Cartoon Forum 2024

Press Review

Three Spanish Animations Participate in Cartoon Forum 2024 Pitch Sessions - TTV News

11/09/2024 By

ttvnews

Spanish animation projects Limbo VIlle, Titan Tofu, and All Good will be presented during the traditional pitch sessions.

During the next edition of Cartoon Forum, which will take place from September 16 to 19 at the Pierre Baudis Congress Center in Toulouse, the Spanish animation projects Limbo VIlle, Titan Tofu, and All Good will be presented during the traditional pitch sessions. Televisió de Catalunya, Pikkukala, and Mondo TV Studios have been nominated for the Cartoon Forum Tributes 2024.

With the support of ICEX and its brand for promoting Spanish animation, Animation From Spain, the Spanish presence will include a large delegation of animation producers during the next edition of Cartoon Forum, the largest European co-

production meeting for animated series.

In addition to the large Spanish delegation participating, three projects have been ofﬁcially selected for the Cartoon Forum Pitch sessions:

Limbo Ville, 26×11′ (Children 6 to 9 years old) by Mago Production, which already successfully participated in the pitch session “Women in Animation from Spain” at the Annecy Festival in 2023. Titan Tofu, 26×7′ (Preschool 2 to 4 years old) by producers Uniko Estudio Creativo and Abano Producións and All Good, 10×22′ (Young Adults / Adults) presented by producer GLOW, which was also presented at the Cartoon Springboard during its last edition in October 2023 in Madrid.

It is noteworthy that of the three selected projects, two have been created by women. In this case, María Luquero is the author of Titan Tofu and Pilar, and Raquel Maestre is the author of Limbo Ville. In the case of All Good, two emerging talents, Diego Porral and Joaquín Garralda, will defend their authorship before the large audience of Cartoon Forum.

In addition, during the next edition of Cartoon Forum, the umbrella brand of Spanish animation, Animation from Spain, will continue to present a new promotional video for Spanish animation and the latest edition of “Animation From Spain Who is Who 2024,” a publication that provides a complete overview of the Spanish animation industry.

Agenda of the Pitch sessions

Limbo Ville, 26×11′ (Kids 6 to 9 years old)

Pitch: Tuesday, September 17: 3 pm (Pink Room)

Alex, a teenager who has just lost her mother, begins working with her godmother at a real estate agency for ghosts. At the same time, she investigates whether her mother’s ghosts have also become ghosts after passing away. This is an original and spooky adventure!

All Good, 10×22′ (Young Adults / Adults)

Pitch: Wednesday, September 18: 12 am (Blue Room)

All Good is an animated comedy that follows the adventures of Simon Gonzales, a proud but naive plunger whose daily life is hindered by eccentric colleagues, a charismatic new intern, and a family crisis. With various ego clashes, awkward situations, and existential angst, Simon embarks on a hilarious journey of self-discovery.

Titan Tofu, 26×7′ (Preschool 2-4 years)

Pitch: Wednesday, September 18: 4 pm (Purple Room)

In a curious world that grows along with its characters, three somewhat misplaced creatures face the most significant discovery of their lives each day: their selves. Follow the daily life of Titan, an unstable and undisciplined creature who hides everything he doesn’t like – like tofu! He hates it. He hides it so well that it has come to life and become his best friend forever, Tofu, a little emotional queen. This curious relationship makes them inseparable, but since eight eyes always see better than five, the team is not complete until Pepe appears. A penguin-bird who is a little lost but eager to find himself.

Through the Animation from Spain brand, ICEX will continue strengthening its collaboration with the Cartoon organization by supporting the next edition of Cartoon Springboard. This training seminar and pitching event, aimed at young animation talent, will be held October 29-31 in Madrid.

Cartoon Forum Tributes 2024 nominees

European animation will reward its most outstanding ﬁgures of the year at the Cartoon Forum Tributes, which will be held on September 19 in Toulouse. The nearly 1,000 professionals attending Cartoon Forum will vote on the winners in the three categories—Broadcaster, Investor/Distributor, and Producer of the Year.

Three Spanish companies are among the 12 ﬁnalists from eight countries: Televisió de Catalunya—TVC is up for Broadcaster of the Year, while animation studio Pikkukala and distributor/producer Mondo TV Studios are competing in the Producer and Investor/Distributor of the Year categories, respectively.

Televisió de Catalunya – TVC was nominated in the Broadcaster of the Year category along with ARTE (France-Germany), Radio Télévision Suisse – RTS (Switzerland), and Radio Televizija Slovenija – RTV (Slovenia), conﬁrming the importance of public broadcasters in the production and broadcasting of European animation. Catalan public television offers early childhood, infancy, and adolescence content through its SX3 channel and online. It has also participated as a co-producer in internationally renowned animated series such as Las Tres Mellizas, Ask Lara, and Jasmine & Jambo.

The Investor/Distributor of the Year category will be contested by Spain’s Mondo TV Studios, France’s Madrigall Group, Prime Entertainment Group, and Germany’s ZDF Studios. A subsidiary of Squirrel Media, Mondo TV Studios is engaged in distributing and producing content and providing 2D and 3D animation services. Monster Loving Maniacs, Annie & Carola, and Bat Pat are some of the series in its catalog that Cartoon Forum has developed.

Finally, Pikkukala (Finland – Spain) is competing for the Producer of the Year award along with Cartoon Saloon (Ireland), Movimenti Production (Italy), and Sacrebleu Productions (France). Founded in Helsinki by Veronica Lassenius and Pablo Jordi, Pikkukala produces animated series for children and family audiences. In 2018, the company landed in Spain with Pikkukala Barcelona, a studio focused on producing animated series and ﬁlms from which titles such as My Real Neighbors, Taste Buddies, and Saari have emerged. The company has also participated as a co-producer in series such as Samuel and Froggie.

Cartoon Forum 2024: María Luquero viaja hasta Toulouse con 'Titan Tofu', una serie sobre inteligencia emocional dirigida a los más pequeños - Audiovisual451

Marco Sánchez Sequera

UniKo Estudio Creativo y Abano Producións, productoras del largometraje ‘Unicorn Wars’, ganador del Goya a la Mejor Película de Animación en 2023, vuelven a unir fuerzas para presentar en Cartoon Forum 2024 su nuevo proyecto animado, ‘Titan Tofu’, una serie creada por María Luquero y destinada a un público preescolar, de 3 a 6 años.

El protagonista de esta ﬁcción, que constará de 26 episodios autoconclusivos de 7 minutos de duración, es Titán, una criatura que esconde todo aquello que no le gusta, incluidas sus emociones, y una colección de tofus. Tras la caída de un rayo, uno de estos trozos se convierte en Tofu, su mejor amiga, que es todo lo contrario a él, ya que no tiene problema en expresar sus emociones. El equipo se completa cuando aparece Pepe, un pingüino que nace de un huevo desechado por su propia madre y anda perdido por el mundo sin saber de qué especie procede, puesto que es consciente de que tiene alas, como el resto de aves, pero no entiende por qué no es capaza de volar.

El tema principal de ‘Titan Tofu’ es la inteligencia emocional, y según María Luquero, el vehículo más apropiado para promover el aprendizaje del público infantil sobre una cuestión tan compleja, «que no se tiene en cuenta en las escuelas», es la animación. En este caso, una animación que, de la mano de Joaquín Martínez, director de animación de la serie, fusiona técnicas como el stop motion, el 2D y el 3D, con el objetivo de conseguir un acabado más propio de un producto artesanal, «hecho a mano.»

Para encontrar el origen del proyecto, hay que remontarse cinco años atrás. «Yo era animadora 3D, pero no me sentía cómoda trabajando en arte, así que decidí dedicarme a la producción. Cuando estaba trabajando en ‘Pocoyó’, el director me impulsó a sacar adelante mis propios proyectos, y me puse a preparar esta serie», relata María Luquero.

Con el tiempo, ‘Titan Tofu’ fue seleccionado en diferentes mercados y laboratorios, entre los que ﬁguran Next Lab, CIMA Impulsa, Weird Market, Pixelatl, Ventana Sur (Spanish Screenings), MIFA Pitches (Festival de Annecy), Animation

Production Days de Stuttgart y Animadeba. Precisamente, mientras Luquero participaba en CIMA Impulsa, el productor Iván Miñambres (Uniko Estudio Creativo) contactó con ella para expresarle su interés por la ﬁcción, y su socia habitual Chelo Loureiro (Abano Producións) no tardó en sumarse.

«Iván estuvo en mi mente desde un principio», conﬁesa la propia creadora. «Era un deseo utópico, dado que yo sabía que los proyectos que solía producir eran para adultos, más oscuros, pero valoraba mucho la libertad que le daba a los creadores.»

Casualmente, Iván Miñambres descubrió a María Luquero a través de unas imágenes que publicó en Instagram: «Me impresionaron tanto que decidí contactarla. Al profundizar en la propuesta, entendí que ‘Titan Tofu’, a pesar de ser un proyecto preescolar en 3D, un área en la que no había trabajado antes, tenía muchísimo potencial», asegura el productor. «El proyecto presenta un acabado artístico de alta calidad. Su estética es muy fresca y combina un CGI que imita el stopmotion con efectos 2D manuales y texturas muy trabajadas. El resultado es un producto único que cautivará al público infantil y apoyará a los padres y madres en la educación emocional de sus hijos e hijas.»

Chelo Loureiro sabía de la existencia del proyecto desde que este se presentó a CIMA Impulsa, de cuyo comité de selección formaba parte, y cuando Miñambres le propuso incorporarse a la producción, no lo dudó: «Me siento absolutamente identiﬁcada con el proyecto de María Luquero. Creemos que esta serie va a aportar algo distinto al panorama actual porque hemos realizado una consulta con diferentes profesionales de la educación y de la psicología infantil quienes, por unanimidad, la han valorado con un sobresaliente. Además, tras producir un pequeño teaser que testeamos con el público objetivo, han ﬂipado y querían verlo una y otra vez ¡Y esto sí que es infalible!»

‘Titan Tofu’ cuenta ya con un tráiler y una sinopsis, y tanto la biblia como el desarrollo visual están ya concluidos. En estos momentos, en el marco del programa Ibermedia Next, el equipo está trabajando en el episodio piloto de la serie junto con la compañía ecuatoriana Mate, que se ha convertido en codesarrolladora del proyecto.

Dicho episodio piloto se encuentra en fase de animación y, en palabras de Luquero, «si todo va bien, estará terminado en noviembre o diciembre«. La meta es presentarlo, de la mano de Ibermedia, en la próxima edición del Festival de Annecy, que se celebrará en junio de 2025, pero antes se mostrará en privado en Cartoon Forum 2024, que será la última parada del largo recorrido que acumula a sus espaldas esta ﬁcción animada.

«Acudimos a Cartoon Forum 2024 para intentar amarrar la ﬁnanciación«, comenta María Luquero. «Nos gustaría iniciar la producción a mediados de 2025, por lo que en Toulouse trataremos de cerrar acuerdos con algunos distribuidores internacionales que ya han expresado su interés en ‘Titan Tofu’. Además, hemos presentado el proyecto ante televisiones locales, y en septiembre le llegará el turno a Televisión Española.»

Para el productor Iván Miñambres, «nuestros socios ideales serían distribuidoras con experiencia en el mercado de series

de animación preschool con alto potencial de comercialización. Es fundamental que estas distribuidoras aprecien el aspecto boutique del producto, cuidando y mimando tanto la serie como los futuros partners.»

Además de ‘Titan Tofu’, otros dos proyectos españoles han sido seleccionados para participar este año en la próxima edición de Cartoon Forum, que tendrá lugar del 16 al 19 de septiembre en la ciudad francesa de Toulouse: la ﬁcción de comedia ‘All Good’, creada por Diego Porral y Joaquin Garralda con producción de Glow, y ‘Limbo Ville’, una creación de Pilar y Raquel Maestre cuya producción corre a cargo de Mago Production.

Carissimi lettori di Nuvolette, mi permettete innanzitutto di ringraziare una persona che non conosco? Allora: ero a Rapalloonia, la manifestazione ligure diretta dal grande Giovanni Nahmias, e stavo ascoltando i divertentissimi racconti di Fausto Oneto, gestore del celeberrimo ristorante-museo del fumetto U Giancu (l’abbiamo già incontrato in queste pagine) e di Federico Fiecconi, produttore di cartoni animati e giornalista (l’abbiamo già incontrato in queste pagine) Raccontavano dei loro mitici incontri con Carl Barks, il creatore di Zio Paperone detto l’uomo dei paperi A un certo punto Federico nomina altri due

appassionati di fumetti che l’hanno supportato in certe ricerche: uno è il grande Luca Boschi (che abbiamo incontrato tante volte in queste pagine) e l’altro sono io Parte un applauso e una voce femminile dietro di me mi sussurra gentilmente: Grazie per Nuvolette! Grazie a te, carissima lettrice, grazie di cuore E scusami se sono dovuto scappare a prendere il treno senza potermi fermare a salutarti e ringraziarti! Ed ora, com’è tradizione di questi tempi, andiamo a Tolosa, dove si è svolto il Cartoon Forum, ovvero l’evento in cui autori e produttori mostrano a distributori e broadcaster (in quelli che qui si chiama-

di Luca R affaelli

NUVOLETTE2584_port7_7.qxd 02/10/2024 08:44 Pagina 89

no pitch) le possibili serie tv del futuro

Cinque sono i progetti italiani e il primo di cui vi parlo si intitola No Pets!, destinato ai bambini dai 5 ai 7 anni È stato present a t o a To l o s a d a l l ’ a u t r i c e C a r l o t t a Mastrangelo che da tempo mi parlava del suo progetto Con lei il produttore Boris Bertolini Riassumo l’idea della serie: il giovanissimo Luc vive con genitori che non ammettono cani e gatti L uc allora non si perde d’animo e si prende una sua pacifica rivincita cominciando ad amare g l i a n i m a l i p i ù p i c c o l i C i d i c i q u a l i , Carlotta?

«E certo che te lo dico, Luca La serie è nata dall’idea di esplorare il mondo degli animali che vengono spesso ignorati o temuti, come insetti e piccoli mammiferi

Vo l e v o c r e a r e u n a n a r r a z i o n e c h e mostrasse la bellezza e l’importanza ecologica di queste creature, educando i bambini a guardare oltre le convenzioni e a abbracciare la diversità biotica».

Dunque gli animali sono grilli, lumache, r a g n i , f o r m i c h e e c c e t e r a e c c e t e r a Giusto?

« G i u s t o I p e r s o n a g g i p r i n c i p a l i , L u c , Vicky e Sol, ma anche Tammy il bulletto, sono stati concepiti come riflesso della curiosità e del desiderio infantile di fare amicizia con animali di tutti i generi» Tu hai iniziato la tua presentazione con una nota biografica che ha messo tutti di buon umore Me la racconti qui?

«Anche a casa mia non si potevano avere cani e gatti. Allora da piccola avevo

NUVOLETTE2584_port7_7.qxd 02/10/2024 08:44 Pagina 90

covato un uovo preso dal frigorifero sperando ardentemente che, se l’avessi protetto e riscaldato a dovere, avrei potuto godere della compagnia di un pulcino!

Quello che posso assicurare è che l’uovo non si è mai rotto, né nel letto dove lo covavo, né nel cassetto dove lo tenevo di giorno »

Sarebbe stato piuttosto strano il contrario!

L’autrice dei disegni è Chiara Agelica Molinari, mentre il regista è Davide Veca. Quale secondo te la sfida principale di questo progetto?

«Quella di trovare un equilibrio dove l’educazione non sovrasti l’intrattenimento

Le storie devono essere divertenti e coinvolgenti, trovando un modo leggero di inserire le informazioni, poche ma utili, sui piccoli animali e la loro importanza negli ecosistemi».

Ma sì, dai Di solito gli animaletti sono considerati solo un fastidio

«E invece speriamo che No Pets! possa insegnare ai bambini ad apprezzare e rispettare tutte le creature viventi, non importa quanto piccole o misconosciute siano. L’idea è di instillare un sentimento di meraviglia verso il mondo naturale e il desiderio di non recare danno promuovendo il rispetto e la comprensione»

A me piace tanto l’idea che Luc trovi un modo per accontentare il proprio bisogno di amore nei confronti degli animali pur r i s p e t t a n d o i l v e t o d e i g e n i t o r i .

Atteggiamento positivo e furbo.

«Esatto Invece di affrontare la questione

in modo diretto oppure ribellarsi, Luc escogita modi differenti per avere un contatto con gli animali scoprendo ogni volta i loro segreti. In diverse situazioni, Luc utilizza le sue esperienze con le piccole creature e, con l’aiuto della sua compagna di scuola Vi cky e del suo fratellino

Sol, diventano opportunità per mostrarci, in modo semplice e diretto, come si possa rispettare la vita degli altri»

G r a z i e C a r l o t t a ! E o r a p a s s i a m o a Mission Delta, destinato a bambini appena più grandi. Ne sono autori Maria

S c o g l i o e M a r i n o G u a r n i e r i : M a r i a l a conoscevo come ufficio stampa ed è stato un piacere incontrarla a Tolosa in questa nuova veste Marino è uno dei grandi autori della napoletana Mad, casa di produzione di film, corti e serie (anche live-action). Dunque, Maria, com’è stata la fatica di Tolosa?

«Caro Luca, il primo pitch non si scorda mai! E per me questo è stato un battesimo del fuoco assoluto Sentivo il peso di portare davanti a un pubblico così esperto e qualificato uno dei progetti più in vista di questa edizione, per giunta nell’anno in cui l’Italia aveva il suo spotlight al forum» Giusto, questo mi ero dimenticato di dirlo L’Italia ha avuto grande visibilità, con premio a sorpresa per il Direttore di Rai Ragazzi Luca Milano Continueremo a stare a Tolosa insieme a Maria e Marino anche tra sette giorni. Alla prossima!

luca raffa ell i

NUVOLETTE2584_port7_7.qxd 02/10/2024 09:08 Pagina 52

Carissimi lettori di Nuvolette, la scorsa settimana abbiamo cominciato a incontrare gli autori di cartoni animati che, insieme ai produttori, hanno presentato i loro nuovi progetti al Cartoon Forum di Tolosa dove si è festeggiato il 35mo compleanno di quest’evento (chi scrive ne è fedele partecipante dalla sua terza edizione, che si svolse a Firenze) Cinque sono state le presentazioni italiane: la sco rsa settimana stavamo parlando con Maria Scoglio che, insieme a Marino Guarnieri, ha proposto a distributori e responsabili televisivi Mission Delta, destinato ai bambini tra i 6 e i 9 anni Ciao, Maria Dicevi?

«Ciao, Luca! Dicevo che abbiamo lavorato sodo, perché il cartone è ancora in una fase di sviluppo, ma siamo davvero molto soddisfatti di questa prima occasione per condividere il progetto con l’industria audiovisiva dell’animazione» Si vedeva: durante la presentazione avevi un’espressione molto felice e soddisfatta! Ciao Marino! Tu, al contrario di Maria, non eri all’esordio al Cartoon Forum «Vero, caro Luca, ma ogni volta è come la prima Nell’animazione iniziare un progetto nuovo è un po’ come iniziare tutto da capo: si parte con poche cono-

di Luca R affaelli

NUVOLETTE2584_port7_7.qxd 02/10/2024 09:08 Pagina 53

scenze all’inizio, si inventa a piccoli passi e si migliora mano a mano Forse è proprio per questo che ho scelto questo lavoro»

Me lo raccontate di nuovo questo progetto? Maria, cominci tu?

«Eccomi! Il progetto nasce da una serie di libri che ho scritto insieme a Cristina Sivieri Tagliabue con l’ambizioso proposito di divertire i ragazzi e insieme raccontare i principi cardine della nostra Democrazia. Poiché l’obiettivo è stato centrato ci siamo messe in cerca di un produttore che ne volesse fare una serie animata Ne abbiamo trovati due, Eagle Original Content con Giuseppe Saccà e Mad con Carolina Terzi, Carlo, Lorenza e Luciano Stella. Sono davvero conten-

ta di come il concept della serie si stia differenziando dai libri, con una bella iniezione di commedia e di personaggi nuovi molto interessanti» Marino, in che modo rappresenta una parte di voi?

«Il vero problema è che essendo un poco (troppo) nerd, devo tenere a freno il citazionismo estremo e il desiderio di omaggiare i grandi maestri che mi hanno ispirato Stiamo parlando di realizzare un’opera di fantascienza pensata per un pubblico giovane: film come Star Wars o serie come Conan il ragazzo del Futuro, che ho visto quando avevo 5 anni, mi hanno cambiato per sempre la vita!»

Certe immagini ti rimangono e si agitano dentro E sempre vogliono uscire fuori

«Non posso ambire a tanto, ma il desiderio di suscitare delle emozioni grandi nel pubblico attinge proprio dalle emozioni che prodotti del genere hann o suscitato in me Quindi da regista provo sempre ad inseguire le sensazioni ricevute da quelle grandi storie»

Bravo, Marino Così si deve fare! Maria, ti ha stupito il Cartoon Forum?

«Mi sono riempita gli occhi di progetti meravigliosi, raccontati da dei team cosi affiatati ed entusiasti che se fossi stato un produttore, mi sarei gettato entusiasta su ogni proposta E poi mi è piaciuto vedere come quella dell’animazione sia

una bellissima comunità di persone con grandi affinità, nonostante lingue e provenienze diverse»

Marino, come fai a incastrare tanti lavori insieme?

«In verità non lo so... sono completamente in balia della mia vita professionale! Durante la pandemia di Covid venni preso un po’ dallo sconforto, stare chiuso in casa mi costringeva a pensare molto. Quindi, preoccupato dal futuro, decisi di mettere in cantiere ben quattro progetti, sperando di farne partire almeno uno dopo la fine delle lavorazioni del film su cui ero impegnato, terminato nel 2021 (quale?) Yaya e Lennie».

Mi sa che le cose sono andate meglio di come speravi!

«Il risultato è stato che nel 2023 ho realizzato, prodotto da MAD Entertainment Due Battiti, un cortometraggio autoriale di 18 minuti, nel 2024 Le Figlie della Luna, uno Special TV di 30 minuti per Rai Kids, poi Chiedi al Maestro, un libro di confronti con grandi autori di anima-

zione in uscita edito da Tunué, e il progetto di un romanzo per il quale sono in trattative, che mi piacerebbe adattare per l’animazione Ed ora, eccomi al lavoro sulla serie Missione Delta!».

Ma grandissimo Marino, non riesci proprio a fermarti!

«Ho scelto come lavoro la cosa che più mi appassiona, quindi anche quando non lavoro vado alla ricerca di nuove storie da raccontare Forse mia moglie avrà da ridire in merito...».

Grazie Maria e Marino! Bello seguirvi in tutto questo entusiasmo ed ora andiamo a incontrare Giusi Santoro, che ha p o r t a t o a To l o s a u n p r o g e t t o s u

Guglielmo Marconi: sempre per i bambini tra i 6 e i 9 anni e dunque anche

Guglielmo l’inventore, protagonista del progetto, ha quell’età Sap piatelo, carissimi lettori, chi arriva a Tolosa a presentare il proprio progetto lo fa dopo notti insonni, preoccupazioni, ritardi, stress emotivi che bisogna cercare di non mostrare nel momento della presentaz i o n e G i u s i , a t e c o m ’ è a n d a t a ?

«Preparare un Forum è sempre molto faticoso, ma per fortuna non mi sono mai sentita sola in questo percorso e ci siamo divisi i compiti»

Accidenti, Giusi, ci dobb iamo subito fermare Ma recupereremo tra sette giorni Alla prossima!

l luca raff aelli NUVOLETTE2584_port7_7.qxd 02/10/2024 09:08 Pagina 54

Carissimi lettori di Nuvolette, la scorsa settimana abbiamo iniziato a conoscere Giusi Santoro che, con la sua PopCult ha p o r t a t o a l Cartoon Forum d i To l o s a (evento in cui vengono rivelati i progetti dei cartoni animati del prossimo futuro) un progetto su Guglielmo Marconi, affiancata da una produzione francese e una ceca Si rivolge a bambini tra i 6 e i 9 anni e vuole raccontare loro, in maniera fantastic a, la vita di Guglielmo Marconi da giovanissimo. Giusi, ci dicevi che, nonostante la fatica della presentazione di Tolosa ti sei sempre sentita affiancata dal tuo team, evidentemente affiatato

«Vero, caro Luca. Ho la fortuna di avere un team molto affiatato e anche il tutor che ci è stato assegnato non ha mai smesso di sorridere e trasmettere tanta passione per quello che stiamo facendo»

Carissimi lett ori, forse vi devo spiegare che il tutor è quella persona che, con una c e r t a e n e r g i a p o s i t i v a , p r e s e n t a a g l i spettatori (soprattutto responsabili televisivi, distributori e produttori) coloro che presentano il progetto. Ma non è solo questo: organizza con loro la presentazione, dando consigli e infondendo fiducia, per la buona riuscita di quello che in

di Lu ca Raffaelli

gergo viene chiamato pitch. Giusi, scusa l’interruzione. Stavi parlando di passione. «Sì, perché poi è la passione il motivo per il quale facciamo questo dannato mestiere».

Dannato sì, ma anche tanto bello, dai. E anche partecipare all’evento di Tolosa dev’essere stata una grande soddisfazione. «Certo. Però sai una cosa? Tolosa nel nostro percorso di sviluppo del progetto era un punto di arrivo importante. Ma poi, quando ho fatto il pitching, lì mi sono accorta che era solo un punto di partenza. Constatarlo è molto sconfortante per-

ché si arriva allo stremo delle forze e si pensa di avere già fatto tutto quello che serviva. Prendere consapevolezza che non basta e bisogna investire ancora tanto per entrare in produzione, è stata una doccia fredda».

Capisco, Giusi. Però la consapevolezza nutre più delle pie illusioni!

«Esatto, fa bene alla salute. Quindi ora che sono tornata in Italia sto lavorando sui nostri limiti per rendere sempre più possibile e vicino il momento in cui anche mio figlio potrà condividere con me la visione in TV»

Per curiosità, quanti anni ha tuo figlio?

«Nove»

Forza Giusi, che altrimenti va fuori target!

E ora mi racconti com’è nato il progetto su Marconi?

«La mia casa di produzione è specializzata fin dalla sua nascita (2007) nel documentario creativo e nel 2009 abbiamo realizzato un documentario su Marconi girando nella sua Villa ancora intatta (che ora è un museo dedicato a lui) La sua storia mi ha stupito e il documentario è stato davvero un grande successo raggiungendo pubblici esteri insperati e vincendo anche alcuni festival, fra i quali il premio come miglior documen tario scientifico di intrattenimento al Festival della Scienza di Roma».

Fantastico. Immagino che così la sua storia ti abbia conquistata

«Sì Guglielmo è stato geniale fin da piccolo Però da subito ho capito che per condividere la sua storia avevo bisogno di un formato diverso Ho cominciato a pensare all’animazione quasi subito ma all’inizio non ne sapevamo ancora abbastanza Poi negli anni a venire abbiamo fatto la produzione esecutiva di alcuni video in animazione e abbiamo cominciato a scrivere anche per questo progetto, con lentezza ma con costanza»

Quindi è stato sviluppato nel corso di vari anni

«Tanti Nel 2020, durante il lockdown, ci siamo concentrati nella ricerca di fondi su progetti possibili e Marconi era il p r i m o d e l l a n o s t r a l i s t a .

Inaspettatamente abbiamo trovato l’entusiasmo di altri produttori esteri quali Animalps e Krutart e abbiamo così ricevuto il Fondo Media Creative per lo sviluppo. Questo ci ha permesso di lavorare sodo per arrivare al Cartoon Forum preparati».

Cioè con il progetto ben definito.

«Quella che era solo un’idea si è trasformata in personaggi che si muovono e hanno una loro personalità».

Tra ricostruzione della realtà (dell’infanzia di Marconi) ma anche molta fantasia.

«Certo: dovevamo seguire le regole dell’intrattenimento per bambini».

Approfondiamo: in che modo la realtà storica si comb ina con l’invenzione?

«Direi che la realtà storica è la nostra storyline I personaggi e gli ambienti sono stati disegnati prendendo spunto dalle foto

dell’epoca, i nomi sono tutti reali a parte quelli degli animali sui quali abbiamo un poco giocato»

Facci qualche esempio

«La farfalla si chiama Letty, diminutivo di Elettra la figlia di Marconi (ma anche il nome della sua barca) Anche il gatto sornione porta Augustus, un nome importante nella vita di Marconi È infatti ispirato ad Augusto Righi con cui l’inventore ebbe un rapporto piuttosto complicato Per quanto riguarda gli esperimenti abbiamo immaginato che Guglielmo fosse in cerca di uno strumento per comunicare a distanza con la cugina Daisy (realmente esistita)».

Perché, dove vive Daisy?

«Lei vive in Scozia ma passa i giorni estivi delle vacanze a Bologna con Guglielmo e suo fratello Alfonso. Ma come potrà comunicare con lei quando tornerà a casa?».

Il piccolo Guglielmo si dà da fare per risolvere il problemino.

«Attraverso un maestro che va a fare lezione a casa ai tre ragazzi (all’epoca era d’uso) i tre ragazzi prenderanno spunti dalla scienza. E poi impareranno a conoscere gli esperimenti di altri scienziati del secolo precedente al loro, ch e fu realmente un momento molto importante per le grandi invenzioni, molte delle quali sono alla base della nostra quotidianità».

La fine dell’Ottocento ci ha regalato tante invenzioni: la lampadina elettrica, il fumetto e il cinema. Rimani con noi per un’ultima domanda Giusi Alla prossima!

lluca raffaelli

Carissimi lettori di Nuvolette, la scorsa settimana Giusi Santoro di PopCult ci ha raccontato il progetto Guglielmo the Inventor da lei proposto al Cartoon Forum di Tolosa Il protagonista, ricorderete, è un piccolo Guglielmo Marconi alle prese con la necessità di trovare un mezzo per mettersi in contatto con una cugina che, a meno che non sia in vacanza con lui a Bologna, vive in Scozia E allora mi sorge una domanda, che non riguarda solo questo progetto ma tutti quelli che vengono presentati a Tolosa. Questa: la generazione dei cartoni giapponesi si identificav a i n p e r s

incomprensioni. I personaggi che si vedono al Forum Cartoon sono tutti p o s i t i v i , a l l e g r i e p i e n i d i e n e r g i a .

Perché secondo te?

«Credo che sia perché siamo tutti Europei e nel dopoguerra siamo cresciuti nel b oom economico che ci ha fatto riflettere poco sulla sofferenza». Interessante. Sviluppa, ti prego.

« N o n e d u c h i a m o i n o s t r i f i g l i a l l a gestione della sofferenza ma piuttosto evitiamo che si trovino in condizioni difficili Quindi viviamo sempre molto allegri».

O almeno fingendo allegria. Interessante. E i giapponesi invece?

«Loro hanno invece avuto una storia diversa Dopo la seconda guerra mondiale han no affrontato tanti problemi che li hanno resi più forti. Pertanto per loro la r a p p r e s e n t a z i o n e d e l l a s o ff e r e n z a (una sofferenza da cui si può uscire) è esattamente il racconto del loro percorso storico A mio avviso hanno anche una gestione e una visione diversa dell’infanzia che li rende più aperti al dramma. Non dimentichiamo che i loro eroi sono i samurai mentre noi siamo cresciuti all’ombra dei supe reroi americ a n i C o n q u e s t o d o b b i a m o f a r e i conti»

R i s p o s t a m o l t o i n t e r e s s a n t e , c a r a Giusi: grazie e in bocca al lupo per l’inventore Guglielmo!

di Lu ca Raffaelli

Ed ora incontriamo Victoria Musci, coregista di Matita HB, un progetto presentato dal giovanissimo Studio Ibrido di Torino, di cui lei è tra i fondatori.

I n s i e m e a l e i G i u s e p p e L o Ve r s o , a n c h e l u i p r o v e n i e n t e d a l Centro Sperimentale di Cinematografia, i n veste di produttore e assistente alla regia Benvenuti!

«Ciao Luca e grazie per averci invitato qui!»

Comincio proprio dalla domanda appena rivolta a Giusi: perché tanta positività quando i ragazzi facilmente si riconoscerebbero in altre tipologie di personaggi? Giuseppe, rispondi tu?

«Direi che oltre alle differenze culturali

t r a o r i e n t e e o c c i d e n t e , c ’ è s t a t o senz’altro un cambio di sensibilità e di mercato: in passato non c’era l’esigenza di individuare dei target specifici e circoscritti (es 5 to 7-year-olds) come oggi e questo, in particolare nei prodotti televisivi destinati ai più piccoli, ha s i c u r a m e n t e i n f l u i t o n e l r e n d e r e l e serie kids tutte piuttosto allegre e leggere, omologandole forse fin troppo». Verissimo!

