8-10 March 2017
BORDEAUX Pitching & co-pro Forum for animation Film
PRESS REVIEW
2
8-10 March 2017
BORDEAUX Pitching & co-pro Forum for animation Film
PRESS REVIEW
3
Ecran Total - 15/03/17
4
- France -
Le Figaro - 10/03/17
- France -
5
Le Soir - 13/03/17
Le Soir Soir Lundi Lundi 13 13 mars mars 2017 2017 Le
LACULTURE 29
A qui le maillot jaune de l’animation ? CINÉMA La Flandre assure l’essentiel de la reprÊsentation belge au Cartoon Movie Le 19 19ee forum forum Le des coproductions coproductions des de films films d’animation d’animation de s’est terminÊ terminÊ vendredi. vendredi. s’est Huit projets projets Huit de longs-mÊtrages longs-mÊtrages de impliquent la la Belgique. Belgique. impliquent C’est en en Flandre Flandre C’est que l’animation l’animation suscite suscite que toutes les les attentions. attentions. toutes
MÉCANISME MÉCANISME
En Flandre Flandre En de l’argent l’argent ilil yy aa de vient notamment notamment du du VAF VAF IlIl vient (Vlaams Audiovisueel Audiovisueel (Vlaams Fonds), soit soit 2,1 2,1 millions millions Fonds), d’euros en en 2016 2016 pour pour les les d’euros (co)productions animÊes, animÊes, et et (co)productions du Media Media Fund Fund (relevant (relevant du du du VAF), soit soit 1.260.000 1.260.000 euros euros VAF), mais là là destinÊs destinÊs aux aux sÊries. sÊries. mais Le financement financement Êmane Êmane aussi aussi Le de Screen Screen Flanders, Flanders, un un fonds fonds de qui soutient soutient les les producteurs producteurs qui dÊpensant une une partie partie de de leur leur dÊpensant budget dans dans la la RÊgion. RÊgion. Un Un budget peu plus de 900.000 euros peu plus de 900.000 euros est ainsi ainsi consacrÊ consacrÊ chaque chaque est annÊe à à l’animation. l’animation. Astuce Astuce :: annÊe partir d’un d’un certain certain niveau niveau à à partir et moyennant moyennant un un coproduccoproducet teur belge, belge, la la production production teur peut Êgalement Êgalement prÊtendre prÊtendre au au peut tax shelter. shelter. Et Et si si c’est c’est le le cas, cas, tax une manne manne supplÊmentaire supplÊmentaire une de près près de de 400.000 400.000 euros euros de serait encore encore à à partager. partager. serait BÊnÊficiaires rÊcents rÊcents de de ce ce BÊnÊficiaires dispositif :: AstÊrix AstÊrix -- Le Le dododispositif maine des des dieux, dieux, Richard Richard the the maine stork, Jack Jack et et la la mÊcanique mÊcanique du du stork, cœur... cœur...
BORDEAUX BORDEAUX DENOTRE NOTREENVOYÉ ENVOYÉSPÉCIAL SPÉCIAL DE
Cartoon Movie Movie s’est s’est terteree Cartoon minÊ vendredi vendredi en en prÊprÊminÊ sence de plus de 800 parsence de plus de 800 participants venus venus de de 38 38 pays. pays. AidÊ AidÊ ticipants par le le Programme Programme Media, Media, ce ce fofopar rum des des coproducteurs coproducteurs de de films films rum Êdid’animation en en Êtait Êtait à à sa sa 19 19ee Êdid’animation tion.Son Sonbut but ??Susciter Susciterdes despartepartetion. nariats et, et, donc, donc, des des coproduccoproducnariats tions dans dans le le secteur secteur en en Europe. Europe. tions Parmi les les dÊlÊgations dÊlÊgations les les plus plus en en Parmi vue cette cette annÊe annÊe :: la la Flandre, Flandre, vue venueen enforce forceà à Bordeaux Bordeaux !! venue Ilsse sesont sontrebaptisÊs rebaptisÊs les lesFlanFlanIls driens de de l’animation l’animation , , clin clin d’œil d’œil driens ces coureurs coureurs cyclistes cyclistes qui qui rereà à ces prennent la la route route au au sortir sortir de de prennent l’hiver, en en forçats forçats des des côtes, côtes, de de la la l’hiver, boue et des pavÊs. Nos voisins ont boue et des pavÊs. Nos voisins ont mis le le grand grand braquet braquet :: distribudistribumis tion d’une d’une gazette, gazette, clips clips de de prÊprÊtion sentation à à l’heure l’heure du du dÊjeuner, dÊjeuner, sentation tenue distinctive distinctive (un (un maillot maillot noir noir tenue etjaune), jaune),soirÊe soirÊede declôture clôturefestive festive et la bière bière renommÊe renommÊe  soirÊe soirÊe flaflaà à la mande  et, et, surtout, surtout, huit huit projets projets mande prÊsentÊs.Cette CetteopÊration, opÊration,certes certes prÊsentÊs. pour partie partie de de communication, communication, pour est assez assez inÊdite inÊdite :: le le Cartoon Cartoon est n’avait encore encore jamais jamais braquÊ braquÊ ses ses n’avait projecteurs sur sur une une rÊgion rÊgion plutôt plutôt projecteurs qu’un pays. pays. Même Même au au festival festival qu’un Anima, rendez-vous rendez-vous belge belge inconinconAnima, tournable pour pour la la profession profession tournable comme les les amateurs, amateurs, on on ne ne fait fait comme pasun untel teldistinguo‌ distinguo‌ pas Mais il y a les chiffres. DonnÊs Mais il y a les chiffres. DonnÊs
L
Ils se se sont sont rebaptisÊs rebaptisÊs Ils les Flandriens Flandriens  les de l’animation l’animation , , clin clin d’œil d’œil de aux coureurs coureurs cyclistes cyclistes aux par Eric Eric Goossens, Goossens, vice-prÊvice-prÊpar sident d’anim.be d’anim.be et et patron patron du du sident studio Walking The Dog. La RÊRÊstudio Walking The Dog. La gion flamande flamande (Bruxelles (Bruxelles inclus) inclus) gion compte 22 22 boÎtes boÎtes de de productions productions compte spÊcialisÊes et et 10 10 studios studios d’anid’anispÊcialisÊes mation. Tous Tous projets projets confondus, confondus, mation. on yy travaille travaille pour pour le le moment moment sur sur on 25 longs-mÊtrages longs-mÊtrages et et 30 30 sÊries. sÊries. 25 Pas tous majoritairement flaPas tous majoritairement flamands, mais mais quand quand même‌ même‌ A A mands, Bordeaux, ce ce bulletin bulletin de de bonne bonne Bordeaux, santÊ permet permet alors alors à à Arielle Arielle SleuSleusantÊ tel, qui qui aa fondÊ fondÊ Tondo Tondo Films Films avec avec tel, Jan Bultheel, Bultheel, d’inviter d’inviter tout tout qui qui Jan veut investir investir dans dans le le genre genre à à veut venirchez cheznous nous . .  venir Les Flamands Flamands seraient-ils seraient-ils en en Les train de de devenir devenir la la locomotive locomotive de de train cette animation animation belge belge que que l’on l’on cette voit toujours toujours bien bien placÊe placÊe dans dans le le voit
Canaan , , un un  western western flamand flamand mais mais oÚ oÚ les les Indiens Indiens gagnent gagnent à à la la fin fin , , conte conte le le pÊriple pÊriple d’une d’une jeune jeune sœur sœur brugeoise brugeoise chez chez les les Lakota. Lakota. ŠŠD.R. D.R.  Canaan
peloton des des plus plus actives actives en en EuEupeloton rope ?? Le Le Courtraisien Courtraisien Arnaud Arnaud rope Demuynck, venu venu à à Bordeaux Bordeaux Demuynck, avec Le Le vent vent dans dans les les roseaux roseaux avec pour souligner souligner tout tout l’intÊrêt l’intÊrêt des des pour programmes  (les (les quartre quartre  programmes courts repris repris sous sous l’intitulÊ l’intitulÊ Le Le courts parfum de de la la carotte carotte ont ont rassemrassemparfum blÊ 12.500  kets  en Belgique blÊ 12.500  kets  en Belgique francophone et et 3.500 3.500 en en francophone Flandre), distingue distingue  industrie industrie  Flandre), et  artistique artistique . . La La locomotive locomotive ?? et Au niveau niveau industriel industriel peut-être, peut-être,  Au ils sont sont plus plus pragmatiques. pragmatiques. Du Du ils côtÊ francophone, francophone, ilil yy aa du du jus jus côtÊ mais ilil faut faut structurer structurer les les aides, aides, mais être plus plus malin malin avec avec les les subvensubvenêtre tions dont dont nous nous disposons. disposons. Ici Ici au au tions Cartoon,on onse serend rendcompte comptequ’il qu’ilyy Cartoon, surtout des des producteurs producteurs flaflaaa surtout mands et et très très peu peu de de projets projets franfranmands cophones‌ Je Je ne ne dis dis pas pas qu’on qu’on va va cophones‌ les Êgaler Êgaler en en quantitÊ. quantitÊ. Mais Mais nos nos les racines sont sont telles telles en en la la matière matière racines qu’en termes termes artistiques, artistiques, en en qu’en termes d’auteurs‌ d’auteurs‌ Je Je crois crois qu’on qu’on termes a un potentiel à refaire valoir ! a un potentiel à refaire valoir !  Et puis, puis, Arnaud Arnaud Demuynck Demuynck Et prÊfère les les projets projets bicommunaubicommunauprÊfère taires. D’ailleurs, D’ailleurs, Le Le vent vent dans dans les les taires. roseaux est est aidÊ aidÊ par par le le VAF VAF cocoroseaux produitpar parla laVRT. VRT.C’est C’estgrâce grâceà à produit ça qu’on qu’on arrive arrive à à cette cette qualitÊ. qualitÊ. ça Bon‌ oui, oui, ilil yy aa des des moments moments Bon‌ dans l’histoire l’histoire oÚ oÚ les les vitesses vitesses sont sont dans diffÊrentes. Mais Mais du du côtÊ côtÊ francofrancodiffÊrentes. phone, ils ils yy rÊflÊchissent, rÊflÊchissent, à à l’adl’adphone, ministration !!  ministration En attendant, attendant, Jan Jan Bultheel, Bultheel, En après Cafard Cafard en en 2015, 2015, poursuit poursuit après dans la la voie voie d’une d’une animation animation dans rÊsolument artistique artistique avec avec CaCarÊsolument naan. MÊlange MÊlange de de peinture, peinture, de de naan. motioncapture captureet etde devÊritable vÊritablejeu jeu motion d’acteur, ce ce  western western flamand flamand d’acteur,
mais oÚ oÚ les les Indiens Indiens gagnent gagnent à à la la mais fin , , conte conte le le pÊriple pÊriple d’une d’une jeune jeune fin sœur brugeoise brugeoise recueillie recueillie au au sœur XIXee siècle siècle par par une une tribu tribu Lakota. Lakota. XIX Je pense pense vraiment vraiment que que le le climat climat  Je est bon, bon, confirme-t-il. confirme-t-il. C’est C’est dÝ dÝ est aux efforts efforts du du VAF VAF et et de de toutes toutes les les aux initiatives flamandes flamandes en en BelBelinitiatives
gique, un un peu peu comme comme ce ce qui qui se se gique, passe aussi aussi en en Wallonie. Wallonie. Le Le tax tax passe shelter, Screen Screen Flanders, Flanders, les les shelter, bourses‌ Il Il n’y n’y aa jamais jamais eu eu bourses‌ autant de de films films flamands flamands en en autant Flandre. RÊaliser RÊaliser un un long-mÊlong-mÊFlandre. trage d’animation d’animation prend prend toutoutrage jours un un peu peu plus plus de de temps, temps, mais mais jours
6
Joni Sledge Sledge Êtait Êtait Joni l’une des des reines reines du du disco disco l’une La chanteuse chanteuse amÊricaine amÊricaine Joni Joni La Sledge, l’une l’une des des quatre quatre sœurs sœurs Sledge, qui interprÊtaient interprÊtaient ensemble ensemble qui We Are Are Family Family , , l’un l’un des des plus plus  We grands succès succès disco, disco, est est dÊcÊdÊcÊgrands dÊe vendredi vendredi à à l’âge l’âge de de 60 60 ans, ans, dÊe en Arizona. Arizona. Joni Joni et et ses ses sœurs sœurs en Debbie, Kathy Kathy et et Kim, Kim, filles filles de de Debbie, deux artistes, artistes, ont ont grandi grandi à à PhilaPhiladeux delphie et et s’Êtaient s’Êtaient fait fait une une cercerdelphie taine rÊputation rÊputation en en chantant chantant du du taine R&B dans dans les les annÊes annÊes 1970. 1970. Mais Mais R&B c’est en en 1979 1979 qu’elles qu’elles renrenc’est contrent le le succès succès avec avec  We We contrent Are Family Family , , Êcrit Êcrit par par Nile Nile RodRodAre
MUSÉES MUSÉES
Beau succès succès Beau pour la la Museum Museum Night Night Fever Fever pour La dixième dixième Êdition Êdition de de la la La Museum Night Night Fever, Fever, samedi samedi à à Museum Bruxelles, aa attirÊ attirÊ 16.500 16.500 visivisiBruxelles, teurs dans dans les les 23 23 musÊes musÊes partipartiteurs cipants. L’ÊvÊnement, L’ÊvÊnement, qui qui se se dÊdÊcipants. roulait de de 19 19 à à 11 hh du du matin, matin, aa enenroulait registrÊ 61.000 visites des registrÊ 61.000 visites des 23 musÊes musÊes participants participants par par 23 16.500 visiteurs visiteurs uniques. uniques. Les Les 16.500 grands musÊes musÊes ont ont accueilli accueilli le le grands plus de de visiteurs visiteurs –– BELvue BELvue aa ainsi ainsi plus attirÊ 9.800 9.800 personnes personnes et et Bozar Bozar attirÊ 9.500 –, –, mais mais de de plus plus petits petits mumu9.500 sÊes ont ont Êgalement Êgalement connu connu le le sÊes succès, comme comme Choco-Story, Choco-Story, le le succès,
blockbusters‌ Mais Mais ::  Ne Ne pas pas blockbusters‌ disposer d’un d’un très très gros gros budget budget disposer permet de de rester rester majoritaire. majoritaire. Et, Et, permet ajoute Jan Jan Bultheel, Bultheel, ça ça incite incite à à la la ajoute crÊativitÊ, à à penser penser out out of of the the box. box. crÊativitÊ, Tu ne ne peux peux pas pas faire faire des des films films Tu comme en en AmÊrique. AmÊrique. Il Il faut faut troutroucomme verdes desastuces astuces !!  ■■ver DIDIERSTIERS STIERS DIDIER
LESBRĂˆVES MUSIQUE MUSIQUE
c’est une une expertise expertise qu’on qu’on comcomc’est menceà à avoir. avoir.Ici Icipar parexemple, exemple,on on mence trois projets projets de de longs-mÊtrages longs-mÊtrages aa trois qui trouvent trouvent leur leur origine origine en en qui Flandre.  Flandre. D’accord, côtÊ côtÊ budgets, budgets, les les proproD’accord, ducteursdu dunord norddu dupays paysne nes’ens’enducteurs gagent pas pas vraiment vraiment sur sur des des gagent
- Belgium -
Le Film Franรงais - 03/03/17 (1/5)
- France -
7
Le Film Franรงais - 03/03/17 (2/5)
8
- France -
Le Film Franรงais - 03/03/17 (3/5)
- France -
9
Le Film Franรงais - 03/03/17 (4/5)
10
- France -
Le Film Franรงais - 03/03/17 (5/5)
- France -
11
Le Film Franรงais - 17/03/17 (1/2)
12
- France -
Le Film Franรงais - 17/03/17 (2/2)
- France -
13
Ecran Total - 08/03/17 (1/2)
14
- France -
Ecran Total - 08/03/17 (2/2)
- France -
15
Sud Ouest - 02/03/17 (1/2)
Scanned by CamScanner
16
- France -
Sud Ouest - 02/03/17 (2/2)
Scanned by CamScanner
- France -
17
Charente Libre - 10/03/17
Cartoon Movie cartonne. a Bordeaux
Le forum reunit 800 professionnels du monde de l'animation. Un evenement important pour les studios angoumoisins.
U
ne demi-heure. C'est Ie temps laisse aux producteurs pour presenter Ie pitch d'un projet et convaincre coproducteurs, investisseurs, distributeurs et diffuseurs de s'embarquer dans une av~nture au long cours ... sans avoir vu une seule image du film en preparation! Mais c'est aussi l'interet du Cartoon Movie, pour la premiere fois,a Bordeaux - proximite du pOleMagelis oblige - de reunir tous les decideurs en un meme lieu '-Ie Parc des' expos de BordeauxLac - et faciliter la prise de decision. «Ce forum est devenu incontouI-nable, admet Valerie Schermann, de la societe Prima Linea a Angouleme (1). On yteste des projets pour voir l'interet des distributeurs, des vendeurs internationaux, des chaines de teJe. On en a presente un ce matin [hier]. 9a c'est tres bien passe. Ce sera, une coproduction franco-beIge.» «Tous les longs-metrages d'animation europeens qui seront vus dans deux ou trois ans se decident ici, souligne Marc Vandeweyer, president de Cartoon Movie qui se -1?rl~TT'P..T1
18
'P.T 'P. ::lnnTT1TTrV,\ Tnh
poursuit atijourd'hui. Les producteurs et equipes creatives viennent proposer un projet pour lequel il n'existe pratiquemenf aucune image et essaient de convainere investisseurs, distributeurs et diffuseurs dYadherer. Ils vont trouver Ie financement ensemble, parfois Ie fabriquer ensemble dans differents pays. Au bout du compte, un film d'animation va exister et sera distribue au niveau international.»
I!habitude des
coproduct~ons
Cela fait longtemps que dans l'animation, on a l'habitude de faire des coproductions. C'est en fait Ie secteur qui coproduit Ie plus facilement. «Le milieu Ie permet, avoue Marc Vandeweyer. C'est plus facile de faire des dessins animes en A11emagne en Angleterre ou en.France et en Pologne, que de coproduire de la fiction. Quatorze films d'animation europeens ont ete selectionnes parmi les nomines aux Oscars sur les quatorze dernieres annees.» «Ma vie de Courgette», 'Ie film angoumoisin recompense aux
et
VolMe Schermonn, de 10socil!te ongoumoisine Primo Lineo,est consciente de I'inter~t du forum qui se poursuit oujourd'hui ou Pore des expos de Bordeaux-Loc. , Photo Cesar, est ainsi un pur produit de Cartoon Movie. «.A la base, c'est une idee de realisateur porte par un producteur peu connu. Ils ont trouve au Cartoon Movie les coproductions qui ont accelere,le passage en fabrication du projet.» L'interet d'un tel forum est aussi d'associer en amont distributeurs et diffuseurs, permettant de decupler Ie nombre d'entrees d'un film qui peut desormais etre distribue dans 20, 40 ou 100 pays , dans Ie monde. Neanmoins, si les couts de production sont aujourd'hui mieux maitrises - la plupart des projets coutent autour de 70u 8 millions
'""'""..•..•......... _
- France -
d'euros, certains pouvant descendre a 3-4 millions -, l'industrie de l'animation reste cependant chere et risquee, «Un film est tres long a financer, a developper, a fabriquer, reconnait Valerie Schermann. Et on doH Ie vendre a des gens qui vont mettre des millions , sur un film qu'ils ne verront que dans quatre ou dnq ans.»
Reste que convaincre Ie public d'aller voir des films europeens est complique. «Les Americains ont reussi a formater Ie cinema d'anirnation, avoue Marc Vandeweyer. Legrand public va sou-
S. M.
vent vers des valeurs silres, les productions Pixar, Drearnworks ou Disney. Mais des productions comme "lMa vie de Courgette'; "La Tortue rouge" ou "Ernest et Celestine" sont plus compliquees. On a un travail d'educationa faire, de marketing, pour inciter les gens a aller les voir. C'est Ie prochain challenge pour l'animation europeenne. "Ma vie de Courgette" va finir a 800 000 entrees; il aurait dil en faire Ie double!» (1) La societe Prima linea est notamment connue pour avoir coproduit «La Tortue rouge». Elle vient d'ouvrir it Angoulemeun nouveau studio, 3.0 Studio. specialise dans I'animation 20 haut de gamme.
20 Minutes - 10/03/17
- France -
19
ironde culture Cartoon Movie : un nouveau rendez-vous Courrier de Gironde - 03/03/17
8
3 mars 2017
Pour la toute première fois, Bordeaux accueillera, du 8 au 10 mars, Cartoon Movie, une manifestation internationale autour du film d’animation et de l’image numérique.
A
Ph Daniele Indrigo
OS-LES-
rt gothique L’associaAquitaine du photoele Indrigo urope pour es églises. llées sont s et blancs s, diffusant e lumière. e 10h à 12h à la MaiRenseigne02.95.
. Ni yeux, ns. La pras Tujague, ation et la ets sculpésolument situations ts à expée poursuit formelles naturels » e, bois caroncrétions, ). Jusqu’au 3. Rensei.18.88.29.
. Vous me nt Maliens, ns, ils ont re arrivés rovenance se croiser à tier popuque. Chris-20 Christophe t la parole vants qui nt-Michel,
près sept ans passés à Lyon, la grand-messe européenne du film d’animation et de l’image numérique pose ses valises à Bordeaux. Plus précisément au Palais des Congrès de Bordeaux-Lac. Un lieu idéal pour les rassemblements de professionnels d’un même secteur. Car ne nous y trompons pas, Cartoon Movie n’est pas un festival destiné au grand public. L’objectif de l’association organisatrice basée à Bruxelles est de « favoriser le développement des coproductions et coopérations transfrontalières, d’accélérer le montage financier et le processus de production des f ilms et de faciliter leur distribution à l’échelle européenne et internationale ». Depuis sa création, Cartoon Movie a ainsi permis de trouver un financement à plus de 268 films pour un montant total de 1,8 milliard d’euros. Il est donc ici moins question de séances de cinéma et de visionnage dans un fauteuil que de « mise en relation », d’« économie numérique » et de « recherche de partenaires f inanciers ». Avec une centaine d’euros à débourser en droit d’entrée, chaque professionnel de la filière peut présenter son projet, et ce, même si celui-ci en est encore au stade de concept, pour intéresser les distributeurs européens et internationaux. Forums, visionnages matinaux de bandes-annonces lors des croissants shows, séances de pitch au cours desquelles le producteur, accompagné de son équipe créative, détaille tous les aspects du projet…
Blaye fête la femme
Fabulous Circus, d’Éric Gutierrez, est une production française faisant partie des projets sélectionnés pour ce Cartoon Movie. Ph DR
l’emploi du temps ne laisse pas vraiment la place à la flânerie et à l’improvisation. Aymeric Castaing n’est pas étranger à la nouvelle implantation de cette manifestation à Bordeaux. Président de la société de production I Can Fly, basée à Bègles, cet Arcachonnais d’origine avait l’envie tenace d’avoir un événement cartoon dans la métropole girondine. Afin que « la filière régionale acquière une visibilité à l’échelle internationale », comme il l’explique. Mais il ne s’agit pas que d’un choix de cœur. Bordeaux possède de réels atouts pour séduire. Et au-delà de son positionnement en faveur des industries créatives et d’une forte culture de travail en réseau, quelques chiffres suffisent à montrer son rayonnement récent dans le secteur des médias créatifs : deuxième ville de France pour l’accueil des professionnels de la BD, troisième ville de France pour la création de jeux vidéo, troi-
sième région de tournage de longs-métrages et de fictions télévisées… Les voyants sont bien au vert pour mettre en avant la filière de l’animation, du transmédia et du jeu vidéo. Pour cette première édition bordelaise, 55 projets ont été sélectionnés. Et si une majorité d’entre eux appartient au genre des comédies familiales et des films d’aventure pour enfants (qui restent le cœur de cible de Cartoon Movie), certains seront destinés aux adultes, du fait des sujets de société traités, comme les abus sexuels, le trafic d’êtres humains ou la résistance en Iran : « Le média animation se tourne de plus en plus vers les adultes, précise Aymeric Castaing. Il y a aujourd ’hui une vraie audace des réalisateurs pour aborder des thèmes diff iciles. » Quant à savoir s’il y aurait aujourd’hui une spécificité du cinéma d’animation européen au regard de son homologue américain, le jeune producteur pointe
- France Alexis
« le souci du détail et la mise en avant de notre patrimoine ». Autre question : Y aurat-il, dans un avenir proche, des passerelles avec la salle de cinéma béglaise Le Festival, spécialisée dans le film d’animation ? La réponse semble positive : « Notre implantation est très fraîche. Mais il y aura très probablement un partenariat avec Le Festival pour y montrer des projections avec, si possible, la présence des réalisateurs. » De plus, un festival de films d’animation serait également dans les tuyaux pour agrémenter les prochaines éditions, « af in que tout le monde puisse constater les retombées positives de cet événement ». D’ores et déjà, ce Cartoon Movie s’annonce comme un véritable carton, avec un record historique pressenti au niveau de la fréquentation. Frédéric LACOSTE
Du 8 au 10 mars au palais des Congrès de Bordeaux.
HK rend hommage à Brassens
Animation Magazine - 03/17 (1/5)
- USA -
21
Animation Magazine - 03/17 (2/5)
22
- USA -
Animation Magazine - 03/17 (3/5)
- USA -
23
Animation Magazine - 03/17 (4/5)
24
- USA -
Animation Magazine - 03/17 (5/5)
- USA -
25
Ecran Total - 29/03/17 (1/3)
26
- France -
Ecran Total - 29/03/17 (2/3)
- France -
27
Ecran Total - 29/03/17 (3/3)
28
- France -
L’Impartial - 30/03/17
L’actualité
10
L’IMPARTIAL - 30 MARS 2017
www.limpartial.fr
Films d’animation / Cartoon Movie
Le cartoon drômois s’exporte Après 8 ans à Lyon, la première édition de Cartoon Movie à Bordeaux est un succès ! La 19e édition de Cartoon Movie, le forum de coproduction de longs métrages d’animation européens, s’est déroulée du 8 au 10 mars à Bordeaux et a enregistré un record de participation (+14% par rapport à 2016) avec 850 participants venant de 41 pays différents, 43 games et 221 acheteurs dont 125 distributeurs et agents de vente. Organisé par CARTOON, ce forum constitue la plateforme idéale afin de connaître l’état actuel de l’animation européenne mais aussi afin de stimuler 55 nouveaux projets marqués par une grande variété de genres et de qualité. Annick Maes, directrice de Cartoon Movie s’explique sur la fin du partenariat avec Lyon et la Région AuvergneRhône-Alpes. Le Cartoon Movie s’était installé à Lyon en 2008 pour un long partenariat qui s’est achevé en 2016 après 9 éditions. Ce départ de la capitale de notre région a fait suite à de longues tractations qui ont abouti à un constat d’échec. «La convention tripartite entre Cartoon, la Ville de Lyon et la Région Auvergne-RhôneAlpes prévoyait que les deux partenaires publiques s’engageaient à aligner leur participation financière. Quand La Ville de Lyon a voulu diminuer la sienne, la Région a automatiquement fait la même chose. Cette baisse de leurs contributions ne nous permettait plus de financer l’organisation de cette importante manifestation européenne.» La fin de ce partenariat a été diversement appréciée. En tout cas pour les entreprises de Rhône-Alpes et surtout de la Drôme, c’est une perte importante. « L’installation à Lyon en 2008 après dix années à Postdam (Allemagne) avait permis le développement de l’industrie de l’animation en Rhône-Alpes et a vu la création de l’important pôle de la Cartoucherie à Bourg les Valence. » On peut en effet imaginer que cet important carrefour européen annuel à Lyon a permis aux entreprises locales de bénéficier d’un dynamisme que permettait la rencontre de l’ensemble des partenaires financiers aux portes de la Drôme.
Annick MAES : Directrice de Cartoon Movie.
Lauréats du Cartoon Tribute : l’équipe de « MA VIE DE COURGETTE».
cette année leur prix du meilleur court-métrage d’animation à Fabrice Luang-Vija pour « Celui qui a deux âmes », produit par le Studio Fargo, également installé à La Cartoucherie. Enfin Michel Nicolas souhaite aussi mettre en avant « l’école La Poudrière, véritable pépite de jeunes talents, d’où sont issus Benjamin Renner (Ernest et Célestine, Le Grand Méchant Renard) ou encore Rémy Schaepman. Sans oublier ceux qui tracent leur chemin en dehors de la Cartoucherie comme Pascal Lenôtre qui a installé son studio Foliascope à Beaumont-les-Valence. »
étaient : Jean-François Laguionie pour le film «Louise en Hiver» et Michael Dudok de Wit (Pays-Bas) pour «La Tortue Rouge».
Mais les bases sont maintenant solides. Et même s’il y avait moins de sociétés drômoises représentées à Bordeaux qu’à Lyon lors des manifestations précédentes, les différents studios installés à la Cartoucherie sont très actifs sur le marché européen du cinéma d’animation ainsi que le confirme Michel Nicolas, Directeur Général de Valence Romans Agglo, chargé du développement économique. Rappelons qu’il dirigeait encore le studio Folimage il y a quelques mois, il connaît donc très bien ce secteur d’activité. Il avait par ailleurs été l’initiateur du Pôle de la Cartoucherie aux côtés du regretté Bernard Piras, alors sénateur-maire de Bourg les Valence. « Team To est aujourd’hui le studio qui emploie le plus de personnel avec environ 270 prévus à partir du mois de septembre sur de la production exécutive pour Ubisoft (Les lapins crétins) ou Walt Disney (Princesse Sofia). Folimage oscille entre 100 et 130 emplois. Il convient d’ajouter à ces deux locomotives des sociétés plus récemment installées à Valence, Kiméria (start-up de jeux vidéo), Miyu Productions, SVD (affichage dynamique). » Les Césars 2017 ont consacré
Distributeur européen de l’année : Angel Films (Danemark) – distributeur dans les pays scandinaves de «Ma Vie de Courgette», «Phantom Boy», «Ernest & Célestine», «Pinocchio», «Tad l’explorateur». Les autres distributeurs nommés étaient : Urban Distribution International (France) et MUBI (Royaume-Uni). Producteurs européens de l’année : Rita productions (Suisse), Blue Spirit Productions & Gebeka Films (France) pour «Ma Vie de Courgette» sorti le 19 octobre 2016 en France (763.849 entrées).
Le secteur de l’animation se porte donc plutôt bien dans la Drôme que ce soit sur le plan industriel ou artistique et nous aurons sans aucun doute le plaisir de découvrir de nouveaux projets l’an prochain au Cartoon Movie qui se tiendra du 7 au 9 mars 2018, à Bordeaux cette fois encore.
Cartoon Movie Tributes 2017
JCO
Les Cartoon Movie Tributes récompensent une personnalité ou société ayant eu une influence dynamique et positive sur l’industrie européenne du long métrage d’animation. Ce sont les professionnels
eux-mêmes qui ont désigné les réalisateur, distributeur et producteur européens de l’année lors du Cartoon Movie le 8 mars à Bordeaux. Réalisateur européen de l’année: Claude Barras (Suisse) pour
le désormais célébrissime «Ma Vie de Courgette» qui a été une nouvelle fois plébiscité par l’ensemble de la profession par l’attribution de ce prix.
Les autres producteurs nommés étaient : Knudsen & Streuber Medienmanufaktur, Ulysses Filmproduktion (Allemagne), Walking The Dog (Belgique), Melusine Productions (Luxembourg) & Den Siste Skilling (Norvège) pour «Richard the Stork» et Lupus Films & Melusine Productions (RoyaumeUni/Luxembourg) pour «Ethel & Ernest».
Les autres réalisateurs nommés
UFC Que Choisir
Quarante ans d’action dans la Drôme A l’occasion de ses 40 années d’existence dans le département, l’assemblée générale des adhérents de l’UFC Que Choisir de la Drôme s’est déroulée à Valence, avec la participation d’Alain BAZOT, Président national, en présence d’un public nombreux et de personnalités dont, notamment, Didier FABRE, directeur adjoint de la Direction Départementale de la Protection des Populations et Estelle BOHBOT, Chef du service Concurrence, Consommation et Répression des Fraudes, Jean-Luc CHAUMONT représentant le Maire de Valence, Maître Romain DE PAULI, avocat au Barreau de Valence et Michel NAMY président de l’UFC Que Choisir de Grenoble.
ficatives menées et les principaux succès obtenus, comme l’opération « fracture sanitaire » dans le but de sensibiliser les pouvoirs publics sur l’inadaptation des structures de santé aux besoins essentiels de la population drômoise. De même la campagne « Energie moins chère ensemble » a permis à 1135 drômois d’économiser au total 172.000 €. Ce type d’action se poursuivra en 2017. Le président ROCHE a terminé son intervention par un trait d’humour en rappelant que les consommateurs sont bien plus nombreux que les électeurs mais qu’il est étonnant qu’on n’entende parler que des électeurs en cette période, mais très peu des consommateurs !.
ainsi que la prise en charge de 3450 appels téléphoniques. Le nombre d’adhérents est resté stable, à plus de 1500. Les litiges -472 dossiers ouverts l’an dernier- ont été traités dans des domaines divers et cette fois l’immobilier (locatif ou copropriété) s’est vu dépasser par les litiges avec les opérateurs de télécommunication et n’arrive plus qu’en seconde place en matière de contentieux. Quant aux représentations externes dans diverses structures en charge de décisions concernant la vie des consommateurs, elles ont été poursuivies et développées. L’association a aussi développé sa présence sur des sujets tel l’alimentation ou la santé dans
mité démontrant « la bonne santé » de l’association drômoise. Alain BAZOT, Président national de l’UFC Que Choisir a ensuite rappelé les combats historiques du consumérisme et la place de la fédération nationale et de toutes ses associations locales dans ce contexte, l’UFC Que Choisir étant la plus ancienne association de consommateurs en France et en Europe. Il a aussi souligné l’importance des supports médiatiques que sont la revue « Que Choisir » au tirage très élevé et, plus récemment, le site web comptant 130.000 abonnés, puis annoncé le développement prochain sur les réseaux sociaux comme Facebook
29
- France -
Alain Bazot, président national, au micro. d’imposer leur diktat aux citoyens
distribution auprès des élus et des
Film News - 04/17
30
- Germany -
Mediakwest - 12/04/17
Rechercher dans les articles
Mots clés, ...
RECHERCHER Tweeter
Like
Web
1
Cartoon Movie à Bordeaux : une première réussie ! EVÈNEMENTS & SALONS, PRODUCTION, COMMUNAUTÉ // mercredi, 12 avril 2017 // Rédigé par Elsa Sepulveda
La 19e édition de Cartoon Movie, qui s’est déroulée il y a un mois pour la première fois à Bordeaux, a enregistré un record de participation (+14% par rapport à 2016), avec 850 participants venant de 41 pays, 43 games et 221 acheteurs, dont 125 distributeurs et agents de vente... La diversité des pays producteurs de films d’animation est toujours croissante ; la Géorgie, l’Ukraine et Israël ont ainsi présenté pour la première fois un projet à Cartoon Movie. Le forum de coproduction de longs métrages d’animation européens a également bénéficié d’un fort ancrage territorial avec 7 projets développés à Bordeaux et à Angoulême dans le cadre du Pôle Image Magelis. Sur les 55 projets sélectionnés avec des budgets très disparates (de 3 à 13 millions d’euros), 17 sont à l’état de concept, 26 en cours de développement, 9 en cours de production et 3 ont été présentés en sneak preview. Les présentations des projets ont fait salle comble au cours des deux jours. Fil rouge de cette édition : la Flandre, forte de 8 projets sélectionnés. La grande tendance de l’année, ce sont les films d’animation pour adultes qui ont représenté un tiers des projets. Avec 35 projets sur les 55 sélectionnés, les comédies familiales et films d’aventure pour enfants restent toutefois le cœur de cible de Cartoon Movie. Au Top 10 des projets qui ont attiré le plus de participants dans les salles de pitch, on trouve le très attendu Zombillenium (Maybe Movies) de l’auteur de BD à succès Arthur de Pins et Le voyage du Prince (Blue Spirit Productions), le nouveau film de Jean-François Laguionie qui sera fabriqué dans des studios implantés à Angoulême. En collaboration avec Bordeaux Games, le Pôle Image Magelis et le CATS (Cluster Aquitain du Transmedia Storytelling), Cartoon 2017 a, en outre, organisé les Cartoon Games & Apps au cours desquels 43 représentants de jeux vidéo et de transmédia (Ubisoft, Shinypix, FrameOver, Remote Control Productions, Waveor, Solidanim…) ainsi que 61 producteurs d’animation se sont rencontrés lors de 300 rendez- vous. Enfin, les Cartoon Movie Tributes 2017 ont désigné Claude Barras (Suisse), « Réalisateur européen de l’année » pour le désormais célébrissime Ma Vie de Courgette ; Angel Films (Danemark), « Distributeur européen de
l’année » (notamment pour la distribution dans les pays scandinaves de Ma Vie de Courgette, Phantom Boy, Ernest & Célestine) ; Rita productions (Suisse), Blue Spirit Productions & Gebeka Films (France) « Producteurs européens de l’année » pour Ma Vie de Courgette. La prochaine édition du Cartoon Movie aura lieu du 7 au 9 mars 2018 de nouveau à Bordeaux. Pour en savoir davantage sur Ma vie de courgette, lire nos articles : "Deux César bien mérités pour « Ma vie de Courgette » !", "« Ma vie de Courgette », des marionnettes dans la cour des grands" « et Blue Spirit ("Ma vie de Courgette") toujours en haut de l'affiche
- France -
Tags associés : Cartoon Movie 2017
31
France Bleu Gironde - 08/03/17 (1/2)
Web
Bordeaux accueille ce mercredi l'édition 2017 de Cartoon Movie, rassemblement européen du long métrage d'animation. Plusieurs sociétés du secteur sont installées dans l'agglomération. Ouverture ce mercredi à Bordeaux de "Cartoon Movie", rendez-vous européen du film d'animation et de l'image numérique. 750 producteurs de dessins animés se retrouvent au Palais des Congrès de Bordeaux-Lac jusqu'à vendredi. 55 films seront présentés aux festivaliers dont trois films produits en Gironde : "Single Mom in Korea" de la société Marmitafilms, "Charlotte", coproduit par Les Films du Poisson Rouge et "Unicorn Wars" de Shmuby Productions.
32
- France -
France Bleu Gironde - 08/03/17 (2/2)
Web
En attendant l'ouverture à la fin de l'année de la cité du numérique à Bègles, l'agglomération bordelaise accueille déjà de nombreux créateurs de dessins animés. C'est le cas par exemple de "I Can Fly", entreprise basée à Bègles depuis 2010.
Créée par trois copains du lycée Grand Air d'Arcachon, la société I Can Fly a fait son trou dans le monde du dessin animé en Angleterre avant de rapatrier son activité à Bègles. En 2011 I Can Fly a signé son premier gros contrat pour "Baskup", une série animée de 26 épisodes avec pour héro le basketteur Tony Parker.
