marzo-a bri l 2010 / A ño 5
30
Especial ¿Cuál es su dosis de personalidad?
Mi top 10 de películas dementes
Cartel Sonoro Roadies El poder invisible detrás del show
Reportaje Los hijos de la revolución iraní
Póngase ó en contacto con nuestro departamento de distribución y se la enviaremos por correo a su casa u oficina tan sólo por los gastos de envío.
LA CHAQUETA N98 DE NIKE SPORTSWEAR: CON SABOR A MUNDIAL Inspirada en un partido que atrajo los ojos del mundo: el debut de la selección nacional de fútbol de Brasil en el mundial de 1998, la TRACK JACKET N98 de Nike Sportswear lleva una década haciéndole honor al estilo deportivo en la moda. Ha sido lucida por estrellas del deporte como Kobe Bryant, LeBron James y el futbolista Alexandre Pato, entre otros.
1. ¿De qué color fue la segunda camiseta de Alemania y porqué? 2. A pesar de los colores de su bandera (Rojo, Blanco y Azul) ¿Porqué la selección holandesa viste de Anaranjado? 3. Además de ser el equipo revelación y de hacer su mejor actuación en un mundial de fútbol, el conjunto croata usó una camiseta de cuadros de colores blancos y rojos. ¿Qué significan? 4. ¿Qué imagen aparecía en la camiseta verde usada por la selección de México en el mundial del 98? Responde la trivia completa en www.cartelurbano.com/n98 y gánate una chaqueta N98 intervenida por Carlo Guillot
Carlo Guillot Este animador ha realizado trabajos muy amplios que van desde cabezotes de novelas, videos musicales y comerciales hasta páginas web. Actualmente está enfilando baterías para realizar cortos personales, como Gatín A Bordo, que fue exhibido en parte en las pantallas de Times Square en New York. Para ver sus ilustraciones puedes entrar a: www.carlocartun.blogspot.com
Información Comercial
S
i quiere distraerse un rato en un espacio tranquilo, escuchar buena música y, sobre todo, hacerle el quite al corrientazo o a tanto restaurante predecible en el que hay que aterrizar a la hora del almuerzo por falta de más opciones de buena cocina en los alrededores de la universidad, pásese por De Local y pida alguno de los sencillos pero deliciosos platos de su menú, entre los cuales se destacan los sándwiches, los arroces, las pastas, las quesadillas, las carnes y las ensaladas. Germán Calderón, dueño y chef de este restaurante, comenzó vendiendo sándwiches entre sus compañeros de la Facultad de Música de la Javeriana. Luego trabajó en conocidos restaurantes en los que depuró su estilo culinario y empezó a idear las recetas innovadoras y los exquisitos sabores que hoy caracterizan a De Local, que está próximo a cumplir tres años. Recomendaciones del chef Combo de pesto: sándwich de pollo a la parrilla bañado en salsa pesto con berenjenas a la plancha, rúgula, queso doble crema y variedad de hierbas. $11.500 (incluye papas y bebida) Arroz yakimeshi: arroz salteado con pollo o lomo, zanahoria, cebolla, maíz, pimentón, ajonjolí y raíces chinas. Con pollo $12.000 / con lomo $13.000 / mixto $15.000 De Local: Calle 41 No. 8 - 55 Teléfono: 5727911
El tatuaje no es un sticker, es una pieza de arte única”, dice el experimentado tatuador Ómar Gracia, director de uno de los estudios de tatuaje y piercing mejor posicionados y, con toda seguridad, más sollados de Bogotá. De Enigma Tattoo es prácticamente imposible irse sin antes caer en la tentación de dejar que alguno de los artistas de su equipo de tatuadores le dibuje sobre la piel una figura old school, oriental o realista. Dos aspectos constituyen la clave del éxito de este templo pagano del tatuaje y las perforaciones: la innovación y el diálogo con el cliente. “Aquí nuestros artistas van más allá de lo que el cliente busca, pues logramos un trabajo más depurado del que él esperaba”, afirma Ómar. En el lugar se respira un aire roquero, con sus paredes rojas, unas llamativas cadenas en el mostrador y las rejas de la sala de espera. Una atmósfera que mejorará aún más con motivo de los diez años de vida de este estudio, porque muy pronto se abrirán las puertas de un café que hará más relajada la espera de clientes y amigos. Enigma Tattoo: Sede Principal: Cra. 26 No. 52A - 12, local 201 , Galerías, tel: 7006314 Tattoo Shop: C.C. Orbicentro I Cra. 27 No. 53 - 06, local 204, tel: 2119941 Piercing shop: C.C. Orbicentro II Calle 53 No. 27 - 33, local 213, tel: 2556905 Correo: enigmaomartattoo@hotmail.com
6
n noviembre de 2009 la famosa marca de la estrella (la Chuck Taylor All Star) abrió su primera tienda oficial en Colombia, un local de lujo de casi 200 metros cuadrados repletos de cientos de referencias de los clásicos zapatos, ahora en diversas presentaciones, materiales y categorías. La sorpresa es que en esta tienda no sólo se está vendiendo calzado, sino también una completa línea de camisetas, chaquetas, pantalones, gorras, manillas, billeteras, cinturones, carteras y otros accesorios exclusivos. Otra buena noticia para los amantes de la estrella es que Converse inició el 2010 con la apertura de tres tiendas más en Bogotá, y éstas apenas son las primeras tiendas Concepto que se inaugurarán a lo largo de 2010 y 2011. Antes de junio próximo, Converse abrirá una tienda oficial en Medellín. + Info: www.youtube.com/conversecolombia www.twitter.com/conversecol