« M o l t e d e l l e p r o p o s t e d e l Cartoon Forum però, ci sono sembrate volessero usare la positività e la leggerezza come strumenti non solo per creare storie divertenti ma anche per vedere e affrontare il reale in modo originale,

rispondendo alla cupezza e alla instabilità del presente. È questo che vorremmo fare con Matita HB e che speriamo siamo riusciti a trasmettere nella presentazione a Tolosa».

E arriviamo infatti al vostro progetto, di cui hai già rivelato il titolo: Matita HB. Victoria, ci racconti com’è nato?

« L ’ i d e a n a s c e d a l l ’ i n c o n t r o t r a Francesco Forti, regista del progetto insieme a me, e la casa editrice Il Castoro durante la Biennale di Venezia del 2023 Quando Francesco ha scoperto i libri di Matita HB, tra le varie e

La Francia, l'avete salvata

Non bisogna dimenticarlo La Francia si sta rialzando lentamente. È immortale, ci seppellirà tutti

Louis Guilcher, sindaco dell'isola di Sein nel 1940

Il soldato che non si considera sconfitto ha sempre ragione

Mijoté de brebis, le nouveau projet prometteur du duo

franco-belge La Cabane Productions et Thuristar présenté au Cartoon Forum 2024 - Cinergie.be

C’est devant une salle presque comble que Perrine Gauthier (La Cabane) et Joeri Christiaen (Thuristar) ont présenté leur nouveau court métrage Mijoté de brebis. Un unitaire TV aussi alléchant que son titre, tant par la qualité de l’animation présentée que par son histoire inclusive et touchante.

Mijoté de brebis, le nouveau projet prometteur du duo franco-belge La Cabane Productions et Thuristar présenté au Cartoon Forum 2024

Le duo, qui collabore depuis de nombreuses années et a récemment produit les succès internationaux Luce et le Rocher, Mush-Mush et les Champotes ou encore Julia Smuts Louw ou Julia Snaddon, revient cette fois avec une histoire originale écrite et réalisée par Joeri Christiaen. Mijoté de Brebis nous emmènera sur les traces de Billie, une jeune brebis à l’étroit dans un monde trop cloisonné pour elle.

Écrite avec le soutien de Claire Paoletti (L’Odyssée de Choum) et Julia Smuts Louw (Les Tourouges et les Toubleus), Mijoté de Brebis s’annonce d’ores et déjà comme un succès

- BELGIUM -

familial et résolument moderne. Écologiste, anticapitaliste, bousculant les stéréotypes pour permettre à ses personnages de dépasser les carcans de leur société, le court-métrage dévoile un univers extrêmement riche qui augure de nombreuses possibilités en termes de séries et de développements de personnages.

L’animation 3D, développée sur Blender, offre un rendu impressionnant pour une production de ce niveau, tout en s’inspirant des rendus de la stop-motion pour ses textures. Un choix artistique qui fonctionne particulièrement bien sur les brebis et leur laine extrêmement bien maîtrisée.

Avec ce film, Perrine Gauthier et Joeri Christiaen souhaitent créer un univers où chaque enfant puisse se sentir bien et bienvenu. Une invitation à aller au-delà des apparences dans un environnement sain et bienveillant, et l’on ne peut que souhaiter que ce projet voie le jour le plus rapidement possible.

Pour en savoir plus, rendez-vous sur https://lacabaneproductions.com/portfolio/a-lambs-stew/

Le projet belgo-franco-argentin Esther transporte Cartoon Forum 2024 vers de nouveaux sommets de l’animation

- Cinergie.be

Présenté ce mardi au Cartoon Forum 2024 devant un large parterre de professionnels de l’animation européens, Esther n’en est pas à son coup d’essai en termes de pitch. Le projet du réalisateur et animateur argentin Ezequiel Torres avait en effet déjà défrayé la chronique en 2022, où il était présenté au Marché du Film à Annecy.

Le projet belgo-franco-argentin Esther transporte Cartoon Forum 2024 vers de nouveaux sommets de l’animation

Mais c’est même dès la mise en avant de Esther au Forum d’Animation de Ventana Sur que les producteurs Gregory Zalcman (Take Five) et Ron Dyens (Sacrebleu Productions) ont décidé de rejoindre le projet.

Une série pleine d'action s'inspirant de la culture et des mythologies d’Amérique du Sud, Esther est écrite et réalisée par Torres, dont le travail a déjà attiré l'attention du monde entier avec des clips tels que The Wolf pour le groupe SIAMÉS, qui comptabilise plus de 200 millions de vues sur Youtube à ce jour. Et si le traitement artistique noir et blanc à l’esthétique si vivace vous emporte dans l’univers de

- BELGIUM -

l’animateur, Esther semble faire passer ses compétences à un niveau encore bien supérieur.

Mêlant des scènes d’anthologie et des confrontations épiques avec un puissant récit peuplé de dieux impitoyables incarnés dans des personnages colorés et hypnotisants, la série présente une animation 2D à couper le souffle. Un véritable tour de force en devenir, reposant sur une solide base scénaristique et un univers aux possibilités aussi variées qu'intéressantes.

“C’est une histoire universelle. Notre planète souffre, et à travers ces dieux et leur courroux, nous racontons l’histoire de la Terre comme un être vivant mutilé”, a déclaré l’équipe. "Au-delà du récit d’Esther, il y en a bien d’autres que nous pourrions raconter, en plongeant dans différentes cultures et mythologies du monde entier.”

On ne peut qu’espérer que ce projet ambitieux et d’un niveau comme on en voit rarement lors du Cartoon Forum soit rapidement soutenu par les grands partenaires internationaux qu’il mérite.

Vous pouvez trouver plus d'informations sur le projet ici.

Publication de Animascope X

•Animascope

17 septembre · 0

Animascope est present a l'evenement incontournable de !'animation, le 35eme Cartoon Forum, ou sont presentes les futurs projets de series d'animation.

Pour cette premiere matinee, voici trois projets de serie :

- Ultra. Collaboration entre Les Films du Tambour de soie, We just kids, Je suis bien content et Tchak. Realise par Jean Laurent Feurra et Nicolas Viegeolat. Cette mini-serie de 9 episodes pour adolescents etjeunes adultes se deroule dans un futur proche dans un Marseille chamboule par le rechauffement climatique. Des adolescents decouvrent qu'ils possedent des pouvoirs, sont reprimes par les forces de l'ordre et luttent pour leur liberte. Les cineastes se reclament autant de X-Men que de Jeremie Perin et de la culture pop.

http://tamtamsoie.com/film/ultr a

-Faits divers. Collaboration entre Baton production et Tchak. Base sur les livres d'Anouk Ricard. Des dessins faussement naffs et un humour absurde pour des episodes de 2 min qui presentent des faits divers reels en recrivant la maniere dont ils se sont vraiment deroules.

- Le Loup en slip. Collaboration entre KMBO et Les films de l'Arlequin. Trois speciaux de 26 min pour adapter les aventures du personnage cree par Wilfrid Lupano, Mayana ltoYz et Paul Cauuet. Chaque episode melange humour et cinema de genre pour jouer sur la peur du loup et de l'inconnu dans une serie engagee a hauteur d'enfants dediabolisant les marginaux et questionnant le monde. Et 3x26min etant egalement la duree d'un long metrage, nous ne serions pas surpris de le retrouver sur grand ecran.

https://www fil msdelarlequin com/pr ojectjl e-loup-en-slip/

Textes et photos: Nicolas Thys

Filmsdu TambourdeSoie JE SUIS BIEN CONTENT

TCHACK Little KMBO CARTOON

Publication de Animascope X

Animascope

17 septembre · 0

Cartoon Forum 2

Trois nouveaux projets de serie presentes pendant cette 35eme edition du Cartoon Forum qui reunit, a Toulouse, producteurs et diffuseurs europeens de !'animation TV:

- La Famille Shrimp (Autour de Minuit). Le studio a l'origine de Jean Michel le Caribou et Putain de chat, revient a la serie animaliere avec une sitcom subaquatique. Meredith est la cadette d'une famille de crevettes farfelues et reve de devenir la premiere crevette dans l'espace. A chaque episode, elle devra gerer le chaos genere par ses proches a Bubble city. Sont prevus 52 episodes de 11 minutes.

https://blog.autourdemi nuit.com

- Mechozaurs (Laniakea). La Pologne propose une mini-serie de 8x45min orientee adulte autour de dinosaures humano·1des, technologiquement avances, une sorte de Primal couple avec Ar canes. Le monde est sur le point d'etre detruit, une jeune guerriere, Zina, cherche a venger sa mere et se lance dans une violente croisade contre le Dieu de sa civilisation. Les producteurs se sont presentes comme etant des nerds, on les croit volontiers !

https://laniakea pictures/#projects

- Esther (Sacrebleu, Take five, Rudo). Serie ado/adulte portee par Ezekiel Torres, Esther nous entraine dans un monde ou la Terre soufre. Alors que des Dieux, associes a des insectes, sont particulierement affectee, une jeune apprentie shaman, va tenter de les apaiser. Pour cela, elle devra parcourir le monde dans un road trip etonnant avec son frere et son chat, un Dieu Inca. Dotee d'une animation dynamique, situee par ses producteurs entre Akira, Cowboy bebop et Scott Pilgrim, Esther est notre coup de cceur du jour !

https://sacrebleuprod fr/?page id = 2325

Textes et photos : Nicolas Thys

Autour de Minuit Sacrebleu Productions Take Five Rudo Company CARTOON

Cartoon Forum’s 2024 Tributes Nominees Announced

The annual awards celebrate European animation achievements; 12 companies compete this year for Broadcaster, Investor/Distributor, and Producer of the Year awards; the forum kicks off September 16 with Tribute awards presented closing day, September 19.

Cartoon Forum Tributes, a celebration of European animation achievements, will be presented September 19 at the 35th edition of the European pitching and co-production event Cartoon Forum, running September 16-19 in Toulouse, France. 12 companies from eight countries vie for the Broadcaster, Investor/Distributor, and Producer of the Year awards, selected by vote from the nearly 1,000 professionals attending the event. More information is available here

Nominees - Broadcaster of the Year:

• ARTE (France - Germany)

• Radio Télévision Suisse - RTS (Switzerland)

• Radio Televizija Slovenija - RTV (Slovenia)

• Televisió de Catalunya - TVC (Spain)

Nominees - Investor/Distributor of the Year:

• Madrigall Group (France)

• Prime Entertainment Group (France)

• Mondo TV Studios (Spain)

• ZDF Studios (Germany)

Nominees - Producer of the Year:

• Cartoon Saloon (Ireland)

• Movimenti Production (Italy)

• Movimenti Production (Finland - Spain)

• Sacrebleu Productions (France)

Visit the Cartoon Forum website for additional information.

- UNITED STATES -

Source: Cartoon Forum

Le projet belgo-franco-argentin Esther transporte

Cartoon Forum 2024 vers de nouveaux sommets de l’animation - Cinergie.be

Le projet belgo-franco-argentin Esther transporte Cartoon Forum 2024 vers de nouveaux sommets de l’animation

- UNITED STATES -

l’animateur, Esther semble faire passer ses compétences à un niveau encore bien supérieur.

On ne peut qu’espérer que ce projet ambitieux et d’un niveau comme on en voit rarement lors du Cartoon Forum soit rapidement soutenu par les grands partenaires internationaux qu’il mérite.

Vous pouvez trouver plus d'informations sur le projet ici.

Wouter Quartier • Head of Digital, Transformation and Platforms, European Broadcasting Union

Davide Abbatescianni

17/09/2024 - At Toulouse’s Cartoon Forum, the executive talked us through some of the details of the EBU’s brand-new Co-Development Initiative

At Toulouse’s Cartoon Forum (16-19 September), we caught up with Wouter Quartier, head of Digital, Transformation and Platforms at the European Broadcasting Union (EBU). During our chat, we spoke about the organisation’s brand-new Co-Development Initiative, a collaboration opportunity that aims to secure the most exciting new content for young audiences in the highly competitive market of animation.

Cineuropa: Could you please touch on the EBU Co-Development Initiative’s aims and the activities surrounding its launch?

Wouter Quartier: The European Broadcasting Union, France Télévisions and Cartoon have joined forces to work on a new, collaborative model for animation. The effort is centred on the collective financing of a pilot project selected by EBU members from a range of pitches presented at Cartoon Forum.

In 2023, a group of 15 public broadcasters gathered at the event and chose two series from over 70 projects: the Belgian production Ray & Ruby and the Danish concept Pig & Andersen. The broadcasters have committed over €130,000 to their development. The producers will present the initial stages of development for both projects here at Cartoon Forum.

The initiative has been renewed this year, with the selection of at least one more project, continuing the EBU network’s longstanding commitment to animated television programming and reflecting the current priority of engaging young audiences across member territories.

How does the selection process work?

EBU’s members will make a pre-selection of development titles at the end of this year’s Cartoon Forum, which will be shortened to one or two titles following a process of discussion and voting by the participating broadcasters. EBU itself doesn’t take part in the decision-making process.

What about EBU’s main activities at this year’s Cartoon Forum?

We will be focusing on overseeing the second round of the Co-Development Initiative. In addition, we’ll be presenting the results of last year’s projects and discussing their production financing plans with broadcasters.

The effort has been renewed for one more year – will there be any changes that we should expect? No, the framework remains the same.

What types of projects do you prioritise?

We prioritise animated series for kids in early development.

Do you foresee an evolution or expansion of the Co-Development Initiative in the long term? If so, will it simply be quantitative, or will it affect other areas, such as production or broadcasting? The projects developed in 2023-24 are now ready to enter production, and there will be a focus on that process, with the aim of keeping as many EBU broadcasters on board and as many co-producers as possible.

To date, 15 broadcasters are backing the initiative: ARD/SWR in Germany, the BBC in the UK, DR in Denmark, France Télévisions in France, LTV in Latvia, NPO in the Netherlands, RAI in Italy, RTÉ in Ireland, RTP in Portugal, RTVE in Spain, STVR in Slovakia, SVT in Sweden, UA:PBC in Ukraine, VRT in Belgium and YLE in Finland.

Are you willing to expand that number within EBU, or are you open to external players?

All EBU member broadcasters are eligible and were invited to participate in the scheme. The participation of nonEBU members as co-development partners is not possible, but of course, the broadcasters work closely with the production companies whose projects are selected.

ARTE, ZDF Studios and Cartoon Saloon snag this year’s Tributes at Cartoon Forum

Davide Abbatescianni

20/09/2024 - The winning firms were voted for by some 1,000 professionals attending the Toulouse-based pitching and co-production forum for animated series

l-r: Katja Schumann, Cal McLoughlin, Jason Tammemägi (Cartoon Saloon), Marei Bruckmann and Arne Lohmann (ZDF Studios) with their awards (© Celia Lenoir)

On 19 September, Cartoon Forum announced the winners of the Tributes, the three awards handed out annually to honour “the work of broadcasters, investors/distributors and producers in the promotion and development of European animation”. This year’s winners were voted for by some 1,000 professionals who attended the event in Toulouse, which unspooled from 16-19 September.

The Broadcaster of the Year Prize went to Franco-German pubcaster ARTE, while Germany’s ZDF Studios and Ireland’s Cartoon Saloon were crowned Investor/Distributor of the Year and Producer of the Year, respectively.

Founded in 1992, ARTE is a public cultural TV channel and digital network with a strong focus on creation and innovation. Samuel, Music Queens, Boys Boys Boys and Globozone are just some of the shows that have previously been pitched in Toulouse.

Founded in 1993, Mainz-based ZDF Studios is a commercial subsidiary of Germany’s ZDF, one of the largest European pubcasters. With a catalogue of 25,000 episodes in 25 different languages, the giant is responsible for the global distribution of ZDF’s and third parties’ content, investing in roughly 20 programmes per year. Dougie Dolittle, Tobie Lolness and 20 Dance Street are some of the series that have recently been presented at Cartoon Forum and

are being distributed worldwide.

Established in 1999 by Paul Young, Tomm Moore and Nora Twomey, Cartoon Saloon is an award-winning studio that has racked up Academy Award and Golden Globe nominations, as well as achieving many other prestigious wins, including BAFTAs and Emmys. Based in Kilkenny, the studio behind hits such as The Breadwinner [+see also:

film review

trailer film profile] and Wolfwalkers [+see also: film review

trailer film profile] produces shorts, features and series, including Skunk Fu, Dorg Van Dango and Silly Sundays, which have been pitched at Cartoon Forum and are currently being aired worldwide.

This year’s nominees also included outfits from Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Slovenia, Spain and Switzerland.

Finally, Italian executive Luca Milano received a Cartoon Tribute of Honour for his contribution to European animation. In his position as executive director of RAI Kids (the children’s unit of Italian pubcaster RAI, formerly known as RAI Ragazzi) and throughout his extensive career, Milano has been responsible for programming, acquiring, producing and co-producing animated content for children “with a clear European vocation”.

Here is the full list of this year’s Tribute winners:

Broadcaster of the Year

ARTE (Germany/France)

Investor/Distributor of the Year

ZDF Studios (Germany)

Producer of the Year

Cartoon Saloon (Ireland)

Cartoon Tribute of Honour

Luca Milano - RAI Kids (Italy)

Cartoon Forum trains the spotlight on Italian animation

Davide Abbatescianni

20/09/2024 - We take a closer look at four of the seven new Italian projects pitched at the Toulouse-based gathering

The team behind Mission: Delta pitching their project (© Cartoon)

This year’s edition of Cartoon Forum trained the spotlight on Italian animation. During the gathering, which ran from 16-19 September, seven new projects from the country were pitched to the industry reps in attendance. As things stand, Italy’s animation sector is made up of 6,000 workers, 60% of whom are aged under 35. The global turnover of the country’s industry is roughly €200 million.

The spotlight was organised in partnership with the regional film commissions from Sardinia, Marche, Lazio, Piedmont and Tuscany, and was coordinated by Cartoon Italia. In this article, we take a closer look at four of the projects pitched in Toulouse.

Mission: Delta - Marino Guarnieri (Italy)

Produced by Giuseppe Saccà for Eagle Original Content and co-produced by Luciano Stella for MAD Entertainment, the 26x11-minute comedy-adventure-sci-fi show aims to intercept children aged between six and nine. The 2D/3D story is an adaptation of Maria Scoglio and Cristina Sivieri Tagliabue’s 2021 book Missione Democrazia. Scoglio and director Marino Guarnieri are taking care of its animated adaptation. The question that prompted the team’s creative process is: what if kids were the ones who made the rules in this world? The show zooms in on a group of young astronauts from the prestigious WASA Space Academy embarking on a space mission. They will find out that becoming citizens of a faraway, unknown planet could potentially turn into an amazing adventure. Sixty percent of the project’s budget has been secured through public funding and private investments. The team said they have just started the writing process, aiming to wrap production by the end of 2026. They are seeking for distributors, financiers and co-producers.

Matita HB – Francesco Forti, Victoria Musci (Italy)

The 26x11-minute 2D show, targeting kids aged from 9-11, is based on the books by Susanna Mattiangeli and

- BELGIUM -

Rita Petruccioli (translated into 11 languages), and is being produced by Giuseppe Lo Vero and Federico Turani for Ibrido Studio. The plot follows Matita, a ten-year-old girl who rewrites in her diary her version of reality thanks to her “compulsive” imagination. A simple piece of geography research turns into an adventure on a galleon, sailing the seas of boredom. A race turns into an epic mythological tale, as long as her crush is running with her. An investigation into a betrayal looks like a film noir if it involves her best friend. Every day is made up of a new story, a new literary genre and a little life lesson for her future self, so that she won’t forget it once she grows up. Her imagination, however, also shows her things that scare her – things to run away from.

Zooming in on the show’s concept, the producers said: “With Matita HB, we want to tell children of the importance of expressing what they imagine, rather than drifting away from reality and being dragged into solitude. Writing is a tangible tool to describe thoughts, understand yourself, and communicate your needs and fears. The series is a sort of manual for children on how to face everyday life with a personal perspective, using creativity to explore their feelings.” The project is set to enter production in 2026.

MindTOONness - Valentina Mazzola (Italy)

In this 10x25-minute 2D project being produced by Lucia Vismara for Vismanimation and budgeted at €3.5 million, “positive change through psychology” and “engaging stories” take centre stage. Based on writer, psychologist and entrepreneur Luca Mazzucchelli’s SerenaMente series of books, the show aims to intercept young viewers aged between four and eight, and is made up of TV specials designed to ignite kids’ imagination and foster healthy development. It boasts feel-good, anthropomorphic characters that children can relate to. They live with their families in a fantastical land that combines snowy mountains and tropical forests. While the setting is diverse and magical, the animals’ adventures serve as allegories for important psychological concepts, helping the young audience grow up as healthy, strong adults. MindTOONness has been defined as “a co-viewing and colearning experience”, characterised by a “gentle, adventurous and uplifting tone”. The project entails extensive transmedia development, including a gaming app, school and crafting activities, short videos, songs and the creation of an “orientation compass for caregivers”. The team is now looking for “like-minded partners, broadcasters, co-producers and investors”, aiming to enter production in January 2025.

Guglielmo the Inventor – Danilo Caracciolo (Italy/France/Czech Republic)

The 26x13-minute 2D project, a co-production between Italy’s POPCult, France’s Animalps Productions and Czech studio Krutart, was presented on stage by producer Giusi Santoro

The story follows Guglielmo and his brother Alfonso as they welcome their cousin Daisy, who comes from Scotland to spend her holiday in their villa amidst the hills south of Bologna. They need to find a way to stay in touch from a distance when she has to go back home far away after the summer. Guglielmo leads the experiments, helped by the other two and inspired by the real story of Guglielmo Marconi, the wireless pioneer.

Budgeted at €3.8 million and backed by the European Union’s Creative Europe – MEDIA programme, the EmiliaRomagna Film Commission and the Municipality of Bologna, the project is now in late development – a trailer, a pilot episode and all of the episode outlines are available. The show aims to intercept an audience aged between six and nine.

Cartoon Forum 2024 • Les gagnants des Cartoon Tributes 2024

Marie-Eve Gratton

Les grands noms de l’industrie de l’animation européenne récompensés à Toulouse avec les Cartoon Forum Tributes –

Des sociétés de France, d’Allemagne et d’Irlande ont été récompensées avec les Tributes de Cartoon Forum, des prix décernés par les professionnels du secteur pour honorer le travail des diffuseurs, investisseurs/distributeurs et producteurs dans la promotion et le développement de l’animation européenne.

Les gagnants ont été choisis par près de 1 000 professionnels participant au Cartoon Forum, le forum de pitching et de coproduction pour les séries animées qui clôt aujourd’hui sa 35e édition dans la ville de Toulouse. Le prix du Diffuseur de l’Année a été décerné à la chaîne publique franco-allemande ARTE, tandis que les Allemands de ZDF Studios et les Irlandais de Cartoon Saloon ont été respectivement reconnus comme Investisseur/Distributeur et Producteur de l’Année. Les nominés de cette année comprenaient également des entreprises d’Espagne, Finlande, France, Allemagne, Irlande, Italie, Slovénie, Espagne et Suisse.

Décernés pour la première fois dans la ville française de Pau en 2006, les Tributes sont depuis devenus une reconnaissance emblématique dans l’industrie de l’animation européenne.

Lors de la cérémonie, les organisateurs de l’événement ont également remis un Tribute d’Honneur à Luca Milano pour sa contribution à l’animation européenne. En tant que Directeur Exécutif de RAI Kids – la division jeunesse de la chaîne publique italienne RAI – et tout au long de sa vaste carrière professionnelle, Luca Milano a été responsable de la programmation, de l’acquisition, de la production et de la coproduction de contenus animés internationaux pour enfants, avec une vocation européenne claire.

LES GAGNANTS DES CARTOON TRIBUTES 2024

Diffuseur de l’Année : ARTE (France/Allemagne)

Investisseur/Distributeur de l’Année : ZDF Studios (Allemagne)

Producteur de l’Année : Cartoon Saloon (Irlande)

À PROPOS DE CARTOON FORUM

Créé en 1990 pour dynamiser la coproduction et la distribution de l’animation européenne pour la télévision et les nouveaux médias, Cartoon Forum a aidé 1 002 séries d’animation à obtenir des financements pour un budget de plus de 3,7 milliards d’euros. Lors de cette nouvelle édition de Cartoon Forum, 75 séries télévisées provenant de 20 pays européens ont été présentées, représentant un budget total de 350,7 millions EUR et 388 heures de contenu.

La 35e édition de Cartoon Forum est organisée par CARTOON – Association Européenne du Film d’Animation, avec le soutien du programme Europe Créative – MEDIA de l’Union Européenne, du CNC (Centre national du cinéma et de l’image animée), de la Région Occitanie, de la Mairie de Toulouse, de Toulouse Métropole, du Casino Barrière et de France Télévisions (FTV).

Katja Schumann, Cal McLoughlin & Jason Tammemägi (Cartoon Saloon) –Marei Bruckmann & Arne Lohmann (ZDF Studios) © Celia Lenoir

REPORT : Cartoon Forum 2024

Davide Abbatescianni

20/09/2024 - Quelques détails sur quatre projets intrigants qui ont été présentés cette année au Cartoon Forum, qui s'est tenu à Toulouse du 16 au 19 septembre

Cet article est disponible en anglais.

The 2024 edition of Toulouse’s Cartoon Forum, the pitching and co-production event for European animated series, ran this year from 16-19 September.

Here, we present details of four interesting projects that were introduced at this year’s gathering.

Princess Pirate Mo – TBC (Germany)

The 3D comedy adventure, which is aimed at both kids aged 6-12 and their families, is produced by Emely Christians for Ulysses Filmproduktion and adapted by Richie Conroy.

The story follows 11-year-old Mo, a princess and a pirate. Mo has two families: her birth family - the Queen and King of Hoffnungsberg - and her surrogate family, her pirate father Captain Claas and the crew of the Wild Walli. The royals have agreed to share custody of their daughter with Captain Claas, on one condition: Mo isn’t brought on any hair-raising adventures on the high seas. But when adventure calls, Mo will drag her best friend Hannes along for the ride.

The show is based on the bestselling novel by Kirsten Boie, one of the most successful German children's and youth writers who penned over 100 books over the course of her career. Zooming in on the concept status, the team revealed that there is a concept bible in place, the ﬁrst script is being worked on (whilst the second has already been commissioned) and the artwork is in the works. German pubcaster NDR boarded the project's development.

Production is set to commence in the second half of 2025, with delivery slated for the end of 2027. The budget is €8.2 million, and the tentative format is 12x23.

An animated feature based on the same character, titled Pirate Mo and the Legend of the Red Ruby, is also in the works, slated for a release in 2026.

The Hermit – Dato Kiknavelidze (Georgia)

This TV special is made up of special technique mixing oil painting on canvas, hand-drawing on paper and digital images, with Unreal used as its graphic engine.

Based on Ilia Chavchavadze’s poem of the same name and penned by the helmer with Lali Kiknavelidze, the story centres on a reclusive hermit dwelling in a mountaintop cave. His solitary existence is disrupted when a stunning shepherdess seeks refuge during a ﬁerce storm. This unexpected encounter challenges their beliefs and alters the course of their lives.

The team is now seeking pre-sales, broadcasters and distributors. The project, budgeted at €350,000, received backing from the Georgian National Film Center and the country’s Ministry of Culture as well as an Epic Games Megagrant. Kiknavelidze herself is producing for Tbilisi-based Lira Production Studios.

Esther – Ezequiel Torres (Belgium/France/Argentina)

Penned by the helmer himself, the 2D 11x22 adult/young adult-orientated show follows the titular young girl who, in order to fulﬁl her dream of becoming a true Healer, must travel thousands of miles with a strange mentor: an Inca God who lives in the body of a black cat.

The project is co-produced by Gregory Zalcman for Belgium’s Take Five, Ron Dyens for France’s Sacrebleu Productions and Pablo Rafael Roldán for Argentina’s Rudo Company.

Harmony - Federico Milella (Luxembourg/France/Belgium)

Penned by Domenico La Porta and based on the 2016 book of the same name by Mathieu Reynès (which sold over 200,000 copies in France alone, and was translated in several languages), the young adults/adults-orientated 3D 6x45 sci-ﬁ drama

follows the titular 16-year-old girl, who discovers her telekinetic abilities tied to a secretive military experiment.

Awakening in a basement with amnesia and watched over by Nita, her former doctor-turned-mentor, she learns her powers connect her to other children, trained to become unstoppable soldiers by a warmonger named Richards. Guided by Mahopmaa, a shaman linked to her mystical origins, Harmony confronts powerful enemies and internal demons until she can ﬁnally free herself from both. On stage, the team described the Harmony universe as being at a crossroads between Akira, Stranger Things and Stephen King’s novel The Institute.

Budgeted at €5 million, the project is being produced by Mark Mertens and Jean-Marie Musique for Luxembourg’s Fabrique d’Images, Vladimir Kokh for France’s Fantabulous and Jean-Yves Roubin for Belgium’s Freaks Factory.

Event Preview: Cartoon Forum - TVKIDS

Kristin Brzoznowski

Cartoon Forum convenes for its annual event in Toulouse from September 16 to 19, marking the 35th edition of the pitching and co-production forum for animated TV projects.

The lineup of projects to be pitched features 75 animated series and specials, selected from 107 submissions. The selection is led by France (36 projects), followed by Ireland (8), Italy (5), CEE countries (5 projects from Czech Republic, Hungary, Poland, Serbia and Slovakia) and Germany (5). Denmark and Spain each contribute with 3 projects, while Portugal has 2. Armenia, Georgia and Moldova each present a project for the first time at Cartoon Forum, joining Belgium, Cyprus, Greece, Luxembourg and the Netherlands, which also have one project each.

“Lately, the projects selected present more and more heroines and stories from a female perspective,” says Annick Maes, general director of Cartoon, noting that these account for 50 percent of this year’s selection. “This can be explained by a growing number of projects directed and produced by women,” with 63 percent of the selected projects having female characters as heroines of female-directed projects. Reinforcing this trend, selections include Matita HB (IBRIDO Studio), Bitches (Caïmans Productions), Esther (Take Five), Captain Carrie and the Monster Ship (Treehouse Republic) and Dad and Me (Have a Nice Day Films and Easy Riders Films).

Maes adds that again this year, there are a significant number of projects promoting the subject of the environment, accounting for 19 percent of the selected projects. Among them are Ducks out of Water (Dream Logic Studios), Bin Buddies (Millimages), Lost in the Future (Ellipse Animation) and No Pets! (Nuvole e Strisce).

Also this year, 23 percent of the selected projects promote diversity and inclusion, with titles such as Queerstory (Hauteville Productions), The Hippo Kids (New Creations) and Dinner Detectives (Wolkenlenker).

“Series targeting children from preschool to 11 years old and families remain the main focus of European animation production,” Maes says. “This year at Cartoon Forum, 68 percent of the series selected target these audiences. This year, projects targeting children seek to teach them fundamental values such as inclusion, diversity, empathy, solidarity and the importance of friendship and family ties, but there are also stories that, with humor and endearing characters, deal with more complex and sensitive subjects such as gender and environmental issues.”

For 2024, 24 percent of the selected projects target an audience of teenagers and young adults/adults. Since 2019, the percentage of projects targeting these demos (both submitted and selected) has increased threefold.

There is a bevy of new buyers expected to attend, along with several publishers and new distribution companies participating, according to Maes. “In continuity with the 2023 edition, we continue to develop our two-axis strategy: Make our events more sustainable and strengthen our digital tools,” she adds. “In addition to our sustainable approach, our efforts have been deployed in the development of our digital tools (website and mobile application), allowing us to centralize information and facilitate the experience of Cartoon Forum participants. This edition will be the first (of all Cartoon events) without an e-catalog, replaced by the extension of our mobile application and website.”

The mobile app will feature all information concerning the selected projects (web announcement, contacts, etc.), a digital agenda to choose the pitches to attend and a feedback form for buyers to complete in order to facilitate contact and provide useful feedback to producers. For the participants, a “chat” section will allow delegates to communicate with each other. New for 2024, a participants’ directory will be available that features the contacts of all the registered participants and profiles of the companies. The app will also feature a voting system for the Tributes, a map of Toulouse with practical information and direct access to important documents related to accommodations and transfers.

“As event organizers, we are committed to finding better solutions to organize our events in a more responsible way in order to reduce our impact on the planet,” says Maes. “All our efforts are deployed in this direction, and

follows the titular 16-year-old girl, who discovers her telekinetic abilities tied to a secretive military experiment.