- France -
33
France 3 - 09/03/17 (1/2)
Web
Ce sont plus de 750 producteurs de longs métrages d'animation, des investisseurs et distributeurs de 35 pays qui se sont retrouvés du 8 jusqu'au 10 mars 2017 à Bordeaux dans le cadre de cette 19e édition de Cartoon Movie, rencontres professionnelle du film d'animation. 34
- France -
France 3 - 09/03/17 (2/2)
Web
Par KJ Publié le 09/03/2017 à 18:34 Le modèle économique est au cœur des préoccupations des différents acteurs de cette filière. Ces rencontres ont pour but de mettre en lumière les projets en attente de collaborations et de coproductions et surtout d'accélérer leur financement. Cartoon Movie espère ainsi faire financer 40 % des films présentés. Rappelons que la France est le premier pays producteur d’animation en Europe, elle est troisième position dans le monde. Elle produit en moyenne 316 heures de programmes TV et 11 longs métrages par an.
cf. reportage en annexe - France -
35
Les Echos - 08/03/17
36
- France -
Les Echos - 08/03/17
- France -
37
Unification France - 13/03/17 (1/2)
Web
La 19ème édition qui a retenu 55 projets (dont 17 films français), a accueilli cette année 850 participants de 41 pays différents (dont 221 acheteurs), enregistrant ainsi une hausse de fréquentation de 14% par rapport à 2016. Sur les 55 projets sélectionnés avec des budgets très disparates (de 3 à 13 millions d’euros), 17 sont à l’état de concept, 26 en cours de développement, 9 en cours de production et 3 ont été présentés en sneak preview. La diversité des pays producteurs de films d’animation est toujours croissante, et ce, grâce notamment au dynamisme des pays nordiques qui présentent 11% des projets. Cette année, la Géorgie, l’Ukraine et Israël ont présenté pour la première fois un projet au Cartoon Movie. Cette édition a également bénéficié d’un fort ancrage territorial avec 7 projets sur 55, dont 13% des projets européens, développés par le pôle image Magelis et la dynamique de Bordeaux Métropole via les industries créatives et les industries numériques. Après "Ma vie de Courgette", "Minuscule", "Kirikou", "Tad l’explorateur", "Jack et la mécanique du cœur", "Ernest & Célestine", "Shaun le mouton", les films d’animation les plus espérés du grand cru Cartoon Movie 2017 sont : § §
38
Le très attendu « Zombillenium » (Maybe Movies), d’Arthur de Pins, l’auteur de BD à succès. Des projets novateurs comme « Miss Saturne » (Prima Linea productions qui a déjà produit La tortue rouge)
- France -
Unification France - 13/03/17 (2/2)
§
§
§
Web
Le très prometteur « Wolfwakers » (Cartoon Saloon) de Tomm Moore, réalisateur du " Chant de la Mer", Meilleur Film d’Animation européen aux European Film Awards et nominé aux Oscars en 2015. "Calamity, a childhood of Martha Jane Cannary" (Maybe Movies), le nouveau film de Rémi Chayé ("Tout en haut du Monde") qui fait référence au personnage historique de Calamity Jane « Le voyage du Prince" (Blue Spirit Productions, nouveau film de Jean-François Laguionie) qui sera fabriqué dans des studios implantés à Angoulême. D’autres films d’animation pour adultes, grande tendance de cette année (33% des projets), ont attiré l’attention des professionnels, comme « The Siren » (Les films d’ici) sur la résistance en Iran et réalisé par Sepideh Farsi, « Canaan » (Tondo Films en coproduction avec Superprod France) réalisé par Jan Bultheel, Bunuel in the Labyrinth of the Turtles (The Glow Animation Studio) qui retrace la vie du célèbre réalisateur surréaliste Luis Buñuel après la projection de son film "L’Âge d’or" écrit en collaboration avec Salvador Dalí, mais aussi des films familiaux comme “Fox and hare Save the Forest" (Submarine), réalisé par Mascha Halberstad.
Les Cartoon Movie Tributes ont également récompensé une personnalité ou une société ayant eu une influence dynamique et positive sur l’industrie européenne du long métrage d’animation. Ce sont les professionnels eux-mêmes qui ont désigné le réalisateur, le distributeur et le producteur de l’année 2017 : §
§
§
Réalisateur européen de l’année : Claude Barras (Suisse), pour le désormais célébrissime "Ma Vie de Courgette", a été une nouvelle fois plébiscité par l’ensemble la profession par l’attribution de ce prix. Distributeur européen de l’année : Angel Films (Danemark) – distributeur dans les pays scandinaves de "Ma Vie de Courgette", "Phantom Boy", "Ernest & Célestine", "Pinocchio", "Tad l’explorateur". Producteurs européens de l’année : Rita productions (Suisse), Blue Spirit Productions & Gebeka Films (France) pour "Ma Vie de Courgette" sorti le 19 octobre 2016 en France (763 849 entrées). Le film a reçu plusieurs récompenses dans des festivals, dont le César du meilleur film d’animation et celui de la meilleure adaptation, le Cristal du long métrage et le prix du public au Festival international du film d’animation d’Annecy en 2016, le prix du meilleur film d’animation européen aux European Film Awards 2016 et a été nommé aux Oscars 2017.
- France -
39
Le Film Franรงais - 10/02/17
40
- France -
Aquitaine Online - 13/03/17 (1/3)
Web
BILAN DE CARTOON MOVIE 2017 À BORDEAUX
• • •
13 mars 2017 Publié par Lin Yao Wang Catégorie : Bordeaux Métropole
Le festival d'animation Cartoon Movie, fait carton plein à Bordeaux Pour la toute première fois, Bordeaux a accueilli du 8 au 10 mars 2017, le forum européen autour du film d’animation et de l’image numérique. La 19ème édition du forum européen autour du film d’animation et de l’image numérique a accueilli cette année 850 participants de 41 pays différents (dont 221 acheteurs), enregistrant ainsi une hausse de fréquentation de 14% par rapport à 2016.
- France -
41
Aquitaine Online - 13/03/17 (2/3)
Web
Sur les 55 projets sélectionnés avec des budgets très disparates (de 3 à 13 millions d’euros), 17 sont à l’état de concept, 26 en cours de développement, 9 en cours de production et 3 ont été présentés en sneak preview. La diversité des pays producteurs de films d’animation est toujours croissante, et ce, grâce notamment au dynamisme des pays nordiques qui présentent 11% des projets. Cette année, la Géorgie, l’Ukraine et Israël ont présenté pour la première fois un projet au Cartoon Movie. Cette édition a également bénéficié d’un fort ancrage territorial avec 7 projets sur 55, dont 13% des projets européens, développés par le pôle image Magelis et la dynamique de Bordeaux Métropole via les industries créatives et les industries numériques.
Les Cartoon Movie Tributes ont également récompensé cet après-midi une personnalité ou une société ayant eu une influence dynamique et positive sur l’industrie européenne du long métrage d’animation. Ce sont les professionnels euxmêmes qui ont désigné le réalisateur, le distributeur et le producteur de l’année 2017.
Réalisateur européen de l’année
Claude Barras (Suisse), pour le désormais célébrissime "Ma Vie de Courgette", a été une nouvelle fois plébiscité par l’ensemble la profession par l’attribution de ce prix.
Distributeur européen de l’année
Angel Films (Danemark) – distributeur dans les pays scandinaves de "Ma Vie de Courgette", "Phantom Boy", "Ernest & Célestine", "Pinocchio", "Tad l’explorateur".
Producteurs européens de l’année
Rita productions (Suisse), Blue Spirit Productions & Gebeka Films (France) pour "Ma Vie de Courgette" sorti le 19 octobre 2016 en France (763 849 entrées). Le film a reçu plusieurs récompenses dans des festivals, dont le César du meilleur film d'animation et celui de la meilleure adaptation, le Cristal du long métrage et le prix du public au Festival international du film d'animation d'Annecy en 2016, le prix du 42
- France -
Aquitaine Online - 13/03/17 (3/3)
Web
meilleur film d’animation européen aux European Film Awards 2016 et a été nommé aux Oscars 2017.
cf. reportage en annexe - France -
43
3DVF - 13/03/17 (1/2)
Web
44
- France -
3DVF - 13/03/17 (2/2)
Web
- France -
45
Mediabox - 09/03/17 (1/2)
Web
Les Cartoon Games & Apps, « speed dating » professionnels entre producteurs de films d’animation et sociétés de jeu vidéo, se sont déroulés hier en prélude du Cartoon Movie en collaboration avec Bordeaux Games, le Pôle Image Magelis et le CATS (Cluster Aquitain du Transmedia Storytelling). Ces rencontres professionnelles ont pris place juste après La Grande Jonction, l’événement B2B French Tech Bordeaux dédié à l’animation, au transmédia et à la réalité virtuelle. En collaboration avec Bordeaux Games, le Pôle Image Magelis et le CATS (Cluster Aquitain du Transmedia Storytelling), Cartoon a organisé les « Cartoon Games & Apps« , qui offrent la possibilité à des producteurs de films d’animation, à des sociétés de jeu vidéo et de transmédia d’échanger au cours de rendez-vous individuels de 20 minutes. Ces rencontres ont pour objectifs de créer des synergies entre ces deux secteurs complémentaires et à terme, d’encourager les producteurs de longs métrages à nouer en amont un partenariat avec une société de jeu vidéo afin de développer un jeu en parallèle de leur film, à l’instar des grands studios américains.
46
- Belgium -
Mediabox - 09/03/17 (2/2)
Web
Cette année, 39 représentants de jeux vidéo et de transmédia (Ubisoft, Shinypix qui a réalisé le jeu de « Robinson Crusoé », FrameOver, Remote Control Productions, Waveor, Solidanim qui a créé le jeu de « Cafard », …) provenant d’Allemagne, Belgique, Espagne et France ainsi que 61 producteurs d’animation se sont rencontrés lors de 300 rendezvous. La 19ème édition du Cartoon Movie réunit pendant 3 jours plus de 850 producteurs de longs métrages d’animation, investisseurs, distributeurs, agents de vente, sociétés de jeux vidéos et new media players autour de 55 projets à divers stades d’avancement. La Flandre est mise à l’honneur tout au long du forum annuel de pitching et de coproduction de l’animation européenne, via un focus sur une dizaine de producteurs d’animation flamands regroupés sous la bannière « Flandriens of Animation« .
Canaan, de Jan Bultheel Trois projets d’animation flamands et cinq coproductions figurent par ailleurs au menu des sessions de pitching ; Canaan de Jan Bultheel, ZOOks, film d’aventure familial et écologique proposé par Potemkino et SANCTA, ainsi que Crazy Island du studio Grid Animation. « La région compte à présent plus de 20 maisons de production qui se spécialisent dans l’animation ainsi qu’une dizaine de studios, précise le fonds audiovisuel flamand (VAF). Entre 2013 et 2016, ceux-ci ont réalisé 11 longs métrages et 12 séries alors que 20 films et 30 séries d’animations sont actuellement en développement ».
- Belgium -
47
Les Fiches Du Cinéma - 22/03/17 (1/2)
Web
Cartoon Movie – Bordeaux, du 8 au 10 mars 2017. Pour sa 19e édition, et après huit années passées à Lyon, le forum professionnel international du film d’animation s’est installé à Bordeaux, ville dont l’attractivité n’est plus à démontrer. Plus de 850 professionnels de 41 pays différents ont participé à cette rencontre, ce qui représente une hausse de 10% par rapport à l’an passé. Cette importante manifestation permet aux réalisateurs et producteurs de trouver des financements, des distributeurs et parfois des équipes techniques pour leurs projets. Ainsi, Les Triplettes de Belleville, Shaun le mouton, ou plus récemment La tortue rouge et Ma vie de courgette (tous deux nommés aux Césars et aux Oscars en tant que meilleur film d’animation) ont été initiés dans ce cadre. En 2017, la lumière est mise sur la Flandres, la région belge dont le secteur du film d’animation est florissant, avec 22 compagnies de production spécialisées dans l’animation, 10 studios d’animation, 25 long-métrages et 30 séries animées en projet. Cerains films flandriens pitchés au Cartoon Movie les années précédentes ont déjà connu un grand succès, et des producteurs tels que Grid Animation, Walking The Dog, nWave Pictures et Vivi Films ont été récompensés du titre « Producteurs de l’année ». Cette année, trois productions Flandrienne sont présentées : Canaan (Tondo Films), Crazy Island (Grid Animation) et ZOOks, (Potemkino/Sancta) ; ainsi que cinq co-production : PLOEY – You Never Fly Alone (Cyborn), The Siren (Lunanime), Hump, Charlotte et Fox & Hare Save the Forest (Walking The Dog). DES PUBLICS ET DES THEMES DIVERS ET VARIES 55 films au total sont présentés, et la sélection est extrêmement variée. 33% de la sélection est destinée à un public ado-adultes, 63% à toute la famille, et le reste au très jeune public. La France est largement présente, avec 17 projets, à côté de productions aux origines diverses (Royaume-Uni, Belgique, Allemagne, Hollande, Ukraine, Espagne…) UNICORN WARS, Alberto Vázquez Déjà reconnu pour ses deux Goyas en 2017 Psiconautas et Decorado, l’Espagnol avec une fable antimilitariste, dans laquelle licornes et des ours en peluches s’affrontent à mort. Cette co-production Espagne au budget de 2,7M€, à mi-chemin Apocalypse Now et Bambi, s’annonce à la hilarante et dérangeante.
pour revient des Franceentre fois
MISS SATURNE, Jérôme Combe & Barbara Israël Toujours pour un public ado-adultes, ce film à la mise en scène réaliste et façon prises de vues réelles est une chronique adolescente qui se déroule dans le Nice des années 1980.
48
- France -
Les Fiches Du Cinéma - 22/03/17 (2/2)
Web
On y suit Paula, 16 ans, qui se revendique « new wave » et rêve de partir à Paris. Sa personnalité semble transparaître sur le graphisme qui, alliant 2D et 3D, se veut épuré et mélange un style new wave et un design pop. Ce projet enthousiasmant au budget de 6 à 7M€ est produit à Paris, Angoulême et en Belgique. SINGLE MOM IN KOREA, Jung Henin Quatre ans après Couleur de peau : Miel, film autobiographique adapté de la BD du même nom, avec un film mi-documentaire (40% de prises de mi-animation. Le projet naît avec une jeune mère coréenne qui, après avoir vu le film de Jung sur son tenu à le rencontrer et lui raconter son histoire. est cette fois seul aux manettes, et nous promet très personnelle à la portée universelle, destiné à famille.
Jung revient vues réelles) célibataire adoption, a Jung Henin une œuvre toute la
KENSUKE’S KINGDOM, Neil Boyle & Kirk Hendry Adapté du best-seller du même nom de Michael Morpugo, Kensuke’s Kingdom raconte l’histoire d’un garçon qui, seul sur une île qu’il croyait déserte, rencontre Kensuke, un vieux japonais qui vit retiré parmi les animaux sauvages. Ce conte écologique mélange des prises de vues réelles de nature et de l’animation en 2D, et est coproduit par le Royaume-Uni et le Luxembourg. De nombreux autres projets sont à surveiller : Zombillenium, coproduction Franco-Belge qui se déroule dans un parc d’attraction et dont les personnages principaux sont des zombies, mort-vivants et autres loups garous (sortie prévue le 18 octobre, pour Halloween) ; Two Caravans, destiné aux ados-adultes, qui raconte l’histoire d’amour entre deux réfugiés ukrainiens en Angleterre ; Awakening Beauty, toujours pour un public de jeunes adultes, qui traite du sujet sensibles des abus sexuels ; ou encore Geno, une production Géorgienne dont le but est de sensibiliser les enfants à l’écologie… Le cru 2017 du film d’animation s’annonce remarquable et grouillant d’originalité, dans la lignée de 2016.
- France -
49
20 Minutes - 09/03/17 (1/4)
Web
Les pros de l'animation plébiscitent l'édition Bordelaise de Cartoon Movie ECONOMIE Angoulême, qui abrite le premier cluster d’animation en Europe, et Bordeaux sont associés avec l’association Cartoon Movie pour l’organisation de l’événement qui pourrait s’implanter durablement dans la capitale Girondine…
Les professionnels de l'animation du monde entier réunis au Palais des Congrès de Bordeaux pour Cartoon Movies. - E.Provenzano / 20 Minutes
50
- France -
20 Minutes - 09/03/17 (2/4)
Web
Quelque onze minutes de « Zombillenium », un film d’animation d’Arthur de Pins tiré des trois volumes à succès de la BD du même nom, ont été diffusées en exclusivité jeudi lors de Cartoon Movie, le rendez-vous des professionnels de l’animation, au Palais des Congrès de Bordeaux. Un moment important pour l’équipe du film, qui était très fière de présenter le fruit de deux ans de travail, et a guetté avec attention les réactions de ce public pas comme les autres, composé de distributeurs, producteurs et financeurs qui sont à l’affût des nouveaux talents et peuvent influencer les destins des créations.
11 minutes du film Zombillenium d'Arthur de Pins ont été diffusés aux professionnels. - E.Provenzano / 20 Minutes
Au total plus de 800 professionnels du secteur issus de 38 pays participent à cette première édition Bordelaise de Cartoon Movie. « C’est étonnant il y a une augmentation de la fréquentation de 12 % en une édition, je n’ai jamais vu ça, c’est énorme ! se réjouit Marc Vandeweyer, directeur général de Cartoon Movie. On n’a rien changé. Certes, le secteur a grandi et il y a aussi deux films européens nominés aux oscars sur cinq, ça marque les esprits mais il y a une réelle attractivité de Bordeaux, je ne vois pas d’autres explications ». Les pros du secteur sondent les créations Pendant trois jours, le Palais des Congrès de Bordeaux est en ébullition pour cette première édition qui a valeur de test. Quelque 55 projets en provenance de 19 pays, dont 17 films français, ont été sélectionnés par des distributeurs « qui connaissent le marché », souligne le directeur, pour être présentés à Cartoon Movie et sondés par les pros du secteur. « Zombillenium », qui a été produit par Maybe Movies, est un pur produit de Cartoon Movie, qui a participé à plusieurs éditions alors qu’il était au stade de la conception puis du développement. Aujourd’hui l’équipe commence la post-production avec une sortie annoncée pour le 18 octobre. Suivant le stade d’avancement des projets, les équipes espèrent de Cartoon Movie des coproductions avec d’autres pays, des accords de distribution, des financements mais aussi « un écho des distributeurs qui peut donner de la carrure à leurs projets et donc procurer de la confiance », précise Marc Vandeweyer. En 14 ans, 14 films passés par Cartoon Movie ont été présentés aux Oscars.
- France -
51
20 Minutes - 09/03/17 (3/4)
Web
Une convention a été signée entre Angoulême et Bordeaux, partenaires sur l'événement. - E.Provenzano / 20 Minutes
Cartoon Movie c’est aussi le lieu idéal pour étoffer son réseau de contacts. « C’est une vitrine de nos savoir-faire, c’est montrer que 'the place to be' pour l’animation c’est aujourd’hui Angoulême », explique Frédéric Cros, directeur général du pôle image Magelis d’Angoulême, premier cluster européen de l’animation avec une trentaine de studios et une centaine d’entreprises. L’occasion aussi de promouvoir le crédit d’impôt international mis en place par l’Etat au bénéfice des studios étrangers. « Un partenariat équilibré » avec Angoulême Angoulême ne disposait pas des infrastructures pour accueillir l’événement et un partenariat a vite été trouvé avec la Métropole pour l’installer à Bordeaux. « L’attractivité de Bordeaux en France et, dans le monde de l’image, l’attractivité forte d’Angoulême concourent à un partenariat équilibré », estime Frédéric Cros. « Il y a eu un alignement de planètes : Cartoon movie a eu envie de partir de Lyon et s’est dit que Bordeaux pouvait être un territoire intéressant à investiguer. Moi juste à ce moment-là, j’étais en train de refaire la feuille de route économique pour la ville et la Métropole, avec la volonté de pousser les industries créatives », explique Viginie Calmels, en charge de l’attractivité économique à la Métropole.
52
- France -
20 Minutes - 09/03/17 (4/4)
Web
Plus de 800 acteurs de ce secteur venus de 38 pays différents sont venus découvrir des films d'animation à Bordeaux. - E.Provenzano / 20 Minutes
Si le bilan de l’édition Bordelaise est positif, comme le laisse espérer son démarrage, l’association Cartoon Movie aimerait y installer sa prochaine édition. Une envie partagée par la Métropole qui, au-delà de la recherche d’événements d’ampleur internationale, souhaite attirer des entreprises du secteur, qu’elle juge pourvoyeuses d’emplois. L’histoire entre Cartoon Movie et Bordeaux ne fait donc peut-être que commencer…
- France -
53
Euronews - 17/03/17 (1/2)
Web
last updated: 17/03/2017
Every year over 700 professionals come to the French city of Bordeaux for the European pitching and co-production forum for animated feature films – Cartoon Movie. During the two day event, the best European film director, film distributer and producer were honoured. The aim of these “Cartoon Tributes” is to reward outstanding achievements, companies or personalities that have had a positive and dynamic influence on the European animation industry.
European Distributor of the Year Danish arthouse film distribution company Angel Films received a tribute as Best European Distributor of the year. Since its foundation in 1988, the company has offered high quality films to the Scandinavian market, such as “My Life as a Courgette”, “Phantom Boy”, “Ernest & Celestine”, “Pinocchio” and “Tad, the Lost Explorer”.
European Producer of the Year
The co-producers of “My Life as a Courgette”, Rita Productions (Switzerland), Blue Spirit Productions & Gebeka Films (France) were honoured as Best European Producer of the year.
54
- Europe -
Euronews - 17/03/17 (2/2)
Web
Rita Productions is an independent production company founded by Max Karli and Pauline Gygax in 2003, based in Geneva. Since then, the company has produced documentaries and features for European and international markets. “My Life as a Courgette” was the company’s first animation film. Blue Spirit Productions is a French production company known for its animated TV series and features, among which the award-winning feature “The Painting” (“Le tableau”). They have production studios in Paris, Angoulême and Montréal. Gebeka Films is a French distributor of high-quality films for a young audience. For “My Life as a Courgette”, the company was co-producer. In the past Gebeka Films has also distributed successful films like Kirikou and the Sorceress (Michel Ocelot), The Three Robbers (Hayo Freitag) and Brendan and the Secret of Kells (Tomm Moore).
Best European Film Director of the Year Claude Barras was honoured as Best European Film Director of the Year for “My Life as a Courgette”. It is the first feature animation film for the Swiss director. The stop motion animation film has had huge success since it was screened in the Directors’ Fortnight section at the 2016 Cannes Film Festival. In the same year the film won the Cristal Award for Best Feature and the Audience Award at Annecy International Animated Film Festival and received Best European Animated Feature Film prize at the European Film Awards 2016. The animated comedy-drama was also nominated for a Golden Globe Award and for an Oscar for the Best Animated Feature Film at the 89th Academy Awards.
About Cartoon Movie
Since 1999, over 275 films pitched at Cartoon Movie, with a total budget of 1.9 billion euros, have secured their financing thanks to this annual forum aimed at strengthening the production and distribution of animated feature films in Europe. Cartoon Movie is organised by Cartoon, a non-profit association based in Brussels with the support of Creative Europe – MEDIA, CNC (Centre national du cinéma et de l’image animée), Bordeaux Metropole, the city of Bordeaux and Pôle Image Magelis.
cf. reportage en annexe
- Europe -
55
Euronews - 17/03/17 (1/2)
Web
last updated: 17/03/2017
Cartoon Movie is Europe’s biggest event for pitching animated feature films to prospective buyers. This year’s edition welcomed over 800 participants from 41 countries. The event also caught the eye of American animation juggernaut DreamWorks Animation and their Head of International Outreach Shelley Page. Page began her career as a London-based illustrator before her move into animation as a graphic designer under industry legend Richard Williams. She went on to become Head of Backgrounds at Steven Spielberg’s Amblimation Studio which would eventually go on to become DreamWorks Animation. Her work with DreamWorks includes hugely successful film series like “Shrek”, “Kung Fu Panda”, “Madagascar”, “How to Train Your Dragon” and many more. Wolfgang Spindler, Euronews: Two busy days, did you buy something? Did you see something? How did you spend your money? Shelley Page, DreamWorks Animation: I thought it was really interesting this year, there were so many more adult projects. Every year there seem to be more of those. This year, I think there are a couple of projects which are going to be huge. For example from Cartoon Saloon, the Wolfwalkers project was extremely beautiful and the pitch was great. And I am also looking for slightly unusual projects with unusual characters that are not, sort of, talking animals but may be for a slightly more adult audience Wolfgang Spindler, Euronews: So, what did you find?
56
- Europe -
Euronews - 17/03/17 (2/2)
Web
Shelley Page, DreamWorks Animation: I loved the Buñuel in the Labyrinth of the Turtels, it’s very specific but just a beautiful project. I actually loved a smaller film from Ireland, the “Little Caribou”, I thought the animation was absolutely stunning and a very touching story set in the Arctic. So, those two are on my list to watch out for, for sure. Wolfgang Spindler, Euronews: What does it mean when you say they are on your list to watch out for? What would be the result? What could be the result? Shelley Page, DreamWorks Animation: It’s not really about a collaboration, it’s more to be aware of where the strongest talents are right now in Europe in terms of director, in terms of art direction and in terms of storytelling – and to see what the trends are. I think it’s very important for a US Company to have a very global vision and this is a wonderful event to see a wide variety of different themes. Wolfgang Spindler, Euronews: What does this mean in real life? You go home and you tell your boss: ‘Oh, I have seen those Europeans, they are doing this’, we as DreamWorks we should also go in this direction’ or ‘we should not go in this direction because it’s already done by the Europeans’? What is the result? Shelley Page, DreamWorks Animation: It’s not really so much that, it’s more a question of saying: ‘Here is a project we should be aware of, here is a director who has shown enormous promise’. A good example is Arthur de Pins who is working on Zombillenium, who is someone I have known since he was a student and I have been watching his career grow and grow and grow and he is now producing this wonderful movie and that’s the kind of project I would make sure that DreamWorks is aware of. Maybe we screen it when it comes out, these kind of things. What’s really interesting to me personally is, that European projects can be made of extremely high quality with wonderful storytelling and great direction and artistic quality for a very limited budgets by comparison. And I think this is the interesting thing that our movies are all very big budget but I think there is definitely a place for movies that are made more economically that reach a very specific audience. At the same time there are audiences for very big budget productions that have a global appeal. So, I think there is room for all of them. Wolfgang Spindler, Euronews: But don’t you think that European productions like Ma vie de courgette could do better if they had a better marketing strategy, a better distribution and release strategy? Shelley Page, DreamWorks Animation: I don’t think that’s the case because I think the smaller budget gives them the opportunity to tell a slightly different sort of story. I mean there are themes in “Ma vie de courgette” which are quite dark which would not really work for a mainstream American audience, even so the film is for a young audience. So I think you have to know your niche, you have to know where there is an audience but what I see are international productions, co-productions which have found a wider audience and I think that’s growing a lot and I think this is really the trend that I am seeing here this week. Wolfgang Spindler, Euronews: Thank you very much.
cf. reportage en annexe
- Europe -
57
News Yahoo - 09/03/17
Web
Le festival d’animation Cartoon Movie, fait carton plein à Bordeaux
euronews videos 9 mars 2017
C’est la Mecque du film d’animation. La ville de Bordeaux accueille jusqu‘à ce vendredi Cartoon Movie. Une manifestation où se pressent 750 réalisateurs, producteurs, investisseurs, et distributeurs de 40 pays. Pour sa première édition à Bordeaux, Cartoon Movie augmente sa fréquentation de 12 %. L’objectif de Cartoon Movie, c’est de développer l’animation depuis 1999. “On a constaté que les films de production d’animation européens ont été multipliés par cinq, donc c’est vraiment considérable, dit Marc Vandeweyer, directeur général du festival. Et mieux que ça encore on a constaté qu’avant il y avait 20 millions de spectateurs pour voir des dessins animés et depuis Cartoon Movie, c’est passé à 220 millions, c’est 11 fois plus, ce qui est gigantesque. Donc il y a un public pour le dessin animé.” Cartoon Movie permet chaque année le financement d’une vingtaine de films en Europe. Cette année, 55 projets sont présentés. En 18 ans, 274 projets ont été financés et ont été projetés ensuite dans les salles obscures. “Cartoon Movie est aujourd’hui la plus importante co-production pour le film d’animation européen, c’est beaucoup d’argent et la qualité des films est remarquable, explique notre envoyé spécial Wolfgang Spindler. 14 films qui dans le passé ont reçu un financement ici ont été nominés aux Oscars.”
58
- France -
L’Echo Drôme-Ardèche - 08/04/17
ACTEURS ÉCONOMIQUES
FILMS D’ANIMATION
LE CARTOON DRÔMOIS S’EXPORTE GIRONDE - Bordeaux APRÈS 8 ANS À LYON, LA PREMIÈRE ÉDITION DE CARTOON MOVIE À BORDEAUX EST UN SUCCÈS ! LA 19E ÉDITION DE CARTOON MOVIE, LE FORUM DE COPRODUCTION DE LONGS-MÉTRAGES D’ANIMATION EUROPÉENS, S’EST DÉROULÉE DU 8 AU 10 MARS À BORDEAUX ET A ENREGISTRÉ UN RECORD DE PARTICIPATION (+14 % PAR RAPPORT À 2016) AVEC 850 PARTICIPANTS VENANT DE 41 PAYS DIFFÉRENTS, 43 GAMES ET 221 ACHETEURS DONT 125 DISTRIBUTEURS ET AGENTS DE VENTE.
O
rganisé par CARTOON, ce forum constitue la plateforme idéale a ! n de connaître l’état actuel de l’animation européenne mais aussi a ! n de stimuler 55 nouveaux projets marqués par une grande variété de genres et de qualité. Annick Maes, directrice de Cartoon Movie s’explique sur la fin du partenariat avec Lyon et la Région Auvergne-Rhône-Alpes.
Le Cartoon Movie s’était installé à Lyon en 2008 pour un long partenariat qui s’est achevé en 2016 après 9 éditions. Ce départ de la capitale de notre région a fait suite à de longues tractations qui ont abouti à un constat d’échec. « La convention tripartite entre Cartoon, la Ville de Lyon et la Région Auvergne-RhôneAlpes prévoyait que les deux partenaires publiques s’engageaient à aligner leur participation financière. Quand La Ville de Lyon a voulu diminuer la sienne, la Région a automatiquement fait la même chose. Cette baisse de leurs contributions ne nous permettait plus de financer l’organisation de cette importante manifestation européenne. » La fin de ce partenariat a été diversement appréciée. En tout cas pour les entreprises de Rhône-Alpes et surtout de la Drôme, c’est une perte importante. « L’installation à Lyon en 2008 après dix années à Postdam (Allemagne) avait permis le développement de l’industrie de l’animation en Rhône-Alpes et a vu la création de l’important pôle de la Cartoucherie à Bourg les Valence. » On peut en effet imaginer que cet important carrefour européen annuel à Lyon a permis aux entreprises locales de bénéficier d’un dynamisme que permettait la rencontre de l’ensemble des partenaires financiers aux portes de la Drôme. Mais les bases sont maintenant solides. Et même s’il y avait moins de sociétés drômoises représentées à Bordeaux qu’à Lyon lors des manifestations précédentes, les différents studios installés à la Cartoucherie sont très actifs sur le
marché européen du cinéma d’animation ainsi que le confirme Michel Nicolas, Directeur Général de Valence Romans Agglo, chargé du développement économique. Rappelons qu’il dirigeait encore le studio Folimage il y a quelques mois, il connaît donc très bien ce secteur d’activité. Il avait par ailleurs été l’initiateur du Pôle de la Cartoucherie aux côtés du regretté Bernard Piras, alors sénateur-maire de Bourg les Valence. « Team To est aujourd’hui le studio qui emploie le plus de personnel avec environ 270 prévus à partir du mois de septembre sur de la production exécutive pour Ubisoft (Les lapins crétins) ou Walt Disney (Princesse Sofia). Folimage oscille entre 100 et 130 emplois. Il convient d’ajouter à ces deux locomotives des sociétés plus récemment installées à Valence, Kiméria (start-up de jeux vidéo), Miyu Productions, SVD (affichage dynamique). » Les Césars 2017 ont consacré cette année leur prix du meilleur court-métrage d’animation à Fabrice Luang-Vija pour « Celui qui a deux âmes », produit par le Studio Fargo, également installé à La Cartoucherie. Enfin Michel Nicolas souhaite aussi mettre en avant « l’école La Poudrière, véritable pépite de jeunes talents, d’où sont issus Benjamin Renner (Ernest et Célestine, Le Grand Méchant Renard) ou encore Rémy Schaepman. Sans oublier ceux qui tracent leur chemin en dehors de la Cartoucherie comme Pascal Lenôtre qui a installé son studio Foliascope à Beaumont-les-Valence. » Le secteur de l’animation se porte donc plutôt bien dans la Drôme que ce soit sur le plan industriel ou artistique et nous aurons sans aucun doute le plaisir de découvrir de nouveaux projets l’an prochain au Cartoon Movie qui se tiendra du 7 au 9 mars 2018, à Bordeaux cette fois encore.
Annick MAES : directrice de Cartoon Movie.
JCO
Lauréats du Cartoon Tribute : l’équipe de “Ma Vie de Courgette” Cartoon Movie Tributes 2017 Les Cartoon Movie Tributes récompensent une personnalité ou société ayant eu une influence dynamique et positive sur l’industrie européenne du long-métrage d’animation. Ce sont les professionnels eux-mêmes qui ont désigné les réalisateurs, distributeur et producteur européens de l’année lors du Cartoon Movie le 8 mars à Bordeaux. Réalisateur européen de l’année : Claude Barras (Suisse) pour le désormais célébrissime « Ma Vie de Courgette » qui a été une nouvelle fois plébiscité par l’ensemble de la profession par l’attribution de ce prix. Les autres réalisateurs nommés étaient : Jean-François Laguionie pour le film « Louise en Hiver » et Michael Dudok de Wit (Pays-Bas) pour « La Tortue Rouge ». Distributeur européen de l’année : Angel Films (Danemark) – distributeur dans les pays scandinaves de « Ma Vie de Courgette », « Phantom Boy », « Ernest & Célestine », « Pinocchio », « Tad l’explorateur ». Les autres distributeurs nommés étaient : Urban Distribution International (France) et MUBI (Royaume-Uni). Producteurs européens de l’année : Rita productions (Suisse), Blue Spirit Productions & Gebeka Films (France) pour « Ma Vie de Courgette » sorti le 19 octobre 2016 en France (763.849 entrées). Les autres producteurs nommés étaient : Knudsen & Streuber Medienmanufaktur, Ulysses Filmproduktion (Allemagne), Walking The Dog (Belgique), Melusine Productions (Luxembourg) & Den Siste Skilling (Norvège) pour « Richard the Stork » et Lupus Films & Melusine Productions (RoyaumeUni/Luxembourg) pour « Ethel & Ernest ».
Réginald de Guillebon la nouvelle tête d’affiche de Folimage En juin 2016, Réginald de Guillebon succédait à Jacques Rémy Girerd, fondateur dirigeant du studio d’animation Folimage depuis sa création en 1981. Domicilié depuis 2009 au pôle d’excellence de l’image animée La Cartoucherie, à Bourg-lès-Valence (Drôme), le studio d’animation produit des longs et des courts-métrages pour grand écran mais aussi des séries et des formats spéciaux pour la télévision. Jacques Rémy Girerd est à l’origine de quelques solides références estampillées Folimage : “La prophétie des Grenouilles” (2003), “Mia et le Migou” (2008), “Une vie de chat” (2010), ou encore “Phantom Boy” (2015). Réginald de Guillebon, 46 ans, possédait depuis 2013, 12,5 % des parts du studio. “C’est en 2015 que Jacques Rémy Girerd a commencé à envisager de quitter le studio : c’était une question de temps”, précise le nouveau dirigeant. L’homme d’affaires est également président de la holding Hildegarde (production de cinéma, médias, enseignement…), qui compte dans son giron le studio d’animation Les Armateurs (Kirikou, Les Triplettes de Belleville, Ernest et Célestine...), ainsi que les magazines Le Film Français et Première. L’entrepreneur est également à la tête d’une école de formation en art : Parsons Paris. Depuis sa reprise en juin 2016, Folimage a connu quelques petites évolutions : “j’ai voulu donner un nouveau cadre sur le modèle du studio Les Armateurs. J’ai donc recréé une équipe avec une direction de studio assurée par Pierre Melon et une direction du développement conduite par Corinne Destombes”, confie Réginald de Gillebon. “La particularité de Folimage, c’est son côté ‘pointu’. C’est une belle boîte mais avec une fragilité inhérente à l’activité du secteur. Quand il a été créé, le studio n’avait qu’un seul géant en face de lui : Disney. Aujourd’hui la concurrence est démultipliée ! Nous rivalisons avec Disney, mais aussi Pixar (Toy Story Cars, ...), Dreamworks (Shrek, Madagascar, ...). Notre qualité nous distingue des autres mais il faut pouvoir la garantir et la pérenniser. Cela passe par une solide formation”. Affaire à suivre… Corinne Legros
L’ECHO DRÔME-ARDÈCHE
- France -
08 AVRIL 2017
7
59
Cartoonbrew - 10/04/17 (1/5)
Web
60
- USA -
Cartoonbrew - 10/04/17 (2/5)
Web
- USA -
61
Cartoonbrew - 10/04/17 (3/5)
Web
62
- USA -
Cartoonbrew - 10/04/17 (4/5)
Web
- USA -
63
Cartoonbrew - 10/04/17 (5/5)
Web
64
- USA -
Cartoonbrew - 13/02/17 (1/7)
Web
A few weeks ago, we highlighted some of adult-skewing animated features that will be presented next month at Cartoon Movie in Bordeaux. But there’s also plenty of innovation among Europe’s family-oriented films, representing the continent’s desire to distinguish itself from standard Hollywood fare and put forward a new vision for feature animation. Below, we take a look at five of the highly anticipated family/children’s-oriented features that’ll be presented at this year’s Cartoon Movie. In total, 19 countries are presenting projects at this year’s Cartoon Movie, its 19th edition. France leads the way with 17 projects, followed by Germany and Belgium with 5 apiece, the United Kingdom with 4 projects, and Netherlands, Ireland and Spain with 3 each. Also, this year, Georgia, Ukraine, and Israel will pitch projects for the first time at Cartoon Movie.
- USA -
65
Cartoonbrew - 13/02/17 (2/7)
Web
In addition, Cartoon Movie will be throwing a special spotlight on Flanders and the accomplishments of Flemish producers, who play an important role in international co-productions. The region has 22 animation production companies, including 10 that have their own in-house studios. Flemish studios and producers have played a role in major productions including The Triplets of Belleville, The Secret of Kells, and A Cat in Paris, and the region has eight selected projects this year (including 5 coproductions). The Flanders region has been involved in at least 11 animated features and 12 series between 2013-16, and has 25 features and 30 series in the pipeline over the next couple years.
Cartoon Movie is also encouraging greater collaboration between feature animation producers and the gaming industry by hosting a series of “speed-dating� sessions called Cartoon Games & Apps. Its goal is to bring together feature animation producers and transmedia/gaming professionals earlier in the process so that they can work more closely on developing authentic interactive experiences centered animated properties.
66
- USA -
Cartoonbrew - 13/02/17 (3/7)
Web
Here’s five family projects that we’re looking forward to hearing more about next month:
Calamity, A Childhood of Martha Jane Cannary
Following up on his unique, and sadly overlooked, 2016 film Long Way North, director Rémi Chayé is developing another mostly-drawn animated feature with a strong female protagonist. The setting this time is switched from the North Pole to the American West of the mid-19th century, and the story is an original take on an actual historical figure, Calamity Jane. French companies Maybe Movies and Sacrebleu Productions are leading the film’s development: 1863, in the midst of a convoy heading West on its way to a better life, Martha Jane’s father gets hurt. It is she who must drive the family wagon and take care of the horses. Learning is tough and yet Martha Jane has never felt so free. And since it’s more practical for riding horses, she doesn’t hesitate to slip in trousers. It is too much boldness for Abraham, the leader of the convoy. Accused of theft, Martha has to run away. Dressed as a boy, searching for the evidence of her innocence, she discovers a world in construction where her original personality will assert itself. An adventure full of dangers and rich in encounters that will, step by step, reveal the mythical Calamity Jane.
- USA -
67
Cartoonbrew - 13/02/17 (4/7)
Web
Kensuke’s Kingdom
Back in 2015, Cartoon Brew revealed exclusive concept art from this project by filmmakers Kirk Hendry and Neil Boyle. Back then, the industry veterans told us that they were aiming for a mixed-media approach “using a box of tricks including handdrawn characters, miniature landscapes, matte painting, and CG environment effects to tie it all together.” The project, based on the bestselling novel by War Horse author Michael Morpurgo, is still following that vision. The companies behind Kensuke’s Kingdom are Lupus Films (U.K.), Jigsaw Films (U.K.), Melusine Productions (Luxembourg), and Spirit Base (U.K.):
A young boy Michael is taken by his family on a round-the-world sailing trip. But when a storm strikes, Michael and his dog Stella are swept overboard and washed up on a remote island. They struggle to survive, but one day Michael wakes to find fresh fish and coconut milk by his cave. He discovers his mysterious benefactor is Kensuke, a former Japanese soldier, creator of a treetop kingdom and protector of the orangutans. Slowly, communicating through drawings rather than words, Michael and Kensuke form a friendship. But something threatens to destroy the fragile world Kensuke has created. A thrilling adventure story with a poignant message that will resonate with audiences across the world.
