1
Zippy Frames - no date Click here to see the article online
4
1/3
- ESTONIA -
PRESS ARTICLES
Zippy Frames - no date
2/3
- ESTONIA -
PRESS ARTICLES
5
Zippy Frames - no date
6
3/3
- ESTONIA -
PRESS ARTICLES
Indac - 02/09/2021 Click here to see the article online
1/2
PRESS ARTICLES
CHECK OUT KEYNOTES & EXPERTS AWAITING YOU – CARTOON SPRINGBOARD – 26-28 October 2021 – Valencia, Spain
September is here, and Cartoon Springboard is coming closer! We are happy to come back to Valencia (Spain) for this 2021 edition. Our programme is almost finalized. Great international experts will be there to provide advice and useful remarks to pump up projects from young talents.
KEYNOTES 3 keynotes that should catch your attention: Telidja Klaï (Ketnet-VRT, Belgium), “Understanding your Audience” – Telidja is responsible for 360°programming strategy and target strategies at Ketnet, the dedicated children’s channel of the public broadcaster VRT in Belgium. Claire Paoletti (Picolo Pictures, France), „Shooom and Picolo Pictures: what an Odyssey!” – The story of the creation of their production company leading to the success of „Shooom’s
8
- GERMANY -
Indac - 02/09/2021
2/2
PRESS ARTICLES
Odyssey“.
Elodie Mellado de la Cruz (Filmin, Spain), „Evolution of animation in Filmin“ – Filmin is one of the first European VoD platforms, focusing on independent and European cinema.
http://www.cartoon-media.eu/cartoon-masters/cartoon-springboard/speakers-experts-2021-1.htm EXPERTS Many experts have already signed up for Cartoon Springboard: Paula Taborda dos Guaranys (Planeta Junior), Eleanor Coleman (Blue Spirit Productions/Indie Sales), Mark Cumberton (JAM Media), Sara Cabras (RAI), Robert Jaszczurowski (GS Animation / Grupa Smacznego), and Reza Memari (Telescope Animation), among others.
- GERMANY -
9
Ouest-France - 30/09/2021 Click here to see the article online
1/2
PRESS ARTICLES
par Bretagne. « Hospice Odyssey », la mini-série qui envoie les vieux dans l’espace
Jeudi 30 septembre 2021 22:39
Bretagne. « Hospice Odyssey », la mini-série qui envoie les vieux dans l’espace ...
s
Hospice Odyssey : une série de courts-métrages d’animation délirante à découvrir au festival Court Métrange et les chaînes télé locales. © DR
Montée dans les studios rennais de Vivement lundi !, la délirante série d’animation « Hospice Odyssey » expédie une maison de retraite dans l’espace en plein réchauffement climatique. Des courts-métrages en papier découpés jouissifs à découvrir au festival Court Métrange et sur les chaînes locales.
10
- FRANCE -
Ouest-France - 30/09/2021
2/2
PRESS ARTICLES
Corre, producteur rennais de Vivement lundi !, a repéré son réalisateur trentenaire Grégoire Lemoine, qui a été biberonné aux films de science-fiction Alien, Terminator et à l’absurde des Monty Python. « Ils se sont amusés comme des fous » Spécialiste de l’animation en papier découpé, Grégoire Lemoine a, pour sa série de courts-métrages d’animation de 3 minutes, utilisé des collections de magazine Manufrance ou de vieux Paris-Match des années soixante-dix, dont il a scanné les images pour constituer ses paysages, décors et corps de ses personnages.
Pour les visages, il a confié un « casting de vieux comédiens amateurs » à Girelle production, à Orléans. « J’y tenais énormément, cela apporte authenticité et fraîcheur à la série. Et accentue le contraste entre la science-fiction et les personnages âgés. Ils ont enregistré en cabine les voix des personnages. Tout était nouveau pour eux et ils se sont amusés comme des fous » La série a été montée dans les studios de Vivement lundi ! à Rennes. Trouver le financement du projet n’a pas été une mince affaire. « Les grandes chaînes TV, frileuses, estiment que les personnages de vieux dans une série pour adultes ne sont pas vendeurs, d’où l’arrivée d’un personnage d’ado. » Il a fallu un partenariat entre la Région Bretagne, les chaînes France 3 Bretagne, Tébéo, TVR et Tebésud et les chaînes locales de la région Centre et Grand Est pour boucler le budget de 300 000 €. La série est à découvrir au festival Court Métrange à Rennes et sur les chaînes locales. Accrochez vos ceintures
!
Samedi 2 octobre à 16 h au cinéma l’Arvor, avant-première d’« Hospice Odyssey » en présence de l’équipe du film dans le cadre du festival du court-métrage fantastique Court Métrange. Ouest-France
- FRANCE -
11
Real News Hub - 01/10/2021 Click here to see the article online
1/1
PRESS ARTICLES
Cartoon Springboard Set for Valencia
Valencia is internet hosting the following version of the cartoon Springboard, a pitching occasion for brand new animation skills to be held from 26 to twenty-eight October. A complete of 24 initiatives involving 39 younger administrators who’ve graduated from 22 animation colleges throughout Europe during the last 24 years will likely be introduced to a panel of consultants and professionals within the discipline. France is forward of the choice with seven initiatives by graduates of Gobelins-L’Ecole de l’Picture, Olecole de la Cité, ECV Bordeaux, Emile Cohl Atelier and EMCA Ecole des Métiers du Cinéma d’Animation. Italy ranks second in Sardagna with 4 initiatives by alumni of NAS-New Animation, Nemo Academy, Civica Scuola de Cinema Lucino Visconti and Scuola Romana de Fumetti. Filmakademie Germany with graduates from Baden-Württemberg, ifs internationalizationa filmchule köln, and Hochschule Darmstadt-College of Utilized Sciences, and Hungary, with alumni from Mohali-Nagui College of Artwork and Design With each three initiatives. Most initiatives are inbuilt 2D animation, besides two in 3D, one in cease movement and three utilizing hybrid animation. Half of the initiatives, together with Story Home (Belgium), Tetrabot (Croatia), Icare Leisure and Yabunosagi (France), Blue Pampelmuse and TwentyTWO Movie (Germany), Dice Animation and Ulab (Hungary), have already been accomplished. (Eire), and Foore Animation, Flora Room and Lumiar (Italy). Over the previous few years 25 initiatives have been chosen for the Cartoon Discussion board and Cartoon Film following their participation in Cartoon Springboard. This system is supported by the Inventive Europe Media Program, Generalit Valenciana, the Institute Valencia de Cultura and the College Polytechnica de Valencia.
12
- GLOBAL -
20 minutos - 26/10/2021 Click here to see the article online
PRESS ARTICLES
1/3
Comunidad Valenciana
Jóvenes talentos de 22 escuelas europeas de cine de animación se dan cita en València en Cartoon Springboard 20M EP NOTICIA 26.10.2021 - 12:42H
Un total de 39 jóvenes procedentes de 22 escuelas europeas de animación presentan sus proyectos ante un grupo de expertos en el Cartoon Springboard, un evento que se celebra entre este martes y el 28 de octubre en la Universitat Politècnica de València. BLOGS DE 20MINUTOS ¿QUÉ FUE DE?
Qué fue de… Didier Drogba: posiblemente, el mejor jugador africano de la historia LA GENTE DE ROSY RUNRÚN
Amor Romeira explota contra Bertín Osborne por su nueva ilusión sentimental: “¡Me da vergüenza!” DANDO LA NOTA
Mónica Naranjo vuelve al pelo bicolor en ‘Lágrimas de un ángel’ EL BLOG DE LILIH BLUE
Jóvenes talentos de 22 escuelas europeas de cine de animación se dan cita en València en Cartoon Springboard
Decimos que ‘si tocan a una, nos tocan a todas’ porque ya lo han hecho
20M EP
Este foro ha celebrado siete ediciones, de las cuales estas tres últimas han tenido como sede la ciudad del Turia. A la apertura del encuentro ha asistido la secretaria autonómica de Cultura, Raquel Tamarit, quien ha explicado que "esta nueva edición seguirá contribuyendo a mejorar la posición valenciana en el mercado europeo de la animación y del audiovisual, sectores clave de nuestro plan estratégico 'Cultura para la recuperación'.
"La industria de la animación valenciana exporta contenido a más de 100 países de todo el mundo. Nuestras producciones de animación reciben continuamente reconocimientos y estamos consiguiendo una reputación internacional muy importante", ha recalcado.