7
cartelurbano.com
cartelurbano.com
8
DIRECTOR Jorge Pinzón Salas
jpinzon@cartelurbano.com
DIRECTOR DE ARTE David Segura david@cartelurbano.com
DISEÑO & DIAGRAMACIÓN Juan Mojica REDACTORES Paula Ricciulli
paular@cartelurbano.com
Tomás Freites
tomas@cartelurbano.com
COLABORADORES Daniel Pacheco Adolfo Zableh Carolina Barrera Iván Darío Hernández Luisa Piñeros Camilo Cantor Juan Camilo Herrera Alberto Newton Robert Max Steenkist María Cecilia Escobar Diderot Camilo Moya David Rugeles Ángela Bohórquez César Guerrero FOTOGRAFÍA Carlos Basto “Spoon” flickr.com/spoon888
CORRECCIÓN DE ESTILO Elkin Rivera EJECUTIVOS COMERCIALES David Roa davidr@cartelurbano.com
Laura Hernández
laurah@cartelurbano.com
GERENTE GENERAL José Luis Sarralde Molina jlsarralde@cartelurbano.com
DIRECTOR DE GESTIÓN CULTURAL Juan David Arenas jarenas@cartelurbano.com
MERCADEO Y WEBMASTER Esteban Triana esteban@cartelurbano.com
CARTEL TV Gisela Ramírez
giselle@cartelurbano.com
SUSCRIPCIONES Jenny Torres
suscripciones@cartelurbano.com
ÁREA FINANCIERA Y ADMINISTRATIVA Ofelia Lozano
Foto: Alberto Newton
ofelia@cartelurbano.com
JEFE DE DISTRIBUCIÓN David Roa davidr@cartelurbano.com
IMPRESIÓN Printer Colombiana S.A. es una publicación de:
Casa Cartel Urbano Cra. 8A No. 42 - 25 Tel: 2883779 www.cartelurbano.com
cartelurbano.com
Informaci贸n Comercial
Tattoo
10
En toda gran ciudad hay locales que, más que peluquerías, son talleres del pelo, verdaderos laboratorios de peinados y estilos únicos. Y Bogotá no es la excepción, aunque en nuestra capital no abundan precisamente los lugares que se toman en serio el trabajo creativo con el pelo. En plena Calle del Sol queda Carlos Álvarez Peluquería, un espacio muy diferente al resto de los que forman parte de la oferta estética de línea urbana, callejera y alternativa. Deje su cabeza en manos de los peluqueros de Carlos Álvarez, relájese mientras le cambian el look y disfrute con el resultado. Peluquería Carlos Álvarez Cra. 14A No. 82 - 62 Corte para hombres: $30.000 Corte para mujeres: $50.000
11
Lente Cartel
D
urante las dos primeras semanas de enero de 2010 se presentaron cerca de quinientos incendios de gran impacto e n e l pa í s , de lo s c u a le s ocho afectaron la periferia boscosa capitalina, en los sectores de Su ba, Bosa, Usme y cent ro. Seg ú n Foto: Baena cifras del Cuerpo de Bomberos, desaparecieron por cuenta de las llamas 350 hectáreas de los cerros. Voceros del Departamento Técnico Administrativo del Medio Ambiente (Dama) aseguran que la vegetación de una extensa área afectada puede tardar hasta doscientos años en recuperarse. Las vagas justificaciones oficiales señalan los paseos de olla y la mano inescrupulosa de algunos incendiarios o pirómanos como las causas de este ecocidio. Pero lo que pasamos por alto a diario es que a través del cambio climático estamos padeciendo las consecuencias devastadoras de un feroz sistema económico de dimensiones planetarias sustentado en el mito del progreso, en el sempiterno sueño americano, en la ambición desmedida de la omnipresente religión del consumismo, en el fácil regodeo hedonista, en el arribismo, en la codicia, en la explotación de los recursos naturales. La temperatura se ha incrementado en la capital y es probable que en el futuro la nuestra se transforme en una ciudad semitropical. Los incendios son la evidencia de que Bogotá es una de las urbes latinoamericanas más afectadas por el calentamiento global.
cartelurbano.com
12
La movida en Bogotรก
cartelurbano.com
14
15
La movida en Bogotรก
cartelurbano.com
16
Foto: Leo Carre単o
La movida en Bogotรก
cartelurbano.com
18
19
cartelurbano.com
Es mental
Por Adolfo Zableh Durán
Ilustración: David Segura
o apasionante del mundo virtual es que le permite ser valiente hasta al más grande de los tarados. Aquel que en su vida cotidiana se hace en los pantalones cada vez que tiene que saludar a un compañero de oficina, se convierte en un ofensivo comentarista de las columnas de El Tiempo, mientras que en un salón de chat porno tiene cuatro relaciones sexuales por noche, no necesariamente con heterosexuales mayores de edad. Sin llegar a esos extremos de veneno y corrupción, y después de haber leído toneladas al respecto, Facebook no deja de ser una novedad, pero ante todo, algo muy demente. No sólo porque haya personas lo suficientemente locas o estúpidas para tomarse, subir y etiquetar unas fotos inenarrables en las que no quedan bien paradas, sino porque no importa lo que digan nuestras fotos, ni cuántos amigos tengamos, lo cierto es que al final del día estamos irremediablemente desesperados y solos. Claro está, no tan desesperados ni tan solos como el mago Gustavo Lorgia, que hace poco me pidió como amigo en Facebook. Iluso, siempre me gustó más Fabrianny.