68
- USA -
Cartoonbrew - 13/02/17 (5/7)
Web
Princess Dragon
Anthony Roux and Jean-Jacques Denis, directors of last year’s Dofus—Book 1: Julith return with a new 2D digital idea for children called Princess Dragon. The project, from France’s Ankama Animations, is being presented as a cross-media concept, not surprising considering that Ankama established its reputation based on its MMORPGs (massively multiplayer online role-playing games): Bristle is a little girl raised by dragons. She breathes fire, is as strong as ten men, has scales which make her change color depending on the season, and hair which is home to a whole bunch of small animals. But when her father, Dragon, has to pay the Sorcerog using his second most valuable asset, he offers her Bristle… Throwing her into an infinite sadness and forcing her to flee the family cave. Bristle then embarks on a journey to discover the world of men. Upon meeting them, she will learn the meaning of friendship, solidarity, but also greed, which seems to eat away at the King’s heart. It’s there that Bristle will earn her nickname: the “Princess Dragon.”
- USA -
69
Cartoonbrew - 13/02/17 (6/7)
Web
Wolfwalkers
Two-time Oscar-nominated filmmaker Tomm Moore (Song of the Sea, The Secret of Kells) continues his deep-dive into regional folklore with Wolfwalkers, a 2D digital feature that he will co-direct with Ross Stewart, the art director of Kells. Moore’s studio Cartoon Saloon will produce: In a time of superstition and magic, when wolves are seen as demonic and nature an evil to be tamed, a young apprentice hunter, Robyn, comes to Ireland with her father to wipe out the last pack. But when Robyn saves a wild native girl, Mebh, their friendship leads her to discover the world of the Wolfwalkers and transforms her into the very thing her father is tasked to destroy.
70
- USA -
Cartoonbrew - 13/02/17 (7/7)
Web
Zombillenium
In 2004, we wrote of Arthur de Pins, “Here’s a name to start watching closely.” Well, a mere 13 years later, he’s got his own animated feature. The cg cel-shaded Zombillenium is based on de Pin’s graphic novel series; he co-directs with Alexis Ducord through France’s Maybe Movies and Belgium’s Belvision. A release in France is scheduled for this year: Zombillenium, the Halloween theme park, happens to be the one place on earth where real monsters can hide in plain sight. When Hector, a human, threatens to disclose the true identity of his employees, the Vampire Park Manager has no other choice but to hire him. To see his daughter, Hector must escape from his Zombies and Werewolves coworkers.
A full list of projects that will be pitched next month at Cartoon Movie, as well as information on how to attend, can be found on the Cartoon Movie web site. Cartoon Brew will attend and report from Cartoon Movie next month.
- USA -
71
Cartoonbrew - 09/03/17 (1/6)
Web
This week in Bordeaux, France, Cartoon Movie showcases over 50 animated feature films, all in different stages of production. Like no other, the three-day pitching event offers a glimpse into the exciting future of European feature-length animation.
At the Anima Festival in Belgium, Cartoon Brew sat down with three creators presenting at this year’s Cartoon Movie — the French directors Arthur de Pins (Zombillenium) and Benjamin Renner (Ernest & Celestine, The Big Bad Fox), and Ivan Cappiello and Carlo Stella of Italian studio MAD Entertainment (The Art of Happiness, Cinderella the Cat, A Skeleton Story) — to talk about the joys and difficulties of directing feature-length animation in Europe. Zombillenium is based on a graphic novel, also by de Pins, for which the work took place in three different places across France, as well as Belgium. With a budget around €13.4 million (US$14.1 million), the film was produced using computer animation, but has a 2D
72
- USA -
Cartoonbrew - 09/03/17 (2/6)
Web
look that looks more like its graphic novel origins. It stars zombies, vampires, and a tattooed heroine, and includes elements of social commentary in a family-friendly package. The younger-skewing, 2D hand-drawn kids’ film The Big Bad Fox, which also started out as a graphic novel, was intitially conceived as a 26-minute television special before finally turning into a full-length film. While Ernest & Celestine had €9.6 million to spend, The Big Bad Fox had to make do with €2.5 million, because of its original conception as a television special. If the above budgets already seem small compared to American productions, you’ll be even more surprised to learn that the computer-animated Cinderella the Cat, scheduled for release this year, has a minuscule budget of €1.3 million. In the film, Italian studio MAD Entertainment manages to create an intense, dark sci-fi adventure based on the classic fairytale.
Responding to limitations So, how does a European filmmaker deal with a budget that’s about 1% of contemporary Disney productions? “We try to build a story that we can handle with the budget we have,” Cinderella the Cat director Cappiello told Cartoon Brew. “We make a beautiful house,” producer Stella added. “We don’t make a skyscraper that will fall apart and that doesn’t have a soul.”
“[The Big Bad Fox’s] way of drawing — my personal way of drawing — is very fast,” Renner said, which partly explains the movie’s relatively low budget. “I don’t want to spend time; I just want it to be expressive, to be understood. That’s all. I don’t want it to be beautiful.…The Big Bad Fox is all about fun and comedy.”
- USA -
73
Cartoonbrew - 09/03/17 (3/6)
Web
Renner continued: “I’m not really proud of this, but there’s a huge scene of maybe 40 seconds, where the characters are stuck in a cardboard box. I just drew the cardboard box with the eyes inside, just moving in the screen. And so there’s no background, no animation. And yet it’s describing a very complex scene; they’re being moved into a truck, moved into a plane that takes off, and everything.” While the initial reason for this approach was cutting costs, the scene’s actually even more comedic this way, Renner said. “It’s what we call in France ‘System D,’” de Pins explained. “We have to make it happen in many ways without having too much money. It’s interesting; that’s why each movie produced in Europe is different. When you see The Red Turtle, April and the Extraordinary World, Song of the Sea, Long Way North… they’re all different. I think we have no choice but to be creative.”
Reducing the budget through technique MAD Entertainment has spent much time developing additional tools for commercial cg software to achieve their signature style. Some years ago they decided to switch to the free, open source Blender. “We found out that the community is very huge and very giving,” Cappiello said. “They were much more wishing to help and to communicate than when we were using paid software.” In turn the studio releases the tools they develop for free, benefitting other independent studios as well.
One of the ways MAD saves on time, and thus budget, is using motion capture. “Alessandro [Rak, one of the directors] would always act scenes out, so we thought, why not do it directly in 3D?” Cappiello said. “This way we compress layout, blocking, storyboarding and directing all in one phase.”
74
- USA -
Cartoonbrew - 09/03/17 (4/6)
Web
MAD rarely uses the motion capture as-is, but as a rough blocking process, where the animators pick and tweak a selection of key poses, and then manually animate the inbetweens. Walk cycles are made within a few hours this way. In Zombillenium, many crowds were needed because the film takes place in an entertainment park. Both the film’s producer and the cg artists told de Pins that he had to drastically cut down on crowd scenes, but de Pins insisted on their necessity. He came up with the solution to draw the crowds in 2D, and put them very very far in the frame, to create the illusion that there are more people on the streets. “It works because the look of the film is very 2D, so we can mix 2D and 3D characters,” he said. “So most of the time when there was a problem, we solved it with 2D.”
Small teams It is not unusual for directors of European features to be very hands-on. For a large part of Big Bad Fox, Renner was exporting storyboard images and preparing files for the animators so they had the right number of layers. Renner enjoyed this kind of control. “I don’t have any experience in studios, but I talked with a lot of directors from the U.S. and they all said the same thing — they’re just a cog in the big machine of a studio. A film is not released by a director; it’s released by a studio.” MAD Entertainment’s core team has around 15 people. At the time they made The Art of Happiness, none of them had done feature animation before. The learning curve of producing features has been steep, but it’s more or less the only option for the studio. All crew members making feature-length animation at MAD Entertainment take on several roles in a production — sometimes as many as eight. “The problem is, if you segment the pipeline, you’ll end up having people go away when they’ve done their job. Instead, we try to form a complete artist,” Cappiello explained. “Maybe not everyone is happy doing everything, but they’re capable of doing it, and they are available to do it if the movie needs it. Keeping films low-budget needs a lot of humanity; you have to build a family where you can live under stress for at least two years.”
Unconventional ways “If I had to do it again, I think I’d keep the same studio and the same production,” de Pins reflected. “The chance we had is to have a nice budget — it was not a big budget, but it allowed us to do what we want. And because it’s such a small production, we had a lot of freedom in what to do and what to show.”
- USA -
75
Cartoonbrew - 09/03/17 (5/6)
Web
At MAD Entertainment, animators choose which shots they felt most comfortable with and the characters they wanted to animate most. There was a lot of freedom for the whole team to participate in the direction. The directors at the studio don’t decide on the ending of a film until the end of the production, and they consult the whole team. “It’s not that the end will change that much,” Cappiello clarified, “but getting to know the characters for such a long time, some of the animators know the characters better than I do as the director.”
Financing For most indie films the producer gathers money from funding bodies, private investors, broadcasters — an uncertain process that can take several years. It’s a difficult decision to throw yourself into a project despite the uncertainties, Renner said, because you never know in which condition you’re going to make the film. “So you’re stepping into something,” Renner said, “but you have no idea if it’s going to be a golden path and you’re going to be able to make a great movie, or if it’s going to be like a nightmare because you don’t have enough money so you have to sacrifice everything so the animation’s going to be shitty because you have to make it in many different places in the world and they all work in different styles, and you receive the scenes and it’s terrible and you don’t have the time to change it so you have to accept it anyway… And that’s really scary, to think, okay, I’m going to throw myself into that.” European animated features are occasionally even put on hold during development or production because of budget shortfall. “We’ve been very lucky, but I know a lot of directors who had this problem,” de Pins said. “It’s very difficult because some artists would have to wait [for production to restart], and some of course go to work somewhere else.”
76
- USA -
Cartoonbrew - 09/03/17 (6/6)
Web
Cartoon Movie Renner, de Pins, and MAD Entertainment will all be pitching at Cartoon Movie this week. “These ways of meeting are fundamental,” MAD’s Stella said. “I think every appointment is some piece that can help the project.…We also go to ‘standard’ film festivals, like Berlin and Venice, because Cinderella the Cat is a film, you know. It’s not only an animation — it’s a film.” The Big Bad Fox is already fully funded, but Renner spoke of the value of showing the project at Cartoon Movie. “It’s important to have the film known in the industry, in the circle.”
(Not) recouping Many European feature films never recoup on their budget, but that doesn’t seem to be a bottleneck for the industry. “I think there is more than one way to understand if a movie is successful or not,” said Cappiello. “Firstly, culture is not made to make money.…It can make money too, but it doesn’t always do so, or rather, it doesn’t do so in the right time. There are lots of movies that are considered cult movies and are making money now.” The field is changing, though, as more opportunities to reach audiences pop up. “Luckily for us there are a lot of ways to distribute the product,” said Stella. “The second life that movies are having will also maybe help the audience to get used to these movies, to get to know them. It’s something you have to invest in several times. It’s not this thing where you put 10 in and get 10 back.” According to the artists at MAD, what the European film industry needs most right now is the courage to bet on animation. “You need the courage to lose, and sometimes the courage to fail,” Cappiello said. “You cannot always make everyone happy. But you should be at least sure that you’re making the best thing you can make.” “If we would try to do the same as Pixar, it’d feel a little cheap,” Renner added. “We can’t do a perfect movie — well, we can, but it’s not going to look like a Pixar movie, where you see money on the screen — but you will feel that it works because the director can express a specific idea, and maybe show something we don’t see every day.”
- USA -
77
Allociné - 06/03/17 (1/2)
Web
Cartoon Movie : le forum du film d'animation débarque à Bordeaux Par Emilie Schneider avec Cartoon Movie 6 mars 2017 à 17:18
Du 8 au 10 mars 2017, Bordeaux accueille la 19e édition du Cartoon Movie, une manifestation internationale autour du film d’animation et de l’image numérique.
Créé en 1999, Cartoon Movie est un forum européen consacré aux projets de dessins animés. "L'objectif est de favoriser le développement des coproductions et coopérations transfrontalières, d’accélérer le montage financier et le processus de production des films et de faciliter leur distribution à l’échelle européenne et internationale." Pour l'occasion, plus de 750 professionnels du long-métrage d'animation (réalisateurs, producteurs, investisseurs, distributeurs, ...) de 35 pays se retrouveront pour permettre "le financement d'une vingtaine de longs métrages d’animation par an en Europe." 55 projets ont été choisis ("17 sont à l’état de concept, 26 en cours de développement, 9 en cours de production et 3 seront présentés en sneak preview"), parmi lesquels une majorité 78
- France -
Allociné - 06/03/17 (2/2)
Web
(35) de films d'aventures et de comédies familiales. Parmi eux, on peut citer Zombillenium, de l’auteur de BD à succès Arthur de Pins, Wolfwalkers de Tomm Moore, nommé aux Oscars 2015 pour Le Chant de la mer et Princesse Dragon, par les réalisateurs de Dofus - Livre 1, Anthony Roux et Jean-Jacques Denis. L'intégralité de la programmation est visible ici. Malgré cette prédominance, Cartoon Movie se félicite de voir un nombre croissant de films destinés aux adolescents et adultes qui n'hésitent pas à se frotter à des sujets de société. 19 pays sont présents à travers la programmation, la France comptant à elle seule 17 longsmétrages, tandis que les pays nordiques font preuve d'un beau dynamisme avec 11% de la sélection. Le festival accueille pour l'occasion durant la matinée du 8 mars La Grande Jonction, l’événement B2B French Tech Bordeaux, qui établit un lien entre professionnels de l’économie classique et de l’économie numérique. Autre événement de la manifestation : le Cartoon Games & Apps, qui se déroule l'après-midi du 8 mars et permet aux producteurs de films d'animation et aux sociétés de jeu vidéo et de transmédia de se rencontrer. Par le passé, Cartoon Movie a présenté des films comme Ma Vie de courgette, Minuscule, Kirikou, Ernest & Célestine ou encore Shaun le mouton. Après Berlin et Lyon, c'est à Bordeaux que se déroule Cartoon Movie du 8 au 10 mars 2017. Pour retrouver toutes les informations, rendez-vous sur le site officiel du festival.
- France -
79
Animation Magazine - 15/03/17 (1/2)
Web
Cartoon Movie Wraps a Successful Bordeaux Debut Mercedes Milligan Mar 15th, 2017
Premiere European pitching event for animated features Cartoon Movie took place last week in its new host burg of Bordeaux, France, welcoming 850 participants (up 14% from last year) from 41 different countries for its 19th edition. This year, 43 game companies were represented, as well as 221 buyers — including 125 distributors and sales agents. The 55 pitch projects selected for the 2017 forum represented a diverse range of genres, production techniques and budgets (from 3 to 13 million euro). There were 17 projects in concept, 26 in development, 9 in production and 3 sneak previews. For the first time, projects from Georgia, Ukraine and Israel were in the mix. And the local region had a strong showing with 7 projects developed in Bordeaux and Angoulême under the aegis of the Pôle Image Magelis. Family comedies and kids’ adventure films remained the largest contingent, with 35 projects. In-Concept projects generating a lot of enthusiasm this year included: Remy Shaepman’s The Nazis, My Father and Me (Folivari, produced by Didier Brunner); an adaptation of Marina Lewycka’s novel Two Caravans (Blue Zoo Animation); Unicorn Wars (Schmuby Prod.), Single Mom in Korea (Marmitafilms) by Jung Henin (Approved for Adoption); and Princess Dragon (Ankama Animations) by the Dofus duo Anthony Roux & Jean-Jacques Denis. Animation for adults (*) made up 33% of the 10 best-attended pitches, which were: Zombillenium by Arthur de Pins (Maybe Movies); The Big Bad Fox and Other Tales based on Benjamin Renner’s books (Folivari); *Miss Saturne by Jérôme Combe & Barbara Israël (Prima Linea); Wolfwalkers by Tomm Moore (Cartoon Saloon); Calamity, A Childhood of Martha Jane Cannary by Rémi Chayé (Maybe Movies); Kensuke’s Kingdom by Neil Boyle & Kirk Hendry (Lupus Films); The Prince’s Journey by Jean-François Laguionie (Blue Spirit Prod.); Charlotte by Bibo Bergeron (co-prod. Les Films du Poisson Rouge); *The Siren by Sepideh Farsi (Les films d’ici); and *Super Vinamotor by Stéphanie Lansaque & François Leroy (Je suis bien content). In collaboration with Bordeaux Games, Pôle Image Magelis and CATS (Cluster Aquitain du Transmedia Storytelling), Cartoon organized Cartoon Games & Apps matchmaking sessions, 20 minute meetings between animation producers, transmedia & gaming professionals. 43 video game representatives (including Ubisoft, Shinypix, FrameOver, Remote Control Prod., Waveor and Solidanim) from Germany, Belgium, Spain and France mingled with 61 European animation producers in over 300 sessions. The 2017 Cartoon Tributes honors were swept by My Life as a Zucchini (Ma Vie de Courgette). Director of the Year went to Claude Barras; Distributor of the Year to Angel Films (Denmark); and
80
- USA -
Animation Magazine - 15/03/17 (2/2)
Web
Rida Prod. (Switzerland), Blue Spirit Prod. and Gebeka Films (France) were named Producers of the Year. Cartoon Movie also followed the lead of its sister event, Cartoon Forum, by spotlighting a specific region, selecting Flanders this year. The Flandriens of Animation showcase included 8 selected projects (5 in co-production), presentations of Flemish studios during Croissant Shows, and a Farewell Cocktail featuring famous Flemish chocolates, beers, and Belgian frites. Six particularly successful Flemish pitches were: Charlotte (Les Productions Balthazar/Walking The Dog), The Siren (Les films d’ici/Lunanime), Crazy Island (Grid Animation), Fox and Hare Save the Forest (Submarine/Walking The Dog), HUMP (MovieBrats Pictures/Walking The Dog) and Canaan (Tondo/Tarantula/Superprod) directed by Jan Bultheel (Cafard). The next Cartoon Movie will take place March 7-9, 2018 in Bordeaux. See cartoon-media.eu for more event information.
- USA -
81
Le Blog Du Cinéma - 03/03/17 (1/4)
Web
CARTOON MOVIE: 19ÈME ÉDITION À BORDEAUX SYLVIE-NOËLLE 3 MARS 2017 NEW S0 COMMENTAIRE
Au Blog du Cinéma, on aime la fiction sous toutes ses formes, pourvu que le scénario se tienne et nous embarque, que l’on ressente de l’intérêt, voire de l’empathie pour les personnages et que cet équilibre fragile provoque des émotions ! Les films d’animation ne font pas exception, et ça tombe bien car cette année la 19ème édition du Cartoon Movie se tient à Bordeaux du 8 au 10 Mars 2017 et on va aller y faire un tour ! Rendez-vous européen des projets de films d’animation et de l’image numérique, le Cartoon Movie regroupe chaque année plus de 750 professionnels de l’image (producteurs, investisseurs, chaines de télévision, distributeurs, partenaires 82
- France -
Le Blog Du Cinéma - 03/03/17 (2/4)
Web
financiers…). L’animation est d’ailleurs le genre audiovisuel qui s’exporte le mieux dans le monde et de nombreux films populaires ont ainsi été initiés au Cartoon Movie, comme Les Triplettes de Belleville, Shaun le mouton, Pirates ! ou encore Zarafa.
2016 a plutôt été un bon cru en matière de film d’animation européen avec notamment Ma vie de Courgette et La Tortue Rouge, nommés aux César et aux Oscar en tant que meilleur film d’animation. Les deux réalisateurs Claude Barras et Michael Dudok de Wit sont d’ailleurs nommés, aux côtés de Jean-François Laguionie pour Louise en Hiver, dans la catégorie “Réalisateur européen de l’année”. Le prix sera décerné aux Cartoon Movie Tributes, ainsi que celui du meilleur producteur européen de l’année et du meilleur distributeur de l’année le 10 mars. Cette année, 19 pays seront représentés, dont la France avec 17 films et 55 projets, seront proposés sous la forme de pitching session, qui varie selon l’état du projet. Le cœur de cible des projets de l’événement est indiscutablement la comédie familiale et le film d’aventure pour enfants (il y en aura 35 cette année). Quant aux projets sélectionnés visent un public d’adolescent et d’adultes, la plupart traiteront de sujets de société.
- France -
83
Le Blog Du Cinéma - 03/03/17 (3/4)
Web
17 projets à l’état de concept Ils feront l’objet d’une présentation de 10 minutes chacun : – Butts on Ice (WT) (M.A.R.K.13), adaptation du conte des frères Grimm “Du pêcheur et sa femme” – Les Nazis, mon Père et Moi (Folivari) par Remy Schaepman, qui évoque l’histoire d’un jeune garçon allemand soudainement abandonné par son père à New York en 1941, juste avant l’entrée en guerre des États-Unis. – Princesse Dragon (Ankama Animations) par Anthony Roux & Jean-Jacques Denis Pour le public adulte : – Awakening Beauty (La Claqueta PC) qui aborde les abus sexuels, – Tangles (Passion Pictures)basé sur le roman de l’auteur et artiste canadienne Sarah Leavitt aborde la maladie d’Alzheimer – Two Caravans (Blue Zoo Animation) : inspiré du roman très célèbre de Marina Lewycka à propos des réfugiés ukrainiens en Angleterre.
84
- France -
Le Blog Du Cinéma - 03/03/17 (4/4)
Web
26 projets en cours de développement et 9 en cours de production Ils feront quant à eux l’objet d’une présentation de 30 minutes chacun, incluant 5 minutes d’images pour ceux en production : – Calamity, a childhood of Martha Jane Cannary (Maybe Movies), nouveau film de Rémi Chayé après Tout en haut du Monde – Wolfwalkers (Cartoon Saloon) par Tomm Moore (réalisateur de Le Chant de la Mer, Meilleur Film d’Animation européen aux European Film Awards et nominé aux Oscars en 2015) – A Skeleton Story (MAD Entertainment) par Alessandro Rak (réalisateur de The Art of Happiness, Meilleur Film d’Animation européen aux European Film Awards 2014) – Crazy Island (Grid Animation) par Jesper Møller, basé sur les dessins du célèbre artiste argentin, Guillermo Mordillo – Amundsen & Nobile (Mikrofilm), film d’aventure inspiré par l’histoire réelle de ces deux aviateurs qui ont été les premiers à atteindre le Pôle Nord – Zombillenium (Maybe Movies), film en production très attendu de l’auteur de BD à succès Arthur de Pins Pour le public adulte (en développement) : – le trafic d’êtres humains : Flee (Final Cut For Real) – la résistance en Iran : La Sirène (Les Films d’Ici) – le régime franquiste : Josep (Les Films d’Ici Méditerranée) basé sur la vie du dessinateur opposant Josep Bartoli – la censure des films surréalistes : Buñuel in the Labyrinth of the Turtles (The Glow Animation Studio) qui retrace la vie du réalisateur surréaliste Luis Buñuel après la projection de son film “L’Âge d’or” écrit en collaboration avec Salvador Dalí.
3 projets présentés en sneak review – Ethel and Ernest (Lupus Films), réalisé par Roger Mainwood, adaptation du célèbre d’écrivain Raymond Briggs – L’école des lapins (Akkord Film) réalisé par Ute von Münchow-Pohl Sylvie-Noëlle assistera pour Le Blog du Cinéma à quelques pitching sessions et vous tiendra au courant des pépites à voir prochainement sur nos écrans! La programmation est ICI
- France -
85
Aquitaine Online - 02/03/17 (1/4)
Web
FILM D'ANIMATION: CARTOON MOVIE S'INSTALLE À BORDEAUX
• • •
2 mars 2017 Publié par Valérie Durbec Catégorie : Bordeaux Métropole
Cartoon movie : le rendez-vous européen des professionnels du film d’animation Pour la toute première fois, Bordeaux accueille Cartoon Movie du 8 au 10 mars 2017, une manifestation autour du film d’animation et de l’image numérique. Plus de 750 producteurs de longs métrages d’animation, investisseurs, distributeurs, agents de vente, sociétés de jeux vidéos et new media players de 35 pays, se retrouvent à Bordeaux dans le cadre du 19ème CARTOON MOVIE pour établir des coopérations et des coproductions, permettant ainsi le financement d’une vingtaine de longs métrages d’animation par an en Europe. C’est grâce à Cartoon Movie que des projets comme « Ma vie de courgette » dans la course aux oscars, ou plus anciennement Kirikou ont pu voir le jour. Depuis la création de Cartoon Movie, 40 films présentés ont fait plus de 1 million d'entrées. Plus de 70 films en sont à plus de 500.000.
86
- France -
Aquitaine Online - 02/03/17 (2/4)
Web
Après "Ma vie de Courgette", "Maya l’Abeille", "Minuscule", "Niko", "Kirikou", "Tad l’explorateur", "Jack et la mécanique du cœur", "Ernest & Célestine", "Shaun le mouton", … Quels seront les films d’animation les plus attendus à Cartoon Movie ?
Cartoon Movie, comment ça marche?
Dans le cadre de ce forum de coproduction du long métrage d’animation européen, les producteurs présentent leur projet d’animation à un public de 800 professionnels dans le but : • d’accélérer le montage financier du projet, • de nouer des coproductions et coopérations transfrontalières, • d’intéresser les distributeurs européens et internationaux. A Cartoon Movie, les projets peuvent être présentés dès le stade de concept, mais aussi en développement, en production ou en sneak preview. C’est toute la filière industrielle et économique qui participe dès lors à l’évolution du film, ce qui décuple les possibilités de financement pour le producteur.
Les Croissant Shows
Chaque matin débute par les traditionnels «Croissant Shows» : tous les participants se réunissent dans la salle du restaurant pour un petit-déjeuner animé et découvrent les bandes annonces des projets qui seront présentés au cours de la matinée. Chaque projet, quel que soit son stade de développement ou sa société de production, est présenté sur un pied d’égalité afin d’inciter les partenaires financiers à participer aux séances de «pitch». Ces projections ont également lieu à la fin du déjeuner, cette fois dénommées «Coffee Shows», pour présenter les projets de l’après-midi.
- France -
87
Aquitaine Online - 02/03/17 (3/4)
Web
Les séances de pitch
Les présentations des projets se déroulent simultanément dans deux salles de projection. Le temps imparti dépend de la catégorie du projet, de 10 minutes pour les projets en concept jusqu’à 30 minutes pour les projets en développement et en production (5 minutes de projection inclus). Les films terminés qui sortiront plus tard dans l’année seront projetés en sneak preview avec un extrait de 15 à 20 min après avoir été brièvement introduits par le producteur, réalisateur et/ou distributeur/agent de vente. Le producteur, souvent accompagné de son équipe créative, détaille tous les aspects du projet : concept, graphisme, personnages, histoire, planning, état du montage financier et les partenaires recherchés. La France est le premier pays producteur d’animation en Europe, et occupe la troisième position dans le monde. L’Hexagone produit en moyenne 316 heures de programmes TV et 11 longs métrages par an. L’animation française rencontre de réels succès à l’exportation. En moyenne, elle concentre près du tiers des ventes de programmes audiovisuels français à l’étranger. Sources : «Le marché de l’animation en 2015» par le CNC (publié en juin 2016). De courtes séances de questions/réponses sont prévues à l’issue de chaque pitch. Pour les discussions plus longues ou les interviews, un espace spécial «Extra Time» est installé à la sortie de la salle pour favoriser les négociations.
88
- France -
Aquitaine Online - 02/03/17 (4/4)
Web
Quels seront les films d’animation les plus attendus à Cartoon Movie ?
Avec 35 projets sur les 55 sélectionnés, les comédies familiales et films d’aventure pour enfants restent le cœur de cible des projets de Cartoon Movie : • "Zombillenium" (Maybe Movies), film très attendu de l’auteur de BD à succès Arthur de Pins • "Amundsen & Nobile" (Mikrofilm), film d’aventure inspiré par l’histoire réelle de ces deux aviateurs qui ont été les premiers à atteindre le Pôle Nord • "Butts on Ice (WT)" (M.A.R.K.13), adaptation du conte des frères Grimm "Du pêcheur et sa femme" • "Ooops! 2" (Moetion Films), la suite de "Ooops! Noah is gone... " par Toby Genkel et Sean McCormack, gros succès commercial à l’international • "Calamity, a childhood of Martha Jane Cannary" (Maybe Movies), nouveau film de Rémi Chayé ("Tout en haut du Monde") qui fait référence au personnage historique de Calamity Jane • "Wolfwalkers" (Cartoon Saloon) par Tomm Moore (réalisateur de "Le Chant de la Mer", Meilleur Film d’Animation européen aux European Film Awards et nominé aux Oscars en 2015) • "Princesse Dragon" (Ankama Animations) par Anthony Roux & Jean-Jacques Denis ("Dofus – book 1") • "A Skeleton Story" (MAD Entertainment) par Alessandro Rak (réalisateur de "The Art of Happiness", Meilleur Film d’Animation européen aux European Film Awards 2014) • "Crazy Island" (Grid Animation) par Jesper Møller, basé sur les dessins du célèbre artiste argentin, Guillermo Mordillo • "Les Nazis, mon Père et Moi" (Folivari) par Remy Schaepman, nouveau projet du producteur à succès Didier Brunner. Ce film raconte l’histoire d’un jeune garçon allemand soudainement abandonné par son père à New York en 1941, juste avant que les États-Unis entrent en guerre. Depuis plusieurs années, Cartoon Movie observe un nombre croissant de films d’animation destinés aux adultes. Cette année, près de 33% des projets sélectionnés visent un public d’adolescents/adultes et osent traiter des sujets de société tels que : • les abus sexuels :"Awakening Beauty" (La Claqueta PC) • les réfugiés ukrainiens en Angleterre : "Two Caravans" (Blue Zoo Animation) inspiré du roman très célèbre de Marina Lewycka • le trafic d’êtres humains : "Flee" (Final Cut For Real) • la maladie d’Alzheimer : "Tangles" (Passion Pictures) basé sur le roman de l’auteur et artiste canadienne Sarah Leavitt • la résistance en Iran : "La Sirène" (Les Films d'Ici) • le régime franquiste : "Josep" (Les Films d’Ici Méditerranée) basé sur la vie du dessinateur Josep Bartoli qui s’est battu contre ce régime • la censure des films surréalistes : "Buñuel in the Labyrinth of the Turtles" (The Glow Animation Studio) qui retrace la vie du célèbre réalisateur surréaliste Luis Buñuel après la projection de son film "L’Âge d’or" écrit en collaboration avec Salvador Dalí.
- France -
89
20 Minutes - 28/01/17 (1/3)
Web
Films d'animation: Avec Cartoon Movie, le milieu bordelais en ébullition
NUMERIQUE Bordeaux accueille du 8 au 10 mars l'édition 2017 de «Cartoon Movie», le grand rendez-vous européen des professionnels du film d'animation. L'occasion de faire un zoom sur la filière bordelaise...
L'affiche de l'édition 2017 de Cartoon Movie, qui se tient à Bordeaux - Cartoon Movie
Les professionnels bordelais du film d’animation se frottent les mains. Quelque 800 participants venus de 40 pays se retrouveront à « Cartoon Movie » du 8 au 10 mars, au palais des congrès. Bordeaux a en effet chipé l’événement à Lyon, qui organisait depuis sept ans ce rendez-vous européen des professionnels de l’animation et de l’image numérique. Derrière ce joli coup se trouve notamment Aymeric Castaing, président de la société de production I can Fly à Bègles. Cet Arcachonnais d’origine a passé 15 ans à Paris. Il est revenu sur Bordeaux en 2011, pour monter sa boîte mais aussi avec l’envie de « structurer la filière dans la région. » Et c’est lui qui a insisté pour que le « Cartoon Movie » se déplace à Bordeaux. « Avec un tel événement, la filière régionale devient désormais visible à l’échelle internationale » assuret-il.
90
- France -
20 Minutes - 28/01/17 (2/3)
Web
« Un coup de projecteur formidable pour la Nouvelle-Aquitaine » « Cela va être un coup de projecteur formidable pour la Nouvelle-Aquitaine, confirme Thibaut Ruby, de l’entreprise bordelaise Schmuby Productions. « Cartoon Movie » arrive en plus au moment de la fusion de l’Aquitaine avec Poitou-Charentes, qui est la région de l’animation en France, en dehors de l’Ile-de-France. » De quoi faire de Bordeaux la future capitale du film d’animation en province ? Peut-être pas encore, car la plus grande concentration de studios de production se situe à Angoulême. « Il y a Valence et Annecy aussi, souligne Thibaut Ruby. Mais Bordeaux est bien positionnée, le secteur est dynamique, et profite du regard bienveillant des professionnels parisiens, qui aiment venir travailler ici. Par ailleurs, nous nous appuyons sur un tissu de gens très compétents localement, issus du monde du jeu vidéo, et d’écoles sur place qui forment d’excellents techniciens. » Un long-métrage d’animation pour adultes Schmuby productions présentera à « Cartoon Movie » l’un de ses projets en cours, Unicorn Wars. « Réalisé par Alberto Vasquez, il s’agit d’un long-métrage d’animation pour adultes, ce qui n’est pas très courant. » L’histoire d’oursons et de licornes en guerre depuis des temps immémoriaux. « On détourne les icônes de l’enfance, c’est très subversif, et le film abordera des thèmes comme le pouvoir, la religion, l’ignorance… »
Le film d'animation Unicorn Wars - Unicorn Wars © Uniko / Abano / Autour de Minuit / Schmuby
Sur ce projet, Schmuby est en co-production avec Autour de Minuit, Uniko (Bilbao), et Abano (La Corogne). « Etant donné que nous sommes sur un marché de niche avec ce film, nous allons essayer de maîtriser un budget autour des trois millions d’euros » précise Thibaut Ruby. Des budgets de films entre 5 et 7 millions d’euros La moyenne pour un film d’animation se situe d’ordinaire entre cinq et sept millions. « Et cela peut grimper jusqu’à une dizaine de millions d’euros. » Cette année, Schmuby Productions concourra pour le meilleur film d’animation aux Cesars, avec Peripheria, un film de David Coquard-Dassault.
- France -
91
20 Minutes - 28/01/17 (3/3)
Web
Image du film d'animation Peripheria - Peripheria © Autour de Minuit / Schmuby
Autre maison bordelaise, Marmitafilms présentera à « Cartoon Movie » son projet A single mom in Korea de Jung Henin. « C’est la suite du travail de Jung Henin - lui-même enfant coréen adopté par une famille belge - sur la question de l’adoption en Corée, explique la directrice de Marmitafilms Martine Vidalenc. La mentalité sur les mères célibataires en Corée est très fermée, c’est pourquoi on y donne beaucoup d’enfants à adopter. » « C’est le rendez-vous pour présenter des pitchs de films d’animation » Ce long-métrage sera à la limite du documentaire et du film d’animation. Et ce n’est pas un hasard. « A l’origine nous étions uniquement dédiés au documentaire, peu à peu nous nous sommes tournés vers l’animation, qui est devenue un deuxième pôle à part entière. Nous sommes des artisans de la création, et nous aimons accompagner des projets qui font bouger les choses. » Marmitafilms présentera par exemple le 8 février un film sur l’arrivée des migrants en Italie. A single mom in Korea en est à ce jour au stade de l’écriture. « Le présenter à "Cartoon Movie" peut faire accélérer les choses, assure Martine Vidalenc. On espère notamment voir quel plan de financement on peut mettre en œuvre sur ce projet. » S’il y a bien un endroit où il faut le présenter, c’est donc celui-là. Car « c’est le rendez-vous pour présenter des pitchs de films d’animation, et pour faciliter l’accès à la production », confirme Aymeric Castaing.
92
- France -
Bordeaux 7 - 07/03/17
- France -
93
Toute La Culture - 23/02/17 (1/4)
Web
Actu / [Interview] Marc Vandeweyer Directeur Général de CARTOON – Association Européenne du Film d’Animation. ACTU
[INTERVIEW] MARC VANDEWEYER DIRECTEUR GÉNÉRAL DE CARTOON – ASSOCIATION EUROPÉENNE DU FILM D’ANIMATION. 23 février 2017 Par
Amelie Blaustein Niddam
Du 8 au 10 mars, Bordeaux vivra au rythme des dessins animés pour CARTOON MOVIE. Rendez-vous professionnel où « 750 producteurs de longs métrages d’animation, investisseurs, distributeurs, agents de vente, sociétés de jeux vidéos et new media players de 35 pays, se retrouve ». En amont de la dix-neuvième édition, nous avons rencontré son directeur Marc Vandeweyer.
Marc Vandeweyer,vous êtes un professionnel de l’animation ? Vous avez gardé votre âme d’enfant ? Plus sérieusement, l’animation est-elle perçue comme un territoire enfantin ? Oui, en effet j’ai immédiatement commencé ma carrière professionnelle dans le monde de l’animation. J’ai démarré un studio 94
- France -
Toute La Culture - 23/02/17 (2/4)
Web
d’animation à Bruxelles, avec des copains, qui est devenu au fur à et à mesure le plus important de Belgique à l’époque. Par la suite, j’ai eu la chance qu’on me demande de créer l’Association Européenne du Film d’Animation et de proposer à la Commission européenne un nouveau plan d’actions pour relancer -et je devrais dire “lancer” plutôt que relancer – l’animation européenne, qui était totalement dominée à l’époque par les séries US et japonaises (Goldorak, G.I. Joe, …). Depuis, l’animation européenne a fait beaucoup de chemin grâce -et il ne faut jamais l’oublier- au Programme MEDIA de l’Union Européenne. L’animation est un magnifique exemple de ce que la Commission européenne fait de bien en Europe, on ne le dit jamais assez mais si aujourd’hui vos enfants regardent majoritairement des séries d’animation européennes avec un contenu plus intelligent, une qualité technique en hausse et des graphismes plus diversifiés que les séries japonaises ou américaines, c’est grâce à l’Europe ! L’âme d’enfant ? Je crois qu’on essaie tous de garder notre âme d’enfant mais le poids des responsabilités est parfois tellement présent que l’on doit batailler pour ne pas perdre de vue notre âme d’enfant et comme je suis belge et que j’ai grandi avec les chansons de Jacques Brel, c’est vrai que j’aime beaucoup sa devise de “vieillir sans devenir adulte”… On essaie… Et donc oui, l’animation privilégie toujours le monde de l’enfant mais on voit de plus en plus de projets qui sont destinés aux jeunes adultes et aux adultes -et cela surtout au niveau des longs métrages d’animation- mais force est de constater qu’ils ne rencontrent pas encore suffisamment leur public. On aurait pu croire avec le succès de la bédé pour adultes, la déferlante des jeux vidéos pour toutes les tranches d’âge, et surtout la génération Goldorak qui a vieilli aujourd’hui et qui est habituée à regarder aussi bien un dessin animé qu’un film de fiction, habituée aux images animées, on aurait pu croire que ce public-là irait plus facilement voir des dessins animés pour adultes. Ils restent malheureusement une minorité. Mais la tendance est forte à vouloir conquérir un public (jeune) adulte et sortir en partie l’animation du monde de l’enfance. Parlez moi de Cartoon Movie, est-ce un salon professionnel uniquement ? A qui vous adressez vous ? Cartoon Movie est un forum de coproductions au niveau européen. Il - France -
95
Toute La Culture - 23/02/17 (3/4)
Web
réunit les producteurs et leurs équipes créatives présentant un nouveau projet de long métrage d’animation, mais aussi les “acheteurs”, à savoir les financiers, les investisseurs, les distributeurs, les agents de vente, les diffuseurs, les nouvelles plateformes de distribution, tous ceux et celles qui pourraient être intéressé(e)s à investir dans un projet, à l’acheter, à le vendre et à le distribuer sur quelque support que ce soit. Il y a à Cartoon Movie un foisonnement d’idées et une énergie telle que beaucoup de projets deviendront un film et que beaucoup de ces films seront distribuées à l’international. D’ailleurs, l’animation est le meilleur exportateur de tout l’audiovisuel européen. Quels sont les grands films que vous attendez lors de cette édition ? Ce n’est pas moi qui fait le marché, ce sont les producteurs et les acheteurs qui dessineront la tendance de cette année mais je crois pouvoir m’avancer en disant que “Zombillenium” est très attendu et que les films “territoriaux” devraient tirer leur épingle du jeu avec “Mère célibataire en Corée” (le nouveau film de Jung qui avait déjà réalisé “Couleur de Peau : Miel », production Marmitafilms à Bordeaux), “Charlotte” (une coproduction avec le Canada avec Les Films du Poisson Rouge et Balthazar Productions), “Unicorn Wars” (en coproduction avec Schmuby à Bordeaux), “Miss Saturne” (Prima Lina, Angoulême), “Le Voyage du Prince” (dernier projet en date de Jean-François Laguionie, produit par Blue Spirit à Angoulême), et “Canaan” (une coproduction avec la Belgique de SuperProd, Angoulême). Lors des précédentes, avez vous vu un film qui vous a particulièrement marqué ? Pourquoi ? Beaucoup de succès européens sont passés par Cartoon Movie comme, tout au début, “Kirikou », « Les Triplettes de Belleville », « La Mouette et le Chat », plus récemment “Minuscule”, “Zarafa”, “ Ernest et Célestine”, “Ma vie de Courgette”, et beaucoup d’autres. Sur les 13 dernières années, 10 films européens d’animation présentés à Cartoon Movie ont été sélectionnés pour les Oscars à Hollywood, c’est dire que la qualité est toujours au rendez-vous de Cartoon Movie.
