Integracion de Vivienda y Desarrollo Urbano by Cartella Comunicaciones Publicas

Distribución Gratuita

I N T E G R A C I Ó N

Obras de Construcción

en el Antiguo Terminal de Cumandá

La Ruta Viva,

un Nuevo Cambio

D E

Más Viviendas para las Personas en Situación de Discapacidad

Ecuador

Continua sus Proyectos Estratégicos Con la certeza que Esmeraldas necesitaba viviendas para las personas menos favorecidas, el Gobierno Nacional decidió apoyar a sus habitantes y por eso entre el 2007 y el 2012 la prioridad fue dotar de casas que representaran un estilo de vida digno a las personas menos favorecidas.

República de Ecuador

SUMARIO AGRADECIMIENTOS

INSTITUCIONALES

Emporio Cuatroparedes Arquitectos Cía LTDA Paul Esteban Paredes Escobar / Gerente General

Alessmart S.A.

Codequality S.A. Lcda. Myriam Benalcázar / Gerente General

Se Construye el Mayor Factor de Crecimiento Económico

Casas para los Necesitados

Corporación Inmobiliare Internacional S.A. CORPINTER María José Avilés / Gerente de Mercadeo

La Ruta Viva, un Nuevo Cambio

Alessmart S.A. John Felipe Martínez Zambrano / Gerente General

Ecuador Continúa sus Proyectos Estratégicos

Acería del Ecuador CA ADELCA Álvaro Rosado / Jefe de Marketing

Positivas Acciones para el Proyecto Hidroeléctrico Delsitanisagua

Más Viviendas para las Personas en Situación de Discapacidad

Una Alternativa Ecológica y Resistente

Un Espacio Cultural en el Antiguo Terminal de Cumandá

MYRCO Proyectos

Adelca

Eseico S.A.

Bueno & Castro Ingenieros Asociados Cía. Ltda.

Inmosolución S.A.

Corporación Inmobiliare

Codequality S.A.

Indigi S.A.

Maldonado Fiallo Hnos. Cia. Ltda.

Vipresa

Urbánika

Ecuatoriana de Servicios, Inmobiliaria y Construcción ESEICO S.A. Ing. José Miguel Ortega / Gerente Construtora de Diseños Productivos CONSTRUDIPRO S.A. Hernán Neptalí Molina Saldaña / Gerente

Maldonado Fiallo Hermanos Cía. LTDA. Jorge Oswaldo Maldonado Fiallo / Gerente General Proyectos Myrco S.A. Juan José Mañay Ramos / Gerente General Bueno y Castro Ingenieros Asociados Cía. LTDA. Ing. Ramon Fernando Castro Salazar / Gerente General URBANIKA Mannfredd Ludwik Bustos Reyes / Gerente General INMOSOLUCION S.A. Karina Ayala / Gerente de Marketing IN.DI.GI. S.A. Herná Efraín de la Torre / Gerente General

COMITÉ EDITORIAL Carlos Pérez Director General

Andrea Caballero Jefe de Redacción

Rossy Cifuentes Directora Administrativa Jorge Luque Jefe Nacional de Postventa

Ángela Trejos Jorge Barioni Oscar Giraldo Maritza Jiménez Periodistas

Tatiana Grande Coordinadora Ejecutiva

Lina María Marmolejo Coordinadora de Recaudo

Juan Pablo Herrera Julieth Molina Jason Diaz Directores Ejecutivos

María Cortes Coordinadora de Publicación

Juliana Ramírez Jefe de Producción

Diana M. Castro Joshua A. Castro Carlos Andrés Tascón Diseño y Diagramación

__________________________________________________________

CTC-1I

INDIGI S.A. Representantes de LiuGong en Ecuador Av. Diego de Vasquez N76-203 y Av. Galo Plaza Lasso Intercambiador de Carcelén - Quito (2) 248 6351 (2) 248 6352 www.maquinariaindigi.com info@maquinariaindigi.com

El material en esta edición puede ser reproducido siempre y cuando cite como fuente original a la publicacion de “Integración de Vivienda y Desarrollo Urbano” Se exceptúan de esta autorización los artículos donde expresamente se prohibe su reproducción. Todos los derechos reservados por ley Una realización de:

Ecuador Línea de Información (2) 603 9142

Dirección: Parque Empresarial Colon, Corporativo 3, 2do piso oﬁcina 205 Guayaquil - Ecuador. Telf.: +593 (4) 2136630 – 2136645 Página Web: www.alessmart.com.ec

Vivienda, un Factor de Desarrollo y Bienestar

Email: alessmart@alessmart.com.ec

Alessmart S.A., cuenta con personal especializado en todas sus áreas; capacitado y sometido a un proceso de evaluación y supervisión permanente que garantiza un sistema de gran calidad, productivo y eﬁciente. Contamos con la infraestructura y herramientas necesarias para obtener un producto que garantiza los estándares de calidad que exigen nuestros clientes.

Ecuador vive el apogeo de la vivienda a nivel nacional y es una oportunidad que el Gobierno Nacional ha sabido aprovechar. Desde las personas más humildes hasta las esferas más altas de la sociedad han sentido el respaldo para adquirir bienes inmuebles o en otros casos recibir el apoyo para financiar sus proyectos. Con casas adecuadas para las personas necesitadas de sectores deprimidos del país se está dando un paso más en dirección a la equidad y el beneficio de toda la sociedad generando empleos con la construcción de excelentes complejos habitacionales que han asegurado la vivienda digna para muchos ciudadanos. La industria de la construcción es hoy en día el principal foco de desarrollo de Ecuador y esto se ha visto reflejado en su aporte al PIB ocupando el primer escalafón. La inversión y financiación de proyectos están respaldadas por la facilidad de adquirir créditos e hipotecas, así como el empeño de las máximas autoridades nacionales por mejorar la infraestructura civil. El metro de Quito, las grandes centrales hidroeléctricas, la Refinería del Pacífico, destacadas obras viales, además de la inclusión de las personas discapacitadas en proyectos como Manuela Espejo y la entrega de casas en Orellana han demostrado que la construcción pasa por un buen momento, lo cual ha convergido en la prosperidad del país.

MISIÓN Promocionar y desarrollar Proyectos e Inversiones en obras civiles de alta calidad que contribuyan al equilibrio social, económico y ambiental de nuestro país.

Nuevos ediﬁcios para las unidades judiciales Guayaquil Norte km 8.5 vía Daule VISIÓN Posicionar la empresa a nivel nacional en 10 años y a nivel internacional a 20 años con proyectos de excelente calidad. Estaciones de pasajeros de la troncal 3 del sistema integrado de transporte metrovía

Si hace pocos años ver a Ecuador transformado era un sueño, en el presente es una realidad que se construye paso a paso. Las obras no han finalizado y los nuevos aires invitan a creer en este proyecto.

Villas Fiorella en el programa habitación al Mucho Lote

POLÍTICAS DE CALIDAD Construimos y Comercializamos Soluciones Habitacionales, cumpliendo los requisitos del cliente. Adicionalmente construimos, promocionamos y desarrollamos Proyectos e Inversiones en obras civiles de alta calidad. En ambos casos cumplimos requisitos técnicos y legales.- Nuestras actividades se apoyan en sistema de gestión de calidad bajo la norma ISO 9001: 2008 y la búsqueda del mejoramiento de su eﬁcacia a través del cumplimiento de nuevos objetivos de calidad.- Aseguramos un ambiente de seguridad y salud para nuestros trabajadores y el control de subcontratistas mediante la prevención del riesgo y la capacitación integrada.

Oscar Adrián Giraldo Santa

Editorial Escuela del mileno Transito Amaguaña

SERVICIOS Construcción de obras civiles, asesoría y consultoría en diseño y construcción de obras civiles, alquiler de maquinarias.

República de Ecuador

Integración de Vivienda y Desarrollo Urbano

Se Construye el Mayor Factor de

Crecimiento Económico El primer motivo de crecimiento del PIB en Ecuador fue la industria de la construcción, a esta le siguió en el segundo lugar la intermediación financiera y la pesca ocupó el tercer puesto.

Se Construye el Mayor Factor de Crecimiento Económico

a construcción es un fuerte motor de desarrollo de los países y esa idea la tiene clara el gobierno de Ecuador que espera seguir invirtiendo en proyectos que proporcionarán comodidad a los ecuatorianos y representa un importante foco de generación de empleo.