CARTOON FORUM / MoviMenti e Mondo TV selezionati per i Tributes - Cinema & Video International

Monica Tasciotti

Orfana da ormai troppi anni del Cartoon d’Or, importante premio che valeva un’ammissione alla selezione per gli Oscar per il miglior cortometraggio animato, l’animazione europea premia i suoi maggiori successi dell’anno con i Cartoon Forum Tributes, che saranno attribuiti il 19 settembre a Tolosa durante la prossima edizione del Cartoon Forum, l’annuale manifestazione per il ﬁnanziamento di nuovi progetti televisivi in animazione attraverso sessioni di pitching. Anche se meno prestigiosi, vincere un premio è sempre una bella cosa e quest’anno fra le dodici aziende provenienti da otto paesi in corsa per il premio al Broadcaster, Investitore/Distributore e Produttore dell’anno, votati dai circa 1000 professionisti che parteciperanno alla manifestazione, c’è anche lo studio di animazione milanese MoviMenti Production, mentre la succursale spagnola del gruppo romano Mondo TV concorrerà quale miglior investitore/distributore.

Quest’anno fanno 35 anni che l’associazione Cartoon di Bruxelles organizza il suo evento più noto e più di successo, la cui formula ha poi dato vita a tutti gli altri grazie, in primis, al sostegno del Programma MEDIA, ora Creative Europe, e poi di volta in volta al supporto dei diversi partner locali. Quando, fino al 2011, era una manifestazione itinerante che ogni anno toccava una località del Vecchio Continente, qualche volta spingendosi anche oltre i confini geografici. Come per la prima edizione a Lanzarote, nelle Canarie, o la quinta, ancora più lontano nell’Atlantico, alle Azzorre. Un felice viaggiare di Paese in Paese interrotto con l’approdo a Tolosa, la bella città francese dal sapore un po’ atlantico un po’ mediterraneo, che dal 2012 ospita la manifestazione sostenuta anche dall’Occitania.

E dal 16 al 20 settembre prossimi a Tolosa ci sarà spazio anche per festeggiare non solo 35 anni di animazione europea (quasi mille le serie tv realizzate grazie al Cartoon Forum in questi anni) ma anche l’Italia. Dal 2017 infatti, Cartoon Forum porta sotto i riﬂettori un paese o una regione, celebrandone la capacità creativa, lo stile originale o l’approccio di successo al mondo dell’animazione. Quest’anno, grazie alle Film Commission delle Marche, Toscana, Roma Lazio, Sardegna e Torino Piemonte, coordinate dall’associazione dei produttori Cartoon Italia, lo Spotlight è dedicato al nostro Paese che ha visto selezionati cinque progetti fra le 75 serie tv o special tv animati da 28 Paesi che costituiscono la line-up. Una selezione guidata come sempre dalla Francia (36 progetti) dove Armenia, Georgia e Moldavia presentano ciascuna un progetto per la prima volta al Cartoon Forum.

Quanto all’Italia, Matita HB è il bel nuovo progetto del giovane Ibrido Studio di Torino, diretto da Francesco Forti (art director della serie in produzione Anselmo Wannabe per Rai Kids) e Victoria Musci (già regista dello special animato Tufo sempre per Rai Kids). Protagonista Matita, una bambina di 10 anni che riscrive nel suo diario la sua versione della realtà grazie a un’immaginazione compulsiva. Una ricerca geograﬁca diventa un’avventura su un galeone per affrontare il mare della noia. Una corsa si trasforma in un racconto epico e mitologico, se la persona per cui ha una cotta corre con lei. Ogni giorno è una nuova storia, un nuovo genere letterario e una piccola lezione di vita per lei stessa, così da non dimenticarla una volta grande. Eppure, la sua immaginazione svela anche le sue paure…

Scritto da Valentina Mazzola, ispirato alla serie di libri SerenaMente dello psicologo e imprenditore digitale Luca Mazzucchelli e dell’illustratrice e mamma blogger Giulia Telli, MindTOONness è il primo progetto animato che promuove la salute mentale e il benessere dei bambini. Un progetto di Vismanimation, coprodotto da Enanimation rivolto ai piccoli dai 3 ai 9 anni e alle loro famiglie. Trae invece spunto dal libro di Maria Scoglio e Cristina Sivieri Tagliabue Missione Democrazia il progetto Missione Delta di Eagle Original Content, coprodotto da MAD Entertainment con la regia di Marino Guarnieri. Protagonista un gruppo di giovani astronauti della prestigiosa WASA Space Academy che parte per una missione impegnativa: rendere abitabile il lontano pianeta Delta. Madame T., un’astroﬁsica di fama mondiale, guida i suoi studenti più brillanti oltre a un corgi che funge da interprete e un versatile alieno nella loro prima missione. Attraverso avventure e situazioni inaspettate, i ragazzi imparano che diritti e responsabilità, sostenibilità e rispetto reciproco sono essenziali per diventare residenti del nuovo pianeta. Uno scienziato brillante ma egoista, farà di tutto per prendere il controllo delle risorse del pianeta. Riusciranno i ragazzi a portare a termine la missione? Guglielmo l’inventore di POPCult, coprodotto con la francese Animalps Productions e Krutart (Cechia) si ispira alla vera storia di Guglielmo Marconi, il pioniere del wireless. Ambientato alla ﬁne del 1800, quando Guglielmo e suo fratello Alfonso accolgono la cugina Daisy proveniente dalla Scozia per trascorrere le vacanze nella loro Villa Griffone immersa nella natura delle colline a sud di Bologna. Per comunicare a distanza quando lei dovrà tornare a casa dopo l’estate, Guglielmo conduce gli esperimenti, aiutato dagli altri due. Dei cinque progetti tricolore, uno è stato precedentemente presentato al Cartoon Springboard di Madrid, l’evento Cartoon per giovani

talenti. Si tratta di No Pets! (No animali!) di Carlotta Mastrangelo, prodotto da Nuvole e Strisce, già vincitore del Pitch Me! contest di Cartoons on the Bay 2023. Il progetto racconta di un bambino che, non avendo un animale domestico, fa amicizia con le piccolissime creature che si avventurano nelle nostre case, da un bruco a un grillo e altri insetti.

CARTOON FORUM OFFICIAL SELECTION AND MIPCOM DEBUT

FOR MILLIMAGES’

ANIMATED COMEDY BIN BUDDIES

Cristina Angelucci

Millimages has presented their latest animated upper preschool project BIN BUDDIES. An ofﬁcial selection at Cartoon Forum, and Millimages’ latest project being pitched at Mipcom, BIN BUDDIES (52 x 7) is the ﬁrst upper preshool CG animated series to place binmen in a starring role, highlighting an ordinary profession in an extraordinary way.

In Nicelittletown, it isn’t fire fighters or police officers that kids worship, or even the ice cream man with his 1001 flavors. No, the real heroes in Nicelittletown are… the trash collectors, and their fabulous one-of-a-kind garbagemobile! Maddy the ostrich, Rodrigo the lion, and Turbo the raccoon are “partners in grime” on a mission to clean up their town. Even when things go wrong for our team (as things always do), they’ll never let themselves get down in the dumps; their attitude is always, “yes, we can!”

Bonnie Lener, Producer, Millimages commented, “I was immediately attracted to the potential of BIN BUDDIES because it is not your typical rescue or vehicle show that turns a regular job into some sort of fantasy superhero scenario.

Instead it takes an ordinary (but somewhat overlooked) everyday job and shows its value to the community through fun and adventurous stories. We’re looking forward to pitching and discussing international partnerships with our friends at Cartoon Forum and Mipcom.”

Created by Fabrice Ravier, BIN BUDDIES is an ofﬁcial selection at this year’s Cartoon Forum and will be

pitched in the Pink Room at 15h30 on September 17th. The trailer, full bible and two scripts will also be presented at Mipcom by Bonnie Lener, Producer and Head of Development at Millimages stand No. F32.

La

animación española, muy presente en las nominaciones a los Cartoon Tributes de Cartoon Forum 2024 - Audiovisual451

Marco Sánchez Sequera

La animación europea para televisión celebrará sus logros del año en los Cartoon Tributes 2024, que se entregarán el 19 de septiembre en la ciudad francesa de Toulouse, en el marco de Cartoon Forum. Doce empresas de ocho países optan a los premios a Broadcaster, Inversor/Distribuidor y Productor del Año, que votarán cerca de 1.000 profesionales asistentes al foro europeo de coproducción de series de animación.

La diversidad geográfica de los nominados de este año responde al gran impulso que está viviendo la industria de la animación en todo el continente. Así, cuatro televisiones públicas –ARTE (Francia – Alemania), Radio Télévision Suisse – RTS (Suiza), Radio Televizija Slovenija – RTV (Eslovenia) y Televisió de Catalunya – TVC (España)- han sido nominadas a Broadcaster del Año, en reconocimiento a su papel clave en la producción y difusión de la animación europea.

Las empresas francesas Madrigall Group y Prime Entertainment Group compiten por el premio al Inversor/ Distribuidor del Año junto con la española Mondo TV Studios y la alemana ZDF Studios. Y, por último, el premio al Productor del Año se lo disputarán las compañías Cartoon Saloon (Irlanda), Movimenti Production (Italia), Pikkukala (Finlandia – España) y Sacrebleu Productions (Francia).

- SPAIN -

De esta manera, España tiene presencia en las tres categorías, empezando por la televisión pública de Cataluña, que ha renovado su oferta para el público infantil y juvenil en los últimos años, y siguiendo por Mondo TV Studios, productora y distribuidora adquirida por Squirrel Media en 2023. Cierra el trío de españoles nominados Pikkukala, el estudio con sede en Barcelona y Helsinki liderado por Veronica Lassenius y Pablo Jordi, coproductor de ‘Samuel’ y productor de ‘Mis vecinos reales’ y ‘Taste Buddies’

Los nominados se presentarán en breves entrevistas en el contexto de las actividades de Cartoon Forum 2024. 75 series de televisión de 20 países europeos (entre ellos, tres proyectos españoles) con un presupuesto total de 350,7 millones de euros y 388 horas de contenido, se presentarán en esta nueva edición de Cartoon Forum, que se celebrará del 16 al 19 de septiembre en Toulouse, con especial protagonismo este año de la animación italiana

Cartoon Forum 2024: Pilar y Raquel Maestre firman 'Limbo Ville', una mezcla de comedia infantil y aventura para ayudar a superar el duelo - Audiovisual451

Marco Sánchez Sequera

La productora catalana Mago Production acudirá a Cartoon Forum 2024 con un nuevo proyecto bajo el brazo, ‘Limbo Ville’, una ficción animada para el público infantil que ha sido creada por Pilar y Raquel Maestre y que aúna comedia, acción, misterio y aventura.

La protagonista de esta serie, que contará con 26 episodios de 11 minutos de duración, es Alex, una adolescente que, tras perder a sus dos madres, comienza a trabajar junto a su madrina en una agencia inmobiliaria para fantasmas. Al mismo tiempo, la joven investigará si sus madres recién fallecidas también se han convertido en fantasmas.

‘Limbo Ville’ está dirigida principalmente a un público infantil de 6 a 9 años, aunque el humor y el lenguaje de la serie también podrían hacerla atractiva para un público más amplio, tal y como señala Peter Keydel, productor de la ficción por parte de Mago Production. «Gracias a su mezcla de comedia y elementos sobrenaturales, creemos que esta propuesta también resultará interesante a los mayores de 10 años, que reconocerán situaciones cotidianas de adolescentes en un entorno de aventura y fantasía.»

La serie surgió de la imaginación de Pilar y Raquel Maestre, dos hermanas gemelas que, con motivo de la dolorosa pérdida de su mascota, comenzaron a hacerse una batería de preguntas inevitables: ¿y si existen los fantasmas y podemos reencontrarnos con nuestros seres queridos una vez fallecidos?, ¿si te mueres en una casa horrible, te quedas atrapada ahí dentro para siempre?, ¿acaso los fantasmas se mudan?, etc.

Entonces, las hermanas decidieron tratar de dar respuesta a todas esas preguntas, aportando, según Keydel, «su granito de arena para que niñas y niños crezcan con una cultura del duelo y tengan las herramientas necesarias para afrontar esos duros momentos que todos vivimos en nuestras vidas y para los que nadie nos prepara». Así fue como nació ‘Limbo Ville’, una comedia que se vale del humor y la aventura para introducir sutilmente algunos ejercicios psicológicos relacionados con la superación del duelo

El estilo de animación de la serie combina una mezcla de 2D y cut-out, «lo que permite optimizar la producción y ahorrar tiempo, manteniendo una alta calidad en las escenas de acción», en palabras del productor de Mago Production. «Este es un enfoque que también captura la esencia de la animación tradicional. Así, nuestra técnica se basa en movimientos fluidos y expresivos que ayudan a reforzar el carácter lúdico y enérgico que desprende la ficción, dando lugar a una experiencia visual y emocionalmente atractiva.»

Mago Production coproduce ‘Limbo Ville’ junto a la compañía alemana Mistral Film, así como Televisió de Catalunya. Actualmente, la productora liderada por Peter Keydel está en conversaciones para sumar a un posible socio de Singapur, y tiene esperanzas de que RTVE se termine interesando por el proyecto. «En Alemania, estamos hablando con Super RTL, y en Italia, con la RAI. Estamos muy contentos, puesto que hemos recibido mucho interés en una etapa muy temprana de la fase de financiación», asegura Keydel.

A día de hoy, la serie continúa aún en fase de financiación. «Nos falta una pequeña parte de la financiación y esperamos conseguirla pronto. El contenido está ya definido, el arte está bastante avanzado, ya tenemos muchos personajes diseñados y la primera temporada está muy desarrollada en cuanto a escritura. Contamos, además, con varios guiones escritos, y las diferentes tramas están ya desarrolladas», relata Peter Keydel.

Será en Cartoon Forum donde el equipo de ‘Limbo Ville’ trate de conseguir el apoyo necesario para que la producción eche a andar. «Principalmente, buscamos la financiación restante para la serie, pero también estamos abiertos a escuchar ofertas referentes a la distribución internacional«, confiesa el productor de Mago Production. «Después del pitch que haremos en Toulouse, sabremos exactamente el interés real que existe por el proyecto, qué aspectos destacan y cuáles podrían no estar funcionando del todo bien.»

Además de ‘Limbo Ville’, otros dos proyectos españoles han sido seleccionados para participar en la próxima edición de Cartoon Forum, que tendrá lugar del 16 al 19 de septiembre en la ciudad de Toulouse: la serie ‘Titan Tofu’, creada por María Luquero con producción de UniKo Estudio Creativo y Abano Producións, y ‘All Good’, una creación de Diego Porral y Joaquín Garralda cuya producción corre a cargo de Glow.

Cartoon Forum 2024 y la Unión Europea de RadioTelevisión.

David

El Cartoon Forum 2024, que se llevará a cabo del 16 al 19 de septiembre en Toulouse, Occitania, Francia, será nuevamente el escenario donde la Unión Europea de Radio-Televisión (UER), France Télévisions y CARTOON unirán fuerzas para fortalecer el apoyo a la animación europea. Tras el exitoso lanzamiento de una iniciativa de co-desarrollo en 2023, estas organizaciones trabajarán juntas para establecer un modelo de colaboración centrado en el financiamiento colectivo de al menos un proyecto de animación, que será seleccionado por los miembros de la UER durante el evento.

Este año, la iniciativa se renovará con la selección de uno o más proyectos, subrayando el compromiso continuo de la red UER con los programas de televisión de animación y reflejando la prioridad actual de involucrar a las audiencias jóvenes en los territorios de sus miembros. Hasta la fecha, 15 difusores públicos europeos han confirmado su participación en esta iniciativa, lo que demuestra el amplio apoyo a la animación como medio clave para conectar con los jóvenes.

Los asistentes al Cartoon Forum tendrán la oportunidad de conocer el contenido desarrollado para los dos proyectos seleccionados el año pasado: Pig & Andersen de Fleng Entertainment (Dinamarca) y Ray & Ruby de Creative Conspiracy (Bélgica). Estos proyectos se presentarán el jueves por la tarde, ofreciendo una visión detallada de cómo el apoyo colectivo puede impulsar la animación europea.

Después del evento, los difusores participantes se reunirán para realizar una preselección de 10 proyectos. Con el fin de llegar a la selección final de uno o dos proyectos que recibirán financiamiento para su desarrollo, la UER podría contactar a los productores de los proyectos preseleccionados para solicitar material adicional. Esto permitirá a los difusores evaluar mejor las propuestas y tomar decisiones informadas sobre los proyectos que recibirán el respaldo financiero.

El Cartoon Forum 2024 promete ser un punto clave para el futuro de la animación europea, consolidando la cooperación entre los difusores públicos y destacando el valor de las iniciativas conjuntas para el desarrollo de contenidos innovadores que resonarán con las nuevas generaciones.

La animación española nominada en todas las categorías de Cartoon Forum Tributes 2024 — Radix

Radix

Noticias

Doce empresas de ocho países compiten por los premios a Emisora, Inversor/Distribuidor y Productor del año.

5 de septiembre de 2024

Por Staff

Una vez más, la animación europea celebrará sus mayores logros del año en los Cartoon Forum Tributes. Doce empresas de ocho países compiten por los premios a Emisora, Inversor/Distribuidor y Productor del año, que serán votados por cerca de 1.000 profesionales asistentes a la edición 2024 de Cartoon Forum, el foro europeo de coproducción de series de animación para televisión. La importante diversidad geográfica de los nominados de este año se debe al gran impulso de la industria de la animación en todo el continente. En cuanto a nuestras industrias se refiere, Iberoamérica, representada por España, está presente en todas las categorías.

Cuatro emisoras públicas: ARTE (Francia, Alemania), Radio Télévision Suisse – RTS (Suiza), Radio Televizija Slovenija – RTV (Eslovenia) y Televisió de Catalunya – TVC (España) – fueron nominadas como Emisora del año. La abrumadora mayoría de las públicas en esta categoría es prueba de su papel clave en la producción y difusión de la animación europea.

Las compañías francesas Madrigall Group y Prime Entertainment Group compiten por el premio Inversor/Distribuidor del año junto con la española Mondo TV Studios y la alemana ZDF Studios.

Finalmente, el premio al Productor del Año queda entre Cartoon Saloon (Irlanda), Movimenti Production (Italia), Pikkukala (Finlandia, España), Sacrebleu Productions (Francia).

Conoce a nuestros representantes

Televisió de Catalunya – TVC

La televisión pública generalista Televisió de Catalunya ofrece contenidos para la primera infancia, niños y adolescentes tanto a través de su canal SX3 como online. El emisor ha partcipado como coproductor de reconocidas series de animación internacionales como Les tres bessones, Saari, Lara, que fem? y Jasmine & Jambo

Mondo TV Studios

Desde su estudio en Santa Cruz de Tenerife, Mondo TV Studios está comprometido con la distribución y producción de contenidos, así como con la prestación de servicios de animación 2D y 3D. Subsidiaria de Squirrel Media, la compañía opera en España, Italia, Portugal, Latinoamérica y el mercado hispano de Estados Unidos. Monster Loving Maniacs, Annie & Carola y Bat Pat son algunas de las series de su catálogo que han formado parte de Cartoon Forum.

Pikkukala

Fundada en Helsinki en 2012 por Verónica Lassenius y Pablo Jordi, Pikkukala se centra en la producción de series animadas originales para niños y familias. En 2018, la empresa aterrizó en España con Pikkukala Barcelona, un estudio centrado en producción de animación y servicios. Royals Next Door, Taste Buddies y Saari son algunas de las series de este estudio que se han presentado en Cartoon Forum. La compañía también es una coproductora activa en Europa luego de haber participado en series como Samuel.

Setenta y cinco series de televisión procedentes de veinte países europeos, con un presupuesto total de 350,7 millones de euros y 388 horas de contenido, se presentarán en esta nueva edición del Cartoon Forum, que este año

centrará su atención en la animación italiana. Ingresa aquí para conocer los proyectos de nuestra región.

La edición 2024 de Cartoon Forum se celebrará del 16 al 19 de septiembre en Toulouse, Francia.

La animación española consigue tres nominaciones en los Cartoon Forum Tributes - mundoplus.tv

Kermy

La animación europea premia sus figuras más destacadas del año en los Cartoon Forum Tributes, que serán entregados el próximo 19 de septiembre en la ciudad francesa de Toulouse. Los ganadores en las tres categorías – Broadcaster, Inversor/Distribuidor y Productor del Año – serán votados por los cerca de 1.000 profesionales asistentes a Cartoon Forum, el foro europeo de coproducción de series de animación para televisión. Entre los 12 finalistas de ocho países hay tres empresas españolas: Televisió de Catalunya – TVC opta al premio al Broadcaster del Año, mientras que el estudio de animación “Pikkukala” y la distribuidora y productora Mondo TV Studios compiten en las categorías Productor e Inversor/Distribuidor del Año, respectivamente.

Televisió de Catalunya – TVC (España) fue nominada a la categoría de Broadcaster del Año junto a ARTE (Francia-Alemania), Radio Télévision Suisse – RTS (Suiza) y Radio Televizija Slovenija – RTV (Eslovenia), confirmando la importancia de las cadenas públicas en la producción y difusión de la animación europea. La televisión pública catalana ofrece contenidos para la primera infancia, la infancia y la adolescencia, tanto a través de su canal SX3 como online. Además, ha participado como coproductora en series de animación de renombre internacional como Las tres mellizas, Ask Lara o Jasmine & Jambo.

La categoría Inversor/Distribuidor del Año será disputada entre la española Mondo TV Studios, las francesas Madrigall Group y Prime Entertainment Group, y la alemana ZDF Studios Filial de Squirrel Media, Mondo TV Studios se dedica tanto a la distribución y producción de contenidos como a la prestación de servicios de animación 2D y 3D. Monster Loving Maniacs, Annie & Carola y Bat Pat son algunas de las series de su catálogo que han pasado en su fase de desarrollo por Cartoon Forum.

Por último, Pikkukala (Finlandia – España) compite por el premio al Productor del Año junto a Cartoon Saloon (Irlanda), Movimenti Production (Italia) y Sacrebleu Productions (Francia). Fundada en Helsinki por Veronica Lassenius y Pablo Jordi, Pikkukala se especializa en la producción de series de animación para público infantil y familiar. En 2018, la compañía desembarcó en España con Pikkukala Barcelona, un estudio centrado en la producción de series y películas de animación de la que han salido títulos como Mis Vecinos Reales, Taste Buddies y Saari. La empresa también ha participado como coproductora en series como Samuel o Froggie.

Un total de 75 series de televisión de 20 países europeos se presentarán en Cartoon Forum, evento que en su trigésimo quinto aniversario dedicará un foco a la animación italiana. Entre los proyectos que serán presentados a potenciales coproductores, distribuidores e inversores en general se encuentren los españoles Todo bien, creado por Diego Porral y Joaquín Garralda con producción de la extremeña Glow; Limbo Ville, dirigido por Pilar Maestre y Raquel Maestre con producción de la catalana Mago Production; y Titan Tofu, creado por María Luquero con producción de la vasca UniKo y coproducción de la gallega Abano Producións. Cartoon Forum tendrá lugar del 16 al 19 de septiembre en Toulouse.

Únete a nuestro canal de WhatsApp para recibir todas las noticias de Mundoplus.tv al instante y en tu móvil. También puedes unirte a nuestro canal en Telegram

https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2024/09/12/tres-proyectos-espanoles-pitch-cartoon-forum/

Durante la próxima edición de Cartoon Forum, que tendrá lugar del 16 al 19 de septiembre en el Centro de Congresos Pierre Baudis de Toulouse, los proyectos ‘Limbo VIll’, ‘Titan Tofu’ y ‘All Good’ se presentarán durante las tradicionales sesiones de Pitch. Por su parte, Televisió de Catalunya, Pikkukala y Mondo TV Studios han sido nominados a los Cartoon Forum Tributes 2024.

Además de la numerosa delegación española participante, han sido oﬁcialmente seleccionados tres proyectos en las sesiones de Pitch de Cartoon Forum que son: Limbo Ville, 26×11′ (Infantil de 6 a 9 años) a cargo de la productora Mago Production y que ya participó con gran éxito en la sesión de pitch Women in Animation from Spain en el Festival de Annecy en 2023; Titan Tofu, 26×7′ (Preescolar de 2 a 4 años) de las productoras Uniko Estudio Creativo y Abano Producións y All Good, 10×22′ (Jóvenes adultos / Adultos) presentado por la productora GLOW, que además se presentó en el Cartoon Springboard durante su última edición en octubre de 2023 en Madrid.

Es destacable que, de los tres proyectos seleccionados, dos han sido creados por mujeres, en este caso, María

Luquero es la autora de Titan Tofu y Pilar y Raquel Maestre de Limbo Ville. Para el caso de All Good, dos talentos emergentes como Diego Porral y Joaquín Garralda defenderán su autoría ante el gran público de Cartoon Forum.

Además, durante la próxima edición de Cartoon Forum, la marca paraguas de la animación española, Animation from Spain seguirá presentando un nuevo vídeo promocional de la animación española, además de la nueva edición de Animation From Spain Who is Who 2024, publicación que provee un completo panorama de la industria de la animación española.

Nominaciones a los Cartoon Forum Tributes

La animación europea premia sus ﬁguras más destacadas del año en los Cartoon Forum Tributes, que serán entregados el próximo 19 de septiembre en Toulouse. Los ganadores en las tres categorías – Broadcaster, Inversor/Distribuidor y Productor del Año – serán votados por los cerca de 1.000 profesionales asistentes a Cartoon Forum.

Entre los 12 ﬁnalistas de ocho países hay tres empresas españolas: Televisió de Catalunya – TVC opta al premio al Broadcaster del Año, mientras que el estudio de animación Pikkukala y la distribuidora y productora Mondo TV Studios compiten en las categorías Productor e Inversor/Distribuidor del Año, respectivamente.

Televisió de Catalunya – TVC fue nominada a la categoría de Broadcaster del Año junto a ARTE (FranciaAlemania), Radio Télévision Suisse – RTS (Suiza) y Radio Televizija Slovenija – RTV (Eslovenia), conﬁrmando la importancia de las cadenas públicas en la producción y difusión de la animación europea. La televisión pública catalana ofrece contenidos para la primera infancia, la infancia y la adolescencia, tanto a través de su canal SX3 como online. Además, ha participado como coproductora en series de animación de renombre internacional como Las tres mellizas, Ask Lara o Jasmine & Jambo

La categoría Inversor/Distribuidor del Año será disputada entre la española Mondo TV Studios, las francesas Madrigall Group y Prime Entertainment Group, y la alemana ZDF Studios. Filial de Squirrel Media, Mondo TV Studios se dedica tanto a la distribución y producción de contenidos como a la prestación de servicios de animación 2D y 3D. Monster Loving Maniacs, Annie & Carola y Bat Pat son algunas de las series de su catálogo que han pasado en su fase de desarrollo por Cartoon Forum.

Be Sociable, Share!

Los líderes de la animación europea compite en los homenajes del CARTOON FORUM TOULOUSE 2024

David

La animación europea celebra sus mayores logros del año con los Cartoon Forum Tributes, que se entregarán el 19 de septiembre en Toulouse. Este prestigioso evento, que reúne a profesionales del mundo de la animación, verá competir a doce empresas de ocho países por los premios de Difusor, Inversor/Distribuidor y Productor del Año. Cerca de 1,000 expertos, participantes del Cartoon Forum, votarán para seleccionar a los ganadores, destacando la diversidad geográfica de los nominados, un reflejo del notable crecimiento de la industria de la animación en Europa.

Entre los nominados para el premio al Difusor del Año se encuentran cuatro emisoras públicas: ARTE (Francia-Alemania), Radio Télévision Suisse - RTS (Suiza), Radio Televizija Slovenija - RTV (Eslovenia), y Televisió de Catalunya - TVC (España). Esta presencia mayoritaria de emisoras públicas subraya su papel crucial en la producción y difusión de contenido animado en Europa.

En la categoría de Inversor/Distribuidor del Año, compiten Madrigall Group y Prime Entertainment Group de Francia, junto con Mondo TV Studios de España y ZDF Studios de Alemania. Por su parte, el galardón de Productor del Año será disputado por Cartoon Saloon (Irlanda), Movimenti Production (Italia), Pikkukala (Finlandia-España), y Sacrebleu Productions (Francia).

Los nominados presentarán entrevistas breves paralelamente a las actividades de Cartoon Forum, donde se expondrán 75 series de televisión de 20 países europeos, sumando un presupuesto total de 350,7 millones de euros y 388 horas de contenido. Esta edición, además, dará un lugar especial a la

animación italiana, celebrando su impacto en la industria.

Fundado en 1990, Cartoon Forum ha sido un pilar fundamental en la coproducción y distribución de animación europea para televisión y nuevos medios. Desde su creación, ha facilitado la financiación de 997 series animadas, con un presupuesto que supera los 3,600 millones de euros. La 35ª edición de Cartoon Forum es organizada por CARTOON – Asociación Europea del Cine de Animación, con el apoyo de diversas instituciones, incluidas Creative Europe – MEDIA, CNC, y el Ayuntamiento de Toulouse.

Empieza el certamen europeo de series de animación Cartoon Forum con 3 proyectos españoles

AGENCIAS

Toulouse (Francia), 16 sep (EFE).- La trigésimo quinta edición del Cartoon Forum, el principal certamen europeo dedicado a las series de animación, arranca este lunes en Toulouse con tres proyectos españoles.

El evento, que se prolongará hasta el jueves 19 de septiembre, reúne a cerca de 1.000 profesionales del sector procedentes de 20 países.

Este año, el Cartoon Forum presenta 75 nuevos proyectos de animación, con un total de 388 horas de contenido y un presupuesto global de 350,7 millones de euros.

La selección incluye una notable representación de Francia con treinta y seis proyectos, seguida de Irlanda con ocho y Alemania e Italia con cinco cada una. España, con tres proyectos, se suma a esta lista con una presencia significativa.

Las producciones españolas son 'Todo bien', de Diego Porral y Joaquín Garralda con producción de la extremeña Glow; 'Limbo Ville', dirigido por Pilar Maestre y Raquel Maestre con producción de la catalana Mago Production; y 'Titan Tofu', creado por María Luquero con producción de la vaska UniKo y coproducción de la gallega Abano Producións.

La directora del certamen, Annick Maes, destacó en una entrevista a EFE que “el evento de este año no solo se centrará en los desafíos económicos y tecnológicos actuales, como la influencia de la inteligencia artificial en el sector, sino también en la sostenibilidad y la adaptación a nuevas demandas del mercado”.

Este año la proporción de proyectos orientados a jóvenes y adultos ha aumentado significativamente hasta un 24 % del tota. En contraste, las series destinadas a audiencias familiares se mantienen estables en el 8 %.

Por primera vez, el Cartoon Forum también cuenta con proyectos de países no pertenecientes a la Unión Europea pero incluidos en el Programa Europa Creativa, como Armenia, Georgia y Moldavia, lo que subraya el enfoque del evento en la cooperación internacional.

Enfoque en la sostenibilidad y la tecnología

Maes destacó que “uno de los objetivos del foro es avanzar hacia una mayor sostenibilidad, minimizando el uso de papel y promoviendo el uso de plataformas digitales para la distribución de la información”.

Además, subrayó “la importancia de que el evento sirva de plataforma para el fortalecimiento de las oportunidades de coproducción en el sector”.

En cuanto a la participación española y latinoamericana, la directora expresó su entusiasmo por el

creciente reconocimiento y el avance de la animación en estas regiones.

“Proyectos como 'Todo bien' y 'Limbo Ville' ejemplifican la calidad y diversidad del talento en España, lo que refleja la evolución positiva y la mayor proyección internacional de la industria”, concluyó. EFE

hsg/ac/jgb

El Cartoon Forum de Toulouse da más protagonismo al público joven y adulto

AGENCIAS

Helena Sánchez

Toulouse (Francia), 17 sep (EFE).- La 35ª edición del Cartoon Forum, el principal certamen europeo dedicado a las series de animación, ha dado este año un giro y prestará más atención al público joven y adulto, al que estarán dedicados el 23% de los proyectos, frente al 14% en la edición de 2023.

El público infantil, en el que tradicionalmente se centra este festival que se celebra en Toulouse (sur de Francia), seguirá siendo el protagonista, con el 77 por ciento de los proyectos destinados a los más pequeños y a las audiencias familiares.

Entre las producciones destacadas se encuentra la cinta 'Esther', dirigida por el argentino Ezequiel Torres, una coproducción entre la belga 'Take Five', la francesa Sacrebleu Productions y la argentina Rudo Company.

Torres explicó a EFE, que 'Esther' explora temas profundos como el autodescubrimiento y los vínculos familiares, un enfoque que puede no ser completamente captado por audiencias más jóvenes.

“La protagonista se aleja de su vida en la ciudad para enfrentarse a sus propios miedos y descubrir más sobre sí misma y su herencia. Es una historia sobre la independencia y el equilibrio entre dejar atrás la niñez y encontrar nuestra identidad, sin olvidar nuestras raíces y la conexión con la familia” destacó el director.