cartelurbano.com
20
Tengo más de mil amigos en Facebook y unos trescientos contactos en Messenger, pero todo es una fachada; me importa un rábano la gente y cada día me cuesta más trabajo encontrar alguien decente con quién hablar. He llegado al extremo de cambiar de acera o esconderme en un almacén para no tener que saludar a un amigo virtual que veo venir de frente. Ese amigo no es realmente mi amigo. Hace cinco años descubrí que a mi vida no le cabía uno más. Quienes aparecieron después de 2005 llegaron tarde; de todas formas, no se pierden de nada. Pero no es sólo el Facebook, ni Twitter, ni el chat. Hay que ver lo que significa un Blackberry. Lo bueno de ese aparato es que ha reivindicado la existencia de esos eternos olvidados, los pulgares. Sin pulgares no podríamos empuñar bien un lápiz y escribir, o un arma y disparar, o masturbarnos a placer. Hay que ver a aquel que usa un Blackberry, con un ojo en la pantalla y otro en la vida real, sin estar ni aquí ni allá, chateando velozmente con sus pul-
gares porque las teclas son demasiados pequeñas para utilizar los dedos índices. Porque no es un celular, tampoco un computador, es un Blackberry, que pese a ser el nombre de una empresa privada se ha convertido en el genérico de todos los de su tipo, igual que los Kleenex. Lo más triste de todo es que si aquellos que chatean por el teléfono quedaran frente a frente, no tendrían nada que decirse, así que este tipo de invento reivindicó a los pulgares, pero mandó al olvido otra parte vital de nuestro cuerpo: el cerebro. La buena noticia para aquellos que se aburren pronto de las novedades es que en este momento hay un nerd tecnológico de catorce años creando algo que lo hará rico antes de cumplir los veinte y que dentro de poco hará ver a Facebook y Twitter como cosa de abuelos. En inglés, a tal personaje se le denomina geek, apenas a una r de distancia de greek (griego en inglés). Son otros tiempos. Aristóteles se moriría de hambre en el mundo de hoy.
21
cartelurbano.com
Reportaje
lli ciu R i c Urbano a l l e P a u Cart
P o r ctora d eda
e
R
cartelurbano.com
22
23
cartelurbano.com
Reportaje Los menores de treinta años representan el 70% de la población iraní. “Ellos están más occidentalizados que los mismos occidentales. Los últimos DVD norteamericanos están disponibles en el mercado negro la misma semana en la que salen en Estados Unidos”, afirma Ahreeam X, editor de un portal sobre cultura.
atrap Hashemi es rapero y canasí que debo saber manejar la situación, ta en persa. Se disculpa con porque quiero seguir llevándole música Cartel Urbano por la tardanza y poesía a la sociedad. El lado positivo es en responder nuestro e-mail. que el trabajo hecho bajo presión tiene “Hubo filtraciones en internet mayor valor”, afirma Hashemi. la semana pasada”, dice este músico de Para poder producir sus canciones, veintitrés años que vive en Teherán, capilos músicos recurren a estudios de gratal de un país en el que están prohibidos el bación clandestinos. O tienen los equipos hip hop (al igual que cualquier otro tipo de necesarios en su casa, como es el caso de música occidental), las fiestas, el baile y el Salomé, una rapera y grafitera de veinticonsumo de alcohol. Tampoco se permite cinco años que a través de páginas como que hombres y mujeres caminen cogidos Lastfm, Myspace (con más de 21.800 viside la mano tas a su pere n p ú b l i c o . La censura es pan de cada día en I rán. fil) y FaceEl las deben S egún Re por teros sin Fronteras, más de book (donde m a n t e n e r veinte bloggers han sido encarcelados tiene 934 el cuerpo cudesde el 20 06, y las autoridades han fans) difunbierto, incluimpedido el acceso a cerca de diez de canciones yendo cabemillones de páginas we b. como Grita za y manos. para que tu Sus prendas han de ser de colores oscuros voz sea escuchada, en la que reflexiona y holgadas, para que no marquen las cursobre el conflicto en Medio Oriente entre vas del cuerpo. israelíes y palestinos: Las prohibiciones alcanzan también a internet. La censura es pan de cada día No dejes que tu conciencia se enfríe/ en Irán. Según Reporteros sin Fronteras, para ti, ¿quién dice que un niño merece más de veinte bloggers han sido encarceser asesinado? / lados desde el 2006, y las autoridades han estás a favor de aquellos que bombardean impedido el acceso a cerca de diez milloescuelas / nes de páginas web. ser objetivo es peor / grita para que tu voz No obstante, internet es el medio más sea escuchada / usado por cerca de trescientos raperos ¿Cuántos civiles fueron asesinados en las persas para divulgar su música. El gruúltimas tres semanas? / po de Satrap en Facebook tiene poco meEsta tragedia nos recuerda los bombarnos de mil miembros, y acaba de entrar a deos en Hiroshima… 360 Parsi, una red social iraní con más de Para Salomé, “la libertad es libertad 14.500 usuarios que participan en foros, cuando la tienes, no cuando te la dan. Eviactualizan a diario sus blogs y montan fodentemente, el gobierno no nos da libertos y videos. tad de expresión, pero digo lo que quiero “Aquí es difícil ser rapero, porque el a través de mis canciones; entonces, pienpago es poco y existen problemas para la so que sí la tengo”. distribución. Pero me gusta mi trabajo,
cartelurbano.com
24
A pesar de que rechaza las políticas de represión del actual régimen iraní, encabezado por el ultraconservador Mahmoud Ahmadineyad, Salomé es musulmana y se siente orgullosa de serlo. “Gracias a Dios, no soy uno de esos pobres iraníes que le han dado la espalda a la religión a causa del régimen. No estoy en contra de la idea de un Estado islámico, pero en Irán se convirtió en algo diferente”. Irán era un Estado secular hasta la Revolución de 1979, en la cual se derrocó al sah (monarca) Mohammad Reza Pahlevi, conocido por sus excesos en momentos en que la pobreza aumentaba en el país. Con el liderazgo del ayatola Jomeini, se instauró la República Islámica de Irán, los clérigos llegaron al poder, y la sharia, o ley islámica, pasó a tener carácter constitucional. En 2009 llegó la esperanza de cambio con el candidato progresista a la Presidencia, Hossein Mousavi. Pero la victoria fue, una vez más, para Ahmadineyad, lo que ocasionó que millones de jóvenes convocaran multitudinarias protestas a través de Facebook y Twitter para rechazar el resultado de los comicios. Al darse cuenta del gran poder de convocatoria de las redes sociales, el gobierno, por medio del Ministerio de Información y Propaganda Islámica, intensificó los controles a la información en internet. Una de las víctimas de la censura gubernamental es Iranpoliticsclub (IPC), un portal web en el que se informa a iraníes dentro y fuera del país sobre su cultura, historia y tradiciones, se aboga por la secularización del gobierno persa y se critica el régimen actual. “La fuerza ciberterrorista de la República Islámica de Irán recurrió al “hackeo” y al virus, entre otras
El arte callejero iraní ha crecido en los últimos años. Según Raja, creador del blog Iranian graffiti (que recopila más de 15.000 fotos de grafitis en las calles de Irán), hace seis o siete años había tan sólo tres o cuatro artistas. Ahora, puede haber unos cincuenta en todo el país, entre los que se cuentan los hermanos ICY & Sot, autores de este esténcil.
