo efficiente e razionale, opera strutturando le attività logistiche e produttive con l’obiettivo di controllare le prestazioni e migliorarne l’efficacia rispondendo e anticipando i cambiamenti del mercato. Functionality, innovation and quality are Alma Design’s goals to the realization of every collection. Care for the customer, fast answers and deliveries are fundamental aspects to the company. Born from an efficient and rational model of organization, operates structuring the logistic and production activities, whose goal is to control and improve the performances, reacting and foreseeing market trends.
13
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
14
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
Un involucro in elegante tonalità antracite, ritmato da ampie aperture e da piani a differenti profondità, definisce il nuovo headquarter, a poca distanza dallo storico civico in cui l’azienda ha avviato la propria attività, nel cuore della Franciacorta, in provincia di Brescia. The new company headquarter. An elegant anthracite building, shaped with wide openings and layers with different depths define the new headquarter, located really close from the historical site where the company started its activity, in the heart of Franciacorta area, in the country of Brescia.
15
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
U N P R O G E T T O O R I G I N A L E E A M B I Z I O S O a n o r i g i n a l a n d a m b i t i o u s p r o j e c t
16
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
Il progetto, di Mario Mazzer Architects, è ambizioso e innovativo: il piano terra è un open space destinato ad accogliere la sala espositiva dei ‘best seller’, già impiegati in importanti contesti residenziali e contract in ogni parte del mondo. L’edificio è stato progettato sulla base di criteri “green”, prevedendo l’utilizzo di pannelli fotovoltaici e di un sistema di condizionamento che utilizza fonti non inquinanti, nel rispetto dell’ambiente. Arricchito da una scala scultorea in metallo, è concepito come un percorso fluido tra i prodotti che hanno contribuito a far diventare grande il nome di Alma Design. Mario Mazzer Architects’ project is innovative and ambitious: The ground floor is an open space thought to welcome the showroom of “best sellers”, already used to furnish important residential and contract locations all over the world. The building has been projected with “green” standards, mounting solar panels and an air-conditioning system which involves non-polluting sources, in respect of the environment. Enriched with a metal sculptural stairway, the building has been conceived as a fluid path between the products which contributed in making the brand Alma Design more renowned.
A Z I E N D A G R E E N g r e e f i r m
17
n
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
18
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
M A R I O M A Z Z E R A r c h i t e p r o j e c t
19
c
t
s
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
I N U O V I U F F I C I n e w o f f i c e s
20
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
Al piano superiore sono dislocati gli uffici direzionali e le sale riunione del team, che con passione condivide questo percorso nel design: Alessandra Marchina, la fondatrice, e le figlie Francesca e Lorenza Mazzoleni sono la guida, tutta al femminile, di questo progetto di arredo Made in Italy, che interpreta con qualità le tendenze dell’abitare contemporaneo. Una progettazione che ha puntualmente risposto a un fondamentale briefing aziendale: realizzare un ambiente di lavoro bello e armonioso, in modo da creare condizioni favorevoli per rendere l’attività lavorativa piacevole. At the first floor there are the directional offices and meeting rooms of the team, which shares this path into design with passion: the founder Alessandra Marchina and her daughters Francesca and Lorenza Mazzoleni are the leaders, all feminine, of this project of Made in Italy furniture, which read with quality the trends of contemporary living. A project that gives the answer to a fundamental company briefing: realizing a nice and harmonious workplace in order to create the favourable conditions to have a pleasant working activity.
21
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
S H O W R O O M s h o w r o o m
22
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
23
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
24
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
25
S
H
O
W
s
h o w
R r o
O
O
o
m
M
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
26
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
T E A M : I L V A L O R E D E L G R U P P O t e a m : t h e v a l u e o f t h e t e a m Passione, etica, condivisione, impegno, coerenza, crescita e divertimento sono i valori in cui credono coloro che operano all’interno di Alma Design. È una filosofia adottata nel momento in cui l’azienda veniva fondata e che rappresenta ancora oggi un modo originale e condiviso di essere azienda, un patrimonio di valori riconosciuti dagli interlocutori e raggiunti grazie all’impegno serio e responsabile dell’intera organizzazione e dello staff aziendale a tutti i livelli. Passion, ethic, sharing, commitment, coherence, growth and fun are the values Alma Design’s team believes in. This philosophy has been adopted when the company was founded and today represents an original and shared way to be an enterprise, a heritage of values recognized from the partners and achieved thanks to the professional and responsible commitment of the entire organization and the team at every level.