- SPAIN -
13
20 minutos - 26/10/2021
2/3
PRESS ARTICLES
Durante tres días se darán cita en la Politècnica profesionales y jóvenes recién graduados para dar a conocer 24 proyectos de animación a un grupo de expertos internacionales de televisiones, plataformas, productoras y distribuidoras. Los participantes son graduados en los últimos cinco años en alguna escuela de animación europea y tendrán oportunidad de conocer de primera mano cómo trabajan y compran contenidos los principales canales de televisión, plataformas y distribuidoras. El grupo de expertos -una veintena- está conformado por productores, responsables de programación y profesionales de canales de televisión y plataformas de vídeo bajo demanda que compartirán sus conocimientos y ayudarán a los nuevos talentos en el desarrollo de sus proyectos, tanto en lo que se refiere al contenido como en su presentación internacional. La selección de este año incluye siete proyectos franceses, cuatro de Italia, tres de Alemania, tres de Hungría y dos de España. También se presentan proyectos de Bélgica, Croacia, Dinamarca e Irlanda. Entre las escuelas de animación que presentan proyectos figuran École Nationale Supérieure des Arts Visuels de La Cambre (Bélgica), Haute É cole Albert Jacquard (Bélgica), Civica scuola di cinema L uchino Visconti (Italia), Nemo Academy (Italia), É cole de la Cité (Francia) y Filmak ademie Baden-Württemberg (Alemania). En esta edición se han inscrito sesenta animadores valencianos, entre profesionales, estudiantes y profesores del máster de Animación de la Universitat Politècnica de València, que asistirán y participarán en las conferencias, los seminarios y las presentaciones de los proyectos de animación. La cita contará con cuatro conferencias de carácter formativo: la ejecutiva de la televisión belga Ketnet-VRT, Telidja Klaï, hablará sobre cómo conocer a la audiencia; Claire Paoletti, de la productora francesa Picolo Pictures, explicará su
14
- SPAIN -
20 minutos - 26/10/2021
3/3
PRESS ARTICLES
la evolución de la presencia de las producciones de animación en esta plataforma; y el francés Julien Papelier, de Dupuis Edition & Audiovisuel, abordará el tema de la animación y el mundo editorial. Entre los 26 expertos internacionales que se han desplazado hasta València para conocer los proyectos y asesorar a sus creadores figuran Sarah Muller (BBC Children), Mark Cumberton (JAM Media), Daniel Bays (Cake Entertainment), Sara Cabras (RAI), Lucile Canault (FTV), Paula Taborda dos Guaranys (Planeta Junior), Robert Jaszczurowski (GS Animation / Grupa Smacznego), Reza Memari (Telescope Animation), Luc Camilli (Xbo films), Emilio Mayorga (Variety) o el productor Manuel Cristóbal, entre otros. Cartoon Springboard es también la plataforma de lanzamiento para Cartoon Forum y Cartoon Movie, foros de coproducción para series y largos de animación organizados anualmente por Cartoon, que es una asociación internacional sin fines de lucro con sede en Bruselas. El foro está organizado por Cartoon (European Association of Animation Film) en colaboración con la Consellería de Educación, Cultura y Deporte, a través del Institut Valencià de Cultura, Creative Europe Media, la Fédération WallonieBruxelles, la Universitat Politècnica de València y el festival Prime the Animation!. Paralelamente a Cartoon Springboard, la Universitat Politècnica de València, en colaboración con la Filmoteca del IVC, la Fundación Cañada Blanch y el MuVIM, está celebrando la novena edición del festival internacional de nuevos talentos de la animación Prime the Animation!. Esta edición del festival se celebra del 18 al 31 de octubre en València, con actividades en línea y presenciales en la UPV y la Filmoteca de València. Hasta el 31 de octubre, la Filmoteca de València y el festival Prime the Animation! organizan una serie de actividades en torno al Día Mundial de la Animación, que se celebra el 28 de octubre. HOMENAJE Al 'MÉLIÈS ESPAÑOL' En esta edición se rinde homenaje a Segundo de Chomón, 'el Méliès español', que con sus efectos y trucajes fue uno de los pioneros en desarrollar la técnica del paso de manivela, lo que hoy conocemos como 'stop motion'. La Filmoteca de València presenta un programa de algunos de sus mejores cortometrajes, compilados por la Filmoteca de Catalunya para celebrar el 150 aniversario de su nacimiento. El programa de 14 cortos de Chomón se proyecta el jueves 28 de octubre. Será presentado por Miguel Vidal, director del máster de animación de la Universitat Politècnica de València. La entrada es gratuita previo pase por taquilla para recoger la entrada. El programa de Chomón podrá volver a verse el domingo 31. El homenaje al pionero de la animación se completa con el documental biográfico de ficción 'El hombre que quiso ser Segundo' (2014), de Ramón Alós Sánchez. La película se proyecta, en sesión única, el jueves 28 de octubre a las 20 horas.
- SPAIN -
15
Castellón Diario - 26/10/2021 Click here to see the article online
1/4
PRESS ARTICLES
Castellón Diario Valencia acoge la tercera edición del Cartoon Springboard y reúne a jóvenes talentos europeos del cine de animación Redacción CsD
26 octubre, 2ȓ2ȕ
La secretaria autonómica de Cultura y Deporte, Raquel Tamarit, ha realizado la apertura de Cartoon Springboard, organizado por la Consellería de Educación, Cultura y Deporte y que reúne por tercer año consecutivo en la ciudad de València a jóvenes talentos de la animación europea para que presenten sus proyectos ante un grupo de expertos. Cartoon Springboard se celebra entre el 26 y el 28 de octubre en la Universitat Politècnica de València. Es el principal evento europeo de presentación de proyectos de animación y está dirigido a estudiantes y graduados de escuelas de animación en Europa.
16
- SPAIN -
Castellón Diario - 26/10/2021
2/4
PRESS ARTICLES
Este foro ha celebrado siete ediciones, de las cuales estas tres últimas han tenido como sede València. Raquel Tamarit ha explicado que “esta nueva edición seguirá contribuyendo a mejorar la posición valenciana en el mercado europeo de la animación y del audiovisual, sectores clave de nuestro plan estratégico ‘Cultura para la recuperación’. La industria de la animación valenciana exporta contenido a más de 100 países de todo el mundo. Nuestras producciones de animación reciben continuamente reconocimientos y estamos consiguiendo una reputación internacional muy importante”.
Durante tres días se darán cita en la Universitat Politècnica de València profesionales y jóvenes recién graduados para dar a conocer 24 proyectos de animación a un grupo de expertos internacionales de televisiones, plataformas, productoras y distribuidoras. En total, serán 39 jóvenes procedentes de 22 escuelas europeas de animación los que expondrán sus ideas ante una veintena de expertos internacionales. Los participantes son graduados en los últimos cinco años en alguna escuela de animación europea y tendrán oportunidad de conocer de primera mano cómo trabajan y compran contenidos los principales canales de televisión, plataformas y distribuidoras. El grupo de expertos está conformado por productores, responsables de programación y profesionales de canales de televisión y plataformas de vídeo bajo demanda que compartirán sus conocimientos y ayudarán a los nuevos talentos en el desarrollo de sus proyectos, tanto en lo que se re�ere al contenido como en su presentación internacional. La selección de este año incluye siete proyectos franceses, cuatro de Italia, tres de Alemania, tres de Hungría y dos de España. También se presentan proyectos de Bélgica, Croacia, Dinamarca e Irlanda. Entre las escuelas de animación que presentan proyectos �guran École Nationale Supérieure des Arts Visuels de La Cambre (Bélgica), Haute École Albert Jacquard (Bélgica), Civica scuola di cinema Luchino Visconti (Italia), Nemo Academy (Italia), École de la Cité (Francia) y Filmakademie Baden-Württemberg (Alemania). En esta edición se han inscrito sesenta animadores valencianos, entre profesionales, estudiantes y profesores del máster de Animación de la Universitat Politècnica de València, que asistirán y participarán en las conferencias, los seminarios y las presentaciones de los proyectos de animación. Cartoon Springboard contará con cuatro conferencias de carácter formativo: la ejecutiva de la televisión belga Ketnet-VRT, Telidja Klaï, hablará sobre cómo conocer a la audiencia; Claire Paoletti, de la productora francesa Picolo Pictures, explicará su primer éxito, ‘Shooom’s Odyssey’; Elodie Mellado, de Filmin (España), comentará la evolución de la presencia de las producciones de animación en esta plataforma; y el francés Julien Papelier, de Dupuis Edition & Audiovisuel, abordará el tema de la animación y el mundo editorial. Entre los 26 expertos internacionales que se han desplazado hasta València para conocer los proyectos y asesorar a sus creadores �guran Sarah Muller (BBC Children), Mark Cumberton (JAM Media), Daniel Bays (Cake Entertainment), Sara Cabras (RAI), Lucile Canault (FTV), Paula Taborda dos Guaranys (Planeta Junior), Robert Jaszczurowski (GS Animation / Grupa Smacznego), Reza Memari (Telescope Animation), Luc Camilli (Xbo �lms), Emilio Mayorga (Variety) o el productor Manuel Cristóbal, entre otros. Cartoon Springboard es también la plataforma de lanzamiento para Cartoon Forum y Cartoon Movie, foros de coproducción para series y largos de animación organizados anualmente por Cartoon, que es una asociación internacional sin �nes de lucro con sede en Bruselas.