08 04

Según el Banco Central de Ecuador se prevé que durante el 2013 el PIB incremente 0,4% en el sector inmobiliario. Para contribuir a este crecimiento, las diferentes firmas de arquitectura y financieras incrementaron los créditos y fomentaron el apoyo destinado al área de construcción para este año y las expectativas son cada vez mayores. El 2011 fue un año provechoso para esta industria, significó una cuota representativa del desarrollo económico de Ecuador, pues fue el sector que más aportó a este crecimiento de capital. En el primer trimestre del 2011 con relación al 2010 hubo una diferencia positiva del 17.5%. Este porcentaje se vio representado en la construcción de edificios resi-

denciales con un aumento de 9,2% y al finalizar el año, se pudo establecer que esta área tuvo un crecimiento de 4.1% en el 2012 mejoró la situación al calcular a final de año un 5.4% en el PIB. Esto se dio gracias a la inversión en proyectos de vivienda privados y a las obras de infraestructura promovidas por el gobierno de Rafael Correa. El Banco Central de Ecuador estableció que durante el 2012 el PIB aumentó 1,2% en el segundo trimestre y comparado con el año inmediatamente anterior la cifra aumentó en 1,0%. Para esta temporada hubo un repunte del 3,4% que fue importante para el crecimiento del precio interno bruto. Aumentos que estimulan la inversión Para seguir con el impulso del sector de la construcción, el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda dio a conocer el aumento en los bonos de vivienda de modo que en zona rural, pasarán de cinco mil a seis mil dólares mientras que para vivienda urba-

na el aumento fue de diez mil dólares pasando de veinte mil a treinta mil dólares. Así mismo, por medio del Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social los ciudadanos pueden acceder a préstamos hipotecarios si quieren adquirir una casa o remodelarla incluso si su plan es comprar un terreno, alguna oficina o sustituir prestamos.

Para este tema, se estableció que para una edificación de menos de 125 mil dólares el beneficiario obtendrá el financiamiento de hasta cien mil dólares. Si la construcción tiene un valor superior a 125 mil dólares, el financiamiento será del 80% y el interesado pagará la diferencia. El sector privado también contará con préstamos que irán desde 4.200 a 26.800 dólares dependiendo de la ubicación, tamaño, modelo y materiales a usarse para la construcción de la casa. Las casas prefabricadas también entran a participar del mercado de la construcción. Las ventajas de la hipoteca Y con el fin de estimular aun más la inversión, los constructores también tienen derecho a obtener créditos, de esta forma podrán financiarse construcciones privadas, cooperativas de vivienda y organizaciones sociales que presenten un proyecto que conste de adquisición de terreno, vivienda de interés social y medio y obras de infraestructura.

El crédito hipotecario ha representando una amplia inversión gracias al repunte de la construcción. El último trimestre del 2010 hubo préstamos por 134 millones de dólares, para el primer período del 2011 la cifra varió en poco menos de un millón.

además de la oportunidad que tienen los ecuatorianos de acceder a un hogar de una manera fácil y equitativa.

Posteriormente, a finales del 2012 estos préstamos alcanzaron una cifra de 1.575 millones de dólares y a finales de 2013 se tiene presupuestado llegar a la cifra de los 2.900 millones de dólares, cifra record con la que el Gobierno Nacional espera consolidar la inversión en construcción y vivienda. Durante los últimos años el crecimiento económico de Ecuador ha estado fuertemente ligado al área de la construcción. El gobierno ecuatoriano con la constante inversión y los proyectos de inversión ha demostrado que apunta a mantener ese índice de crecimiento. La promoción de esta industria además de mejorar el PIB es una importante fuente de empleo y desarrollo,

El Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social reportó que en el 2012 ofreció programas crediticios por 918 millones de dólares que significaron un 20% más de préstamos que en el 2011.

República de Ecuador

Integración de Vivienda y Desarrollo Urbano

on la certeza de que Esmeraldas necesitaba viviendas para las personas menos favorecidas, el Gobierno Nacional decidió apoyar a sus habitantes y por eso entre el 2007 y el 2012 la prioridad fue dotar de casas que representaran un estilo de vida digno a las personas menos favorecidas.

Casas Casas para los Necesitados

para los Necesitados

08 06

Con una inversión cercana a los 50 millones de dólares, el gobierno de Rafael Correa a través del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda dispuso de estos recursos para brindar hogar a personas de bajos recursos de los cantones Río Verde, Muisne, La Concordia, Quinindé, Eloy Alfaro, Atacames, San Lorenzo y Esmeraldas, todos estos pertenecientes a la provincia de Esmeraldas. El Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda ha coordinado la construcción de 6.795 viviendas rurales, urbanas y reasentamientos. Estas obras han beneficiado a 35 mil habitantes de la popularmente conocida Provincia Verde ubicada al norte del país. El Presidente de la República ha reiterado su compromiso con estas familias humildes que no tuvieron el respaldo de gobiernos anteriores. Así mismo, la Presidencia de la República ha ejecutado los programas sociales de socio agua y saneamiento ambiental además de socio escritura y socio comunidad que buscan mejorar la calidad de vida de los ecuatorianos.

La inversión que se materializa Durante el 2012, el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (MIDUVI) invirtió aproximadamente 3.500 millones de dólares los cuales fueron destinados a programas de vivienda rural y urbano-marginal, bonos de titulación, gestión de riesgos para hábitat y vivienda, infraestructura social, suministro de agua potable, saneamiento y la inclusión del programa Manuela Espejo. Con el proyecto Gatazo que se dio a conocer ese mismo año en la ciudad de Esmeraldas, se beneficiaron los habitantes que pertenecen de los barrios Casa Bonita, San Martín de Porres, Los Mangos, Vista del Mar y Santa Cruz, pertenecientes a la parroquia Simón Plata Torres. Los beneficiarios vieron su sueño hecho realidad, pues se trata de un sector pobre y gracias a la acción de los entes estatales adquirieron vivienda digna. Estas casas constan de tres habitaciones, cocina, baño, sala, comedor y tienen la opción de construir un segundo piso. Durante el 2013, los esfuerzos se han encaminado a construir en el Cantón Quinindé los asentamientos La Unión primera etapa con una inversión de 774 mil dólares que consta de noventa viviendas y la segunda etapa que cuenta con 112 soluciones habitacionales y representaron una inversión de un millón 509 mil dólares. En el Cantón Atacames se destinó un millón 753 mil dólares a hogares que serán entregados a personas damnificadas por la pasada ola invernal, pues debido a la ubicación de sus viviendas, estas corren el riesgo constante de inundarse cada año durante la temporada de lluvias.

Las personas beneficiadas con los planes habitacionales del Gobierno de Ecuador poseen un bajo poder adquisitivo, sufren de alguna discapacidad o son damnificados del invierno.

La vivienda viene acompañada de progreso El MIDUVI se ha trazado la meta y la responsabilidad de establecer políticas sólidas que permitan ordenar las ciudades y que las comunidades tengan una mejor organización para mejorar el bienestar de los ecuatorianos brindando a estos, viviendas que suplan una de sus necesidades básicas. En el 2008 fue aprobada la nueva Constitución de la República de Ecuador en la cual hay contenidos 21 artículos que promulgan la defensa de los derechos de las personas discapacitadas y el Estado está en el deber de hacerlos cumplir a cabalidad. Por esta razón un objetivo del Gobierno Nacional es consolidar la Misión Solidaria Manuela Espejo.

Este estudio registra a todas las personas que tienen alguna discapacidad en el territorio nacional. Aunque inició como un análisis científico que determinaría las características de esta población vulnerable se convirtió en una cruzada para brindar salud, bienestar y educación a estas personas y dentro de este plan está la necesidad de brindarles hogares adecuados. El Gobierno Nacional ha demostrado que la inversión social y el bienestar de las personas de más bajos recursos es un proyecto que sigue en marcha. La construcción de viviendas seguirá siendo una prioridad que elevará la calidad de vida de los ecuatorianos y el 2013 es un año que consolidará las políticas del estado en el ámbito social.

Casas para los Necesitados

El Portón del Gallero es un complejo de viviendas de la parroquia Cupa en el Cantón Quinindé. Este proyecto consta de 149 viviendas y la inversión suma aproximadamente un millón 500 mil dólares.

11 07

República de Ecuador

Integración de Vivienda y Desarrollo Urbano

un Nuevo Cambio E

cuador continúa con proyectos que resaltan la buena infraestructura vial del país, tal como sucede con el sector de la Morita 2 (Tumbaco) ya que empezaron los trabajos de la fase 2 de la ruta VIVA que empieza desde La Primavera hasta Puembo.

Se Construye el Mayor Factor de Crecimiento Económico

Esta fase cuenta con una inversión total de 107’350.597 de dólares. La idea es que el trazado vial culmine en el mes de mayo del 2014. Para los puentes San Pedro y El Chiche, se prevé que terminen para el segundo semestre del 2014.

08 04

La obra que se está ejecutando con respecto a la fase I de la Ruta Viva, muestra un avance del 37%, según lo indicó el alcalde Augusto Barrera durante una visita para supervisar los trabajos.

Las obras empezaron con el retiro de la maleza en la quebrada ubicada en la Morita II, 600 metros arriba del coliseo de Tumbaco. Por su parte, Augusto Barrera, alcalde de Quito, hizo presencia en la ejecución de los trabajos e indicó que la ruta VIVA se realiza tras 30 años de postergación y que el objetivo es optimizar la movilidad entre el valle de Tumbaco con Quito y viceversa, además que servirá de conexión con el nuevo aeropuerto Mariscal Sucre. Barrera explicó que el actual aeropuerto ha superado los 5,4 millones de pasajeros el año anterior, pero para este año, habrá un mayor crecimiento debido a la existencia de nuevas frecuencias y rutas hacia y desde Estados Unidos, Sudamérica y Europa.

