Inka Steel Billiani Catalogue

INKA

STEE MAN

ELLO

L SE AT I N G SY

BY R STEM OBE RTO RO

INTENZIONE E UTOPIA SI FANNO OPERA COMPIUTA UTOPIA AND COMMITMENT CREATE THE FINISHED ARTICLE

INKA segna il compiersi della lungimirante vena sperimentale e del sapere artigianale - tecnologico di Billiani che si affidano al metodo e alla razionale essenzialità estetica dell’architetto Roberto Romanello.

La comune implacabile aspirazione a dare vita al progetto perfetto, un “sistema di sistemi”, è l’ultima vasta sintesi di tutte le esperienze che nutrono l’utopica realizzazione ideale.

Elementi intrinsecamente legati alla disciplina architettonica in un’opera complessa, un’orchestra di strumenti che si fonde in un’unica sinfonica armonia.

INKA signifies the realisation of a long-held experimental line of thought and of Billiani’s woodworking excellence and technology which combine with architect Roberto Romanello’s method and rational aesthetic focus. The jointly-held unswerving desire to give birth to the perfect project, a “system of systems”, it is the ultimate vast drawing together of all the experiences which feed the Utopian realisation.

Components which are intrinsically linked to design discipline within a complex work, a symphony orchestra whose instruments blend in perfect harmony.

La tradizione incontra la contemporaneità, la conoscenza si lega indissolubilmente alla ricerca, l’ambizione si unisce alla perseveranza tesa ad una continua evoluzione.

Traditional and contemporary styles meet, knowledge becomes inextricably linked to research, ambition is joined with a commitment to ongoing evolution.

INKA è la testimonianza concreta del percorso di progresso e di stile che Billiani persegue e affina da più di un secolo.

E’ il moto perpetuo che guarda all’eccellenza.

02

INKA is the concreete evidence of the progress and style that Billiani has been striving after and honing for more than a century.

This is a perpetual turbine aimed at excellence.

03

INKA : SISTEMA DI SISTEMI INKA : A SYSTEM OF SYSTEMS

Il sistema INKA si compone di trentanove elementi primari, a cui, nella sua costante evoluzione, affianca altrettante variazioni hi-tech denominate STEEL. E’ l’intenzione ambiziosa di offrire agli architetti, agli interior designers e ai professionisti del contract un’articolata e completa declinazione di soluzioni tipologiche per tutte le necessità di arredo degli spazi collettivi: dagli ambienti pubblici agli uffici, dai luoghi della ristorazione a quelli dell’ospitalità.

The INKA system consists of thirty-nine primary pieces, in its constant evolution, is supported by many hi-tech variations, named steel.

It is the ambitious aim to offer architects, interior designers and contract furniture specialists a complete and coherent set of solution types to meet all the needs of furnishing communal settings: from public spaces to offices, from restaurants to hospitality.

INKA è un complesso insieme di elementi dalla forte connotazione stilistica che si esprime attraverso un linguaggio estetico universale di estrema essenzialità geometrica e, che attraverso le innumerevoli possibilità di variazione dei ricercati materiali di rivestimento e di finitura, si traduce in un’inedita versatilità d’uso e d’interpretazione.

INKA is a complex whole of pieces with strong connotational style which expresses itself through a universal aesthetic language of extreme geometric conciseness and which, through the innumerable possibilities of variety of the quality cover and frame finishes, is translated into a neverbefore-seen versatility of application and interpretation.

Roberto Romanello architetto

Nato a Udine nel 1958, ha conseguito la laurea nel 1985 presso l’Università di Architettura di Venezia.

Artista poliedrico, si é dedicato all’arte figurativa e plastica, prima di trasferire tale esperienza e sensibilità estetica alle discipline grafiche, di design, d’arredamento di interni e di architettura.

Il valore estetico delle sue opere, fatto di essenzialità e di rigore, è il risultato dell’uso coerente della sua originale semantica delle forme, elaborata attraverso la riflessione critica sull’opera dei maestri contemporanei e la costante ricerca compositiva.