27
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
28
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
P A p a
R O D U Z S S E M B r o d u c t n d a s s
I O N E E L A G G I O i o n e m b l i n g
La vocazione di Alma Design è chiara: realizzare oggetti semplici e funzionali, capaci di coniugare estetica e tecnologia mediante sofisticate lavorazioni industriali accurate, che permettono di ridurre al minimo scarti e sprechi, sia nel processo produttivo sia nel processo di confezionamento. Perché la qualità dei modelli sia in perfetta armonia con l’ambiente, preservato e tutelato il più possibile grazie ad un’attenta sensibilità. Perché la ricerca di tecnologie all’avanguardia per il prodotto di arredo, che ha siglato l’esordio dell’avventura Alma Design, detterà sempre la nostra identità. Alma Design’s vocation is clear: to realize simple and functional objects, able to combine aesthetic and technology through sophisticated and accurate industrial processes which permit to minimize waste, both in the productive and the packing process. In order to have quality products in line with the environment, which is preserved and protected as much as possible thanks to a careful sensitivity. The research of avant-garde technologies for the furniture, that has signed the beginning of Alma Design’s adventure, will always marks the identity.
29
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
K N O W H O W A R T I G I A N A L E T I P I C O D E L L ’ I T A L I A N I T À t y p i c a l i t a l i a n h a n d m a d e k n o w h o w
30
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
La progettualità Alma Design ha come costante obiettivo la realizzazione di oggetti caratterizzati da bellezza e proporzionalità, eterogenei e versatili, seppur accomunati da una stessa filosofia. Una produzione attenta al dettaglio e che fa tesoro di un forte know how artigianale tipico dell’italianità. Perché i nostri oggetti sono profondamente made in Italy: sono realizzati in Italia da una manodopera in possesso di un’abilità manuale sviluppata nel corso del tempo e di una cultura del lavoro che considera fondamentale produrre oggetti caratterizzati dalla perfezione dei dettagli e dagli alti livelli di qualità assoluta. Alma Design’s vision main goal is the realization of objects distinguished by beauty and proportion, disparate and versatile, even if they are combined by the same philosophy. A production that takes care of the details and that treasures the typical Italian handmade know how. Because our creations are entirely Made in Italy: they are realized in Italy from a skilled and expert handcraft, developed over time and from a working culture that considers as fundamental the production of objects characterized by the perfection of details and by the high quality.
31
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
M A G A Z Z I N O E L O G I S T I C A w a r e h o u s e a n d l o g i s t i c s
La nostra struttura organizzativa ci permette di tenere costantemente sotto controllo le attività logistiche, organizzando al meglio le prestazioni per migliorarne l’efficienza. Grazie alla totale affidabilità della gestione degli ordini e del magazzino, siamo in grado di garantire il servizio di stoccaggio e consegna dei nostri prodotti in qualsiasi parte del mondo sempre in modo ottimale, con rigoroso rispetto degli impegni e dei tempi. Our organizational structure permits us to keep under control the logistics activities, organizing the performances and improving their efficiency. Thanks to the complete reliability of the orders and warehouse management, we are able to grant available stock quantities and delivery service of our products in every part of the world, always in the best way possible, respecting duties and timing.
32
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
2 0 0 0 M Q D I M A G A Z Z I N O C O N S T R U T T U R A C O M P A T T A B I L E 2 0 0 0 s q m a u t o m a t i c w a r e h o u s e
33
m o v a b l e
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
CERTIFICATO Nr. 50 100 9424 - Rev.003 Si attesta che / This is to certify that IL SISTEMA QUALITÀ DI THE QUALITY SYSTEM OF
ALMA DESIGN S.r.l. SEDE LEGALE E OPERATIVA: REGISTERED OFFICE AND OPERATIONAL SITE:
VIA P. MAZZOLARI 21 IT - 25050 PASSIRANO (BS) È CONFORME AI REQUISITI DELLA NORMA HAS BEEN FOUND TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF
UNI EN ISO 9001:2015 QUESTO CERTIFICATO È VALIDO PER IL SEGUENTE CAMPO DI APPLICAZIONE THIS CERTIFICATE IS VALID FOR THE FOLLOWING SCOPE
Progettazione e fabbricazione di sedute, tavoli e complementi d'arredo per la casa, la ristorazione, i luoghi pubblici e l'ufficio (IAF 23) Design and manufacture of chairs, tables and furniture complements for home, catering, public areas and office (IAF 23)
Per l’Organismo di Certificazione For the Certification Body
TÜV Italia S.r.l.