Otros de los puntos que destacó el alcalde es que la zona necesita reordenarse y por eso, “se aplicará un plan de desarrollo para reubicar industrias al sector de Itulcachi, sitio cercano al nuevo aeropuerto”. A su vez puntualizó que la puesta en marcha de la ruta VIVA intentará causar mínimos impactos en el medio ambiente, una propuesta exigida por la Corporación Andina de Fomento (CAF). Los beneficios de esta ruta, es que desde la Morita hacia Simón Bolívar se tomará solo 8 minutos de viaje, según explicó el burgomaestre. RUTA VIVA y su Fase II Esta ruta comprende calles estratégicas, la vía cruza el río San Pedro en el sector denominado Rojas, luego pasa por la vía Intervalles en el sector denominado “la S” y ahí se construirá el Intercambiador Intervalles. Sigue su recorrido por la parte sur de Tumbaco hasta el futuro Intercambiador Tumbaco II, atraviesa el sector de La Morita, el Arenal, cruza el río Chiche y posteriormente concluye en la Vía Interoceánica donde se construirá el Intercambiador de Puembo. De manera que la extensión de esta fase tiene en cuenta el río San Pedro hasta un sector cercano a la parroquia de Puembo (7,4 km.) e involucra la obra de los intercambiadores Intervalles, Tumbaco II, Puembo, el

Alcalde de Quito, Augusto Barrera, presidente del directorio de la Corporación Andina de Fomento (CAF), Camilo Samán, y el presidente ejecutivo de esa organización, Enrique García en la firma del proyecto de la Ruta VIVA

Escalón, La Cerámica (0,6 km) y los puentes sobre los ríos San Pedro y Chiche. Por su parte, el gerente de la Empresa Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (EPMMOP), Germánico Pinto, dio a entender que en el sector de la Morita los trabajos se basarán en la construcción de un colector para la quebrada. También los diseños de la segunda fase en los 7,4 km no tendrán ningún inconveniente frente a los servicios como los de alcantarillado, agua potable, y canales de riego. Igualmente, la vía de 6 carriles expresos tendrá dos carriles para servicio para que las poblaciones puedan cruzar de un lado a otro sin ocasionar problemas. Las expropiaciones se continúan ejerciendo con normalidad, llegando a un acuerdo cordial con los habitantes del área. Esperando buenos resultados Según el diario El Comercio, se busca “Conectar a las parroquias de Cumbayá, Tumbaco, Puembo, Tababela,

Checa, Pifo, Yaruquí, el Quinche y el oriente ecuatoriano, con el Quito urbano y el Nuevo Aeropuerto Internacional de Quito (NAIQ)”, también “solucionar los problemas de congestión vehicular existentes entre estas parroquias”. La Ruta VIVA es parte de una red vial con la avenida Simón Bolívar, la Panamericana Norte, la Ruta Collas, la avenida Interoceánica y la E35. Según lo confirma la Secretaría de Desarrollo Productivo y Competitividad, esto se implementa con el fin de crear un mejor desarrollo de la urbe y se convertirá en uno de los principales nodos logísticos de Ecuador y la región con un alto nivel de conectividad. Parte de los nodos lo conforma la zona industrial de más de 400 hectáreas donde se desarrollarán los nuevos Parques Industriales de Quito, nuevos proyectos inmobiliarios, y proyectos que permitirán inversiones público-privadas de más de 1.700 millones de dólares en los próximos 10 años y más de 3.000 nuevos empleos, además del Nuevo Aeropuerto Internacional de Quito.

La Ruta Viva, un Nuevo Cambio

La Ruta Viva,

De manera que lo anterior sumado a la Zona de Desarrollo Especial (ex zonas francas) de 200 hectáreas y la obra del parque tecnológico, mejorará las exportaciones aeroportuarias aportando beneficios a la ciudad, “por supuesto la ruta Viva ayudará a agilitar eso proceso dinámico de la economía”, afirmó Barrera.

República de Ecuador

Ecuador Continúa sus

Proyectos Estratégicos

fra histórica a nivel nacional. Estos recursos fueron distribuidos a las empresas públicas y a los gobiernos autónomos descentralizados con el fin de emplearlos para la realización de importantes obras de desarrollo social. Arauz sustentó que el monto de inversión toma como fuente al sistema de administración financiera, herramienta por la cual todas las entidades públicas ejecutan los recursos que se les asignan, además que “esto corresponde a lo que se llama Estado Central, que es una clasificación presupuestaria e institucional que comprende a la función ejecutiva, legislativa, judicial, de control y participación y a la función electoral”.

Ecuador Continúa sus Proyectos Estratégicos

Proyectos con nueva visión para este año

08 10

as obras emblemáticas de Ecuador siguen en pie para este año con el fin de beneficiar a los ciudadanos que los están esperándo desde hace algún tiempo. Algunas de ellas son el metro de Quito, la central Coca-Codo Sinclair, la Refinería del Pacífico, obras viales, la Universidad Regional Amazónica Ikiam y la Misión Solidaria Manuela Espejo. Estas cuentan con la inversión tanto del sector público como de los gobiernos autónomos descentralizados

Algunas de las obras emblemáticas para este año son la central Coca-Codo Sinclair, El metro de Quito, la Refinería del Pacífico, obras viales, la Universidad Regional Amazónica Ikiam y la Misión Solidaria Manuela Espejo.

(GAD) del país, que se sextuplicaron entre 2006 y 2012, y pasaron de 1.943 millones de dólares a 11.118 millones, lo cual significa un 15,3% de aumento en relación al Producto Interno Bruto (PIB).

mitirá al país disponer de mayores ingresos en el largo plazo”, indicó Andrés Aráuz, Subsecretario de Inversión Pública de la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades).

Significa que “de cada 100 dólares que tenemos como ingresos, 15 se invierten para el futuro, lo que per-

En el año anterior, la inversión del Gobierno Central tuvo un aumento de 6.287 millones de dólares, una ci-

Con respecto a la inversión, el secretario de Senplades, Fander Falconí, explica que los recursos destinados para este año tendrán énfasis en seis proyectos. El primero es la Refinería del Pacífico, la cual debió de estar lista hace algún tiempo, pero debido a unas modificaciones se ajustó a un nuevo cronograma inicial. Este complejo petroquímico contará con una inversión aproximada de 10.000 millones de dólares y los recursos están en proceso de adquisicion tal para el efecto, continúan las conversaciones con empresas chinas, coreanas y rusas. Con el segundo proyecto emblemático se hace una financiación del 50% para la obra del metro de Quito, el cual alcanza una inversión de 750 millones. A su vez sigue en ejecución el desembolso anual para los avances de la construcción de la Central Hi-

droeléctrica Coca-Codo Sinclair, esta tiene una inversión total de 2.205 millones de dólares para generar 1.500 megavatios de energía y se tiene plazo de entrega hasta el 2016. Este plan también cuenta con otra inversión de 3.986 millones para lograr la ejecución de puentes, vías, carreteras y caminos vecinales y 271 millones para construir la Universidad Regional Amazónica Ikiam, en la ciudad del Tena, provincia de Napo. Se continúa con la Misión Manuela Espejo, para lo cual se asignarán alrededor de 96 millones de dólares. Otras inversiones a futuro Vendrán mejores proyectos a futuro con el apoyo del Gobierno fomentando el desarrollo del sector social como eje priorizado, con un incremento de la inversión del 16,6%. Este porcentaje se calculó tomando como referencia la estructura del gasto efectuado en 2012. Para esto, lo que advierte la Senplades antes de invertir en algún sector

Proyecto Hidroeléctrico Coca Codo Sinclair

de la economía, es realizar estudios previos. De este proceso se encarga el Instituto Nacional de Preinversión (INP), entidad adscrita a la Secretaría de Planificación Oportunamente. El subsecretario dio a conocer que en un período de 10 a 20 años, el INP planifica los proyectos que generen bienestar a los ecuatorianos. Finalmente, bajo este marco, se destacan los estudios relacionados con la construcción del Metro de Quito, el trasvase Daule– Vinces, el control de inundaciones Bulubulu-Cañar, y el tranvía de Cuenca. Otra de las prioridades son también el tratamiento de aguas residuales en Quito, de energías renovables en García Moreno, Baeza y Ocaña, y la creación de centrales hidroeléctricas medianas y la investigación para la construcción de la Ciudad del Conocimiento. Los habitantes de Ecuador están esperando el resultado de las obras que han tenido un gran avance en el país.

Ecuador Continúa sus Proyectos Estratégicos

Integración de Vivienda y Desarrollo Urbano

República de Ecuador

Positivas Acciones para el Proyecto Hidroeléctrico Delsitanisagua

os trabajos en el proyecto hidroeléctrico Delsitanisagua, el cual se encuentra ubicado en la provincia de Zamora Chinchipe (Amazonía) reportan un 9% de avance, según el informe de su gerente Roger Carchi.