96
- France -
Toute La Culture - 23/02/17 (4/4)
Web
Vous avez quitté Lyon pour Bordeaux qui accueillera pour la première fois le festival. Pourquoi ? Parce que dans la vie on se rend parfois compte que l’on doit passer des paliers et que pour passer ces paliers il faut parfois déménager. C’est le cas cette fois-ci et la plus belle illustration en est le record de fréquentation avec plus de 800 professionnels venant de 38 pays dans le monde et surtout une croissance de 9% en une seule édition. Ceci démontre l’attractivité de Bordeaux ! Par ailleurs, le choix de Bordeaux nous est apparu très vite comme une proposition prioritaire dans la mesure où la Métropole de Bordeaux est très fortement axée sur l’économie numérique, comme en témoigne la French Tech Bordeaux, La Grande Jonction et beaucoup d’autres choses, et que Cartoon Movie s’inscrit parfaitement dans cette industrie de l’image technologique. L’autre argument qui plaidait pour Bordeaux est sa proximité avec Angoulême qui possède avec Magelis le plus grand cluster d’animation en Europe, qui regroupe 30 studios, c’est unique en Europe ! Et comme la région s’est agrandie récemment, c’était le parfait timing de faire atterrir Carton Movie à Bordeaux.
- France -
97
Le Film Français - 11/01/17
Web
56 projets au Cartoon Movie 2017 Le forum de coproduction de longs métrages animés dévoilera notamment le nouveau projet de Jean-François Laguionie. Plus de 750 professionnels de l'animation de 35 pays ont confirmé leur présence au Cartoon Movie, selon Cartoon, l’organisateur. Le marché dédié à la coproduction de films d’animation se tiendra du 8 au 10 mars, pour la première fois à Bordeaux, avec une participation en hausse de 50 personnes, à date. Deux cents acheteurs, dont 100 distributeurs et agents de vente, y “évalueront les 56 projets de films (55 en 2016) pitchés à différents stades de développement” : en concept, en développement, en production et en avant-première. Parmi les acheteurs présents, sont notamment annoncés Beta Film, WestEnd Films, Wild Bunch, Indie Sales, BAC, La Belle Company, Global Screen, Picture Tree International, New Europe Film Sales, France Télévisions, Kino Swiat, BIM Distributiozione, Universal, Qubit TV, Movistar+, GKIDS, Enchanted Animation, Fandango Sales, UDI, LevelK, Wide, C International Sales, ARRI Media et SND. Chez les Français sélectionnés, figurent, dans la section “en concept” : Princess Dragon d’Anthony Roux et Jean-Jacques Denis destiné aux enfants (2D, Ankama Animation), Organic Panic de Pierre Volto et Marion Montaigne (adolescents, 2D, 3D, live action, Je Suis Bien Content), Les Nazis, mon père et moi de Rémy Schaepman (famille, 2D, 3D, Folivari) et Quel cirque ! d’Eric Gutierrez (enfants, 3D, Label Anim). Dans la catégorie “en développement”, on retrouve le film de Rémi Chayé (Tout en haut du monde), Calamity, une enfance de Martha Jane Cannary (Maybe Movies, Sacrebleu Productions) et La sirène de Farsi Sepideh (jeunes adultes, adultes, 2D, 3D, Les Films d’Ici, Lunanime), mais aussi, parmi les projets inédits au Cartoon, Josep d'Aurélien Froment (jeunes adultes, adultes, 2D, Les Films d’Ici Méditerranée, Les Films d’Ici et La Fabrique Animation), Miss Saturne de Jérôme Combe et Barbara Israël (jeunes adultes, adultes, 2D, 3D, Prima Linea Productions, Artemis Productions, Fortiche Production), My Sunny Maad de Michaela Pavlatova (jeunes adultes, adultes, 2D, Sacrebleu Productions, Negativ), Super Vinamotor de Stéphanie Lansaque et François Leroy (jeunes adultes, adultes, 2D, 3D, live action, Je Suis Bien Content), et Le voyage du prince (photo) de Jean-François Laguionie (famille, 2D, 3D, Blue Spirit Productions). À un stade plus avancé, dans la section “en production”, seront présents Zombillénium d’Arthur de Pins et Alexis Ducord (Maybe Movies, Belvision) ou Bombay Rose (jeunes adultes, adultes, 2D, dessin, Les Films d’Ici, Cinestaan International). Enfin, les participants pourront découvrir un extrait du nouveau film de Benjamin Renner et Patrick Imbert, Le grand méchant renard et autres contes (Folivari, Studiocanal, Panique !), en avantpremière.
Emmanuelle Miquet
© crédit photo : Blue Spirit Productions
98
- France -
Animation Magazine - 19/02/17 (1/5)
Web
Europe’s pre-eminent pitching and financing event for animated features lands in Bordeaux, which will host Cartoon Movie from March 8-10. Cartoon Movie has had an enviable run of success.
- USA -
99
Animation Magazine - 19/02/17 (2/5)
Web
Since 1999, more than 268 animated features have been pitched at the annual confab, securing a total budget of 1.8 billion euros. The result is the number of animated films made in Europe has quintupled in the past 15 years. This year’s event — set for March 8-10 — is set to assemble 750 participants from 40 countries to preview 55 European feature-length animated movies in various stages of production. The most significant change to this year’s event is the locale — the event has moved from Toulouse to Bordeaux, France. The change was made to recognize the new host city’s vital and fast-growing digital economy, as well as the quality of the Palais des Congrès de Bordeaux and the city’s proximity to Angoulême, where the Pôle Image Magelis clusters 30 animation studios. The city also is home to the Bordeaux Metropole, which stimulates and supports the digital economy. As a prelude to Cartoon Movie, Bordeaux Metropole will hold March 8 a new edition of La Grande Jonction, which aims to bring all the traditional industries of the digital economy together. The same day also will see Cartoon Games & Apps, which is looking to spark new synergy between the European animation film sector and that of video games and transmedia.
100
- USA -
Animation Magazine - 19/02/17 (3/5)
Web
In Concept Children • Fabulous Circus!, Eric Gutierrez, 75 mins., 3D computer, LABEL ANIM (France) • Princess Dragon, Anthony Roux & Jean-Jacques Denis, 70 mins., 2D computer, crossmedia concept, Ankama Animations (France) Family • Butts on Ice (working title), 85 mins., 3D computer, M.A.R.K.13 – COM (Germany) • Geno, Dato Kiknavelidze, 90 mins., 3D computer, cross-media concept, Lira Production Studios (Georgia) • Indecisia, 90 mins, 2D computer, 3D computer, Spiro Films (Israel) • Mavka. The Forest Song, Alexandra Ruban, 85 mins., 3D computer, stereoscopic 3D, cross-media concept, Animagrad (Ukraine) • Single Mom in Korea, Jung Henin, 90 mins., 2D computer, drawing, painting, Marmitafilms (France) & Panda Media (South Korea) • Stitch Head, Steve Hudson, 80 mins., 3D computer, Gringo Films (Germany) • The Nazis, My Father and Me, Remy Schaepman, 80 mins., 2D computer, 3D computer, FOLIVARI (France) • The Wonderous Journey of Little Sophie, Berend & Roel Boorsma, 90 mins., 3D computer, live action, Pellicola (Netherlands) & IJswater Films (Netherlands) Teenagers • Organic Panic, Pierre Volto & Marion Montaigne, 90 mins., 2D computer, 3D computer, live action, Je suis bien content (France) Young Adults & Adults • Awakening Beauty, Manuel H. Martin, 90 mins., 2D computer, La Claqueta (Spain) • Buñuel in the Labyrinth of the Turtles, Salvador Simó, 85 mins., 2D computer, The Glow Animation (Spain), Sygnatia Films (Spain) • Tangles, Leah Nelson, 90 mins., 2D computer, Passion Pictures (United Kingdom), Twofold Films (Canada) & Giant Ant (Canada) • The Tales of Mankind, Fred & Sam Guillaume, 85 mins., 2D computer, 3D computer, Painting, Live action, Nexus Factory (Belgium) & Caravel Production (Switzerland) • Two Caravans, 90 mins., 3D computer, Blue Zoo Animation Studios (United Kingdom) • Unicorn Wars, Alberto Vazquez, 80 mins., 2D computer, Uniko (Spain), Abano Productions (Spain), Autour de Minuit (France), Schmuby Productions (France)
In Development Children • Monstria, Richard Söderström, 80 mins., 3D computer, Copenhagen Bombay Productions (Sweden & Denmark) Family • A Skeleton Story, Alessandro Rak, 84 mins., 2D computer, 3D computer, MAD Entertainment (Italy) & Ellipsanime (France) • Amundsen & Nobile, Kajsa Næss, 80 mins., 2D computer, 3D computer, Mikrofilm (Norway) & Denis Friedman Productions (France) • Butterfly Tale, 83 mins., 3D computer, stereoscopic 3D, cross-media concept, CarpeDiem Film & TV (Canada)
- USA -
101
Animation Magazine - 19/02/17 (4/5)
• • • • • • • • • • • •
Web
Calamity: A Childhood of Martha Jane Cannary, Rémi Chayé, 80 mins., 2D computer, 3D computer, Maybe Movies (France) & Sacrebleu Productions (France) Crazy Island, Jesper Møller, 85 mins., 3D computer, stereoscopic 3D, cross-media concept, Grid Animation (Belgium), Tinkerland (France), Wunderwerk (Germany) & Zooper Film (Germany) Fatima – And the Secret Treasure, Bartek Kik, 80 mins., 2D computer, 3D computer, cross-media concept, Platige Image (Poland) & Imaginew (Portugal) Hump, Rob Gibbs, 95, 3D computer, stereoscopic 3D, cross-media concept, MovieBrats Pictures (Germany), Walking The Dog (Belgium) & Tangent Animation (Canada) Icarus, Carlo Vogele, 90 mins., 2D computer, 3D computer, Iris Productions (Luxembourg), Iris Films (Belgium) & Rezo Productions (France) Kensuke’s Kingdom, Neil Boyle & Kirk Hendry, 90 mins., 2D computer, 3D computer, live action, cross-media concept, Lupus Films (United Kingdom), Jigsaw Films (United Kingdom), Melusine Productions (Luxembourg) & Spirit Base (United Kingdom) Little Caribou, Barry O’Donoghue, 72 mins., drawing, Barley Films (Ireland) Ooops! 2, Toby Genkel & Sean McCormack, 80 mins., Moetion Films (Ireland), Ulysses Filmproduktion (Germany) & Fabrique d’Images (Luxembourg) The Fantastic Voyage of Marina, Anca Damian, 75 mins., 2D computer, 3D computer, drawing, painting, cut-out, Aparte Film (Romania) & Sacrebleu Productions (France) The Prince’s Journey, Jean-François Laguionie, 75 mins., 2D computer, 3D computer, Blue Spirit Productions (France) The Treasure of Morgäa, Nicola Lemay, 80 mins., 3D computer, 10th Ave Productions (Canada) Wolfwalkers, Tomm Moore & Ross Stewart, 90 mins., 2D computer, Cartoon Saloon (Ireland)
Preschool • Fox and Hare Save the Forest, Mascha Halberstad, 75 mins., 3D computer, painting, cut-out, clay, Submarine (Netherlands) & Walking The Dog (Belgium) Young Adults & Adults • Canaan, Jan Bultheel, 90 mins., 3D computer, Tondo (Belgium), Tarantula (Belgium) & Superprod (France) • Flee, Johan Poher Rasmussen, 75 mins., 2D computer, Final Cut For Real (Denmark), Sun Creature Studio (Denmark) & Vivement Lundi! (France) • Josep, Aurelien Froment (AUREL), 80 mins., 2D computer, Les Films d’Ici Méditerranée (France), Les Films d’Ici (France) & La Fabrique Animation (France) • Miss Saturne, Jérôme Combe & Barbara Israël, 85 mins., 2D computer, 3D computer, Prima Linea Productions (France), Artemis Productions (Belgium) & Fortiche Production (France) • My Sunny Maad, Michaela Pavlatova, 80 mins., 2D computer, Sacrebleu Productions (France) & Negativ (Czech Republic) • Super Vinamotor, Stéphanie Lansaque & François Leroy, 90 mins., 2D computer, 3D computer, live action, Je suis bien content (France) • The Red Jungle, Juan Lozano & Zoltan Horvath, 80 mins., 2D computer, 3D computer, Dolce Vita Films (France) & Intermezzo Films (Switzerland) • The Siren, Sepideh Farsi, 90 mins., 2D computer, 3D computer, Les Films d’Ici (France) & Lunanime, part of the Lumiere Group (Belgium)
102
- USA -
Animation Magazine - 19/02/17 (5/5)
Web
In Production Family • Luis & the Aliens, Wolfgang and Christoph Lauenstein, 80 mins., 3D computer, stereoscopic 3D, Ulysses Filmproduktion (Germany), Fabrique d’Images (Luxembourg) & A. Film Production (Denmark) • Ploey — You Never Fly Alone, Árni Ólafur Ásgeirsson, 85 mins., 3D computer, GunHil (Iceland) & Cyborn (Belgium) • The Incredible Story of the Giant Pear, Philip Einstein Lipski, Amalie Naesby Fick & Joergen Lerdam, 82 mins., 3D computer, Nordisk Film Production (Denmark), Einstein Film (Denmark) & A Film (Denmark) • The Little Vampire, Karsten Kiilerich & Richard Claus, 82 mins., 3D computer, stereoscopic 3D, First Look (Netherlands), Comet Film (Germany) & A.Film Production (Denmark) • Zombillenium, Arther de Pins & Alexis Ducord, 74 mins., 3D computer, stereoscopic 3D, Maybe Movies (France) & Belvision (Belgium) • Zooks, Kristoff & Dimitri Leue, 90 mins., 2D computer, 3D computer, cross-media concept, Potemkino (Belgium), SANCTA (Belgium) & The Fridge (Belgium) Preschool • The Wind in the Reeds, Arnaud Demuynck & Nicolas Liguori, 65 mins., 2D computer, La Boîte,…Productions (Belgium), Nadasdy Film (Switzerland) & Les Films du Nord (France) • Young Adults & Adults • Bombay Rose, Gitanjali Rao, 90 mins., 2D computer, drawing, Les Films d’Ici (France) & Cinestaan International (United Kingdom) • The Tower, Mats Grorud, 75 mins., 2D computer, stop-motion, Tenk.tv (Norway), Les Contes Modernes (France) & Cinenic Film (Sweden)
Sneak Preview Children • Rabbit School – Guardians of the Golden Egg, Ute von Münchow-Pohl, 76 mins., 3D computer, Akkord Film Produktion (Germany), Südwestrundfunk (Germany), Virgin Lands (Germany) & Norddeutscher Rundfunk (Germany) Family • Ethel & Ernest, Roger Maywood, 95 mins., 2D computer, drawing, painting, cross-media concept, Lupus Films (United Kingdom) & Melusine Productions (Luxembourg) • The Big Bad Fox and Other Tales, Benjamin Render & Patrick Imbert, 78 mins., 2D computer, FOLIVARI (France), STUDIOCANAL (France) & Panique! (Belgium)
- USA -
103
Die Welt - 23/03/17 (1/4)
104
Web
- Germany -
Die Welt - 23/03/17 (2/4)
Web
- Germany -
105
Die Welt - 23/03/17 (3/4)
106
Web
- Germany -
Die Welt - 23/03/17 (4/4)
Web
- Germany -
107
The Huffington Post - 27/02/17 (1/4)
Web
Thomas Steiger
Europäische Animation regelmäßig für Oscars nominiert Veröffentlicht: 25/02/2017 17:51 CET Aktualisiert: 25/02/2017 17:52 CET
Wenn am 26. Februar 2017 in der Nacht zum Montag die Oscar-Verleihung über die Bühne geht, wird erneut ein Animationsfilm um die begehrte Statuette dabei sein, der erst mit Hilfe des Finanzierungsmarkts Cartoon Movie entstehen konnte: der Stop-Motion-Film Mein Leben als Zucchini von Claude Barras, der aktuell in den deutschen Kinos läuft. Nicht der erste Film übrigens, der über das europäische Netzwerk, das Cartoon Movie aufgebaut hat, entstehen konnte und es bis zu den Oscars geschafft hat.
Mein Leben als Zucchini (c) Hélium Films
2015 gelangten sogar zwei Filme aus dem Netzwerk auf die Nominierungsliste: Die Boxtrolls von Anthony Stacchi, Graham Annable and Travis Knight und Die Melodie des Meeres der Iren Tomm Moore und Paul Young, die bereits 2010 mit Brendan und das Geheimnis von Kells für den Oscar nominiert wurden. Im Jahr zuvor war es Ernest & Celine von Benjamin Renner und Didier Brunner.
108
- Germany -
The Huffington Post - 27/02/17 (2/4)
Web
Im vergangenen Jahr kam Shaun das Schaf - Der Film von Mark Burton und Richard Starzak, in die Runde der letzten Fünf, jedoch wurde er außerhalb von Cartoon Movie finanziert. Dies gelingt einigen europäischen Filmen recht gut. Allen voran den Produktionen der Aardman Studios, die außer mit Shaun das Schaf vor allem durch Wallace & Gromit bekannt geworden sind. Darum geht es in Mein Leben als Zucchini Mein Leben als Zucchini erzählt von dem 10 Jahre alten Icarus, der ein trauriges und einsames Leben mit seiner alkoholkranken Mutter verbringt. Als sie in einem Unfall ums leben kommt, landet er in einem Waisenhaus mit lauter Kindern, die das gleiche Schicksal erlitten haben wie er: ein zerrissenes Leben. Was zuerst wie die Hölle auf Erden aussieht, entpuppt sich aber rasch als eine echte Kindheit mit Hoffnungen, Träumen, Freunden und Lachen. Die schweizerisch-belgische Koproduktion wurde im März 2012 zum ersten Mal bei Cartoon Movie vorgestellt und kam im vergangenen Jahr in den ersten Ländern ins Kino. Animations-Hub Cartoon Cartoon Movie findet jeden März in Frankreich statt. Nachdem er die vergangenen acht Jahre in Lyon beheimatet war (und davor zehn Jahre auf dem Gelände des Studio Babelsberg in Potsdam), ist es nun nach Bordeaux gezogen. Der Finanzierungsmarkt für Animationsspielfilme ist die bedeutendste Netzwerk- und Finanzierungsveranstaltung für die europäische Animationsbranche. Als sich CARTOON, die Dachorganisation hinter Cartoon Movie, 1987 im Rahmen des europäischen MEDIA-Programms gründete, um die europäische Animationsbranche enger zu vernetzen, zu fördern, ihr ein wirtschaftlich kreatives Zentrum zu geben und sie vor allem international wettbewerbsfähiger zu machen, lag die Branche am Boden. In Deutschland war es zwar die Hochzeit der „Werner"-Filme, doch diese Art von Animation gibt es in Deutschland längst nicht mehr. Seit 1999 bis heute sind über Cartoon Movie 257 Projekte mit einem Gesamtproduktionsbudget von 1,8 Milliarden Euro entstanden. Als das erste CM stattfand, kamen 255 Teilnehmer aus den Bereichen Produktion, Kinoverleih, Fernsehsender und Förderer nach Potsdam. Mittlerweile hat sich der Kreis um Games-Entwickler erweitert und es werden über 800 Teilnehmer in Bordeaux erwartet - plus 9 Prozent zum Vorjahr.
- Germany -
109
The Huffington Post - 27/02/17 (3/4)
Web
Cartoon Movie 2016 in Lyon mit dem Autor dieser Zeilen (c) CARTOON
Die Keimzelle von CARTOON ist jedoch das jedes Jahr im September ausgerichtete Cartoon Forum. Hier kommen mittlerweile fast 1000 Teilnehmer zusammen. Das Cartoon Forum wendet sich an die TV-Branche und findet 2017 zum 28. Mal statt. Nachdem es jedes Jahr in einer anderen europäischen Stadt stattfand, hat es seit ein paar Jahren aus logistischen und finanziellen Gründen eine feste Heimat im südfranzösischen Toulouse gefunden. Die Realisierungs-Quote der vorgestellten Projekte für die ersten 25 Jahre von Cartoon Forum beträgt 36 Prozent. Finanziert wurden einschließlich der bei Cartoon Forum 2015 vorgestellten Serien insgesamt 680 Projekte mit einem nominellen Volumen von 2,3 Milliarden Euro, so Marc Vandeweyer voller Stolz. Ein Business-Insider relativierte die Zahl jedoch, die auf den gegenüber Cartoon gemachten Angaben basieren: „Am Ende des Tages sind die Budgets gute 30 Prozent niedriger. Eingespart wird das dann leider bei der Produktion." Das Konzept von CARTOON mit seinen zahlreichen Einheiten wurde von Marc Vandeweyer und Corinne Jenart entwickelt, die 2008 als Mitorganisatorin CARTOON verließ. Neben dem Forum und dem Movie bietet CARTOON Masters an, die sich den Themen Finanzierung von TV-Serien, Nutzung digitaler Techniken und Kinofilm widmen. Zusätzlich wurde Cartoon Connection ins Leben gerufen, das die europäische Animationsbranche mit denen in Kanada und Korea verknüpfen will. Seit 2015 gibt es ergänzend das Cartoon Springboard zur Förderung von Nachwuchsprojekten in Halle an der Saale.
110
- Germany -
The Huffington Post - 27/02/17 (4/4)
Web
Die Präsentation eines Projekts beim Cartoon Movie 2016 in Lyon (c) CARTOON
Wie es um den europäischen Animationsfilm bestellt ist, zeigt eine Studie, die von der Europäischen Audiovisuellen Informationsstelle Mitte 2015 veröffentlicht wurde. Beiträge über Animationsprojekte aus den vergangenen Jahrgängen bei Cartoon Movie aber auch Cartoon Forum finden Sie auf meiner Website, Stichwort ‚Animation'.
- Germany -
111
Advanced Creation - 03/02/17 (1/2)
Web
Cartoon Movie 2017 Publié 3 février 2017 par Stéphanie Guillaume
Le festival Cartoon Movie aura lieu du 8 au 10 mars 2017 à Bordeaux.
Quels seront les films d’animation les plus attendus à Cartoon Movie ? Avec 35 projets sur les 55 sélectionnés, les comédies familiales et films d’aventure pour enfants restent le cœur de cible des projets de Cartoon Movie : « Zombillenium » (Maybe Movies), « Amundsen & Nobile » (Mikrofilm), « Ooops! 2 » (Moetion Films), « Calamity, a childhood of Martha Jane Cannary » (Maybe Movies), « Wolfwalkers » (Cartoon Saloon), « A Skeleton Story » (MAD Entertainment), « Les Nazis, mon Père et Moi » (Folivari), etc. Depuis plusieurs années, Cartoon Movie observe un nombre croissant de films d’animation destinés aux adultes. Cette année, près de 33% des projets sélectionnés visent un public d’adolescents/adultes et osent traiter des sujets de société tels que : les abus sexuels (« Awakening Beauty »), les réfugiés ukrainiens en Angleterre (« Two Caravans »), le trafic d’êtres humains (« Flee »), la maladie d’Alzheimer (« Tangles »), le régime 112
- France -
Advanced Creation - 03/02/17 (2/2)
Web
franquiste (« Josep »), la censure des films surréalistes (« Buñuel in the Labyrinth of the Turtles »), etc. Au total, plus de 750 professionnels de l’animation provenant de 35 pays différents partageront ces 2 jours entre les 55 séances de « pitch ». Plus de 240 acheteurs sont déjà inscrits, dont 120 distributeurs et agents de vente.
Projets – Programme – Inscriptions en ligne
- France -
113
Aqui Bordeaux Métropole - 08/02/17 (1/2) La métropole veut cartooner
2017 pourrait être l'année du cinéma d'animation à Bordeaux, entre une Grande Jonction qui lui est destinée et le Cartoon Movie, grande manifestation européenne. Décryptage. Tout part d'une volonté politique. Lors d'une annonce en novembre dernier, Virginie Calmels, viceprésidente de Bordeaux Métropole et toujours adjointe au maire de Bordeaux en charge du développement économique, avait confirmé les ambitions métropolitaines pour les "industries créatives numériques", en chiffrant plus de 5000 emplois sur le territoire des 28 communes et une croissance de +20% entre 2009 et 2015. Bientôt, cette réalité s'animera par le biais de deux évènements majeurs pour cette industrie créative, plus spécialement pour le microcosme du monde de l'animation. Du 8 au 10 mars prochain, Bordeaux a déjà prévu d'accueillir Cartoon Movie, rendez-vous européen majeur des projets d'animation et de dessin animé. Après avoir pris ses quartiers à Lyon pendant sept ans, c'est la région Nouvelle-Aquitaine et sa capitale qui ont été choisies par les organisateurs de ces rencontres économiques où environ 800 professionnels de 35 pays différents sont attendus pour la tenue de cette dix-neuvième édition. Si vous connaissez "Kirikou" ou le merveilleux "Ma vie de Courgette", sachez qu'il s'agit là de deux exemples de films qui ont été financés grâce aux rencontres de cette manifestation. Une manifestation légitime Aymeric Castaing, directeur du studio d'animation I Can Fly basé à Bègles, serait à l'origine de la venue de Cartoon Movie à Bordeaux. On a voulu en savoir plus sur ce point. "En tant que studio, on participe au Cartoon Forum (même type de rencontres professionnelles mais pour les séries d'animation) depuis 2009. A l'époque, je faisais toute l'activité d'I Can Fly sur Paris. Quand j'ai décidé de venir m'installer ici en 2014, je m'étais dit que ce serait super d'avoir un évènement Cartoon à Bordeaux. J'étais allé voir quelqu'un de l'équipe qu'on connaissait bien à New York en février 2014. On a fait un Cartoon Masters, des master class très professionnelles avec environ 80 personnes la même année. Vu que ça s'était bien passé, le directeur m'en avait reparlé en 2015". Le Cartoon Movie n'est pas un évènement isolé parmi tant d'autres pour les professionnels de l'animation, comme il le confirme dans un second temps. "On ne peut pas rêver mieux en termes de manifestation pour la profession. Aujourd'hui, c'est sans doute la meilleure plateforme de
114
- France -
Web
Aqui Bordeaux Métropole - 08/02/17 (2/2)
Web
réunion entre des producteurs et des diffuseurs pour pitcher des projets. Pour les producteurs, c'est une garantie d'avoir toutes les personnes présentes sur place. Pour les diffuseurs, c'est l'assurance que tous les projets sont déjà de qualité puisqu'ils sont validés par un jury professionnel", précise-t-il. Aymeric Castaing "En Europe, tous ceux qui auront quelque chose à présenter cette année seront là". Selon Aymeric Castaing, Bordeaux dispose d'une entière légitimité à organiser ce type de manifestation, avec la proximité d'Angoulême où un vivier est déjà présent, sans compter le fait que des acteurs majeurs s'installent localement grâce à l'attractivité de Bordeaux". Cartoon Movie est largement soutenu par la métropole : en janvier dernier, elle lui a accordé une subvention de 175 000 euros (pour un coût total de l'évènement d'un million d'euros). Du côté de la région Nouvelle-Aquitaine, on confirme que le soutien est aussi à plus vaste échelle en termes de cinéma et d'audiovisuel. Un rapport datant du 7 février précise l'aide de 203 projets cinématographiques en 2016 pour un investissement total de 5,7 millions d'euros et compte réunir les trois fonds de soutien des anciennes régions en un seul dès cette année. Plus précisément, on comptabilise un volet spécifique pour l'aide à la création des longs métrages, des documentaires de création, de l'animation et des magazines d'intérêt culturel : 300 000 euros pour l'Aquitaine, contre (logiquement), 914 000 euros pour Poitou-Charentes. Un secteur local dynamisé Mais l'animation n'est évidemment pas qu'une histoire de gros sous, et si on nous annonce de nombreux acteurs du secteurs, c'est aussi une manière pour les organisateurs de teaser une multitude de projets différents. Chacun disposera d'une vingtaine de minutes pour pitcher son projet auprès d'investisseurs. Pour beaucoup d'acteurs bordelais, la participation de cette manifestation est un peu un baptême du feu. C'est notamment le cas de Martine Vidalenc, productrice au sein de la société Marmitafilms. Elle y pitchera un mélange intéressant entre un film d'animation et un documentaire, "Single Mom in Corea", réalisé par Jung Henin et parlant d'un sujet difficile : l'abandon des enfants via l'adoption par les mères coréennes. Le dessin devrait y servir de support aux prises de vues réelles. Pour la productrice, le simple fait de présenter une intention avant même l'écriture finale du scénario est un "bon moyen d'avoir de premiers échos sur le thème et sur la forme. C'est un premier diagnostic, et puis ça permet également de voir ce qui se fait ailleurs. C'est une chance que Bordeaux nous permette de pitcher pour un festival de cette envergure, ça nous permet d'être à la bonne place . Ici, il y a une multitude de petits studios qui font plein de choses différentes, mais nous sommes complémentaires. Le soutien à la création est aussi une vraie philosophie politique régionale. La seule différence, c'est qu'ici on jouera à domicile". Même son de cloche du côté de Thibaut Ruby, producteur chez Schmuby (également producteur exécutif du magnifique "Ernest et Célestine", pour info). "C'est une manifestation cruciale dans notre secteur qui arrive au moment où la fusion des régions devient active. Avec Angoulême d'un côté et Bordeaux de l'autre, on relie deux parties de la région spécialistes de l'animation qui étaient autrefois séparées. Les pitchs font souvent du buzz positif et permettent de déclencher les contrats. Sans compter le fait qu'on en profite pour mettre en avant notre actualité et qu'on fait des rencontres. Ce soutien à la culture se fait un peu à contre-temps par rapport à d'autres régions. Les aides régionales, c'est aussi de l'emploi qualifié", déclare le responsable de cette société d'une dizaine de personnes qui a plusieurs projets sur le feu dont un qu'elle présentera sur place aux investisseurs; "Unicorn Wars", projet basé sur un court métrage espagnol de 2013 qui vise à parodier des figures de l'enfance (comme les licornes et les oursons, où deux camps qui s'affrontent) avec un ton plus adulte. Ces deux projets bordelais et 53 autres seront donc au centre de toutes les attentions en mars prochain, dont 17 français sélectionnés. Hasard du calendrier (ou pas), c'est juste avant le démarrage du Cartoon Movie que se tiendra, le 8 mars au matin, "La Grande Jonction" (évènement économique organisé par la ville, la métropole et le mouvement French Tech). Elle aura pour thème l'animation, la réalité virtuelle et le transmédia. D'une pierre deux coups. Romain Béteille
- France -
115
Bordeaux Métropole - 06/03/17 (1/2)
Web
Bordeaux, le 6 mars 2017
Bordeaux et Angoulême prennent une dimension européenne avec Cartoon Movie Du 8 au 10 mars 2017, Bordeaux accueillera pour la première fois le forum européen du film d’animation et de l’image numérique CARTOON MOVIE, sous l’impulsion conjointe de Bordeaux Métropole et du pôle Image Magelis d’Angoulême. Plus de 800 professionnels de l’industrie du cinéma d’animation de 35 pays (producteurs, investisseurs, distributeurs, sociétés de jeux vidéos, new media players…) s’y retrouveront pour établir des coopérations et des coproductions, permettant le financement d’une vingtaine de longs métrages d’animation. Premiers signaux forts de la coopération entre Bordeaux et Angoulême Alain Juppé, Président de Bordeaux Métropole et Xavier Bonnefont, Maire d’Angoulême ont signé le 5 septembre 2016 un protocole pluriannuel de coopération qui permettra à Bordeaux et Angoulême de porter des actions communes, principalement en matière de culture, de développement économique et de santé. L’accueil de Cartoon Movie, auquel a également œuvré Magelis, s’inscrit dans le cadre de ce partenariat. La Grande Jonction en ouverture de Cartoon Movie le 8 mars au Palais des Congrès de Bordeaux « En ouverture de Cartoon Movie que nous soutenons, la Grande Jonction que nous organisons représente une occasion unique de connecter ces deux événements, de créer de la valeur sur le territoire à travers une série de temps forts : au niveau local avec Bordeaux et Angoulême, au niveau européen avec les professionnels de l’industrie de l’image et avec les partenaires de la francophonie numérique que sont la Wallonie et le Québec. Un pas de plus dans le renforcement du potentiel des industries créatives, porteuses d’emplois et de croissance pour le territoire », annonce Virginie Calmels, première adjointe à la Ville de Bordeaux en charge du développement économique, de l’emploi et de la croissance durable, vice-présidente de Bordeaux Métropole. Plus de 1 400 entrepreneurs et acteurs économiques sont déjà inscrits à La Grande Jonction, l’événement French Tech Bordeaux de la transformation numérique, dont les thématiques sont la réalité virtuelle et augmentée, l’animation et le transmédia. Informations et inscription sur http://lagrandejonction.org/ Cartoon Movie du 8 au 10 mars : 3 jours dédiés aux acteurs de l’animation et de l’image numérique Cartoon Movie a été créé en 1999 avec l’objectif de favoriser le développement des coproductions et coopérations transfrontalières, d’accélérer le montage financier et le processus de production des films et de faciliter leur distribution à l’échelle internationale. Le forum a permis, depuis sa création, de trouver un financement à plus de 268 films, équivalent à un montant total d’1,8 milliards d’euros. Parmi les 800 professionnels présents les 8, 9 et 10 mars au Palais des Congrès de Bordeaux : 240 acheteurs, 120 distributeurs et agents de vente assisteront aux 55 séances de "pitch". « Pour Magelis, premier fonds d’aide régional Français à l’animation et leader des clusters Image en Europe, accueillir le Cartoon Movie à Bordeaux est un signal fort adressé à la communauté internationale. C’est l’occasion de renforcer nos relations avec les professionnels du monde entier et d’attirer leur attention sur l’écosystème professionnel unique présent à Angoulême » précise François Bonneau, Président du Pôle Image Magelis et du Conseil Départemental de la Charente. Un lien déterminant avec les entreprises et écoles du territoire o Le 8 mars de 9h à 17h au Palais des Congrès, le « Coaching programme » permettra à près de 80 étudiants en animation de Bordeaux et Angoulême d’entrer en contact direct avec les professionnels de l’animation et de participer à 2 « master-classes » techniques.
116
- France -
Aqui Bordeaux Métropole - 08/02/17 (2/2)
Web
o Le 8 mars dès 14h, le « Cartoon Games & Apps » mettra en place 300 "speed dating" professionnels entre producteurs de films d’animation et sociétés de jeu vidéo et de transmédia. Ces Cartoon Games & Apps visent à créer des synergies entre ces deux secteurs complémentaires et à terme, d’encourager les producteurs de longs métrages à nouer en amont un partenariat avec une société de jeu vidéo afin de développer un jeu en parallèle de leur film, à l’instar des grands studios américains. o Parmi les 55 projets d’animation retenus par Cartoon Movie, Bordeaux sera représenté avec trois projets : "Single Mom in Korea" (Marmitafilms), nouveau film de Jung Henin ("Couleur de Peau: Miel"), "Charlotte" en coproduction avec Les Films du Poisson Rouge et le Canada et "Unicorn Wars" en coproduction avec Schmuby Productions. "Miss Saturne" (Prima Linea), "Canaan" (Tondo Films en coproduction avec Superprod) et "Le voyage du Prince" (Blue Spirit Productions, nouveau film de Jean-François Laguionie) sont issus de studios implantés à Angoulême, sous l’égide du Pôle Image Magelis. Contacts presse : o CARTOON MOVIE : Presse française : Nathalie Collin - nathalie.collin@coklicotcommunication.fr - Tel : (+33) (0)6 50 91 93 37 Presse Internationale : Gerardo Michelin - gerardo@latindie.com - Tel : (+34) (630) 57 22 68 o BORDEAUX METROPOLE Alain Lamaison - alamaison@bordeaux-metropole.fr - 05 56 99 85 29 Benoît Javot - bjavot@bordeaux-metropole.fr - 05 56 99 85 59 o MAIRIE DE BORDEAUX Nicolas Corne - n.corne@mairie-bordeaux.fr - 05 56 10 20 46 Maryvonne Fruauf - m.fruauff@mairie-bordeaux.fr - 05 56 10 20 46 o POLE IMAGE MAGELIS David Beauvallet - dbeauvallet@magelis.org - +33(0)6 85 11 65 39
- France -
117
Rechercher dans les articles
Mots clés, ...
RECHERCHER Tweeter
Mediakwest - 02/03/17
Like
0
Web
Ça Cartoon à Bordeaux ! EVÈNEMENTS & SALONS, COMMUNAUTÉ // jeudi, 02 mars 2017 // Rédigé par Nathalie Klimberg
Pour la toute première fois, Bordeaux accueille Cartoon Movie. La 19e edition de cette manifestation internationale autour du film d’animation et de l’image numérique s’y tient les 8, 9 et 10 mars. En prélude, a lieu une nouvelle édition de La Grande Jonction, événement B2B French Tech Bordeaux qui établit un
lien direct entre professionnels des économies classique et numérique. En outre, prennent place l’aprèsmidi du 8 mars, les Cartoon Games & Apps, établissant une synergie entre les secteurs du cinéma d’animation européen, du jeu vidéo et du transmédia. Véritable tremplin, Cartoon Movie a permis à la production européenne de longs métrages d’animation de multiplier son volume par cinq en seulement quinze ans… Depuis sa création en 1999, le rendez-vous a permis de trouver un financement à plus de 259 films, pour un montant total de 1,8 milliard d’euros. Dans le même temps, l’audience européenne a développé un goût prononcé pour l’animation, le nombre de spectateurs pour ce genre passant de 20 à… 220 millions !
Dans ce contexte, la France tire bien son épingle du jeu puisqu’il s’agit du genre audiovisuel qui s’exporte le mieux dans le monde. Quelque 25% des films d’animation produits dans l’Hexagone ont été distribués dans plus de 20
pays. Dans ce laps de temps, les films d’animation français ont généré près de 85 millions d’entrées, dont 50 % à l’international. Organisé par Cartoon avec le soutien de Creative Europe-Media, du CNC, de Bordeaux Métropole, de la mairie de Bordeaux et du Pôle Magelis, Cartoon Movie attend cette année quelque 800 producteurs de longs métrages d’animation, investisseurs, distributeurs, agents de vente, sociétés de jeux vidéo et new media players venus de 40 pays.
118
- France Plus d’informations sur le site de Cartoon ici
Rechercher dans les articles
Mots clés, ...
RECHERCHER Tweeter
Mediakwest - 17/03/17
Like
0
Web
Animation : la Nouvelle-Aquitaine en ébullition CRÉATION, EVÈNEMENTS & SALONS, PRODUCTION, COMMUNAUTÉ // vendredi, 17 mars 2017 // Rédigé par Annik Hémery
Choisie par Cartoon Movie (qui s'est déroulé du 8 au 10 mars 2017), le forum européen de coproduction de films d'animation, « pour la vitalité de son économie numérique (jeu vidéo...) en pleine expansion », la région Nouvelle-Aquitaine est devenue un acteur incontournable de l'animation en intégrant le Pôle Image Magelis d'Angoulême ("La tortue rouge", "Ma vie de Courgette").