Torres atribuyó el creciente interés en la animación para jóvenes adultos a una demanda más amplia y diversificada y a la gran popularidad del anime.

“Aunque la animación a menudo se ha asociado con el público infantil, el sector está viendo un crecimiento en la producción dirigida a jóvenes adultos. Esto se debe en parte a la influencia del anime, que ha introducido un enfoque más emocional y complejo en la animación” tradicional, sostuvo.

El creador destacó también el papel crucial de las co-producciones internacionales en este crecimiento, que permiten una mayor diversidad en las historias y enfoques presentados.

La directora del Cartoon Forum, Annick Maes, resaltó a EFE el enfoque significativo en la animación para adultos este año.

“Por primera vez, hemos visto un foco importante en la animación para adultos, una categoría que ha ganado terreno y popularidad en el panorama internacional. Este año promete ser uno de los puntos de interés del evento”, señaló Maes.

También enfatizó que la colaboración internacional es esencial para el crecimiento de la industria, pues las coproducciones “enriquecen el contenido y facilitan la distribución internacional”.

En el foro también se han presentado otras creaciones para los jóvenes adultos, como la comedia de animación española 'Todo bien', la francesa 'Ultra', que explora temas futuristas y sociales, o 'Harmony', una serie belga centrada en temas de música y amistad. EFE

hsg/atc/agf

Los dibujos hispanos que enseñan a niños sobre el duelo y visibiliza a la comunidad LGTBI

AGENCIAS

Helena Sánchez

Toulouse (Francia), 18 sep (EFE).- ‘Limbo Ville’, una innovadora serie animada española que busca ayudar a los niños a superar el duelo, al tiempo que visibiliza las relaciones de personas LGTBI y la identidad trans, se presentó este martes en el Cartoon Forum de Toulouse.

Dirigida por Pilar y Raquel Maestre y producida por la catalana Mago Productions con el apoyo de la televisión autonómica catalana, la serie destaca por su combinación de aventura, humor y representación de la diversidad.

La idea del proyecto surgió tras la pérdida para las directoras de su mascota durante la pandemia, un momento que llevó a las hermanas Maestre a reflexionar sobre el duelo y cómo hacerle frente.

“Nos dimos cuenta de que no sabíamos cómo superar una pérdida”, comentaron las creadoras en una entrevista a EFE.

Así, decidieron “aportar su granito de arena para que niñas y niños crezcan con una cultura del duelo y tengan las herramientas necesarias para afrontar estos duros momentos”.

Tras consultar con varios expertos especialistas en el público infantil, crearon varios personajes dirigidos a su audiencia, cada uno representando una fase del duelo.

“Cada personaje refleja una etapa del duelo: desde la negación hasta la aceptación, lo que facilita que los espectadores puedan verse reflejados en las vivencias de los protagonistas”, agregaron.

Pilar y Raquel señalaron que “quieren que los niños aprendan a manejar el duelo, pero de una manera ligera, a través de la aventura y el humor”.

Con una animación que combina 2D y cut-out (animación con recortes), ‘Limbo Ville’ no solo ofrece herramientas emocionales para afrontar la pérdida, sino que también apuesta por la inclusión de personajes LGTBI con el objetivo de representarlos de manera sutil y normalizarlos dentro de la trama, sin recurrir a estereotipos.

“Queremos que los niños crezcan viendo diversidad de forma natural. De este modo, la protagonista tiene dos madres o la figura de Mimi, un personaje trans, se introduce en la narrativa sin explicaciones explícitas, lo que permite que los jóvenes espectadores lo acepten con naturalidad”, comentaron.

Alex, la protagonista, es una adolescente que, tras perder a sus dos madres, comienza a trabajar en una agencia inmobiliaria para fantasmas. Mientras explora este mundo, también investiga si sus madres se han convertido en fantasmas.

A día de hoy, 'Limbo Ville' sigue en fase de financiación, pero ha generado gran interés tanto dentro como fuera de España.

Con un total de 26 episodios de 11 minutos cada uno, promete ser una serie transgeneracional, capaz de captar tanto a niños como a adultos con su narrativa rica en referencias literarias y cinematográficas, al estilo ‘Los Simpson’. EFE

hsg/ac/jfu

(foto)

Limbo Ville: aventuras entre fantasmas y la búsqueda del duelo. Cartoon Forum Toulouse 2024

David

Limbo Ville, la nueva serie animada creada por Raquel y Pilar Maestre, ha llamado la atención en el Cartoon Forum 2024 en Toulouse. Este evento, uno de los más importantes en la industria de la animación europea, ha sido el escenario perfecto para que las hermanas Maestre presenten un proyecto que no solo entretiene, sino que también aborda temas profundos y sensibles, como la pérdida y el duelo, todo ello a través de una cautivadora historia de fantasmas.

La premisa de Limbo Ville

La serie se centra en Alex, una niña que se enfrenta a la misteriosa desaparición de sus madres. A raíz de este trágico evento, Alex descubre que no está sola: su madrina, Mimi, es una fantasma que trabaja en una inmobiliaria para otros fantasmas. Decidida a quedarse con Mimi, Alex acepta ayudar en la inmobiliaria, pero su verdadera intención es descubrir si sus madres también se han

- SPAIN -

convertido en fantasmas y, finalmente, desentrañar el misterio de lo que les ocurrió. A lo largo de la serie, Alex se adentrará en un mundo fantástico, lleno de aventuras y criaturas espectrales, donde vivos y muertos se entrelazan de formas sorprendentes.

Un enfoque

distinto para hablar del duelo

Uno de los elementos más interesantes de Limbo Ville es cómo la serie aborda el duelo y la pérdida desde una perspectiva accesible para los niños. Raquel y Pilar Maestre, quienes concibieron la idea durante la pandemia, se inspiraron en su propia experiencia personal con la pérdida de una mascota. La pandemia fue un tiempo de dolor para muchas personas, y aunque la pérdida de un ser querido es un tema universal, las hermanas Maestre se dieron cuenta de que existen pocas herramientas que ayuden a los niños a procesar estas emociones.

“Cuando pierdes una mascota, o incluso a un ser querido, mucha gente no sabe cómo reaccionar”, comentaron las creadoras. “Es difícil encontrar empatía, y aún más difícil saber cómo manejar el duelo. Con Limbo Ville, queríamos dar a los niños una forma suave de entender el proceso, sin dramatizarlo en exceso, pero también sin evitar el tema”.

Así nació la idea de una inmobiliaria para fantasmas, un concepto que combina la cotidianidad del mundo de los vivos con la fantasía de los espíritus, ofreciendo un espacio en el que Alex, la protagonista, puede enfrentarse a su pérdida y crecer emocionalmente. Como explican las creadoras: "Queríamos hacer algo que les permitiera a los niños enfrentarse a sus sentimientos, pero de una forma lúdica y sencilla, algo que no los abrumara. Creemos que la fantasía es una buena manera de abordar estos temas, porque, al fin y al cabo, vivos o muertos, todos merecen un hogar".

El contexto de producción y los próximos

pasos

El proyecto ha conseguido ya parte de la financiación necesaria y ha captado el interés de varias televisiones, incluida Televisión Española, pero las creadoras buscan ampliar la coproducción para llevar el proyecto a otros países. El Cartoon Forum en Toulouse ha sido clave para avanzar en esta dirección, permitiendo a Raquel y Pilar conectar con productores de todo el mundo, en un ambiente que fomenta la creación de redes de colaboración.

“El Cartoon Forum es un espacio increíble para conocer a profesionales de la industria de diferentes países”, comentaron las creadoras. “Es muy emocionante ver cómo tu proyecto puede crecer a nivel internacional y encontrar socios que compartan tu visión”.

Una historia sobre la vida y la

muerte

En esencia, Limbo Ville es más que una serie de aventuras para niños. Es una historia que explora la vida, la muerte y los vínculos que nos unen más allá de lo terrenal. Al mezclar un humor ligero y situaciones fantásticas con el tratamiento de temas como el duelo, las creadoras han logrado una fórmula que promete resonar con audiencias de todas las edades.

A través de Limbo Ville, Raquel y Pilar Maestre buscan proporcionar una herramienta para que los niños puedan entender y afrontar la pérdida, demostrando que incluso en el "limbo" de la vida y la muerte, siempre hay espacio para el crecimiento y la esperanza. Como resumen, en palabras de Pilar: "El duelo es un proceso complicado, pero con esta serie queremos decirles a los niños que no están solos, que hay formas de encontrar consuelo y seguir adelante, aunque sea en una inmobiliaria para fantasmas".

Presentación de "Perdidos en el Futuro" de Ellipse Animation. Cartoon Forum Toulouse 2024

David

Del 17 al 19 de septiembre de 2024, el Cartoon Forum será el escenario para la presentación de "Perdidos en el Futuro", el nuevo proyecto de Ellipse Animation, una serie animada basada en la exitosa historieta homónima publicada por Éditions Dupuis. La adaptación a serie está dirigida al público de entre 6 y 10 años, y promete ser una comedia divertida y refrescante.

Equipo creativo detrás de "Perdidos en el Futuro"

La serie se presentó 18 de septiembre en la "Blue Room" del foro, por un equipo de profesionales que incluye a Cédric Frémeaux, director; Marianne Barbier, autora literaria; Audrey Serre, productora artística; y Lila Hannou, directora de desarrollo y estrategia de Ellipse Animation.

Lila Hannou expresó el entusiasmo del equipo por este proyecto: "En Ellipse Animation, nos esforzamos por promover proyectos variados que hablen a todos los jóvenes públicos. Después de éxitos como Dreamland y Trotro y Zaza en 2022, y Komodo no Chill en 2023, estamos emocionados de regresar al Cartoon Forum con una comedia tan alocada como Perdidos en el Futuro".

Una historia que explora el futuro con humor y aventura

La trama sigue a cinco preadolescentes —Mei, Sara, Driss, Arnold y Piero— quienes, acostumbrados a la tecnología y las redes sociales, se encuentran repentinamente en un futuro donde la humanidad ha abandonado la tecnología y ha regresado a un estilo de vida más natural. Rodeados por una jungla sorprendente y criaturas extraordinarias, los personajes deberán aprender a sobrevivir juntos, enfrentando situaciones cómicas y desafiantes, como montar limacos gigantes o descubrir los efectos de la baba de serpientes-liana.

Audrey Serre, productora artística de la serie, describe la obra como "una pausa fuera del tiempo, que nos ofrece una visión divertida y positiva del mundo del mañana. Con personajes vibrantes y un universo divertido y excéntrico, la serie invita a reflexionar sobre la importancia de prestar atención a los demás y a nuestro entorno, mientras nunca olvidamos disfrutar la vida".

Ellipse Animation: más de 60 años de éxitos animados

Ellipse Animation, con más de seis décadas de experiencia en la industria, ha sido responsable de la creación de héroes y aventuras icónicas como Las Aventuras de Tintín, Garfield & Cie, y Boule et Bill. Como una de las productoras de animación más importantes de Europa, Ellipse ha trabajado con talentos de diversas partes del mundo, creando entretenimiento innovador y accesible para una audiencia global.

Con el respaldo de Média-Participations, líder europeo en la creación de contenido, Ellipse Animation continúa su legado de contar historias cautivadoras que siguen inspirando y divirtiendo a generaciones.

Los dibujos hispanos que enseñan a niños sobre el duelo y visibiliza a la comunidad LGTBI

EFE Noticias

Toulouse (Francia)

‘Limbo Ville’, una innovadora serie animada española que busca ayudar a los niños a superar el duelo, al tiempo que visibiliza las relaciones de personas LGTBI y la identidad trans, se presentó este martes en el Cartoon Forum de Toulouse.

La idea del proyecto surgió tras la pérdida para las directoras de su mascota durante la pandemia, un momento que llevó a las hermanas Maestre a reflexionar sobre el duelo y cómo hacerle frente.

“Nos dimos cuenta de que no sabíamos cómo superar una pérdida” , comentaron las creadoras en una entrevista a EFE.

Así, decidieron “aportar su granito de arena para que niñas y niños crezcan con una cultura del duelo y tengan las herramientas necesarias para afrontar estos duros momentos”.

Tras consultar con varios expertos especialistas en el público infantil, crearon varios personajes dirigidos a su audiencia, cada uno representando una fase del duelo.

“Cada personaje refleja una etapa del duelo: desde la negación hasta la aceptación, lo que facilita que los espectadores puedan verse reflejados en las vivencias de los protagonistas”

Pilar y Raquel señalaron que “quieren que los niños aprendan a manejar el duelo, pero de una manera ligera, a través de la aventura y el humor”.

“Queremos que los niños crezcan viendo diversidad de forma natural. De este modo, la protagonista tiene dos madres o la figura de Mimi, un personaje trans, se introduce en la narrativa sin

explicaciones explícitas, lo que permite que los jóvenes espectadores lo acepten con naturalidad”

A día de hoy, 'Limbo Ville' sigue en fase de financiación, pero ha generado gran interés tanto dentro como fuera de España.

Rueda de prensa final de Annick Maes, directora del Cartoon Forum de Toulouse 2024

David

La directora del Cartoon Forum, Annick Maes, inició la rueda de prensa final del evento con un repaso general de las cifras de este año, destacando la participación de 993 asistentes, de los cuales 260 fueron compradores, con un 26% de nuevos compradores. Entre estos nuevos participantes, se encontraba una delegación de 34 editores de 11 países diferentes. De los 75 proyectos presentados, 19 provinieron de empresas de producción que nunca antes habían participado en el Cartoon Forum, lo que refleja una apertura a nuevas propuestas y talentos.

En cuanto a la participación de género, Maes mencionó que el evento casi logró la paridad con un 49.2% de participación femenina y un 50.4% de participación masculina. También señaló que la delegación italiana fue una de las más grandes desde que se implementó el enfoque en países específicos en 2017. En términos de coproducción, 25 proyectos ya están en colaboración entre dos o más países, subrayando la importancia del Cartoon Forum como un mercado para fomentar este tipo de alianzas.

Este año, por primera vez, tres países debutaron en el foro: Georgia, Armenia y Mónaco, mientras que tres proyectos surgieron del programa Cartoon Springboard, destinado a jóvenes talentos, entre ellos en español Allá Good. Maes también destacó la relevancia de las historias con perspectivas femeninas y la creciente presencia de personajes femeninos, como en proyectos completamente liderados por

mujeres, como "The Princess and Distress", donde tanto la producción como el equipo creativo son mayoritariamente femeninos.

Un tema que se destacó en el evento fue la relación entre la animación y la industria editorial, con un aumento en el número de adaptaciones, como en los proyectos "Steel Hearts" y "Home". Esta tendencia de adaptaciones literarias fue subrayada por la colaboración con la Feria del Libro Infantil de Bolonia.

Maes también hizo referencia al auge de la animación para adultos, mencionando que, en comparación con 2019, este año se presentó el triple de proyectos de animación dirigidos a un público adulto. Estos proyectos reflejan la demanda del mercado y las expectativas de las nuevas generaciones, abordando temas como la violencia y la intimidad, así como narrativas cotidianas, como se observa en los proyectos "Gross" y "The Bros". El humor también fue un componente central en varios proyectos, como "Lost in the Future", que además de hacer reír, trata temas importantes como la superación de discapacidades.

Otro aspecto relevante fue la continua presencia de temas medioambientales en varios proyectos, como "Ducks out of Water", "Bin Buddies" y "No Pets". Maes también mencionó la tendencia a formatos más cortos, impulsada por la necesidad de reducir costos de producción y adaptarse a los nuevos hábitos de consumo, con episodios de menor duración y formatos más ágiles.

Para finalizar, Maes reflexionó sobre los desafíos futuros, como la crisis económica, el impacto de la inteligencia artificial y el papel de las plataformas de streaming. Además, destacó la importancia de seguir escuchando a la industria para mantener la relevancia del Cartoon Forum en el futuro.

La inﬂuencia del anime japonés en la animación europea queda patente en el Cartoon Forum

Andalucía Información

El anime, una forma de animación de origen japonés inicialmente de nicho y reservada para los seguidores más ﬁeles, ha evidenciado en el Cartoon Forum que se celebra esta semana en Toulouse que ha revolucionado el sector y ha ganado en inﬂuencia.

Proyectos como ‘Seekers,’ Harmony, ‘My Life is Manga’, ‘Ultra’ o ‘Esther’ entre otros, muestran la profunda huella de este fenómeno en Europa.

Con un estilo visual inconfundible, este formato ha pasado de ser un fenómeno exclusivamente japonés a convertirse en una fuente de inspiración clave en la animación.

Detrás de un proyecto como ‘Seekers’ se encuentran diseñadores gráﬁcos como el alicantino Dani Díez, cuya trayectoria abarca tanto el mundo de la animación como el de los videojuegos.

Su carrera como independiente le ha brindado la oportunidad de colaborar con destacadas compañías del sector, como Illumination, Sony Animation y 'Locksmith’.

Díez ha iniciado recientemente una nueva aventura junto a la productora holandesa Submarine Animations con una serie de dibujos presentada en la 35ª edición del certamen de animación europeo.

El proyecto narra la historia de unos adolescentes embarcados en un viaje espacial dentro de un universo de ciencia ﬁcción.

Lo interesante, según explicó el creador en una entrevista con EFE, es que la inﬂuencia del anime en Europa no se limita a una simple copia del estilo.

Los creadores europeos que, como él, han crecido viendo este tipo de animación, han reinterpretado ese lenguaje visual y ahora lo trasladan a sus propias creaciones.

Durante el Cartoon Forum de Toulouse, el director señaló que no están intentando hacer un anime como tal, pero los inspira y los inﬂuye en sus creaciones.

"Las proporciones de los ojos, el pelo (...) y otros elementos mantienen la esencia del anime en la serie", agregó.

Además, destacó que la animación japonesa ha sido una parte esencial de su crecimiento creativo desde niño y que esa inﬂuencia ha moldeado la evolución de ‘Seekers’.

"Hoy, un niño de 11 años puede tener la misma conexión con el anime que yo tenía a su edad, lo que genera un lazo único entre generaciones", indicó.

“‘Dragon Ball’, ‘Naruto’ y muchas otras series siguen siendo parte de la conversación cultural, tanto entre jóvenes como adultos", subrayó.

Para Dani Díez, este tipo de animación también ha impulsado la creación de proyectos dirigidos a un público

más adulto, un cambio que, aunque ha ganado terreno, aún tiene mucho por recorrer.

En su opinión, la industria debe replantearse su enfoque: "La animación está desfasada si seguimos creyendo que es solo para niños, y llevamos más de 10 años diciendo lo mismo”.

Con ‘Seekers’ como ejemplo de esta nueva oleada de proyectos animados, Díez no solo conﬁrma el poder de la inﬂuencia del anime en la animación europea, sino también en el potencial de esta forma artística para evolucionar y adaptarse a nuevas generaciones sin perder su esencia

Envía tu noticia a: participa@andaluciainformacion.es

CARTOON FORUM 35 - Oltre 33 aziende italiane presenti a Tolosa - CinemaItaliano.info

Dal 17 al 19 settembre 2024, Tolosa, in Francia, ospiterà il Cartoon Forum, l’appuntamento più importante per l'industria dell'animazione europea. Per la prima volta nella storia della manifestazione, l’animazione italiana avrà un ruolo centrale, con oltre 33 aziende presenti per mostrare il meglio della creatività e della produzione del nostro Paese a broadcaster, produttori e distributori di tutto il mondo.

Maria Carolina Terzi, Presidente di Cartoon Italia, che parteciperà alla manifestazione ha voluto esprimere “un particolare ringraziamento alle Marche Film Commission e alle altre che ci hanno sostenuto, perché hanno compreso l'importanza del settore e investono per favorire la crescita delle aziende locali”.

"Questo evento" - ha continuato - "è cruciale per l’industria italiana dell’animazione. Essere protagonisti per la prima volta è un’occasione unica per far conoscere i nostri progetti all'estero, creare nuove sinergie con partner internazionali e consolidare la nostra presenza nei mercati globali. L'Italia ha una lunga tradizione nel settore e dimostriamo ogni anno la nostra capacità di innovare e competere ai massimi livelli".

Un’attenzione, quella verso il talento made in Italy, che quest’anno è testimoniata inoltre dalla presenza di Movimenti Production nella rosa delle nomination per il titolo di Producer of the Year.

Il Cartoon Forum è un mercato d’eccellenza per lo sviluppo di coproduzioni internazionali, la ricerca di finanziamenti e la creazione di collaborazioni strategiche. Quest'anno, cinque progetti italiani sono stati selezionati per essere presentati: "Guglielmo l’inventore" di POPCult, coprodotto con Animalps Productions (FR) e Krutart (CZ); Matita HB di IBRIDO Studio; "Mission

Delta" di Eagle Original Content, coprodotto con MAD Entertainment; "No animali!" di Nuvole e Strisce e MindTOONness di Vismanimation.

L'industria italiana dell'animazione, cresciuta sotto l'influenza di pionieri come Bruno Bozzetto e Osvaldo Cavandoli, oggi conta oltre 80 aziende che si occupano di produzioni originali, coproduzioni internazionali e servizi. Anche se film come Gatta Cenerentola e Metamorphosis hanno ottenuto ampi consensi a livello internazionale, il cuore della produzione italiana resta nelle serie TV. Titoli di successo globale come Geronimo Stilton, Calimero, Winx Club, e le più recenti produzioni di Zerocalcare testimoniano il livello di eccellenza raggiunto.

Il comparto conta circa 6.000 addetti, con un 60% di giovani sotto i 35 anni, e genera un fatturato complessivo di circa 200 milioni di euro. Il Cartoon Forum 2024 rappresenta una vetrina imperdibile per rilanciare e valorizzare questo settore, in costante crescita sia in termini di qualità che di rilevanza economica, grazie all'adozione di nuove tecnologie e all'investimento nella formazione di giovani talenti.

"Questa edizione" - ha concluso Terzi - "offrirà nuove opportunità per consolidare il ruolo delle aziende italiane nel panorama internazionale, continuando a raccontare storie che emozionano e divertono il pubblico di tutto il mondo".

Tres proyectos españoles de animación participarán de las sesiones de Pitch de Cartoon Forum

Durante la próxima edición de Cartoon Forum, que tendrá lugar del 16 al 19 de septiembre en el Centro de Congresos Pierre Baudis de Toulouse, los proyectos Limbo VIlle, Titan Tofu y All Goodse presentarán durante las tradicionales sesiones de Pitch. Por su parte, Televisió de Catalunya, Pikkukala y Mondo TV Studios han sido nominados a los Cartoon Forum Tributes 2024.

Con el apoyo de ICEX y su marca de promoción de la animación española, Animation From Spain, la presencia española contará con una gran delegación de productores de animación durante la próxima edición de Cartoon Forum, el mayor encuentro europeo de coproducción para series de animación, que tendrá lugar del 16 al 19 de septiembre en el Centro de Congresos Pierre Baudis de Toulouse.

Además de la numerosa delegación española participante, han sido oficialmente seleccionados tres proyectos en las sesiones de Pitch de Cartoon Forum que son: ‘Limbo Ville’, 26x11' (Infantil de 6 a 9 años) a cargo de la productora Mago Production y que ya participó con gran éxito en la sesión de pitch “Women in Animation from Spain” en el Festival de Annecy en 2023; ‘Titan Tofu’, 26x7' (Preescolar de 2 a 4 años) de las productoras Uniko Estudio Creativo y Abano Producións y ‘All Good’, 10x22' (Jóvenes adultos / Adultos) presentado por la productora GLOW, que además se presentó en el Cartoon Springboard durante su última edición en octubre de 2023 en Madrid. Es destacable que, de los tres proyectos seleccionados, dos han sido creados por mujeres, en este caso, María Luquero es la autora de ‘Titan Tofu’ y Pilar y Raquel Maestre de ‘Limbo Ville’. Para el caso de ‘All Good’, dos talentos emergentes como Diego Porral y Joaquín Garralda defenderán su autoría ante el gran público de Cartoon Forum.

Además, durante la próxima edición de Cartoon Forum, la marca paraguas de la animación española, Animation from Spain seguirá presentando un nuevo vídeo promocional de la animación española, además de la nueva edición de ‘Animation From Spain Who is Who 2024’, publicación que provee un completo panorama de la industria de la animación española. La Guía puede ser consultada en el siguiente LINK.

LA AGENDA Y LOS PROYECTOS QUE PARTICIPARÁN DE LAS SESIONES DE PITCH:

‘Limbo Ville’, 26x11' (Infantil de 6 a 9 años)

PITCH: Martes, 17 de septiembre: 3pm (Pink Room)

Alex, una adolescente que acaba de perder a sus madres, comienza a trabajar con su madrina en una

agencia inmobiliaria para fantasmas. Al mismo tiempo, investiga si sus madres, tras fallecer, también se han convertido en fantasmas. ¡Una aventura original y espeluznante!

‘All Good’, 10x22' (Jóvenes adultos / Adultos)

PITCH: Miércoles 18 de septiembre: 12am (Blue Room)

‘All Good’ es una comedia animada que sigue las aventuras de Simon Gonzales, un desatascador orgulloso pero ingenuo, cuya vida cotidiana se ve obstaculizada por colegas excéntricos, un nuevo pasante carismático y una crisis familiar. Con varios choques de ego, situaciones incómodas y angustia existencial, Simon se embarca en un viaje hilarante de autodescubrimiento.

‘Titan Tofu’, 26x7' (Preescolar de 2 a 4 años)

PITCH: Miércoles 18 de septiembre: 4pm (Purple Room)

En un curioso mundo que crece junto con sus personajes, tres criaturas un tanto desubicadas enfrentan cada día el mayor descubrimiento de sus vidas: su propio yo. Sigue la vida diaria de Titan, una criatura inestable e indisciplinada que esconde todo lo que no le gusta. ¡Como el tofu! Lo odia. Lo esconde tan bien que ha cobrado vida y se ha convertido en su mejor amigo para siempre, Tofu, una pequeña reina emocional. Esta curiosa relación los hace inseparables, pero como ocho ojos siempre ven mejor que cinco, el equipo no está completo hasta que aparece Pepe. Un pingüino-pájaro que está un poco perdido, pero ansioso por encontrarse.

A través de la marca Animation from Spain, ICEX seguirá fortaleciendo su colaboración con la organización de Cartoon, respaldando la próxima edición de Cartoon Springboard. Este seminario de formación y evento de pitching, dirigido a jóvenes talentos de la animación, se llevará a cabo del 29 al 31 de octubre en Madrid.

LA ANIMACIÓN ESPAÑOLA CONSIGUE TRES NOMINACIONES EN LOS CARTOON FORUM TRIBUTES 2024

La animación europea premia sus figuras más destacadas del año en los Cartoon Forum Tributes, que serán entregados el próximo 19 de septiembre en Toulouse. Los ganadores en las tres categoríasBroadcaster, Inversor/Distribuidor y Productor del Año - serán votados por los cerca de 1.000 profesionales asistentes a Cartoon Forum.

Entre los 12 finalistas de ocho países hay tres empresas españolas: Televisió de Catalunya – TVC opta al premio al Broadcaster del Año, mientras que el estudio de animación Pikkukala y la distribuidora y productora Mondo TV Studios compiten en las categorías Productor e Inversor/ Distribuidor del Año, respectivamente.

Televisió de Catalunya - TVC fue nominada a la categoría de Broadcaster del Año junto a ARTE (Francia-Alemania), Radio Télévision Suisse - RTS (Suiza) y Radio Televizija Slovenija - RTV

Tres proyectos españoles de animación han sido seleccionados para las sesiones de pitch de Cartoon Forum

Miryana Márquez

TELEVISIÓN

11 de septiembre de 2024

Los tres proyectos seleccionados son All good, Limbo Ville y Titan Tofu

Gracias al apoyo de ICEX a través de su marca de promoción Animation From Spain, España contará con una delegación de productores de animación durante la próxima edición de Cartoon Forum, encuentro europeo de coproducción para series de animación, que tendrá lugar del 16 al 19 de este mes en Toulouse, Francia.

Para este evento, los siguientes tres proyectos españoles han sido oficialmente seleccionados para las

sesiones de Pitch de Cartoon Forum:

Limbo Ville (26×11′), destinado al público infantil de 6 a 9 años, a cargo de la productora Mago Production y que ya participó en la sesión de pitch Women in Animation from Spain en el Festival de Annecy en 2023; Titan Tofu (26×7′), para preescolares de 2 a 4años, de las productoras Uniko Estudio Creativo y Abano Producións; y All good (10×22′), para jóvenes adultos o adultos, que está presentado por la productora GLOW, y además fue parte del Cartoon Springboard durante su última edición en octubre de 2023 en Madrid.

De estos tres proyectos seleccionados, dos han sido creados por mujeres: María Luquero es la autora de Titan Tofu, y Pilar y Raquel Maestre de Limbo Ville.

Por otra parte, durante la próxima edición de Cartoon Forum, la marca paraguas de la animación española, Animation from Spain seguirá presentando un nuevo video promocional de la animación española, además de la nueva edición de Animation From Spain Who isWho 2024, publicación que provee un completo panorama de la industria de la animación española. La Guía puede ser consultada aquí.

Con Animation from Spain, ICEX seguirá fortaleciendo su colaboración con la organización de Cartoon, respaldando la próxima edición de Cartoon Springboard. Este seminario de formación y evento de pitching, dirigido a jóvenes talentos de la animación, se llevará a cabo del 29 al 31 de octubre en Madrid.

Empieza el certamen europeo de series de animación Cartoon Forum con 3 proyectos españoles

Newsroom Infobae

El evento, que se prolongará hasta el jueves 19 de septiembre, reúne a cerca de 1.000 profesionales del sector procedentes de 20 países.

Este año, el Cartoon Forum presenta 75 nuevos proyectos de animación, con un total de 388 horas de contenido y un presupuesto global de 350,7 millones de euros.

La directora del certamen, Annick Maes, destacó en una entrevista a EFE que "el evento de este año no solo se centrará en los desafíos económicos y tecnológicos actuales, como la influencia de la inteligencia artificial en el sector, sino también en la sostenibilidad y la adaptación a nuevas demandas del mercado".

Enfoque en la sostenibilidad y la tecnología

Maes destacó que "uno de los objetivos del foro es avanzar hacia una mayor sostenibilidad, minimizando el uso de papel y promoviendo el uso de plataformas digitales para la distribución de la

información".

Además, subrayó "la importancia de que el evento sirva de plataforma para el fortalecimiento de las oportunidades de coproducción en el sector".

En cuanto a la participación española y latinoamericana, la directora expresó su entusiasmo por el creciente reconocimiento y el avance de la animación en estas regiones.

"Proyectos como 'Todo bien' y 'Limbo Ville' ejemplifican la calidad y diversidad del talento en España, lo que refleja la evolución positiva y la mayor proyección internacional de la industria", concluyó. EFE

hsg/ac/jgb

El anime revoluciona la animación europea y deja huella en el

Cartoon Forum de Toulouse - 949

El anime, la popular forma de animación japonesa que alguna vez fue considerada de nicho, ha ganado una relevancia global que quedó evidenciada en el Cartoon Forum de Toulouse, donde esta semana se presentaron proyectos inspirados por este estilo.

Producciones como ‘Seekers’, ‘Harmony’, ‘My Life is Manga’, ‘Ultra’ y ‘Esther’ resaltan la profunda influencia del anime en la animación europea, demostrando que ya no es solo un fenómeno exclusivo de Japón, sino una fuente de inspiración clave a nivel internacional.

El impacto del anime en proyectos europeos

Entre las producciones presentadas, destaca ‘Seekers’, un proyecto creado por el diseñador gráfico alicantino Dani Díez, conocido por su trabajo en la animación y los videojuegos. Díez ha colaborado con grandes compañías como Illumination, Sony Animation y Locksmith, y ahora, de la mano de la productora holandesa Submarine Animations, ha lanzado esta serie de ciencia ficción protagonizada por adolescentes en un viaje espacial.

En una entrevista con EFE, Díez explicó cómo el anime ha influido en la creación de ‘Seekers’, pero aclaró que no se trata de una simple copia del estilo japonés. “No estamos intentando hacer un anime como tal, pero nos inspira y nos influye en nuestras creaciones», señaló el creador. Elementos como las proporciones de los ojos y el cabello son reflejo de esa influencia, pero reinterpretados a través de una lente europea.

Un fenómeno intergeneracional

Dani Díez subrayó el impacto cultural del anime en las generaciones más jóvenes y cómo series como ‘Dragon Ball’ o ‘Naruto’ continúan siendo parte de la conversación tanto para niños como para adultos. “Hoy, un niño de 11 años puede tener la misma conexión con el anime que yo tenía a su edad, lo que genera un lazo único entre generaciones», afirmó. Esto, según él, demuestra la capacidad del anime para trascender épocas y seguir siendo una influencia clave en la creación artística.