- SPAIN -
17
Castellón Diario - 26/10/2021
3/4
PRESS ARTICLES
En el acto de presentación de Cartoon Springboard han intervenido la secretaria autonómica de Cultura, Raquel Tamarit; la directora del Área de Acción Cultural de la Universitat Politécnica de València, María José Martínez de Pisón; la directora del festival Prime the Animation!, Sara Álvarez; la directora de contenidos de Cartoon Springboard, Agnès Bizarro, y la coordinadora de Cartoon Springboard, Julie Liamin. Cartoon Springboard está organizado por Cartoon (European Association of Animation Film) en colaboración con la Consellería de Educación, Cultura y Deporte, a través del Institut Valencià de Cultura, Creative Europe Media, la Fédération Wallonie-Bruxelles, la Universitat Politècnica de València y el festival Prime the Animation!. Prime the Animation! Paralelamente a Cartoon Springboard, la Universitat Politècnica de València, en colaboración con la Filmoteca del IVC, la Fundación Cañada Blanch y el MuVIM, está celebrando la novena edición del festival internacional de nuevos talentos de la animación Prime the Animation!. Esta edición del festival se celebra del 18 al 31 de octubre en València, con actividades en línea y presenciales en la UPV y la Filmoteca de València. Del 26 al 31 de octubre, la Filmoteca de València y el festival Prime the Animation! organizan una serie de actividades en torno al Día Mundial de la Animación, que se celebra el 28 de octubre. En esta edición se rinde homenaje a Segundo de Chomón, ‘el Méliès español’, que con sus efectos y trucajes fue uno de los pioneros en desarrollar la técnica del paso de manivela, lo que hoy conocemos como ‘stop motion’. La Filmoteca de València presenta un programa de algunos de sus mejores cortometrajes, compilados por la Filmoteca de Catalunya para celebrar el 150 aniversario de su nacimiento. El programa de catorce cortos de Chomón se proyecta el jueves 28 de octubre, a las 18 horas. Será presentado por Miguel Vidal, director del máster de animación de la Universitat Politècnica de València. La entrada es gratuita previo pase por taquilla para recoger la entrada. El programa de Chomón podrá volver a verse el domingo 31 a las 20 horas. El homenaje al pionero de la animación se completa con el documental biográ�co de �cción ‘El hombre que quiso ser Segundo’ (2014), de Ramón Alós Sánchez. La película se proyecta, en sesión única, el jueves 28 de octubre a las 20 horas. Entrada gratuita, previo pase por taquilla. Prime the Animation! es el único festival internacional de animación en nuestro país que pone el foco en el talento joven y dedica su competición a los cortometrajes de estudiantes y óperas primas. El festival es escaparate de las últimas novedades de la animación para estudiantes y profesionales de la animación. Un año más, la Filmoteca de València acogerá el acto de clausura y la entrega de premios, en una sesión en la que se proyectarán los cortos ganadores. La clausura será el sábado 30 de octubre a las 20 horas. Entrada gratuita. Además, hay otras sesiones especiales en torno al festival y al Día Mundial de la Animación: el martes 26 de octubre, a las 20 horas, se estrena en València ‘The Crossing’ (2021), el primer largometraje de animación pintado en cristal, que recibió una mención especial en el festival de Annecy. La película será presentada en la Filmoteca por su directora, Florence Miailhe. La entrada es gratuita. ‘The Crossing’ podrá volver a verse el sábado 30 de octubre a las 18 horas.
18
- SPAIN -
Castellón Diario - 26/10/2021
4/4
PRESS ARTICLES
El viernes 29 de octubre, a las 18 horas, la Filmoteca presenta una sesión de cortos dedicada a la animación hecha por mujeres, en la que Paloma Mora, Sara Álvarez y María Susana García presentarán el informe MIA (Mujeres en la Industria de la Animación), que tiene como objetivo dar visibilidad a las desigualdades de género en el sector de la animación. La entrada es gratuita. El viernes 29 de octubre, a las 20 horas, se proyecta el clásico de animación japonés ‘El viaje de Chihiro’ (2001), de Hayao Miyazaki, con motivo del vigésimo aniversario de su estreno. La película será presentada por el especialista Raúl Fortes, autor del libro ‘Hayao Miyazaki’. La película podrá volver a verse el domingo 31 de octubre a las 18 horas.
- SPAIN -
19
El Periódic - 26/10/2021 Click here to see the article online
1/5
PRESS ARTICLES
VALENCIA | CULTURA I ESPECTACLES
Cultura de la Generalitat reuneix a València joves talents europeus del cinema d’animació amb la celebració de Cartoon Springboard ELPERIODIC.COM - 26/10/2021
Cartoon Springboard és un fòrum de presentació de projectes d’animació digital per a joves talents europeus
20
- SPAIN -
El Periódic - 26/10/2021
2/5
PRESS ARTICLES
La secretària autonòmica de Cultura i Esport, Raquel Tamarit, ha realitzat l’obertura de Cartoon Springboard, organitzat per la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport i que reuneix per tercer any consecutiu a la ciutat de València joves talents de l’animació europea perquè presenten els seus projectes davant d’un grup d’experts. Cartoon Springboard se celebra entre el 26 i el 28 d’octubre a la Universitat Politècnica de València. És el principal esdeveniment europeu de presentació de projectes d’animació i està dirigit a estudiants i graduats d’escoles d’animació a Europa. Aquest fòrum ha celebrat set edicions, de les quals aquestes tres últimes han tingut com a seu València. Raquel Tamarit ha explicat que “aquesta nova edició continuarà contribuint a millorar la posició valenciana en el mercat europeu de l’animació i de l’audiovisual, sectors clau del nostre pla estratègic ‘Cultura per a la recuperació’. La indústria de l’animació valenciana exporta contingut a més de 100 països de tot el món. Les nostres produccions d’animació reben contínuament reconeixements i estem aconseguint una reputació internacional molt important”. Durant tres dies es donaran cita a la Universitat Politècnica de València professionals i joves acabats de graduar per a donar a conéixer 24 projectes d’animació a un grup d’experts internacionals de televisions, plataformes, productores i distribuïdores. En total, seran 39 joves procedents de 22 escoles europees d’animació els que exposaran les seues idees davant d’una vintena d’experts internacionals. Els participants són graduats en els últims cinc anys en alguna escola d’animació europea i tindran oportunitat de conéixer de primera mà com treballen i compren continguts els principals canals de televisió, plataformes i distribuïdores. El grup d’experts està conformat per productors, responsables de programació i professionals de canals de televisió i plataformes de vídeo a la carta que compartiran els seus coneixements i ajudaran els nous talents en el desenvolupament dels seus projectes, tant pel que fa al contingut com en la presentació internacional d’aquest. La selecció d’enguany inclou set projectes francesos, quatre d’Itàlia, tres d’Alemanya, tres d’Hongria i dos d’Espanya. També es presenten projectes de Bèlgica, Croàcia, Dinamarca i Irlanda. Entre les escoles d’animació que presenten projectes figuren École Nationale Supérieure des Arts Visuels de La Cambre (Bèlgica), Haute École Albert Jacquard (Bèlgica), Cívica scuola di
- SPAIN -
21
El Periódic - 26/10/2021
3/5
PRESS ARTICLES
En aquesta edició s’han inscrit seixanta animadors valencians, entre professionals, estudiants i professors del màster d’Animació de la Universitat Politècnica de València, que assistiran i participaran en les conferències, els seminaris i les presentacions dels projectes d’animació. Cartoon Springboard comptarà amb quatre conferències de caràcter formatiu: l’executiva de la televisió belga Ketnet-VRT, Telidja Klaï, parlarà sobre com conéixer l’audiència; Claire Paoletti, de la productora francesa Picolo Pictures, explicarà el seu primer èxit, ‘Shooom’s Odyssey’; Elodie Mellado, de Filmin (Espanya), comentarà l’evolució de la presència de les produccions d’animació en aquesta plataforma; i el francés Julien Papelier, de Dupuis Edition & Audiovisuel, abordarà el tema de l’animació i el món editorial. Entre els 26 experts internacionals que s’han desplaçat fins a València per a conéixer els projectes i assessorar els seus creadors figuren Sarah Muller (BBC Children), Mark Cumberton (JAM Media), Daniel Bays (Cake Entertainment), Sara Cabras (RAI), Lucile Canault (FTV), Paula Taborda dos Guaranys (Planeta Junior), Robert Jaszczurowski (GS Animation / Grupa Smacznego), Reza Memari (Telescope Animation), Luc Camilli (Xbo films), Emilio Mayorga (Variety) o el productor Manuel Cristóbal, entre altres. Cartoon Springboard és també la plataforma de llançament per a Cartoon Forum i Cartoon Movie, fòrums de coproducció per a sèries i llargs d’animació organitzats anualment per Cartoon, que és una associació internacional sense fins de lucre amb seu a Brussel·les. En l’acte de presentació de Cartoon Springboard han intervingut la secretària autonòmica de Cultura, Raquel Tamarit; la directora de l’Àrea d’Acció Cultural de la Universitat Politècnica de València, María José Martínez de Picó; la directora del festival Prime the Animation!, Sara Álvarez; la directora de continguts de Cartoon Springboard, Agnès Bizarro, i la coordinadora de Cartoon Springboard, Julie Liamin. Cartoon Springboard està organitzat per Cartoon (European Association of Animation Film) en col·laboració amb la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, a través de l’Institut Valencià de Cultura, Creative Europe Media, la Fédération Wallonie-Bruxelles, la Universitat Politècnica de València i el festival Prime the Animation!.