12 08

Según informó la Agencia de Noticias Andes, la Celec elaboró un plan de desarrollo integral comunitario para construir aulas escolares, mejoramiento de vías de acceso y rehabilitación de baterías sanitarias en beneficio de los sectores El Tibio Alto, El Tibio Bajo, El Cristal, La Unión, Tambo Blanco y Los Guabos, pertenecientes a la parroquia de Imbana. Los datos Estrategias: El proyecto está concebido dentro de los proyectos para el cambio de la matriz energética y la búsqueda de la soberanía energética del país. Beneficiarios: Directos 91.376 Habitantes de Zamora Chinchipe provincia donde está ubicado el proyecto. Indirectos 13.498.621 habitantes del Ecuador con cobertura de servicio eléctrico.

El proyecto hidroeléctrico producirá anualmente 860 GWh, lo cual contribuirá para asegurar el abastecimiento de electricidad en la región y evitará la quema de 61,4 millones de galones de diésel al año.

La Comunidad: El proyecto llegará a emplear alrededor de 820 personas entre mano de obra calificada y no calificada y se espera que sean al menos 600 ecuatorianos.

El Ministerio de Electricidad, a través de la Corporación Eléctrica del Ecuador (Celec) es la entidad responsable del proyecto construido por la gigante empresa China Hidrochina Corporation.

Gestión Ambiental: Obtención del Registro como Generador de Desechos Peligrosos – Aprobado el 25 de febrero de 2013.

La inversión requerida para esta obra es de 195 millones de dólares, que comprende dos tramos de crédito por parte de la corporación asiática por 126,58 millones de dólares, los cuales se suman a los recursos propios del Estado. Se estima que la obra iniciará operaciones en 2015. Hasta el momento se realizan perforaciones geológicas, mejoramiento de las vías de acceso al proyecto, construcción de las instalaciones para la estación de servicio de combustibles, excavación de túneles, entre otras obras. En la construcción trabajan 250 personas, entre mano de obra calificada y no calificada. De ellos, 62 son ciudadanos chinos y otros 188 ecuatorianos.

Se han generado 212 plazas de empleo entre mano calificada y no calificada, nacional.

La construcción se llevará a cabo a través de la empresa asiática Hydrochina Corporation, que se encargará del diseño, provisión de equipos y materiales, construcción de obras civiles, montaje y puesta en marcha.

Se realizan capacitaciones sobre prevención y mitigación de impactos ambientales en los diferentes frentes de obra. Monitoreo semanal de ruido en ventana #2. Beneficios del proyecto La Corporación Eléctrica del Ecuador, CELEC EP, es la encargada de construir el proyecto hidroeléctrico Delsitanisagua, a través de la empresa Hydrochina, que aportará al cambio de la matriz energética para el desarrollo nacional, explicó Marcelo Espín, gerente de la Unidad de Negocios GENSUR de la CELEC EP, en la cadena radial Zamora Chinchipe Habla.

Espín también se refirió a que con la construcción de los proyectos energéticos Ecuador evitará la contaminación ambiental al producir energía limpia con el proyecto hidroeléctrico Delsitanisagua, ubicado en la vía antigua Loja - Zamora a 3 kilómetros. desde el sector El Retorno, y se evitará la emisión de 495 toneladas de C02 al año. La Gobernación de la Provincia Zamora Chinchipe informó a su vez que esta hidroeléctrica se encargará de producir 120 megavatios y tiene un costo de USD 194.9 millones. Al momento la construcción de los tres túneles de carga avanza según el cronograma establecido, es decir un 10% del total de la obra. Por último, el Administrador del Proyecto, Roger Carchipulla dijo que “el potencial del río Zamora puede dar mucho más”. El funcionario comentó que dentro de seis meses se requerirá más personal, fuera de las 250 personas que laboran actualmente para la construcción de la represa. Asimismo, el Viceministro de Electricidad y Energía Renovable, Medardo Cadena, explicó que el país se abastecerá hasta el 2016 de un 93 por ciento de energía limpia de las centrales hidroeléctricas construidas, lo que significa un ahorro de USD 1.300 millones anuales por importación de diesel, el cual es actualmente requerido para las termoeléctricas. Cadena también argumentó que este gobierno ha rescatado proyectos hidroeléctricos olvidados por las anteriores administraciones, “el Gobierno de la Revolución Ciudadana invirtió USD 4.739 millones entre el 2007 y 2012. Hasta el año 2016 la inversión total estará bordeando de USD 7.000 a 8.000 millones”.

Positivas Acciones para el Proyecto Hidroeléctrico Delsitanisagua

Integración de Vivienda y Desarrollo Urbano

República de Ecuador

Planificación y Desarrollo explica que se necesitarán unos 40 millones de dólares solo en inversiones para superar la pobreza en los próximos ocho años.

con discapacidad podrán hacer un préstamo en el Biess con 18 aportaciones, sin importar que estas no hayan sido realizadas en los últimos 12 años.

Los favorecidos recibirán el bono de vivienda Manuela Espejo y el bono de Titulación. Asimismo, el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi) evaluará las características requeridas de los terrenos para su calificación y por ende la construcción de las casas.

Características en las viviendas

Más beneficios para vivienda

Más Viviendas para las Personas en

Situación de Discapacidad

Más Viviendas para las Personas en Situación de Discapacidad

08 14

cuador se adhirió a la convención de las Naciones Unidas con el propósito de promover y fortalecer la protección de los derechos de las personas con discapacidad. Es por esto que el Gobierno impulsa un nuevo programa de construcción de seis mil viviendas para beneficiar a esta población en todo el país.

La cifra mencionada supera en mil las casas entregadas el año anterior en Ecuador como parte de la Misión Manuela Espejo, la cual es liderada por el vicepresidente Lenín Moreno para la atención a personas con necesidades especiales. El segundo mandatario del país explicó la necesidad de elaborar una política pública en la que todos los

ecuatorianos con discapacidad tengan acceso a una vivienda. “Durante este año nuestra meta es que no exista una persona con discapacidad que se quede excluida de una vivienda adecuada, con facilidades de acceso y condiciones necesarias para atender su discapacidad”. Estas nuevas edificaciones estarán ubicadas en las provincias de Guayas, Santa Elena, Los Ríos, Bolívar, Manabí y Santo Domingo, con lo cual se garantiza que esta gran iniciativa llegue a todas las regiones del territorio nacional. El Gobierno ya llevó a cabo acuerdos con 118 alcaldes de Gobiernos Autónomos Descentralizados en la zona del Litoral y del Pacífico, los cuales se encargarán de donar terre-

nos municipales al programa constructivo del programa social Manuela Espejo. Las acciones Prensa Latina informó que las casas serán construidas con el apoyo del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda, como parte de la estrategia que tiene como principal objetivo elevar la calidad de vida de miles de ecuatorianos desprotegidos y radicados en lugares marginales .

Alrededor de cinco millones de personas viven en lugares no aptos en el país, por lo que las consecuencias de cualquier evento natural se tornarán más graves si no existe una correcta planificación urbana que resguarde, proteja y garantice la calidad de vida

de esta comunidad, por lo que este es un objetivo a alcanzar con rapidez. Los esfuerzos del gobierno ecuatoriano están enfocados y encaminados a que el país pueda obtener un mejor desarrollo hacia el 2021. De esta manera, un estudio presentado por la Secretaría Nacional de

Con la aprobación de la Ley de Discapacidad, este grupo de la población tendrá más facilidades a la hora de acceder a un crédito hipotecario. De acuerdo con la ley, el Banco del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (Biess) otorgará los créditos reduciendo en un 50% el tiempo de las aportaciones que se necesitan para tener el acceso. Además, no se exigirá que las aportaciones sean continuas. Partiendo de lo anterior, las personas

Según informó La Hora, las residencias de discapacitados deben tener algunas especificaciones técnicas que están establecidas por el Consejo Nacional de Discapacidades (Conadis). Dormitorio individual: Las dimensiones mínimas en espacio de maniobras y de paso del dormitorio deben ser de 3 por 3,1 metros. Forma: Es mejor que la proporción del dormitorio sea cuadrada. Comodidades: La altura de la cama debe ser de 40 centímetros, para facilitar la transferencia de la silla de ruedas. Necesidades: La zona para el alcance de objetos (teléfono, lámparas, controles) no debe ser mayor de 60 centímetros. Por último, Según el Consejo Nacional de Discapacidades (Conadis), las viviendas para discapacitados deben tener amplios espacios para que la movilización de las personas se facilite, por lo que se recomienda que los corredores y pasillos en el interior de las viviendas tengan un ancho mínimo de un metro. De esta manera, esta población obtendrá mejores garantías para fortalecer su calidad de vida a través de la positiva intervención del Gobierno, que continuará con la construcción de más viviendas en todo el territorio nacional durante los próximos años.