Una animación que evoluciona para un público más adulto

Díez también destacó un cambio importante en la animación europea: la creación de proyectos dirigidos a un público más adulto, una tendencia que ha sido impulsada en parte por la influencia del anime. “La animación está desfasada si seguimos creyendo que es solo para niños, y llevamos más de 10 años diciendo lo mismo”, expresó. Aunque este cambio está ganando terreno, aún queda mucho por hacer para romper con los estereotipos que rodean a la animación como un entretenimiento exclusivamente infantil.

El futuro de la animación europea

El éxito de proyectos como ‘Seekers’ y otros presentados en el Cartoon Forum refleja el poder transformador del anime en la animación europea. Para Dani Díez, esta influencia es solo el comienzo de una evolución que promete seguir sorprendiendo y conquistando nuevas audiencias. Con el anime como referente, la animación europea está demostrando que puede adaptarse a las nuevas generaciones sin perder su esencia y expandiendo sus horizontes creativos.

"Star Chasers": el ambicioso proyecto de animación colombiano brilla en el Cartoon Forum

2024 - EL PERFIL

20 Sep 2024 - 11:43 AMPorDavid SánchezToulouse, FranciaSíguenos en Google News

En el marco del Cartoon Forum 2024 en Toulouse, un evento clave para la industria de la animación europea, los colombianos Ricardo Scioville, Julián Sánchez (Dinamita Animacion) y el griego Dimitris Kazantzis (Funny Tales) presentaron su proyecto “Star Chasers”. Este ambicioso proyecto de animación se destacó por su enfoque creativo y su narrativa profundamente personal, según explicaron en una entrevista durante el evento.

SIGUE LEYENDO DESPUÉS DE LA PUBLICIDAD

Ricardo Scioville, de origen venezolano y colombiano, se describe como un storyteller y storyboarder, cuyo viaje profesional lo ha llevado a explorar varios roles dentro de la animación. En Toulouse, tuvo la oportunidad de presentar “Star Chasers”, un proyecto que, según sus palabras, es una “analogía de su propia vida”, pero desde una perspectiva fantástica. En la trama, un personaje introvertido se embarca en un viaje tanto físico como interno, tratando de descubrir su identidad y demostrar de qué está hecho. Esta historia reﬂeja los aprendizajes y experiencias de la vida de Scioville, quienes asistieron al evento con la intención de encontrar socios y patrocinadores para hacer realidad este sueño animado.

Por su parte, Julián Sánchez, cofundador del estudio Dinamita y productor ejecutivo del proyecto, comentó sobre el actual panorama de la animación en Colombia. Según Sánchez, la industria colombiana está viviendo un momento “muy fructífero”, resultado de esfuerzos y procesos creativos que han ido madurando con el tiempo. Proyectos como “Virus Tropical” y “La otra forma” han sido cruciales para el desarrollo de la animación en el país, marcando un antes y un después. Sánchez, quien formó parte del equipo que trabajó en los fondos y el diseño de escenarios de “La otra forma”, destacó la importancia de la colaboración para sacar adelante producciones de gran envergadura.

SIGUE LEYENDO DESPUÉS DE LA PUBLICIDAD

En cuanto a la colaboración internacional, ambos creativos coincidieron en que es esencial para el éxito de proyectos como “Star Chasers”. Sánchez subrayó la importancia de las coproducciones con países europeos, que permiten acceder a oportunidades de ﬁnanciación y conocimiento. “El intercambio de experiencias fortalece la industria de animación en Colombia, lo que nos permitirá estar mejor preparados para los desafíos futuros”, explicó. Además, Sánchez sugirió que entidades como Proimágenes podrían jugar un rol más activo en la ﬁnanciación de series animadas, dado el elevado costo que implica este tipo de producción.

SIGUE LEYENDO DESPUÉS DE LA PUBLICIDAD

Por último, Ricardo Scioville reﬂexionó sobre la importancia de que voces latinoamericanas tengan un espacio en la animación global. “Todos tienen una historia que merece ser contada”, señaló, destacando que el talento no está limitado a ninguna región en particular. Sánchez, por su parte, comentó que América Latina debería pensarse como una región colaborativa en lugar de un conjunto de países independientes, lo que fortalecería sus capacidades productivas y narrativas en la industria.

“Star Chasers” se presenta como un proyecto con grandes aspiraciones, no solo para contar una historia personal y universal a la vez, sino también para posicionar a la animación colombiana en el escenario internacional.

SIGUE LEYENDO DESPUÉS DE LA PUBLICIDAD

El Cartoon Forum de Toulouse da más protagonismo al público joven y adulto

EFE/Helena Sánchez en Toulouse

24/09/2024 12:02

La 35ª edición del Cartoon Forum, el principal certamen europeo dedicado a las series de animación, ha dado este año un giro y prestará más atención al público joven y adulto, al que estarán dedicados el 23% de los proyectos, frente al 14% en la edición de 2023.

Entre las producciones destacadas se encuentra la cinta Esther, dirigida por el argentino

Ezequiel Torres, una coproducción entre la belga Take Five, la francesa Sacrebleu Productions y la argentina Rudo Company.

Torres explicó a EFE, que Esther explora temas profundos como el autodescubrimiento y los vínculos familiares, un enfoque que puede no ser completamente captado por audiencias más jóvenes.

Lea más sobre sus series favoritas

Televisión Española y el impacto de Iberoamérica en la animación

La Nación

Por David Sánchez, desde Toulouse (Francia), X: @tegustamuchoelc (*).

Yago Fandiño, director del área de contenidos infantiles y del Canal Clan en Televisión Española, acudió en el Cartoon Forum de Toulouse (Francia), un evento destacado para el sector de la animación europea, que se celebró del 16 al 19 de setiembre. Fandiño reconoce que Iberoamérica ha emergido como un socio esencial en el campo de la animación.

“El talento en Iberoamérica ha experimentado un crecimiento notable en los últimos años”, afirma. Según él, esta región no sólo comparte una afinidad cultural con España, sino que también ha demostrado una capacidad creativa excepcional. “El talento en Iberoamérica está estallando de una manera impresionante. Hay mucha creatividad y una formación sólida en el campo de la animación,” añade.

En los últimos cinco años, Televisión Española ha establecido varias coproducciones con países de Iberoamérica, lo que ha permitido enriquecer su oferta de contenidos. “Hemos coproducido series con países como Brasil, Portugal, y Argentina,” explica Fandiño. Entre las colaboraciones recientes se destacan “El mundo de Alis,” una serie coproducida con Brasil y Portugal, y “La Orquestita,” que involucra a varios países de la región, “Polinópolis” con México y Argentina. “Estas coproducciones no solo fortalecen nuestras ofertas de contenido, sino que también aportan una rica diversidad cultural a nuestras producciones,” señala.

Lea más: “El mohicano”, luchando contra la corrupción en Córcega

La orquestita. Foto: Gentileza

A pesar de la creciente colaboración, la adquisición de contenidos directamente desde Iberoamérica

presenta ciertos desafíos. Fandiño menciona que “la producción de animación en Iberoamérica, aunque rica en talento, puede enfrentar dificultades debido a los recursos limitados y las restricciones presupuestarias.” Esto a veces resulta en formatos con pocos episodios, lo que puede complicar su explotación en mercados más amplios como el europeo.

Sin embargo, la relación con Iberoamérica sigue siendo muy valiosa. “A pesar de estos desafíos, la colaboración con Iberoamérica es crucial. La región está produciendo contenido de alta calidad que enriquece nuestra oferta,” afirma Fandiño. La conexión cultural y lingüística facilita la integración de estos contenidos en la programación de Canal Clan y sus plataformas digitales.

Eventos como Toulouse, así como otros festivales como Pixelatl en Guadalajara, Ventana Sur (antes en Argentina ahora en Uruguay) o los premios Quirino en Tenerife, juegan un papel fundamental en el desarrollo y la visibilidad de la animación. “Estos eventos no solo permiten establecer relaciones y explorar colaboraciones, sino que también facilitan el intercambio de ideas y la creación de redes de contacto esenciales para el crecimiento del sector,” señala Fandiño. La cooperación internacional y la participación en estos eventos son cruciales para el desarrollo de proyectos de animación de alta calidad y para la promoción de la animación a nivel global.

Lea también: Una maravilla del cine iraní que deja con la boca abierta

Polinópolis. Foto: Gentileza

Uno de los aspectos más destacados para Fandiño es la capacidad de la animación para trascender barreras culturales y conectar con audiencias globales. “La animación permite una conexión más universal y accesible que otros medios,” afirma. A diferencia del cine en vivo, que puede requerir un esfuerzo adicional para adaptar los códigos culturales, la animación a menudo se presenta en varios idiomas o doblada, lo que facilita su acceso y comprensión. Además, los equipos de animación suelen ser internacionales, lo que contribuye a la creación de contenidos que resuenan en diferentes culturas y regiones.

*David Sánchez es un periodista franco español afincado en Toulouse, centrado especialmente en cine iberoamericano, miembro de la crítica internacional Fipresci.

Sitio: https://www.tegustamuchoelcine.com.

Colombia destaca en el olimpo de la animación europea

Por: Daniela Cortés

En el marco del Cartoon Forum 2024 en Toulouse (Francia), un evento clave para la industria de la animación europea, dos colombianos presentaron "Star Chasers"

Este es un espacio de expresión libre e independiente que refleja exclusivamente los puntos de vista de los autores y no compromete el pensamiento ni la opinión de Las2orillas.

En el marco del Cartoon Forum 2024 en Toulouse (Francia), un evento clave para la industria de la animación europea, los colombianos Ricardo Scioville, Julián Sánchez (Dinamita Animacion) junto con el griego Dimitris Kazantzis (Funny Tales) presentaron su proyecto "Star Chasers". Este ambicioso proyecto de animación se destacó por su enfoque creativo y su narrativa profundamente personal, según explicaron en una entrevista durante el evento.

Ricardo Scioville, de origen venezolano y colombiano, se describe como un storyteller y storyboarder, cuyo viaje profesional lo ha llevado a explorar varios roles dentro de la animación. En Toulouse, tuvo la oportunidad de presentar "Star Chasers", un proyecto que, según sus palabras, es una "analogía de su propia vida", pero desde una perspectiva fantástica. En la trama, un personaje introvertido se embarca en un viaje tanto físico como interno, tratando de descubrir su identidad y demostrar de qué está hecho. Esta historia refleja los aprendizajes y experiencias de la vida de Scioville, quienes asistieron al evento con la intención de encontrar socios y patrocinadores para hacer realidad este sueño animado.

Por su parte, Julián Sánchez, cofundador del estudio Dinamita y productor ejecutivo del proyecto, comentó sobre el actual panorama de la animación en Colombia. Según Sánchez, la industria colombiana está viviendo un momento "muy fructífero", resultado de esfuerzos y procesos creativos que han ido madurando con el tiempo. Proyectos como "Virus Tropical" y "La otra forma" han sido cruciales para el desarrollo de la animación en el país, marcando un antes y un después. Sánchez, quien formó parte del equipo que trabajó en los fondos y el diseño de escenarios de "La otra forma", destacó la importancia de la colaboración para sacar adelante producciones de gran envergadura.

En cuanto a la colaboración internacional, ambos creativos coincidieron en que es esencial para el éxito de proyectos como "Star Chasers". Sánchez subrayó la importancia de las coproducciones con países europeos, que permiten acceder a oportunidades de financiación y conocimiento. “El intercambio de experiencias fortalece la industria de animación en Colombia, lo que nos permitirá estar mejor preparados para los desafíos futuros”, explicó. Además, Sánchez sugirió que entidades como Proimágenes podrían jugar un rol más activo en la financiación de series animadas, dado el elevado costo que implica este tipo de producción.

Por último, Ricardo Scioville reflexionó sobre la importancia de que voces latinoamericanas tengan un espacio en la animación global. "Todos tienen una historia que merece ser contada", señaló, destacando que el talento no está limitado a ninguna región en particular. Sánchez, por su parte, comentó que América Latina debería pensarse como una región colaborativa en lugar de un

conjunto de países independientes, lo que fortalecería sus capacidades productivas y narrativas en la industria.

"Star Chasers" se presenta como un proyecto con grandes aspiraciones, no solo para contar una historia personal y universal a la vez, sino también para posicionar a la animación colombiana en el escenario internacional.

Filmax y la coproducción iberoamericana en Cartoon Forum Toulouse

La Nación

Por David Sánchez, desde Toulouse (Francia), X: @tegustamuchoelc (*)

En el marco del Cartoon Forum 2024 en Toulouse, tuvimos la oportunidad de conversar con Toni Marín Vila, productor ejecutivo en Filmax, una de las productoras más destacadas en el panorama cinematográfico y de la animación en particular en España. Toni nos compartió sus impresiones sobre el evento y las tendencias actuales en la industria de la animación, así como los proyectos en los que Filmax está trabajando.

El productor destacó que el Cartoon Forum es un evento fundamental para cualquier profesional de la animación que quiera estar al tanto de las nuevas tendencias, proyectos y oportunidades de colaboración en el mercado europeo. “Es el lugar de encuentro básico para la producción de series de animación, y es clave para consolidar relaciones y explorar nuevas coproducciones internacionales”, comentó. La presencia de Filmax en este evento busca no solo afianzar alianzas, sino también estar al tanto de las nuevas audiencias y estrategias de contenido que están surgiendo.

La colaboración con Latinoamérica ha sido una constante en la carrera de Marin Vila, y Filmax sigue fortaleciendo esos lazos. En particular, Filmax ha trabajado con socios argentinos y chilenos en varios proyectos, y actualmente están finalizando una serie animada en colaboración con Chile, Argentina y Euskadi. “La creatividad y el talento en América Latina son innegables, y aunque algunos países como Argentina atraviesan dificultades económicas, el potencial artístico sigue siendo enorme”, señaló Toni.

Lea más: Redescubriendo el temazcal: un viaje ancestral de sanación en San José del Pacífico

El productor ejecutivo resaltó que, aunque las técnicas son similares, las temáticas de la animación en América Latina están mucho más conectadas con la idiosincrasia local, la cultura indígena y la naturaleza. “Latinoamérica ha desarrollado historias muy investigadas y arraigadas en su identidad, algo que en Europa aún no hemos explorado tanto”, afirmó. Este enfoque social y cultural le da a la animación latinoamericana una identidad única, que se destaca por su profundidad temática y su conexión con las raíces históricas de la región.

Al hablar de las diferencias entre la animación actual y la de hace 15 años, Toni señaló que, aunque las técnicas de animación han mejorado, la mayor evolución se ha dado en los contenidos y los formatos. Hoy en día, los temas sociales y medioambientales, así como la memoria histórica, juegan un papel central en las narrativas dirigidas a las audiencias más jóvenes. Además, el público preadolescente está cada vez más interesado en historias que reflejan su propia realidad y retos, algo que ha impulsado un cambio en el tipo de contenidos que se producen.

Lea también: Una maravilla del cine iraní que deja con la boca abierta Filmax, conocida por su enfoque en el entretenimiento familiar, también está buscando expandirse hacia nuevos públicos. Marín mencionó que recientemente han lanzado la serie “Superthings” en Clan TV, un proyecto de gran éxito basado en una popular línea de juguetes. Sin embargo, la productora también está explorando nuevos formatos dirigidos a jóvenes adultos, un área que, según Toni, tiene un gran potencial y en la que Filmax quiere involucrarse más activamente.

Finalmente, Marin reflexionó sobre cómo la animación es un lenguaje universal que permite contar historias que pueden ser entendidas y apreciadas en cualquier parte del mundo. “La animación tiene todas las herramientas para transmitir valores universales, y eso la convierte en un medio sumamente poderoso. Los personajes y las historias pueden adaptarse fácilmente a diferentes culturas y lenguas, lo que facilita su distribución a nivel global”, explicó.

La conversación con Toni Marin Vila dejó claro que la animación sigue siendo un campo en constante evolución, con nuevas oportunidades para contar historias con audiencias de todo el mundo. Con eventos como el Cartoon Forum y la creciente colaboración internacional, el futuro de la animación se presenta lleno de posibilidades

* David Sánchez es un periodista franco español afincado en Toulouse, centrado especialmente en cine iberoamericano, miembro de la crítica internacional Fipresci. Sitio: https://www.tegustamuchoelcine.com.

A Cartoon Forum 2024 per la prima volta Italia protagonista

di Ansa 16-09-2024 - 17:53

(ANSA) - ROMA, 16 SET - Dal 17 al 19 settembre 2024, Tolosa, in Francia, ospiterà il Cartoon Forum, l'appuntamento più importante per l'industria dell'animazione europea. Per la prima volta nella storia della manifestazione, l'animazione italiana avrà un ruolo centrale, con oltre 33 aziende presenti per mostrare il meglio della creatività e della produzione del nostro Paese a broadcaster, produttori e distributori di tutto il mondo. "Questo evento - ha detto Maria Carolina Terzi, presidente di Cartoon Italia - è cruciale per l'industria italiana dell'animazione. Essere protagonisti per la prima volta è un'occasione unica per far conoscere i nostri progetti all'estero, creare nuove sinergie con partner internazionali e consolidare la nostra presenza nei mercati globali. L'Italia ha una lunga tradizione nel settore e dimostriamo ogni anno la nostra capacità di innovare e competere ai massimi livelli." Un'attenzione, quella verso il talento made in Italy, che quest'anno è testimoniata inoltre dalla presenza di Movimenti Production nella rosa delle nomination per il titolo di Producer of the Year.

- ITALY -

La delegazione italiana, composta sia da aziende consolidate che da giovani studi emergenti, sarà accompagnata dalle Film Commission italiane, in particolare Marche Film Commission, Sardegna Film Commission, Toscana Film Commission, Roma Lazio Film Commission e Film Commission Torino Piemonte. Maria Carolina Terzi, che parteciperà alla manifestazione ha voluto esprimere "un particolare ringraziamento alle Marche Film Commission e alle altre che ci hanno sostenuto, perché hanno compreso l'importanza del settore e investono per favorire la crescita delle aziende locali". Il Cartoon Forum è un mercato d'eccellenza per lo sviluppo di coproduzioni internazionali, la ricerca di finanziamenti e la creazione di collaborazioni strategiche. Quest'anno, cinque progetti italiani sono stati selezionati per essere presentati: Guglielmo l'inventore di POPCult, coprodotto con Animalps Productions (FR) e Krutart (CZ); Matita HB di IBRIDO Studio; Mission Delta di Eagle Original Content, coprodotto con MAD Entertainment; No animali! di Nuvole e Strisce e MindTOONness di Vismanimation. L'industria italiana dell'animazione, cresciuta sotto l'influenza di pionieri come Bruno Bozzetto e Osvaldo Cavandoli, oggi conta oltre 80 aziende che si occupano di produzioni originali, coproduzioni internazionali e servizi. Anche se film come Gatta Cenerentola e Metamorphosis hanno ottenuto ampi consensi a livello internazionale, ultimo Invelle di Simone Massi, il cuore della produzione italiana resta nelle serie TV. Titoli di successo globale come Geronimo Stilton, Calimero, Winx Club, e le più recenti produzioni di Zerocalcare testimoniano il livello di eccellenza raggiunto. Il comparto conta circa 6.000 addetti, con un 60% di giovani sotto i 35 anni, e genera un fatturato complessivo di circa 200 milioni di euro. Il Cartoon Forum 2024 rappresenta una vetrina imperdibile per rilanciare e valorizzare questo settore, in costante crescita sia in termini di qualità che di rilevanza economica, grazie all'adozione di nuove tecnologie e all'investimento nella formazione di giovani talenti. "Questa edizione - ha concluso Terzi - offrirà nuove opportunità per consolidare il ruolo delle aziende italiane nel panorama internazionale, continuando a raccontare storie che emozionano e divertono il pubblico di tutto il mondo". (ANSA). .

di Ansa 16-09-2024 - 17:53

L’animazione italiana protagonista al Cartoon Forum (Tolosa, 16-19 settembre 2024)

Developing.IT

Sei in: NEWS > News ANICA > L’animazione italiana protagonista al Cartoon Forum (Tolosa, 16-19 settembre 2024)

17/9/2024

COMUNICATO STAMPA

ANIMAZIONE: TERZI (CARTOON ITALIA), PER LA PRIMA VOLTA NOSTRO PAESE

PROTAGONISTA AL CARTOON FORUM 2024

OLTRE 33 AZIENDE ITALIANE PRESENTI ALL’EVENTO PIU’ IMPORTANTE DELL’INDUSTRIA DELL’ANIMAZIONE EUROPEA.

Dal 16 al 19 settembre 2024, Tolosa, in Francia, ospiterà il Cartoon Forum, l’appuntamento più importante per l’industria dell’animazione europea. Per la prima volta nella storia della manifestazione, l’animazione italiana avrà un ruolo centrale, con oltre 33 aziende presenti per mostrare il meglio della creatività e della produzione del nostro Paese a broadcaster, produttori e distributori di tutto il mondo.

Maria Carolina Terzi, Presidente di Cartoon Italia, che parteciperà alla manifestazione, ha voluto esprimere “un particolare ringraziamento alle Marche Film Commission e alle altre che ci hanno sostenuto, perché hanno compreso l’importanza del settore e investono per favorire la crescita delle aziende locali”.

creare nuove sinergie con partner internazionali e consolidare la nostra presenza nei mercati globali. L’Italia ha una lunga tradizione nel settore e dimostriamo ogni anno la nostra capacità di innovare e competere ai massimi livelli.”

Il Cartoon Forum è un mercato d’eccellenza per lo sviluppo di coproduzioni internazionali, la ricerca di finanziamenti e la creazione di collaborazioni strategiche. Quest’anno, cinque progetti italiani sono stati selezionati per essere presentati: Guglielmo l’inventore di POPCult, coprodotto con Animalps Productions (FR) e Krutart (CZ); Matita HB di IBRIDO Studio; Mission Delta di Eagle Original Content, coprodotto con MAD Entertainment; No animali! di Nuvole e Strisce e MindTOONness di Vismanimation.

L’industria italiana dell’animazione, cresciuta sotto l’influenza di pionieri come Bruno Bozzetto e Osvaldo Cavandoli, oggi conta oltre 80 aziende che si occupano di produzioni originali, coproduzioni internazionali e servizi. Anche se film come Gatta Cenerentola e Metamorphosis hanno ottenuto ampi consensi a livello internazionale, il cuore della produzione italiana resta nelle serie TV. Titoli di successo globale come Geronimo Stilton, Calimero, Winx Club, e le più recenti produzioni di Zerocalcare testimoniano il livello di eccellenza raggiunto.

Il comparto conta circa 6.000 addetti, con un 60% di giovani sotto i 35 anni, e genera un fatturato complessivo di circa 200 milioni di euro. Il Cartoon Forum 2024 rappresenta una vetrina imperdibile per rilanciare e valorizzare questo settore, in costante crescita sia in termini di qualità che di rilevanza economica, grazie all’adozione di nuove tecnologie e all’investimento nella formazione di giovani talenti.

“Questa edizione – ha concluso Terzi – offrirà nuove opportunità per consolidare il ruolo delle aziende italiane nel panorama internazionale, continuando a raccontare storie che emozionano e divertono il pubblico di tutto il mondo”.

Ippoliti: "Con i giovani costruiamo la Toscana del futuro"

La Nazione

Tolosa (Francia), 16 settembre 2024 – "Vogliamo far conoscere a una platea internazionale il crescendo di attività nel mondo dell’animazione e del fumetto che ci sono in Toscana". Stefania Ippoliti, direttrice della Toscana Film Commission spiega il senso della partecipazione al Cartoon Forum in corso fino a giovedì 19 a Tolosa, in Francia.

"Ho in mente - aggiunge Ippoliti - la lunga tradizione di Lucca Comics e la sua vivacità, le scuole di fumetto e animazione, gli artisti, i produttori, i professionisti del settore che lavorano nella nostra regione".

Il Cartoon Forum è una grande manifestazione (non un Festival, ma un evento per addetti ai lavori) che ogni anno vede la presentazione dei progetti delle serie europee in animazione che vedremo nei prossimi anni. Insieme alle Film Commission di altre regioni, quella della Toscana sostiene un’ampia partecipazione di produttori italiani, nell’anno in cui il nostro Paese è ospite d’onore, partecipazione organizzata da Cartoon Italia.

Qual è il vostro lavoro sull’animazione?

"Noi vogliamo prenderci cura di questo settore e cerchiamo di farlo con bandi che mettano a disposizione spazi che occorrono agli studi di animazione per allargare l’organico nella fase produttiva".

Per esempio?

"Lo abbiamo fatto con Enzo D’Alò durante la produzione di Mary e lo Spirito di mezzanotte, mettendo a disposizione uno spazio a Prato".

Avete avuto un ruolo anche nello sbarco di Movimenti con DogHead e le produzioni di Topo Gigio e delle serie di Zerocalcare qui a Firenze.

"Movimenti cercava una casa, li abbiamo messi in contatto con la proprietà di Manifattura Tabacchi, siamo stati mediatori del loro incontro e dell’insediamento di DogHead qui, perché questo ha anche significato lo spostamento a Firenze di creativi e professionisti dell’animazione. E’ un pezzo di città che si sviluppa e si rinnova, che attrae i giovani, sfrutta le capacità di chi si diploma in scuole di animazione, un bacino di possibili artisti. Questa operazione ha portato all’assunzione di decine di ragazze e ragazzi, molti di loro si sono trasferiti a Firenze".

Il rinnovamento della Toscana passa anche dall’animazione, dunque.

"Sì, anche grazie a questi nuovi cittadini toscani e sono importanti in un contesto come Firenze e la Toscana che fa un po’ fatica ad attrarre i giovani".

Quali strumenti di sostegno mettete in campo?

"I bandi sui fondi europei Fesr, per le aziende dell’audiovisivo che sono stati estesi anche ai lungometraggi, un ambito dell’animazione italiana in cui si fa più fatica a produrre".

Questa operazione al Cartoon Forum è portata avanti da una rete di Film Commission (Marche, Piemonte, Sardegna e Lazio oltre alla Toscana).

"Si tratta di Film Commission particolarmente sensibili al tema dell’animazione (e che hanno studi sul loro territorio), con un rapporto di collaborazione con Cartoon Italia".

All’inizio accennava a Lucca Comics, avete un progetto di una collaborazione?

"Ci stiamo lavorando, ma è presto per parlarne".

Cartoon Forum 2024: per la prima volta l’animazione italiana

avrà un ruolo centrale

La Redazione

Cartoon Forum 2024, dal 17 al 19 settembre a Tolosa in Francia, l’Italia protagonista al centro della scena.

Dal 17 al 19 settembre 2024, Tolosa, in Francia, ospiterà il Cartoon Forum, l’appuntamento più importante per l’industria dell’animazione europea. Per la prima volta nella storia della manifestazione, l’animazione italiana avrà un ruolo centrale, con oltre 33 aziende presenti per mostrare il meglio della creatività e della produzione del nostro Paese a broadcaster, produttori e distributori di tutto il mondo.

Maria Carolina Terzi, Presidente di Cartoon Italia, che parteciperà alla manifestazione ha voluto esprimere “un particolare ringraziamento alle Marche Film Commission e alle altre che ci hanno sostenuto, perché hanno compreso l’importanza del settore e investono per favorire la crescita delle aziende locali”.

“Questo evento – ha continuato – è cruciale per l’industria italiana dell’animazione. Essere protagonisti per la prima volta è un’occasione unica per far conoscere i nostri progetti all’estero, creare nuove sinergie con partner internazionali e consolidare la nostra presenza nei mercati globali. L’Italia ha una lunga tradizione nel settore e dimostriamo ogni anno la nostra capacità di innovare e competere ai massimi livelli”.

Il Cartoon Forum è un mercato d’eccellenza per lo sviluppo di coproduzioni internazionali, la ricerca di ﬁnanziamenti e la creazione di collaborazioni strategiche. Quest’anno, cinque progetti italiani sono stati selezionati per essere presentati: Guglielmo l’inventore di POPCult, coprodotto con Animalps Productions (FR) e Krutart (CZ); Matita HB di IBRIDO Studio; Mission Delta di Eagle Original Content, coprodotto con MAD Entertainment; No animali! di Nuvole e Strisce e MindTOONness di Vismanimation.

L’industria italiana dell’animazione, cresciuta sotto l’inﬂuenza di pionieri come Bruno Bozzetto e Osvaldo Cavandoli, oggi conta oltre 80 aziende che si occupano di produzioni originali, coproduzioni internazionali e servizi. Anche se ﬁlm come Gatta Cenerentola e Metamorphosis hanno ottenuto ampi consensi a livello internazionale, il cuore della produzione italiana resta nelle serie TV. Titoli di successo globale come Geronimo Stilton, Calimero, Winx Club, e le più recenti produzioni di Zerocalcare testimoniano il livello di eccellenza raggiunto.

Il comparto conta circa 6.000 addetti, con un 60% di giovani sotto i 35 anni, e genera un fatturato complessivo di circa 200 milioni di euro. Il Cartoon Forum 2024 rappresenta una vetrina imperdibile per rilanciare e valorizzare questo settore, in costante crescita sia in termini di qualità che di rilevanza economica, grazie all’adozione di nuove tecnologie e all’investimento nella formazione di giovani talenti.

“Questa edizione – ha concluso Terzi – offrirà nuove opportunità per consolidare il ruolo delle aziende

italiane nel panorama internazionale, continuando a raccontare storie che emozionano e divertono il pubblico di tutto il mondo”.

Duas produções portuguesas de animação selecionadas para Cartoon Fórum em França

mag.sapo.pt - 16 set. 13:37

As produtoras portuguesas de animação Fly Moustache e Sardinha em Lata participam hoje no Cartoon Fórum, em Toulouse (França), em busca de financiamento para projetos de uma curtametragem e de uma série para crianças.

O Cartoon Fórum, que hoje começa, é considerado a maior mostra europeia de séries de animação para televisão e plataformas de streaming, sendo ainda atribuídos vários prémios.

Entre os 75 projetos de curtas-metragens e séries de animação que procuram financiamento e parcerias estão duas produções portuguesas: “As sombras do bosque”, com realização de João Carrilho, pela Fly Moustache, e “O rei Gastão”, de Diogo Viegas, pela Sardinha em Lata.

“As sombras do bosque” é inspirado num livro infantil de Estrela Lourenço e é protagonizado por Sasha, uma menina que se muda da cidade para o campo, onde encontrará misteriosas criaturas numa floresta.

Pensada para crianças entre os 7 e os 9 anos, a curta-metragem de 26 minutos tem argumento de Nuno Soler e realização de João Carrilho, fundador da produtora Fly Moustache.

“O rei Gastão” é um projeto de série de 13 episódios, para um público entre os 5 e os 7 anos, sobre um monarca que tentar construir o melhor reino de todos os tempos para ele e para os amigos, mas que está sempre a tentar encontrar soluções para os planos fracassos, refere a sinopse da produtora Sardinha em Lata.

O projeto é assinado por Diogo Viegas, autor brasileiro da série televisiva “O diário de Alice” e que coassina o argumento com Steve Middleton.

No Cartoon Fórum, que termina na quinta-feira, vão estar mais de 260 potenciais compradores, distribuidores, investimentos e outros profissionais do setor audiovisual, produção e streaming.

De entre os projetos que serão dados a conhecer neste fórum, a organização constava algumas tendências de produção, nomeadamente que “um número significativo de projetos conta histórias cuja perspetiva é a das mulheres e raparigas, com personagens femininas fortes e em papéis de protagonismo”.

Há ainda um aumento de interesse em abordar temas da atualidade, políticos, ambientais, sobre diversidade e inclusão.

Os 75 projetos a apresentar no Cartoon Fórum representam 388 horas de conteúdos de animação, com um orçamento total de 350,7 milhões de euros. França é o país com o maior número de produções presentes, com 36 projetos.

Sessenta por cento dos projetos selecionados são em animação 2D e a média de orçamento por projeto é de 4,7 milhões de euros.

Este ano, a Itália é o país em destaque no Cartoon Fórum, três anos depois de os holofotes terem estado apontados para a produção portuguesa.

Duas produções portuguesas de animação selecionadas para Cartoon Fórum em França

O Cartoon Fórum, que começa esta segunda-feira, é considerado a maior mostra europeia de séries de animação para televisão e plataformas de ‘streaming’.

16 setembro 2024

As produtoras portuguesas de animação Fly Moustache e Sardinha em Lata participam esta segunda-feira no Cartoon Fórum, em Toulouse (França), em busca de financiamento para projetos de uma curta-metragem e de uma série para crianças.

O Cartoon Fórum, que começa esta segunda-feira, é considerado a maior mostra europeia de séries de animação para televisão e plataformas de ‘streaming’, sendo ainda atribuídos vários prémios.