22
- SPAIN -
El Periódic - 26/10/2021
4/5
PRESS ARTICLES
Paral·lelament a Cartoon Springboard, la Universitat Politècnica de València, en col·laboració amb la Filmoteca de l’IVC, la Fundació Cañada Blanch i el MuVIM, està celebrant la novena edició del festival internacional de nous talents de l’animació Prime the Animation!. Aquesta edició del festival se celebra del 18 al 31 d’octubre a València, amb activitats en línia i presencials a la UPV i la Filmoteca de València. Del 26 al 31 d’octubre, la Filmoteca de València i el festival Prime the Animation! organitzen una sèrie d’activitats entorn del Dia Mundial de l’Animació, que se celebra el 28 d’octubre. En aquesta edició es ret homenatge a Segundo de Chomón, ‘el Méliès espanyol’, que amb els seus efectes i trucatges va ser un dels pioners a desenvolupar la tècnica del pas de maneta, la qual cosa hui coneixem com a ‘stop motion’. La Filmoteca de València presenta un programa d’alguns dels seus millors curtmetratges, compilats per la Filmoteca de Catalunya per a celebrar el 150 aniversari del seu naixement. El programa de catorze curts de Chomón es projecta el dijous 28 d’octubre, a les 18 hores. Serà presentat per Miguel Vidal, director del màster d’animació de la Universitat Politècnica de València. L’entrada és gratuïta i cal passar abans per la taquilla per a arreplegar l’entrada. El programa de Chomón es podrà tornar a veure el diumenge 31 a les 20 hores. L’homenatge al pioner de l’animació es completa amb el documental biogràfic de ficció ‘El hombre que quiso ser Segundo’ (2014), de Ramón Alós Sánchez. La pel·lícula es projecta, en sessió única, el dijous 28 d’octubre a les 20 hores. Entrada gratuïta; cal passar abans per la taquilla.
Prime the Animation! és l’únic festival internacional d’animació al nostre país que posa el focus en el talent jove i dedica la seua competició als curtmetratges d’estudiants i òperes primes. El festival és un aparador de les últimes novetats de l’animació per a estudiants i professionals de l’animació. Un any més, la Filmoteca de València acollirà l’acte de clausura i el lliurament de premis, en una sessió en què es projectaran els curts guanyadors. La clausura serà el dissabte 30 d’octubre a les 20 hores. Entrada gratuïta. A més, hi ha altres sessions especials entorn del festival i al Dia Mundial de l’Animació: el dimarts 26 d’octubre, a les 20 hores, s’estrena a València ‘The Crossing’ (2021), el primer llargmetratge d’animació pintat en vidre, que va rebre una menció especial en el festival d’Annecy. La pel·lícula serà presentada en la Filmoteca per la seua directora, Florence Miailhe. L’entrada és gratuïta. ‘The Crossing’ es podrà tornar a veure el dissabte 30 d’octubre a les 18 hores.
- SPAIN -
23
El Periódic - 26/10/2021
5/5
PRESS ARTICLES
El divendres 29 d’octubre, a les 18 hores, la Filmoteca presenta una sessió de curts dedicada a l’animació feta per dones, en la qual Paloma Mora, Sara Álvarez i María Susana García presentaran l’informe MIA (Mujeres en la Industria de la Animación), que té com a objectiu donar visibilitat a les desigualtats de gènere en el sector de l’animació. L’entrada és gratuïta. El divendres 29 d’octubre, a les 20 hores, es projecta el clàssic d’animació japonés ‘El viaje de Chihiro’ (2001), de Hayao Miyazaki, amb motiu del vinté aniversari de la seua estrena. La pel·lícula serà presentada per l’especialista Raúl Fortes, autor del llibre ‘Hayao Miyazaki’. La pel·lícula es podrà tornar a veure el diumenge 31 d’octubre a les 18 hores.
24
- SPAIN -
Europapress - 26/10/201 Click here to see the article online
1/3
PRESS ARTICLES
europapress / c. valenciana
Jóvenes talentos de 22 escuelas europeas de cine de animación se dan cita en València en Cartoon Springboard
Archivo - Inauguración del Cartoon Springboard - GVA - Archivo
VALÈNCIA, 26 Oct. (EUROPA PRESS) Un total de 39 jóvenes procedentes de 22 escuelas europeas de animación presentan sus proyectos ante un grupo de expertos en el Cartoon Springboard, un evento que se celebra entre este martes y el 28 de octubre en la Universitat Politècnica de València. Este foro ha celebrado siete ediciones, de las cuales estas tres últimas han tenido como sede la ciudad del Turia. A la apertura del encuentro ha asistido la secretaria autonómica de Cultura, Raquel Tamarit, quien ha explicado que "esta nueva edición seguirá contribuyendo a mejorar la posición valenciana en el mercado europeo de la animación y del audiovisual, sectores clave de nuestro plan estratégico 'Cultura para la recuperación'. "La industria de la animación valenciana exporta contenido a más de 100 países de todo el mundo. Nuestras producciones de animación reciben continuamente reconocimientos y estamos consiguiendo una reputación internacional muy importante", ha recalcado. Durante tres días se darán cita en la Politècnica profesionales y jóvenes recién graduados para dar a conocer 24 proyectos de animación a un grupo de expertos internacionales de televisiones,
- SPAIN -
25
Europapress - 26/10/201
2/3
PRESS ARTICLES
plataformas, productoras y distribuidoras. Los participantes son graduados en los últimos cinco años en alguna escuela de animación europea y tendrán oportunidad de conocer de primera mano cómo trabajan y compran contenidos los principales canales de televisión, plataformas y distribuidoras. El grupo de expertos --una veintena-- está conformado por productores, responsables de programación y profesionales de canales de televisión y plataformas de vídeo bajo demanda que compartirán sus conocimientos y ayudarán a los nuevos talentos en el desarrollo de sus proyectos, tanto en lo que se re ere al contenido como en su presentación internacional. La selección de este año incluye siete proyectos franceses, cuatro de Italia, tres de Alemania, tres de Hungría y dos de España. También se presentan proyectos de Bélgica, Croacia, Dinamarca e Irlanda. Entre las escuelas de animación que presentan proyectos guran École Nationale Supérieure des Arts Visuels de La Cambre (Bélgica), Haute École Albert Jacquard (Bélgica), Civica scuola di cinema Luchino Visconti (Italia), Nemo Academy (Italia), École de la Cité (Francia) y Filmakademie Baden-Württemberg (Alemania). En esta edición se han inscrito sesenta animadores valencianos, entre profesionales, estudiantes y profesores del máster de Animación de la Universitat Politècnica de València, que asistirán y participarán en las conferencias, los seminarios y las presentaciones de los proyectos de animación. La cita contará con cuatro conferencias de carácter formativo: la ejecutiva de la televisión belga Ketnet-VRT, Telidja Klaï, hablará sobre cómo conocer a la audiencia; Claire Paoletti, de la productora francesa Picolo Pictures, explicará su primer éxito, 'Shooom's Odyssey'; Elodie Mellado, de Filmin (España), comentará la evolución de la presencia de las producciones de animación en
26
- SPAIN -
Europapress - 26/10/201
3/3
PRESS ARTICLES
esta plataforma; y el francés Julien Papelier, de Dupuis Edition & Audiovisuel, abordará el tema de la animación y el mundo editorial. Entre los 26 expertos internacionales que se han desplazado hasta València para conocer los proyectos y asesorar a sus creadores guran Sarah Muller (BBC Children), Mark Cumberton (JAM Media), Daniel Bays (Cake Entertainment), Sara Cabras (RAI), Lucile Canault (FTV), Paula Taborda dos Guaranys (Planeta Junior), Robert Jaszczurowski (GS Animation / Grupa Smacznego), Reza Memari (Telescope Animation), Luc Camilli (Xbo lms), Emilio Mayorga (Variety) o el productor Manuel Cristóbal, entre otros. Cartoon Springboard es también la plataforma de lanzamiento para Cartoon Forum y Cartoon Movie, foros de coproducción para series y largos de animación organizados anualmente por Cartoon, que es una asociación internacional sin nes de lucro con sede en Bruselas. El foro está organizado por Cartoon (European Association of Animation Film) en colaboración con la Consellería de Educación, Cultura y Deporte, a través del Institut Valencià de Cultura, Creative Europe Media, la Fédération Wallonie-Bruxelles, la Universitat Politècnica de València y el festival Prime the Animation!. Paralelamente a Cartoon Springboard, la Universitat Politècnica de València, en colaboración con la Filmoteca del IVC, la Fundación Cañada Blanch y el MuVIM, está celebrando la novena edición del festival internacional de nuevos talentos de la animación Prime the Animation!. Esta edición del festival se celebra del 18 al 31 de octubre en València, con actividades en línea y presenciales en la UPV y la Filmoteca de València. Hasta el 31 de octubre, la Filmoteca de València y el festival Prime the Animation! organizan una serie de actividades en torno al Día Mundial de la Animación, que se celebra el 28 de octubre. HOMENAJE Al 'MÉLIÈS ESPAÑOL' En esta edición se rinde homenaje a Segundo de Chomón, 'el Méliès español', que con sus efectos y trucajes fue uno de los pioneros en desarrollar la técnica del paso de manivela, lo que hoy conocemos como 'stop motion'. La Filmoteca de València presenta un programa de algunos de sus mejores cortometrajes, compilados por la Filmoteca de Catalunya para celebrar el 150 aniversario de su nacimiento. El programa de 14 cortos de Chomón se proyecta el jueves 28 de octubre. Será presentado por Miguel Vidal, director del máster de animación de la Universitat Politècnica de València. La entrada es gratuita previo pase por taquilla para recoger la entrada. El programa de Chomón podrá volver a verse el domingo 31. El homenaje al pionero de la animación se completa con el documental biográ co de cción 'El hombre que quiso ser Segundo' (2014), de Ramón Alós Sánchez. La película se proyecta, en sesión única, el jueves 28 de octubre a las 20 horas.