Más Viviendas para las Personas en Situación de Discapacidad

Integración de Vivienda y Desarrollo Urbano

República de Ecuador

Integración de Vivienda y Desarrollo Urbano

Más Viviendas para las Personas en Situación de Discapacidad 08 04

Actualmente la ONG Progreso, en sociedad con la Red Internacional de Bambú y Ratán – INBAR, lleva a cabo en la Región de Piura los proyectos: ‘’ Iniciativa Sur- Sur para elaborar una alternativa integrada de desarrollo a partir del bambú en América Latina’’ con financiamiento del Common Fund for Commodities (CFC) y “Optimización de Viviendas de Bajo costo de Bambú para la adaptación al cambio climático en Regiones Costeras de Ecuador y Perú’’ mediante el financiamiento de la Unión Europea.

Una Alternativa

Ecológica y

Resistente

Proyecto para la optimización de viviendas Se trata de una iniciativa financiada por la Comisión Europea para que productores rurales y funcionarios de gobiernos locales se capaciten en mecanismos y técnicas de gestión sostenible del bambú en la costa de Ecuador y en el norte de Perú. De igual manera, el sector de la construcción será fortalecido mediante la capacitación en técnicas constructivas con bambú.

Además, corresponde a un proceso de formación de capacitadores en opciones de adaptación al cambio climático con base en el uso del bambú, asegurando una amplia divulgación de los conocimientos adquiridos. Por otro lado, el proyecto ejecutará estudios de vulnerabilidad al cambio climático en ecosistemas forestales de bambú, así como en las áreas donde se hallen viviendas construidas con este recurso. En el caso de Ecuador, las áreas de influencia del proyecto corresponden a las zonas de Manabí, Guayas, Santa Elena, Los Ríos, El Oro y el Nor-Occidente de Pichincha. Para desarrollarlo, como aliados estratégicos se cuenta con el apoyo de Gobiernos Locales, Organizaciones no Gubernamentales, Universidades y alianza con empresa privada. Principales Propósitos Durante el desarrollo del programa se estima la elaboración de prototipos de vivienda, centros comunitarios y aulas escolares que sirvan como espacios explicativos con el objetivo de que se generen iniciativas de réplica, tanto del gobierno nacional como de la empresa privada. Por ello, se espera que a partir del programa el sector de la construcción inserte a los productores en los mercados locales y se logre incentivar la generación de ingresos a través de la mano de obra en la construcción. Además, se trabaja en la formulación y establecimiento de códigos, normas y estrategias de producción y transformación para viviendas de bambú resistentes a los desastres naturales, principalmente a nivel local. Características del Bambú El bambú es tan resistente como el acero y tolera en mayor medida los terremotos porque es un material flexible. Según los estudios adelantados y lo condensado en la literatura forestal, actualmente existen aproximadamente unas mil 200 variedades de bambú desde el verde que es el más común, hasta el dorado, borgoña, azul e incluso el negro.

Algunas clases de bambú pueden crecer hasta 30 centímetros y medio por día y sus tallos pueden llegar a alcanzar cuatro metros de altura. A esta planta se le han dado alrededor de mil 500 distintos usos, como en el caso de la construcción, la elaboración de instrumentos musicales y la fabricación de agujas de acupuntura. El bambú también se come Los alumnos de la Escuela Politécnica del Ejército de Santo Domingo expusieron una nueva forma de utilizar esta planta. Luego de plantar las semillas y al transcurrir entre cinco y ocho días, el corazón de los brotes de estas matas puede utilizarse como conserva comestible. De acuerdo a los integrantes del programa de Ciencias Agropecuarias de la institución, el sabor, color y consistencia de esta es similar al palmito y se puede preparar en salmuera con jugos de maduro o solamente en agua y sal. El bambú aporta grandes valores nutricionales, pues por cada cien gramos de estos brotes crudos hay 27 calorías, 2,6 gramos de proteínas, potasio, magnesio, calcio, fósforo, sodio, vitaminas A, C, E, no contiene colesterol, mientras que las grasas saturadas representan apenas 0,1 gramos. El proyecto tiene un valor aproximado de siete mil dólares, cinco mil de estos son necesarios para realizar la plantación, tratamiento, cuidado de las plantas y otros dos mil para la adquisición de envases. El plan está pensado para conformar empresas de tipo familiar o comunitario.

Más Viviendas para las Personas en Situación de Discapacidad

racias a las características del bambú, en tanto material flexible y resistente, se ha encontrado que puede servir para realizar construcciones como casas y puentes, edificaciones que al integrarse con la naturaleza, constituyen una opción renovable que aseguran la conservación del medio ambiente. Se trata de un material de construcción económico y que se puede producir de forma local; y se recicla una vez termine su vida útil. Ademas de su resistencia, para completar la estructura de casas antiinundaciones, se usa acero y paja para el techo.

República de Ecuador

Un Espacio Cultural en el

Antiguo Terminal de Cumandá

Las obras de construcción El espacio, que desde el año 2009 no tiene uso, será adecuado con plazas, áreas deportivas y salas de exposiciones, entre otras instalaciones que potenciarán la cultura, el deporte y la recreación colectiva. Al respecto, el alcalde Barrera indicó que “aquí vamos a tener alrededor de 30.000 metros cuadrados destinados a la gente del centro y de toda la ciudad, y estará listo el próximo mes de octubre”. Mediante un intenso trabajo con maquinara pesada, actualmente avanza el levantamiento de muros para la elaboración de las piscinas al tiempo que se lleva a cabo la remoción de hormigones, muros, losas y vigas del antiguo edificio que correspondió al terminal interprovincial.

El nuevo equipamiento incluye la disposición de plazas, un ágora, salas de exposiciones, muro de escalada, cancha de futbol, terrazas de áreas verdes, cafetería, jardineras, áreas de experiencias, áreas de niños, piscinas, baños de cajón, salas flexibles para aeróbicos, artes marciales, capoeira, ping pong, entre otros.

Un Espacio Cultural en el Antiguo Terminal de Cumandá

l Gobierno Nacional, a través de las diferentes alcaldías y entidades del sector público y privado, está apoyando importantes obras de construcción con propósitos sociales, culturales, deportivos y recreativos.

08 18

En ese sentido, el Instituto Metropolitano de Patrimonio, por medio de la empresa PADKO S.A., se encuentra adelantando las obras referentes a la fase final del espacio cultural y recreativo que se construirá en donde antiguamente se ubicaba el terminal terrestre de Cumandá. El alcalde Augusto Barrera realizó un recorrido por el lugar y constató que la realización de la fase final, que comenzó en febrero presenta un avance total del 15%. Durante su visita verificó el adelanto de las obras, principalmente el movimiento de tierras, pues hasta el momento se han

A todo ello se sumará un auditorio, áreas de comercio, ciclovía, parada de bus, terrazas, así como el puente que conectará los barrios La Loma y San Sebastián.

removido alrededor de 8.000 metros cúbicos de material. Durante su visita el alcalde señaló que en la ejecución del proyecto prevalece la implementación de espacios deportivos, culturales y recreaciona-

les. “La idea es integrarlo al bulevar de la avenida 24 de Mayo, La Ronda y rematar con este hermoso parque que incluye piscinas, baños de cajón, salas de exposición, lugares para el arte y la cultura; es decir un centro de usos mixtos”.

De esa manera, el nuevo espacio será de tres plantas: en la parte baja se destinará a los accesos, área de experiencias, auditorio, área de juegos para niños, área húmeda (piscina), cafetería, ciclovía, ágora y una pared para escalada. En el segundo piso habrá áreas de encuentro, área seca o salas de uso múltiple, juegos

de salón, gimnasio, consultorios especializados en medicina deportiva y área de experiencias y en el tercero funcionarán varios comedores. Labores específicas Los trabajos de ingeniería tienen que ver con la correcta instalación del servicio de agua potable, acueducto, alcantarillado y canalizaciones. De igual modo, están pendientes las tareas de disposición de la red para el suministro de energía eléctrica, teléfonos, baterías sanitarias, movimiento de tierra, rellenos, compactaciones, excavaciones, mejoramiento de suelos y cimentaciones. En cuanto a la albañilería, se llevará a cabo la construcción de mamposterías nuevas, masillados, corchados de muros, elementos estructurales, colocación de materiales en pisos, tendido de tubería para redes generales de alcantarillado y canalizaciones, acometidas de agua potable y energía eléctrica. La obra requerirá conductos para instalaciones hidrosanitarias, eléctricas, electrónicas, así como los terminados en pisos, cielos rasos, paredes,

Alcalde Augusto Barrera

distribución de piezas, accesorios y labores de carpintería. También forman parte del proyecto la adeciación de suelo para áreas exteriores, colocación de cerramientos, puertas, mamparas, vidrio templado, pantalla de vidrio, y la implementación de una tenso membrana en cubierta. Objetivos de la obra El eje estructural de la rehabilitación integral del antiguo terminal terrestre de Cumandá radica en mecanismos que potencien el tiempo libre y los momentos de ocio de manera sana y provechosa. Otro eje de las obras tiene que ver con promover la sociabilidad a través del uso y disfrute del espacio público, el sentido de pertenencia y el respeto por el otro. Todo lo anterior enmarcado en fomentar el desarrollo social, el cultivo integral del cuerpo, la mente y el espíritu, en armonía con espacios de naturaleza son entendidos como herramientas para la construcción de una ciudadanía más positiva en el Centro Histórico de Quito.