« Avec la venue de Cartoon Movie à Bordeaux, c'est un véritable coup de projecteur international sur la filière
régionale », se réjouit Aymeric Castaing, président de la société de production bordelaise I can Fly, l'un des artisans de ce rapprochement. Forte du cluster d'Angoulême, l'un des plus importants en France avec une trentaine d'entreprises, cette filière compte aussi à Bordeaux des studios d'animation dynamiques : I can Fly, Marmita Films et Schmuby Productions. Aussi s'est-elle particulièrement distinguée en pitchant un grand nombre de projets. Parmi les longs métrages présentés en concept pour ado-adultes, ont été plébiscités Miss Saturne (Prima Linea), La guerre des licornes (Schmuby Productions), Single Mom in Korea (Marmita Films)... Côté jeunesse, Blue Spirit
Productions (Ma vie de Courgette) a fait salle comble avec le prochain film de Jean-François Laguionie Le voyage du prince. Lequel sera en partie réalisé à Angoulême de même que Zombillenium, qui a été le projet le plus suivi.
Tags associés : Animation
Blue Spirit Productions
Pôle Image Magelis d’Angoulême
Cartoon Movie 2017
- France - I can Fly
Prima Linea
Schmuby Productions
Marmita Films
119
Animation Week - 21/03/17 (1/4)
Web
CARTOON MOVIE 2017 / FEATURES
CARTOON MOVIE 2017 AT A GLANCE ! Editorial Team /
0
!
" 21st March 2017 /
$
&
"
Google+
SUBSCRIBE TO OUR MAILING LIST
SHARES
Email Address This year’s Cartoon Movie, organized by CARTOON (from 8th to 10th March) ended successfully at Palais des Congrès in Bordeaux, France. It was the first Cartoon Movie, which moved from Lyon to Bordeaux, and gathered 850 participants (+14% compared to 2016) from 41 different countries. 221 buyers including 125 distributors and
SUBSCRIBE
sales agents got together for the professional pitch forum, which has lead the European animated film industry for about two decades. The increased number of animated films for adults (33% of projects) followed the trend in recent years. Cartoon Movie 2017 at a glance – Animationweek
SEARCH 27/03/17 11:55
Search …
CARTOON MOVIE 2017 STATISTICS
CATEGORIES RECENT POSTS
4. NUMBER OF PROJECTS BY TARGET AUDIENCE 1. PROJECTS
Young adults/adults
17
Teenagers 1 films were presented from 19 countries for a total budget of 303.5 The selected 55 projects of animated feature Family/Children 35 million EUR, representing 76 program hours. Pre-school
Categories
CARTOON MOVIE 2017 AT A GLANCE
" Select Category
2 1 s t March 2 0 1 7
2
2. NUMBER OF PROJECTS BY COUNTRY
“THE BITKIZ” ARCHIVES
TRAILERS FOR PITCHED PROJECTS France
17 Norway
2 Iceland
1
Germany
5 Canada
2 Romania
1
Belgium
5 Ireland
2 Sweden
1
United Kingdom
4 Italy
1 Ukraine
1
Netherlands
3 Poland
1
Spain
3 Luxembourg 1
Denmark
2 Georgia
" 2 4 t h Fe b r uar y 2 0 1 7
March 2017 February “MAYA 2017 THE BEE 2” " 2 2 nd January 2017
November 2016 ABC ANIMATION: HIGH QUALITY ANIMATION TO October 2016 THE WORLD, FROM JAPAN September " 2016 2 0 t h Fe b r uar y 2 0 1 7
1
3. NUMBER OF PROJECTS BY STATUS
August 2016
Completed films (sneak previews)
3
Films in production
9
July 2016 NHK ENTERPRISES: BRINGING QUALITY ANIMATION June 2016TO JAPAN, AND WORLDWIDE May 2016"
Projects in development 27 Cartoon Movie 2017 at a glance – Animationweek Projects in concept 16
3 0 t h Januar y 2 0 1 7
27/03/17 11:55
April 2016 March 2016
4. NUMBER OF PROJECTS BY TARGET AUDIENCE
February 2016
Young adults/adults
17
December 2015
Teenagers
1
Categories November 2015
Family/Children
35
October 2015 Select Category September 2015
January 2016
http://animationweek.uk/cartoon-movie-2017-at-a-glance/
Pre-school
Fe b r uar y 2 0 1 7
December 2016
2
CATEGORIES
August 2015
ARCHIVES
TRAILERS FOR PITCHED PROJECTS THE 10 PROJECTS THAT ATTRACTED THE MOST PARTICIPANTS
March 2017 February 2017 January 2017 December 2016 November 2016 October 2016 September 2016 August 2016 July 2016 June 2016 May 2016 April 2016 March 2016 February 2016 January 2016
Zombillenium directed by Arthur
The Big Bad Fox and Other Tales
Miss Saturne directed by Jérôme
de Pins and Alexis Ducord,
directed by Benjamin Renner
Combe & Barbara Israël, produced
produced by Maybe Movies
and Patrick Imbert, produced by
by Prima Linea Productions
(France) and Belvision (Belgium)
FOLIVARI (France), STUDIOCANAL
(France), Artemis Productions
(France) and Panique! (Belgium)
(Belgium) and Fortiche Production (France)
THE 10 PROJECTS THAT ATTRACTED THE MOST PARTICIPANTS
120
- UK -
December 2015 November 2015 October 2015 September 2015 August 2015
Page 1 of 5
Animation Week - 21/03/17 (2/4)
Web
Cartoon Movie 2017 at a glance – Animationweek
Wolfwalkers directed by Tomm
Calamity, a Childhood of Martha
Kensuke’s Kingdom directed by
Moore and Ross Stewart, produced
Jane Cannary directed by Rémi
Neil Boyle and Kirk Hendry,
by Cartoon Saloon (Ireland)
Chayé, produced by Maybe Movies
produced by Lupus Films (United
(France) and Sacrebleu
Kingdom), Jigsaw Films (United
Productions (France)
Kingdom), Melusine Productions (Luxembourg) and Spirit Base (United Kingdom)
The Prince’s Journey directed by Jean-François Laguionie, produced
Charlotte directed by Bibo
The Siren directed by Sepideh Farsi
by Blue Spirit Productions (France)
Bergeron, produced by Les
produced by Les Films d’Ici (France)
Productions Balthazar (France),
and Lunanime (Belgium)
Walking The Dog (Belgium), January Films (Canada), Les Films du Poisson Rouge (France) and Folimage (France)
- UK http://animationweek.uk/cartoon-movie-2017-at-a-glance/
121
by Blue Spirit Productions (France)
Bergeron, produced by Les
produced by Les Films d’Ici (France)
Productions Balthazar (France),
and Lunanime (Belgium)
Walking The Dog (Belgium),
Animation Week - 21/03/17 (3/4)
January Films (Canada), Les Films du Poisson Rouge (France) and Folimage (France)
Cartoon Movie 2017 at a glance – Animationweek
Super Vinamotor directed by Stéphanie Lansaque and François http://animationweek.uk/cartoon-movie-2017-at-a-glance/ Leroy, produced by Je suis bien content (France)
CARTOON MOVIE TRIBUTES 2017 The Cartoon Movie Tributes 2017, one of European animation’s most prestigious prizes for outstanding contribution to the development of European animation over the last year, were decided by the votes of participants.
THE WINNERS ARE: Director of the Year: Claude Barras (Switzerland) for his long feature My Life as a Courgette. Distributor of the Year: Angel Films (Denmark) – distributor in Scandinavian countries of My Life as a Courgette, Phantom Boy, Ernest & Celestine, Pinocchio and Tad, The Lost Explorer. Producers of the Year: Rita productions (Switzerland), Blue Spirit Productions and Gebeka Films (France) for My Life as a Courgette.
CARTOON GAMES & APPS In collaboration with Bordeaux Games, Pôle Image Magelis and CATS (Cluster Aquitain duTransmedia Storytelling), “Cartoon Games & Apps”, organized by Cartoon, was held at the same venue of Cartoon Movie on 8th March. This year, they welcomed 43 companies from the European game industry, including Ubisoft, Shinypix, Remote Control Productions, Waveor, and Solidanim. And they have more than 300 meeting (matchmaking sessions of 20 minutes each) with 61 European animation producers.
122
- UK -
Web
CARTOON GAMES & APPS In collaboration with Bordeaux Games, Pôle Image Magelis and CATS (Cluster Aquitain duTransmedia Storytelling), th
“Cartoon Games & Apps”, organized by Cartoon, was held at the same venue of Cartoon Movie on 8 March. This Animation Week - 21/03/17 (4/4) year, they welcomed 43 companies from the European game industry, including Ubisoft, Shinypix, Remote Control
Web
Productions, Waveor, and Solidanim. And they have more than 300 meeting (matchmaking sessions of 20 minutes each) with 61 European animation producers.
SPOTLIGHT ON ANIMATION FROM FLANDERS As the same as “Spotlight on Ireland” at Cartoon Forum, Cartoon Movie started to feature specific regions in the spotlight. The first region to go under the full glare of the media was Flanders. According to Cartoon, Flanders has 22 very active and creative animation production companies, and Flemish animation producers play an essential part in international co-productions, contributing to Oscar-nominated films such as The Triplets of Belleville, The Cartoon Movie 2017 at a glance – Animationweek Secret of Kells and A Cat in Paris. Presentations by Flemish studios were played during Croissant Shows.
http://animationweek.uk/cartoon-movie-2017-at-a-glance/
The next Cartoon Movie will take place from 7th to 9th March 2018 in Bordeaux, France.
THIS IS THE MOST RECENT STORY.
“THE BITKIZ”
RELATED POSTS
CARTOON MOVIE -SHAPING THE FUTURE OF EUROPEAN ANIMATED FEATURE FILMS-
CARTOON MOVIE 2016 AT A GLANCE
“LONE”
“HEART OF DARKNESS”
ABOUT
- UK -
INFORM
123
- Beyond borders - "Animationweek" is an online magazine and community with the aim of being a global creative
Cartoon Movie 2017
hub in the animation industry for the production of quality animation from across the globe. We believe that
Home
having cultural diversity is the key for the creation of innovative content. In view of this, we facilitate
Editorial Board
communication amongst creators for international collaborations, nurture emerging global talents, and provide
Contact
Films Festival - 06/02/17 (1/2)
Web
Cartoon Movie Grand Cru à Bordeaux pour la 1ère fois DECOUVRER LE GRAND CRU CARTOON MOVIE BORDEAUX 2017 ! Pour la toute première fois, Bordeaux accueillera du 8 au 10 mars 2017, une manifestation internationale autour du film d’animation et de l’image numérique : • CARTOON MOVIE : le rendez-vous européen des projets de dessins animés. Plus de 750 producteurs de longs métrages d’animation, investisseurs, distributeurs, agents de vente, sociétés de jeux vidéos et new media players de 35 pays, se retrouveront dans le cadre du 19e Cartoon Movie pour établir des coopérations et des coproductions, permettant ainsi le financement d’une vingtaine de longs métrages d’animation par an en Europe. • LA GRANDE JONCTION : l’événement B2B French Tech Bordeaux aura lieu en prélude du Cartoon Movie, durant la matinée du 8 mars, et établira un lien direct entre professionnels de l’économie classique et de l’économie numérique. • CARTOON GAMES & APPS : "speed dating" professionnels entre producteurs de films d’animation et sociétés de jeu vidéo et de transmédia se dérouleront le 8 mars après-midi, en collaboration avec Bordeaux Games, le Pôle Image Magelis et le CATS (Cluster Aquitain du Transmedia Storytelling). Après "Ma vie de Courgette", "Maya l’Abeille", "Minuscule", "Niko", "Kirikou", "Tad l’explorateur", "Jack et la mécanique du coeur", "Ernest & Célestine", "Shaun le mouton", … Quels seront les films d’animation les plus attendus à Cartoon Movie ? Avec 35 projets sur les 55 sélectionnés, les comédies familiales et films d’aventure pour enfants restent le coeur de cible des projets de Cartoon Movie : • "Zombillenium" (Maybe Movies), film très attendu de l’auteur de BD à succès Arthur de Pins • "Amundsen & Nobile" (Mikrofilm), film d’aventure inspiré par l’histoire réelle de ces deux aviateurs qui ont été les premiers à atteindre le Pôle Nord • "Butts on Ice (WT)" (M.A.R.K.13), adaptation du conte des frères Grimm "Du pêcheur et sa femme" • "Ooops! 2" (Moetion Films), la suite de "Ooops! Noah is gone... " par Toby Genkel et Sean McCormack, gros succès commercial à l’international • "Calamity, a childhood of Martha Jane Cannary" (Maybe Movies), nouveau film de Rémi Chayé ("Tout en haut du Monde") qui fait référence au personnage historique de Calamity Jane • "Wolfwalkers" (Cartoon Saloon) par Tomm Moore (réalisateur de "Le Chant de la Mer", Meilleur Film d’Animation européen aux European Film Awards et nominé aux Oscars en 2015) • "Princesse Dragon" (Ankama Animations) par Anthony Roux & Jean-Jacques Denis ("Dofus – book 1") • "A Skeleton Story" (MAD Entertainment) par Alessandro Rak (réalisateur de "The Art of Happiness", Meilleur Film d’Animation européen aux European Film Awards 2014) • "Crazy Island" (Grid Animation) par Jesper Møller, basé sur les dessins du célèbre artiste argentin, Guillermo Mordillo • "Les Nazis, mon Père et Moi" (Folivari) par Remy Schaepman, nouveau projet du producteur à succès Didier Brunner. Ce film raconte l’histoire d’un jeune garçon allemand soudainement abandonné par son père à New York en 1941, juste avant que les États-Unis entrent en guerre. Depuis plusieurs années, Cartoon Movie observe un nombre croissant de films d’animation destinés aux adultes. Cette année, près de 33% des projets sélectionnés visent un public d’adolescents/adultes et osent traiter des sujets de société tels que : • les abus sexuels :"Awakening Beauty" (La Claqueta PC) • les réfugiés ukrainiens en Angleterre : "Two Caravans" (Blue Zoo Animation) inspiré du roman très célèbre de Marina Lewycka • le trafic d’êtres humains : "Flee" (Final Cut For Real) • la maladie d’Alzheimer : "Tangles" (Passion Pictures) basé sur le roman de l’auteur et artiste canadienne Sarah Leavitt • la résistance en Iran : "La Sirène" (Les Films d'Ici) • le régime franquiste : "Josep" (Les Films d’Ici Méditerranée) basé sur la vie du dessinateur Josep Bartoli qui s’est battu contre ce régime • la censure des films surréalistes : "Buñuel in the Labyrinth of the Turtles" (The Glow Animation Studio) qui retrace la vie du célèbre réalisateur surréaliste Luis Buñuel après la projection de son film "L’Âge d’or" écrit en collaboration avec Salvador Dalí.
124
- France -
Films Festival - 06/02/17 (2/2)
Web
La littérature reste l’une des sources d’inspiration du cinéma européen. Parmi les projets se trouvent des adaptations d’écrivains célèbres : Raymond Briggs ("Ethel and Ernest" de Lupus Films, réalisé par Roger Mainwood), Albert Sixtus ("L’école des lapins" de Akkord Film, réalisé par te von M nchow-Pohl), Sylvia Vanden Heede ("Fox and Hare Save the Forest" de Submarine, réalisé par Mascha Halberstad) ou encore "Le Grand Méchant Renard et Autres Contes" (Folivari) inspiré des livres de Benjamin Renner ("Ernest et Célestine") et "The Wondrous Journey of Little Sophie" (Pellicola) par Roel & Berend Boorsma, adaptation du livre "Kleine Sofie en Lange Wapper". Quant à la Métropole de Bordeaux, elle sera représentée avec trois projets : "Single Mom in Korea" (Marmitafilms), nouveau film de Jung Henin ("Couleur de Peau: Miel"), "Charlotte" en coproduction avec Les Films du Poisson Rouge et le Canada et "Unicorn Wars" en coproduction avec Schmuby Productions. "Miss Saturne" (Prima Linea), "Canaan" (Tondo Films en coproduction avec Superprod) et "Le voyage du Prince" (Blue Spirit Productions, nouveau film de Jean-François Laguionie) seront également fabriqués dans des studios implantés à Angoulême (sous l’égide du Pôle Image Magelis). Pour la deuxième année consécutive, deux projets canadiens seront présentés afin d'élargir la collaboration mise en place lors du Cartoon Connection Canada. "Butterfly Tale" (CarpeDiem) et "Le trésor de Morgäa" (10th Ave Productions) ont été sélectionnés en octobre 2016 par plusieurs diffuseurs européens : BBC Children's UK, France Télévisions, Walt Disney UK, YLE Finlande, Ketnet/VRT Belgique et Canal+ France. En outre, un projet qui a été pitché au Cartoon Springboard 2016, événement destiné à l’émergence de jeunes talents, a été aussi sélectionné pour le Cartoon Movie 2017 : "Geno" (Lira Production Studios, Géorgie). La liste des projets sélectionnés est disponible à l’adresse suivante : http://www.cartoon-media.eu/cartoon-movie-event/cartoon-movie-2017/discover-the-projects-1.htm
A ce jour, 55 projets en provenance de 19 pays, dont 17 films français, ont été sélectionnés pour être présentés à Cartoon Movie : 17 sont à l’état de concept, 26 en cours de développement, 9 en cours de production et 3 seront présentés en sneak preview. La diversité des pays producteurs de films d’animation est toujours croissante et ce, grâce notamment au dynamisme des pays nordiques qui présentent 11% des projets. Cette année, la Géorgie, l’ kraine et Israël présenteront un projet pour la première fois au Cartoon Movie. La Grande Jonction dédiée à l’animation, au transmédia et à la réalité virtuelle Dès 9h30 le 8 mars au Palais des Congrès, La Grande Jonction, l’événement B2B French Tech Bordeaux, établira un lien direct entre professionnels de l’économie classique et de l’économie numérique à travers des conférences d’entrepreneurs et témoignages d’acteurs locaux et internationaux. Les thématiques de cette 4e édition sont l’animation, la réalité virtuelle, la réalité augmentée et le transmédia. Informations complémentaires : http://lagrandejonction.org/ Inscription gratuite : http://inscription.lagrandejonction.org/ 300 "speed dating" professionnels au programme des Cartoon Games & Apps En collaboration avec Bordeaux Games, le Pôle Image Magelis et le CATS (Cluster Aquitain du Transmedia Storytelling), Cartoon organise les "Cartoon Games & Apps", qui offrent la possibilité à des producteurs de films d’animation, à des sociétés de jeu vidéo et de transmédia d’échanger au cours de rendez-vous individuels de 20 minutes. Ces rencontres débuteront à 14h le 8 mars au Palais des Congrès avec pour objectifs de créer des synergies entre ces deux secteurs complémentaires, et à terme, d’encourager les producteurs de longs métrages à nouer en amont un partenariat avec une société de jeu vidéo afin de développer un jeu en parallèle de leur film, à l’instar des grands studios américains. A ce jour, une trentaine de représentants de jeux vidéo et de transmédia (Ubisoft, Shinypix qui a réalisé le jeu de "Robinson Crusoé", FrameOver, Remote Control Productions, Waveor, …) ainsi que 65 producteurs d’animation s’y sont déjà inscrits. A propos de Cartoon Movie Cartoon Movie a été créé en 1999 avec pour objectif de favoriser le développement des coproductions et coopérations transfrontalières, d’accélérer le montage financier et le processus de production des films et de faciliter leur distribution à l’échelle européenne et internationale. Ainsi, Cartoon Movie a permis depuis sa création de trouver un financement à plus de 268 films, équivalent à un montant total d’1,8 milliard d’euros. Cartoon Movie est organisé par CARTOON avec le soutien de Creative Europe - MEDIA, du CNC (Centre national du cinéma et de l'image animée), de Bordeaux Métropole, de la Mairie de Bordeaux et du Pôle Image Magelis. 06.02.2017 | Animation Day in Cannes's blog Cat. : FILM
- France -
125
Cartoonbrew - 03/02/17 (1/7)
Web
EVENTS (HTTP://WWW.CARTOONBREW.COM/EVENTS) FEATURE FILM (HTTP://WWW.CARTOONBREW.COM/FEATURE-FILM)
Cartoon Movie 2017: Six Adult-Skewing Feature Projects To Keep An Eye On By Amid Amidi (http://www.cartoonbrew.com/author/amid) | 02/03/2017 5:21 pm | ! 5 Comments
This year, two of the five Oscar-nominated animated features—My Life As A Zucchini and The Red Turtle—are European co-productions. That should hardly be a surprise. European feature animation is currently booming, and has plenty of room for growth in the coming years. A key event for getting perspective on what’s happening in European long-form animation is Cartoon Movie (http://www.cartoon-media.eu/cartoon-movieevent.htm), set to take place next month in Bordeaux, France between March 8 and 10. Fifty-five animated projects have been selected to be presented at the upcoming edition.
126
- USA -
Cartoonbrew - 03/02/17 (2/7)
Web
Cartoon Movie presents films in various stages of the production cycle, from concept and development through production, and even fully-completed films. The pitching and co-production forum, now in its 19th year, is where European producers often find financing, co-producers and distributors for features. Over 265 animated films that have been pitched at Cartoon Movie over the years have secured financing and release. PARTNER MESSAGE
To understand Cartoon Movie, one has to first understand the key financial distinction between American and European animated features. In the U.S., most of the major animated films (Laika being the notable exception) are produced within a studio system, where one of the major entertainment corporations will put up all the money to make a film. European financing is less straightforward; film budgets are usually cobbled together from a complicated system of co-productions where different producers, distributors, and broadcasters (often in different countries) each put up a portion of the budget. Both systems have advantages and drawbacks, but the key advantage to the European system is that there is more opportunity for variety in animated filmmaking. Average European budgets are a tiny fraction of average American animated features, which not only allows for more films to be made, but also allows producers to take risks without the looming fear of failure. For example, the Oscarnominated My Life As A Zucchini, a Swiss-French co-production cost just US$8
- USA -
127
Cartoonbrew - 03/02/17 (3/7)
Web
million, whereas Disney’s Zootopia cost $150 million. While Zucchini won’t ever come close to matching the gross of Zootopia, at 1/19th the cost, it doesn’t need to put up blockbuster grosses to make back its money. For a long time, European producers tried to replicate American-style animated features on European budgets, which resulted in films that were derivative and subpar. But that formula has begun to change in the last decade, and increasingly, European producers are making films that have unique graphic styles and content designed from the ground-up for lower budgets. As part of that trend, producers are also exploring thematic concepts and stories that go beyond family-friendly fare typically associated with animation. These trends are fully evident among Cartoon Movie’s selections this year, where around one-third of the 55 projects are targeted at teen and adult audiences. Here’s a few of the mature animation projects that have caught our attention at the upcoming pitching event:
Awakening Beauty (http://www.cartoonbrew.com/wpcontent/uploads/2017/02/cartoonmovie_awakeningbeauty.jpg)A 2D Spanish animated feature directed by Manuel H. Martin and produced by La Ciaqueta, the project is about a woman in an abusive relationship who takes matters into her own hands: The typical “girl meets boy” story, except here the boy asks the girl to abandon her studies, forces her to always be by his side, beats her, and finally, makes her sign a document ensuring they will stay together despite his abuses. After eleven years of terrible psychological and physical abuses, one night the girl gathers the strength and courage to take her four children and leave her husband. Homeless and unemployed, Bella starts again. This is the end of the story for most abused women, but it is just the beginning for Bella who decides to create a foundation to help other women escape abuse. An adventure that confronts a society that treats abused women as victims forever.
128
- USA -
Cartoonbrew - 03/02/17 (4/7)
Web
Buñuel in the Labyrinth of the Turtles (http://www.cartoonbrew.com/wpcontent/uploads/2017/02/cartoonmovie_bunuel.jpg)Spanish film legend Luis Buñuel takes center stage in this 2D animated feature directed by Salvador Simó. Manuel Cristobal, producer of another recently successful Spanish animated feature, Wrinkles, is also on board. The film is based on the making of Buñuel 1932 documentary short Land Without Bread, and the censorship of the film that followed. The feature has been pre-bought by the Spanish public broadcaster RTVE: 1930, Paris, The Golden Age of film is a scandal and Luis Buñuel who thought he was destined for stardom of surrealism is left with nothing. He is offered a documentary on one of the poorest areas in Spain, Las Hurdes, but he has no money. His friend, the sculptor Ramón Acín buys a lottery ticket with the promise that he will pay for the film, he wins and keeps his promise. The harshness of Las Hurdes and the extreme misery of its people affect Buñuel deeply. Reality, memories of his childhood, Salvador Dalí and dreams are mixed in his mind, endangering the film and his friendship with Ramón. From there will come the Buñuel of the future. But what is left on the way? How much that step costs?
The Red Jungle (http://www.cartoonbrew.com/wpcontent/uploads/2017/02/cartoonmovie_redjungle.jpg)Directed by Juan Lozano and Zoltan Horvath, the 2D/3D animated drama is a French-Swiss co-production based on the true-life story of the 2008 death of FARC guerrilla leader Raúl Reyes:
- USA -
129
Cartoonbrew - 03/02/17 (5/7)
Web
On March 1st 2008, Commander Raúl Reyes, number 2 of the FARC, died in the jungle under the ton of bombs dropped by the CIA and the Colombian army. Along with his corpse, the soldiers retrieved his computers: ten years of letters written by the man in charge of negotiating the release of a hundred of hostages who also acted as the head of foreign affairs of the oldest communist guerrilla in the world. An amazing testimony where meet politicians, journalists, arms dealers, diplomats, hitmen, his close relations and even his kids. “The Red Jungle” delves into the mindset of this man who rules the FARC with an iron fist, as the revolutionary utopia was slowly turning into a nightmare.
My Sunny Maad (http://www.cartoonbrew.com/wpcontent/uploads/2017/02/cartoonmovie_mysunnymaad.jpg)Celebrated Czech animator Michaela Pavlátová, winner of the Annecy Cristal for Tram and Academy Award-nominated for Reci, Reci, Reci…, is developing her feature debut, My Sunny Maad. The Afghanistan-set film is a co-production between France’s Sacrebleu Productions and the Czech Republic’s Negativ: Welcome to Kabul: one family, countless secrets. When Herra, a Czech woman, falls in love with Nazir, an Afghan, she has no idea about the life that awaits her in post-Taliban Afghanistan, nor about the family she is about to join. A grandfather who is a feminist, an adopted young boy who astounds with his intellect, and Freshta, who will do anything to run away from her abusive husband. Like the other women in the family, Herra wears a burka and hides in a closet when guests arrive. She soon starts a new job with an American woman, Heidi, who has little understanding of the way women live in Afghanistan, and still less that not everybody wants to be saved by Westerners.
130
- USA -
Cartoonbrew - 03/02/17 (6/7)
Web
Super Vinamotor (http://www.cartoonbrew.com/wpcontent/uploads/2017/02/cartoonmovie_supervinamotor.jpg)Stéphanie Lansaque and François Leroy, whose southeast Asia-set short Cafe Froid is currently nominated for a Cesar (http://www.cartoonbrew.com/awards/life-zucchini-snags3-cesar-nominations-147986.html), return to the region for Super Vinamotor, a mixed-media project that uses 2D, 3D, and live-action. France’s Je Suis Bien Content is producing: Kim, a young gangster unfairly accused of treason, is forced to flee Saigon and its Chinese mafia. Hurt and confused, he is rescued by a weird duo: Thao, a one-legged old gambler and his granddaughter Lan. Through the small roads of the Mekong Delta, the trio heads to Cambodia…
The Siren (http://www.cartoonbrew.com/wpcontent/uploads/2017/02/cartoonmovie_thesiren.jpg)Sepideh Farsi, an Iranian filmmaker based in France, moves from live-action fiction and documentary into animation with The Siren, a co-production between France’s Les Films d’Ici and Belgium’s Lunanime. The 2D/3D film, which touches on themes of political resistance, also presented at last year’s Cartoon Movie. (Films can be presented multiple times at the forum, based on what stage of production it’s in.) Here is the synopsis:
- USA -
131
Cartoonbrew - 03/02/17 (7/7)
Web
November 1980. Southern Iran. We are at the beginning of the Iran-Iraq war. Abadan, the capital of the Iranian petrol industry resists the repeated assaults of the Iraqi army, but is soon under full siege. Omid, a 14-year-old boy, has stayed back in the city, with his grandfather, waiting for his elder brother to come back from the frontline. Along with Omid, we discover several other uncommon characters, each one having stayed for a personal reason. Each one resisting in his own way. But as the Iraqi siege of the city hardens, Omid has to quickly find a way to save those he loves.
A full list of projects that will be pitched next month at Cartoon Movie, as well as information on how to attend, can be found on the Cartoon Movie web site (http://www.cartoon-media.eu/cartoon-movie-event/cartoon-movie-2017.htm). Cartoon Brew will attend and report from Cartoon Movie next month. Read More:
#Awakening Beauty #Buñuel in the Labyrinth of the Turtles #Cartoon Movie #Francois Leroy #Juan Lozano #Manuel Cristobal #Manuel H. Martin #Michaela Pavlatova #My Sunny Maad #Salvador Simó #Sepideh Farsi #Stephanie Lansaque #Super Vinamotor #The Red Jungle #The Siren #Zoltan Horvath
More in Events
GO TO EVENTS » (HTTP://WWW.CARTOONBREW.COM/EVENTS)
Tomorrow in LA: ‘Kubo,’ ‘Moana,’ and ‘Zootopia’ Artists Band Together for ACLU Fundraiser
(http://www.cartoonbrew.com/auctions/tomorrow-la-kubo-moana-zootopiaartists-band-together-aclu-fundraiser-148263.html) Sommets 2016: Montreal Is Totally Ready for Its Own Major Animation Festival
(http://www.cartoonbrew.com/events/sommets-2016-montreal-totally-readymajor-animation-festival-146306.html) Call For Pitches: Present Your Animation Project At Annecy 2017
(http://www.cartoonbrew.com/events/call-pitches-present-animation-projectannecy-2017-146012.html)
132
- USA -
La Libre - 05/03/17
Web
Le cinéma d’animation toujours plus belge ALAIN LORFÈVRE Publié le dimanche 05 mars 2017 à 12h37 - Mis à jour le vendredi 10 mars 2017 à 09h34
Le rideau tombera ce dimanche 5 mars devant les écrans du 36e Festival Anima de Bruxelles. D’ici là, les plus acharnés ne rateront pas la traditionnelle Nuit animée, marathon nocturne de courts métrages qui débutera samedi au Flagey à 21h30 pour se terminer aux premières heures dominicales. Zombies et méchant renard Surtout, on pourra découvrir lors de séances "making of" les premières images et les coulisses des tournages de deux adaptations de bandes dessinées très attendues : "Zombillenium" d’Arthur de Pins et "Le Grand Méchant Renard" de Benjamin Renner, deux films d’animation cofinancés et fabriqués en partie en Belgique. "Zombillenium", qui a pour décor un parc d’attractions peuplé d’authentiques loups-garous, vampires, zombies et sorcières a été fabriqué au studio Dreamwall, à Marcinelle, lié à Dupuis Audiovisuel et sa maison-mère Média-Participations. La fabrication du film, qui devrait sortir dans les salles fin 2017, vient de s’achever. Autre adaptation de bande dessinée, "Grand Méchant Renard" est l’œuvre du Français Benjamin Renner. Sur un ton digne de Tex Avery, on y suit les déboires d’un renard incapable de faire main basse sur une basse-cour - sur commande du loup. "Au début, il s’agissait d’adapter la bande dessinée en un moyen métrage de 26 minutes", explique Vincent Tavier, coproducteur belge du film. Il avait déjà travaillé avec Renner sur l’adaptation de "Ernest et Célestine" (2012), co-réalisé avec les Belges Stéphane Aubier et Vincent Patar. "Benjamin a écrit deux scénarios supplémentaires, que Patrick Imbert a réalisés. Avec les trois moyens métrages, l’idée est venue de les réunir en un seul long métrage. Le tout équivaut à un budget de 2,5 millions. Nous participons à hauteur de 15 %, avec de l’argent de BeTV, la RTBF, Wallimage et du tax shelter." Les deux projets, pratiquement terminés, seront présentés du 8 au 10 mars au Cartoon Movie, forum européen de la production des films d’animation, à Bordeaux.
- Belgium -
133
La Libre - 10/03/17
Web
Le film d’animation flamand a une vitalité que son homologue francophone a perdue ALAIN LORFÈVRE A BORDEAUX Publié le jeudi 09 mars 2017 à 16h05 - Mis à jour le vendredi 10 mars 2017 à 09h34 ABONNÉS
La Flandre a le vent en poupe en Europe. Les professionnels francophones se remobilisent. Le 8 mars s’est ouvert à Bordeaux le 19e Cartoon Movie. Ce forum européen de la production des films d’animation réunit pendant trois jours quelque 800 professionnels issus de 40 pays. La Flandre est à l’honneur de ce millésime 2017. Avec une vingtaine de sociétés de production active dans le domaine, dont la moitié dispose de leur propre studio d’animation, elle a participé à la production et réalisation de onze longs métrages et de douze séries d’animation ces cinq dernières années. Parmi les cinquante-cinq longs métrages soumis à l’intérêt des producteurs et des diffuseurs durant le Cartoon Movie, trois sont d’ailleurs d’initiatives flamandes : "Canaan" de Jan Bultheel (qui avait réalisé "Cafard"), "Crazy Island" de Jesper Moller (inspiré de l’univers du dessinateur Mordillo) et "ZOOks" de Kristoff & Dimitri Leue. Les producteurs flamands participent aussi à la coproduction de cinq autres longs métrages européens. C’est le fruit d’une véritable politique : en 2016, le VAF et Screen Flanders, les deux fonds publics flamands, ont injecté 4,2 millions d’euros dans un secteur générateur d’emplois qualifiés et très lié aux nouvelles technologies.
134
- Belgium -
News Yahoo - 09/03/17
Web
Le festival d’animation Cartoon Movie, fait carton plein à Bordeaux
euronews videos 9 mars 2017
C’est la Mecque du film d’animation. La ville de Bordeaux accueille jusqu‘à ce vendredi Cartoon Movie. Une manifestation où se pressent 750 réalisateurs, producteurs, investisseurs, et distributeurs de 40 pays. Pour sa première édition à Bordeaux, Cartoon Movie augmente sa fréquentation de 12 %. L’objectif de Cartoon Movie, c’est de développer l’animation depuis 1999. “On a constaté que les films de production d’animation européens ont été multipliés par cinq, donc c’est vraiment considérable, dit Marc Vandeweyer, directeur général du festival. Et mieux que ça encore on a constaté qu’avant il y avait 20 millions de spectateurs pour voir des dessins animés et depuis Cartoon Movie, c’est passé à 220 millions, c’est 11 fois plus, ce qui est gigantesque. Donc il y a un public pour le dessin animé.” Cartoon Movie permet chaque année le financement d’une vingtaine de films en Europe. Cette année, 55 projets sont présentés. En 18 ans, 274 projets ont été financés et ont été projetés ensuite dans les salles obscures. “Cartoon Movie est aujourd’hui la plus importante co-production pour le film d’animation européen, c’est beaucoup d’argent et la qualité des films est remarquable, explique notre envoyé spécial Wolfgang Spindler. 14 films qui dans le passé ont reçu un financement ici ont été nominés aux Oscars.”
- France -
135
Euronews - 09/03/17 (1/2)
Web
last updated: 09/03/2017
It has been dubbed the Cannes Film Festival of Animation. But never mind the Red Carpet…‘Cartoon Movie’ in the French city of Bordeaux is all about business – bringing together hundreds of producers, directors, investors, distributors and others to get European feature-length animated films made and seen. The event’s director Marc Vandeweyer says that since ‘Cartoon Movie’ was launched in 1999, five times as many European animated films are now being made. “Even better, we used to have 20 million people worldwide going to the cinema to see European animated films. Since ‘Cartoon Movie’ it has gone up to 220 million – that is 11 times more,” he told Euronews.
136
- Europe -
Euronews - 09/03/17 (2/2)
Web
Cartoon creativity is all around, with more than 50 animated feature projects on show, looking for financing. Professionals from over 40 countries have gathered in Bordeaux from March 8-10, ready to be impressed. Our correspondent Wolfgang Spindler said: “Cartoon Movie is today the most important co- production for European animated film. It is all about a lot of money and the quality of the films is remarkable. Overall, 14 movies which got their financing here in the past made it to an ‘Oscar’ nomination – that’s quite a remarkable record!”
cf. reportage en annexe
- Europe -
137
Euronews - 13/03/17 (1/2)
Web
last updated: 13/03/2017 Wolfgang Spindler
Hosted in the French city of Bordeaux, over 700 professionals from the European animation industry met to find financing for their feature film projects. These projects do not come cheap, a minute of animation film costs between 6,000 and 20,000 euros. Many of the movies which found their financing at Cartoon Movie were shown at international film festivals around the world, some winning top awards. Cartoon Movie was founded in 1999 in an effort to boost the European animation film industry. Since then, 14 movies which found their financing at the meeting, have been nominated for an Oscar. Over 50 film projects were presented at the Cartoon Movie. Euronews’ Wolfgang Spindler asked the producers of 3 projects making a buzz to present their projects. Wolfwalkers Irish film director and producer Tomm Moore is one of Europe’s most talented filmmakers. His first two feature films, The Secret of Kells and Song of the Sea , have received critical acclaim and were both nominated for the Academy Award for Best Animated Feature. Talking to Euronews’ cultural reporter Wolfgang Spindler about Wolfwalkers, Moore said: “It’s a beautiful Irish folklore animated feature for the whole family, full of music, magic and adventures.”
138
- Europe -
Euronews - 13/03/17 (2/2)
Web
Luis And The Aliens This next adventure follows Luis, son of a Ufologist. It’s directed by Sean McCormack and the German brothers Wolfgang and Christoph Lauenstein, who won an Oscar in 1990 for their animated short movie Balance. “Buy the movie to have an entertaining one and a half hours,” said producer Emely Christians, “because it’s really fun to see them all, what they do and what they achieve in the end.” Another of the film’s producers, Frédérique Vinel explained: “If you want to know the recipe to have a better relationship to your parents, and one single parent in particular, it’s easy, you just have to find aliens too improve your life… and that’s it!” Miss Saturne Miss Saturne is based on a very successful French novel by Barbara Israël, portraying the 1980 new wave generation. The film chronicals the life of young adults in the French city of Nice, against a backdrop of new wave music. Producer Valérie Schermann called it “a striking project, a genuine animation for young adults and teenagers”. Three different film projects but all with a very high potential to get the financing together quickly. What would be your favourite? Let us know!
cf. reportage en annexe
- Europe -
139
France 3 - 08/03/17
Web
Bordeaux cartonne en animation
C’est à partir d’aujourd’hui, 8 mars que Bordeaux accueille jusqu’au 10 mars «Cartoon Movie», le grand rendez-vous européen du film d'animation. Par KJ Publié le 08/03/2017 à 08:15
800 participants de 40 pays se retrouvent donc à « Cartoon Movie », ce forum européen dédié aux professionnels du film d'animation. Cet évènement place la capitale girondine au cœur de la dynamique française du secteur d’animation. Sur les 55 projets présentés à l'occasion du Cartoon Movie, un tiers est destiné au grand public. Depuis sa création, Cartoon Movie a contribué à la naissance de près de 264 films, dont le dernier en date le fameux « Ma vie de courgette, le film aux 2 césars. Schmuby productions, structure bordelaise, présente l’un de ses projets en cours, Unicorn Wars, un long-métrage d’animation pour adultes, réalisé par Alberto Vasquez.