- SPAIN -
27
Valencia Extra - 26/10/2021 Click here to see the article online
1/5
PRESS ARTICLES
CULTURA
Cultura de la Generalitat reuneix a València joves talents europeus del cinema d’animació amb la celebració de Cartoon Springboard Cartoon Springboard és un fòrum de presentació de projectes d’animació digital per a joves talents europeus València Extra 26 de octubre de 2021 (11:44 CET)
Cartoon Springboard
La secretària autonòmica de Cultura i Esport, Raquel Tamarit, ha realitzat l’obertura de Cartoon Springboard, organitzat per la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport i que reuneix per tercer any consecutiu a la ciutat de València joves talents de l’animació europea perquè presenten els seus projectes davant d’un grup d’experts.
28
- SPAIN -
Valencia Extra - 26/10/2021
2/5
PRESS ARTICLES
Cartoon Springboard se celebra entre el 26 i el 28 d’octubre a la Universitat Politècnica de València. És el principal esdeveniment europeu de presentació de projectes d’animació i està dirigit a estudiants i graduats d’escoles d’animació a Europa. Aquest fòrum ha celebrat set edicions, de les quals aquestes tres últimes han tingut com a seu València. Raquel Tamarit ha explicat que “aquesta nova edició continuarà contribuint a millorar la posició valenciana en el mercat europeu de l’animació i de l’audiovisual, sectors clau del nostre pla estratègic ‘Cultura per a la recuperació’. La indústria de l’animació valenciana exporta contingut a més de 100 països de tot el món. Les nostres produccions d’animació reben contínuament reconeixements i estem aconseguint una reputació internacional molt important”. Durant tres dies es donaran cita a la Universitat Politècnica de València professionals i joves acabats de graduar per a donar a conéixer 24 projectes d’animació a un grup d’experts internacionals de televisions, plataformes, productores i distribuïdores. En total, seran 39 joves procedents de 22 escoles europees d’animació els que exposaran les seues idees davant d’una vintena d’experts internacionals. Els participants són graduats en els últims cinc anys en alguna escola d’animació europea i tindran oportunitat de conéixer de primera mà com treballen i compren continguts els principals canals de televisió, plataformes i distribuïdores. El grup d’experts està conformat per productors, responsables de programació i professionals de canals de televisió i plataformes de vídeo a la carta que compartiran els seus coneixements i ajudaran els nous talents en el desenvolupament dels seus projectes, tant pel que fa al contingut com en la presentació internacional d’aquest. La selecció d’enguany inclou set projectes francesos, quatre d’Itàlia, tres d’Alemanya, tres d’Hongria i dos d’Espanya. També es presenten projectes de Bèlgica, Croàcia, Dinamarca i Irlanda. - SPAIN -
29
Valencia Extra - 26/10/2021
3/5
PRESS ARTICLES
Entre les escoles d’animació que presenten projectes �guren École Nationale Supérieure des Arts Visuels de La Cambre (Bèlgica), H aute École Albert Jacquard (Bèlgica), Cívic a scuola di cinema Luchino Visconti (Itàlia), N emo Academy (Itàlia), École de la Cité (França) i F ilmakademie Baden-Württemberg (Alemanya). En aquesta edició s’han inscrit seixanta animadors valencians, entre professionals, estudiants i professors del màster d’Animació de la Universitat Politècnica de València, que assistiran i participaran en les conferències, els seminaris i les presentacions dels projectes d’animació. Cartoon Springboard comptarà amb quatre conferències de caràcter formatiu: l’executiva de la televisió belga Ketnet-VRT, Telidja Klaï, parlarà sobre com conéixer l’audiència; Claire Paoletti, de la productora francesa Picolo Pictures, explicarà el seu primer èxit, ‘Shooom’s Odyssey’; Elodie Mellado, de Filmin (Espanya), c omentarà l’evolució de la presència de les produccions d’animació en aquesta plataforma; i el francés Julien Papelier, de Dupuis Edition & Audiovisuel, abordarà el tema de l’animació i el món editorial. Entre els 26 experts internacionals que s’han desplaçat �ns a València per a conéixer els projectes i assessorar els seus creadors �guren Sarah Muller (BBC Children), Mar k Cumberton (JAM Media), D aniel Bays (Cake Entertainment), Sar a Cabras (RAI), Lucile Cana ult (FTV), P aula Taborda dos Guaranys (Planeta Junior), Robert Jaszczurowski (GS Animation / Grupa Smacznego), R eza Memari (Telescope Animation), Luc Camilli (Xbo �lms ), Emilio Ma yorga (Variety) o el productor Manuel Cristóbal, entre altres. Cartoon Springboard és també la plataforma de llançament per a Cartoon Forum i Cartoon Movie, fòrums de coproducció per a sèries i llargs d’animació organitzats anualment per Cartoon, que és una associació internacional sense �ns de lucre amb seu a Brussel�les. En l’acte de presentació de Cartoon Springboard han intervingut la secretària
30
- SPAIN -
Valencia Extra - 26/10/2021
4/5
PRESS ARTICLES
Cartoon Springboard, Agnès Bizarro, i la coordinadora de Cartoon Springboard, Julie Liamin. Cartoon Springboard està organitzat per Cartoon (European Association of Animation Film) en col�laboració amb la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, a través de l’Institut Valencià de Cultura, Creative Europe Media, la Fédération Wallonie-Bruxelles, la Universitat Politècnica de València i el festival Prime the Animation!.
Prime the Animation! Paral�lelament a Cartoon Springboard, la Universitat Politècnica de València, en col�laboració amb la Filmoteca de l’IVC, la Fundació Cañada Blanch i el MuVIM, està celebrant la novena edició del festival internacional de nous talents de l’animació Prime the Animation!. Aquesta edició del festival se celebra del 18 al 31 d’octubre a València, amb activitats en línia i presencials a la UPV i la Filmoteca de València. Del 26 al 31 d’octubre, la Filmoteca de València i el festival Prime the Animation! organitzen una sèrie d’activitats entorn del Dia Mundial de l’Animació, que se celebra el 28 d’octubre. En aquesta edició es ret homenatge a Segundo de Chomón, ‘el Méliès espanyol’, que amb els seus efectes i trucatges va ser un dels pioners a desenvolupar la tècnica del pas de maneta, la qual cosa hui coneixem com a ‘stop motion’. La Filmoteca de València presenta un programa d’alguns dels seus millors curtmetratges, compilats per la Filmoteca de Catalunya per a celebrar el 150 aniversari del seu naixement. El programa de catorze curts de Chomón es projecta el dijous 28 d’octubre, a les 18 hores. Serà presentat per Miguel Vidal, director del màster d’animació de la Universitat Politècnica de València. L’entrada és gratuïta i cal passar abans per la taquilla per a arreplegar l’entrada. El programa de Chomón es podrà tornar a veure el diumenge 31 a les 20 hores. L’homenatge al pioner de l’animació es completa amb el documental biogrà�c de �cció ‘El hombre que quiso ser Segundo’ (2014), de Ramón Alós Sánchez. La pel�lícula es projecta, en sessió única, el dijous 28 d’octubre a les 20 hores. - SPAIN -
31
Valencia Extra - 26/10/2021
5/5
PRESS ARTICLES
d’estudiants i òperes primes. El festival és un aparador de les últimes novetats de l’animació per a estudiants i professionals de l’animació. Un any més, la Filmoteca de València acollirà l’acte de clausura i el lliurament de premis, en una sessió en què es projectaran els curts guanyadors. La clausura serà el dissabte 30 d’octubre a les 20 hores. Entrada gratuïta. A més, hi ha altres sessions especials entorn del festival i al Dia Mundial de l’Animació: el dimarts 26 d’octubre, a les 20 hores, s’estrena a València ‘The Crossing’ (2021), el primer llar gmetratge d’animació pintat en vidre, que va rebre una menció especial en el festival d’Annecy. La pel�lícula serà presentada en la Filmoteca per la seua directora, Florence Miailhe. L’entrada és gratuïta. ‘The Crossing’ es podrà tornar a veure el dissabte 30 d’octubre a les 18 hores. El divendres 29 d’octubre, a les 18 hores, la Filmoteca presenta una sessió de curts dedicada a l’animació feta per dones, en la qual Paloma Mora, Sara Álvarez i María Susana García presentaran l’informe MIA (Mujeres en la Industria de la Animación), que té c om a objectiu donar visibilitat a les desigualtats de gènere en el sector de l’animació. L’entrada és gratuïta. El divendres 29 d’octubre, a les 20 hores, es projecta el clàssic d’animació japonés ‘El viaje de Chihiro’ (2001), de H ayao Miyazaki, amb motiu del vinté aniversari de la seua estrena. La pel�lícula serà presentada per l’especialista Raúl Fortes, autor del llibre ‘Hayao Miyazaki’. La pel�lícula es podrà tornar a veure el diumenge 31 d’octubre a les 18 hores.
32
- SPAIN -
Las Provincias - 27/10/201 Click here to see the article online
1/1
PRESS ARTICLES
Los talentos de la animación, en Valencia Miércoles, 27 octubre 2021, 00:35
R
0 1 2
P O
ep. Un total de 39 jóvenes de 22 escuelas europeas de animación presentan sus proyectos ante un grupo de expertos en el Cartoon Springboard, un evento que se celebra hasta mañana en la Universitat Politècnica. Darán a conocer 24 proyectos a expertos internacionales de televisiones, plataformas y productoras.