Un Espacio Cultural en el Antiguo Terminal de Cumandá

Integración de Vivienda y Desarrollo Urbano

[ Con una sólida experiencia en la construcción de proyectos integrales, MYRCO se presenta en el área inmobiliaria con un proyecto de gran envergadura en el norte de Quito. Se trata de TORRE DREI, un complejo habitacional de más de 10 000 m2, ubicado en el sector del Colegio Einstein, a una cuadra de la Universidad SEK, zona segura, apacible y de alta plusvalía. TORRE DREI se destaca no solamente por su amplia oferta de departamentos, sino por su capacidad de personalizar la distribución interna de cada uno de ellos. En otras palabras, no existen departamentos tipo, sino variaciones de espacios estándar que se acoplan al gusto del cliente. Existe gran variedad de unidades de vivienda: suites, 2 ó 3 dormitorios y dúplex; que cuentan con área de máquinas, áreas abiertas como balcones, terrazas con jardines, todas las unidades con acabados de primera y la garantía de MYRCO. El edificio cuenta con dos ascensores, piscina, amplio salón comunal con WIFI, gimnasio equipado, sala de cine, terraza con área de BBQ y pista para caminar o correr. Además, presenta los siguientes servicios: agua caliente y gas centralizados, HDTV, CCTV, generador de energía para áreas comunales e iluminación exterior a través de energía solar. TORRE DREI cuenta con una vista espectacular del noroccidente de Quito. Ya iniciamos la construcción Desde 1953 somos una constructora proactiva, que brinda soluciones en planeación, diseño y construcción de proyectos al servicio de la humanidad, comprometidos con el entorno y el futuro del Ecuador.

MYRCO ACERO es una empresa dedicada exclusivamente al diseño, fabricación y montaje de estructuras metálicas para obras arquitectónicas y civiles. Nace en el 2005 con el objetivo de satisfacer las necesidades de las edificaciones modernas en estructuras mixtas (concreto y acero), sistema constructivo que permite optimizar tiempo y recursos en beneficio de los clientes. Cuenta con el respaldo de nuestra constructora Proyectos MYRCO con más de 50 años de experiencia y con los diseños de MYRCONSULTING, consultora conformada por más de 30 profesionales en diversas áreas de estudio. Tenemos dos plantas industriales de procesamiento de metales (acero y aluminio), ubicadas en Quito y Guayaquil que se emplazan en 5.000 m2 donde se transforma la materia prima en productos con acabados natural, pintado o galvanizado, de acuerdo al requerimiento de nuestros proyectos.

Somos parte en el diseño, fabricación, transformación e industrialización metalúrgica para grandes proyectos públicos, industriales y residenciales, gracias a las dos plantas industriales ubicadas en Quito y Guayaquil. Certificaciones Contamos con certificación: - ISO 9001:2008 - OSHAS 18001 (en proceso de certificación) Asociados a: - ACI (American Concrete Institute) - ASCC (American Society of Concrete Contractors) Puntos de venta y distribución: 2 plantas industriales ubicadas en Quito y Guayaquil especializadas en la fabricación, elaboración, transformación e industrialización de materiales metalúrgicos.

Áreas Interiores

QUITO Tadeo Benítez OE1-365 y Vicente Duque Teléfono (+593 2) 3500024 Fax (+593 2) 3500018 P.O. Box 17088622

myrco@myrco.com.ec

AV. RIO CO

GUAYAQUIL Km 8 1/2 vía a Daule Teléfono (+593 4) 2258685 Fax (+593 4) 2258571

S DO ANA

LFA RO AV. ELO YA

JOSE QU

S NE ILO OT M S O EL EL QU RI AN M

O RR FIE

http://www.myrco.com.ec

S GR

E NT CE VI

AMBATO Av. Los Capulíes 15-129 y Montalvo Teléfono (+593 3) 2423038

LO AV. DE

A AR

ERI

Link Página de la Constructora: http://www.myrco.com.ec

Productos Por la capacidad instalada en sus modernas plantas tanto en Quito como en Guayaquil y por la tecnología de punta con la que procesa sus productos, MYRCO ACERO es una de las empresas líderes en el país en cuanto a comercialización de estructuras metálicas. • Casas • Edificios • Plantas Industriales • Galpones

Puentes

• Puentes • Torres • Monopolos • Shelters

Servicios Además, contamos con una variedad de profesionales (Ingenieros civiles, mecánicos, eléctricos, hidrosanitarios, arquitectos) para desarrollar sus proyectos integrales: • Diseño • Planificación • Fabricación

En sus 7 años en el mercado ha entregado exitosamente más de 20.000 toneladas de acero fabricadas e instaladas a lo largo del país, inclusive en las islas Galápagos, cumpliendo con los requerimientos en tiempo y costo de nuestros clientes privados y públicos.

• Montaje • Construcción • Mantenimiento

Naves industriales mixtas

Torres y monopolos para telecomunicaciones

Integración de Vivienda y Desarrollo Urbano

República de Ecuador

Ecuatoriana de servicios, Inmobiliaria y Construcción Eseico S.A.

ESEICO nació gracias al esfuerzo de ejecutivos con más de 30 años de experiencia en construcción de proyectos de infraestructura sanitaria. En pocos años, han

hecho parte de importantes proyectos como el Sistema Carrizal Chone II Etapa, las Estaciones de Bombeo V1 y EB XII del Sector los Vergeles en la ciudad de Guayaquil, y la Construcción de la línea de Conducción, Impulsión, Estación de Bombeo y Tanque de Reserva Azua Colorado. La oficina matriz se encuentra en Quito (sector Cumbayá) y contamos con campamentos debidamente equipados en todos los proyectos. La Misión de la empresa está en construir proyectos de infraestructura sanitaria, aprovechando la experiencia del personal ejecutivo, ingenieros, técnicos y administrativos que cumplan con los más altos estándares de calidad, protección ambiental y seguridad; contribuyendo al desarrollo de las personas. La Visión es posesionarnos como la empresa líder en construcción de proyectos de infraestructura sanitaria que sea reconocida por su cumplimiento y su responsabilidad para con el cliente y la comunidad. Recursos Humanos Sin duda, el recurso más importante en su campo de acción es el humano. Por eso, ESEICO cuenta con personal del más alto nivel en todas sus áreas. Sus profesionales cuentan con amplia experiencia y su dedicación al trabajo es la garantía para el éxito.

Eseico S.A.

Maquinaria y Equipo

Calle Chimborazo No. 705 y Pampite, C.C. La Esquina, Bloque 2, Oﬁcina 5, Teléfonos: (593-2) 2042130 / 2042131 / 2042132 E-mail: eseico@eseico.com - Web: www.eseico.com Cumbayá - Ecuador

Contamos con un amplio inventario de máquinas y equipos, los cuales nos permiten emprender diferentes proyectos y asegurar resultados exitosos en calidad y tiempo.

s una agrupación de profesionales ecuatorianos, con amplia experiencia en el sector de la construcción, asociados para ofrecer servicios de ingeniería en construcción a entidades del Sector Público y Privado. Lleva 25 años de ser parte activa del sector constructor nacional y de haber aportado con grandes e importantes obras.

Mediante este convenio, B&C BUENO & CASTRO INGENIEROS ASOCIADOS CIA. LTDA., está aplicando tecnología de punta, a nivel nacional, para dar soluciones hidráulicas, geotécnicas y ambientales mediante el control de erosión y de sedimentos, la estabilización de vías y taludes, la construcción de defensas fluviales, marítimas y lacustres, drenajes subterráneos y superficiales y rellenos sanitarios, aplicando geomembranas, geotextiles, geotubos, mallas, geomallas, geoceldas y encimas orgánicas con lo que mitiga al máximo el posible impacto que sus obras podrían generar al medio ambiente.

Todas esas obras, realizadas con las mejores técnicas constructivas, han colocado a B&C BUENO & CASTRO INGENIEROS ASOCIADOS CÍA. LTDA., entre las más importantes compañías constructoras del país; para ello la empresa cuenta con personal técnico y administrativo de primera línea, con varios años de experiencia y, sobre todo, con el mismo objetivo que los ejecutivos de la empresa: superación, eficiencia, calidad total, consecución de grandes retos y cumplimiento cabal del lema de la empresa: trabajo eficiente y agresivo que cumpla con estrictos cronogramas preestablecidos.

Desde la fecha de constitución de la Compañía y tratando de lograr los vitales objetivos para el desarrollo de nuestro país, B&C BUENO & CASTRO INGENIEROS ASOCIADOS CIA. LTDA., ha desarrollado la construcción de importantes obras civiles, llegándose a ubicar entre una de las más importantes Compañías de Servicios de Ingeniería del país. La obra de esta empresa se puede encontrar en todo el país bajo distintas modalidades: contrato ha precio fijo, administración delegada, asociación de participaciones (consorcios) o promotores de proyectos propios. Edificios de gran altura, centrales telefónicas, puentes, vías, túneles, intercambiadores de tráfico, coliseos, estadios, carreteras y obras de infraestructura técnicamente realizadas en todo el país, son muestra tangible de su experiencia y profesionalismo.