140
- France -
La Tribune - 01/02/17 (1/3)
Web
Comment Cartoon Movie booste le film d'animation en Europe Par Hélène Lerivrain | 01/02/2017, 9:10 | 807 mots •
55 projets en provenance de 19 pays ont été sélectionnés pour la 19e édition de Cartoon Movie qui aura lieu pour la première fois à Bordeaux. (Crédits : Cartoon)
Bordeaux accueille pour la première fois, du 8 au 10 mars, une manifestation internationale autour du film d’animation et de l’image numérique : Cartoon Movie. A plus d’un mois de cet événement européen, coup de projecteur sur une filière qui doit faire face à des défis. C'est le rendez-vous européen des projets de dessins animés. Plus de 750 producteurs de longs métrages d'animation, investisseurs, distributeurs, agents de vente ou encore sociétés de jeux vidéo de 35 pays se retrouveront dans le cadre du 19e Cartoon Movie du 8 au 10 mars. Le but de l'événement créé en 1999 est d'établir des coopérations et ainsi permettre le financement d'une vingtaine de longs métrages
- France -
141
La Tribune - 01/02/17 (2/3)
Web
d'animation par an en Europe. Une manifestation qui a fait ses preuves. Mais nouveauté cette année, Cartoon Movie aura lieu à Bordeaux. C'est une première après 7 éditions à Lyon.
Rassembler les partenaires en amont d'un projet
Parmi les temps forts attendus dans le cadre de ce nouvel événement bordelais, des "speed dating" réservés aux professionnels permettront aux producteurs de film d'animation et aux sociétés de jeu vidéo de se rencontrer et d'échanger. "Il nous semble important de faire intervenir les sociétés de jeux vidéo en amont des projets d'animation", explique Marc Vandeweyer, directeur général de Cartoon Movie, association organisatrice de l'événement basée à Bruxelles. "L'idéal serait de développer le jeu vidéo en même temps que le long métrage. Cela apporte plus de recettes et plus de notoriété. Il faut réussir à marier des secteurs qui ne se parlent pas toujours beaucoup mais qui sont complémentaires. Cela dit, c'est vrai pour tous les partenaires. Pour que la qualité progresse, tout le monde doit travailler le plus tôt possible dans un projet. C'est ce qu'apporte un événement tel que Cartoon Movie."
270 films produits depuis 1999
Depuis que Cartoon Movie existe, les apports ne sont pas négligeables. "On a multiplié le nombre de productions par 5, indique Marc Vandeweyer. Plus de 40 % des projets que nous présentons aboutissent. 270 films sont entrés en production pour 2 milliards d'investissements. Les spectateurs de films d'animation sont, eux aussi, plus nombreux. On est passé de 20 millions à 220 millions. Le public est bien là même s'il faut reconnaître que les Américains occupent le terrain dans le monde de l'animation." La filière reste cependant fragile. "Certains producteurs se plaignent de ne pas avoir assez de main d'œuvre qualifiée et les financements sont toujours difficiles. Les diffuseurs ont moins d'argent que dans le passé", explique Marc Vandeweyer.
Le grand défi de la promotion du "made in" Europe 142
- France -
La Tribune - 01/02/17 (3/3)
Web
Le grand défi des prochaines années sera donc de promouvoir les spécificités du film d'animation européen : "Le public est frileux. Il a tendance à aller vers des graphismes qu'il connait et qui rassurent, à savoir Pixar, Disney. Nous, quand on arrive avec des graphismes tels que celui d' "Ernest et Célestine", il y a des blocages. Mais ce n'est pas parce que ce n'est pas formaté US que ce n'est pas intéressant. Il faut changer les mentalités et c'est à nous de faire passer ce message. La Commission européenne s'est d'ailleurs emparée du sujet. On doit être fier de ce qu'on fait en Europe", insiste Marc Vandeweyer.
Angoulême, pôle unique en Europe
Depuis la création de Cartoon Movie, 40 films présentés ont fait plus de 1 million d'entrées. Plus de 70 films en sont à plus de 500.000. Parmi les dernières réussites, "Ma Vie de courgette", film d'animation réalisé par Claude Barras, toujours à l'écran, a d'ores et déjà passé le cap des 700.000 entrées. Pour cette édition 2017, 55 projets en provenance de 19 pays ont été sélectionnés. 17 films français seront présentés. La métropole de Bordeaux sera notamment représentée avec trois projets : "Single Mom in Korea", "Charlotte" et "Unicorn Wars". "Miss Saturne", "Canaan" et "Le voyage du Prince" seront également fabriqués dans des studios implantés à Angoulême sous l'égide du Pôle Image Magelis. "7 films pour la région Nouvelle-Aquitaine, c'est beaucoup", reconnait Marc Vandeweyer, heureux de voir cet événement s'installer à Bordeaux : "Bordeaux a une volonté de développer l'économie numérique. Nous sommes dans la même logique. Quant à Angoulême, c'est un pôle unique en Europe avec 30 studios." Cartoon Moovie est organisé par Cartoon avec le soutien de Creative Europe Média, du Centre national du cinéma et de l'image animée, de Bordeaux Métropole, de la Mairie de Bordeaux et du Pôle Image Magelis. Le coût de l'événement s'élève à 1 million d'euros. A noter que La Grande Jonction, événement porté par French Tech Bordeaux, aura lieu en prélude de Cartoon Movie dans la matinée du 8 mars et établira un lien direct entre professionnels de l'économie classique et de l'économie numérique.
- France -
143
La Croix - 08/03/17 (1/4)
Web
Cartoon Movie, étape essentielle de la longue « Traversée » d’un long-métrage Publié le 8 mars 2017à 18h03
Cartoon Movie déménage. Au sens propre comme au figuré. Longtemps organisé à Lyon, ce rendez-vous incontournable des professionnels européens du long-métrage d’animation pose ses valises cette année à Bordeaux devrait être de haute tenue si l’on en juge par la qualité des invités (voir le programme ici). Parmi les 55 projets présentés, je serai, pour ma part, pendu aux lèvres de ces artistes : – Rémi Chayé, réalisateur de Tout en haut du monde, pour un projet sur la jeunesse de Calamity Jane. – Tomm Moor (Le Chant de la mer), pour Wolfwalkers, histoire d’une chasseuse qui se transforme en loup. – Jean-François Laguionie, le poète de l’animation (Le Tableau, Louise en hiver), avec Le voyage du prince. Produit par Armelle Glorennec de Blue Spirit, société auréolée de deux Césars (encore chauds) pour Ma vie de Courgette, ce dernier projet est une sorte de suite du Château des singes, réalisé par le même cinéaste en 1999. D’ailleurs, la sortie est prévue pour 2019, vingt ans après…
144
- France -
La Croix - 08/03/17 (2/4)
Web
Le voyage du prince (Blue Spirit)
Étape souvent déterminante de la vie d’un long-métrage, Cartoon Movie permet à des projets de se monter. Une productrice de renom, Dora Benousilio des Films de l’Arlequin, me racontait récemment la longue marche d’un long-métrage avant de trouver le chemin des salles. La Traversée est pourtant un projet magnifique porté par une cinéaste de grand talent, Florence Mihaile, spécialiste de la peinture animée et réalisatrice de courtsmétrages multiprimés (César du meilleur court en 2002 pour Au premier dimanche d’août, Cristal d’honneur au Festival d’Annecy en 2015). Elle y travaille depuis 2009 avec l’écrivaine Marie Desplechin. En voici le synopsis et une première bande-annonce :
« Un village pillé, une famille en fuite et deux enfants perdus sur les routes de l’exil… Kyona et Adriel tentent d’échapper à ceux qui les traquent pour rejoindre un pays au régime plus clément. Au cours d’un voyage initiatique qui les mènera de l’enfance à l’adolescence, ils traverseront un continent rongé par la chasse aux migrants et devront survivre aux épreuves, à la fois fantastiques et bien réelles, avant d’atteindre un Nouveau Monde, libres. » - France -
145
La Croix - 08/03/17 (3/4)
Web
Un récit clairement autobiographique, précise Dora Benousilio.
« Les grands-parents juifs de Florence Mihaile ont fui les pogroms à Odessa, au début XXe siècle. Mais l’histoire ne permet pas d’identifier formellement les nationalités des enfants et les contrées qu’ils traversent. Les scénaristes ont voulu raconter l’histoire des migrations et les personnages sont de toutes les couleurs. » Premier prix à un concours de scénario au Festival Premier Plan à Angers en 2010, le film, dont le budget est modeste (2,7 millions d’euros), peine à trouver des financeurs, essuyant des refus de chaînes comme France Télévisions ou Canal+.
« L’argument de refus principal ? Il est impossible faire un long-métrage avec cette technique de peinture animée. Et le film n’est pas adapté à un jeune public. »
146
- France -
La Croix - 08/03/17 (4/4)
Web
Dora Benousilio trouve des coproducteurs en République tchèque, Maur Films, et en Allemagne, Balance films, société qui a eu envie de produire une œuvre sur les migrants après avoir vu le mouvement d’extrême-droite Pegida défiler sous ses fenêtres… Après une présentation au Cartoon Movie en 2015, les espoirs renaissent. Approché, Arte, qui coproduit un long-métrage d’animation par an, choisit cette année-là de soutenir le prochain film de Michel Ocelot, Dilili à Paris. Mais la chaîne franco-allemande a rattrapé cette année La Traversée qui va pouvoir se faire. Mais tout reste à faire ! Deux ans d’animation, dont l’essentiel du travail se fera à Prague, seront nécessaires. Avant une sortie à l’horizon 2019 : dix ans après !
Stéphane Dreyfus
- France -
147
(//acteursdeleconomie.latribune.fr)
La Tribune - 03/11/16 (1/3) > Territoire (http://acteursdeleconomie.latribune.fr/territoire.html)
Web
> Attractivité (http://acteursdeleconomie.latribune.fr/attractivite.html)
Cartoon Movie quitte Lyon pour Bordeaux Par Romain Charbonnier | 03/11/2016, 18:50 | 526 mots
(Crédits : DR)
Lyon n'accueillera pas en mars 2017, la prochaine édition du Cartoon Movie, le forum européen du Alm d'animation, comme elle le faisait depuis sept années. Bordeaux lui a été préférée. >> Article mis à jour le 4 novembre à 9h30 Chaque année depuis sept ans, Lyon devenait, le temps de quelques jours, la capitale du Alm d'animation européen avec le Cartoon Movie. (http://acteursdeleconomie.latribune.fr/territoire/attractivite/2016-11-03/cartoonmovie-quitte-lyon-pour-bordeaux.html) Forum qui avait réuni en mars 2016, plus de 730 professionnels (réalisateurs, producteurs, distributeurs, investisseurs), venant de 40 pays. 148
- France -
La Tribune - 03/11/16 (2/3)
Web
Seulement pour l'édition 2017 qui se déroulera du 8 au 10 mars, l'événement déménage et pose ses valises à Bordeaux "choisie pour sa vitalité de son économie numérique, en pleine expansion", indique le communiqué de presse de l'association européenne du Alm d'animation, organisatrice de l'événement, et basée à Bruxelles.
Lyon sur la carte Lancé en 1999 à Postdam en Allemagne, les organisateurs avaient souhaité donner un nouvel élan au forum en le délocalisant en France. Lyon avait donc été choisie et l'accueillera pour la première fois en 2009. Depuis, il avait connu une expansion tant au niveau de la participation (42 % d'augmentation), que du nombre de projets acceptés (+ 25 %), et "aura permis de placer Lyon sur la carte européenne de l'animation avec Valence et Annecy", précise à Acteurs de l'économie - La Tribune Grégory Faes, directeur de Rhône-Alpes Cinéma.
Réduction budgétaire ? Les raisons de ce départ seraient liées à un arbitrage budgétaire pris par la Région et la métropole de Lyon.
"Nous étions en discussion depuis un an et demi avec les organisateurs de Cartoon Movie, et nous avons travaillé ensemble pour garder l'événement. Mais nous devions réduire le budget de 6 %, et nous n'avons pas réussi à trouver un accord", indique Karine Dognin-Sauze à Acteurs de l'économie - La Tribune. "Je le regrette, bien entendu c'est dommage", souligne également l'élue à l'innovation, à la métropole intelligente et au développement numérique du Grand Lyon. Selon elle, une des pistes envisagées était que la Région, qui n'a pas pu être jointe ce jour, décide de compenser cette baisse budgétaire. Un effort qui n'a pas été consenti. En 2016, l'événement avait bénéAcié d'un budget d'un million d'euros dont 350 000 euros apportés par la Région et la métropole de Lyon à parts égales. Souhaitant réduire leur participation, les organisateurs (qui n'ont pu également être contactés) auraient refusé de "faire Cartoon Movie avec moins", préférant donc délocaliser et choisir Bordeaux.
Dynamisme Alors coup dur pour la Alière de l'animation régionale ? Grégory Faes ne le voit pas de cet œil :
- France -
149
La Tribune - 03/11/16 (3/3)
Web
"Cartoon Movie a lancé la dynamique sur le territoire et ce n'est pas ce départ qui va la stopper. Au contraire, nous irons même à Bordeaux. Et ajoute : les collectivités jouent toujours le jeu de soutenir la Alière." En Rhône-Alpes, le secteur du cinéma d'animation représente plus de 12 000 emplois avec une soixantaine d'entreprises. Et comme pour prouver que le dynamisme du territoire est bien réel, la dernière production régionale "Ma vie de Courgette" (http://acteursdeleconomie.latribune.fr/Anance-droit/Anance-autrement/2016-1018/ma-vie-de-courgette-du-pole-pixel-aux-oscars.html) rencontre un vif succès en salle avec plus de 336 000 entrées depuis sa sortie, mercredi 19 octobre. Il pourrait dépasser les 700 000 entrées.
RÉAGIR Votre pseudo Votre adresse e-mail
Votre commentaire
Recevoir un email si quelqu'un répond à mon commentaire. Envoyer commentaire Votre email ne sera pas affiché publiquement Tous les champs sont obligatoires
150
- France -
La Tribune - 07/11/16 (1/3)
Web
(//objectifaquitaine.latribune.fr) > Business (http://objectifaquitaine.latribune.fr/business.html)
Comment Bordeaux a décroché Cartoon Movie Par Mikaël Lozano | 07/11/2016, 10:51 | 707 mots
Cartoon Movie est le rendez-vous européen de référence de l'animation et de l'image numérique. (Crédits : Cartoon Movie)
Après 7 éditions à Lyon, Cartoon Movie quitte la Capitale des Gaules pour rejoindre Bordeaux. L'événement international dédié au Tlm d'animation et à l'image numérique se tiendra du 8 au 10 mars 2017. Cette "prise de guerre" devrait accueillir 750 participants venant de 70 pays. A Lyon, la nouvelle a été accueillie avec surprise, comme le relatent nos confrères d'Acteurs de l'économie - La Tribune (http://acteursdeleconomie.latribune.fr/territoire/attractivite/2016-11-03/cartoonmovie-quitte-lyon-pour-bordeaux.html). Cartoon Movie, le grand rendez-vous européen des professionnels de l'animation et de l'image numérique quitte Rhône-Alpes, qui
- France -
151
La Tribune - 07/11/16 (2/3)
Web
l'accueillait depuis 2009. L'édition 2017 accueillera réalisateurs, producteurs, distributeurs, Tnanceurs...à Bordeaux, choisie comme nouveau point de chute "pour sa vitalité de son économie numérique, en pleine expansion", indique le communiqué de presse de l'association européenne du Tlm d'animation, organisatrice de l'événement, et basée à Bruxelles. Né en 1999 à Postdam en Allemagne, Cartoon Movie (http://www.cartoonmedia.eu/cartoon-movie-event.htm) avait été "délocalisé" à Lyon en 2009 pour lui donner un nouvel élan. Ce nouveau changement serait lié à un arbitrage budgétaire pris par la Région et la métropole de Lyon, qui apportaient à parité 350.000 € sur le million de budget de l'événement.
"Nous étions en discussion depuis un an et demi avec les organisateurs de Cartoon Movie, et nous avons travaillé ensemble pour garder l'événement. Mais nous devions réduire le budget de 6 %, et nous n'avons pas réussi à trouver un accord", indique Karine Dognin-Sauze à Acteurs de l'économie - La Tribune.
Pas de surenchère Du côté de la métropole bordelaise, on dément toute surenchère Tnancière.
"Cela s'est fait de manière très simple", indique Virginie Calmels, vice-présidente de Bordeaux Métropole et adjointe au maire de Bordeaux en charge de l'Economie, de l'Emploi et de la Croissance durable. "Les dirigeants de Cartoon Movie sont venus me voir. Ils connaissaient le passé et le présent de Bordeaux, son histoire dans l'image animée et le jeu vidéo. Il se trouve également qu'avec beaucoup de producteurs dans les industries créatives, nous nous connaissions depuis ma précédente vie professionnelle en tant que dirigeante d'Endemol. C'est une vraie consécration pour Bordeaux et pour le Pôle Image Magelis à Angoulême (http://www.magelis.org/fr/), avec qui nous avons travaillé étroitement. La métropole a vu le nombre d'emplois dans les industries créatives augmenter de 20 % entre 2009 et 2015, atteignant les 5.000. C'est ce dynamisme qui est récompensé, mais nous n'avons procédé à aucune surenchère Tnancière. Nous ne payons pas plus que Lyon et sa Région, en fait c'est même plutôt moins, d'autant plus que la Région Nouvelle-Aquitaine a fait le choix de ne pas soutenir Tnancièrement l'événement. On ne joue pas contre Lyon, on veut défendre les couleurs de la France dans la Tlière." Pour cette nouvelle édition, 750 participants de 40 pays se retrouveront à Bordeaux du 8 au 10 mars. 152
- France -
La Tribune - 07/11/16 (3/3)
Web
"C'est une belle opportunité qui nous permet de réunir tous les acteurs de la chaîne de valeur des industries culturelles et créatives et qui participent au rayonnement du savoir-faire des entreprises bordelaises en la matière. Bordeaux concentre en effet un savoir-faire unique en terme d'animation, que cette implantation vient justement saluer", note Xavier Lainé, délégué général de French Tech Bordeaux. Patron du studio d'animation I can ky à Bègles, Aymeric Castaing a également joué un rôle dans la venue de Cartoon Movie. Il conTrme :
"L'Aquitaine est une région tout à fait cohérente pour accueillir cet événement, entre la direction prise par la métropole vers le numérique et le jeu vidéo, mais aussi le grand nombre d'entreprises liées à l'image à Angoulême. Nous allons tout faire pour ancrer la manifestation à Bordeaux dans les prochaines années car il donnera un vrai coup de projecteur européen sur la Tlière régionale." Le secteur des industries créatives et de l'expérience utilisateur bénéTciera d'un espace de plus de 1.500 m2 dans les murs de la future Ciné numérique, dont la première tranche devrait ouvrir à Bègles à l'automne 2017. A noter que, portée par French Tech Bordeaux, la Ville et la Métropole bordelaise, La Grande Jonction aura lieu en parallèle de Cartoon Movie le 8 mars. L'événement portera notamment sur les thèmes de l'animation, du transmédia et de la réalité virtuelle et cherchera comme chaque année à établir des ponts entre professionnels du numérique et économie dite "classique".
RÉAGIR Votre pseudo Votre adresse e-mail
- France -
153
Tout Le Ciné - 03/03/17 (1/3)
Web S'ABONNER
TOUS LES FILMS
PERSONNALITÉS
SÉRIES TV
SORTIES DE LA SEMAINE
PHOTOS
VIDEOS
Actualité cinéma
Cartoon Movie, un écrin pour le cinéma d'animation européen Par
Laure Croiset
@LaureCroiset
Le 03.03.2017 à 11h03
Après un traitement lapidaire aux César, le secteur du cinéma d'animation sera à la fête les 8, 9 et 10 mars prochain pour la 19e édition de Cartoon Movie qui prendra place à Bordeaux.
Du 8 au 10 mars prochain, Bordeaux accueillera la 19e édition de Cartoon Movie C A RT O O N M O V I E
154
- France -
Tout Le Ciné - 03/03/17 (2/3)
Web
Dans une lettre datée du 27 février 2017, la SACD avait interpelé Alain Terzian sur le sort réservé aux films d'animation durant la cérémonie des César, en récompensant en même temps le meilleur long métrage et court métrage d'animation. "Comment justifier cette confusion organisée obligeant les récipiendaires des César des courts et des longs métrages à venir chercher ensemble leur prix et à se partager la remise et le temps de parole?", soulignait ainsi Pascal Rogard, le directeur général de la SACD, lorsque Claude Barras, le réalisateur de Ma Vie de Courgette a dû partager son temps de parole avec Fabrice Luang Vija, récompensé pour son court métrage Celui qui a deux âmes. Par chance, le cinéma d'animation pourra s'épanouir de toute sa splendeur les 8, 9 et 10 mars prochain à Bordeaux pour la 19e édition de Cartoon Movie, le rendez-vous européen des professionnels du film d'animation. L'occasion d'établir des coopérations et des coproductions, permettant ainsi le financement d'une vingtaine de longs métrages d'animation européens par an. En tout, ce sont 55 projets venus de 19 pays différents, dont 17 films présents qui ont été sélectionnés dans le cadre de l'édition 2017, qui réunira plus de 800 producteurs, investisseurs ou encore distributeurs du secteur. Côté Français, on suivra avec la plus grande attention le développement de quatre projets: Zombillenium de Arthur de Pins, produit par Maybe Movies, Calamity, a childhood of Martha Jane Cannary, le nouveau film de Rémi Chayé (Tout en haut du monde), Les Nazis, mon Père et Moi, que réalisera Remy Schaepman, soit l'histoire d'un jeune garçon allemand soudainement abandonné par son père à New York en 1941, juste avant que les Etats-Unis entrent en guerre ou encore - plus grand public cette fois - le nouveau film produit par Ankama Animations après Dofus - Live 1: Julith, Princesse Dragon, de Anthony Roux et JeanJacques Denis. Alors que notre chouchou Jean-François Laguionie présentera après son magnifique Louise en hiver son projet en développement baptisé Le voyage du Prince et qu'on attend avec la plus grande curiosité d'en savoir un peu plus sur le projet en concept de Jung Henin, Single Mom in Kora, qui sera coproduit par la France (Marmitafilms) et la Corée du sud (Panda Media). On rappelle à monsieur Alain Terzian que la France est le premier pays producteur d'animation en Europe et qu'elle occupe la troisième position dans le monde, connaissant par ailleurs un réel succès à l'exportation (lire notre article: La bonne santé du cinéma français d'animation).
- France -
155
Tout Le Ciné - 03/03/17 (3/3)
Web
Qui sera le meilleur réalisateur européen de l'année?
D'ailleurs, ce rendez-vous européen sera l'occasion de récompenser une personnalité ou une société ayant eu une influence dynamique et positive sur l'industrie européenne du long métrage d'animation via les Cartoon Movie Tributes. Les noms des trois gagnants seront annoncés le vendredi 10 mars. Pour le prix du producteur européen de l'année, sont nommés Rita Productions (Suisse), Blue Spirit Productions et Gebeka Films (France) pour Ma Vie de Courgette, mais aussi les producteurs de Richard the Stork réalisé par Reza Memari et Toby Genkel, et Ethel & Ernest de Raymond Briggs. Urban Distribution International, Angel Films et Mubi concourent dans la catégorie du distributeur européen de l'année, tandis que JeanFrançois Laguionie (Louise en hiver), Claude Barras (Ma Vie de Courgette) et Michael Dudok de Wit (La Tortue rouge) convoiteront le titre du réalisateur européen de l'année. Comme chaque année, la 19e édition du Cartoon Movie entend mettre l'accent sur une région très attractive dans le secteur de l'animation avec la Flandre à l'honneur cette année, qui présentera pas moins de huit projets. Tout au long de ces trois journées, l'animation flamande qui nous a honorés ces dernières années des Triplettes de Belleville et Une Vie de chat servira de fil conducteur avec outre les présentations des studios durant les Croissant Shows, un cocktail de clôture, une dégustation de bières belges et de leurs célèbres frites! Parce que Cartoon Movie célèbre l'animation dans toute sa grandeur, cet événement bordelais s'annonce aussi festif.
156
- France -
Mediabox - 09/03/17 (1/3)
Web
Récompensés par un Cartoon Movie Tributes, les réalisateur, distributeur et producteur de l’année seront proclamés le 10 mars prochain dans le cadre du Cartoon Movie. Les lauréats seront désignés par les professionnels euxmêmes pour leur influence dynamique et positive sur l’industrie européenne du long métrage d’animation. Sont nominés dans la catégorie Producteur européen de l’année : §
Rita productions (Suisse), Blue Spirit Productions & Gebeka Films (France) pour « Ma Vie de Courgette » sorti le 19 octobre 2016 en France (737.830 entrées). Le film a reçu plusieurs récompenses dans des festivals, dont le César du meilleur film d’animation et celui de la meilleure adaptation, le Cristal du long métrage et le prix du public au Festival international du film d’animation d’Annecy en 2016, le prix du meilleur film d’animation européen aux European Film Awards 2016 et a été nommé aux Oscars 2017.
- Belgium -
157
Mediabox - 09/03/17 (2/3) §
§
Web
Knudsen & Streuber Medienmanufaktur, Ulysses Filmproduktion (Allemagne), Melusine Productions (Luxembourg), Den Siste Skilling (Norvège) & Walking The Dog (Belgique) pour « Richard the Stork » (qui sortira en mai 2017 en Allemagne), réalisé par Reza Memari et Toby Genkel (« Ooops! Noah is gone… »), déjà prévendu dans 70 pays et qui a été présenté en avant-première à la Berlinale 2017 dans la section Kplus. Lupus Films & Melusine Productions (Royaume-Uni/Luxembourg) pour « Ethel & Ernest » (sorti fin octobre 2016 au Royaume-Uni), roman de l’auteur et illustrateur anglais Raymond Briggs.
Sont nommés comme Distributeur européen de l’année §
§
§
Urban Distribution International (France), agent de vente notamment de « Tout en haut du Monde », « Cafard » et de deux films présentés à Cartoon Movie 2017 « Zombillenium » en cours de production et « Canaan » en cours de développement; Angel Films (Danemark) – distributeur dans les pays scandinaves de « Ma Vie de Courgette », « Phantom Boy », « Ernest & Célestine », « Pinocchio », « Tad l’explorateur »; MUBI (Royaume-Uni), plateforme de SVoD disponible dans plus de 200 pays et qui compte 8 millions d’abonnés – » Panique au Village », « Valse avec Bachir », « The Three Robbers ».
Dans la catégorie Réalisateur européen de l’année §
§
158
Jean-François Laguionie pour le film « Louise en Hiver » sorti en novembre dernier en France. Jean-François Laguionie viendra présenter cette année son nouveau projet de long métrage « Le voyage du Prince » qui sera fabriqué dans des studios implantés à Angoulême (sous l’égide du Pôle Image Magelis) et distribué par Gebeka Films; Claude Barras (Suisse) pour « Ma Vie de Courgette« , coproduit par Rita productions (Suisse), Blue Spirit Productions & Gebeka Films (France); - Belgium -
Mediabox - 09/03/17 (3/3)
§
Web
Michael Dudok de Wit (Pays-Bas) pour « La Tortue Rouge » (sorti en juin 2016), qui a reçu le Prix spécial « Un Certain Regard » au Festival de Cannes 2016 et nommé aux European Film Awards 2016, aux Césars et aux Oscars 2017. Le film a été coproduit en Belgique par Belvision avec le soutien de Wallimage.
Lors de cette 19ème édition du Cartoon Movie, 55 projets ont été sélectionnés. Plus de 800 producteurs de longs métrages d’animation, investisseurs, distributeurs, agents de vente, sociétés de jeux vidéos et new media players de 38 pays se retrouveront du 8 au 10 mars à Bordeaux qui deviendra pendant 3 jours la capitale européenne du film d’animation.
27 FÉVRIER 2017 THLECLERCQ
- Belgium -
159
24 Images - 01/03/17 (1/2)
ACCUEIL
ÉDITOS
CRITIQUES
Web
ENTREVUES
BLOGUES
REVUE
DVD
À PROPOS
APPLICATION
BLOGUE
ANIMATION
Rechercher...
Inscrivez-vous à L'INFOLETTRE
Abonnez-vous à la Revue
TWITTER 24 images @revue24images
Cartoon movie 2017 : 55 nouveaux projets de long-métrage Présentation
"L’un des films de zombies les plus excitants depuis 28 Days Later": bit.ly/2mwG2fr
Par NICOLAS THYS, 2017-03-01
Pour la première fois, Cartoon movie se déplace à Bordeaux. Cette manifestation, qui en est à sa 19ème édition, réunit les acteurs européens liés au cinéma d’animation et à son économie autour de nouveaux projets qui seront pitchés entre 10 et 20 minutes en vue de trouver coproductions, financements, distributeurs ou diffuseurs. Les années passant et l’animation européenne n’ayant jamais été en aussi bonne santé, le nombre de participants continue d’augmenter et la qualité générale des projets semble exceptionnelle. De plus, avec les deux manifestations Cartoon connexion au Québec et en Corée, on constate une ouverture internationale et des liens qui se nouent ou se consolident. La première impression est celle d'une animation qui s'ouvre un peu plus sur le monde adulte et ne reste plus seulement cantonnée à l'enfance. De même, alors que les industries du long et du court-métrage semblaient encore à 20000 lieues l'une de l'autre voilà quelques années, les connexions sont de plus en plus nombreuses et on voit apparaitre davantage de cinéastes qui cherchent à se lancer dans ce format. Durant deux jours, vont donc se succéder 55 potentiels films – car si les financements ne se trouvent pas les œuvres ne verront jamais le jour, d’où une certaine frustration qui parfois découle de ce type d’événement – qui sont à l’état de concept, de développement, en production voire pratiquement achevé. C’est ainsi qu’on devrait voir les premières minutes du Grand méchant de renard , le nouveau film de Benjamin Renner (Ernest et Célestine ) tiré de sa bande-dessinée et cette fois coréalisé avec Patrick Imbert.
160
- Canada -
36m 24 images Retweeted Ralph Elawani @RalphElawani #AlanisObomsawin (@onf) se joindra à Fred Savard et moi-même pour un Q&R qui se déroulera au Bar Salon de la @cinemathequeqc, à 19h30. 15 Mar 24 images Retweeted FilmDeCulte @filmdeculte Premières infos sur le nouveau #ApichatpongWeerasethakul
24 Images - 01/03/17 (2/2)
Web
Cette année, le Canada sera bien représenté avec au moins cinq projets, des productions majoritaires ou des coproductions. D’une part, on découvrira l’histoire et quelques images de The Treasure of Morgäa , le premier long-métrage de Nicola Lemay, qu’on connait pour ses courts-métrages avec l’ONF/NFB. Il fût dernièrement, le coréalisateur de Janice Nadeau sur Nul poisson où aller . D’autre part, pour les plus jeune, CarpeDiem film & TV devrait produire Butterfly tale , une histoire de papillons. Seront aussi dévoilés Tangles de Leah Nelson, animatrice basée à Vancouver, qui prépare son film avec les anglais de Passion pictures, Hump de Rob Gibbs, storyboarder de Pixar qui développe son premier long comme réalisateur avec le Canada, l’Allemagne et les belges de Walking the Dog, et Charlotte de Bibo Bergeron. Le cinéaste d’Un monstre à Paris et de Gang de requins prépare un projet orienté ados/adultes entre la France (Balthazar, Les Films du poisson rouge, Folimage), la Belgique (Walking the dog encore) et le Canada (January films). Parmi les autres projets intéressants, plusieurs viennent de France. Comme souvent Les Films d’Ici se démarquent. Coproducteur de Valse avec Bachir , cette maison de production termine Funan , l’un des prochains longs-métrages français les plus attendus. Ils seront présents avec trois films en concept ou développement : La Sirène de Persideh Farsi, premier long animé d’une cinéaste iranienne interdite de territoire après Red rose , histoire d’amour en Iran sur fond de révolte étudiante, et qui en 2008 avait déjà tourné Teheran without permission sur téléphone portable dans la capitale iranienne. Ils devraient également produire Bombay rose le premier long-métrage de Gitanjali Rao, cinéaste indienne dont plusieurs courts furent sélectionnés à la Semaine de la Critique à Cannes. Enfin, on découvrira Josep d’Aurélien Froment, artiste reconnu, photographe, vidéaste, dessinateur et plus célèbre sous le pseudo Aurel. Avec trois projets tous aussi différents et innovants, on retrouve Sacrebleu. Après Tout en haut du monde sorti en 2016, la société de Ron Dyens continue son aventure dans le long-métrage. Ils devraient faire le prochain film de Rémi Chayé, Calamity, une enfance de Martha Jane Cannary , western autour de la jeune Calamity Jane mais aussi produire deux réalisatrices d’Europe de l’Est. D’abord My Sunny Maad de la tchèque Michaela Pavlatova, qui a déjà fait des longs en prises de vues réelles mais dont l’expérience en animation restait confinée au court-métrage avec le succès qu'on lui connait. Ensuite, The Fantastic voyage of Marona de la roumaine Anca Damian qui laisse quelque peu le documentaire animé (Le Voyage de Monsieur Crulic et La Montagne magique ) mais pas les périples surprenants pour cette histoire canine. On se penchera également sur Super Vinamotor , premier long des cinéastes Stéphanie Lansaque et François Leroy, plus connus pour leurs courts-métrages multiprimés qui se déroulent généralement au Vietnam. Je suis bien content devrait produire le film. Autour de minuit présentera Unicorn wars, prochain long d’Alberto Vazquez actuellement en promotion pour Psychonautas et dont on imagine l’atmosphère plus proche de Sangre de unicornio . Jung Henin, auteur-réalisateur de Couleur de peau : miel , récit autobiographique sur son expérience d’enfant coréen adopté en Belgique sera également présent pour dire quelques mots de Single mom in Korea produit par Marmitafilms. Et, déjà remis de Louise en hiver , Jean-François Laguionie viendra présenter Le Voyage du prince dont on ne sait encore rien. Côté non-français, Tomm Moore pitchera son prochain film : Wolfmakers qu’il devrait réaliser avec Ross Stewart dans son studio irlandais : Cartoon Saloon. On essayera également d’avoir un aperçu de Buñuel in the Labyrinth of the Turtles , surprenant projet de film d’animation de Salvador Simo Buscon qui se centre sur le making-of du documentaire de Luis Buñuel Terre sans pain (Las hurdes) et la censure dont il a fait l’objet. Puis, deux projets de cinéastes eux-aussi plus connus pour leurs courtsmétrages retiennent notre attention : The Red Jungle du suisse Zoltan Horvath coréalisé par Juan Lozano et Icarus de Carlo Vogele qui, après avoir animé un poisson chanteur d’opéra, des saucisses à la plage et s’être perdu chez Pixar, développe sa première histoire longue. Enfin les pays nordiques proposent deux projets sur lesquels nous devrions revenir davantage après demain : The Tower de Mats Grorud, coproduction norvégo-franco-suédoise sur le moyen-orient et Flee du documentariste Johan Poher Rasmussen, coproduction Dano-française. Si seulement la moitié de ces projets voyaient le jour, on aurait quelques belles années de longmétrages d’animation devant nous !
#ApichatpongWeerasethakul filmdeculte.com/cinema/actuali…
14 Mar 24 images @revue24images Nicolas Thys sur la 19e édition de #CartoonMovie, conclusion: bit.ly/2mnyQlO
14 Mar 24 images Retweeted Festival REGARD @FestivalRegard MUTANTS d'Alexandre Dostie se mérite le #CdnScreenAward dans la catégorie meilleur court métrage dramatique: goo.gl/TlH62S Mutants
À l’été 1996, la v… festivalregard.com 13 Mar 24 images Retweeted Conseil des arts QC @LeCALQ Philippe David Gagné, créateur de l’année au Saguenay-Lac-SaintJean, Prix du #CALQ ici.radiocanada.ca/nouvelle/10217… #cinéma #SagLac
Philippe David Gagné, créat… Le cinéaste d'origine baieriver… ici.radio-canada.ca
13 Mar 24 images Retweeted Metropole Films @metropolefilms
Recommander
43
César du Meilleur film et de la Meilleure actrice, ELLE de Paul Verhoeven sera disponible en vidéo
Tweet
- Canada -
161
24 Images - 06/03/17 (1/3)
ACCUEIL
ÉDITOS
CRITIQUES
Web
ENTREVUES
BLOGUES
REVUE
DVD
À PROPOS
APPLICATION
BLOGUE
Rechercher...
Inscrivez-vous à L'INFOLETTRE
ANIMATION
Abonnez-vous à la Revue
TWITTER Cartoon movie 2017 - Jour 1 : Iran, Vietnam, Corée, Licornes et Singes... Par NICOLAS THYS, 2017-03-06
24 images @revue24images "L’un des films de zombies les plus excitants depuis 28 Days Later": bit.ly/2mwG2fr
Cette première journée à Cartoon movie aura été celle de retrouvailles multiples et les projets furent, comme on l’espérait, de grande qualité. Les premières auront été avec un style graphique bien connu, celui de Stéphanie Lansaque et François Leroy dont l’univers, décrit ce matin par leurs producteurs de Je Suis Bien Content (JSBC) comme une 2D et demi, est reconnaissable entre mille. Ceux qui ont vu leur dernier court-métrage, Café froid , ne seront pas dépaysés par le projet de long pitché ici : Super Vinamotor . Une super vinamotor, c’est une moto qu’on trouve beaucoup au Vietnam et qui sert notamment au transport de nourriture. C’est également le véhicule qu’utiliseront Kim, Lan et Tao pour tenter de fuir le pays. Kim est un jeune homme qui a des problèmes liés à la mafia locale et qui a été recueilli par Tao, joueur invétéré avec des problèmes d’argent et grand-père de Lan, fillette d’une dizaine d’années, qu’il devrait vendre comme prostituée pour régler ses dettes. Les trois individus devront cohabiter, voyager ensemble et s’adonner à des combat de coqs dans un film que les réalisateurs décrivent comme un hymne à la liberté et dont les thèmes principaux seront l’évolution, le fait de grandir et de trouver sa voie. Super Vinamotor devrait durer 90 minutes, utiliser des musiques locales comme du rock vietnamien et entremêler plusieurs genres comme le road movie, le film de mafia ou le huis-clos intimiste. Côté technique, on retrouvera leur mélange de 2D et de 3D si particulier par le réalisme frappant des décors, tous retravaillés à partir de photographies locales, et le mouvement à la fois fluide et statique qui ose la violence tout en conservant une certaine douceur. Le public visé est clairement ados/adultes pour un budget d’environ 3,3 millions d’euros. Et ils cherchent encore des distributeurs, coproducteurs et diffuseurs.
162
- Canada -
36m 24 images Retweeted Ralph Elawani @RalphElawani #AlanisObomsawin (@onf) se joindra à Fred Savard et moi-même pour un Q&R qui se déroulera au Bar Salon de la @cinemathequeqc, à 19h30.