Pensada para crianças entre os 7 e os 9 anos, a curta-metragem de 26 minutos tem argumento de Nuno Soler e realização de João Carrilho, fundador da produtora Fly Moustache.

O projeto é assinado por Diogo Viegas, autor brasileiro da série televisiva “O diário de Alice” e que coassina o argumento com Steve Middleton.

No Cartoon Fórum, que termina na quinta-feira, vão estar mais de 260 potenciais compradores, distribuidores, investimentos e outros profissionais do setor audiovisual, produção e ‘streaming’.

Há ainda um aumento de interesse em abordar temas da atualidade, políticos, ambientais, sobre diversidade e inclusão.

Os 75 projetos a apresentar no Cartoon Fórum representam 388 horas de conteúdos de animação,

com um orçamento total de 350,7 milhões de euros. França é o país com o maior número de produções presentes, com 36 projetos.

Sessenta por cento dos projetos selecionados são em animação 2D e a média de orçamento por projeto é de 4,7 milhões de euros.

Este ano, a Itália é o país em destaque no Cartoon Fórum, três anos depois de os holofotes terem estado apontados para a produção portuguesa.

Fonte: Lusa

Duas produções portuguesas de animação selecionadas para Cartoon Fórum em França

SAPO

O Cartoon Fórum, que hoje começa, é considerado a maior mostra europeia de séries de animação para televisão e plataformas de streaming, sendo ainda atribuídos vários prémios.

Pensada para crianças entre os 7 e os 9 anos, a curta-metragem de 26 minutos tem argumento de Nuno Soler e realização de João Carrilho, fundador da produtora Fly Moustache.

O projeto é assinado por Diogo Viegas, autor brasileiro da série televisiva “O diário de Alice” e que coassina o argumento com Steve Middleton.

No Cartoon Fórum, que termina na quinta-feira, vão estar mais de 260 potenciais compradores, distribuidores, investimentos e outros profissionais do setor audiovisual, produção e streaming.

Há ainda um aumento de interesse em abordar temas da atualidade, políticos, ambientais, sobre diversidade e inclusão.

Sessenta por cento dos projetos selecionados são em animação 2D e a média de orçamento por

projeto é de 4,7 milhões de euros.

Este ano, a Itália é o país em destaque no Cartoon Fórum, três anos depois de os holofotes terem estado apontados para a produção portuguesa.

Empieza el certamen europeo de series de animación Cartoon Forum con 3 proyectos españoles

SWI swissinfo.ch

Este contenido fue publicado en 16 septiembre 2024 - 13:28 3 minutos

El evento, que se prolongará hasta el jueves 19 de septiembre, reúne a cerca de 1.000 profesionales del sector procedentes de 20 países.

Este año, el Cartoon Forum presenta 75 nuevos proyectos de animación, con un total de 388 horas de contenido y un presupuesto global de 350,7 millones de euros.

Las producciones españolas son ‘Todo bien’, de Diego Porral y Joaquín Garralda con producción de la extremeña Glow; ‘Limbo Ville’, dirigido por Pilar Maestre y Raquel Maestre con producción de la catalana Mago Production; y ‘Titan Tofu’, creado por María Luquero con producción de la vaska UniKo y coproducción de la gallega Abano Producións.

La directora del certamen, Annick Maes, destacó en una entrevista a EFE que «el evento de este año no solo se centrará en los desafíos económicos y tecnológicos actuales, como la influencia de la inteligencia artificial en el sector, sino también en la sostenibilidad y la adaptación a nuevas demandas del mercado».

Enfoque en la sostenibilidad y la tecnología

Maes destacó que «uno de los objetivos del foro es avanzar hacia una mayor sostenibilidad, minimizando el uso de papel y promoviendo el uso de plataformas digitales para la distribución de la información».

Además, subrayó «la importancia de que el evento sirva de plataforma para el fortalecimiento de las oportunidades de coproducción en el sector».

En cuanto a la participación española y latinoamericana, la directora expresó su entusiasmo por el creciente reconocimiento y el avance de la animación en estas regiones.

«Proyectos como ‘Todo bien’ y ‘Limbo Ville’ ejemplifican la calidad y diversidad del talento en España, lo que refleja la evolución positiva y la mayor proyección internacional de la industria», concluyó. EFE

hsg/ac/jgb

El Cartoon Forum de Toulouse da más protagonismo al público joven y adulto

SWI swissinfo.ch

Este contenido fue publicado en 17 septiembre 2024 - 19:01

3 minutos

Helena Sánchez

Entre las producciones destacadas se encuentra la cinta ‘Esther’, dirigida por el argentino Ezequiel Torres, una coproducción entre la belga ‘Take Five’, la francesa Sacrebleu Productions y la argentina Rudo

Company.

Torres explicó a EFE, que ‘Esther’ explora temas profundos como el autodescubrimiento y los vínculos familiares, un enfoque que puede no ser completamente captado por audiencias más jóvenes.

«La protagonista se aleja de su vida en la ciudad para enfrentarse a sus propios miedos y descubrir más sobre sí misma y su herencia. Es una historia sobre la independencia y el equilibrio entre dejar atrás la niñez y encontrar nuestra identidad, sin olvidar nuestras raíces y la conexión con la familia» destacó el director.

Torres atribuyó el creciente interés en la animación para jóvenes adultos a una demanda más amplia y diversiﬁcada y a la gran popularidad del anime.

«Aunque la animación a menudo se ha asociado con el público infantil, el sector está viendo un crecimiento en la producción dirigida a jóvenes adultos. Esto se debe en parte a la inﬂuencia del anime, que ha introducido un enfoque más emocional y complejo en la animación» tradicional, sostuvo.

El creador destacó también el papel crucial de las co-producciones internacionales en este crecimiento, que permiten una mayor diversidad en las historias y enfoques presentados.

La directora del Cartoon Forum, Annick Maes, resaltó a EFE el enfoque signiﬁcativo en la animación para adultos este año.

«Por primera vez, hemos visto un foco importante en la animación para adultos, una categoría que ha ganado terreno y popularidad en el panorama internacional. Este año promete ser uno de los puntos de interés del evento», señaló Maes.

También enfatizó que la colaboración internacional es esencial para el crecimiento de la industria, pues las coproducciones «enriquecen el contenido y facilitan la distribución internacional».

En el foro también se han presentado otras creaciones para los jóvenes adultos, como la comedia de animación española ‘Todo bien’, la francesa ‘Ultra’, que explora temas futuristas y sociales, o ‘Harmony’, una serie belga centrada en temas de música y amistad. EFE

hsg/atc/agf

Los dibujos hispanos que enseñan a niños sobre el duelo y visibiliza a la comunidad LGTBI

SWI swissinfo.ch

Este contenido fue publicado en 18 septiembre 2024 - 16:23

3 minutos

Helena Sánchez

La idea del proyecto surgió tras la pérdida para las directoras de su mascota durante la pandemia,

un momento que llevó a las hermanas Maestre a reflexionar sobre el duelo y cómo hacerle frente.

“Nos dimos cuenta de que no sabíamos cómo superar una pérdida”, comentaron las creadoras en una entrevista a EFE.

Así, decidieron “aportar su granito de arena para que niñas y niños crezcan con una cultura del duelo y tengan las herramientas necesarias para afrontar estos duros momentos”.

Tras consultar con varios expertos especialistas en el público infantil, crearon varios personajes dirigidos a su audiencia, cada uno representando una fase del duelo.

Pilar y Raquel señalaron que “quieren que los niños aprendan a manejar el duelo, pero de una manera ligera, a través de la aventura y el humor”.

A día de hoy, ‘Limbo Ville’ sigue en fase de financiación, pero ha generado gran interés tanto dentro como fuera de España.

hsg/ac/jfu

(foto)

El anime japonés, gran fuente de inspiración en la animación europea

SWI swissinfo.ch

Este contenido fue publicado en 19 septiembre 2024 - 20:30

3 minutos

Toulouse (Francia), 19 sep (EFE).- El anime, una forma de animación de origen japonés inicialmente de nicho y reservada para los seguidores más fieles, ha evidenciado en el Cartoon Forum que se celebra esta semana en Toulouse que ha revolucionado el sector y ha ganado en influencia.

Proyectos como ‘Seekers,’ Harmony, ‘My Life is Manga’, ‘Ultra’ o ‘Esther’ entre otros, muestran la profunda huella de este fenómeno en Europa.

Con un estilo visual inconfundible, este formato ha pasado de ser un fenómeno exclusivamente japonés a convertirse en una fuente de inspiración clave en la animación.

Detrás de un proyecto como ‘Seekers’ se encuentran diseñadores gráficos como el alicantino Dani Díez, cuya trayectoria abarca tanto el mundo de la animación como el de los videojuegos.

Su carrera como independiente le ha brindado la oportunidad de colaborar con destacadas compañías del sector, como Illumination, Sony Animation y ‘Locksmith’.

Díez ha iniciado recientemente una nueva aventura junto a la productora holandesa Submarine Animations con una serie de dibujos presentada en la 35ª edición del certamen de animación europeo.

El proyecto narra la historia de unos adolescentes embarcados en un viaje espacial dentro de un universo de ciencia ficción.

Lo interesante, según explicó el creador en una entrevista con EFE, es que la influencia del anime en Europa no se limita a una simple copia del estilo.

Los creadores europeos que, como él, han crecido viendo este tipo de animación, han reinterpretado ese lenguaje visual y ahora lo trasladan a sus propias creaciones.

Durante el Cartoon Forum de Toulouse, el director señaló que no están intentando hacer un anime como tal, pero los inspira y los influye en sus creaciones.

«Las proporciones de los ojos, el pelo (…) y otros elementos mantienen la esencia del anime en la serie», agregó.

Además, destacó que la animación japonesa ha sido una parte esencial de su crecimiento creativo desde niño y que esa influencia ha moldeado la evolución de ‘Seekers’.

«Hoy, un niño de 11 años puede tener la misma conexión con el anime que yo tenía a su edad, lo que genera un lazo único entre generaciones», indicó.

“‘Dragon Ball’, ‘Naruto’ y muchas otras series siguen siendo parte de la conversación cultural, tanto entre jóvenes como adultos», subrayó.

Para Dani Díez, este tipo de animación también ha impulsado la creación de proyectos dirigidos a un público más adulto, un cambio que, aunque ha ganado terreno, aún tiene mucho por recorrer.

En su opinión, la industria debe replantearse su enfoque: «La animación está desfasada si seguimos creyendo que es solo para niños, y llevamos más de 10 años diciendo lo mismo”.

Con ‘Seekers’ como ejemplo de esta nueva oleada de proyectos animados, Díez no solo confirma el poder de la influencia del anime en la animación europea, sino también en el potencial de esta forma artística para evolucionar y adaptarse a nuevas generaciones sin perder su esencia .EFE

hsg/ac/jfu (foto)

"Mechozaury” na prestiżowym forum pitchingowym CARTOON FORUM

Stowarzyszenie Filmowców Polskich, WP, https://www.sfp.org.pl

"Mechozaury”, crossmedialny projekt serialu animowanego dla widowni dorosłej, zostanie zaprezentowany podczas prestiżowego forum koprodukcyjnego Cartoon Forum w Tuluzie. Projekt, którego producentem jest Laniakea Pictures, to jedyny polski akcent w tegorocznym programie wydarzenia.

Cartoon Forum to wydarzenie pitchingowe i koprodukcyjne dla europejskich projektów animowanych. W programie 35 edycji znalazło się 75 nowych seriali animowanych, które zostaną zaprezentowane profesjonalistom z branży w celu znalezienia nowych partnerów produkcyjnych i dystrybucyjnych. Ponad 260 kupujących, w tym nadawcy, dystrybutorzy, inwestorzy, platformy streamingowe, wydawcy książek i twórcy gier są wśród blisko 1000 uczestników zarejestrowanych na corocznym wydarzeniu. Cartoon Forum to jedno z najważniejszych eventów dla światowej branży animacji. Tegoroczna edycja odbywa się w Tuluzie w dniach 16 - 19 września.

Serial “Mechozaury” opowiada historię młodej wojowniczki Ziny, która dążąc do sprawiedliwości za śmierć matki, staje do walki z bezwzględnym władcą świata humanoidalnych dinozaurów. Jednak gdy zdrady i intrygi narastają, Zina odkrywa, że jej żądza zemsty może doprowadzić do zagłady nie tylko jej wrogów, ale i całego świata. Format serialu to osiem 45-minutowych odcinków, które zostaną zrealizowane w technologii animacji 2D. Showrunnerami serialu są uznani amerykańscy showrunnerzy Doug i Candie Langdale.

„Mechozaury” to serial animowany dla dorosłych, osadzony w świecie fantasy sci-fi, w którym humanoidalne dinozaury ulepszone zaawansowaną technologią walczą o przetrwanie. Serial łączy gatunki primal fantasy i science-fiction, wyróżniając się mroczną, szorstką narracją i bogatym światotworzeniem. “W swej istocie jest to historia zemsty osadzona w niezwykłym wszechświecie, który służy również jako metafora naszych czasów, badając tematy żalu, wściekłości i odkupienia”mówi Mateusz Kowalczyk, producent serialu z Laniakea Pictures. “Mechozaury” to nie tylko serialto w pełni rozwinięte IP, które obejmuje szeroki zakres mediów od komiksów i powieści po gry. “Nawiązaliśmy współpracę z największymi światowymi talentami, takimi jak Ken Liu, Marie Brennan, Orson Scott Card i Mike Deodato, a także twórcami takimi jak Meghan Fitzmartin, Brahm Revel, Miguel Valderama, Fran P. Lobato i Kek-W. Do tej pory opracowaliśmy antologię komiksów z talentami z Marvela i DC, a także pracujemy nad prototypem gry planszowej z wielokrotnie nagradzanymi projektantami gier. Równolegle powstaje saga fantasy autorstwa Marcina Mortki. Projekt jest rozwijany na szeroką skalę jako pełnoprawne uniwersum. „Od samego początku wierzyłem, że wspólny wysiłek i szeroki zakres działań crossmedialnych pozwolą w pełni wykorzystać ogromny potencjał świata Mechozaurów. Chcę, aby widzowie mogli zanurzyć się głębiej w to uniwersum, które wykracza daleko poza sam serial animowany” – mówi Łukasz Wojtyca, pomysłodawca i inicjator projektu oraz prezes zarządu Ekipa Holding finansującego development. Laniakea Pictures to firma specjalizująca się w developmencie pełnometrażowych filmów i seriali smart entertainment, które docierają do szerokiej widowni. Celem firmy jest wytwarzanie nowych uniwersów i ich bohaterów, działając w oparciu o wewnętrzne jak i zewnętrzne zespoły kreatywne i

produkcyjne. Firma współpracuje ze światowymi ekspertami w dziedzinie kinematografii, literatury gatunkowej, komiksu, animacji i game-devu. Firma jest częścią Ekipa Holding.

Ostatnia aktualizacja: 18.09.2024

Toulouse: Duas produções portuguesas de animação selecionadas para Cartoon Fórum em Toulouse

_LusoJornal Cultura 19 Setembro, 2024

As produtoras portuguesas de animação Fly Moustache e Sardinha em Lata participaram esta semana no Cartoon Fórum, em Toulouse, em busca de financiamento para projetos de uma curta-metragem e de uma série para crianças.

O Cartoon Fórum, que começou na segunda-feira, é considerado a maior mostra europeia de séries de animação para televisão e plataformas de ‘streaming’, sendo ainda atribuídos vários prémios.

Entre os 75 projetos de curtas-metragens e séries de animação que procuram financiamento e

PORTUGAL -

parcerias estão duas produções portuguesas: “As sombras do bosque”, com realização de João Carrilho, pela Fly Moustache, e “O rei Gastão”, de Diogo Viegas, pela Sardinha em Lata.

Pensada para crianças entre os 7 e os 9 anos, a curta-metragem de 26 minutos tem argumento de Nuno Soler e realização de João Carrilho, fundador da produtora Fly Moustache.

O projeto é assinado por Diogo Viegas, autor brasileiro da série televisiva “O diário de Alice” e que coassina o argumento com Steve Middleton.

No Cartoon Fórum, que terminou esta quinta-feira, estiveram mais de 260 potenciais compradores, distribuidores, investimentos e outros profissionais do setor audiovisual, produção e ‘streaming’.

De entre os projetos que foram dados a conhecer neste fórum, a organização constatou algumas tendências de produção, nomeadamente que “um número significativo de projetos conta histórias cuja perspetiva é a das mulheres e raparigas, com personagens femininas fortes e em papéis de protagonismo”.

Há ainda um aumento de interesse em abordar temas da atualidade, políticos, ambientais, sobre diversidade e inclusão.

Os 75 projetos apresentados no Cartoon Fórum representam 388 horas de conteúdos de animação, com um orçamento total de 350,7 milhões de euros. França foi o país com o maior número de produções presentes, com 36 projetos.

Sessenta por cento dos projetos selecionados são em animação 2D e a média de orçamento por projeto é de 4,7 milhões de euros.

Este ano, a Itália foi o país em destaque no Cartoon Fórum, três anos depois de os holofotes terem estado apontados para a produção portuguesa.

L’animazione italiana protagonista al Cartoon Forum di Tolosa: un’occasione per brillare a livello

internazionale – RoboReporter

25 Settembre 2024

L’animazione italiana al centro del Cartoon Forum

“Questo evento – ha detto Maria Carolina Terzi, presidente di Cartoon Italia – è cruciale per l’industria italiana dell’animazione. Essere protagonisti per la prima volta è un’occasione unica per far conoscere i nostri progetti all’estero, creare nuove sinergie con partner internazionali e consolidare la nostra presenza nei mercati globali. L’Italia ha una lunga tradizione nel settore e dimostriamo ogni anno la nostra capacità di innovare e competere ai massimi livelli.”

Un’opportunità per far conoscere il talento italiano

L’attenzione verso il talento made in Italy è testimoniata dalla presenza di Movimenti Production nella rosa delle nomination per il titolo di Producer of the Year. La delegazione italiana, composta sia da aziende consolidate che da giovani studi emergenti, sarà accompagnata dalle Film Commission italiane, in particolare Marche Film Commission, Sardegna Film Commission, Toscana Film Commission, Roma Lazio Film Commission e Film Commission Torino Piemonte. Maria Carolina Terzi, che parteciperà alla manifestazione, ha espresso “un particolare ringraziamento alle Marche Film Commission e alle altre che ci hanno sostenuto, perché hanno compreso l’importanza del settore e investono per favorire la crescita delle aziende locali.”

Progetti italiani in vetrina

L’industria dell’animazione italiana: una storia di successo

hanno ottenuto ampi consensi a livello internazionale, ultimo Invelle di Simone Massi, il cuore della produzione italiana resta nelle serie TV.

Titoli di successo globale come Geronimo Stilton, Calimero, Winx Club, e le più recenti produzioni di Zerocalcare testimoniano il livello di eccellenza raggiunto. Il comparto conta circa 6.000 addetti, con un 60% di giovani sotto i 35 anni, e genera un fatturato complessivo di circa 200 milioni di euro.

Un settore in costante crescita

Il Cartoon Forum 2024 rappresenta una vetrina imperdibile per rilanciare e valorizzare questo settore, in costante crescita sia in termini di qualità che di rilevanza economica, grazie all’adozione di nuove tecnologie e all’investimento nella formazione di giovani talenti.

Un’occasione per l’animazione italiana

La partecipazione di massa dell’animazione italiana al Cartoon Forum rappresenta un’opportunità significativa per far conoscere al mondo il talento e la creatività del nostro paese in questo settore. L’evento potrebbe essere un trampolino di lancio per nuovi progetti e collaborazioni internazionali, consolidando la posizione dell’Italia come player importante nel panorama dell’animazione globale.

Cartoon Forum Tributes Names Nominees

3 weeks ago

Twelve companies from eight countries have been nominated for the broadcaster, investor/ distributor and producer of the year awards for the Cartoon Forum Tributes, set to take place on September 19 in Toulouse.

Some 1,000 professionals attending Cartoon Forum will vote on the nominees in each category. The public broadcasters ARTE (France/Germany), Radio Télévision Suisse (Switzerland), Radiotelevizija Slovenija (Slovenia) and Televisió de Catalunya (Spain) are in the running for broadcaster of the year.

The French companies Madrigall Group and Prime Entertainment Group are contenders for the investor/distributor of the year award, along with Spain’s Mondo TV Studios and Germany’s ZDF Studios.

The producer of the year award will be claimed by Cartoon Saloon (Ireland), MovimenN ProducNon (Italy), Pikkukala (Finland/Spain) or Sacrebleu ProducNons (France).

Three Spanish Projects to Debut at Cartoon Forum - TVKIDS

Alexa Alfano

The Spanish animation projects Limbo Ville, Titan Tofu and All Good are set to be presented during the pitch sessions at the upcoming Cartoon Forum in Toulouse.

Mago Production’s Limbo Ville sees a teenager who has just lost her mothers begin working at a real estate agency for ghosts, while Uniko Estudio Creativo and Abano Producións’ Titan Tofu enters a curious world that grows along with its characters. GLOW’s All Good follows a plumber whose daily life is complicated by his eccentric colleagues and family.

A delegation supported by ICEX and its flagship brand Animation from Spain is also set to attend. Animation from Spain will continue to showcase a new promotional video of Spanish animation.

Cartoon Forum Marks 35 Years - TVKIDS

Alexa Alfano

The 35th Cartoon Forum has begun in Toulouse, France, running from today through September 19 with a lineup of 75 new animated series and TV specials.

The selected projects, shortlisted from 107 submissions, hail from 20 countries and amount to nearly 400 hours of new content. This year’s Spotlight includes five projects in development from Italian creative voices, including Guglielmo the Inventor (POPCult/Animalps Productions/ Krutart), MaFta HB (IBRIDO Studio), Mindtoonness (Vismanimation), Mission: Delta (Eagle Original Content/MAD Entertainment) and No Pets! (Nuvole e Strisce).

France leads the lineup with 36 projects, followed by Ireland with 8 and Germany and Italy with 5. The CEE countries (Czech Republic, Hungary, Poland, Serbia and Slovakia) have one project each. Denmark and Spain feature three projects each, while Portugal participates with two. Belgium, Cyprus, Greece, Luxembourg, the Netherlands and Poland are represented with one each. Participating for the first time at Cartoon Forum, Armenia, Georgia and Moldova round up the selection with one project each.

Series targeting preschool to 11-year-old children remain the focus of European animation production, amounting to 68 percent of the roster. Projects aimed at young adults and adults have considerably increased to 24 percent of the selection, a surge from 2019. Series for family audiences have stayed stable at 8 percent.

In terms of budget, there has been a slight decrease in the average cost per project, falling to €4.7 million in 2024 from €5.2 million in 2023.

Aiming at promoting the animation industry throughout Europe, Cartoon Forum annually dedicates a spotlight to a country or region. Italian animation will have the opportunity to further its industry and showcase its next generation of animated projects. The spotlight is supported by Marche Film Commission in collaborabon with the Sardegna, Roma-Lazio, Toscana and Torino Piemonte Film Commissions and coordinated by Cartoon Italia.

The 35th Cartoon Forum is organised by CARTOON – European Association of Animation Film with the support of the Creative Europe MEDIA Programme of the European Union, the Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC), Région Occitanie, Mairie de Toulouse, Toulouse Métropole, Casino Barrière and France Télévisions (FTV).

Cartoon Forum Names Tributes Winners - TVKIDS

Alexa Alfano

Companies from France, Germany and Ireland have been recognized in the Cartoon Forum Tributes, the peer-to-peer awards that honor the work of broadcasters, investors, distributors and producers in the promotion and development of European animation.

Winners were voted by the nearly 1,000 professionals attending this year’s Cartoon Forum. The broadcaster of the year prize went to Franco-German pubcaster ARTE, while Germany’s ZDF Studios and Ireland’s Cartoon Saloon were recognized as investor/distributor and producer of the year, respectively.

This year’s nominees also included companies from Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Slovenia, Spain and Switzerland.

At the ceremony, the organizers of the event also presented Luca Milano with a Cartoon Tribute of Honor for his contribution to European animation. From his position as executive director of Rai Kids and throughout his career, Milano has been responsible for programming, acquiring, producing and co-producing internationally animated content for children with a European vocation.

Lion Forge Entertainment’s Stephanie Sperber

The president and chief content officer on owning IP that the company can be involved in on several fronts.

Rai Kids’ Milano Honored at Cartoon Forum

Editor

Luca Milano, director of Rai Kids, was awarded the Special “Cartoon Tribute of Honor” Award during the closing ceremony of the 35th edition of the Cartoon Forum in Toulouse. The award recognizes Milano’s commitment and contribution to the European animation industry.

As director of Italy’s Rai Kids, Luca Milano has consistently promoted the production and coproduction of animated series that embrace European cultural themes and shared values, promoting the growth of Italian animation and its integration at the European level.

Milano has played a crucial role in positioning Rai as a major player in the animation industry, supporting the growth of creative talent and fostering dialog between producers, distributors and institutions.

“This award represents not so much a personal recognition, but a tribute to the work of Rai kids and the entire Rai to provide kids and families with quality works conceived and produced in Italy and Europe. Across the continent, Rai and other public broadcasters promote talent and creativity in cartoons, giving rise to an innovative industry with thousands of high quality professional employees,” said Milano.

The Cartoon Forum, which was established in 1990 with the aim of encouraging the co-production and distribution of European animation, took place September 16-19, 2024, in Toulouse, France.

Please follow and like us:

35ème Cartoon Forum : les Hauts-de-France en force dans la ville rose ! – Pictanovo

En 2024 le Cartoon Forum souffle ses 35 bougies ! Evénement majeur pour les professionnels de l'animation il se déroule du 16 au 19 septembre 2024 à Toulouse. Cette année 6 sociétés régionales feront partie du voyage !

Le Forum est un événement européen dédié à la coproduction de projets de séries d'animation ! Il réunit chaque année des producteurs, des diffuseurs et des créateurs de toute l'Europe pour échanger sur les tendances actuelles et les opportunités de financement.

C'est l'occasion idéale pour découvrir de nouveaux projets et établir des partenariats dans l'industrie de l'animation !

Cette année 6 sociétés régionales ont pu bénéficier de tarifs préférentiels proposés par Pictanovo pour participer au Forum :

Something Big, Aluma Productions (Tchack), Watch Next Media/La Factorie, Mash & Co, Have a nice day films et Creative Touch Studios.

Le Forum fait la part belle aux projets coproduits par Pictanovo, avec 5 séries qui y seront pitchés :

- Dad and Me (Papa et moi), spécial TV de 52’ produit par Have a Nice Day Films

- Mary & Franky, série 52 x 12’ produite par Media Valley

- Master of the Unicorns (le maître des licornes) série de 26 x 22’ produite par Cyber Group Studios

- Mia Moké, série de 52 x 13’ produite par Special Touch Studios/Creative Touch Studios

- Tilt, série de 10x11’ produite par Tchack

Et aussi à 2 projets portés par des sociétés régionales :

- Bobby & the Bottle Brigade, série 52 x 11’ produite par Something big

- The Odd News, série de 30 x 3' produite par Bâton Productions et Tchack

Voir le site de l'événement

Les Hauts-de-France seront en force dans la ville rose !

Newsletter - Lettre n°4562

SOMMAIRE

Actualités : Le Cartoon Forum s'associe au Bologna Children's Book Fair pour son édition 2024

. Du Pareil Au Même souhaite doubler la part de ses ventes en ligne dans son chiffre d'affaires d’ici à...

. Nintendo a dévoilé son line-up 2024/2025 comprenant notamment un nouveau jeu Zelda

. L'enseigne Miniso ouvre ce samedi son flagship parisien sur les Champs-Elysées

. La prochaine formation professionnelle ActuKids aura lieu le 3 octobre 2024 à Paris - Tarif spécial...

Telex... : La franchise Avatar pour la première fois en ciné-concerts en France

Licences et collabs : Anatole Latuile (Droits dérivés gérés par Bayard Jeunesse)

ACTUALITÉS

ANIMATION / EDITION

Le Cartoon Forum s'associe au Bologna Children's Book Fair pour son édition 2024

Le Cartoon Forum, forum de coproduction pour les séries d’animation télévisée dont la prochaine édition se déroulera du 16 au 19 septembre prochain à Toulouse, accueille un nouveau partenaire de taille, le salon international du livre jeunesse de Bologne, Bologna Children's Book Fair.

Le Cartoon Forum, qui met justement à l’honneur cette année le paysage de l'animation italienne, souhaite ainsi favoriser davantage les connexions entre les professionnels de l'édition et de l'animation dès les premières étapes des projets, afin de créer des opportunités d'affaires et d’encourager l'expansion dans les deux secteurs.

"Par conséquent, ce nouveau partenariat avec Bologna Children’s Book Fair, à travers son Centre des droits TV/ Film conçu pour soutenir le networking entre producteurs et éditeurs, symbolise une puissante synergie entre les secteurs de l'audiovisuel et du livre", indiquent les responsables du Cartoon Forum.

Dans le cadre de ce partenariat, des rencontres individuelles seront organisées le 19 septembre, notamment avec des éditeurs et des professionnels de l'animation italiens. La directrice du Bologna Children's Book Fair sera également présente.

Le Cartoon Forum célèbre cette année son 35ème anniversaire. 75 projets d’animation seront présentés.

La 61ème édition du salon international du livre jeunesse de Bologne, Bologna Children's Book Fair, qui s'est tenu du 8 au 11 avril dernier et qui comprenait en son sein le salon de la licence Bologna Licensing Trade Fair/Kids, a réuni 1.523 exposants provenant d'une centaine de pays. Il est présenté comme le plus grand événement mondial de l'édition pour enfants.

Deux films d’animation produits en Occitanie parmi les films français les plus vus dans le monde en 2023

Unifrance Films, l’organisme chargé de la promotion du cinéma français dans le monde, vient d’annoncer la liste des films français les plus vus dans le monde.

Dans son classement, deux films d’animation, fabriqués en Occitanie, par les studios toulousains TAT figurent parmi les 10 films français le plus vus dans le monde en 2023. Pattie et la colère de Poséidon réalisé par David Alaux, avec la participation d’Eric et de Jean-François Tosti et les As de la Jungle 2 : opération tour du monde, réalisé par Laurent Bru, Yannick Moulin et Benoît Somville ont su s’exporter avec succès.

Après le long métrage d’animation Miraculous de Jérémy Zag (7,1 millions d’entrées dans le monde) et Astérix et Obélix l’empire du milieu (4,45 millions d’entrées), on retrouve en 3e position, le long métrage produit par TAT Pattie et la colère de Poséidon qui a enregistré 1,76 million d’entrées dans le monde en 2023. Il est à l’affiche dans 36 pays et sortira prochainement en Allemagne et en Afrique du Sud. Sortie en janvier 2023, il comptabilise à lui seul 874 125 entrées en France, 307 000 au Royaume-Unis, ou encore 306 000 en Russie.

Suivent ensuite Jeanne du Barry, Les 3 mousquetaires – D’Artagnan, ou encore Anatomie d’une chute. En 10ème position, Les As de la jungle 2 : opération tour du monde, également produit par TAT Productions fait son apparition. Ce film d’animation a enregistré 460 000 entrées dans le monde en 2023. Il est à l’affiche dans 16 pays et sortira vendredi 2 février sur 1 025 écrans aux Etats-Unis, un nombre remarquable pour une production française. Ce film continue d’être encore diffusé dans de nombreux pays. Sortie en août 2023, il comptabilise à lui seul 830 657 entrées en France, 121 000 au Vietnam, 88 000 en Russie, ou encore 46 000 en République Tchèque.

« Notre accompagnement de la filière audiovisuelle sur l’ensemble du territoire régional portent aujourd’hui leurs fruits. Ce classement porte un véritable coup de projecteur sur le savoir-faire d’Occitanie. Je tiens à féliciter les studios toulousains TAT pour la qualité de leur travail qui les a hissés aujourd’hui parmi les plus grands studios d’animation d’Europe. Au déjà du sentiment de fierté et de la force de rayonnement de cette production toulousaine, c’est aussi une excellente nouvelle pour la création d’emploi. La Région Occitanie continuera à soutenir l’audiovisuel pour poursuivre ce développement et garantir l’accès de tous, à une offre culturelle de qualité » a déclaré Carole Delga, présidente de la Région Occitanie / Pyrénées-Méditerranée.

Soutiens financiers de la Région Occitanie aux deux productions de TAT

• Pattie et la colère de Poséidon : aide à la maquette 18k € en juin 2020, aide à la production 241k € en décembre 2020 ;

• Les As de la jungle 2 : opération tour du monde : aide à la maquette 18k € en 2020, aide à la production 225k € en 2021.