tácticas, con el fin de destruirnos para siempre. Nos tomó un mes reparar la página para que volviera a funcionar”, le dijo a Cartel Urbano su fundador, Ahreeam X. Los usuarios de internet son en su mayoría menores de treinta años, que representan el 70% de la población iraní. A través de la red, hacen lo que físicamente les prohíbe el gobierno: expresar libremente sus opiniones, intercambiar música y fotografías, y ver películas o consultar medios de comunicación censurados. “Los jóvenes iraníes están más occidentalizados que los mismos occidentales. Los últimos CD y DVD estadounidenses ya están disponibles en el mercado negro, incluso la misma semana en la que salen en Estados Unidos”, continúa Ahreeam X. “Es precisamente a los jóvenes a quienes el gobierno teme, incluso más que a Estados Unidos o Israel. Son personas educadas, con mucho poder y numerosos contactos. Son ellos quienes quieren vivir en libertad, trabajar y divertirse, y es exactamente eso lo que no pueden hacer”, opina Omid Pouryousefi, de 35 años. En 1986, este iraní abandonó su país para vivir en Alemania. Hoy es líder de la banda Tapesh 2012, que interpreta reggae, rap y pop en inglés, persa y alemán. Tapesh significa “pulso” en persa. Su propósito es ofrecer un concierto en Teherán en el 2012. Si bien es algo que actualmente es impensable, Omid, que significa “esperanza”, cree que “si buscamos soluciones para Irán tenemos que plantearnos objetivos”. Omid describe la música de su banda como “puro poder”. Sus letras son, en su mayoría, fuertes ataques al régimen. Una de las más polémicas es Ma nard nistim (No somos hombres), en la que se critica la situación de la mujer en esta nación, que
Reportaje tiene más de setenta millones de habitantes. Ante la ley, la vida de una mujer vale la mitad que la de un hombre: Como la pobre niña con el himen cosido / Y la pobre lanzada al fuego / Setenta años de feminidad son explotación / Sin vida, con miedo y degradación / Una mujer inocente / Existir fue su crimen... La cantante Asa Soltan Rahmati (34 años) es una de los más de cuatro millones de iraníes que viven actualmente en otros países. Nació en Ahwaz, una pequeña ciudad petrolera a pocos kilómetros de la frontera con Iraq. En 1984, durante la guerra entre Iraq e Irán, huyó como refugiada política a Alemania. Ahora vive en Los Ángeles (California) y su nombre artístico es A$a. En Alemania conoció el rap por un concierto de Public Enemy al que asistió a los trece años. “Sentí que el hip hop nos contaba historias en un mundo donde nadie más estaba escuchando… Con mi música, quiero crear un nuevo lenguaje para los hijos de la revolúción; un puente de comunicación entre todas las ciudades del mundo, desde Ahwaz hasta Bogotá, pasando por Tokio y Los Ángeles”. A$a sueña con volver a Irán. “Los migrantes vivimos en un permanente vacío emocional, pues no pertenecemos ni aquí ni allá. Los iraníes nos ven como estadounidenses, y los estadounidenses nos ven como terroristas”. El arte callejero es una actividad que ha crecido de manera significativa en años recientes. Según Raja, creador del blog Iranian graffiti (que recopila más de 15.000 fotos de grafitis en las calles de Irán), hace seis o siete años había tan sólo tres o cuatro artistas. Ahora, él estima que puede haber unos cincuenta en todo el país. La técnica preferida de Keyvan (26 años) es el esténcil. Cuenta que mientras
cartelurbano.com
estudiaba pintura hacía grafiti en las calles de Teherán, “pero en mi universidad no sabían nada de arte callejero, por eso empecé a estudiar por mi cuenta”. Su trabajo apunta a denunciar la injusticia social. “Veía los rostros de la gente sufriendo, los niños pidiendo limosna y las personas adineradas ignorándolos. Pienso que el arte y el amor son parte de la solución”.De acuerdo con Iam Friz, artista de veintidós años, “ser artista en Irán es muy difícil, pues el gobierno no tolera la oposición, razón por la cual algunos recurren a la autocensura, pues no pueden expresar libremente lo que piensan”. Él se vale de diversas técnicas para manifestarse, pero una de las que más utiliza es el sticker, a través del cual envía mensajes a favor de la paz y el medio ambiente. Con su trabajo, ya ha participado en exposiciones en Madrid y Los Ángeles. En Irán es bastante difícil conseguir pinturas en aerosol, por lo que los artistas recurren a pintura industrial de baja calidad. “Nada de Montana o Molotow, tenemos nuestros propios suministros”, dice Raja. “Mucha gente no sabe qué es grafiti. Hay personas que piensan que es satánico, otros lo ven como vandalismo, a otros no les interesa, y sólo unos pocos lo consideramos un arte”, sostiene Hossein, grafitero de veinte años. Su trabajo consiste en escribir en caracteres persas la palabra Khamoosh (silencio). La policía aún no repara en el grafiti como un medio de protesta, entonces el único delito por el que se penaliza a los artistas es por daño a la propiedad privada. Ya sea a través del grafiti o del rap, los jóvenes iraníes se están haciendo escuchar. Posiblemente, las prohibiciones y la censura terminarán en unos años. Por ahora los artistas callejeros seguirán evadiendo a la policía y esperando algo de tranquilidad, y “que este artículo”, en palabras de Keyvan, “no nos meta en más problemas”.