15 Mar 24 images Retweeted FilmDeCulte @filmdeculte Premières infos sur le nouveau #ApichatpongWeerasethakul
24 Images - 06/03/17 (2/3)
Web
Les deuxièmes retrouvailles furent celles d’un projet qu’on avait vu lors de la précédente édition de Cartoon movie à l’état de concept et qui se retrouve cette fois en développement : La Sirène de Sepideh Farsi, produit par Les films d’Ici. Depuis l’année passée les belges de Lunanime sont arrivés dans l'équipe et un teaser de 4 minutes a été réalisé, montrant à la fois la faisabilité et la beauté du film. Il s’agit du premier projet animé de la cinéaste iranienne, déjà célèbre dans le milieu de la prise de vues réelles pour ses longs-métrages de fiction (Red rose , Le Regard ) et ses documentaires (Tehran without permission , Hommes de feu ). Elle veut ici raconter l’histoire du conflit entre l’Iran et l’Irak au début des années 80 à travers l’histoire de la ville d’Abadan, particulière car située au sud de l’Iran, près de l’Irak et donc plutôt cosmopolite avec un important mélange des cultures. On suivra l’histoire d’un jeune homme qui décide de ne pas fuir la ville alors que la guerre est déclarée mais qui, refusant le conflit comme on voudrait qu’il s’y implique, décide de trouver un bateau et d’aider les habitants restés là à fuir. On aura évidemment droit à une histoire d’amour mais surtout à un regard très singulier autour d’un conflit qu’on connait peu chez nous mais qui a été long de 8 ans et a tué ou fait disparaitre plus de 1,5 million d’individus des deux camps. Le siège d’Abadan aura duré 1 an, de novembre 1980 à octobre 1981, et la ville en est ressortie détruite. D’un point de vue graphique, la réalisatrice travaille avec l’illustrateur libanais Zaven Najjar. On avait déjà pu voir quelques images fixes, très belles et à la stylisation poussée, jouant avec les couleurs, les contrastes entre bleu et rouge autour de tâches et lignes noires et blanches. On s’était demandé comment ils parviendraient à animer cela mais le teaser prouve que c’est tout à fait possible et avec un résultat aussi bon que surprenant. L’épure du travail iconique et graphique permet une certaine souplesse dans l’animation ainsi que dans le travail de mise en scène. Et l’utilisation d’une 3D plate, qui facilite les mouvements, n’oublie pas un certain travail d’agrémentation à la main qui procure un niveau de réalisme dans les détails liés aux paysages naturels iraniens ainsi que dans les tenues ou accessoires des personnages. Le film devrait couter 3 millions d’euros et l’équipe cherche d’abord des diffuseurs, aides régionales et vendeurs internationaux. Les retrouvailles suivantes durent celles des singes de Jean-François Laguionie. A peine sorti de Louise en hiver , le cinéaste repart sur un autre projet intitulé Le Voyage du Prince avec Blue Spirit production et leurs trois studios. Nous ne savons pas encore comment le travail sera réparti entre les trois lieux mais Angoulême, Montréal et Bruxelles devraient être de la partie. Et le film n’est autre qu’une suite de son Château des singes réalisé en 1999. Alors que le premier film parlait de la peur d’un singe de tomber dans le monde d’en bas, dont la légende dit qu’il est peuplé de monstres et qui est en fait peuplé d’autres singes, les Laankos, le nouveau va revenir sur la découverte d'autrui et la question de l’exil. En effet, cette fois le vieux prince des Laankos passe son temps à observer l’horizon et y voit quelques lumières, ce qui attise sa curiosité et son désir d’aller par-delà les océans, ce que n’approuverait pas son peuple et les paresseux philosophes qui y règnent. Le prince finit par échouer sur une autre île et y trouve une autre civilisation simiesque qui se croyait seule au monde et le prend pour un être primitif que leurs scientifiques devraient étudier. Il fait la rencontre d’un enfant singe, Tom, et ils découvrent qu’ils ont beaucoup à apprendre l’un de l’autre. L’histoire est donc celle de la découverte, de la rencontre et de l’apprentissage. On a pu découvrir quelques tests d’animation qui donnent envie de voir la suite ainsi qu’une petite partie de l’animatique, déjà terminée par ailleurs, avec les voix définitives enregistrées pour l’occasion. Une séquence a retenu notre attention dans laquelle on découvre des individus masqués, une grande fête et la découverte du cinéma que ce peuple a déjà inventé. Ce n’est pas sans rappeler l’étrange carnaval hanté par la mort du Tableau . Les décors seront signés Jean Palenstijn et la musique Christophe Heral. Le film devrait couter 4,2 millions d’euros et le studio cherche encore coproducteurs et différents partenaires. Puis, nous avons retrouvé le réalisateur qui a marqué l’animation en 2016 avec un long-métrage (Psiconautas , qui sortira en mai en France) et un court-métrage (Decorado ) : Alberto Vazquez. Les producteurs d’Autour de Minuit et Schmuby étaient présents pour présenter un nouveau long du réalisateur : Unicorn wars , encore en concept. Tout comme Psiconautas avait eu droit à son courtmétrage voilà quelques années, Birdboy , Unicorn wars est fortement inspiré d’un précédent court du cinéaste : Sangre de unicornio . Ses nounours, aussi mignons que stupides et vaniteux, partent cette fois à la chasse à la licorne car une légende dit que celui qui boira le sang de la dernière d’entre elles se transformera en un être nouveau, beau et éternel. Pour cela les ours s’entrainent à devenir de féroces guerriers dans un camp militaire à la Full metal jacket dont la devise est : « Honor, pain, cuddle » et leurs sempiternelles demandes de câlins font plutôt peur. En outre, les licornes ne sont pas ces animaux agréables et bons qu’on voit trainer partout sur internet mais des êtres sombres et ténébreux. Nicolas Schmerkin décrivait le film comme un mélange d’Apocalypse now et de Bambi , ce qui est tout à fait ce qu'on a envie de voir de la part du cinéaste espagnol ! Le long-métrage devrait couter 2,7 millions d’euros répartis à égalité entre la France et l’Espagne. Les producteurs cherchent différents partenaires et si tout se passe bien, les oursons de Vazquez devraient conquérir les écrans début 2020. On a hâte ! Enfin, dernière retrouvailles du jour, avec le documentaire animé et le nouveau projet, encore en concept, de Jung Henin : Mère célibataire en Corée que développe la société bordelaise Marmitafilms.
- Canada -
#ApichatpongWeerasethakul filmdeculte.com/cinema/actuali…
14 Mar 24 images @revue24images Nicolas Thys sur la 19e édition de #CartoonMovie, conclusion: bit.ly/2mnyQlO
14 Mar 24 images Retweeted Festival REGARD @FestivalRegard MUTANTS d'Alexandre Dostie se mérite le #CdnScreenAward dans la catégorie meilleur court métrage dramatique: goo.gl/TlH62S Mutants
À l’été 1996, la v… festivalregard.com 13 Mar 24 images Retweeted Conseil des arts QC @LeCALQ Philippe David Gagné, créateur de l’année au Saguenay-Lac-SaintJean, Prix du #CALQ ici.radiocanada.ca/nouvelle/10217… #cinéma #SagLac
Philippe David Gagné, créat… Le cinéaste d'origine baieriver… ici.radio-canada.ca
13 Mar 24 images Retweeted Metropole Films @metropolefilms César du Meilleur film et de la Meilleure actrice, ELLE de Paul Verhoeven sera disponible en vidéo
163
24 Images - 06/03/17 (3/3)
Web
A la suite de Couleur de peau : Miel sur son adoption par une famille belge, Jung est allé présenter le film en Corée, qui a été très bien accueilli. Plus de 200 000 enfants coréens ont été abandonnés et adoptés à travers le monde entre les années 1950 et aujourd’hui. En 2014, suite aux présentations et conférences qu’il a données, le réalisateur a reçu un message d’une femme de Séoul qui voulait le rencontrer, une jeune mère dont le compagnon ne voulait pas de l’enfant et l’a quittée. La mère de cette jeune femme a voulu convaincre sa fille d’abandonner le nouveau-né et c’est après avoir vu et lu Couleur de peau : miel qu’elle a décidé de garder l’enfant. C’est le point de départ de ce nouveau film qui sera composé 60% d’images réelles et à 40% d’images animées (2D ou 3D rendu 2D) et parlera de la condition de ces mères seules aux prises avec une société qui rejette encore ces enfants illégitimes. Le studio est encore à la recherche de tous types de partenaires économiques.
sur demande dès mardi.
12 Mar 24 images @revue24images
Recommander
10
Notre critique du nouveau film d'Asghar Farhadi, Le client, en salles aujourd'hui: bit.ly/2mb9xnT
Tweet
SUGGESTIONS Aucune Suggestion
10 Mar
Votre Commentaire
Retournez à l’ancienne version du site web
Pseudo E-mail Texte
Type the text
Privacy & Terms
Type the text
Privacy & Terms
PUBLIER
164
6874, rue de la Roche, Montréal (Québec) H2S 2E4
ÉDITOS CRITIQUES ENTREVUES
BLOGUES
INFOLETTRE
-1+1
ABONNEMENT
- Animation
ACHAT
REVUE DVD
- Cinéma québécois
APROPOS
- Courts-experimental
- Canada - web - Création
24 Images - 07/03/17 (1/3)
ACCUEIL
ÉDITOS
CRITIQUES
Web
ENTREVUES
BLOGUES
REVUE
DVD
À PROPOS
APPLICATION
BLOGUE
Rechercher...
Inscrivez-vous à L'INFOLETTRE
ANIMATION
Abonnez-vous à la Revue
TWITTER 24 images @revue24images
Cartoon movie 2017 - Jour 2 : Moyen-Orient, réfugiés et cinéma jeune public...
"L’un des films de zombies les plus excitants depuis 28 Days Later": bit.ly/2mwG2fr
Par NICOLAS THYS, 2017-03-07
A la fin de cette deuxième journée du Cartoon movie 2017, plusieurs projets sortent du lot et pas toujours ceux qu’on attendait à l’image du Princess Dragon d’Anthony Roux et Jean-Jacques Denis que produit Ankama. Le duo était l’auteur de Dofus l’année passée, un film honorable mais assez peu engageant pour ceux qui n'étaient pas déjà fans de l’univers du jeu et des BD. Cette fois ils reviennent avec un film en 2D traditionnel destiné avant tout aux enfants, et donc plus simple et doux que leur précédent long-métrage. Il s’agira d’un conte original sur un dragon qui n’arrive pas à avoir d’enfants. Du coup, un pacte est fait avec une petite sorcière et trois œufs sont pondus. L’un d’eux sera une fille assez poilue qui ronfle, râle et crache du feu comme un dragon mais sans en être un. Pour les auteurs, il s’agira de parler avant tout de la place des enfants dans une famille et notamment par rapport à ses frères et soeurs. Si l’écriture devrait être assez typique des contes traditionnels, l’aspect graphique aura l’air aquarellé et poétique tout en préservant une certaine économie dans le dessin au profit du mouvement, ce qu’on constate après avoir vu les premières ébauches. La mise en scène devrait être assez dépouillée, le film est prévu pour durer 70 minutes et couter 4 millions d’euros. Le studio cherche encore des distributeurs, des diffuseurs voire un coproducteur. Autre projet qui a l’air admirable et en bonne voie d’être finalisé, The Tower de Mats Grorud, coproduction entre la Norvège (Tenk.tv), la Suède (Cinénic Films) et la France (Les Contes modernes). Il s’agit d’un film sur un sujet plusieurs fois revenus telle une surprenante constante dans les projets adultes tout au long de l’édition : les réfugiés. Le réalisateur, qui a vécu un an au Liban dans un camp de
- Canada -
44m 24 images Retweeted Ralph Elawani @RalphElawani #AlanisObomsawin (@onf) se joindra à Fred Savard et moi-même pour un Q&R qui se déroulera au Bar Salon de la @cinemathequeqc, à 19h30.
15 Mar 24 images Retweeted FilmDeCulte @filmdeculte Premières infos sur le nouveau #ApichatpongWeerasethakul
165
24 Images - 07/03/17 (2/3)
Web
réfugiés palestiniens au début des années 2000, a écrit cette histoire à partir de son expérience et il situe clairement son long-métrage dans un entre deux entre documentaire et fiction. Le projet vise à parler de quatre générations de réfugiés à travers les yeux d’une petite fille de 11 ans : Wardi. Son arrière-grandpère a quitté la Palestine après la guerre et n’a qu’un rêve : retourner dans son village mais, assez malade, il sait que son rêve ne deviendra pas réalité. Toute la famille vit dans une tour qui augmente en taille à mesure que les gens vont y vivre. Wardi grimpera dans la tour et on découvrira sa famille et leur histoire jusqu’à ces gens qui vivent sur les toits et s’occupent de pigeons. On apprendra leur passé, leurs tentatives infructueuses pour revenir en Palestine. Le but sera de montrer l’absurdité des camps, l’espoir, le rêve, la lutte de ses habitants et la richesse de leur culture. Techniquement, le film sera un mélange de stop motion et d’animation 2D traditionnelle. La partie en marionnettes, le présent de Wardi, sera supervisée par Pierre-Luc Granjon pendant que la 2D, le passé des autres protagonistes, sera confiée à Hefang Wei, ce qui ne présage que du meilleur. 90% du budget est déjà sécurisé, le film a un distributeur français (Jour de fête) et les producteurs cherchent un complément avec des télévisions ou des ventes internationales. Toujours du côté des réfugiés et d’une animation destinée aux ados/adultes, on retiendra l’originalité et la force de l’histoire de Josep , projet d’Aurélien Froment (Aurel) pour Les films d’Ici méditerranée et La Fabrique animation. Le film est tiré d’une histoire vraie, celle de Josep Bartoli (1910-1995), dessinateur de presse espagnol qui a vécu la guerre civile et, comme 500 000 républicains, a fui son pays pour se réfugier en France en février 1939. Il a dû survivre en dessinant dans un camp de concentration aux conditions de vie misérable dirigé par les gendarmes et réservé aux espagnols cherchaient à échapper à Franco et traversaient la frontière. Après avoir réussi à fuir, aidé d’un des gendarmes, il s'est réfugié au Mexique et aux Etats-Unis où il a vécu jusqu’à sa mort. Le film, qui devrait sortir en 2019 pour la commémoration des 80 ans de la fin de la guerre civile espagnole, n’est pas imaginé comme un véritable biopic. Au contraire, il se focalisera sur le point de vue du gendarme sauveteur dont l'histoire n'a même pas retenu le nom. Agé, sur son lit de mort, il raconte l’histoire de ce dessinateur à son petit-fils. Du coup, on oscille une fois encore entre documentaire et fiction. Le scénario est écrit par Jean-Louis Milesi, connu pour avoir écrit la plupart des films de Robert Guédiguian. Il s’est d’abord demandé ce qui avait pu se passer dans la tête de Josep au cours de cette période et comment le dessin a pu l’aider à affronter la difficulté du camp. Le film sera parsemé de flash-back et fera des aller/retour en partie rêvée par le grand-père. Le cinéaste, lui aussi dessinateur pour Le Monde ou le Canard enchainé, réalisera là son premier film. Le budget est de 4,2 millions d’euros et les deux tiers ont déjà été sécurisés. Plusieurs acteurs sont déjà prévus pour les voix et la musique : Sergi Lopez, Bruno Solo, Philippe Nahon ou François Morel et Silvia Perez-Cruz. Les producteurs cherchent encore un coproducteur espagnol, des diffuseurs TV et des distributeurs.
#ApichatpongWeerasethakul filmdeculte.com/cinema/actuali…
14 Mar 24 images @revue24images Nicolas Thys sur la 19e édition de #CartoonMovie, conclusion: bit.ly/2mnyQlO
14 Mar 24 images Retweeted Festival REGARD @FestivalRegard MUTANTS d'Alexandre Dostie se mérite le #CdnScreenAward dans la catégorie meilleur court métrage dramatique: goo.gl/TlH62S Mutants
À l’été 1996, la v… festivalregard.com
On retiendra également les deux projets du jour proposés par Sacrebleu et signés Michaela Pavlátová et Anca Damian. Dans les deux cas, la production cherche encore distributeurs, télévisions et ventes internationales. La première, directrice de la section animation de la FAMU, réalisatrice de plusieurs courts qui lui ont valu ours d’or, nomination à l’oscar et cristal d’Annecy, et de deux longs en live venait présenter son premier projet long animé, My Sunny Maad . Tiré d’un livre tchèque signé de la journaliste Petra Procházková, il raconte l’histoire d’une femme qui a suivi l’homme qu’elle aime, d’origine afghane, jusqu’à Kaboul pour vivre avec lui. Le film décrira son mode de vie dans un pays à la culture bien différente de la sienne et de la nôtre, sa force intérieure et son adoption d’un orphelin dont personne ne voulait car le couple n’arrivait pas à avoir d’enfants. Elle sera ensuite soumise à des choix important alors qu’elle travaillera dans l’humanitaire. Pavlátová décrit son projet comme un film sur l’amour, l’intimité d’un couple et la famille avec une héroïne forte. Il sera basé sur des événements réels et aura un ancrage politique important. Il devrait durer 80 minutes, couter 3 millions d’euros et il sera fait en animation 2D sur ordinateur. Le film d’Anca Damian, réalisatrice de Crulic et La Montagne magique , a déjà été présenté l’année passée à l’état de concept. L’histoire était écrite mais l’équipe technique, et notamment le directeur artistique, manquait. Cette fois, Le Fantastique voyage de Marona , revient et a bien avancé. Celui qui s’occupera de l’aspect graphique sera le dessinateur Brecht Evens (auteur de Panther , Les Noceurs ) et la musique sera signée Pablo Pico (Adama ). Son film est l’histoire de la vie d'un chien et elle le voit comme une leçon d’amour sous la forme d'un conte contemporain destiné à un public familial et large. Le chien sera abandonné à plusieurs reprises et chaque famille marquera une période de sa vie de la naissance à l’âge adulte. L’animal ne cherchera qu’à donner de l’amour à son prochain. Il ira d’abord vivre avec un artiste de cirque puis un ouvrier dont la femme égocentrique la laissera à la fourrière et enfin chez Solange, une petite fille qui va l’accueillir. Le traitement graphique sera des plus originaux, comme souvent chez la cinéaste, mélange de 2D, 3D, photographies modifiés, fond vert, peinture ou dessin. Le budget prévu est de 1,7 millions d’euros et 700 000 sont déjà sécurisés pour un film de 90 minutes. Enfin, difficile de ne pas mentionner d’un des rares et importants projets d’animation destiné à un
166
- Canada -
13 Mar 24 images Retweeted Conseil des arts QC @LeCALQ Philippe David Gagné, créateur de l’année au Saguenay-Lac-SaintJean, Prix du #CALQ ici.radiocanada.ca/nouvelle/10217… #cinéma #SagLac
Philippe David Gagné, créat… Le cinéaste d'origine baieriver… ici.radio-canada.ca
13 Mar 24 images Retweeted Metropole Films @metropolefilms César du Meilleur film et de la Meilleure actrice, ELLE de Paul Verhoeven sera disponible en vidéo
24 Images - 07/03/17 (3/3)
Web
public familial : Le Grand méchant renard et autres contes de Benjamin Renner et Patrick Imbert. Ici, pas de pitch mais plutôt la présentation d’une œuvre terminée, qu’on verra certainement à Annecy et qui sortira sur les écrans en France à la fin du mois de juin. Folivari voulait à l’origine en faire une série et l’a finalement transformé en film pour le cinéma. Tiré d’une série de bande-dessinées de Renner, le longmétrage inclut trois histoires, chacune reliée par un lieu : une ferme située dans une campagne plutôt indéterminée, et quelques personnages comme un renard, un loup, un cochon ou un canard tous prix à contre-emploi et qui vivent des péripéties absurdes. Les 15 minutes qu’on a pu voir étaient splendides, très drôles et réalisées avec brio dans un style 2D convaincant, simple et efficace qui rappelle quelque peu Ernest & Célestine . On attend désormais d’en voir l’intégralité. Le nombre de projets passionnants étant vraiment conséquent, on reviendra demain dans un dernier article conclusif sur quelques autres parmi ceux qu’on a vu qu’on aimerait vraiment voir finalisés. Mais ce qu'on constate c'est le nombre d'histoires autour du moyen-orient, de la question des réfugiés, de la guerre ainsi qu'un joli nombre de portraits féminins, notamment dans les projets adultes !
Recommander
3
sur demande dès mardi.
12 Mar 24 images
@revue24images Notre critique du nouveau film d'Asghar Farhadi, Le client, en salles aujourd'hui: bit.ly/2mb9xnT
Tweet
SUGGESTIONS
10 Mar
Aucune Suggestion
Retournez à l’ancienne version du site web
Votre Commentaire Pseudo E-mail Texte
Type the text
Privacy & Terms
Type the text
Privacy & Terms
PUBLIER
ÉDITOS CRITIQUES ENTREVUES
BLOGUES
INFOLETTRE
-1+1
ABONNEMENT
- Canada -
167
24 Images - 07/03/17 (1/2)
ACCUEIL
ÉDITOS
CRITIQUES
Web
ENTREVUES
BLOGUES
REVUE
DVD
À PROPOS
APPLICATION
BLOGUE
Rechercher...
Inscrivez-vous à L'INFOLETTRE
ANIMATION
Abonnez-vous à la Revue
TWITTER 24 images @revue24images
Cartoon movie 2017 - Conclusion et derniers projets.
"L’un des films de zombies les plus excitants depuis 28 Days Later": bit.ly/2mwG2fr
Par NICOLAS THYS, 2017-03-07
Cette 19ème édition de Cartoon movie a été un joli succès avec ses 850 participants et un nombre de bons projets en hausse. Il ne reste plus qu’à espérer maintenant que les films parviennent à trouver des financements pour voir le jour. Mais aussi des distributeurs pour les accompagner comme ils le méritent. A l’heure où on commence à observer une plus grande diversité dans les sorties en salles en animation, parfois avec un box-office des plus honorables, il ne s’agit pas de s’arrêter en si bon chemin. L’animation européenne possède des spécificités et des talents qu’elle doit continuer à cultiver sans chercher à imiter les grands studios hollywoodiens au budget aussi colossal que l’est le formatage des histoires qu'ils racontent. Et ce n’est qu’en sortant des films différents sur une longue durée qu’on parviendra à habituer les spectateurs à se déplacer pour aller voir en salle des productions animées moins lisses, plus personnelles, plus adultes également et sans forcément être obligé d’en passer par des personnages en CGI aux grands yeux. Deux projets présentés et dont on attendait beaucoup ont d’ailleurs quelque peu déçu par rapport au point précédent. Panique Organique et Le Trésor de Morgaä ont ceci en commun qu’ils sont issus d’univers graphiques singuliers dont les caractéristiques font partie intégrante de ce que leurs auteurs transmettent. Les producteurs ont à chaque fois manifesté leur volonté de les transformer en CGI « totalement assumée » – pas de 3D rendu 2D – tout en conservant l’essence et la palette graphique des deux dessinateurs, Marion Montaigne pour le premier et Nicola Lemay pour le second. En gros, ils font le choix de modifier un univers entier en prétendant que cela sera aussi bien et que c’est la bonne solution. Mais non. Doublement non. Les résultats de transposition en images de synthèse qui ont été
168
- Canada -
44m 24 images Retweeted Ralph Elawani @RalphElawani #AlanisObomsawin (@onf) se joindra à Fred Savard et moi-même pour un Q&R qui se déroulera au Bar Salon de la @cinemathequeqc, à 19h30.
15 Mar 24 images Retweeted FilmDeCulte @filmdeculte Premières infos sur le nouveau #ApichatpongWeerasethakul
24 Images - 07/03/17 (2/2)
Web
montrés n’étaient pas à la hauteur, surtout pour ces dessinateurs dont on connait les recherches visuelles. Ce qu’on a vu était terriblement moche, trahissait visuellement l’original en ne faisant que le déformer grossièrement, anonymisait l’ensemble dans une purée en CGI et il devenait alors impossible d’identifier leur style, ce qui est particulièrement désolant. Nul doute que cette 3D au rendu 2D, certes imparfaite, serait encore préférable. On s’en est encore aperçu pour Ethel & Ernest , dont on a pu voir un aperçu de 15 minutes. Ce film de Roger Mainwood produit par Lupus films, devrait sortir en Angleterre d’ici peu. Il est issu d’un roman de l’écrivain et illustrateur Raymond Briggs (When the wind
#ApichatpongWeerasethakul filmdeculte.com/cinema/actuali…
blows ) et raconte l’histoire d’une famille anglaise simple aux prises avec le 20ème siècle, celle de Briggs. Même si certains mouvements paraissent peu naturels et que certains détails peuvent légèrement faire tiquer, au moins l’univers graphique d’origine est globalement bien restitué et tout à fait identifiable. Ce qu’on retient également de cette édition, ce sont ses portraits de femmes aux prises avec des problèmes contemporains ou figures importantes mais restées méconnues. On a déjà parlé de My Sunny maad de Michaela Pavlatova sur une occidentale à Kaboul. C’est également le cas du projet britanico-canadien Tangles de Leah Nelson, tiré quant à lui d’une bande-dessinée de Sarah Leavitt (traduite en français sous le titre Le Grand désordre aux éditions Steinkis). Il s’agit d’un récit documentaire de l’auteur du livre, entremêlant perplexité, drame et humour, sur la maladie d’Alzheimer que sa mère a eu à 55 ans et des effets que cela a eu sur la famille. Comme le livre, le film devrait être réalisé en 2D, en jouant essentiellement sur les lignes et leurs métamorphoses et avec l’ajout, par moment, de quelques couleurs. Toujours du côté documentaire, Awakening beauty de Manuel H. Martin sera un film espagnol et racontera l’histoire vraie de Bella, battue, mère de trois enfants, qui est parvenue à s’extraire de la domination de son mari pour créer un centre d’aide aux femmes en danger. On y retrouvera plusieurs personnages ayant réellement existés. Miss saturne ensuite poursuit dans le côté réaliste mais sort du documentaire. Cette production Prima Linea, issue d’un roman de Barbara Israël, racontera l’adolescence très 80’s de Clara, ado New Age qui sort beaucoup de le soir et tombe amoureux de la mauvaise personne. L’histoire a des airs de déjà-vu mais l’aspect graphique et les intentions de réalisation laissent présager un film fort. Enfin, du côté portrait d’artiste, Bibo Bergeron, le réalisateur d’Un monstre à Paris , quitte son registre habituel pour animer la vie de Charlotte Salomon dans un film plutôt ado/adulte sobrement intitulé Charlotte . Cette peintre allemande, décédée à 26 ans à Auschwitz, a eu le temps de peindre plusieurs centaines de toiles en quelques années après une sorte de révélation. Son parcours atypique a déjà eu droit à un documentaire, un roman et une exposition. Ce sera son premier biopic animé. Enfin, si un autre thème est souvent revenu c’est celui des réfugiés ou des hommes aux prises avec la guerre. On a déjà parlé dans les précédents articles de La Sirène de Sepideh Farsi, The Tower de Mats Grorud, ou Josep d’Aurélien Froment. Ces thèmes sont également au cœur de The Red jungle de Juan Lozano et Zoltan Horvath, film qui devrait être réalisé en 2D et 3D, souvent à partir de véritables photographies retouchées. L’histoire est celle de Raul Reyes, membre des FARC en Colombie, révolutionnaire mort en 2008 et dont l’ordinateur a été retrouvé, avec de nombreuses lettres. C’est à partir de ces documents que le scénario a été écrit et il parlera de la vie, des combats et des illusions de cet homme dont les utopies se sont transformées en cauchemar. La question des réfugiées sera présente dans Two Caravans , projet en concept de Blue zoo, adapté du roman de Marina Lewycka sur le périple de deux migrants ukrainiens partis cueillir des fruits en Angleterre et de leur histoire d’amour naissante. Enfin, Flee , porté par le Danemark et la France, sera écrit et réalisé par le documentariste danois Johan Poher Rasmussen. Il abordera la question du trafic humain, des déboires bureaucratiques et des gens forcés de quitter leur pays d’origine en suivant le parcours d’un enfant qui grandira peu à peu. Enfin, nous terminerons par un beau projet inclassable, l’adaptation d’un roman graphique espagnol de Fermín Solís intitulé : Buñuel in the labyrinth of turtles et paru en 2008. Le livre relate de façon romancée le tournage délicat et houleux de Terre sans pain (Las Hurdes), documentaire majeur de Luis Buñuel, tourné en 1932, qui a pu satisfaire ses ambitions marxiste et surréaliste. Le film n’a pu se faire qu’in extremis suite au scandale de L’Âge d’or et possède une histoire originale. Le cinéaste pressenti pour ce faux biopic, Salvador Simó Busom, spécialiste des effets visuels et enseignant au Danemark, cherche d’abord à raconter l’histoire d’une amitié forte entre Buñuel et le sculpteur Ramón Acín et du combat du réalisateur ibérique pour trouver son chemin à travers les difficultés. Buñuel in the labyrinth of turtles devrait être fait en 2D sur ordinateur, produit par Glow animation et Sygnatia et distribué par Latido. Le PDG de Latido, Antonio Saura – fils de Carlos – a raconté avoir bien connu Buñuel et entendu l’histoire du tournage de la bouche du cinéaste espagnol, d’où son envie de s’impliquer dans le projet. Un teaser et davantage de matériel devraient être prêts pour le marché Cannois. Tous ces projets sont encore en recherche de financements et cherchent globalement des coproductions et ventes internationales. Notre attention aurait pu se porter sur certains autres titres mais il était impossible de tout voir. Maintenant, il ne reste plus qu’à espérer qu’ils avancent. Rendezvous donc l’année prochaine !
- Canada -
14 Mar 24 images @revue24images Nicolas Thys sur la 19e édition de #CartoonMovie, conclusion: bit.ly/2mnyQlO
14 Mar 24 images Retweeted Festival REGARD @FestivalRegard MUTANTS d'Alexandre Dostie se mérite le #CdnScreenAward dans la catégorie meilleur court métrage dramatique: goo.gl/TlH62S Mutants
À l’été 1996, la v… festivalregard.com 13 Mar 24 images Retweeted Conseil des arts QC @LeCALQ Philippe David Gagné, créateur de l’année au Saguenay-Lac-SaintJean, Prix du #CALQ ici.radiocanada.ca/nouvelle/10217… #cinéma #SagLac
Philippe David Gagné, créat… Le cinéaste d'origine baieriver… ici.radio-canada.ca
13 Mar 24 images Retweeted Metropole Films @metropolefilms César du Meilleur film et de la Meilleure actrice, ELLE de Paul Verhoeven sera disponible en vidéo
169
Cineuropa - 07/03/17 (1/3)
Web
MARKET France
55 projects being showcased at Cartoon Movie by Fabien Lemercier
07/03/2017 - The European animation co-production forum kicks off tomorrow in Bordeaux with more than 800 industry professionals and 55 projects taking part in the rendezvous
Princesse Dragon by Anthony Roux and Jean-Jacques Denis 170
- Europe -
Cineuropa - 07/03/17 (2/3)
Web
This year sees a change of scenery for Cartoon Movie, the 19th edition of which will get under way tomorrow in Bordeaux, after eight consecutive years in Lyon. But apart from the host town, nothing has changed for this highly dynamic and welcoming European animated film market, which will gather together more than 800 industry professionals (producers, investors and 250 buyers) hailing from 35 countries from 8-10 March (read the interview with Ron Dyens of Sacrebleu Productions). On the menu this year we find 55 projects, which once again goes to show the extraordinary creativity that the Continent boasts in terms of this particular genre: 17 films are at the concept stage, 26 are in development, nine are in production, and three films will be presented as sneak previews. Interestingly, two-thirds of the projects are family comedies and adventure films squarely aimed at child audiences, while the projects intended for teenagers and adults demonstrate a stronger presence this year, as they represent 33% of the 2017 Cartoon Movie line-up and are not afraid to tackle powerful social topics, such as human trafficking (Flee by Danish director Johan Poher Rasmussen - Final Cut For Real), the resistance in Iran (The Siren by Sepideh Farsi - Les Films d'Ici), sexual abuse (Awakening Beauty by Spaniard Manuel H Martin - La Claqueta), Alzheimer’s disease (Tangles by Leah Nelson – staged by British outfit Passion Pictures) and even Ukrainian refugees in the UK (Two Caravans - Blue Zoo Animation Studios). Among the most notable titles aimed at teenagers and young adults are Canaan by Belgium’s Jan Bultheel (Tondo), and the French projects Miss Saturne by Jérôme Combe and Barbara Israël (Prima Linea Productions), Super Vinamotor by Stéphanie Lansaque and François Leroy (Je Suis Bien Content) and Josep by Aurélien Froment (Les Films d’Ici Méditerranée). As for the projects that have a younger audience in their sights, we should point out Wolfwalkers by Irish directors Tomm Moore (nominated for the Oscar in 2010 with The Secret of Kells [+] and in 2015 with Song of the Sea [+]) and Ross Stewart, produced by Cartoon Saloon, as well as Unicorn Wars by Spaniard Alberto Vásquez (Psiconautas [+]), staged by Unico. Also included in the showcase are a plethora of French projects, such as Les Nazis, mon père et moi by Rémy Schaepman (Folivari), Le voyage du prince by Jean-François Laguionie (Blue Spirit Productions), Le grand méchant renard et autres contes by Benjamin Renner and Patrick Imbert (Folivari), Zombillenium by Arthur de Pins and Alexis Ducord (Maybe Movies), Single Mom in Korea by Jung Henin (Marmitafilms), Princesse Dragon by Anthony Roux and Jean-Jacques Denis (Ankama Animations), and Charlotte by Bibo Bergeron (Les Productions Balthazar). Also of note are Amundsen & Nobile by Norway’s Kajsa Naess (Mikrofilm), A Skeleton Story by Italy’s Alessandro Rak (The Art of Happiness [+]), produced by MAD Entertainment, Crazy Island by Denmark’s Jesper Møller (Grid Animation), Ooops! 2 by Toby Genkel and Sean McCormack (staged by Irish outfit Moetion Films) and the German project Butts on Ice (WT), an adaptation of a 171 Brothers Grimm story, produced by M.A.R.K.13. - Europe -
Ducord (Maybe Movies), Single Mom in Korea by Jung Henin (Marmitafilms), Princesse Dragon by Anthony Roux and Jean-Jacques Denis (Ankama Cineuropa - 07/03/17 (3/3) Animations), and Charlotte by Bibo Bergeron (Les Productions Balthazar). Web Also of note are Amundsen & Nobile by Norway’s Kajsa Naess (Mikrofilm), A Skeleton Story by Italy’s Alessandro Rak (The Art of Happiness [+]), produced by MAD Entertainment, Crazy Island by Denmark’s Jesper Møller (Grid Animation), Ooops! 2 by Toby Genkel and Sean McCormack (staged by Irish outfit Moetion Films) and the German project Butts on Ice (WT), an adaptation of a Brothers Grimm story, produced by M.A.R.K.13. In total, France represents 33% of the projects, and the Nordic countries 11%. Georgia, Ukraine and Israel are each presenting a project at the gathering for the very first time. (Translated from French)
172
- Europe -
Cineuropa - 13/03/17 (1/3)
Web
Avec une participation en hausse de 14%, 850 participants de 41 pays, 55 projets pitchés aux budgets allant de 3 à 13 millions d’euros, on peut dire que le cru 2017 du Cartoon Movie est un succès. Et au regard des huit projets qui ont attiré le plus d’audience : Zombillenium (Maybe Movies, Belvision), Le Grand Méchant Renard (Folivari, StudioCanal, Panique !), Miss Saturne (Prima Linea, Artemis, Fortiche), The Wolfwalkers (Cartoon Saloon), Calamity (Sacrebleu, Maybe Movies), The Prince’s Journey (Blue Spirit), Kensuke’s Kingdom (Lupus Films, Melusine, Jingsaw Films, Spirit Base) et Charlotte (Les Productions Balthazar, Walking The Dog, January Films, Les Films du Poisson Rouge, Folimage), l’animation européenne n’a pas à rougir face à ses concurrents américains. Tous les styles graphiques sont étalés ainsi que la richesse des histoires contées allant de l’enfance à l’âge adulte. Diversité est le maitremot de cette industrie qui doit pourtant encore trouver son grand (et petit) public. A l’issue de ces deux jours de réseautage intense entre producteurs, distributeurs et agents de vente, Cineuropa s’est entretenu avec Marc Vandeweyer, directeur général de Cartoon. Ce dernier est revenu sur l’importance, pour l’animation européenne, de mettre en avant ses réalisateurs. Cineuropa : Comment va l’industrie de l’animation en Europe ? Marc Vandeweyer : Elle va mieux. Il y a beaucoup de productions et les studios tournent à plein régime. Mon sentiment c’est que tous les ans en Europe il y’a plus de long-métrages qui
- Europe -
173
Cineuropa - 13/03/17 (2/3)
Web
se font, entre 30 et 40 par an, ce qui est beaucoup. Ajoutez à cela toutes les séries… Les studios n’arrivent plus à trouver de graphistes ! Car en plus, aujourd’hui, les producteurs essaient de garder la main d’œuvre chez eux. "Produire chez eux", est-ce un discours que vous entendez de la part des producteurs ? Oui de plus en plus. Notamment en France, car le pays a changé des lois de manière à ce que cela revienne plus avantageux de rapatrier la main d’œuvre. Et donc s’il y a des jeunes qui sont doués et intéressés par le dessin et le graphisme, il faut qu’ils s’inscrivent dans les écoles. Vraiment, il y a une filière aujourd’hui ! Une filière du jeu vidéo et une filière de l’animation. Pourtant on voit que l’audience n’est pas toujours au rendez-vous, est-on sûr de ne pas être dans une sorte de bulle ? Non, car il y a de plus en plus de demande aussi, il y a différents modes de consommation. Les gens vont au cinéma mais ils regardent aussi les œuvres et les programmes d’une autre manière. Je ne pense pas qu’il y ait une bulle. D’autres consommations comme la vidéo à la demande par exemple ? Oui, nous faisons venir de plus en plus de distributeurs SVOD, pour qu’ils découvrent l’animation qu’ils ne connaissent pas forcément, et on sent qu’il y a un fort intérêt car les films d’animation européens sont de qualités. Les producteurs et les réalisateurs sont arrivés à maturité, ils savent faire. Il y a plus de créativité, ils osent, avec des graphismes différents. Prenons Ma vie de Courgette [+]: qui ose faire ça ? L’audace, elle est ici, elle est chez nous. Après il y a des films qui sont mieux réussis que d’autres car ce sont des prototypes mais c’est la même chose pour les films américains. Pourquoi trouve-t-on deux films européens sur cinq dans les nommés aux Oscars ? Il existe des signaux qu’il faut voir et dont il faut être fier. Ça montre que la qualité elle est là. Que reste-t-il à faire pour l’avenir ? Nous discutons actuellement avec la Commission européenne[1] sur ce qui pourrait être nécessaire pour l’animation. Pour moi, l’essentiel c’est de pouvoir mettre de l’argent sur la promotion et le marketing. Les films sont bons, originaux, créatifs, mais le grand public ne le sait pas, donc c’est vraiment là que ça doit bouger. Parce que le public est un peu formaté par l’industrie américaine, les films 3D et Disney. Il va voir ces films-là, mais il devrait être curieux de la différence. C’est à nous, le Cartoon, la presse et tous les professionnels européens de réfléchir sur ce sujet. Il faut trouver les bons angles, c’est un vrai travail. Sur Ma Vie de Courgette ils l’ont très bien fait. Le teaser qui est très drôle a tout déclenché : ici au Cartoon, puis ensuite auprès du grand public. Et comme le film est réussi, avec la presse en plus, ça fonctionne! Et quand ça marche avec l’animation… ça marche bien, car il y a de l’argent dans cette industrie. Faut-il alors mieux éduquer à l’animation ? C’est la presse qui doit faire ça. Et les producteurs aussi. Les Américains le font bien. C’est aussi aux vendeurs de convaincre, de trouver d’autres arguments. Vous êtes plutôt optimiste… Je le suis toujours, peut-être un peu trop. Au Cartoon Movie on amène les distributeurs et les vendeurs le plus tôt possible pour qu’ils interviennent et qu’ils puissent faire part de leurs remarques très en amont sur le projet et c’est pour ça que la qualité des films animation en Europe monte. Parce que le Cartoon Movie a structuré le secteur. Cette année encore il y aura au moins une petite perle qui va cartonner. L’important c’est de sortir les éléments forts et de communiquer dessus. C’est ce qu’ils ont très bien réussi à faire avec le film de Benjamin Renner (Le Grand Méchant Renard) par exemple.
174
- Europe -
Cineuropa - 13/03/17 (3/3)
Web
D’ailleurs, pour la première fois cette année, j’ai fait mettre le nom de réalisateurs sur le programme. Avant nous mettions le titre du projet et le nom des producteurs. Alors qu’en fait nous devons les faire connaitre eux aussi! Il faut que les Benjamin Renner, Jean-François Laguionie, Tomm Moore ou Remi Chayé entrent dans la tête des gens…comme une marque. En Europe tout est "indépendant" : le producteur, le distributeur etc. C’est pourquoi j’ai proposé de fédérer autour d’un label de qualité européenne. L’idée n’a pas été retenue en entretien avec la Commission, c’est peut-être trop tôt mais je ne crois pas… On a bien eu Kirikou [+] et Aardman, et quand Renner dans un ou deux films va être connu, il faut qu’on ait à ce moment-là une sorte de marque. C’est ça qui va faire que le grand public se dise "ah tiens ça c’est un bon film". Ce qui est important au final, c’est bien qu’ils finissent par aller voir les films européens. *** A l’issue de sa conférence de presse, Marc Vandeweyer a lancé un appel au Festival de Cannes afin qu’il puisse prendre plus de projets d’animation européens. A bon entendeur…
[1] En décembre 2016, la Commission européenne a lancé un round de discussions avec les professionnels afin de publier un plan d'action sur l'animation d'ici à la mi-2017. Ce plan d'action comporterait des mesures à court terme et d'éventuelles initiatives dans le cadre du prochain programme MEDIA (2021-2027).