Acquisizione tecnologica e controllo geometrico-proporzionale completano l’articolato processo creativo dei suoi progetti. In qualità di art-director o consulente collabora con qualificate industrie per le quali cura anche allestimenti, cataloghi e relativi aspetti di comunicazione.

Partecipa a mostre e concorsi ed i suoi lavori sono pubblicati su testi e riviste internazionali. Vive e lavora a Udine.

04

Born in Udine on 1958, obtained a degree 1985 at the University for Architecture in Venice.

A versatile artist, he dedicated himself to figurative and plastic art, before applying such experience and aesthetic sensitivity to graphic, design, interior decorating related to architecture.

The aesthetic value of his work, made up of essentiality and rigour, results from a coherent use of the meaningful originality of his shapes, issuing from a critical meditation on the works of contemporary masters and a constant creative study.

The complex creative process of his projects is completed by a deep technological know-how and a perfect balance of geometric forms and proportions.

As an art director or expert, he collaborates with qualified firms who avail themselves of his experience for installations, catalogues and all other communication-related aspects. He takes part in exhibitions and contests and his work appear in international publications and magazines.

He lives and works in Udine.

05

A 1 00 S T | p a g 1 6

A 100 ST B G | pa g 18

A 3 00 S T B Q | p a g 2 2

A 300 ST B G | pa g 20

B 2 00 S T | p a g 1 2

C 200 ST | pa g 14

B 4 00 S T | p a g 2 4

A 5 0 S T | p a g 17

B 400 R

B 300 ST | pa g 26

S 5 0 S T B | pa g 34 S 5 0 S T BG

B 300 R

S 50 ST S | pa g 37

L 100 ST | p a g 2 8

L 100 ST D | pa g 31

L 100 ST B | pag 32 L 100 ST B G

L 100 ST P | pa g 30

S 2 00 S T

S 200 ST D | pa g 38

S 2 00 S T S | p a g 3 6

S 200 ST B | pa g 35 S 200 ST B G

P 9 00 S T | p a g 5 2

06

07

P 1 00 S T | p a g 4 0

P 200 ST | pa g 42

P 3 00 S T S | p ag 4 5

P 300 ST SS | pa g 44

P 4 00 S T | p a g 4 8

P 400 ST D | pa g 50

H 1 00 S T | p a g 4 6

P 50 ST P | pa g 51

E F 200 ST P | p a g 7 3

E F 200 ST O | pa g 62

E 2 00 S T | p a g 5 8

E 200 ST D | pa g 60

G 200 S T | p a g 6 8

G 200 ST D | pa g 70 - 72

D 200 ST | p a g 5 4

D 200 ST D | pa g 56

F 200 ST | p a g 6 4

F 200 ST D | pa g 66

M 3 00 S T D | p ag 7 4 - 7 6

M 500 ST D | pa g 78

08

09

10

11

INKA

STEEL

B 200 ST 12

13

INKA

STEEL

C 200 ST 14

15

INKA

STEEL

A 100 ST - A 50 ST 16

17

INKA

STEEL

A 100 ST BG 18

19

INKA

STEEL

A 300 ST BG 20

21

INKA

STEEL

A 300 ST BQ 18 22

19 23

INKA

STEEL

B 400 ST 24

25

INKA

B 300 ST 26

27

INKA

STEEL

L 100 ST 28

29

INKA

STEEL

L 100 ST P - L 100 ST D 30

31

INKA

STEEL

L 100 ST B 32

33

INKA

STEEL

S 50 ST B/BG - S 200 ST B/BG 34

35

INKA

STEEL

S 200 ST S - S 50 ST S 36

37

INKA

STEEL

S 200 ST D 38

39

INKA

STEEL

P 100 ST 40

41

INKA

STEEL

P 200 ST 42

43

INKA

STEEL

P 300 ST SS - P 300 ST S 44

45

INKA

STEEL

H 100 ST 46

47

INKA

STEEL

P 400 ST 48

49

INKA

STEEL

P 400 ST D - P 50 ST P 50

51

INKA

STEEL

P 900 ST 52

53

INKA

STEEL

D 200 ST 54

55

INKA

STEEL

D 200 ST D 56

57

INKA

STEEL

E 200 ST 58

59

INKA

STEEL

E 200 ST D 60

61

INKA

STEEL

EF 200 ST O 62

63

INKA

STEEL

F 200 ST 64

65

INKA

STEEL

F 200 ST D 66

67

INKA

STEEL

G 200 ST 68

69

INKA

STEEL

G 200 ST D 70