26
Asa Soltan Rahmati (34 años) es cantante de hip hop. Huyó como refugiada política a Alemania en 1984, du rante la g uerra entre I rá n e I raq. A hora v ive en Los Ángeles, California, y su nombre artístico es A $a. “Con m i mú sica, q u i e r o c r e a r u n nu e vo lenguaje para los hijos de la revolúción; un puente de comunicación entre todas las ciudades del mundo, desde Ahwaz hasta Bogotá”.
Mi - Arte rimero fue una fábrica; luego, una bodega. Ahora esta casa ubicada en el tradicional barrio Palermo, en Bogotá, es un laboratorio de artes audiovisuales y plásticas. “Primero queríamos ponerle un letrero de neón con un nombre llamativo, pero una tarde nos quedamos mirando la fachada y nos dimos cuenta de que la casa ya tenía nombre desde antes de que llegáramos. La placa decía 15-16 y decidimos que así se iba a llamar”, dice Fabián Bonilla, uno de sus creadores. Con el dinero de un premio, el colectivo Kinoclaje se encargó de adecuar el lugar, primero como su sitio de trabajo para la creación de material audiovisual, y luego como escenario de difusión de diversas prácticas artísticas. “La casa se encontraba en tan mal estado, que duramos más de tres años arreglándola, pero finalmente quedó lista para servir como sede de exposiciones, toques y demás”, explica Fabián. Envíe sus propuestas creativas a quince16@gmail.com Casa Quince Dieciséis: calle 48 No. 15 - 16 www.1516bogota.blogspot.com
Foto: Lukas Kristo
29
cartelurbano.com
El Rollo
Por Iván Darío Hernández Jaramillo as vi en los más feos teatros que pueden existir en esta y otras ciudades del mundo. Esas salas de cine a las que uno iba hace tiempos, con el suelo pegajoso, telarañas en el techo y sillas de cuero rojo con el peluche afuera. A la entrada, los afiches, además de asustar, anticipaban la experiencia de la película. Piezas inspiradas en el grand guignol (o la exageración del terror visceral y sanguinolento). Producciones de estética camp, gore u homosexual. Filmes extremadamente locos, irreverentes, libertinos, a veces verdaderos vomitivos, muy apetecibles en sesiones de medianoche. Estas son algunas de las películas más dementes que he visto en mi vida.
The Rocky horror picture show Una dulce travesti Director: Jim Sharman País: Estados Unidos Año: 1975 De vez en cuando, a cierto teatro zafio de Nueva York llegan travestis que hacen recordar las épocas de El show de miedo de Rocky, un musical, un filme de culto, una alegoría al sexo libre. Y todo empieza con una provocativa boca roja de mujer cantando, y una pareja medio virginal que se queda varada en medio de la noche y que cae en los guantes y las bragas de un científico transexual que está creando una especie de Frankenstein muy sensual para que le sirva de esposo.
cartelurbano.com
Pink flamingos Todos podríamos ser tan sucios como Divine Director: John Waters País: Estados Unidos Año: 1972 La compré un viernes en el Septimazo. Me salió bien grabada, pero con el logo de Cinemax en el extremo superior izquierdo de la pantalla. Por dos mil pesos me hice con una de las experiencias audiovisuales más depravadas de mi videoteca. Pero ¿qué podía esperar si en la carátula aparecía un hediondo gordo transexual con las cejas pintarrajeadas, unas entradas profundas en la frente y un vestido que lo cu-
30
bría cual tamal? Coprofagia, drag y sadopollo a la orden. Su protagonista, Divine, resultó ser una musa para John Waters, o más bien un muso, un drag queen llamado Harris Glenn Milstead en la vida real, vecino y amigo de infancia del director de este clásico del cine lunático.
da vintage puede provocar abucheos e intentos de fuga del público, pero su furioso desenlace lo devolverá al asiento. Increíble película inacabada y antiestética.
Chelsea girls El cumpleaños de mi mejor amigo Una cinta en llamas Director: Quentin Tarantino País: Estados Unidos Año: 1987 Primera película de Quentin Tarantino, digan lo que digan. Cuentan que la mayor parte del metraje se incendió accidentalmente, pero para mí que lo quemaron a propósito. Quién sabe por qué… A Mickey lo abandona su novia y Clarence (Tarantino) le organiza una fiesta de cumpleaños con una zorrita resultona que los pondrá a penar. Filmada en blanco y negro, esta peli tiene música de dos leyendas: Johnny Cash y Chuck Berry.