CALLE JAPON E5-89 Y AV. AMAZONAS. TELEFAX: 2 464540 – 2 464541 – 2 268751 2 260898 – 2 260899 – 097 098 208 CASILLA POSTAL: 17-17-611 E-MAIL: contacto@buenoycastro.com PAGINA WEB: www.buenoycastro.net QUITO – ECUADOR

Bueno & Castro Ingenieros Asociados Cia. Ltda.

s una sociedad anónima constituida bajo las leyes ecuatorianas que tiene como objeto diseñar, desarrollar, construir y/o administrar obras de construcción, las cuales son sistemas de riego, sistemas de abastecimiento de agua potable, obras de alcantarillado sanitario y pluvial, obras de regeneración, instalación de tuberías, entre otras.

11 25

República de Ecuador

Integración de Vivienda y Desarrollo Urbano

a cuadra compañía inmobiliaria y comercializadora S.A. INMOSOLUCIÓN, fue constituida con escritura pública no. 11609 el 13 de enero de 1999, en la notaría 16 del cantón Quito e inscrita en el registro mercantil el 30 de julio de 1999 en el tomo no. 130. La cuadra compañía inmobiliaria y comercializadora INMOSOLUCIÓN S.A., pertenece al grupo empresarial ISSFA. A partir de su creación, la empresa se ha venido alineando a la estructura de la corporación, en concordancia con el objetivo social principal, que es la construcción, promoción, compra – venta de bienes muebles e inmuebles; la administración y comercializa-

ción de proyectos inmobiliarios; realización de estudios, diseños, planificación, construcción, fiscalización de obras civiles, urbanizaciones, edificios, viviendas, caminos, servicios administrativos, técnicos y especializados, y en general toda clase de contratos civiles y mercantiles. INMOSOLUCIÓN es una empresa que desarrolla construcción tradicional sin descuidar el medio ambiente, cuenta con varios proyectos entre ellos PARAÍSO DEL SUR ubicado en el sector residencial de la capital, destacado por su seguridad, excelente ubicación, amplias áreas verdes, cercanía al Terminal Terrestre del Sur, Estación del Trole, Universidad Salesiana, Hospital del Padre Carolo. MISIÓN Diseñar, construir, comercializar productos relacionados con la construcción para ofrecer soluciones de ingeniería a todos los sectores primarios del país a fin de generar rentabilidad. VISIÓN Al 2014 consolidarse como una empresa de reconocido prestigio y solvencia en el sector de la construcción a nivel nacional.

Inmosolución S.A.

FILOSOFÍA DE ACTUACIÓN

* Honestidad e integridad. * Compromiso y lealtad empresarial. * Creatividad. * Solidaridad (trabajo en equipo). * Promoción de nuevos emprendimientos. * Promoción social y ambiental orientación hacia resultados.

orporación Inmobiliare Internacional S.A., es una empresa dedicada a la administración y gestión de proyectos inmobiliarios bajo sistemas personalizados de diseño que se caracterizan por tener la mejor relación calidad-precio del mercado. Todas satisfacen diferentes gustos y posibilidades adquisitivas destacándose por su excelente atención y servicio en la pre-venta, venta y post-venta. Corporación Inmobiliare Internacional (C.I.I), se especializa en el desarrollo de urbanizaciones de vivienda masiva y áreas comerciales ubicadas en zonas de alto desarrollo poblacional y al pie de vías de rápido acceso en la ciudad de Guayaquil, sector de Samborondón y Daule. También satisface las expectativas de sus clientes y ofrece beneficios adicionales como seguridad las 24 horas del día, club social, extensas áreas verdes, lagos, centros comerciales y áreas de distracción que permite una vida de tranquilidad y seguridad al alcance de distintas posibilidades económicas con cómodas cuotas de pagos y el compromiso de entrega puntual.

fachadas innovadoras frontales con pérgolas o piedras decorativas. La Gran Vittoria, proyecto ambicioso que ofrece más de diez modelos con múltiples opciones de acabados y modelos tradicionales o modernos. Todas las urbanizaciones cuentan con lagos, town centers dotados de áreas comerciales, oficinas, parques y áreas sociales. La atención al público es diaria desde las 10h00 hasta las 17h00.

Todos los proyectos de C.I.I son el reflejo del arduo trabajo y cumplimiento de los colaboradores que integran la organización: como ejemplo de aquello; Urbanización Colina del Sol, Terranostra y Metrópolis 1 fueron proyectos exitosos realizados años atrás, Metrópolis 2 formada por más de 3,500 casas y 100 locales comerciales ya es una realidad y se encuentra habitada en más del 80%. El crecimiento de la empresa continúa y en estos momentos promueve las siguientes opciones de vivienda: Bali, urbanización exclusiva de sólo 106 casas y 48 departamentos con vistas privilegiadas. La Rioja: más de cuatro mil villas independientes con una veintena de opciones de modelos que incluyen

Corporación Inmobiliare

Inmosolución S.A.

11 27

República de Ecuador

Integración de Vivienda y Desarrollo Urbano

Además, contamos con un selecto grupo de técnicos con amplia experiencia, por ello, los productos CODEQUA-

LITY S. A., están llegando a las empresas privadas y del Estado, ofreciendo junto con la calidad de nuestros productos, los más ágiles sistemas de entregas, post-venta y su respectiva instalación y montaje, por ende garantía de fabricación y la mejor asesoría y servicio. Para el proceso de reparación y mantenimiento (Recipientes de presión, separadores de proceso, intercambiadores de calor, hornos, calderos, tuberías, chimeneas, etc.) lo ejecutamos en las respectivas instalaciones del cliente. CODEQUALITY tiene la experiencia necesaria para: * Interpretar y preparar especificaciones y diseños especiales. * Someter a pruebas y rigurosa inspección los productos. * Prestar asistencia a su personal para una instalación apropiada y una correcta operación y mantenimiento. * Fabricar sus productos cumpliendo los más altos estándares internacionales de calidad ASME, API, AWS, NACE, ASTM, ISO, AWWA, entre otras. * Diseñar, fabricar e instalación de estructuras metálicas y obras civiles. * Aplicar Código ASME, API; NB para recipientes de presión, calderas, tuberías de potencia y reparaciones. * Contamos con Inspectores certificados en API-510, API-570, API-653, AWS, NACE.

Codequality S.A.

Productos y servicios:

CARCELEN Km 6 ½ Juan Barrezueta N76-180 y Juan de Selis Teléfonos: (593) 02 247 4528 - (593) 02 601 2248 Quito Pichincha E-Mail: codequality@codequality-sa.com 02 247 4528 Fax: 02 601 2250 www.codequality-sa.com

* Servicio de Ingeniería * Servicio de Gritblasting y pintura * Servicio de ensayos no destructivos * Servicio de Rolado * Control de Calidad y Fiscalización de Proyectos * Calificaciones de procesos de soldadura y soldadores * Productos tales como: tanques, recipientes, estructuras metálicas, misceláneos, suministro de tubería, válvulas y accesorios.

iuGong Machinery Corp., se fundó en 1958 y desde entonces ha sido pionera en China y en el mundo en varios aspectos: fue la primera empresa China en fabricar equipos pesados y la primera en fabricar cargadoras articuladas. Basados en la premisa de ofrecer la mejor calidad tanto en los componentes como en el producto terminado, LiuGong pronto empezó a expandir sus negocios y su línea de productos. Al mismo tiempo ha expandido sus alianzas estratégicas con proveedores de renombre mundial como Cummins, Kawasaki, Hengli, ZF, KYB. Su estrategia para asegurar la calidad incluye: un centro de investigación y desarrollo de vanguardia, más de 1000 ingenieros trabajando en 40 divisiones de investigación, Certificaciones QS, CE, UL, GOST, ARAI, ISO 9000 y Six sigma, el Instituto Central de Ingeniería y un programa post doctoral auspiciado por LiuGong. “Nuestra visión es ser una empresa manufacturera líder en el mundo” dice el presidente de la empresa Zeng Guag, “Para el 2015 LiuGong estará entre las 10 mejores marcas de maquinaria para la construcción” y el crecimiento que ha tenido en los últimos 15 años nos hace pensar que están en el camino correcto. Como parte del logro de esa visión, en el 2005 LiuGong puso sus ojos en Latinoamérica y desde entonces ha sido un jugador activo en la región. Para el 2010, el crecimiento y aceptación de sus productos era ya tan importante, que se creó la subsidiaria LiuGong Latino América, que incluye una importante bodega de repuestos. En el 2011 LiuGong es ya el mayor fabricante de cargadoras en el mundo, a través de su red de distribuidores con presencia en más de 115 países, fabricó y vendió más de 61.000 unidades en el año. Misión de LiuGong: Proporcionar a los clientes globales un excelente servicio y equipos de construcción. Valores de LiuGong: Orientado al cliente, lograr un crecimiento futuro mediante la calidad, la gente es lo principal, crear valor mediante la cooperación. LiuGong llegó a Ecuador en el 2008 con componentes de clase mundial en su maquinaria, como son: motores Cum-