71

INKA

STEEL

G 200 ST D - EF 200 ST P 72

73

INKA

STEEL

M 300 ST D 74

75

INKA

STEEL

M 300 ST D 76

77

INKA

STEEL

M 500 ST D 78

79

80

80

47

47

48

54

48

A 100 S T

52

A 100 ST BG

71-99

99 52-80

80

42

42

50

A 300 S T B Q

50

A 300 ST BG

46

48

40

41

69

A 50 ST

40

69

80

47

57

57

B 2 00 ST

47

57

57

B 300 ST

57

B 400 ST

80

80

72

47

47

47

C 2 00 ST

80

47

57

58

69

S 50 ST S

80

57

69

S 50 ST B S 5 0 S T BG

57

B 300 R

57

57

B 400 R

57

Design Roberto Romanello

74

74

40

40

72

73

144

L 100 ST

73

L 100 ST D

74 40

40

72

73

144

L 100 ST B L 100 ST B G

73

L 100 ST P

120

120

40

40

69

81

135

S 2 00 S T

81

S 200 ST D

120

120

40

40

69

81

69

S 2 00 S T S

79

S 200 ST B S 200 ST B G

103 78

78

45

45

P 1 00 S T

45

54

45

57

56

P 2 0 0 ST

39

H 100 ST

80

81

53

96

84

76

64

41

45

52

45

P 3 00 S T S

52

54

P 3 0 0 ST SS

52

P 50 ST P

67

67

39

39

63

60

126

P 4 00 S T

60

P 400 ST D

70 38

60

165

P 9 00 S T

64

64

40

72

40

70

153

D 200 ST

70

D 200 ST D

69

69

40

84

E 2 00 S T

40

74

174

E 2 00 ST D

74

Design Roberto Romanello

90

90

40

40

78

81

174

G 200 ST

81

G 200 ST D

64

64

40

40

96

79

186

F 200 S T

79

F 200 ST D

40

15 0

68

174

E F 200 S T P

E F 200 ST O

67 38

20 7

90

M 3 00 ST D

67 38

246

51

40

90

M 5 00 ST D

82

83

68

A 100 ST

A 300 ST BQ

B 300 ST / B 400 ST

Sedia in poliuretano ignifugo schiumato a freddo rivestito in fibra poliestere, struttura in metallo e legno multistrati.

Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromo-carbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Sgabello in poliuretano ignifugo rivestito in fibra poliestere, struttura in legno multistrati e metallo.

Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromo-carbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Poltroncina in poliuretano ignifugo schiumato a freddo rivestito in fibra poliestere, struttura in metallo e legno multistrati. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromocarbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Chair in fire-retardant cold-foamed polyurethane covered in polyester fibre, with metal structure and multilayered wood. Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather.

Steel base, available chromed; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

Stool in fire-retardant polyurethane covered in polyester fibre, with structure in multilayered wood and metal. Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Steel base, available chromed; carboniumchrome; or epoxy powder coated red, white or black.

A 100 ST BG

A 300 ST BG

B 300 R / B 400 R

Sedia in poliuretano ignifugo schiumato a freddo rivestito in fibra poliestere, struttura in metallo e legno multistrati.

Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base girevole in acciaio con finitura cromata, cromocarbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Sgabello in poliuretano ignifugo rivestito in fibra poliestere, struttura in legno multistrati e metallo.

Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base girevole con sollevamento a gas, in acciaio, con finitura cromata, cromo-carbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Poltroncina su rotelle in poliuretano ignifugo schiumato a freddo con struttura in metallo e legno multistrati.

Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle.

Chair in fire-retardant cold-foamed polyurethane covered in polyester fibre, with metal structure and multilayered wood. Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather.

Steel swivel base, available chromed; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

Stool in fire-retardant polyurethane covered in polyester fibre, with structure in multilayered wood and metal. Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Heightadjustable steel swivel base, available chromed; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

A 50 ST

B 200 ST / C 200 ST

D 200 ST

Sgabello in poliuretano ignifugo rivestito in fibra poliestere, struttura in legno multistrati e metallo.

Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromo-carbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Poltroncina in poliuretano ignifugo schiumato a freddo rivestito in fibra poliestere, struttura in metallo e legno multistrati. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromocarbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Poltrona in poliuretano ignifugo a densitĂ differenziata rivestito in fibra poliestere, struttura in legno massello e multistrati. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromocarbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Armchair in fire-retardant coldfoamed polyurethane covered in polyester fibre, with metal frame and multilayered wood. Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Steel base, available chromed; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

Armchair in fire-retardant multidensity polyurethane foams covered in polyester fibre, with solid wood structure and multilayered wood.

Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Steel base, available chromed; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

Stool in fire-retardant polyurethane covered in polyester fibre, with structure in multilayered wood and metal. Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Steel base, available chromed; carboniumchrome; or epoxy powder coated red, white or black.

Armchair in fire-retardant coldfoamed polyurethane covered in polyester fibre, with metal frame and multilayered wood. Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Steel base, available chromed; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

Small armchair with wheels made in fire-resistant cold-foamed polyurethane with metal structure and multilayers wood. Covering in fabric, microfiber, leather or ecoleather.

D 200 ST D

EF 200 ST P / EF 200 ST O

L 100 ST

Divano in poliuretano ignifugo a densità differenziata rivestito in fibra poliestere, struttura in legno multistrati e massello.

Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromo-carbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Panca imbottita in poliuretano ignifugo a densità differenziata rivestito in fibra poliestere, struttura in legno multistrati e massello. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromocarbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Poltrona in poliuretano ignifugo schiumato a freddo rivestito in fibra poliestere, struttura in metallo e legno multistrati. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromocarbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Upholstered bench in fire-retardant multi-density polyurethane foams covered in polyester fibre, with solid wood structure and multilayered wood.

Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Steel base, available chromed; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

Armchair in fire-retardant coldfoamed polyurethane covered in polyester fibre, with metal structure and multilayered wood. Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather.Steel base, available chromed; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

E 200 ST / F 200 ST

G 200 ST

L 100 ST B / L 100 ST BG

Poltrona in poliuretano ignifugo a densità differenziata rivestito in fibra poliestere, struttura in legno massello e multistrati. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromocarbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Poltrona in poliuretano ignifugo a densità differenziata rivestito in fibra poliestere, struttura in legno massello e multistrati. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromocarbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Poltrona in poliuretano ignifugo schiumato a freddo rivestito in fibra poliestere, struttura in metallo e legno multistrati. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromocarbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero. Versione BG: girevole.

Armchair in fire-retardant multidensity polyurethane foams covered in polyester fibre, with solid wood structure and multilayered wood.

Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Steel base, available chromed; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

Armchair in fire-retardant multidensity polyurethane foams covered in polyester fibre, with solid wood structure and multilayered wood.

Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather.Steel base, available chromed; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

Armchair in fire-retardant coldfoamed polyurethane covered in polyester fibre, with metal structure and multilayered wood. Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Steel base, available chromed; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black. Version BG: swivel.

E 200 ST D / F 200 ST D

G 200 ST D

L 100 ST D

Divano in poliuretano ignifugo a densità differenziata rivestito in fibra poliestere, struttura in legno multistrati e massello. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromocarbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Divano in poliuretano ignifugo a densità differenziata rivestito in fibra poliestere, struttura in legno multistrati e massello. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromocarbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Divano in poliuretano ignifugo schiumato a freddo rivestito in fibra poliestere, struttura in metallo e legno multistrati. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromocarbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Sofa in fire-retardant multi-density polyurethane foams covered in polyester fibre, with solid wood structure and multilayered wood.

Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Steel base, available chromed; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

Sofa in fire-retardant multi-density polyurethane covered in polyester fibre, foams with solid wood structure and multilayered wood.

Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Steel base, available chromed; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

Sofa in fire-retardant cold-foamed polyurethane covered in polyester fibre, with metal structure and multilayered wood. Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather.

Steel base, available chromed; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

Sofa in fire-retardant multi-density polyurethane foams covered in polyester fibre, with solid wood structure and multilayered wood.

Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Steel base, available chromed; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

84

85

L 100 ST P

M 500 ST D

P 200 ST

Panca imbottita in poliuretano ignifugo schiumato a freddo rivestito in fibra poliestere, struttura in metallo e legno multistrati. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromocarbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Divano in poliuretano ignifugo a densitĂ differenziata rivestito in fibra poliestere, struttura in legno multistrati e massello. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromocarbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Poltroncina in poliuretano ignifugo schiumato a freddo rivestito in fibra poliestere, struttura in metallo e legno multistrati. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio inox lucido o satinato, cromocarbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Upholstered bench in fire-retardant cold-foamed polyurethane covered in polyester fibre, with metal structure and multilayered wood. Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather.Steel base, available chromed; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

Sofa in fire-retardant multi-density polyurethane foams covered in polyester fibre, with solid wood structure and multilayered wood.

Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Steel base, available chromed; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

Armchair in fire-retardant coldfoamed polyurethane covered in polyester fibre, with metal structure and multilayered wood. Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Stainless steel base, available polished; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

H 100 ST

P 50 ST P

P 300 ST S / P 300 ST SS

Sedia in poliuretano ignifugo schiumato a freddo rivestito in fibra poliestere, struttura in metallo e legno multistrati.

Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromo-carbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Pouf in poliuretano ignifugo rivestito in fibra poliestere, struttura in legno multistrati e massello. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle.

Base in acciaio inox lucido o satinato, cromo-carbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Sgabello in poliuretano ignifugo schiumato a freddo rivestito in fibra poliestere, struttura in metallo e legno multistrati. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base e poggiapiedi in acciaio inox lucido o satinato, cromo-carbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero

Chair in fire-retardant cold-foamed polyurethane covered in polyester fibre, with metal structure and multilayered wood. Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather.

Steel base, available chromed; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

Pouf in fire-retardant polyurethane foams covered in polyester fibre, with solid wood structure and multilayered wood. Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Stainless steel base, available polished; carboniumchrome; or epoxy powder coated red, white or black.

M 300 ST D

P 100 ST

P 400 ST

Divano in poliuretano ignifugo a densitĂ differenziata rivestito in fibra poliestere, struttura in legno multistrati e massello. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromocarbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Sedia in poliuretano ignifugo schiumato a freddo rivestito in fibra poliestere, struttura in metallo e legno multistrati.

Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio inox lucido o satinato, cromo-carbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Poltrona lounge in poliuretano ignifugo a densitĂ differenziata rivestito in fibra poliestere, struttura in legno massello e multistrati. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio inox lucido o satinato, cromocarbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Sofa in fire-retardant multi-density polyurethane foams covered in polyester fibre, with solid wood structure and multilayered wood.

Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Steel base, available chromed; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

Chair in fire-retardant cold-foamed polyurethane covered in polyester fibre, with metal structure and multilayers wood. Covering in fabric, microfibre, leather or faux leather.

Stainless steel base, available polished; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

Stool in fire-retardant cold-foamed polyurethane covered in polyester fibre, with metal structure and multilayered wood. Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather.

Stainless steel base and footrest, available polished; carboniumchrome; or epoxy powder coated red, white or black.

Lounge chair in fire-retardant multidensity polyurethane foams covered in polyester fibre, with solid wood structure and multilayered wood.

Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Stainless steel base, available polished; carboniumchrome; or epoxy powder coated red, white or black.