Alucinante voyerismo Directores: Andy Warhol y Paul Morrisey País: Estados Unidos Año: 1966 Esta cinta narra dos historias en un hotel de Manhattan, como si se tratara de un acto de espionaje, o de morbo. Al momento de la presentación, y por tratarse de dos filmes de 16 milímetros, los proyeccionistas debían decidir cómo empatarlos en una sola pantalla, para mezclar adecuadamente imágenes, sonidos y silencios. Una obra maestra del cine underground, un poco más cuerda o al menos más inteligible que el resto de la cinematografía del excéntrico Warhol.
The brown bunny La felación fantasmal Director: Vincent Gallo País: Estados Unidos Año: 2004 Considerado por la crítica como el peor largometraje presentado en el Festival de Cannes, este filme de autor es contemplativo, pausado y complejo. Bud Clay se traslada de un estado a otro en una camioneta en la que carga una moto. En cada pueblo seduce a un alma solitaria. Un juego de lágrimas de carretera en el que conoceremos algo de los corazones perdidos de los protagonistas. Su estilo de propagan-
31
cartelurbano.com
El Rollo
Salo, o los 120 días de Sodoma Un plato caro, servido en bandeja de plata Director: Pier Paolo Pasolini País: Italia Año: 1975 Una película fétida, pero excepcional. Pone al límite las energías y la resistencia estomacal de quien la ve. Basada en una historia del marqués de Sade y ambientada en una mansión de la época fascista de Benito Mussolini, Saló está cumpliendo 35 años de haberse estrenado. Depravada, extravagante, escandalosa y en absoluto complaciente, esta joya ha sido prohibida en decenas de países.
Carne de tu carne Impudicia quinceañera Director: Carlos Mayolo País: Colombia Año: 1983 Una de las mejores películas en la historia del cine colombiano. Surrealista, provocadora, incestuosa y violenta, Carne de tu carne es el vivo ejemplo de la genialidad de su director, Carlos Mayolo, y del brillo
cartelurbano.com
de las historias contadas por el grupo de Cali, entre los que estuvieron Luis Ospina, Andrés Caidedo y Sandro Romero Rey. Sobre la cinta, Iván Acosta, director del Cine Club Fundadores, dice: “Explora algunos terrenos de la narrativa y la imagen que en la época no se habían explorado. Diálogos, vampirismo, suspenso”.
Un tigre de papel
Cinema verité versus Cinema mentiré Director: Luis Ospina País: Colombia Año: 2007 Una obra maestra, cuya virtud principal es hacernos comer el cuento de que alguien que parece real existe. Muchas entrevistas a personajes del cine nacional, recuerdos, anécdotas, todo un coctel de imágenes e historias extravagantes sobre el supuesto precursor del collage en Colombia, Pedro Manrique Figueroa. Véase que nació un 28 de diciembre, Día de los Inocentes; que fue extra en Holocausto caníbal, y que quería distribuir dólares verdaderos haciéndolos pasar por falsos. No importa lo real o irreal del asunto, simplemente ríase, disfrute y cómase el cuento.
32
Faster pussycat, kill kill El ataque de los pezones asesinos Director: Russ Meyer País: Estados Unidos Año: 1965 Glándulas mamarias extraterrestres y extravagantes a la vista. Russ Meyer sí que disfruta abusando de los portentosos pechos de sus actrices y encomendándoles misiones descabelladas. Unas go-go dancers retan a una carrera de autos a una pareja. Él acaba muerto y ella es raptada por las chicas. Se descubre un secreto: en un granero hay un tesoro escondido, y para robarlo habrá que engatusar al dueño. Un remake de la película se está preparando y Quentin Tarantino está al mando.
Hércules en Nueva York I´ll be back! Director: Arthur Allan Seidelman País: Estados Unidos Año: 1970 Schwarzenegger presenta: Hercules in New York, el primer disparate cinematográfico de este artista de lata, digno de un matinal del antiguo teatro Metropol y fácilmente comparable con las comedias infantiles que solía protagonizar Hulk Hogan. Hércules se va de vacaciones a Nueva York, lo que despierta la ira de Zeus, que a su vez envía a Némesis a darle su pela. Fue un telefilme tan mediocre que provocó el empute del dios griego, quien la condenó al polvo de las estanterías de saldos para Betamax.
33
cartelurbano.com
Especial
¿La música, la comida, “el gustico”, la tv..?
cartelurbano.com
34
Sea cual sea su dosis, mientras no le haga daño a nadie, ningún gobierno que se precie de ser democrático debería restringirle el derecho al desarrollo autónomo de su personalidad. ¡Que viva el libre albedrío! Agradecimientos: Colectivo Dosis de Personalidad Fotografía: Albeto Newton
Modelos: Doña Helena Echeverry de Rojas / María Cecilia Escobar / Daniel Acosta / Natalia Castro / Miguel Ángel Vanegas / David Segura Vestuario: Little Ramonas Maquillaje y peinados: La Peluquería Producción: Gisel Ramírez / David Segura
35
cartelurbano.com
Especial
l 26 de marzo del 2009, el colectivo Dosis de Personalidad convocó a cientos de individuos en la Plaza de Bolívar para que portaran su “dosis de personalidad” y manifestaran su apoyo a la despenalización de la dosis personal. Unos fueron con su instrumento musical; otros, con sus discos o libros favoritos; los más arriesgados llevaron su cachito de marihuana. A un año del nacimiento de este colectivo, Cartel Urbano se une a la defensa de las libertades individuales luego de que nuestro absurdo Congreso de la República le aprobara al gobierno Uribe, en diciembre del año pasado, un moralista, abusivo, retrógrado e intolerante proyecto para penalizar a los consumidores de drogas. Sólo esperamos que éste no sea el preámbulo de una andanada de leyes orientadas a restringir otras libertades.
mesa”? Cartel Urbano lo acompañaría, a riesgo de que nos enguandoquen a todos...