Validità /Validity Dal / From:
2018-03-30
Al / To:
2019-03-21
Data emissione / Printing Date Andrea Coscia
Direttore Divisione Business Assurance
2018-03-30
PRIMA CERTIFICAZIONE / FIRST CERTIFICATION: 2010-03-22 “LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE” “THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS”
C E R T I F I C A T O c e r t i f i c a t e I S O
34
9 0 0 1 : 2 0 15
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
L A C E R T I F I C A Z I O N E i s o c e r t i f i c a t i o n
I S O
La qualità diventa fattore strategico per il successo di Alma Design; infatti, l’azienda è certificata ISO 9001:2015, marchio rilasciato dopo una serie di rigorosi test di controllo che certificano la qualità dei processi e del prodotto. L’organizzazione aziendale è vista come l’insieme di tutte le azioni volte a garantire la soddisfazione dei clienti e il miglioramento continuo dell’organizzazione stessa. The quality becomes a strategic factor to Alma Design’s success, as a matter of fact Alma Design is certified ISO 9001:2015, a mark released after a series of strict control tests which declare the quality of the processes. The company organization is seen as the group of actions which grant the customers’ satisfaction and the constant improvement of the organization itself.
35
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
36
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
I T A L I A E U R O P A M O N D O : U N ’A Z I E N D A A D A L T A V O C A Z I O N E I N T E R N A Z I O N A L E i t a l y e u r o p e w o r l d : a c o m p a n y w i t h a n i n t e r n a t i o n a l v o c a t i o n Alma Design è presente oggi nei mercati internazionali con una struttura straordinariamente flessibile, capace di offrire il prodotto giusto al momento giusto, calibrando con precisione l’attività con le esigenze dei propri interlocutori. Gli investimenti nelle strutture operative e commerciali operate nei principali paesi emergenti e la partecipazione alle fiere più prestigiose e agli eventi più importanti per il settore del design e dell’arredamento ne fanno un partner sempre più affidabile. Alma Design is present today in international markets with an extraordinary flexible structure, capable of offering the right product at the right timing, adjusting the activity following the needs of their partners. The investments on the operative and commercial parts that operate in the main emergent Countries and the participation to the most important exhibitions and events in the design and furniture field, make Alma Design an even more reliable partner.
37
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
V I R N A M A R L E N E X B I G V I R N A T A B L E
38
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
Proposte colorate e originali, capaci di integrarsi armoniosamente in ambienti contract, pur non tralasciando l’attenzione per il domestico, indoor e outdoor. Con un pizzico di estro e senza mai trascurare la cura per il dettaglio di qualità che contraddistingue il marchio, Alma Design propone sedie, tavoli e complementi dal design razionale e innovativo, all’insegna del comfort e nel pieno rispetto dell’unicità di linea. A modern design. Original and colourful proposals, capable of harmoniously fit contract locations, without ignoring the care for the residential, both indoor and outdoor. With a pinch of inspiration and without ignoring the care for the quality detail which distinguishes the brand, Alma Design proposes chairs, tables and accessories with an innovative and rational design, comfortable and respectful of the shapes.
39
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
Q U A L I T À F U N Z I O N A E S T E T I C A
L
q u a l i t y f u n c t i o n a a e s t h e t i c
l
I
i
T À
t
y
A Z I E N G R E E N g r e e f i r m
40
n
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
U N D E S I G N D A V I V E R E a d e s i g n t o l i v e
D A
T U T T O
Alma Design rappresenta l’essenza del design più puro, punto d’incontro di tre elementi imprescindibili: materiali di elevata qualità, funzionalità ed estetica. Un look sempre fresco e frizzante, frutto della costante ricerca del bello e della proporzione nelle forme. Oggetti semplici e funzionali che, anno dopo anno, arricchiscono, ampliano e completano il catalogo Alma Design, che presenta una serie di proposte estremamente articolate, un vero e proprio ventaglio di cromaticità e spensieratezza, per un design ‘positivo’, tutto da vivere. Alma Design represents the essence of the purest design, common ground of three essential elements: high quality materials, functionality and beauty. A fresh and always actual look, born from the constant research of beauty and proportion. Simple and functional objects that, year after year, enrich, expand and complete Alma Design’s catalogue. It presents a series of extremely wide proposals, a range of chromaticity and carefreeness for a “positive” design, a design to live.