- SPAIN -
33
Levante - 27/10/2021 Click here to see the article online
1/2
PRESS ARTICLES
d’animació a València
Cartoon Springboard, que se celebra fins el 28 d’octubre, és un fòrum de presentació de projectes d’animació digital per a gent jove ' 1 )/ Χ (1Α 1 'ĩ) $ ʹȉͳͲȉʹͳ ȁ ͲͶǣͲͲ
ȉ Ǥ ȁ Ǧ
La secretària autonòmica de Cultura i Esport, Raquel Tamarit, ha realitzat l’obertura de Cartoon Springboard, organitzat per la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport i que reuneix per tercer any consecutiu a la ciutat de València joves talents de l’animació europea perquè presenten els seus projectes davant d’un grup d’experts.
34
- SPAIN -
Levante - 27/10/2021
2/2
PRESS ARTICLES
Cartoon Springboard se celebra entre el 26 i el 28 d’octubre a la Universitat Politècnica de València. És el principal esdeveniment europeu de presentació de projectes d’animació i està dirigit a estudiants i graduats d’escoles d’animació a Europa. Aquest fòrum ha celebrat set edicions, de les quals aquestes tres últimes han tingut com a seu València.
Raquel Tamarit ha explicat que «aquesta nova edició continuarà contribuint a millorar la posició valenciana en el mercat europeu de l’animació i de l’audiovisual, sectors clau del nostre pla estratègic ‘Cultura per a la recuperació’. La indústria de l’animació valenciana exporta contingut a més de 100 països de tot el món. Les nostres produccions d’animació reben contínuament reconeixements i estem aconseguint una reputació internacional molt important».
Durant tres dies es donaran cita a la Universitat Politècnica de València professionals i joves acabats de graduar per a donar a conéixer 24 projectes d’animació a un grup d’experts internacionals de televisions, plataformes, productores i distribuïdores.
En total, seran 39 joves procedents de 22 escoles europees d’animació els que exposaran les seues idees davant d’una vintena d’experts internacionals. Els participants són graduats en els últims cinc anys en alguna escola d’animació europea i tindran oportunitat de conéixer de primera mà com treballen i compren continguts els principals canals de televisió, plataformes i distribuïdores.
El grup d’experts està conformat per productors, responsables de programació i professionals de canals de televisió i plataformes de vídeo a la carta que compartiran els seus coneixements i ajudaran els nous talents en el desenvolupament dels seus projectes, tant pel que fa al contingut com en la presentació internacional d’aquest. La selecció d’enguany inclou set projectes francesos, quatre d’Itàlia, tres d’Alemanya, tres d’Hongria i dos d’Espanya. També es presenten projectes de Bèlgica, Croàcia, Dinamarca i Irlanda.
Entre les escoles d’animació que presenten projectes figuren École Nationale Supérieure des Arts Visuels de La Cambre (Bèlgica), Haute École Albert Jacquard (Bèlgica), Cívica scuola di cinema Luchino Visconti (Itàlia), Nemo Academy (Itàlia), École de la Cité (França) i Filmakademie Baden-Württemberg (Alemanya).
En aquesta edició s’han inscrit seixanta animadors valencians, entre professionals, estudiants i professors del màster d’Animació de la Universitat Politècnica de València, que assistiran i participaran en les conferències, els seminaris i les presentacions dels projectes d’animació.
- SPAIN -
35
Cineuropa - 28/10/2021 Click here to see the article online
1/2
PRESS ARTICLES
CARTOON 2021 Cartoon Springboard
At Cartoon Springboard, Julien Papelier and Lila Hannou explore the new frontiers of animation and publishing by DAVIDE ABBATESCIANNI 28/10/2021 - The two speakers outlined Dupuis Publishing and Média Participations’ new editorial strategies, which go beyond the traditional “publishing-animation” paradigm
l-r: Julien Papelier, Lila Hannou and Christophe Erbes during the event (© Cartoon)
Day 2 of this year’s Cartoon Springboard (26-28 October) in Valencia hosted a keynote speech entitled “Animation and Publishing: A New Perspective”. The two main speakers were president of Dupuis Publishing and Média Participations general director Julien Papelier, and Média Participations’ VP of Creative Development, Lila Hannou. The talk was moderated by Christophe Erbes. In the first part of the keynote, Papelier introduced Média Participations’ activities and its primary mission to “create and share quality content for all”. The broad creative spectrum of the outfit includes comics, literature, children’s books, animation and video games along with a theme park called Parc Spirou, which opened in Provence in 2018. The group controls 85 companies worldwide and is one of the leading family-entertainment companies and publishers of comic books and graphic novels in Europe, owning a catalogue of over 4,000 hours of content and over 4,000 IPs. The group has so far been animating evergreen characters such as Garfield, Marsupilami, Lucky Luke and Gaston, but also serves as a licensee for brands created by other studios, such as TV Tokyo’s Naruto.
36
- EUROPE -
Cineuropa - 28/10/2021
2/2
PRESS ARTICLES
Its most traditional working practice, the two speakers argued, still follows the “publishing-animation” paradigm. Comics is a great market to start in, as it is “not so expensive and not so risky”, but the content tends to remain in one market and struggles to gain popularity. Thus, moving on to animation becomes key in order to make a certain IP more recognisable and internationally appealing. Hergé’s Tintin and Peyo’s The Smurfs are classic examples of this type of strategy. A recent example that the speakers mentioned is Living with Dad. Described as “very modern content” and “an audacious sitcom”, the original comic book centres on a dad who lives with four daughters born of four different mothers. Despite the fact that this production follows the traditional publishing-animation strategy, they highlighted that, in comparison with the original comic book, the series tends to focus more on their relationships, it aims to gain a “new audience”, and meticulous work on its graphical aspect was carried out “to make it easier to watch”. Owing to the long production processes, the two speakers pointed out that timing is crucial and how, just two years ago, it was too early to embark on such a project. Meanwhile, another project, titled Belfort & Lupin and created by the audiovisual department of France Télévisions, follows the opposite strategy. The original idea will spawn a TV series by Dupuis and, later, a comic book by the same artist, J Cunha. Another new approach was adopted for Roger et ses humains. The animated series followed a new paradigm described as “web-comics-web”. Its core audience was identified as teenagers and young adults, and the creative team found its type of humour more befitting of YouTube. Another interesting case study was that of Marsupilami. The character’s merchandising and the attraction at Parc Spirou recently enjoyed huge success. “We thought the IP was ready for a new adaptation. So we’re working on a new TV series for Gulli and a new series of comics for Dupuis,” Hannou and Papelier explained. The 52x11-minute series is currently in development, and a new video game will be released in November. The show will be set in a tropical country and within an urban environment, which will offer creatives the opportunity “to tell a new range of stories”. Finally, Hannou and Papelier maintained that there is no perfect recipe for 360-degree development, but focusing on one strong medium to begin with is definitely a good decision. Then, an expansion into a second or third medium can eventually be planned. To achieve consistency, Papelier and Hannou recommended to use the same talents for both animation and comic books, with no licensees.
- EUROPE -
37
The Madison Leader Gazette - 01/11/2021 Click here to see the article online
1/3
PRESS ARTICLES
November 1, 2021 by Mary Dehart
Buzz projects included an LGBT roller derby story, “Elite5,” as well as a film, “The Mission,” imagining all of the world’s money being destroyed, and “Exit Tales,” an animated short about children fleeing their home countries. Altogether, 24 projects were pitched from 39 animation schools, including 17 TV shows, and five features. The animated TV series “Riot5,” from Denmark’s Violeta Fellay, an alum of The Animation Workshop/VIA University College, draws upon her experience as a queer woman. Seeking to depict a wider range of female characters than the norm, the story for the young adult TV series follows an all-female roller derby team caught up with different issues in their lives, between practicing sport. “The Mission” also caught attention. Set in 2023, this Belgian project from the La Cambre school is by Elsa Stoeffler and Martyna Žalalytė. The young adult series revolves around a leftist group that carries out an attack threatens to delete all of the world’s money.
38
- UNITED STATES -
The Madison Leader Gazette - 01/11/2021
2/3
PRESS ARTICLES
Directed by Mariana Cadenas from the LUCA School of Arts in Belgium, “Exit Tales” is an animated short series looking at five children fleeing their homes in Venezuela, Afghanistan, Syria, Guatemala and South Sudan. “This project is not only about visibility and awareness of forced displacement, but also about misconceptions relating to migration and misrepresentation of vulnerability, including my own experience in Europe,” said Cadenas. Other notable projects included: *French feature “Am’rote,” from Claire Matz at Paris’ prestigious Gobelins school, the story of an exiled man who has to adapt to a society which he did not know existed; *“Just Like a Last Summer Day,” about friendship and separation, from France’s Mina Convers; Germany’s “My Name is …” from Eliza Plocieniak-Alvarez at Filmakademie Baden-Württemberg (DE), a pre-school TV series about emotions; *“Kira & Prokki” by Cedric Engels & Manuel Zilleken at Germany’s Internationale Filmschule Koeln, set in a post-apocalyptic world where humans have become extinct and two cockroaches are figuring out life; *“The Sleeping Beauty Chronicles” from Mexico’s Centro de Capacitación Cinematográfica, Adrian Ollé-Laprune’s dark retelling of “Sleeping Beauty.” Across the projects presented, popular topics included self care, adventure, magic and history. As well as traditional 2D & 3D CGI, organizers also reported a frequent mix of 3D backgrounds with 2D characters, painting, stop-motion and cut-out animation. Experts giving advice at the pitching sessions included Eleanor Coleman of Blue Spirit Productions, BBC Children’s Sarah Muller, Anttu Harlin at Gigglebug Entertainment, Manuel Cristóbal at the Madrid region’s Ministry of Culture and Tourism and Daniel Bays of Cake Entertainment.