P 400 ST D

S 200 ST S

S 50 ST S

Divano lounge in poliuretano ignifugo a densità differenziata rivestito in fibra poliestere, struttura in legno multistrati e massello. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio inox lucido o satinato, cromocarbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Poltrona bergère in poliuretano ignifugo a densità differenziata rivestito in fibra poliestere, struttura in legno massello e multistrati. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromocarbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Sgabello in poliuretano ignifugo rivestito in fibra poliestere, struttura in legno multistrati e metallo.

Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromo-carbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Lounge sofa in fire-retardant multidensity polyurethane foams covered in polyester fibre, with solid wood structure and multilayered wood.

Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Stainless steel base, available polished; carboniumchrome; or epoxy powder coated red, white or black.

Bergère chair in fire-retardant multidensity polyurethane foams covered in polyester fibre, with solid wood structure and multilayered wood.

Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Steel base, available chromed; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

P 900 ST

S 200 ST B / S 200 ST BG

S 50 ST B / S 50 ST BG

Chaise longue in poliuretano ignifugo a densità differenziata rivestito in fibra poliestere, struttura in metallo e legno multistrati e massello. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle.

Base in acciaio inox lucido o satinato, cromo-carbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Poltrona bergère in poliuretano ignifugo a densità differenziata rivestito in fibra poliestere, struttura in legno massello e multistrati. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromocarbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero. Versione BG: girevole.

Sgabello in poliuretano ignifugo rivestito in fibra poliestere, struttura in legno multistrati e metallo.

Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromo-carbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero. Versione BG: girevole.

Chaise longue in fire-retardant multidensity polyurethane foams covered in polyester fibre, with metal structure and multilayered wood. Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Stainless steel base, available polished; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

Bergère chair in fire-retardant multidensity polyurethane foams covered in polyester fibre, with solid wood structure and multilayered wood.

Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Steel base, available chromed; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black. Version BG: swivel.

Stool in fire-retardant polyurethane covered in polyester fibre, with structure in multilayered wood and metal. Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Steel base, available chromed; carboniumchrome; or epoxy powder coated red, white or black. Version BG: swivel.

S 200 ST

S 200 ST D

Poltrona bergère in poliuretano ignifugo a densità differenziata rivestito in fibra poliestere, struttura in legno massello e multistrati. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle. Base in acciaio con finitura cromata, cromocarbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Divanetto bergère in poliuretano ignifugo a densità differenziata rivestito in fibra poliestere, struttura in legno multistrati e massello. Rivestimento in tessuto, microfibra, pelle o ecopelle.

Base in acciaio con finitura cromata, cromo-carbonium o verniciata a polveri epossidiche nei colori: bianco, rosso, nero.

Bergère chair in fire-retardant multidensity polyurethane foams covered in polyester fibre, with solid wood structure and multilayered wood.

Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Steel base, available chromed; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

Bergère sofa in fire-retardant multidensity polyurethane foams covered in polyester fibre, with solid wood structure and multilayered wood.

Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Steel base, available chromed; carbonium-chrome; or epoxy powder coated red, white or black.

86

87

Stool in fire-retardant polyurethane covered in polyester fibre, with structure in multilayered wood and metal. Covers in fabric, microfibre, leather or faux leather. Steel base, available chromed; carboniumchrome; or epoxy powder coated red, white or black.

NOTA Billiani Srl si riserva di modificare le caratteristiche tecniche e costruttive dei prodotti presenti in questo catalogo per esigenze pratiche o qualitative.

NOTE Billiani Srl reserves the right to make any qualitative or structural alterations to items illustrated in this catalogue for technical or practical reasons.

Billiani srl via della Roggia 28, 33044 Manzano Ud Italy ph + 39 0432 740180 fx +39 0432 740853 info@billiani.it

AD and concept | Arch. Roberto Romanello Photo and graphic | Primastudio Udine Italy Print | Poligrafiche San Marco Gorizia Italy Printed in Italy marzo 2014 - 5000 copies

www.billiani.it