41
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
D
E
S
I
G
N
E
R
S
Sergio Mori Valerio Sommella Mario Mazzer Stefano Soave D.LoScalzo Moscheri Nicola Cacco A.Pagani&A.Bonandrini Setacomincini Angelo Natuzzi Stefano Sandonà MrSmithStudio JFSmith Valerie Galli
42
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
D U C d a
E S I G N E R E A R C H I T E T T I : N A P R O G E T T U A L I T À O N D I V I S A e s i g n e r s e a r c h i t e c t s : s h a r e d d e s i g n
Costruire un eterogeneo gruppo di progettisti con cui collaborare e condividere un percorso di progettazione è per Alma Design un principio fondamentale. La contaminazione di stili ed esperienze diverse, lascia spazio a designer emergenti e progettisti di nota fama. Il prezioso know how, la collaborazione internazionale con designer emergenti e progettisti di sicuro talento e l’impiego di sofisticati sistemi di produzione sono il mix vincente di questa realtà produttiva, forte, inoltre, delle più attuali soluzioni nel rispetto della tutela dell’ambiente. Building an eclectic team of designers to cooperate and share a design path with, is a fundamental for Alma Design. The influences of different styles and experience, make space to emergent designers and renowned architects. The precious knowledge, the international cooperation with emergent designers and extremely talented architects are the winning mix of this productive reality, proud of the most actual solutions regarding the safeguard of the environment.
43
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
L A Q U A L I D A I M A T E t h e q u a l i f r o m t h e
T À , R I A t y , m a t
A P A R T I R E L I s t a r t i n g e r i a l s
Una storia cominciata con la seduta Estrosa e proseguita con oggetti di design in legno, tessuto, plastica, acciaio inox e leghe metalliche. Una collezione caratterizzata da un’ampia varietà nell’utilizzo delle materie prime, di assoluta qualità, selezionate con attenzione e lavorate con maestria sulla base di una significativa propensione all’innovazione produttiva. A story began with Estrosa chair, and followed by design pieces constructed in wood, fabric, plastic, stainless steel and metallic alloys. A collection distinguished by a wide variety of materials of high quality, selected with care and worked with craftsmanship basing on a significant commitment to the production innovation.
44
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
T E S S U T O f a b r i c
P O L I P R O P I L E N E p o l y p r o p y l e n e
L E G N I & M D F w o o d s & m d f
45
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
Sensibile ai temi green e ad un’economia ecosostenibile, Alma Design ha scelto di utilizzare processi produttivi puliti e materiali riciclabili; la sostenibilità in Alma Design è fatta di piccole attenzioni che accompagnano ogni momento del lavoro ed ogni comparto dell’azienda. Investimenti in Ricerca & Sviluppo, dialogo continuo con designer e progettisti, selezione di materiali di prima qualità, impegno nelle certificazioni Catas accompagnano ogni articolo della collezione. Sensitive to “green” topics and to an environmentally friendly economy, Alma Design choses to adopt non-polluting production processes and recyclable materials; the sustainability is made of little details which accompanies every working moment and every section of the company. Investments in Research & Development, constant dialogue with designers and architects, selection of high quality materials and undertaking certifications go along with every piece of the collection.
D U R A T A N E L T E M P O E Q U A L I T À C E R T I F I C A T A d u r a b i l i t y a n d c e r t i f i e d q u a l i t y
46
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
c u r a n e l d e t t a g l i o a t t o
47
t
e n t i o n d e t a i l s
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
48
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
Alma Design è un’azienda da sempre molto attenta alla diffusione della propria immagine attraverso una strategia di marketing, sia tradizionale che web, attiva e dinamica. La partecipazione alle fiere di settore,tra cui il Salone del Mobile di Milano e Host, la più importante manifestazione fieristica per il settore HO.RE.CA., sono importanti momenti di incontro diretto dell’azienda con gli stakeholder. L’advertising su carta stampata, la comunicazione del brand attraverso un ufficio stampa specializzato nel settore, la realizzazione di una documentazione ampia e funzionale, le campagne e i profili social, la creazione di tutti i 3D per una più facile interazione con designer ed architetti sono capitoli estremamente diversificati di una comunicazione attenta ai suoi differenti interlocutori e considerata uno dei principali e più validi strumenti di lavoro. A marketing oriented company. Alma Design is a company always caring for the diffusion of its image through a marketing strategy, both traditional and via web, active and dynamic. The participation to exhibitions, such as Salone del Mobile in Milan and Host, the most important event for HO.RE.CA. field, are important moments for the Company to meet directly the stakeholders. Advertising on paper, brand communication through an expert press office, realization of an extensive and functional documentation, campaigns and social profiles, development of the 3DS files for a better interaction with designers and architects are extremely different points of an accurate communication amongst its partners and it is considered as one of the most valid instrument of work.