Toutes les copies projetées en France et dans le monde démarrent par une courte vidéo de quelques secondes, dans laquelle le pingouin-tigre « Maurice » pousse un cri, accompagné du texte « Votre film a été fabriqué en Occitanie ». L’ancrage régional est ainsi souligné et cette image rappelle que ce film participe pleinement à l’attractivité et au rayonnement du territoire de l’Occitanie.

Publication de Animascope X

Animascope

18 septembre · 0

Cartoon Forum 3

Premiere partie de cette deuxieme journee du Cartoon Forum. La encore les series ados/adultes sont au rendez vous.

- Garces (Ca"iman). Manon Tacconi adapte en serie son court metrage de fin d'etudes de la Poudriere : La Bouche en coeur. A Marseille, Alana et Jess, deux jeunes femmes discutent de leur vie quotidienne et de toutes les problematiques sociales et politiques actuelles avec un franc-parler et une certaine na"i"vete. Si les intrigues des episodes sont bouclees, les personnages vont evoluer petit a petit au fit des 15 episodes prevus.

https://www caimans-prod com/garces/

- TILT (Tchack). Esteban, acteur et chanteur des NaYve New Beaters, est au coeur de cette production delirante en 2D et 3D qui presente trois membres d'un groupe de musique brutalement separe qui se retrouve a travailler ensemble pour une compagnie d'assurances. Mystere sur leurs retrouvailles, enquete absurde et anecdotes musicales sont au coeur de ce projet des plus singuliers qui doit s'etaler sur une dizaine d'episodes courts.

- La Guerre de Marie Curie (Tripode production). Camille Almeras adapte, dans ce special TV de 52min, une periode meconnue de la vie de la physicienne polonaise. Le recit se focalise sur la premiere guerre mondiale et l'idee de Marie Curie d'utiliser les rayons X afin de soigner les blesses, le tout vu a travers les yeux de sa fille Irene, 17 ans a l'epoque, et future scientifique majeure elle aussi. Le style est limpide et sensible et evoque le desir d'emancipation et de liberte des femmes a travers les sciences.

https://tripodeproductions.fr/la-grande-guerre-de-marie

Textes et Photos : Nicolas Thys

Ca'i'mans Productions TCHACK CARTOON

Publication de Animascope X

Animascope 19 septembre · 0

Cartoon Forum 4

L'apres-midi du jour 2 fut particulierement frarn;aise encore avec trois projets passionnants.

- 4eme planete (Les Astronautes, Sun Creature). Deja presente ici meme en 2016, on pensait le projet abandonne mais ii revient porte par les memes createurs, Jean Bouthors et Titouan Bordeau. Serie de SF ambitieuse et engagee, elle suit sur 13 episodes en parallele plusieurs personnages dans un monde futuriste ou la Terre est devastee et tout le monde cherche a rejoindre mars. Bidonville, migration, militantisme, complot, taus les elements sont la pour en faire une serie originale et impressionnante. Esperons que le projet se realise cette fois ! https://www lesastronautes.fr/

- Les Groos (Bobby Prod). D'abord BD publiee sur lnstagram puis courtes animations ultra suivies sur Tiktok, les Groos vont quelque peu changer de format mais pas de style. Cette bromance contemporaine, tendre et drole, sera adaptee pour la television dans des episodes de 4 minutes qui permettront de deployer davantage la vie quotidienne d'Adam et Seb et de developper un fil narratif plus important. ARTE est sur le coup et devrait faire cornme avec Samuel : episodes pour TV et YouTube et pastilles d'une minute pour les reseaux sociaux.

https://instagr am com/les_groos

- Le Loup des sables (Tant mieux prod). Apres Tobie Lolness, Dephine Maury change de registre pour adapter un ouvrage de l'autrice suedoise Asa Lind, Le Loup des sables. Zackarina s'ennuie car ses parents lui consacrent peu de temps. Sur la plage, elle decouvre un loup des sables, au pelage dore, qui se nourrit du soleil et de la lune. II sait repondre a toutes ses questions et, au fil des 52 episodes prevus, elle murit. L'univers graphique est simple et delicat et le projet particulierement poetique et familial.

https://www tantmieuxprod net/franc;ais/l e-loup-des-sables/

Textes et Photos : Nicolas Thys

@studioastronautes @s uncreaturestudio BOBBY PROD @tantmieuxprod

Publication de Animascope X

•Animascope 20 septembre · 0

Cartoon Forum 5

L'importance des projets de series ados/adultes se confirment en cette derniere journee du Cartoon Forum 2024 avec trois titres melant dystopie, robots geants et uchronie.

- La Brigade Chimerique (Sacrebleu, Ciel de Paris). Adaptation d'une bande dessinee de Serge Lehman portee par Louis Leterrier et Antoine Charreyeron, cette brigade imagine que le radium decouvert par Marie Curie a pu donner naissance a des surhommes pendant la premiere guerre mondiale. Puisant dans le multiples references cinematographiques ou litteraires, cette uchronie reinvente !'Europe de l'entre-deux-guerres en 8 episodes de 40 minutes.

https://sacrebleuprod fr/?page_id=6942

- Clean Kill (Studio Meala). Projet irlandais autour de trois personnages caricaturaux betes et mechants qui se retrouvent a devoir piloter un robot geant a la Goldorak pour defendre Washingtown. Entre nostalgie et parodie, la serie de 10 episodes de 22 minutes reprend l'esthetique et les cliches des mecha pour les detourner.

https://studiomeala com/ ./news -clean -kilI-at-cartoon

- Club Michel (Komadoli). Le studio fran<;ais specialise dans la stop-mo revient avec une aventure etrange signee Paul Mas (Precieux). Sur une 1le perdue vivent des humains et des Michel, petites creatures clonees et esclaves qui travaillentjusqu'a etre recyclees. L'une d'elle s'evade et se retrouve adoptee par un enfant, devenant ainsi Michel 1er. La Planete sauvage, en plus sobre et plus dr61e, n'est pas loin. 7 episodes de 13 minutes sont prevus. Pourquoi pas un long metrage?

https://komawe fr/film /club -michel/

A voir la creativite des auteurs de series ados/adultes et la diversite des mondes proposes pendant ces trois jours, esperons que les diffuseurs cessent de se focaliser sur des projets jeunesses ou plus faciles d'acces et prennent quelques risques !

Textes et Photos : Nicolas Thys

@sacrebleu productions @cieldeparis prod @studiomeala @komadolistudio CARTOON

5 Worlds, La Brigade chimérique, Artefacts, TILT, Ultra... (quelques projets du Cartoon Forum 2024) - News

Par Tsuka

Quelques projets de futures séries d'animation européennes qui ont retenu ma curiosité et qui seront présentés en septembre prochain au festival pro du Cartoon Forum (dont la liste des projets 2024 a été révélée aujourd'hui).

-"5 Worlds", série développée par Andarta Pictures (France), et basée sur la BD du même nom.

-"The Chimera Brigade", par Louis Leterrier (Dark Crystal Age of Resistance, saga Le Transporteur, Hulk...) & Antoine Charreyron (The Prodigies).

Basé sur la bande dessinée française "La Brigade chimérique".

Auteur graphique : Florent Auguy (Urbance)

Produit par Sacrebleu & Ciel de Paris (France).

-"TILT", projet qui semble très très 2D et 3D, par le chanteur/acteur David Boring (alias Estéban), Patrick Volve & Julien Daubas.

Auteurs graphiques : Olivier Pouchelon, Yoann Hervo.

Produit par le studio Tchack (France / et jadis chez Miyu).

-"Ultra", par Jean Laurent Feurra & Nicolas Viegeolat.

Auteurs graphiques : Meryl Franck, Florian Perron, Mylène Cagnoli. Produit par Les Films du Tambour de Soi & Je Suis Bien Content (France).

-"Artefacts - Thieves of Thieves", un projet de série animée française de Stéphane Berry (Totally Spies, Martin Mystère) & Cyril Deydier. Mais surtout, avec Anaïs Chevillard en autrice graphique :-]

Je garde aussi un oeil sur The Sandwolf (Delphine Maury & Kerascoët), The Soul of the Wandering Chicken (Kawanimation), A Lamb’s Stew (Joeri Christiaen), Michel Club, Occupation: Witch, et Palitchan (car j'ai trouvé Charlie, pardon, Shinji Aramaki ;-).

Niveaux anciens projets : La 4ème Planète revient cette fois avec Sun Creature en copro, et le projet de série animée argentine "Esther" d'Ezequiel Torres & Rudo Company est désormais développé en coproduction avec Take Five (Belgique) et Sacrebleu (France).

Mardi 30 juillet 2024

Bourg-lès-Valence Cinéma : sept anciens de la Poudrière sélectionnés au Cartoon forum

Pour sa 35e édition, le Cartoon forum s’installe du 16 au 19 septembre à Toulouse. À l’occasion de ce salon professionnel dédié aux séries d’animation, sept anciens élèves de la Poudrière, l’école basée à Bourg -lès-Valence, seront présents pour défendre leurs projets.

La série Garces a été sélectionnée au Cartoon forum. Image Garces

Les anciens de la Poudrière ont encore quelques semaines pour réviser leurs pitchs. Sept élèves passés par l’école de Bourglès-Valence ont été retenus dans la sélection du 35 e Cartoon forum.

Cette grand-messe du monde de l’animation réunit durant trois jours près de 1 000 diffuseurs et autres investisseurs venant de 40 pays, et des porteurs de séries et unitaires TV.

Pour le cru 2024, 75 projets ont été sélectionnés, dont cinq portés par des élèves passés par la Poudrière.

Y figure notamment Garces , la série imaginée par Manon Tacconi (promotion 2022) et largement inspirée de son film de fin d’études La Bouche en cœur , diffusé sur Arte. Autour de deux Marseillaises Jess et Alana, la jeune femme explore en 15 épisodes de sept minutes les sujets de société, une idée récompensée au festival d’Annecy en juin 2023.

Voyage vers Mars ou focus sur Marie Curie

Oleysia Shchukina (promotion 2012) et la coscénariste Claire Sichez, passée une année plus tôt sur les bancs de la Poudrière, défendront quant à elles Papa et moi. Le film de 52 minutes suit les aventures d’une fille russe de 8 ans arrivant à Paris avec son paternel.

La 4e planète propose de son côté un voyage vers Mars. La série de 13 épisodes, plutôt dédiée à un public adulte, a été écrite par deux anciens de l’école bourcaine, Jean Bouthors (2011) et Titouan Bordeau (2013). Parmi les producteurs, on retrouve le studio basé à la Cartoucherie Les Astronautes.

Victoria Musci (promotion 2015), accompagnée de Francesco Forti, ont été retenus par le Cartoon forum avec Matita HB. La série de 26 épisodes ouvre les portes de l’imaginaire et de la poésie grâce à une fille de 10 ans.

Autre héroïne mise à l’honneur par une ancienne de la Poudrière : Marie Curie. Développé lors de la résidence série/unitaire TV à Bourg -lès-Valence en 2019, le projet de 52 minutes porté par Camille Alméras retrace le destin de la scientifique et de sa fille Irène lors de la Première Guerre mondiale.

Autant de projets qui pourraient, dans les mois et années à venir, investir le petit écran.

Source : https://www.ledauphine.com/culture-loisirs/2024/07/30/cinema-sept-anciens-de-la-poudriere-selectionnes-au-cartoon-forum

Cartoon Forum 2024: La Cabane et Thuristar présentent «Mijoté de Brebis»

ioan niculai

La Cabane et Thuristar présenteront à Toulouse en ouverture du Cartoon Forum 2024, «Mijoté de Brebis», le mardi 17 septembre, par l’auteur-réalisateur Joeri Christiaen et la productrice Perrine Gauthier. «Mijoté de Brebis» est une fable moderne de 30’ destinée à une cible familiale, et le 1er unitaire original développé par La Cabane et Thuristar. Les 2 sociétés avaient déjà fait l’expérience de formats similaires en produisant quatre spéciaux de «Mush-Mush», dont «Le Gardien de la Forêt», nommé pour un Emmy Award International en 2021. Le film est réalisé par Joeri Christiaen qui en assure aussi la direction artistique. S’il s’est spécialisé dans l’animation 3D au fil des années, pour ce projet le réalisateur s’inspire des codes de la 2D ; il en résulte une 3D graphique et stylisée (fabriquée dans Blender), un éclairage au plan et peu de mouvements de caméra, qui mettent en valeur des décors riches et des textures presque tactiles. Joeri Christiaen est également le scénariste du film. Il a collaboré avec Claire Paoletti («L’Odyssée de Choum») en tant que consultante à l’écriture durant la 1ère phase de développement. L’unitaire a obtenu le soutien du Programme MEDIA de l’Union Européenne en 2024. «Ce film représente un nouveau défi passionnant, tant sur le plan créatif que technique, et nous sommes en train de réunir une formidable équipe pour le relever !», souligne Joeri Christiaen. «Nous aimons développer et proposer des programmes très différents les uns des autres, tant en termes d’approche graphique que de propos, de public ou de format. «Mijoté de Brebis» s’inscrit naturellement dans cette démarche et nous sommes honorés que le projet fasse l’ouverture de ce qui s’annonce comme une très belle édition du Cartoon Forum, avec une sélection de grande qualité », ajoute Perrine Gauthier, productrice.

Something Big and Kavaleer Productions to present ‘Bobby and the Battle Brigade’ at Cartoon Forum

AnimationXpress Team

Bobby and the Bottle Brigade

French animation company Something Big and Ireland’s animation studio Kavaleer Productions have partnered to co-produce the animated series titled Bobby & the Bottle Brigade. The series has been selected for presentation at Cartoon Forum 2024 in Toulouse, France.

The official synopsis for the series reads: Bobby & the Bottle Brigade is an upper preschool animated comedy series (52 episodes, each of 11 minutes) that follows the underwater adventures of eight year old Bobby and his aquatic rescue team. Set on Planet Zuplez, Bobby leads his friends on missions to help sea creatures with relatable kid-sized problems, all while navigating silly obstacles and having lots of laughs along the way. The series combines the excitement of rescue missions with a strong focus on comedy, offering a fresh take on the “rescue show” genre for young audiences.

The show emphasises on humour and features a positive representation of disability, as Bobby uses a wheelchair-adapted bathyscaphe for his underwater adventures. The show is aimed at young viewers aged four to six with its blend of rescue action, creative problem-solving, and celebration of differences.

Something Big producer Frédéric Puech said, “This series represents our commitment to creating content that is not only entertaining but also promotes inclusivity and celebrates differences. By combining the appeal of a rescue show with comedy, we’re offering something truly unique in the upper preschool space. We’re excited to present it at Cartoon Forum and share Bobby’s world with potential partners and audiences alike.” Kavaleer producers Gary Timpson and Andrew Kavanagh added, “Our company has always been a strong advocate for programs that champion diversity, and we believe this series strikes the perfect balance between authentic representation, exciting rescue adventures, and comedy. We’re proud to be part of a project that will help preschoolers navigate their world through fun, friendship, and fantastic underwater missions.”

The creative team includes renowned talents such as co-creator and artistic director Vasili Hahalushka, co-creator, voice director and producer Michael Mennies, series director Virgile Trouillot (What’s the Big Idea, Go Astro Boy Go), editorial consultant and scriptwriter Alan Keane (The Amazing World of Gumball), and Oscar nominated disability consultant Jim LeBrecht (Crip Camp) among others.

The presentation of the superhero comedy series at Cartoon Forum is scheduled for Tuesday, 17 September at 10:30 am in the Pink Room. The animation coproduction event is taking place from 17 to 19 September 2024 in France.

Something Big is founded by Frédéric Puech (ex-Planet Nemo, ex-Ankama), who has produced nearly 20 animated series including Go Astro Boy Go, What’s the Big Idea, Groove High, Where’s Chicky and features such as Dofus, Mutafukaz, Big Fish & Begonia

Founded in 200, Kavaleer has contributed to projects such as Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse, Cheese, Pablo, and Circle Square

Sara La Torre e Giulia Boscani allo Spotlight Italy

Data di pubblicazione: 13/09/2024

Categoria: SEGNALAZIONI

Dal 16 al 19 settembre a Tolosa

Le nostre diplomate in Animazione Sara La Torre e Giulia Boscani sono state selezionate per partecipare al Cartoon Forum 2024 che ospiterà uno Spotlight Italy, dedicato all'animazione italiana e si terrà dal 16 al 19 settembre a Tolosa.

L'evento, che raccoglie i maggiori player del settore europeo dell'animazione, tra produttori, broadcaster, buyer, investitori, stampa specializzata, quest'anno, prevede un pomeriggio di coaching (Coaching Programme) dedicato a 10 studenti selezionati tra le scuole di specializzazione italiane, che si svolgerà lunedì 16 settembre, diviso in due ore di worskhop con un produttore italiano, di lunga esperienza al Forum, e due ore con uno dei principali buyer italiani del settore.

A Cartoon Forum 2024 per la prima volta Italia protagonista - Cinema - Ansa.it

Agenzia ANSA

Dal 17 al 19 settembre 2024, Tolosa, in Francia, ospiterà il Cartoon Forum, l'appuntamento più importante per l'industria dell'animazione europea.

Per la prima volta nella storia della manifestazione, l'animazione italiana avrà un ruolo centrale, con oltre 33 aziende presenti per mostrare il meglio della creatività e della produzione del nostro Paese a broadcaster, produttori e distributori di tutto il mondo.

"Questo evento - ha detto Maria Carolina Terzi, presidente di Cartoon Italia - è cruciale per l'industria italiana dell'animazione.

Essere protagonisti per la prima volta è un'occasione unica per far conoscere i nostri progetti all'estero, creare nuove sinergie con partner internazionali e consolidare la nostra presenza nei mercati globali. L'Italia ha una lunga tradizione nel settore e dimostriamo ogni anno la nostra capacità di innovare e competere ai massimi livelli." Un'attenzione, quella verso il talento made in Italy, che quest'anno è testimoniata inoltre dalla presenza di Movimenti Production nella rosa delle nomination per il titolo di Producer of the Year.

Maria Carolina Terzi, che parteciperà alla manifestazione ha voluto esprimere "un particolare ringraziamento alle Marche Film Commission e alle altre che ci hanno sostenuto, perché hanno compreso l'importanza del settore e investono per favorire la crescita delle aziende locali".

Il Cartoon Forum è un mercato d'eccellenza per lo sviluppo di coproduzioni internazionali, la ricerca di ﬁnanziamenti e la creazione di collaborazioni strategiche. Quest'anno, cinque progetti italiani sono stati selezionati per essere presentati: Guglielmo l'inventore di POPCult, coprodotto con Animalps Productions (FR) e Krutart (CZ); Matita HB di IBRIDO Studio; Mission Delta di Eagle Original Content, coprodotto con MAD Entertainment; No animali! di Nuvole e Strisce e MindTOONness di Vismanimation.

L'industria italiana dell'animazione, cresciuta sotto l'inﬂuenza di pionieri come Bruno Bozzetto e Osvaldo Cavandoli, oggi conta oltre 80 aziende che si occupano di produzioni originali, coproduzioni internazionali e servizi. Anche se ﬁlm come Gatta Cenerentola e Metamorphosis hanno ottenuto ampi consensi a livello internazionale, ultimo Invelle di Simone Massi, il cuore della produzione italiana resta nelle serie TV.

Titoli di successo globale come Geronimo Stilton, Calimero, Winx Club, e le più recenti produzioni di Zerocalcare testimoniano il livello di eccellenza raggiunto.

"Questa edizione - ha concluso Terzi - offrirà nuove opportunità per consolidare il ruolo delle aziende italiane nel panorama internazionale, continuando a raccontare storie che emozionano e divertono il pubblico di tutto il mondo".

A Cartoon Forum 2024 per la prima volta Italia protagonista

Il Piccolo

ROMA, 16 SET - Dal 17 al 19 settembre 2024, Tolosa, in Francia, ospiterà il Cartoon Forum, l'appuntamento più importante per l'industria dell'animazione europea. Per la prima volta nella storia della manifestazione, l'animazione italiana avrà un ruolo centrale, con oltre 33 aziende presenti per mostrare il meglio della creatività e della produzione del nostro Paese a broadcaster, produttori e distributori di tutto il mondo. "Questo evento - ha detto Maria Carolina Terzi, presidente di Cartoon Italia - è cruciale per l'industria italiana dell'animazione. Essere protagonisti per la prima volta è un'occasione unica per far conoscere i nostri progetti all'estero, creare nuove sinergie con partner internazionali e consolidare la nostra presenza nei mercati globali. L'Italia ha una lunga tradizione nel settore e dimostriamo ogni anno la nostra capacità di innovare e competere ai massimi livelli." Un'attenzione, quella verso il talento made in Italy, che quest'anno è testimoniata inoltre dalla presenza di Movimenti Production nella rosa delle nomination per il titolo di Producer of the Year. La delegazione italiana, composta sia da aziende consolidate che da giovani studi emergenti, sarà accompagnata dalle Film Commission italiane, in particolare Marche Film Commission, Sardegna Film Commission, Toscana Film Commission, Roma Lazio Film Commission e Film Commission Torino Piemonte. Maria Carolina Terzi, che parteciperà alla manifestazione ha voluto esprimere "un particolare ringraziamento alle Marche Film Commission e alle altre che ci hanno sostenuto, perché hanno compreso l'importanza del settore e investono per favorire la crescita delle aziende locali". Il Cartoon Forum è un mercato d'eccellenza per lo sviluppo di coproduzioni internazionali, la ricerca di finanziamenti e la creazione di collaborazioni strategiche. Quest'anno, cinque progetti italiani sono stati selezionati per essere presentati: Guglielmo l'inventore di POPCult, coprodotto con Animalps Productions (FR) e Krutart (CZ); Matita HB di IBRIDO Studio; Mission Delta di Eagle Original Content, coprodotto con MAD Entertainment; No animali! di Nuvole e Strisce e MindTOONness di Vismanimation. L'industria italiana dell'animazione, cresciuta sotto l'influenza di pionieri come Bruno Bozzetto e Osvaldo Cavandoli, oggi conta oltre 80 aziende che si occupano di produzioni originali, coproduzioni internazionali e servizi. Anche se film come Gatta Cenerentola e Metamorphosis hanno ottenuto ampi consensi a livello internazionale, ultimo Invelle di Simone Massi, il cuore della produzione italiana resta nelle serie TV. Titoli di successo globale come Geronimo Stilton, Calimero, Winx Club, e le più recenti produzioni di Zerocalcare testimoniano il livello di eccellenza raggiunto. Il comparto conta circa 6.000 addetti, con un 60% di giovani sotto i 35 anni, e genera un fatturato complessivo di circa 200 milioni di euro. Il Cartoon Forum 2024 rappresenta una vetrina imperdibile per rilanciare e valorizzare questo settore, in costante crescita sia in termini di qualità che di rilevanza economica, grazie all'adozione di nuove tecnologie e all'investimento nella formazione di giovani talenti. "Questa edizione - ha concluso Terzi - offrirà nuove opportunità per consolidare il ruolo delle aziende italiane nel panorama internazionale, continuando a raccontare storie che emozionano e divertono il pubblico di tutto il mondo". (ANSA).

Tres compañías españolas figuran en las nominaciones de los Cartoon Tributes 2024 - Enfoque

José Suay Alamo

España contará con una presencia muy destacada durante los premios Cartoon Tributes 2024, que se entregarán en Toulouse el próximo 19 de septiembre en el marco del Cartoon Forum, que se celebrará en la ciudad francesa del 16 al 19 de septiembre. Se trata de un evento que premia los logros del año obtenidos por el sector de la animación europea para televisión. Este año, doce empresas de ocho países optan a los premios a Broadcaster, Inversor/Distribuidor y Productor del Año, que votarán cerca de 1.000 profesionales asistentes al foro europeo de coproducción de series de animación.

La española Mondo TV Studios competirá por el premio al Inversor/Distribuidor del Año con las compañías francesas Madrigall Group y Prime Entertainment Group y la alemana ZDF Studios. Además, para el premio al Productor del Año figuran las compañías Pikkukala (Finlandia – España), Cartoon Saloon (Irlanda), Movimenti Production (Italia) y Sacrebleu Productions (Francia).

Por otro lado, cuatro televisiones públicas, Televisió de Catalunya (España), ARTE (Francia – Alemania), Radio Télévision Suisse – RTS (Suiza) y Radio Televizija Slovenija – RTV (Eslovenia), están nominadas al premio Broadcaster del Año, que reconoce el papel clave de estos operadores en la producción y difusión de la animación europea.

Por lo tanto, nuestro país asistirá a la ceremonia con tres compañías representadas en las tres categorías de los premios: Mondo TV Studios, productora y distribuidora adquirida por Squirrel Media en 2023; Pikkukala, estudio con sede en Barcelona y Helsinki liderado por Veronica Lassenius y Pablo Jordi, coproductor de Samuel, Mis vecinos reales y Taste Buddies; y , Televisió de Catalunya, que durante los últimos años ha renovado su oferta para el público infantil y juvenil.

De igual manera, todos los nominados podrán presentarse en breves entrevistas durante las actividades organizadas en el Cartoon Forum 2024. Durante evento, donde la animación italiana contará con un protagonismo especial, se podrán ver 75 series de televisión de 20 países europeos –entre ellos, tres proyectos españoles-, con un presupuesto total de 350,7 millones de euros y 388 horas de contenido.

3Cat participa al prestigiós Cartoon Forum, amb una nominació pel seu paper clau en la producció i difusió de l'animació europea

3Cat

La nominació per a 3Cat al Cartoon Forum és un reconeixement a la seva contribució en la construcció d'un imaginari europeu d'animació, per la seva participació al llarg dels anys en coproduccions amb diversos països de la Unió Europea. El certamen audiovisual també destaca l'emissió de continguts infantils a la televisió i a la plataforma digital del SX3 (Super3), i la coproducció de reconegudes sèries d'animació internacionals com "Les tres bessones", "Saari", "Lara, què fem?" i "Jasmine & Jambo".

La televisió pública catalana ha obtingut una nominació al costat dels canals europeus ARTE (França - Alemanya), Radio Télévision Suisse (Suïssa) i Radio Televizija Slovenija (Eslovènia), que rebran les votacions d'un miler de professionals que assistiran al Cartoon Forum. Durant la trobada, en què es reconeixerà el millor inversor i distribuidor de l'any, també es distingirà la millor producció, en què hi ha una altra nominació catalana, la productora Pikkukala, coproductora de la sèrie d'animació "Samuel", una producció francesa en coproducció amb 3Cat, RTVE i ARTE France. En total, dotze empreses de vuit països competeixen per obtenir uns premis que es faran públics dijous, 19 de setembre, en un dels punts de trobada més importants de l'animació europea.

Cartoon Forum, organitzat per l'Associació Europea de Cinema d'Animació, va néixer l'any 1990 per impulsar la coproducció i la distribució de l'animació a la televisió i les noves plataformes. En aquesta edició, que posa el focus en l'animació italiana, es presentaran 75 sèries procedents de 20 països europeus, amb un total de 388 hores de contingut i més de 350 milions d'euros de pressupost.

Glow pone acento español en Toulouse con 'Todo Bien', comedia de animación para adultos

AGENCIAS

Toulouse (Francia), 18 sep (EFE).- La productora extremeña Glow puso este miércoles acento español en el certamen europeo de animación Cartoon Forum de Toulouse (sur de Francia) con la comedia para adultos 'Todo Bien'.

Dirigida por Diego Porral y Joaquín Garralda, la serie, producida por José María Fernández de Vega, consta de diez episodios de 22 minutos en los que se narran las desventuras de Simon Gonzales, un trabajador atrapado en un entorno laboral lleno de colegas excéntricos y una crisis familiar.

Con un enfoque humorístico y reflexivo, 'Todo Bien' aborda la búsqueda de identidad en un mundo caótico, a la vez que plantea la pregunta: ¿Podrá Simon resolver el embrollo de su vida antes de caer en un agotamiento total?

Fernández de Vega destacó que 'Todo Bien' es una de las iniciativas de la Factoría de la Animación y el Videojuego, un proyecto innovador de la productora que busca desarrollar contenidos creativos en estos ámbitos.

“En Glow nuestra especialidad es el cine independiente y la animación que tenga algo especial, tanto en las historias como en el estilo. Y esta serie lo tenía todo para nosotros. Es difícil, porque no es una serie infantil, pero eso nos gusta”, afirmó.

La productora extremeña conocida por su éxito con 'Buñuel en el Laberinto de las Tortugas', ganadora de un Goya a la mejor película de animación, ha demostrado que la creatividad y la innovación pueden florecer en regiones con menos recursos.

“No fue fácil establecer un estudio en una zona sin industria, pero la demanda de producciones de calidad está impulsando un cambio”, comentó.

Con 'Todo Bien', que actualmente se encuentra en búsqueda de financiación, la productora persiste en la exploración de nuevas narrativas y estilos, lo que refleja la evolución del sector.

“La animación ya no es solo para niños; cada vez más adultos disfrutan de estas historias, y eso abre un abanico de posibilidades para proyectos como el nuestro”, concluyó Fernández de Vega. EFE hsg/ac/psh

"The Hippo Kids": Imaginación y Realidad en una Fiesta Descontrolada. Cartoon Forum Toulouse 2024

David

En la edición 2024 del Cartoon Forum de Toulouse, uno de los proyectos que más llamó la atención fue "The Hippo Kids", una serie animada dirigida por el danés Pernille Bonlokke. Esta comedia de aventuras destinada a niños cuenta con 26 episodios de 11 minutos cada uno, y explora la frontera entre la imaginación desbordante de la infancia y la realidad con la que los adultos lidian día a día. A través de la historia de Thor, su hermana Eva y su excéntrico tío Dolph, la serie plantea preguntas sobre la importancia de dejar volar la creatividad.

RESPONSABILE COMUNICAZIONE E STAMPA

Donatella Tosetti tosetti@fctp.it tosetti@fctp.it tosetti@fctp.it tosetti@fctp.it tosetti@fctp.it tosetti@fctp.it tosetti@fctp.it tosetti@fctp.it

UFFICIO COMUNICAZIONE E STAMPA

Alessandra Tricerri tricerri@fctp.it tricerri@fctp.it tricerri@fctp.it tricerri@fctp.it tricerri@fctp.it tricerri@fctp.it tricerri@fctp.it

A LUCA MILANO (RAI KIDS) IL PREMIO SPECIALE DEL CARTOON FORUM DI TOLOSA - Agenparl

(AGENPARL) - Roma, 20 Settembre 2024

(AGENPARL) – ven 20 settembre 2024 A LUCA MILANO (RAI KIDS) IL PREMIO SPECIALE DEL CARTOON FORUM DI TOLOSA Roma, 20 settembre 2024

Il direttore di Rai Kids, Luca Milano, è stato insignito del Premio Speciale “Cartoon Tribute of Honor” durante la cerimonia conclusiva della 35ª edizione del Cartoon Forum di Tolosa. Un riconoscimento per il suo impegno e contributo al settore dell’animazione europea, sia come promotore che come partner di numerosi progetti di rilevanza internazionale.

Nella motivazione del Premio, Il Cartoon Forum, che si conferma come uno dei principali eventi europei dedicati all’animazione, ha voluto rendere omaggio a Luca Milano per il suo ruolo chiave nello sviluppo e nel sostegno di contenuti animati per bambini, con una visione fortemente europea. Come direttore di Rai Kids, Luca Milano ha costantemente promosso la produzione e la coproduzione di serie animate che abbracciano tematiche culturali e valori condivisi a livello europeo, promuovendo la crescita dell’animazione italiana e la sua integrazione a livello europeo.

Nella sua attività, Luca Milano ha giocato un ruolo cruciale nel posizionare Rai come uno dei principali protagonisti del settore dell’animazione, supportando la crescita del talento creativo e favorendo il dialogo tra produttori, distributori e istituzioni. Rai Kids è divenuta a livello internazionale un punto di riferimento per l’animazione dedicata ai più giovani, favorendo la diffusione di serie che combinano intrattenimento e valore educativo.

La cerimonia di premiazione si è svolta alla presenza di circa mille professionisti del settore, che hanno partecipato all’evento per scoprire e sostenere nuove idee, progetti e collaborazioni internazionali. Il Cartoon Forum, nato nel 1990 con l’obiettivo di incentivare la co-produzione e la distribuzione dell’animazione europea, ha nel tempo consolidato il suo ruolo di piattaforma di riferimento per l’industria.

“Questo premio rappresenta non tanto un riconoscimento personale, ma un tributo al lavoro di Rai kids e di tutta la Rai per fornire a ragazzi e famiglie opere di qualità ideate e prodotte in Italia e in Europa. In tutto il continente la Rai e gli altri broadcaster pubblici promuovono il talento e la creatività nei cartoni animati, dando vita a un settore industriale innovativo con migliaia di addetti di alta qualità professionale”, ha dichiarato Luca Milano durante la cerimonia di premiazione.