- UNITED STATES -
39
The Madison Leader Gazette - 01/11/2021
3/3
PRESS ARTICLES
Cartoon 360 runs Nov. 16-18 in Lille, Cartoon Business unspools Dec. 8-10 in Gran Canaria, Spain. Attendance was up 7% on the 2019 edition with delegates hailing from seven countries. “After the 2020 edition online, we were happy to be back to Valencia, to the welcoming Universitat Politecnica. Seeing all the smiles (despite the face masks), hearing the laughs, and feeling the emotion going through the room was a real pleasure,” the organizers said in a statement. They added: “We feel honored to have witnessed so many brilliant pitches, to have met so many enthusiastic young talents, and to have enjoyed so many cheerful and also challenging feedbacks from the experts. The projects that were showcased at Cartoon Springboard this year deserve all to be one day on our screens.”
40
- UNITED STATES -
Variety - 01/11/2021 Click here to see the article online
1/4
PRESS ARTICLES
Courtesy of Cartoon Springboard Returning to an on-site edition, Cartoon Springboard, an animation pitching get-together for on-the-rise European animators, ran Oct. 2628 in Valencia, with 174 participants taking part. Buzz projects included an LGBT roller derby story, “Riot5,” as well as a film, “The Mission,” imagining all of the world’s money being destroyed, and “Exit Tales,” an animated short about children fleeing their home countries. Altogether, 24 projects were pitched from 39 animation schools, including 17 TV shows, and five features.
- UNITED STATES -
41
Variety - 01/11/2021
2/4
PRESS ARTICLES
The animated TV series “Riot5,” from Denmark’s Violeta Fellay, an alum of The Animation Workshop/VIA University College, draws upon her experience as a queer woman. Seeking to depict a wider range of female characters than the norm, the story for the young adult TV series follows an all-female roller derby team caught up with different issues in their lives, between practicing sport. “The Mission” also caught attention. Set in 2023, this Belgian project from the La Cambre school is by Elsa Stoeffler and Martyna Žalalytė. The young adult series revolves around a leftist group that carries out an attack threatens to delete all of the world’s money. Directed by Mariana Cadenas from the LUCA School of Arts in Belgium, “Exit Tales” is an animated short series looking at five children fleeing their homes in Venezuela, Afghanistan, Syria, Guatemala and South Sudan. “This project is not only about visibility and awareness of forced displacement, but also about misconceptions relating to migration and misrepresentation of vulnerability, including my own experience in Europe,” said Cadenas.
Riot5 Courtesy of Cartoon Springboard
42
- UNITED STATES -
Variety - 01/11/2021
3/4
PRESS ARTICLES
Other notable projects included: *French feature “Am’rote,” from Claire Matz at Paris’ prestigious Gobelins school, the story of an exiled man who has to adapt to a society which he did not know existed; *“Just Like a Last Summer Day,” about friendship and separation, from France’s Mina Convers; Germany’s “My Name is …” from Eliza Plocieniak-Alvarez at Filmakademie Baden-Württemberg (DE), a preschool TV series about emotions; *“Kira & Prokki” by Cedric Engels & Manuel Zilleken at Germany’s Internationale Filmschule Koeln, set in a post-apocalyptic world where humans have become extinct and two cockroaches are figuring out life; *“The Sleeping Beauty Chronicles” from Mexico’s Centro de Capacitación Cinematográfica, Adrian Ollé-Laprune’s dark retelling of “Sleeping Beauty.” Across the projects presented, popular topics included self care, adventure, magic and history. As well as traditional 2D & 3D CGI, organizers also reported a frequent mix of 3D backgrounds with 2D characters, painting, stop-motion and cut-out animation. Experts giving advice at the pitching sessions included Eleanor Coleman of Blue Spirit Productions, BBC Children’s Sarah Muller, Anttu Harlin at Gigglebug Entertainment, Manuel Cristóbal at the Madrid region’s Ministry of Culture and Tourism and Daniel Bays of Cake Entertainment. Cartoon 360 runs Nov. 16-18 in Lille, Cartoon Business unspools Dec. 8-10 in Gran Canaria, Spain. Attendance was up 7% on the 2019 edition with delegates hailing from seven countries. After the 2020 edition online, we were happy to be back to Valencia, to the welcoming Universitat Politecnica. Seeing all the smiles (despite the face masks), hearing the laughs, and feeling the emotion going
- UNITED STATES -
43
Variety - 01/11/2021
4/4
PRESS ARTICLES
through the room was a real pleasure,” the organizers said in a statement. They added: “We feel honored to have witnessed so many brilliant pitches, to have met so many enthusiastic young talents, and to have enjoyed so many cheerful and also challenging feedbacks from the experts. The projects that were showcased at Cartoon Springboard this year deserve all to be one day on our screens.”
Carmilla – The Animation Courtesy of Cartoon Springboard
44
- UNITED STATES -
Cineuropa - 02/11/2021 Click here to see the article online
1/2
PRESS ARTICLES
CARTOON 2021 Cartoon Springboard
REPORT: Cartoon Springboard 2021 by DAVIDE ABBATESCIANNI 02/11/2021 - We present a rundown of some of the most interesting projects introduced at this year’s Cartoon Springboard, which ran in Valencia from 26-28 October
(from left to right): Claudia Giancola, Alen Timofeyev and David Matamoros during the presentation of Chakra Warriors
Last week, Valencia once again hosted Cartoon Springboard (26-28 October), one of Europe’s most important events dedicated to young animation talents. 20 creative teams from European animation schools pitched their animated series and feature projects in front of a panel of audiovisual experts. The sessions took place in the Alfonso Roig auditorium of the Polytechnic University of Valencia’s Faculty of Fine Arts. Here, we present an overview of some of the most interesting projects presented during the gathering: Am’Rote – Claire Matz (France) This feature-length project, produced by Yabunousagi, challenges our lifestyles based on consumerism and is set in an alternate world where Sabine and Marcello’s main activity is to recover materials and artefacts from the underwater ruins of an extinct civilization. One day, they rescue Étienne, who barely speaks the same language and struggles to adapt to Sabine and Marcello’s culture. Astrid and the School of Astronauts – Federica Carbone and Anita Verona (Italy) The 52x7 series project, presented on stage by Federica Carbone of Lumiar, follows Astrid, a brilliant 7-yearold albino girl with a passion for space and a secret dream: to be an astronaut. Throughout the show, Astrid
- EUROPE -
45
Cineuropa - 02/11/2021
2/2
PRESS ARTICLES
and her friends will be involved in fun adventures, among planets and solar systems to explore, laws of the universe to learn and pirates to defeat. Chakra Warriors – Claudia Giancola, Alen Timofeyev, Marco Auddino and Sushant Sudhakaran (Italy) The 30x22 series, targeted at audiences aged 15-24, is set in a world where seven kingdoms are unequally provided with water and power by the Satyadham river. The lead character, Shakti, wants to find out what caused the water pollution of their homeland but ends up causing a fatal accident for their sister. Stricken with guilt, Shakti can only seek hope in an old legend: a wish will be granted to seven “Chakra Warriors”, individuals who gained supernatural skills after unlocking their chakras. My name is... - Eliza Plocieniak-Alvarez (Germany) This 26x5.30 preschool series, produced by Blaue Pampelmuse and targeted at children aged 4-6, aims to teach them – in a humourous, light-hearted manner – how to deal with emotions such as fear, joy, envy and sadness. After showing a first trailer, Plocieniak-Alvarez explained that she is developing her project in cooperation with pedagogists and mental health experts. Riot 5 – Violeta Fellay (Denmark) A graduate of the Animation Workshop at VIA University College, Fellay presented her 26x24 series project revolving around Cherry, a college graduate stuck in the typical after-college limbo, anxious about her future. When she meets Griz, the boisterous 30-year-old who sees Cherry skating by the seaside, drags her to roller derby practice and convinces her to join the titular all-female (and very diverse) team. The World of Las – Francesca Floris and Fabrizio Di Palma (Italy) The family-orientated adventure flick, staged by Sardinian outfit Flora’s Room, tells the story of a girl who wants to get rid of a bad memory that keeps her chained to the past. Las lives in a world where the soul is defined with the name of “Sacred Body” and is treated with the same criteria with which a normal body is medicated. Las would like to become an artisan of Golden Scars but she is unable to fulfil her dream because of her childhood trauma. Thus, the girl will embark on a journey where she will retrace past events and meet magical creatures. Fishing Stars – Giona Dapporto (Italy) A Foore Animation presentation, this feature is set in a time when stars weren’t in the sky reflecting onto the water, but were into the water and reflected into the sky. In this world, their hunting is forbidden in order to preserve the species, but human greed still puts their existence at stake. Jane, Mike, Rambo and Paul embark on a quest to save them. Kira and Prokki – Cedric Engels and Manuel Zilleken (Germany) This 12x22 humorous series is set in a post-apocalyptic world where humans have gone extinct and follows the adventures of two young cockroaches, called Kira and Prokki. Kira is a fun-loving inventor, who wants to live out her wild 20s, whilst Prokki is an idealistic archaeologist fascinated by the ruins and the artefacts of the once dominant species. Filled with dark humour and produced by TWENTYTWO Film, the series’ main target audience are adults and young adults. Senior Crush – Orsolya Richolm and Andrea Ausztrics (Hungary) This adult-orientated feature, staged by ULab, centres on Red, a sixteen-year-old girl living in Budapest in the 2000s. After her mother’s demise, she has been raised by her extroverted father Arthur, who has a strong personality and despises all the “losers.” Red admires her father and seizes every opportunity to be the centre of attention. One day, she gets the opportunity to appear on a TV show. To do this, she needs the technical help of the school’s grumpy IT guy, Mr. Toad. Their relationship turns into a deep crush for Toad, who chases her away in a humiliating way. Tales of Provence – Claire Charvolin (France) An alumna of Lyon’s Emile Cohl Atelier, Charvolin’s project is a 6x5 family-orientated series. In it, the Devil befriends the powerful Mistral, the impetuous wind that blows over the lands of Provence. In each episode, they will tell a traditional tale and lead us through the past and present of Provence’s local folklore. You can find the full list of selected projects here.