¿Qué opinión le merece la decisión del gobierno Uribe de penalizar, mediante una reforma constitucional, el porte de dosis personal de drogas?
La reforma de la Constitución propuesta por este gobierno no es nada. Es tan sólo un saludo a la bandera para poner contentos a los goditos, nada más. Ni siquiera lo pueden meter a uno a la cárcel. Lo mejor es ignorarlos, y que cada cual haga lo que quiera en su propia casa. No me parece mal devolver la experiencia de las drogas al espacio íntimo. La calle es para otras cosas.
Me parece una majadería. Ahí lo que están en juego son el orgullo y las ganas del presidente de sacarse el clavo con uno de sus más lúcidos adversarios políticos, Carlos Gaviria. La medida no disminuirá el consumo, como se pretende, ni producirá ningún bien. Lo único es que se prohíbe de nuevo el consumo de drogas y, por consiguiente, habrá más personas chantajeadas y más policías sobornados. En una columna de opinión del año pasado en El Espectador, usted dijo que cuando prohibieran la dosis personal se pararía a fumar marihuana en la puerta de la Catedral. Ahora que la prohibieron, ¿está dispuesto a cumplir su “pro-
cartelurbano.com
36
Foto: Jairo Ruíz
Esto piensa sobre la penalización el escritor y period ist a Héctor A bad Faciolince (Medellín, 1958):
37
cartelurbano.com
Especial
cartelurbano.com
38
39
cartelurbano.com
Especial
cartelurbano.com
40
41
cartelurbano.com
Especial
odos somos personas con cara, voz, marcas, mañas, ideas y gustos distintos. Esto es una maravilla y una maldición. Por un lado, en la diversidad está el placer, pero por otro, en la diversidad hay gente que lo jode a uno. Por eso hay muy buenas razones para impedirles a algunos que sean ellos mismas. A la gente que mata y a la gente que roba, por ejemplo. Porque se meten en la vida y con las cosas de los demás. Pero si
fine nuestra dosis de personalidad. Y en esa definición, uno se encuentra con que no está incluido. De un día para otro, nos despertamos como personalidades prohibidas. Fue lo que ocurrió el 10 de diciembre del año pasado. Nos despertamos y el Congreso había “prohibido” el porte y consumo de la dosis mínima de drogas. Ese día el Congreso deshizo los avances progresistas de la Corte Constitucional, que en 1994 había despenalizado el porte y consumo personal de drogas basándose en el respeto al libre desarrollo de la personalidad. Traemos a colación este caso porque la decisión de usar una sustancia es un excelente ejemplo de una decisión privada que sólo lo involucra a uno. Más allá de que le gusten o no las drogas, si uno apoya el derecho a ser libre mientras no les haga daño a los demás, encontrará que la prohibición de la dosis mínima va en contra de la justa dosis de personalidad que todos nos merecemos.
uno es como es sin hacerle daño a nadie, ¿por qué no lo dejan sano? El problema es precisar cuáles son las libertades que uno se puede tomar sin perjudicar a nadie: es una pregunta sobre la dosis justa de personalidad. Aunque esto suena como un asunto lejano, la realidad es que hoy en Colombia la ley de-
En primer lugar, está el asunto mismo de la prohibición. Aunque el gobierno y los congresistas han dicho que no se está penalizando a quien consume drogas, eso no significa que vaya a haber castigo. Todas las prohibiciones tienen una sanción, pues de lo contrario no serían prohibiciones. ¿Cuál va a ser el castigo? Nadie
Por Daniel Pacheco*
cartelurbano.com
42
lo sabe. Estamos en medio de un vacío jurídico porque el Congreso no ha reglamentado la reforma que prohibió la dosis personal. Ya tenemos noticia de una demanda ante la Corte Constitucional para penalizar el consumo, con base en la idea de que está prohibido en la Constitución. ¿Tendrán éxito estos intentos de penalizar finalmente al consumidor? No, si nos dejan sanos. Entonces, ¡déjenme sana!, ¡déjenme sano!, porque si no le hago daño a nadie es injusto que me castiguen. En segundo término, además de prohibir, la nueva ley considera que quienes usan sustancias prohibidas son “enfermos”. De un plumazo, el que ayer era sano hoy es un loco con el que no se puede hablar. Por no caber en lo que se considera la dosis legal de personalidad, nuestras opiniones dejaron de ser válidas y lo único que nos merecemos es un “tratamiento”.
¡Déjenme sano!, ¡déjenme sana!, porque la personalidad no es una enfermedad. “Déjenme sano” es una petición para ser incluidos. Sea cual sea esa característica propia (la tendencia sexual, el gusto por las sustancias que alteran la conciencia, la afición por un tipo de alimento, por ver televisión, por un grupo de música), no es justo que se nos excluya. Y cuando se nos excluye tampoco sirve de nada, porque más allá de que nos prohíban ahí vamos a estar. Eso es un hecho que ninguna ley va a cambiar. Entonces pongámonos en pie de rumba: la dosis de personalidad que pedimos es justa porque no le hacemos daño a nadie. Súmese y diga: “¡déjenme sano!, ¡déjenme sana!”. *Filósofo y periodista. Miembro del colectivo Dosis de Personalidad.