Antonio Ranalli

RAI Kids Comunicazione [rai_logo_96 (2).gif]

Antonio Ranalli

Armonizzazione – Comunicazione Kids

Borgo Sant’Angelo, 23 – 00193 Roma (RM) web: http://www.rai.it web: http://www.raiplay.it [ATP1000—BANNER-MAIL (1).jpg]

A Cartoon Forum 2024 per la prima volta Italia protagonista

Corriere delle Alpi

ROMA, 16 SET - Dal 17 al 19 settembre 2024, Tolosa, in Francia, ospiterà il Cartoon Forum, l'appuntamento più importante per l'industria dell'animazione europea. Per la prima volta nella storia della manifestazione, l'animazione italiana avrà un ruolo centrale, con oltre 33 aziende presenti per mostrare il meglio della creatività e della produzione del nostro Paese a broadcaster, produttori e distributori di tutto il mondo. "Questo evento - ha detto Maria Carolina Terzi, presidente di Cartoon Italia - è cruciale per l'industria italiana dell'animazione. Essere protagonisti per la prima volta è un'occasione unica per far conoscere i nostri progetti all'estero, creare nuove sinergie con partner internazionali e consolidare la nostra presenza nei mercati globali. L'Italia ha una lunga tradizione nel settore e dimostriamo ogni anno la nostra capacità di innovare e competere ai massimi livelli." Un'attenzione, quella verso il talento made in Italy, che quest'anno è testimoniata inoltre dalla presenza di Movimenti Production nella rosa delle nomination per il titolo di Producer of the Year. La delegazione italiana, composta sia da aziende consolidate che da giovani studi emergenti, sarà accompagnata dalle Film Commission italiane, in particolare Marche Film Commission, Sardegna Film Commission, Toscana Film Commission, Roma Lazio Film Commission e Film Commission Torino Piemonte. Maria Carolina Terzi, che parteciperà alla manifestazione ha voluto esprimere "un particolare ringraziamento alle Marche Film Commission e alle altre che ci hanno sostenuto, perché hanno compreso l'importanza del settore e investono per favorire la crescita delle aziende locali". Il Cartoon Forum è un mercato d'eccellenza per lo sviluppo di coproduzioni internazionali, la ricerca di finanziamenti e la creazione di collaborazioni strategiche. Quest'anno, cinque progetti italiani sono stati selezionati per essere presentati: Guglielmo l'inventore di POPCult, coprodotto con Animalps Productions (FR) e Krutart (CZ); Matita HB di IBRIDO Studio; Mission Delta di Eagle Original Content, coprodotto con MAD Entertainment; No animali! di Nuvole e Strisce e MindTOONness di Vismanimation. L'industria italiana dell'animazione, cresciuta sotto l'influenza di pionieri come Bruno Bozzetto e Osvaldo Cavandoli, oggi conta oltre 80 aziende che si occupano di produzioni originali, coproduzioni internazionali e servizi. Anche se film come Gatta Cenerentola e Metamorphosis hanno ottenuto ampi consensi a livello internazionale, ultimo Invelle di Simone Massi, il cuore della produzione italiana resta nelle serie TV. Titoli di successo globale come Geronimo Stilton, Calimero, Winx Club, e le più recenti produzioni di Zerocalcare testimoniano il livello di eccellenza raggiunto. Il comparto conta circa 6.000 addetti, con un 60% di giovani sotto i 35 anni, e genera un fatturato complessivo di circa 200 milioni di euro. Il Cartoon Forum 2024 rappresenta una vetrina imperdibile per rilanciare e valorizzare questo settore, in costante crescita sia in termini di qualità che di rilevanza economica, grazie all'adozione di nuove tecnologie e all'investimento nella formazione di giovani talenti. "Questa edizione - ha concluso Terzi - offrirà nuove opportunità per consolidare il ruolo delle aziende italiane nel panorama internazionale, continuando a raccontare storie che emozionano e divertono il pubblico di tutto il mondo". (ANSA).

A Luca Milano il premio speciale del Cartoon Forum di Tolosa

Il direttore di Rai Kids, Luca Milano, è stato insignito del Premio Speciale “Cartoon Tribute of Honor” durante la cerimonia conclusiva della 35ª edizione del Cartoon Forum di Tolosa. Un riconoscimento per il suo impegno e contributo al settore dell'animazione europea, sia come promotore che come partner di numerosi progetti di rilevanza internazionale.

Nella motivazione del Premio, il Cartoon Forum, che si conferma come uno dei principali eventi europei dedicati all’animazione, ha voluto rendere omaggio a Luca Milano per il suo ruolo chiave nello sviluppo e nel sostegno di contenuti animati per bambini, con una visione fortemente europea. Come direttore di Rai Kids, Luca Milano ha costantemente promosso la produzione e la coproduzione di serie animate che abbracciano tematiche culturali e valori condivisi a livello europeo, promuovendo la crescita dell’animazione italiana e la sua integrazione a livello europeo. Nella sua attività, Luca Milano ha giocato un ruolo cruciale nel posizionare Rai come uno dei principali protagonisti del settore dell'animazione, supportando la crescita del talento creativo e favorendo il dialogo tra produttori, distributori e istituzioni. Rai Kids è divenuta a livello internazionale un punto di riferimento per l’animazione dedicata ai più giovani, favorendo la diffusione di serie che combinano intrattenimento e valore educativo.

"Questo premio rappresenta non tanto un riconoscimento personale, ma un tributo al lavoro di Rai kids e di tutta la Rai per fornire a ragazzi e famiglie opere di qualità ideate e prodotte in Italia e in Europa. In tutto il continente la Rai e gli altri broadcaster pubblici promuovono il talento e la creatività nei cartoni animati, dando vita a un settore industriale innovativo con migliaia di addetti di alta qualità professionale", ha dichiarato Luca Milano durante la cerimonia di premiazione.

Cartoon Forum Official selection and Mipcom debut for Millimage’s animated comedy Bin Buddies

It is the first upper preshool CG animated series to place binmen in a starring role, highlighting an ordinary profession in an extraordinary way.

Millimages, one of Europe's oldest independent animation studios and IP developers, is pleased to present its latest top animated preschool project Bin Buddies (52 x 7), officially selected at Cartoon Forum and the company's latest project presented at Mipcom

Bin Buddies: In Nicelittletown, it isn’t fire fighters or police officers that kids worship, or even the ice cream man with his 1001 flavors. No, the real heroes in Nicelittletown are... the trash collectors, and their fabulous one-of-a-kind garbagemobile! Maddy the ostrich, Rodrigo the lion, and Turbo the raccoon are “partners in grime” on a mission to clean up their town. Even when things go wrong for our team (as things always do), they’ll never let themselves get down in the dumps; their attitude is always, “yes, we can!”.

Bonnie Lener, producer at Millimages commented: ‘I was immediately attracted to the potential of “Bin Buddies” because it is not your typical rescue or vehicle show that turns a regular job into some sort of fantasy superhero scenario. Instead it takes an ordinary (but somewhat overlooked) everyday job and shows its value to the community through fun and adventurous stories. We’re looking forward to pitching and discussing international partnerships with our friends at Cartoon Forum and Mipcom’.

Created by Fabrice Ravier, Bin Buddies is an official selection at this year’s Cartoon Forum and will be pitched in the Pink Room at 15h30 on September 17th. The trailer, full bible and two scripts will also be presented at Mipcom by Bonnie Lener, producer and head of development at Millimages stand No. F32.

LatAm cinema » Proyectos iberoamericanos de animación participan en el 35º Cartoon Forum

Cinco proyectos de serie iberoamericanos participan en la 35ª edición de Cartoon Forum, evento de coproducción de la animación europea que se está celebrando estos días en Toulouse. En total, 75 nuevos trabajos de una veintena de países europeos se dan cita en este encuentro que también recibe a 260 representantes de canales, distribuidoras, fondos de inversión, plataformas de streaming, entre otros destacados players del sector.

Dos de los proyectos seleccionados tienen participación latinoamericana. “Esther” (11x22’) es un proyecto 2D escrito y dirigido por el argentino Ezequiel Torres con la producción de la belga Take Five, la francesa Sacrebleu productions y la argentina Rudo Company. Orientada a público adulto joven, la serie cuenta la historia de una joven que, para cumplir su sueño de convertirse en una verdadera Sanadora, debe viajar miles de kilómetros con un extraño mentor: un Dios Inca que vive en el cuerpo de un gato negro.

“Esther”, serie escrita y dirigida por Ezequiel Torres.

Por su parte, “Star Chasers” (40x11´), orientada al público preadolescente (9-11), es una producción de la griega Funny Tales en coproducción con la colombiana Dinamita Animación. Escrita y dirigida por Ricardo Scioville, la serie está protagonizada por un joven huérfano que tiene un sueño: volar hasta el Reino de las Lunas y atrapar una estrella para demostrar a los demás de qué está hecho. Para ello, tendrá que construir una extraordinaria máquina voladora reuniendo diferentes piezas de toda la tierra mágica a la que llama hogar.

Los otros tres proyectos seleccionados son españoles. “Tifan Tofu” (26x7’) es un proyecto de serie preescolar dirigido por María Luquero y producido por la vasca UniKo Estudio Creativo y la gallega Abano Producións. Cuenta con el apoyo de Ibermedia Next y sigue la vida cotidiana de Titan, una criatura inestable e indisciplinada que esconde todo lo que no le gusta. Junto a sus amigos, se enfrenta cada día al mayor descubrimiento de su vidas: su propio yo. “Limbo Ville” (26x11´) es un proyecto dirigido a público infantil (6-9 años) producido por la catalana Mago Production y dirigido por Pilar y Raquel Maestre. La serie está protagonizada por una adolescente que, tras quedarse huérfana, comienza a trabajar con su madrina en una agencia inmobiliaria para fantasmas.

Por último, “All Good” (10x22’) es una comedia animada orientada a público adulto y joven adulto dirigida por Diego Porral y Joaquín Garralda y producida por la extremeña GLOW. La serie sigue las aventuras de Simón González, un desatascador orgulloso pero ingenuo que experimenta un viaje de descubrimiento.

Creado en 1990 para impulsar la coproducción y distribución de animación europea para televisión y nuevos medios, Cartoon Forum ha ayudado ha facilitado la financiación de más de mil series de animación, por un total de 3.700 millones de euros, según datos proporcionados por la organización.

A Luca Milano il premio speciale del Cartoon Forum di Tolosa - Tv - Ansa.it

Agenzia ANSA

Il direttore di Rai Kids, Luca Milano, è stato insignito del Premio Speciale 'Cartoon Tribute of Honor' durante la cerimonia conclusiva della 35a edizione del Cartoon Forum di Tolosa.

Un riconoscimento per il suo impegno e contributo al settore dell'animazione europea, sia come promotore che come partner di numerosi progetti di rilevanza internazionale.

Nella motivazione del Premio, il Cartoon Forum, che si conferma come uno dei principali eventi europei dedicati all'animazione, ha voluto rendere omaggio a Luca Milano per il suo ruolo chiave nello sviluppo e nel sostegno di contenuti animati per bambini, con una visione fortemente europea.

Come direttore di Rai Kids, Luca Milano ha costantemente promosso la produzione e la coproduzione di serie animate che abbracciano tematiche culturali e valori condivisi a livello europeo, promuovendo la crescita dell'animazione italiana e la sua integrazione a livello europeo.

Nella sua attività, Luca Milano ha giocato un ruolo cruciale nel posizionare Rai come uno dei principali protagonisti del settore dell'animazione, supportando la crescita del talento creativo e favorendo il dialogo tra produttori, distributori e istituzioni.

Rai Kids è divenuta a livello internazionale un punto di riferimento per l'animazione dedicata ai più giovani, favorendo la diffusione di serie che combinano intrattenimento e valore educativo.

La cerimonia di premiazione si è svolta alla presenza di circa mille professionisti del settore, che hanno partecipato all'evento per scoprire e sostenere nuove idee, progetti e collaborazioni internazionali. Il Cartoon Forum, nato nel 1990 con l'obiettivo di incentivare la co-produzione e la distribuzione dell'animazione europea, ha nel tempo consolidato il suo ruolo di piattaforma di riferimento per l'industria.

Cartoon Forum 2024:

La Cabane and Thuristar presented their first original, "A Lamb’s Stew" - Señal News

Señal News

A "Lamb’s Stew" is a 30-minute modern tale for a family audience, and the first original special developed by La Cabane and Thuristar. Both companies have previously experienced similar formats, as they coproduced four specials of "Mush-Mush and the Mushables", including “The Guardian of the Forest”, nominated for an International Emmy Award in 2021. The title will be presented in Toulouse, at the opening of the 2024 Cartoon Forum on Tuesday September 17th at 10.00am (Blue Room), by writer-director Joeri Christiaen and producer Perrine Gauthier.

Joeri Christiaen is helming "A Lamb’s Stew" as director and art director. Although he has specialized in CG animation over the years, for this project he draws inspiration from traditional animation, nudging CG animation (produced in Blender) to a stylized look with flatter compositions and shotdriven lighting – while preserving lush backgrounds and detailed textures. He is also the film’s scriptwriter and has worked with Claire Paoletti (co-writer of Shoom's Odyssey, Annecy Cristal in 2020 and Annie Award winner in 2021) as writing consultant during its initial development phase. The Special has received the support of the MEDIA Creative Europe Programme in 2024.

The film tells the story of Billie, a young lamb determined to prove that sheep are just as brave as other animals. She sets out to lure a wolf into a trap, only to discover that he isn't the monster she thought he was... Through the heroine’s journey, the film questions how preconceived ideas shape our worldviews. It invites us to embrace individuality… and to not judge a sheep by its wool, nor a wolf by its fur!

Joeri Christiaen described the challenge: "After 15 years of directing series, including 'My Knight and Me' and 'Mush-Mush', I wanted to delve in a more personal project, and a longer, deeper, standalone story. It’s an exciting new challenge, both creatively and technically, and we're assembling a talented team to rise to the occasion!," commented.

Meanwhile, Perrine Gauthier expressed their satisfaction:“We enjoy developing and proposing programs that are very different to each other, in terms of visual style, topic, audience and format. A Lamb’s Stew is fully in line with that approach and we’re honoured that the project will open what promises to be a great edition of Cartoon Forum, with a high-quality selection”, added.

At Cartoon Forum 2023, La Cabane and Thuristar jointly pitched the pre-school series "Luce in the Lovely Land" based on Luce and the Rock, the multi-awarded short film by Britt Raes. The pitch ranked first in attendance among European co-productions. "Luce in the Lovely Land" is now developed in partnership with France Télévisions and VRT-Ketnet.

Cartoon Forum 2024 : Mediawan Kids & Family will present three new animated series - Señal News

Señal News

The Mediawan Kids & Family’s teams, will be present from September 16th to 19th at the Cartoon Forum in Toulouse with three new original series projects produced under the group's labels: "Taïtikis" (Method Animation), "Artefacts, Thieves of Thieves" (Somewhere Animation) and "Seekers" (Submarine).

"Taïtikis" (52x11’), a series for kids 4-8 created by Romuald, the creator of PJ Masks, that immerses children in adventures that combine marine ecology with playful fantasy; "Artefacts, Thieves of Thieves" (26x22’), a series for kids 6-9 directed by Stéphane Berry (Totally Spies) that follows the twists and turns of two unassuming teenage siblings on a mission to save humanity, and, last but not least, "Seekers" (12x22’) for kids 10+ created by Dani Diez, a space adventure in which a group of teenagers who have escaped from a galactic juvie unite to defend their worlds and combat apocalyptic dangers. The group's ambition to bring premium series and films to the international market, along with a focus on narrative quality, is at the core of Mediawan's broader commitment to creative excellence.

Julien Borde, President of Mediawan Kids & Family expressed gratitude for the chance to showcase our new projects to our network partners: "We are thrilled to participate once again in Cartoon Forum and proud to see our projects selected for these pitch sessions. This is an essential first step in building our IPs. This annual event is a fantastic opportunity to present our new creations to our broadcaster partners from around the world. It is quite a unique occasion to share our passion and expertise both in France and internationally, and to reaffirm our commitment to delivering suitable, diverse, and captivating content for children and families worldwide," commented.

Cartoon Forum 2024: Ellipse Animation to present "Lost in the Future" - Señal News

Señal News

Ellipse Animation has been selected by Cartoon Forum to present its new brand project "Lost in the Future," adapted from the comic book “Lost in the Future” published by Editions Dupuis. This comedy for kids 6-10 years old will be pitched by: Cédric Frémeaux, director, Marianne Barbier, literary author, Audrey Serre, artistic producer of the project and Lila Hannou, VP creative Development and Strategy at Ellipse Animation on September 18 at 10:45 in the Blue Room.

“At Ellipse Animation we focus on highlighting diverse projects that appeal to all types of young audiences,” said Lila Hannou, VP creative Development and Strategy. “After ‘Dreamland’ and ‘Trotro et Zaza’ in 2022, and ‘Komodo No Chill’ in 2023, we are delighted to be back at Cartoon this year with an offbeat comedy.”

“‘Lost in the Future’ is a timeless parenthesis that cleverly avoids preconceived ideas. It gives us an amusing and positive take on the world of tomorrow. Colourful characters in a fun, offbeat world invite us to care for others, observe the world around us and take the time to enjoy life without forgetting the need to have fun," said Audrey Serre, the show’s artistic producer.

The story follows Mei, Sara, Driss, Arnold and Piero, who find themselves thrown into an unexpected future… A future where humankind has abandoned technology to give nature its rightful place. They’re welcomed in a surprising village, deep in the heart of a jungle full of weird and wild creatures. Who would have guessed that riding a giant slug would become commonplace; or that ''snake-vine'' slime could be used as a powerful sleeping pill? Far removed from everyday comforts, the five spirited and strong-tempered personalities are about to be tested by an unending series of unpredictable adventures. They'll discover the best parts of themselves – and others – and above all figure out how to survive and live together.

Cartoon Forum 2024: Three Spanish animations will participate in the Pitch Sessions - Señal News

Señal News

Supported by ICEX and its flagship brand, Animation From Spain, a dynamic delegation of top Spanish animation producers is set to make a strong impact at the upcoming Cartoon Forum, taking place from September 16 to 19 at the Pierre Baudis Congress Center in Toulouse.

“Limbo Ville,” 26x11' (Children aged 6 to 9) by the production company Mago Production, which already participated with great success in the “Women in Animation from Spain” pitch session at the Annecy Festival in 2023; “Titan Tofu,” 26x7' (Preschool aged 2 to 4) by the production companies Uniko Estudio Creativo and Abano Producións; and “All Good,” 10x22' (Young Adults / Adults) presented by the production company GLOW, which also participated in the Cartoon Springboard during its last edition in October 2023 in Madrid. Of the three selected projects, two were created by women—María Luquero is the author of “Titan Tofu,” and Pilar and Raquel Maestre are the authors of “Limbo Ville.” For “All Good,” two emerging talents, Diego Porral and Joaquín Garralda, will present their work to the Cartoon Forum audience.

Additionally, during the upcoming edition of Cartoon Forum, the Spanish animation umbrella brand, Animation from Spain, will continue to showcase a new promotional video of Spanish animation, as well as the new edition of “Animation From Spain Who is Who 2024,” a publication that provides a comprehensive overview of the Spanish animation industry.

“Limbo Ville” follows Alex, a teenager who has just lost her mothers, begins working with her godmother at a real estate agency for ghosts. At the same time, she investigates whether her mothers, after passing away, have also become ghosts. An original and spooky adventure!

“All Good” is an animated comedy that follows the adventures of Simon Gonzales, a proud yet naive plumber whose daily life is complicated by eccentric colleagues, a charismatic new intern, and a family crisis. With numerous ego clashes, awkward situations, and existential angst, Simon embarks on a hilarious journey of self-discovery.

“Titan Tofu” takes place in a curious world that grows along with its characters, three slightly outof-place creatures face the greatest discovery of their lives every day: their own selves. Follow the daily life of Titan, an unstable and undisciplined creature who hides everything he doesn't like. Like tofu! He hates it. He hides it so well that it has come to life and become his best friend forever, Tofu, a small emotional queen. This curious relationship makes them inseparable, but since eight eyes always see better than five, the team isn’t complete until Pepe appears—a penguin-bird who’s a bit lost but eager to find himself.

Through the Animation from Spain brand, ICEX will continue to strengthen its collaboration with the Cartoon organization by supporting the next edition of Cartoon Springboard. This training seminar and pitching event, aimed at young animation talents, will take place from October 29 to 31 in Madrid.

Audiovisual from Spain is the brand that brings together Spanish companies in the film and television audiovisual content sector for their international promotion at all major trade fairs around the world. This umbrella brand is created and supported by ICEX, Spain Trade & Investment.

Cartoon Forum 2024: Newen Studios subsidiaries to highlight new animation "My Life Is A Manga" - Señal News

Señal News

Brain Comet, a subsidiary of Blue Spirit, has been recognised with the selection of "My Life Is A Manga", for the 35th Cartoon Forum, to be held in Toulouse from 16 to 19 September. The original creation, in 52 11-minute episodes aimed at youngsters aged 8-12, is a co-production with Blue Spirit Productions, a subsidiary of Newen Studios.

Besides Sylvie Mahé, the talented team behind the series currently in development includes Nicolas Monteiro, creator of the original concept, Mathilde Michea, graphic designer, Solène Azernour, director and Pierre Gilles Stehr, criptwriter.

"My Life is a Manga" is a comedy-adventure that meets the needs of the market. In each episode, the heroine experiences a manga adventure and projects herself into imaginary characters to solve her everyday problems. The series is based on the traditional codes of Japanese manga, while retaining a European DNA (no blood, violence or sexualisation).

With this project, Brain Comet and Blue Spirit Productions are positioning themselves in an unprecedented way in manga, with the conviction that this genre can enter the European market and find its audience through 3D rendered 2D technology. This innovative technology, marketed by Blue Spirit Creative, involves transferring 2D production to 3D to facilitate production while retaining the 2D aesthetic. The process had already been tested on Les Mystérieuses Cités d'Or, but the teams wanted to go further.

Olivier Lelardoux, CEO of Blue Spirit: "We are delighted with this selection, which is a direct reward for the efforts and boldness of the Brain Comet and Blue Spirit Productions teams. It is further proof of Blue Spirit's ability to break new ground with talent and agility, and its strong ambition to develop unique concepts using a variety of animation techniques."

The Cartoon Forum is a key event for animation professionals. Over three days, producers have the opportunity to present their projects to broadcasters, investors and other potential partners from 40 countries, in order to finalise co-productions, pre-sales, distribution agreements and more. Since its creation in 1990, 985 TV series have been financed, with a total budget of 3.57 billion euros.

Animación colombiana en el mercado más importante de Europa

La Nación

Por David Sánchez, desde Toulouse (Francia), X: @tegustamuchoelc (*)

Ricardo Scioville, de origen venezolano y colombiano, se describe como un storyteller y storyboarder, cuyo viaje profesional lo ha llevado a explorar varios roles dentro de la animación. En Toulouse, tuvo la oportunidad de presentar “Star Chasers”, un proyecto que, según sus palabras, es una “analogía de su propia vida”, pero desde una perspectiva fantástica. En la trama, un personaje introvertido se embarca en un viaje tanto físico como interno, tratando de descubrir su identidad y demostrar de qué está hecho. Esta historia refleja los aprendizajes y experiencias de la vida de Scioville, quienes asistieron al evento con la intención de encontrar socios y patrocinadores para hacer realidad este sueño animado.

Lea más: Televisión Española y el impacto de Iberoamérica en la animación

En cuanto a la colaboración internacional, ambos creativos coincidieron en que es esencial para el éxito de proyectos como “Star Chasers”. Sánchez subrayó la importancia de las coproducciones con países europeos, que permiten acceder a oportunidades de financiación y conocimiento. “El intercambio de experiencias fortalece la industria de animación en Colombia, lo que nos permitirá estar mejor preparados para los desafíos futuros”, explicó. Además, Sánchez sugirió que entidades como Proimágenes podrían jugar un rol más activo en la financiación de series animadas, dado el elevado costo que implica este tipo de producción.

Lea también: Museo Iconográfico del Quijote: la locura por el caballero de la triste figura en Guanajuato Por último, Ricardo Scioville reflexionó sobre la importancia de que voces latinoamericanas tengan un espacio en la animación global. “Todos tienen una historia que merece ser contada”, señaló, destacando que el talento no está limitado a ninguna región en particular. Sánchez, por su parte, comentó que América Latina debería pensarse como una región colaborativa en lugar de un conjunto de países independientes, lo que fortalecería sus capacidades productivas y narrativas en la industria.

*David Sánchez es un periodista franco español afincado en Toulouse, centrado especialmente en cine iberoamericano, miembro de la crítica internacional Fipresci. Sitio: https://www.tegustamuchoelcine.com

Duas produções portuguesas de animação selecionadas para Cartoon Fórum em França

Lusa

As produtoras portuguesas de animação Fly Moustache e Sardinha em Lata participam esta segunda-feira no Cartoon Fórum, em Toulouse (França), em busca de ﬁnanciamento para projetos de uma curta-metragem e de uma série para crianças.

O Cartoon Fórum, que esta segunda-feira começa, é considerado a maior mostra europeia de séries de animação para televisão e plataformas de 'streaming', sendo ainda atribuídos vários prémios.

Entre os 75 projetos de curtas-metragens e séries de animação que procuram ﬁnanciamento e parcerias estão duas produções portuguesas: "As sombras do bosque", com realização de João Carrilho, pela Fly Moustache, e "O rei Gastão", de Diogo Viegas, pela Sardinha em Lata.

"As sombras do bosque" é inspirado num livro infantil de Estrela Lourenço e é protagonizado por Sasha, uma menina que se muda da cidade para o campo, onde encontrará misteriosas criaturas numa ﬂoresta.

Pensada para crianças entre os 7 e os 9 anos, a curta-metragem de 26 minutos tem argumento de Nuno Soler e realização de João Carrilho, fundador da produtora Fly Moustache.

"O rei Gastão" é um projeto de série de 13 episódios, para um público entre os 5 e os 7 anos, sobre um monarca que tentar construir o melhor reino de todos os tempos para ele e para os amigos, mas que está sempre a tentar encontrar soluções para os planos fracassos, refere a sinopse da produtora Sardinha em Lata.

O projeto é assinado por Diogo Viegas, autor brasileiro da série televisiva "O diário de Alice" e que coassina o argumento com Steve Middleton.

No Cartoon Fórum, que termina na quinta-feira, vão estar mais de 260 potenciais compradores, distribuidores, investimentos e outros proﬁssionais do setor audiovisual, produção e 'streaming'.

De entre os projetos que serão dados a conhecer neste fórum, a organização constava algumas tendências de produção, nomeadamente que "um número signiﬁcativo de projetos conta histórias cuja perspetiva é a das mulheres e raparigas, com personagens femininas fortes e em papéis de protagonismo".

Há ainda um aumento de interesse em abordar temas da atualidade, políticos, ambientais, sobre diversidade e inclusão.

Sessenta por cento dos projetos selecionados são em animação 2D e a média de orçamento por projeto é de 4,7 milhões de euros.

Este ano, a Itália é o país em destaque no Cartoon Fórum, três anos depois de os holofotes terem estado apontados para a produção portuguesa.

Duas produções portuguesas de animação selecionadas para Cartoon Fórum

diarioguardiao.pt

O Cartoon Fórum, que hoje começa, é considerado a maior mostra europeia de séries de animação para televisão e plataformas de ‘streaming’, sendo ainda atribuídos vários prémios.

Pensada para crianças entre os 7 e os 9 anos, a curta-metragem de 26 minutos tem argumento de Nuno Soler e realização de João Carrilho, fundador da produtora Fly Moustache.

O projeto é assinado por Diogo Viegas, autor brasileiro da série televisiva “O diário de Alice” e que coassina o argumento com Steve Middleton.

No Cartoon Fórum, que termina na quinta-feira, vão estar mais de 260 potenciais compradores, distribuidores, investimentos e outros profissionais do setor audiovisual, produção e ‘streaming’.

Há ainda um aumento de interesse em abordar temas da atualidade, políticos, ambientais, sobre diversidade e inclusão.

Sessenta por cento dos projetos selecionados são em animação 2D e a média de orçamento por projeto é de 4,7 milhões de euros.

Este ano, a Itália é o país em destaque no Cartoon Fórum, três anos depois de os holofotes terem estado apontados para a produção portuguesa.

Duas produções portuguesas de animação selecionadas

Lusa

para Cartoon Fórum

O Cartoon Fórum, que hoje começa, é considerado a maior mostra europeia de séries de animação para televisão e plataformas de 'streaming', sendo ainda atribuídos vários prémios.

Entre os 75 projetos de curtas-metragens e séries de animação que procuram financiamento e parcerias estão duas produções portuguesas: "As sombras do bosque", com realização de João Carrilho, pela Fly Moustache, e "O rei Gastão", de Diogo Viegas, pela Sardinha em Lata.

Pensada para crianças entre os 7 e os 9 anos, a curta-metragem de 26 minutos tem argumento de Nuno Soler e realização de João Carrilho, fundador da produtora Fly Moustache.

O projeto é assinado por Diogo Viegas, autor brasileiro da série televisiva "O diário de Alice" e que coassina o argumento com Steve Middleton.

No Cartoon Fórum, que termina na quinta-feira, vão estar mais de 260 potenciais compradores, distribuidores, investimentos e outros profissionais do setor audiovisual, produção e 'streaming'.

De entre os projetos que serão dados a conhecer neste fórum, a organização constava algumas tendências de produção, nomeadamente que "um número significativo de projetos conta histórias cuja perspetiva é a das mulheres e raparigas, com personagens femininas fortes e em papéis de protagonismo".

Há ainda um aumento de interesse em abordar temas da atualidade, políticos, ambientais, sobre diversidade e inclusão.

LIST OF MEDIA INCLUDED

• 949 (LATIN AMERICA)

• 3Cat (ESP)

• Actu Kids (FRA)

• Agen Parl (ITA)

• Andalucia Informacion (ESP)

• Anica (ITA)

• Animascope (FRA)

• Animation Magazine (USA)

• Animation Week (NL)

• Animation Xpress (IND)

• Animaatiokilta (FIN)

• Animazione (ITA)

• Ansa (ITA)

• Ansa Brasil (BRA)

• Ardina (POR)

• Audiovisual 451 (ESP)

• AWN (USA)

• C21Media (GBR)

• Cartoon Brew (USA)

• Catsuka (FRA)

• Cm Jornal (POR)

• Cinecitta (ITA)

• Cinema&video international (ITA)

• Cinemia Italiano (ITA)

• Cinergie (BEL)

• Cineuropa (BEL)

• CNC (FRA)

• Contacto (POR)

• Corriere delle Alpi (ITA)

• Crónica (ARG)

• CTVM (CAN)

• Diario Guardiao (POR)

• Ecran Total (FRA)

• Ecran Noir (FRA)

• EBU (EUR)

• El Perfil (ARG)

• Enfoque (ESP)

• Entreprises Occitanie (FRA)

• FCTP (ITA)

• FranceTV (FRA)

• Fondazione Milano (ITA)

• Graffica (ESP)

• Il Piccolo (ITA)

• Infobae (ARG)

• Kidscreen (CAN)

• La Nacion (ARG)

LIST OF MEDIA INCLUDED

• La Nazione (ITA)

• Latam Cinema (URU)

• La Vanguardia (ESP)

• Las 2 Orillas (COL)

• Le Dauphiné Libéré (FRA)

• Le Film Français (FRA)

• Le Journal du Gers (FRA)

• Le Soir (BEL)

• Licensing Magazine (ITA)

• Little big animation (FRA)

• Luso Jornal (POR)

• Mediakwest (FRA)

• Media plus (FRA)

• Movie Player (ITA)

• Mundo Plus (ESP)

• Nordisk Film Og Tv Fond (NOR)

• Noticias ao Minuto (POR)

• Nuvotele (ITA)

• Panorama Audiovisual (ESP)

• Pictanovo (FRA)

• Prensario International (ARG)

• Produ (COL)

• Publishing Perspectives (USA)

• Rádio e Televisão de Portugal (POR)

• Radix (ESP)

• RAI (ITA)

• Robo Reporter (ITA)

• Sapo (POR)

• Satellifacts (FRA)

• Señal News (USA)

• Skwigly (UK)

• Stowarzyszenie Filmowców Polskich (POL)

• Swissinfo (SWI)

• Te gusta mucho el cine (ESP)

• Telepro (POL)

• The European Animation Journal (EUR)

• Think Movies (ITA)

• Tiscali (ITA)

• Todo Tv News (URU)

• Toulouse Bouge (FRA)

• Udgtv (ESP)

• Variety (USA)

• Video Age International (USA)

• World Screen – TV Kids (USA)