46
- EUROPE -
Cineuropa - 03/11/2021 Click here to see the article online
1/2
PRESS ARTICLES
CARTOON 2021 Cartoon Springboard
At Cartoon Springboard, Ketnet’s Telidja Klaï delves into developmental psychology and content strategies by DAVIDE ABBATESCIANNI 03/11/2021 - On day 3 of the event, the expert highlighted how scientific knowledge of children’s behaviour may help creators and commissioners deliver content capable of stimulating younger audiences
Ketnet’s Telidja Klaï during her keynote speech
On day 3 of this year’s Cartoon Springboard, held in Valencia from 26-28 October, Telidja Klaï hosted a onehour keynote speech entitled “Understanding Your Target Audience”. Klaï holds a PhD in Developmental Psychology, and is currently responsible for programming and acquisitions strategies at Ketnet, the children’s channel owned and operated by Flemish pubcaster VRT. Her talk initially touched upon Ketnet’s mission and values, and later focused on the importance of children’s development and how this can help industry players gain a better understanding of their target audience. Speaking about Ketnet’s mission, Klaï explained how the broadcaster’s objective is, in contrast with other major players, to provide a “360-degree experience” where “every child is a VIP” enjoying “local content with added value”. Ketnet’s content, she added, placesa strong emphasis on accessibility and inclusion, and is produced in collaboration with experts and centres of expertise. To date, the group controls ten children-orientated channels in Belgium, but besides these “linear” media, it now aims to “build a Ketnet world” for children. Klaï explained that Ketnet currently reaches 92% of Flemish children, but its priority remains “to intercept the ones still missing”.
- EUROPE -
47
Cineuropa - 03/11/2021
2/2
PRESS ARTICLES
This “360 degree” editorial strategy is based on three main pillars: live events intended as an opportunity for children to learn and experience new things; original and local TV content; and digital products, including games, to stimulate interaction and surprise. Building such a complex range of content cannot be done without seeking expert advice: “We’re not all encyclopedias. If you make content covering specific topics, please go to section menu the experts. They will provide you with all of the information you need.” It’s not just about knowing what children like, but creating a genuine connection that goes beyond simple interviews. If required, she urged those listening to seek the help of a child coach to establish such a connection. Among other recommendations, Klaï stressed the importance of escapism and positive thinking: “Children carry a backpack with lots of issues in it. If, with your content, you can make them get rid of that backpack, you’ll succeed. [...] If you work with children, it’s your responsibility to give them a light in the darkness, to find positive angles and messages.” Next, Klaï spoke about motor development, and how stimulating this can enhance children’s social skills. Meanwhile, their strong perceptual development and natural “love for disorder” can be exploited to hone their attention to detail. When dealing with their social-emotional and cognitive development, Klaï highlighted that for children aged seven and above, it is essential to write a solid “relations map” for scripted content and to take into account the fact that children under the age of eight or nine experience difficulties in memorising past events. As their days are often filled with activities and homework, they struggle to “go back in time”, and therefore, the right strategy is to focus on the “here and now”. Finally, Klaï pointed out how important it is to stimulate identity development, which is essential to help children “understand the points of view of others”.
48
- EUROPE -
Cineuropa - 05/11//2021 Click here to see the article online
1/2
PRESS ARTICLES
CARTOON 2021 Cartoon Springboard
Sara Cabras • Co-Productions and Pre-Acquisitions, RAI Ragazzi “We know only too well how hard it is for young people to see their projects through when they don’t have a studio behind them” by DAVIDE ABBATESCIANNI 05/11/2021 - We discussed the importance of Cartoon Springboard for young Italian and European film talent while interviewing the Italian expert at the event
We met with Sara Cabras on the occasion of the 2021 edition of Cartoon Springboard (running 26-28 October), which unspooled in Valencia. Cabras works in RAI Ragazzi’s Co-Productions and Pre-Acquisitions department, and, alongside a team of other experts, she assessed several of the 20 projects presented this year by young talents hailing from the European animation sector. Cineuropa: First and foremost, what type of projects are you looking for and why is it important for RAI Ragazzi to take part in an event like Cartoon Springboard? Sara Cabras: Cartoon Springboard is an event which we follow with interest. For me personally, it’s the second time I’ve offered my services as an expert. I’ve come here twice as an expert and once as a participant. It’s a good opportunity for us to meet young talent from all over Europe and help them sketch out their projects, or point them in a better direction, or indeed one that fits more with our viewpoint as a children’s TV channel. So I think it’s an important initiative which needs to continue. We’re always on the hunt for young talent, because animation, production and our capacity for imagination can’t do without our younger artists, who are also closer to our target audience. We organised a similar event
- EUROPE -
49
Cineuropa - 05/11//2021
2/2
PRESS ARTICLES
ourselves, at RAI Ragazzi, called “Time to Take the Plunge”, where we selected 10 animated projects put forward by young Italian talent. We had them present their projects in the same way they do here at Springboard, and we invited Italian producers along so that they could help us advise and assist these youngsters. One such project - Nadia by Caterina Cappelli - was selected for this year’s Cartoon Forum. section in menu What’s more, another Italian project which first seen the light here at Cartoon Springboard was presented Tolosa, in September; namely Anselmo Wannabe by Massimo Ottoni. We know only too well how hard it is for young people to see their projects through when they don’t have a studio behind them. So training them and then helping them is essential in our eyes, as a public service for kids. We’re proud to have four Italian projects in this year’s Springboard [series Chakra Warriors and Astrid and the School of Astronauts, and feature films Fishing Stars and The World of Las]. We’re right after France, who are presenting seven projects. It means there’s a real desire to make films. Naturally, several projects are still in the early stages and so need to be “adjusted” or changed; others are hard to make because there’s no real market for them. So what we really need to drive home to these youngsters, who have so much imagination and creative talent, is that if they want to move forwards with their projects and productions, they need to pay more attention to what the market wants. For example, in children’s TV, certain formats and themes are expected, whereas platforms are more open to different typologies and genres, including animation for adults. But even in this instance, you need to present a well-put-together project and think about what sells best and what language to use for platforms such as Netflix or Amazon. The gathering here at Springboard also helps people to understand what RAI or other players are looking for. And in any case, we should welcome initiatives like this one. So, as far as you’re concerned, there’s no shortage of talent, but you’d advise them to pay greater attention to how the market is moving? Yes, to understand what there’s a demand for. I always use the example of Italy. The few Italian studios in existence struggle to produce films. As a public service, we invest in animated production every year. Italy’s public service network tries to co-produce as often as possible, but studios almost always have to find other studios or foreign broadcasters to partner with on their projects. And young film talents have to get a foot in the door of these studios. Usually, Italian studios tend to stay in touch with creators they’ve already worked with in the past and this is another obstacle for our young people. What I would suggest is that they press on, that they develop their talent and then make contact with studios and offer them their projects first. Then, maybe that studio will liaise with us to present that talent to us, in a more “coordinated” fashion. We can help them during these events, but they also need support from Italian studios where experts can refine their ideas. With which countries do you prefer to co-produce? As you know, France is the one with the most funds and which produces the most. Many of our productions are made with the French. Where we can, when it comes to smaller projects, we work alone. For example, the 25minute animated specials on specific themes are all produced in Italy. What kinds of changes have you noticed over the past two years in terms of consumer patterns? Being obliged to stay at home and having more time on our hands resulted in good, if not high visibility for TV channels. As a public service, we’ve also provided help and support to schools by way of curriculum-related programmes. As for cartoon production, given that it’s possible to do this remotely, our commissions didn’t suffer from any real slowdown. How did your working life change? I worked from home, focusing on projects which were in the development phase, and thinking about the successive production phases. I had a good internet connection, so I was able to access material to check and to watch. Our work didn’t stop, but obviously we weren’t going to markets or festivals anymore. This is the first event I’ve attended in person, so I’m very happy. What type of content are you looking for, for your two channels? As a preschool channel [RAI Yo Yo], we’re looking to set ourselves apart from our competitors by way of a programme combining humour and entertainment, but which also rouses curiosity and encourages learning. As for our channel for bigger children, [RAI Gulp], the challenge is bigger and competition is high, not just with other channels dedicated to our target market of 7-12-year-olds, but also with our many competitor platforms who are increasingly aggressive in terms of what they offer. We’re doing all we can to constantly monitor the market and get an effective overview of it, to ensure we continually renew our own offer and keep our target market interested.
50
- EUROPE -