mins y Deutz, transmisiones ZF, bombas Kawasaki, gatos Kayaba. También llegó con la gama completa en sus 12 líneas de producto: • Cargadora de ruedas • Excavadoras • Bulldozer • Minicargadoras • Retroexcavadoras • Motoniveladoras • Aplanadoras • Removedor de Asfalto • Pavimentadora • Montacarga • Grúa • Camiones para minería. Adicionalmente contamos con la línea completa de productos de Concreto y de Perforación. “Contamos con bodegas de repuestos y técnicos especializados para todas nuestras líneas de producto. Así podemos asegurar a nuestros clientes especificaciones de última tecnología, garantía en nuestros productos, un alto desempeño y el mejor precio del mercado”, dice Federico Villalobos, Gerente Comercial de la División Maquinaria de INDIGI S.A. Liugong es reconocido por producir equipos que son fáciles de adquirir y de usar, con tecnologías de alta confiabilidad. Esto le otorga a los productos LiuGong un gran valor para su precio, son fáciles de mantener, incluso en condiciones adversas. A partir de este año, INDIGI S.A., busca incrementar su presencia en diferentes provincias del Ecuador mediante la designación de distribuidores en ciudades estratégicas. “De esta manera se puede entregar un servicio oportuno, repuestos más cerca y un grupo de profesionales entrenados por nosotros para atender de manera oportuna las necesidades de nuestros clientes”, dijo Hernán De la Torre, Gerente General, “Vamos a seleccionar a un grupo de distribuidores con experiencia en la industria, que demuestren seriedad y compromiso con los estándares de calidad impuestos por fábrica y por nuestros clientes”.

Indigi S.A.

ODEQUALITY S.A., es una Empresa orgullosamente ecuatoriana, nos caracterizamos por nuestro constante desarrollo, nuestros productos cumplen con normas exigidas en el país y en el exterior. Entregas oportunas y condiciones óptimas para su comercialización hacen que mantengamos un eficiente servicio. Todo el proceso de producción: diseño, maquinado, ensamble, soldadura, inspección y control de calidad, se realiza íntegramente en nuestras propias instalaciones.

Un Dragón que Despierta en Latinoamérica

11 29

República de Ecuador

Integración de Vivienda y Desarrollo Urbano

EXPERIENCIA PROFESIÓN DE LA EMPRESA

MALDONADO FIALLO HNOS. CIA. LTDA. - San Gabriel - Machachi - Baños - Azogues - Esmeraldas - Pujili ALGUNOS EDIFICIOS CONSTRUÍDOS O REHABILITADOS - Unión Nacional de Periodistas - Ampliación Edificio Matriz IESS - Edificio Ministerio de Agricultura - Dirección Técnica - Edificio de la Estación Cuarentaria - Dirección Técnica - Rehabilitación del Edificio Sede de Congreso Nacional - Terminación del Edificio Sede del Ministerio de Obras Públicas

CONSTRUCCIÓN DE HOSPITALES - Construcción del hospital docente “Calderón” Contratado por Instituto de Obras “ICO” - Hospital Ministerio de Salud Pública “San Vicente de Paúl” - Ibarra - Hospital Policía Nacional de Quito - Hospital del IESS “Dr. José Carrasco Arteaga”Cuenca - Hospital del IESS “General Miguel Iturralde” - Latacunga Ampliación y Remodelación del Hospital IESS- Machala - Rehabilitación del Hospital del M.S.P Dr. Gustavo Domínguez “Santo Domingo de los Tsachilas” - Construcción del Hospital Universitario del Río - Cuenca - Construcción del Centro de Atención Ambulatoria del IESS - Azogues - Construcción del Hospital del Día del IESS -Guayaquil - Construcción de los Hospitales del IESS “Santo Domingo y Babahoyo” CONSTRUCCIÓN DE CARRETERAS - Construcción del Sistema Integral de Agua Potable y Vías de acceso de la Ciudad de Pimentel - Regional Noroccidental del Marañón. - Caminos Vecinales “Provincia de Manabí” - Construcción de carreteras Apuela - “García Moreno” - Planta Piscícola – Nono

Maldonado Fiallo Hnos. Cia. Ltda.

ASOCIACIONES A LAS QUE PERTENECE

Cámara de Comercio Cámara de la Construcción: afiliación N° 1058 Cámara Ecuatoriana – Americana Colegio de Arquitectos INSTITUCIONES A LAS CUALES ESTAMOS CALIFICADOS

Petroproducción Petrocomercial Petroindustrial Ministerio de Obras Públicas Corpecuador

ibrados y Prefabricados Sabogal VIPRESA CIA. LTDA., fue fundada como una planta de prefabricados de hormigón, específicamente bloques, instalada en una superficie de 10.000 metros cuadrados y con solo 2 máquinas para su producción. A lo largo de más de 30 años de una gestión administrativa y financiera acertada, además de la demanda generada por el sector de la construcción, su crecimiento tanto como compañía y en diversificación de productos fue tal, que poco a poco fue introduciendo a sus instalaciones nuevos equipos de producción mucho más tecnificados, los cuales de seguro iban a ayudar a la compañía, a suplir la demanda del sector de la construcción, la cual ha sido muy vertiginosa en los últimos años pudiendo así ofrecer otro tipo de productos tanto de mampostería, como a nivel de diseño arquitectónico y ornamental.

Visión Ser una de las mejores empresas dedicadas a la elaboración de prefabricados de hormigón en el Ecuador, incrementando el mercado actual con nuestra vocación de servicio, experiencia, creatividad e innovación, aportando de esta manera al cumplimiento de metas conjuntas con nuestros clientes. Hace más de 30 años fabricamos bloques y adoquines para todo tipo de obra. Desde la más pequeña hasta la más grande usa nuestros productos por dos simples razones: Brindamos la mejor calidad en el menor tiempo posible

Actualmente, el centro productivo de VIPRESA CIA. LTDA., cuenta con más de 30.000 metros cuadrados de superficie y aporta de manera significativa al sector de la construcción local y regional, con sus 8 máquinas semiautomáticas de última tecnología, produciendo 80.000 unidades diarias de mampostería, siendo una de las empresas más reconocidas del sector por su cumplimiento y servicio. Misión Proporcionar soluciones eficaces al sector de la construcción mediante prefabricados de hormigón, manteniendo una posición competitiva y de liderazgo en el sector, buscando constantemente el desarrollo e implementación de nuevos productos que nos ayuden a reforzar una compañía que ha sido desarrollada para los clientes. Todo esto bajo las respectivas normas de calidad y de respeto hacia el medio ambiente, dentro de un agradable entorno de seguridad laboral.

Vipresa

CONSTRUCCIÓN SUB-CENTROS DE SALUD

11 31

Dirección: Machala: cdla las brisas bq 5 local 14. Teléfono: 072983613 Correo: urbanika1@hotmail.com

Misión:

Arquitectura responsable, eﬁciente y siempre en excelencia.

URBÁNIKA Arquitectura e Ingeniería es una oﬁcina técnica con Sede en Machala desde el 2002 conformada por: Arq Manfred Bustos R., Arq. Luis Alfredo Mora Castro, Ing. Walter Cabrera Morales, Ing. Eloy Cruz Marcial, Ing. Roberto Ordoñez Montero, Ing. Víctor Romero, Arq. Julio César Preciado, Ing. Jonathan Lao, egresado Eduardo Burgos Morán y diversas profesionales externas.

tos como son: Parques, Regeneración Urbana Vial, Ediﬁcios Comerciales, Ediﬁcios Privados, Residencias y Fiscalización.

Desarrollamos una arquitectura muy variada basada en las necesidades de nuestros clientes y en la búsqueda de la transformación de una ciudad como es Machala, que por varios años, hemos Desde su conformación URBÁNIKA Arquitectura e tenido la responsabilidad de proyectar muchas de Ingeniería ha desarrollado un sin número de proyec- sus obras.

Visión: Ser la principal empresa Constructora, dedicada al diseño, planiﬁcación, construcción y comercialización de proyectos, con vocación de servicio al cliente, capacidad técnica, ética profesional y calidad en el cumplimiento de sus compromisos en beneﬁcio de los accionistas, los clientes, empleados y proveedores. Nuestros valores: • • • • • •

Atención individualizada de nuestros clientes Interés por el bienestar y desarrollo de los trabajadores Calidad y eﬁciencia en nuestros servicios Trabajo en equipo Desarrollo humano integral Respeto al ecosistema

Portafolio de clientes: • Tipología Comercial

Tiendas Industriales Asociadas TIA S.A. Taco Bell Pizza Hut Friday’s • Tipología Industrial Refrigeración Industrial Rojas Cepero Novacero • Tipología Vivienda Conjunto Almudena Conjunto Ereván Conjunto Moncloa Viviendas Particulares • Planiﬁcación - Diseño • Construcción • Asesoría Técnica

Dirección: Urb. La Pampa I, calle B, N6-559 Teléfonos: 3490006/ 3490210/ 0983945421 Dirección electrónica: 4paredesarquitectos@gmail.com