49
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
A D V E R T I S I N G
S O C I A L
S P O N S O R
E V E N T S
50
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
U N ’ A Z I E N D A D I N A M I C A E I N E V O L U Z I O N E a d y n a m i c c o m p a n y a l w a y s e v o l v i n g
Dal 2007, anno della fondazione, Alma Design ne ha fatta di strada, e la nuova sede è la concreta rappresentazione di un processo di crescita esponenziale. Grazie alla struttura snella e flessibile, ha un ruolo attivo nei mercati emergenti ed è in grado di gestire importanti commesse internazionali. La collaborazione con le università, con gli istituti di ricerca, con designer e architetti di varia formazione e provenienza comportano una costante propensione per un’innovazione tecnologica e formale che richiede energie e impegno nella ricerca di un segmento di prodotto di alta qualità ad un costo accessibile. Since its foundation in 2007, Alma Design made a long way and the new headquarter is the concrete representation of an exponential growing process. Thanks to its flexible and concise organization, has an active role in the emergent markets and it is able to manage important international orders. The cooperation with universities, research institutes, designers and architects of many different origins brings to a constant inclination for technological and formal innovation which requires energy and commitment in the research of a high quality product with an affordable price.
51
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
C O N T R A C T
H O . R E . C A .
H O M E
O U T D O O R
52
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
Nata come azienda di design con una collezione principalmente incentrata sull’obiettivo di dare un servizio altamente qualificato al cliente HO.RE.CA., Alma Design ha progressivamente ampliato l’ambito d’intervento al settore domestico, sia indoor sia outdoor. Ideali, quindi, per arredare caffetterie, alberghi, ristoranti, altri ambienti dalla forte impronta conviviale o la propria casa, i complementi d’arredo Alma Design sono caratterizzati dall’unicità delle linee, facilmente riconoscibili e dai colori spesso vivaci che li vestono, dando loro rilievo e personalità. Ai suoi interlocutori, localizzati ormai nelle diverse aree commerciali internazionali, è in grado di offrire una serie di oggetti ad alto contenuto tecnologico, estremamente diversificati sia sul piano estetico sia nell’utilizzo dei materiali, riuscendo così a soddisfare qualsiasi esigenza di stile. The commercial fields of action. Born as a design company with a collection based on the aim to give a qualified service to the HO.RE.CA. customers, Alma Design has gradually enlarged the field of action in the residential sector, both indoor and outdoor. Ideal to furnish cafes, hotels, restaurants and other locations with a strong and recognizable mark or the house. Alma Design’s furniture is distinguished by the uniqueness of shapes, easily recognizable and by vivid colours, giving importance and personality. To its partners located in different international commercial areas, the company offers a series of creations with a high technological content, extremely different both on the aesthetic side and the use of the materials, managing to satisfy every style need.
53
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
W I N E M O S C
O
B
A W
R
G
R
A
54
N
D
C
R
U
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
55
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
56
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
F A
N
C
Y
57
R
E
S
T A U R A N T S O F I A
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
M C E C C O N G R E S S M E L B O U R N
E
C
E
N
58
T
E
R
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
H O T E L M O M E N T S B U D A P E S T
59
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
F O O D C O U R T C S E P E L P L A B U D A P E S T
A R Z A
60
E
A
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
61
ALMA DESIGN, WOMEN’S DESIGN
62
ALMA DESIGN, DESIGN AL FEMMINILE
A T
63
T
I
C
O
M
I
L
A
N
O
Sensibile al tema della sostenibilità, Alma Design opera nel rispetto e nella salvaguardia dell’ambiente, utilizzando processi produttivi puliti e materiali riciclabili. Sensitive to sustainability concept, Alma Design respects and safeguards the environment using clean manufacturing processes and recyclable materials.
Azienda con sistema di gestione qualità certificato ISO 9001:2015 Company with quality system ISO 9001:2015
Alma Design srl Via P. Mazzolari, 34 - Z.I. 25050 Passirano (BS) - Italy T +39 030.6857523 +39 030.6549908 F +39 030.6577771 info@alma-design.it alma-design.it
04-2018
Photo Germano Borrelli, Alberto Petrò, Tiziana Arici