“Déjenme sano, estoy mamado de la seguridad democrática, no quiero ni puedo aguantarme el gustico pa’ después”. Fernando Quintero
“Déjenme sano porque quiero comer chocolates y no quiero que nadie me lo impida. ¡Malditos médicos!”. Juancho Parada
“Déjenme sana sobre las decisiones que tomo frente a mi cuerpo, las vivencias que quiero experimentar, mis percepciones políticas y sociales y mis creencias particulares”. Rocío Aldana
“Déjenme sana si se me da la gana de ser madre soltera y no tener ningún hombre al lado que me joda la vida”. Camila Salazar
43
cartelurbano.com
Cartel Sonoro
Por: Diderot Fotografía: Robert Max Steenkist / Pipo Muñoz Agradecimientos: Germán Tarazona
cartelurbano.com
44
Cartel Sonoro
cartelurbano.com
46
47
cartelurbano.com
Cartel Sonoro
48
49
cartelurbano.com
Cartel Sonoro
cartelurbano.com
50
Por ﾃ］gela Bohﾃｳrquez
51
cartelurbano.com
Cartel Sonoro
Por Luisa Pi帽eros
Redacci贸n Cartel Urbano
cartelurbano.com
54
55
cartelurbano.com
Retr贸polis
cartelurbano.com
56
57
cartelurbano.com
Moda Diseño & Calle
incomoda lab 0.3 producciOn sin serie
Fotografía: César Guerrero / Modelos: Ángela Guerra y Ángela Muñoz / Styling: La Peluquería y Marcela Ávila / Marcas invitadas: Dear María, Inanimada, Bijapy, Ven a mí, Tennis Bastet, Juana Ortiz y Matadero.
cartelurbano.com
58
59
cartelurbano.com
Moda Diseño & Calle
Durante el 2009, la Fundación Cartel Urbano, una división creada por la empresa productora de esta revista para incentivar la creación y difusión de proyectos culturales locales, realizó tres eventos en el marco de INCOMODA, una iniciativa que busca incentivar la industria local de la moda independiente. Estilos libres, De Lavar y planchar y Producción sin serie fueron las sesiones de este del primer ciclo de INCOMODA. www.inco-moda.com En Facebook: Inco-Moda
cartelurbano.com
60
61
cartelurbano.com
Moda DiseĂąo & Calle
Foto: CortesĂa Little Ramonas
cartelurbano.com
Electr贸nica, funk favela, kuduro y una buena dosis de disco fueron los g茅neros que calentaron la noche del pasado 12 de febrero en la terraza del Teatro Metro, en la segunda edici贸n del Boombox-Cartel Urbano. Con DJ Fresh, Skullbrother, J.Cruz y el dj set de D.A.N.Y.E.R.
Fotos: Carlos Basto / Viviana Giraldo
63
Foto: David Rugeles
Enchufados
cartelurbano.com
64
Por Paula Ricciulli
65
cartelurbano.com
Enchufados ¿Quiénes conforman el equipo de Esfera? Yo me encargo de la edición y la moderación, y actualizo los contenidos cada semana. El resto lo hacen los usuarios. Hay personas que escriben con regularidad, pero no están vinculadas laboralmente.
A pesar de ser una página dedicada al arte y a la experimentación visual, los recursos gráficos de Esfera Pública son escasos. ¿A qué se debe esto? A que este es un espacio de discusión, no una revista de exposiciones. Lo que predomina son los textos, no es una página para que los artistas publiquen su obra. Sin embargo, sería interesante que algún miembro quisiera realizar acciones en ese sentido. ¿Cuál ha sido el debate más polémico en todos estos años? Poco después de crear Esfera Pública, tuvimos uno sobre el Museo de Arte Moderno que hizo visibles muchos problemas del museo. Otro debate fuerte fue el de Tania Bruguera, la artista que usó cocaína en un performance a finales de agosto del año pasado. Me impresionó no sólo la gran cantidad de gente que participó, sino que todo el mundo parecía estar en contra de la acción de la artista, lo cual es muy raro, porque las opiniones generalmente están divididas. También me sorprendió el lapso en que la discusión pasó a los medios, porque dos semanas después El Tiempo publicó la noticia como si hubiera sucedido el día anterior.
¿Para qué el arte? El arte genera un pensamiento crítico, que hoy en día se halla en proceso de desaparición. Ahora que todo está tan mercantilizado, el arte es una isla en la cual se genera un tipo de reflexión que no obedece a las lógicas de la oferta y la demanda, sino que es una cuestión más libre e independiente.
¿Cuál es el secreto de Esfera para haberse mantenido por tanto tiempo? El espacio genera sus reglas, y eso anima a las personas a escribir y expresarse de una manera autónoma. Aquí no es como en la versión online de algunos periódicos, en la que se publica cualquier cosa, sino que hacemos un filtro con las participaciones interesantes y relevantes.
¿Para qué sirve la reflexión política en el arte? La política en el arte funcionó durante las vanguardias, se cuestionó mucho el arte por la manera como se comprometió y se mezcló con propaganda y apoyo a estados totalitarios. Hoy, lo político en el arte es la generación de disenso en un mundo en el que parece estar todo uniformado.
¿Qué novedades trae la página para este año? Para el segundo semestre tendremos un espacio dentro de la página para la creación de proyectos o acciones específicas, relacionadas con curaduría o lugares independientes. También me interesaría que fuera un espacio de exposición para los artistas en proyectos en internet.
cartelurbano.com
66