- Europe -
175
Cineuropa - 27/02/17 (1/2)
Web
PRIX Europe
Les nominés au Cartoon Movie Tributes par Fabien Lemercier
27/02/2017 - Jean-François Laguionie, Claude Barras et Michael Dudok de Wit en lice pour le titre de meilleur réalisateur européen d’animation de l’année
Jean-François Laguionie, Claude Barras et Michael Dudok de Wit 176
- Europe -
Cineuropa - 27/02/17 (2/2)
Web
Révélation des nominations aux Cartoon Movie Tributes qui récompensent une personnalité ou une société ayant eu une influence dynamique et positive sur l'industrie européenne du long métrage d'animation. Les noms des gagnants seront annoncés à Bordeaux dans le cadre de la 19e édition de Cartoon Movie (du 8 au 10 mars 2017), le forum de coproduction du long métrage d'animation européen qui présentera 55 projets. Dans la catégorie Réalisateur européen de l'année figurent le Français JeanFrançois Laguionie pour Louise en Hiver [+], le Suisse Claude Barras pour Ma Vie de Courgette [+] et le Hollandais Michael Dudok de Wit pour La Tortue Rouge [+], les deux derniers films cités ayant accumulé les récompenses et les nominations (en particulier à l'Oscar) depuis leurs premières à Cannes. Les nominés au Cartoon Movie Tribute de Producteur européen de l'année sont Rita productions (Suisse), Blue Spirit Productions et Gebeka Films (France) pour Ma Vie de Courgette (737 830 entrées France, César du meilleur film d'animation et de la meilleure adaptation, Cristal du long métrage et prix du public à Annecy, European Film Award 2016, etc.), les Allemands Knudsen & Streuber Medienmanufaktur et Ulysses Filmproduktion associés aux Luxembourgeois de Melusine Productions, aux Norvégiens de Den Siste Skilling et aux Belges de Walking The Dog pour Richard the Stork [+] de Reza Memari et Toby Genkel, et enfin le duo composé des Britanniques de Lupus Films et des Luxembourgeois de Melusine Productions pour Ethel & Ernest [+] de Roger Mainwood. Enfin, pour le titre de Distributeur européen de l'année sont en course le vendeur français Urban Distribution International (dont le catalogue inclut Tout en haut du Monde [+] et Cafard [+], et le line-up actuel deux films présentés à Cartoon Movie 2017 avec Zombillenium qui est en production et Canaan en développement), le distributeur danois Angel Films, et MUBI (la plateforme britannique de SVoD).
- Europe -
177
Le Blog Du Cinéma - 27/03/17 (1/9)
Web
CARTOON MOVIE 2017 : BILAN DES PITCHING SESSIONS ET COUPS DE COEUR SYLVIE-NOËLLE27 MARS 2017 FESTIVALS0 COMMENTAIRE
On vous parle de nos coups de coeur au Cartoon Movie 2017 et de ce qu’on a retenu de la qualité d’une pitching session : scénario, personnages et choix graphiques mais aussi savoirfaire scénique, implication des auteurs et présentation des pilotes.
178
- France -
Le Blog Du Cinéma - 27/03/17 (2/9)
Web
La 19ème édition du Cartoon Movie 2017 s’est tenue du 8 au 10 mars 2017 à Bordeaux, permettant de découvrir de nombreux projets d’animation. Cette année, c’était 850 participants, dont 221 acheteurs, venus de 41 pays différents. 55 projets présentés par 19 pays, dont 17 par la France et pour la première fois, par l’Ukraine, Israël et la Géorgie. Les organisateurs ont reconnu une grande diversité des projets, aussi bien du point de vue du graphisme, que du contenu et du public avec un cœur de cible qui reste (avec 35 projets) la comédie familiale et le film d’aventure pour enfants. Les budgets des projets varient entre 2 et 13 millions d’Euros et certains d’entre eux ne sont sécurisés, au moment de la présentation, qu’à hauteur de 30 % (tel Flee de Johan Poher Rasmussen co-produit par Vivement Lundi!). Quand on sait que seulement 40 % des projets présentés aboutissent, on comprend mieux l’importance de ces deux journées pour les réalisateurs et producteurs, qui doivent convaincre un public indulgent mais exigeant, composé d’investisseurs potentiels. Des pitch sessions de 30 minutes pour les projets en développement et en production, et seulement 10 minutes pour ceux en concept.
Les projets Organic Panic, The Siren et Mavka, the forest song
Les ingrédients d’un bon pitch sont nombreux. Il faut bien sûr que le scénario du projet tienne la route, avec des personnages auxquels le public cible peut s’identifier, si possible au caractère fort – comme Poil dans Princess Dragon, qui permet à Anthony Roux et Jean-Jacques Denis d’expliquer aux enfants l’importance de la place de chacun au sein d’une famille en dépit de ses différences. Bien sûr, dans l’animation, univers graphique, trait, mouvement, et couleurs sont évidemment fondamentaux – tels le trait graphique et les formes sculpturales de Calamity de Rémi Chayé ou les effets naturels d’ombre, de lumière et de contrastes dans The Siren de Sepideh Farsi. Mais la qualité du pitch d’un projet est aussi jugée sur le savoir-faire scénique et l’organisation
- France -
179
Le Blog Du Cinéma - 27/03/17 (3/9)
Web
du temps de parole de l’équipe. La tendance générale étant plutôt la position assise, peu d’équipes osent, hélas, la mobilité sur la scène, qui apporte pourtant un peu de vivacité au pitch. On notera que certains se sont déguisés, comme les auteures productrices ukrainiennes de Animagrad, vêtues de costumes traditionnels, pour évoquer leur héroïne Mavka. Le fait de faire intervenir les auteurs de bande-dessinée impliqués dans le scénario est également un plus, car ils communiquent plus facilement leur passion originelle au projet, comme Marion Montaigne qui a écrit Panique Organique. Enfin, le format, fonction de l’avancement du projet, et montré au public de professionnels compte aussi : sous la forme de pilote, extrait ou encore animatic. Instrument de travail essentiel, celui-ci permet de vérifier la durée de chaque plan et celle des dialogues. Blue Spirit nous a gentiment autorisé à diffuser l’extrait de l’animatic du Voyage du Prince de Jean-François Laguionie.
Six projets ont retenu notre attention, aussi bien en raison de l’originalité du scénario et de l’univers graphique, que de la profondeur des personnages et de l’enthousiasme de l’équipe sur scène. Espérons qu’ils pourront être montrés sur les écrans d’ici fin 2018 ou courant 2019. Voici nos coups de cœur :
L’enthousiasmant Amundsen & Nobile
Auteur Per Schreiner, Réalisateur Kajsa Næss, Producteur Mikrofilm (Norvège) et CoProducteur Denis Friedman Productions (France)- 80’ Le budget est de 6 millions d’Euros avec une mise en production prévue en 2018.
180
- France -
Le Blog Du Cinéma - 27/03/17 (4/9)
Web
Pitch After triumphing in the deadly race for the South Pole, explorer superstar Roald Amundsen suffers from post-expedition blues. The only remedy is a new Polar conquest. Tired of skiing, Amundsen gets a remarkable idea: to fly to the North Pole in an airship. Italian airship engineer Umberto Nobile dreams of glory and bold adventure, despite being an indoorsy type. When Amundsen commissions a zeppelin, Nobile grasps the opportunity for fame. He brings along his beloved lapdog Titina, despite her obvious unsuitability for wilderness bravery. A polar epic about the mysterious death of Roald Amundsen, the utter disgrace of Umberto Nobile, and about Titina: the first fox terrier on the North Pole. Notre avis : On a été très enthousiasmé par l’histoire basée sur des faits réels et le matériau documentaire dont les héros aussi farfelus sont obsédés par la gloire mais n’y parviennent pas. On a aussi été charmé par le trait graphique et la volonté d’évoquer cette époque des années 30 sur un mode absurde, ainsi que par la place accordée au 3ème personnage, Titina, le chien de Nobile, seule à ne pas rêver de gloire. Bref, on a hâte de voir le résultat à l’écran de ce drame à destination d’un public familial, mais dont la fin promet d’être joyeuse !
TANGLES
Le métaphorique Tangles
Auteur Sarah Leavitt, Réalisateur Leah Nelson, Producteur Passion Pictures (United Kingdom) et Co-Producteurs (Canada) Twofold Films et Giant Ant – 90’ Pitch When Alzheimer’s disease begins to strip away her mother’s vibrant personality, a headstrong young woman is forced to return to the conservative small town and oddball
- France -
181
Le Blog Du Cinéma - 27/03/17 (5/9)
Web
wish family she recently fled to care for her. Fired up by her newfound identity as a lesbian feminist activist, Sarah tries to wrestle control of the situation but quickly realizes she must accept the cruel and warped reality of the disease – and her heritage – in order to become the daughter she needs to be. Based on the acclaimed graphic novel by Canadian author and artist Sarah Leavitt. Notre avis : On a aimé la douceur du trait du dessin et l’humour qui jaillit parfois. On a été sensible à l’utilisation métaphorique des couleurs, assez judicieuse: blanc et noir pour décrire le chaos des membres de la famille faisant face, chacun à leur manière, à la maladie de la mère. Et les couleurs qui apparaissent dans des moments particuliers magnifiant la vie, desquels émerge la mémoire de la mère.
MY SUNNY MAAD
Le délicat My Sunny Maad
Auteur Ivan Arsenjev, d’après l’oeuvre Freshta de Petra Prochazkova, réalisateur Michaela Pavlatova, Producteur Sacrebleu Productions (France) et Co-Producteur Negativ (République Tchèque) – 80’ Le projet est en pré-production avec un budget de 3 millions d’Euros. Pitch Welcome to Kabul: one family, countless secrets. When Herra, a Czech woman, falls in love with Nazir, an Afghan, she has no idea about the life that awaits her in post-Taliban Afghanistan, nor about the family she is about to join. A grandfather who is a feminist, an adopted young boy who astounds with his intellect, and Freshta, who will do anything to run away from her abusive husband. Like the other women in the family, Herra wears a burka and hides in a closet when guests arrive. She soon starts a new job with an
182
- France -
Le Blog Du Cinéma - 27/03/17 (6/9)
Web
American woman, Heidi, who has little understanding of the way women live in Afghanistan, and still less that not everybody wants to be saved by Westerners. Notre avis : On a eu envie d’en savoir plus sur l’histoire de Herra, héroïne courageuse et sa capacité d’adaptation à d’autres coutumes par amour. Elle est décrite dans son intimité avec son mari, au sein d’une famille dont les nombreux personnages sont loin d’être tous ouverts d’esprit. On a été attiré par la façon de montrer le choc des cultures à travers le regard Herra et par le parti pris d’envisager sa vie sous la Burqa. Plusieurs autres sujets délicats sont abordés, comme l’adoption d’un enfant et le décès du mari. La réalisatrice, qui a déjà gagné plusieurs prix avec son précédent court-métrage d’animation Tram, a souhaité faire un film frais et authentique sur l’amour et la famille, qui puisse toucher aussi bien le public adulte que jeune adulte. Le graphisme est agréable, et le mélange avec une combinaison de photographies de Kaboul peintes est une bonne idée.
LE VOYAGE DU PRINCE
Le poétique et philosophique Voyage du Prince
Auteur et réalisateur Jean-François Laguionie, Producteur Blue Spirit Productions (France) – 75’ Le projet sera en pré-production au second semestre 2017 avec une livraison prévue fin décembre 2018, avec un budget de 4,2 millions d’Euros. Pitch An old Prince runs aground on an unknown shore. Injured and lost, he is found by young Tom and taken in by his parents, a couple of researchers who have been exiled from their community because they dared to believe in the existence of other monkey civilisations… The Prince, guided by his young friend Tom, discovers with great
- France -
183
Le Blog Du Cinéma - 27/03/17 (7/9)
Web
fascination and enthusiasm this society, even though it is actually staid and rigid. During this time, the two researchers dream of convincing the Academy of the veracity of their previously rejected thesis… Presented in the form of an account, similar to a fable, “The Prince’s Journey” is a kind of travel diary set in a world that is quite familiar to us, but very surprising for this old monkey. Notre avis : Après Louise en Hiver, Jean-François Laguionie s’est attelé non pas à une suite mais à un miroir de Le Château des Singes, réalisé en 1999 et dont les enfants voulaient à nouveau revoir les personnages. On a hâte de découvrir le récit plein d’humour e de sagesse des découvertes du Prince, qui raconte surtout l’amitié qui va naître entre le vieux singe et le jeune Tom qui lui sert de guide. Les rapports difficiles avec les scientifiques seront aussi mis en évidence. On a été enthousiasmé par cette fable poétique et philosophique !
THE RED JUNGLE
The Red Jungle, à la croisée du documentaire, de la fiction et de l’animation
Auteurs Juan Lozano et Antoine Germa, réalisateurs Juan Lozano & Zoltan Horvath, Producteur Dolce Vita Films (France) et Co-Producteur Intermezzo Films (Suisse) – 80’ Le projet sera en production en 2018 et livré en 2019 avec un budget de 4 millions d’Euros. Pitch On March 1st 2008, Commander Raúl Reyes, number 2 of the FARC, died in the jungle under the ton of bombs dropped by the CIA and the Colombian army. Along with his corpse, the soldiers retrieved his computers: ten years of letters written by the man in
184
- France -
Le Blog Du Cinéma - 27/03/17 (8/9)
Web
charge of negotiating the release of a hundred of hostages who also acted as the head of foreign affairs of the oldest communist guerrilla in the world. An amazing testimony where meet politicians, journalists, arms dealers, diplomats, hitmen, his close relations and even his kids. “The Red Jungle” delves into the mindset of this man who rules the FARC with an iron fist, as the revolutionary utopia was slowly turning into a nightmare. Notre avis : On a été enthousiasmé par ce projet de biopic des six derniers mois de la vie de ce commandant, écrit à partir de son journal intime retrouvé sur son ordinateur, et par son potentiel narratif, à la croisée du documentaire, de la fiction et de l’animation. Le paradoxe entre l’enfermement mental du personnage et de l’exubérance aussi bien esthétique que poisseuse de la jungle renforce le souhait de l’équipe de montrer le réalisme du terrorisme. Les choix graphiques via la technique de la rotoscopie ont aussi éveillé notre intérêt.
JOSEP
Le puissant Josep
Auteur et réalisateur Aurelien Froment dit “Aurel”, Producteur Les Films d’Ici Méditerranée (France) et Co-Producteurs (France) Les Films d’Ici et La Fabrique Animation – 80’ Le projet sera en production en 2018 et livré en mai 2019, à l’occasion de la commémoration des 80 ans du chemin de la Retirada, exode des réfugiés espagnols de la guerre civile. Le budget de 4,2 millions d’Euros, et une implication identique de la part des producteurs des deux côtés de la frontière espagnole Pitch February 1939. Overwhelmed by the flood of Republicans fleeing Franco’s dictatorship, the French government’s solution consists in confining the Spanish refugees in
- France -
185
Le Blog Du Cinéma - 27/03/17 (9/9)
Web
concentration camps where they have no other choice than to build their own shelters, feed off the horses which have carried them out of their country, and die by the hundred for lack of hygiene and water… In one of these camps, two men, separated by barbwire, will become friends. One is a guard the other is Josep Bartoli (Barcelona 1910 – New York 1995), a cartoonist who fights against the Franco regime. Notre avis : Aurel, dessinateur au Canard Enchaîné, a découvert Josep Bartoli, connu pour ses dessins dans les camps de concentration et sa vie hors du commun. Aurel a travaillé avec le scénariste habituel de Robert Guédiguian, Jean-Louis Milesi. On a aimé l’idée que ce biopic puissant soit basé sur la volonté du dessinateur de faire comprendre au public adulte et jeune adulte de quelle manière un dessin se construit et peut aider son auteur à survivre. Les flashbacks et le procédé narratif du gendarme sur son lit de mort qui raconte à son petit-fils sa rencontre avec Josep offrent une dimension onirique pleine d’humour et de tendresse. On vous tient au courant dès que l’on a des informations sur les projets évoqué et on vous donne rendez-vous pour la prochaine édition du Cartoon Movie, qui se tiendra à nouveau à Bordeaux, du 7 au 9 mars 2018. Sylvie-Noëlle
186
- France -
Le Blog Du Cinéma - 27/03/17 (1/3)
Web
La 19ème édition du Cartoon Movie 2017 s’est tenue du 8 au 10 mars 2017 à Bordeaux et a permis, outre les pitching sessions de nombreux projets d’animation, de voir les 15 premières minutes de 3 films en avant-première (dites sneak preview). Il s’agit de L’école des Lapins, Ethel and Ernest, et Le grand méchant renard, présentés en présence des réalisateurs et/ou producteurs, dont voici nos avis.
L’école des Lapins
Le bondissant L’école des lapins
- France -
187
Le Blog Du Cinéma - 27/03/17 (2/3)
Web
Film allemand (titre original Rabbit School- Guardians of the golden egg), de Ute von Münchow-Pohl, vendu dans plus de 30 pays. Il sort en France le 5 avril. Pitch : Max, un lapin des villes dégourdi, se retrouve piégé dans une école pour lapins aux méthodes un peu… anciennes. C’est pourtant là qu’est gardé l’oeuf de Pâques en or convoité par une famille de renards rusés qui cherche à s’en emparer. Avec l’aide de l’adorable Emmy qui rêve de réussir son examen de lapin de Pâques et grâce aux leçons de Madame Hermione experte en arts martiaux mais aussi en préceptes de vie, Max apprendra l’art de la magie propre aux lapins de Pâques et il comprendra quelle est sa vraie famille. Mais pourra-t-il sauver la tradition de Pâques avec l’aide de ses nouveaux amis ? Notre avis : agréable et enjoué, plutôt drôle, avec un graphisme gai et coloré, même si on reste un peu circonspect quant à l’intérêt que les petits spectateurs français pourront lui porter étant donné que la légende des lapins à Pâques n’est pas du tout connue en France.
Ethel and Ernest
Le so british Ethel et Ernest
Film anglais de Roger Mainwood, adapté du célèbre livre éponyme de l’écrivain et illustrateur Raymond Briggs. Le film, présenté à la BBC en fin d’année 2016, a reçu un très bon accueil. Il a été vendu dans de nombreux pays, mais sa sortie n’est pas encore prévue en France… peut-être que sa présentation aura suscité un désir de la part des chaines de télévision ? Pitch : Based on the award-winning book by acclaimed British author and illustrator Raymond Briggs, this beautifully hand-drawn, animated feature film tells the true story of Raymond’s own parents – two ordinary Londoners living through a period of extraordinary events and immense social change. Featuring the voices of Academy Award Winner Jim Broadbent, Golden Globe winner Brenda Blethyn and Olivier Award winning Luke Treadaway, “Ethel & Ernest” echoes the lives and concerns of the London
188
- France -
Le Blog Du Cinéma - 27/03/17 (3/3)
Web
working classes through momentous social and political change. At its heart a love story, it is a heartfelt and affectionate tribute to an ordinary couple and an extraordinary generation. Notre avis : Les productrices présentes ont insisté sur la poésie et l’émotion du film, qu’on a trouvé délicieux, et très british par son graphisme et son humour ! Les personnages sont très attachants et on suit avec attention leur vie simple.
Le grand méchant renard et autres contes
Le très poilant Le Grand méchant renard
Réalisé par Benjamin Renner et Patrick Imbert, adapté des propres bandes dessinées de Benjamin Renner Le Grand Méchant Renard, Un bébé à livrer et Il faut sauver Noël. L’auteur dit avoir développé un cadre très personnel, lié à sa famille. A l’origine, le projet était destiné à la télévision et a évolué vers le cinéma. Il sort en France le 24 juin et sera présenté au festival d’Annecy. Pitch : Ceux qui pensent que la campagne est un lieu calme et paisible se trompent, on y trouve des animaux particulièrement agités, un Renard qui se prend pour une poule, un Lapin qui fait la cigogne et un Canard qui veut remplacer le Père Noël. Si vous voulez prendre des vacances, passez votre chemin… Notre avis : l’amphithéâtre était rempli et le public (adulte) a beaucoup ri pendant les 15 minutes de présentation! Les scénettes sont vraiment poilantes et le caractère des personnages attachants. Le film dure 1h20 mais la question est : fera-t-il rire tout le long ? Sylvie-Noëlle
- France -
189
Lanciostory - 04/17 (1/3)
ddi Luca Raffaelli
Carissimi lettori di Nuvolette, la scorsa settimana vi avevo promesso un’intervista con Craig Miller, testimone e protagonista del successo planetario di Guerre Stellari. Ma rinvio l’incontro con Craig (perdonami Craig!) per portarvi con me a Bordeaux, città francese conosciuta per il suo buon vino e, nel campo fumettistico, perché da qui è facile raggiungere Angouleme, la città del festival e del museo della bande dessinée. Però da quest’anno c’è una novità: si è trasferito a Bordeaux il Cartoon Movie, la manifestazione che la comunità europea organizza per facilitare la produzione di lungometraggi d’animazione e l’incontro tra autori, produttori, distributori e programmatori televisivi (quelli che chiamano broadcaster). Una serie di meeting riservati agli addetti ai lavori che si è tenuta nella parte più nuova della città, vicino al nuovo stadio di calcio, dove è stato costruito un palazzo dei congressi e intorno ad esso tanti confortevoli alberghi. Bene. Come è consuetudine in questo tipo di cronaca, piangiamo la condizione dell’animazione italiana che comunque era presente con un bel progetto: Skeleton Story, di Alessandro Rak (il regista de L’arte della felicità e uno dei quattro registi dell’attesissima Gatta Cene-
rentola a)), con la produzione napoleta napoletana Mad Entertainment. Ma di questo bel progetto parleremo diffusamente un’altra volta. Proviamo invece ad esaminare la situazione generale, partendo da una considerazione: in Europa il film d’animazione è molto più per adulti che per giovanissimi. La suddivisione per categorie vede la vittoria dei film pensati per le famiglie (ben 61 progetti), poi quelli per giovani adulti e adulti (30). Seguono a una certa distanza i bambini (4), i bambini piccoli (ovvero i pre-school) che come gli young adult hanno 2 proget-
74
190
- Italy -
Lanciostory - 04/17 (2/3)
ti mentre ai teenager è dedicato solo un progetto. E pensare che in Italia non appena un distributore propone un film per adulti in genere è una catastrofe, a meno che non sia un evento di tre giorni (quindi riservato agli appassionatissimi). Insomma, riassumendo: pochi coniglietti e orsetti e molti film che parlano dei problemi della vita, giovanile e non. E anche molti film che partono proprio dal successo di un libro o di un fumetto. A partire da Crazy Island, coproduzione fraco-belga-tedesca basata sulle pagine del grande illustratore umoristico Guillermo Mordillo e i
suoi celebri personaggi dal naso tondo. E poi c’è anche Zombillenium, tratto dall’omonimo fumetto di Arthur De Pins (si legge de pens), coproduzione francobelga (l’uscita in Francia è prevista per il prossimo Halloween): si narra di un parco a tema in cui si nascondono mostri veri. Paure leggere per famiglie. A proposito: se volete passare dieci minuti di divertimento intelligente andate a vedere sul web Geraldine il primo film di De Pins che realizzò come saggio d’esame all’Ensad, una delle più famose scuole dell’animazione in Francia. Francia Francia Francia. Voilà: come avete visto in entrambi i progetti c’è una casa di produzione francese. E d’altra parte c’è Ellipseanime come coproduttore anche in Skeleton Story e la Francia è protagonista assoluta con 10 progetti senza contare le coproduzioni. Germania, Spagna, Belgio e Francia sono stati presenti al Cartoon Movie con 3, Irlanda, Danimarca e Canada 2. Le coproduzioni francobelghe con 5 progetti. Insomma, i francesi sono i campioni della specialità, noi il fanalino di coda. Tra i film da segnalare per la loro particolarità c’è sicuramente il documentario animato Flee, di coproduzione franco-danese. La sinossi così recita: È un documentario animato su cosa si75
- Italy -
191
Lanciostory - 04/17 (3/3)
gnifica ifi d dover ffuggire i per salvare l lla pelle. Ne è protagonista un ragazzo che durante questo viaggio perde la propria innocenza e diventa un uomo. Ma è anche la storia di tutte quelle persone che vengono rapite nelle loro case e che finiscono nelle mani di trafficanti di esseri umani che li costringono a un terribile viaggio attraverso ambienti ostili e ciniche buro-
crazie. Vi ho fatto questo esempio per dimostrare quanto largo sia lo spettro di argomenti toccati da questi progetti europei. In un altro che conosciamo bene (perché ne abbiamo già parlato in queste pagine), intitolato The Tower e diretto da Mats Grorud per una produzione franco-norvegese, si racconta la vita quotidiana in un campo di rifugiati a Beirut, nel Libano. Però questo non vuol dire (viva la varietà!) che non ci siano anche progetti di film che strizzano l’occhio ai film di successo statunitensi, come ad esempio Luis & the Aliens (coproduzione fra Lussemburgo, Germania e Danimarca). Qui il protagonista è un dodicenne con la passione per gli ufo che improvvisamente si vede davanti agli occhi tre tipetti un po’ particolari, gommosi e con le antenne. Il poster del film ci racconta di situazioni da commedia, divertenti e leggere. Cosa accadrà di tutti questi progetti? Molti sono in fase di ultimazione (per esempio Zombillenium e The Tower ma anche quest’ultimo degli alieni). Altri sono solo sulla carta. E poi? Saranno fatti bene? Avranno successo? Li vedremo sugli schermi italiani oppure sul web? Un po’ di pazienza e lo sapremo. Su queste pagine, ovviamente. Alla prossima!
76
192
- Italy -
luca raffaelli
Il Manifesto - 01/04/17 (1/3)
Web
ALIAS
Miracoli animati
Cartoon Movie. Intervista a Michael Dudok de Wit autore di "La tartaruga rossa", primo regista straniero a collaborare con lo studio Ghibli di Tokyo
<img src="https://ilmanifesto.it/cms/wp-content/uploads/2017/04/01/tartaruga-rossaindex.jpg" />
Mario Serenellini BORDEAUX EDIZIONE DEL
01.04.2017 PUBBLICATO
1.4.2017
Miracoli di cartoon. Il primo : cinque capolavori, tutti francesi, in una sola stagione, La tartaruga rossa, La mia vita di Zucchina, Le stagioni di Luisa, La jeune fille sans mains, Tout en haut du monde, con grande imbarazzo dell’Académie des Lumières per l’assegnazione del premio. Secondo miracolo : i primi due, candidati all’Oscar con il vincitore annunciato, il made in Usa Zootropolis. Il terzo : i primi tre sono usciti persino in Italia (La tartaruga rossa, questa settimana, per soli tre giorni, in stretta osservanza al credo dei nostri
- Italy -
193
Il Manifesto - 01/04/17 (2/3)
Web
sedicenti distributori : « Tanto, la gente non ci va »). Dietro i miracoli, una realtà : Cartoon, con il sostegno di Media e Cnc, cioè l’organizzazione di Bruxelles che organizza dal 1999 Cartoon Movie, quest’anno per la prima volta a Bordeaux (dopo Lione e, prima, Potsdan), fucina di coproduzioni di lungometraggi animati, che in due decenni, accelerando il finanziamento di 275 film, per un budget totale di 1 miliardo e 900 milioni, ha reso possibile l’affermazione dell’animazione europea, in particolare della Francia, oggi terza potenza mondiale del cartoon, dopo Usa e Giappone. Il 19mo Cartoon Movie, con la presenza-record di 850 partecipanti da 41 Paesi (dove si son aggiunti per la prima volta Georgia, Ucraina, Israele), 221 buyers, di cui 125 distributori (di quelli veri), è stato un altro passo avanti. In selezione, 55 nuovi progetti, con budget da 2 a 13 milioni di euro. Nella ‘Top 10’ dei film in fieri che, come rivela la direttrice Annick Maes, han calamitato più interesse e partnership : il divertissement-monstre Zombillenium della star del fumetto Arthur de Pins, che sarà scodellato in Francia in autunno ; l’esilarante Le Grand Méchant Renard (un Lupo Alberto alla francese, in anteprima forse a Cannes e sicuramente a Annecy Cinéma d’Animation in giugno), tratto dai fumetti di Benjamin Renner (già regista di Ernest et Célestine) e prodotto da Didier Brunner, ‘patron’ di Kirikou ; Wolfwalkers (un San Francesco all’irlandese) del grande Tomm Moore, regista di Le Chant de la Mer, Oscar europeo e candidato agli Oscar Usa nel ‘15 ; Calamity (ovvero Calamity Jane) di Rémi Chayé, regista di Tout en haut du monde ; Le voyage du Prince, ritorno del decano JeanFrançois Laguionie dopo Le stagioni di Luisa. Nel severo spicchio di mondanità concesso dal Cartoon Movie, ha spaziato l’omaggio alle ‘Fiandre dell’animazione’ (un concentrato di 22 Studi, cui si devono decisivi contributi a successi planetari, spesso in prossimità-Oscar) e han fatto capolino i tre « registi europei dell’anno », già celebrati e super-coccolati allo scorso Annecy : il vincitore, Claude Barras di La mia vita di Zucchina, Jean-François Laguionie (Le stagioni di Luisa) e Michael Dudok de Wit, che con La tartaruga rossa è l’invidiabile primo cartoonist straniero a collaborare con il mitico Studio Ghibli di Tokyo, produttore principale del film, insieme a Wild Bunch, Arte France, Walt Disney Japan. Da un anno sotto assedio, de Wit, capelli argentati e barba di principe, risponde cortesemente alle domande che l’inseguono da Cannes, dove è stato premiato a Un Certain Regard, a Annecy, ai Rendez-vous Unifrance di Parigi. A che si ispira la storia della tartaruga che dopo aver costretto il naufrago a restare sull’isola si trasforma in giovane donna vivendo per sempre con lui? Nel naufrago solitario c’è Robinson Crusoe. Ma mi sono poi ispirato a favole e mitologia di varie culture, in particolare Grecia antica (le metamorfosi … ) e Giappone, anche per avvicinarmi al mondo dei miei ‘patron’. Denominatore comune in quasi tutti i loro film è l’armonia/disarmonia tra uomo e ambiente : resa in modo universale e, insieme, magico. Da loro viene il frinire delle cicale che pervade il film. È mai stato d’estate in Giappone? È il primo suono che la 194
- Italy -
Il Manifesto - 01/04/17 (3/3)
Web
invade, fin dall’atterraggio. Il film amplifica un tema, quello del ciclo vitale, sintetizzato dalla ruota nel suo secondo corto, Père et fille, premiato con l’Oscar nel 2001. È vero. È qualcosa che sento profondamente. Che meraviglia il ruotare del tempo, il succedersi delle generazioni. Nel mio corto, una bambina fa il suo ingresso nel mondo, pianeta sconosciuto, cresce, diventa donna, invecchia e sparisce. E già scàlpita la nuova generazione. Mi commuove questa idea di morte e rigenerazione, anche in altri contesti : foto, romanzi … È un perno di La tartaruga rossa : il figlio che affronta l’ignoto staccandosi dalla famiglia, il padre che muore, la madre che torna alla natura. La natura, anche nel senso di natura umana, è al cuore del film : dove ho cercato di dimostrare la possibilità d’una pacifica convivenza e perenne armonia. L’uomo è natura. Com’è nata la committenza nipponica ? Avevano visto il mio corto Père et fille. Sono stati subito chiari : ‘Non vogliamo un film giapponese’. Ho tenuto i contatti, non con l’astrale Hayao Miyazaki, ma con Isao Takahata che ha esordito così : ‘Dimentica lo Studio Ghibli : proponi uno stile grafico e un soggetto che siano tuoi’. Ho cominciato con i colori, piuttosto inabituali per lo Studio. E loro : ‘Ottimo’. Non hanno nemmeno voluto ch’io lavorassi a Tokyo : non c’è un solo giapponese nella mia équipe, tutta di francesi e italiani. Ho provato a chiedere qualche loro consulenza, perché hanno un talento unico per far vivere la natura con tocchi elementari : i film Ghibli sono ovunque ammirati per le atmosfere dense e essenziali. Ma sono stati irremovibili nel non interferire. Naturalmente avevano le loro idee, con Takahata che tagliava netto : “Questo è quanto sentiamo noi, ma il film è tuo. Sta a te decidere”. Da leggenda anche la lavorazione del film : 9 anni ? Tre per la sua fabbricazione tecnica : animatori, assistenti, autori dei backgrounds. Ma per me sono stati 9 anni, passati soprattutto a sviluppare il progetto. E da quando il film è uscito sono occupato a tempo pieno nella promozione, senza farmi distrarre da nuovi progetti. Dunque in tutto, per me, 10 anni. Sinora. Rileggendo Robinson Crusoe alla luce del suo film : che sarebbe successo se Robinson, invece di Venerdì, avesse incontrato la Tartaruga rossa? Chissà – ride il regista –, l’avrebbe forse mangiata ! Ma se l’avesse incontrata già in forma di donna, ne sarebbe stato, credo, molto felice. Pativa talmente la solitudine … Ma temo che, come aveva tentato di convertire Venerdì al Cristianesimo, avrebbe insegnato alla donna il catechismo…
- Italy -
195
Catsuka - 12/03/17 (1/7)
Web
Voici mon feedback à chaud de l'édition 2017 du Cartoon Movie, festival professionnel sélectionnant et présentant des projets de long-métrages d'animation européens, à différents stades d'avancement (concept, développement, prod ...) et de recherches de partenaires (coproduction, financement, distribution, etc). L'événement s'est tenu cette semaine à Bordeaux, du 8 au 10 mars (auparavant cela se passait Lyon). Vous le savez car j'en parle à chaque édition sur Catsuka, sauf que cette année je m'y suis rendu pour la première fois. Et avant de vous faire des retours plus longs, je vous présente déjà brièvement les projets de films qui m'ont stimulé (grosso modo les mêmes que j'avais pressenti), surtout que vous pouvez découvrir ces jours ci (et pour une durée limitée) 4 montages vidéos présentant des aperçus de ces projets sur le compte Vimeo du festival. Et plus bas je vous indique donc quels sont les projets qui ont retenu mon attention.
196
- France -
Catsuka - 12/03/17 (2/7)
Web
- "Miss Saturne" de Jérôme Combe & Barbara Israël (Prima Linea / Fortiche Prod / Artemis) : le talent du studio 3D Fortiche Prod enfin au service d'un film français ! (et pas que pour des commandes étrangères type League of Legends). Adapté du livre de Barbara Israël, ce teen movie new age prends place dans les années 80 à Nice, avec une réalisation très filmique. Budget : 6/7 millions d'euros.
- France -
197
Catsuka - 12/03/17 (3/7)
Web
- "Calamity, a childhood of Martha Jane Cannary" : le nouveau film de Rémi Chayé (Tout en Haut du Monde) produit par Sacrebleu / Maybe Movies, avec toujours le génie de la couleur Patrice Suau à la direction artistique. Budget : 7/8 millions d'euros.
- "Princess Dragon" : le nouveau projet de film d'Ankama Animations, avec les mêmes réalisateurs que sur "Dofus", à savoir Anthony Roux & Jean-Jacques Denis. Un conte original lié au thème de la naissance, qui se veut plus doux dans son style général que le film de Dofus.
- "Panique organique" (Organic Panic) : film de Pierre Volto adapté de la BD du même nom et avec la complicité de son auteure Marion Montaigne (qui est aussi sa femme :-). Produit par Je Suis Bien Content (France). Budget : 8 millions d'euros.
198
- France -
Catsuka - 12/03/17 (4/7)
Web
- "Wolfwalkers" de Tomm Moore & Ross Stewart (Cartoon Saloon) : le tant attendu nouveau film du réalisateur irlandais de "Brendan et le Secret de Kells" et du "Chant de la Mer". Il y sera question des hommes et des loups (et d'hommes-loups).
- "Unicorn Wars" d'Alberto Vazquez (Birdboy, Psiconautas). Je vous en avais déjà parlé et dévoilé le trailer jeudi ;-] Produit par Autour de Minuit, Schmuby, Uniko, Abano. Budget : 2.75 millions d'euros.
- "La Voyage du Prince" (The Prince's Journey) : le vétéran Jean-François Laguionie enchaîne les films, après "Le Tableau" et "Louise en Hiver". Toujours produit par Blue Spirit, son nouveau long-métrage fera un peu echo au Château des Singes, dont il se veut être un film "miroir" (selon les mots du réalisateur). Budget : 4.2 millions d'euros.
- France -
199
Catsuka - 12/03/17 (5/7)
Web
- "FLEE" : projet de documentaire animé sur les réfugiés réalisé par Johan Poher Rasmussen avec Final Cut For Real, Sun Creature Studio et Vivement Lundi!.
- "Super Vinamotor" : réalisé par Stéphanie Lansaque & François Leroy (Café Froid), qui portent en format long-métrage leur style hybride si particulier, toujours chez Je suis bien content.
- "The Nazis, My Father and Me" de Remy Schaepman (Folivari). L'un des nombreux beaux projets produits par Didier Brunner (avec la participation de la talentueuse Marietta Ren sur une partie du chara-design). Budget : 9/10 millions d'euros.
200
- France -
Catsuka - 12/03/17 (6/7)
Web
- "The Siren" de Sepideh Farsi produit par Les Films d'Ici et Lunanime, avec comme thème la guerre en Iran.
- "Icarus" de Carlo Vogele, qui revisite la mythologie grecque via Iris et Rezo Productions.
- Une de mes surprises étant aussi "Les Fables de l'Homme" (The Tales of Mankind), un projet mixed-media de Fred & Sam Guillaume, avec notamment la participation de Rosto sur la partie personnages. Produit par Nexus Factory et Caravel. Sans oublier des films qui sont quasi finis et sortiront dans quelques mois : - "Zombillenium" d'Arthur de Pins & Alexis Ducord (Maybe Movies / Belvision) : le film sera terminé fin avril et sortira au cinéma le 18 octobre en France. Les 11 minutes d'extraits diffusés aujourd'hui étaient stimulants ! Budget : 13.4 millions d'euros.
- France -
201
Catsuka - 12/03/17 (7/7)
Web
- "Le Grand Méchant Renard et autres contes" (The Big Bad Fox and Other Tales) : le fameux omnibus cinéma en 3 moyen-métrages réalisés par Benjamin Renner & Patrick Imbert, qui sortira en Juin au cinéma en France. Tout est donc bouclé et leur intervention au festival était surtout l'occasion de nous montrer une vingtaine de minutes d'extraits, tous aussi géniaux les un que les autres. Produit par Folivari, Studio Canal et Panique!.
202
- France -
Catsuka - 13/02/17 (1/7)
Web
NEWS News postée le 13/02/2017 à 13h59 par Tsuka Catégories : Long-métrages Tags : cartoon movie
LONG-MÉTRAGES
Cartoon Movie 2017 : petite sélection (projets de long-
métrages d'animation européens)
Comme chaque année, je scrute avec attention la liste des dizaines de projets de long-métrages d'animation européens présentés dans le cadre du Cartoon Movie, festival professionnel qui déménage cette année à Bordeaux, et dont l'édition 2017 se tiendra dans quelques semaines, du 8 au 10 mars. Et comme à chaque fois donc, je vous sélectionne ce qui me stimule le plus, sachant que certains de ces futurs films potentiels ont déjà été évoqués dans mes colonnes. En effet, ce festival présente des projets à différents stades d'avancement (développement, pre-production, production...), ces derniers revenant donc souvent d'une année à l'autre. Pour en savoir plus sur ces films, je vous renvoie au site de l'événement.
- France -
203
Catsuka - 13/02/17 (2/7)
Web
Parmi les nouveaux projets : - "Panique Organique" (Organic Panic) de Pierre Volto & Marion Montaigne, chez Je suis bien content (France)
- "Princess Dragon" d'Anthony Roux & Jean-Jacques Denis, chez Ankama Animations (France)
- "Le Voyage du Prince" (The Prince's Journey) de Jean-Franรงois Laguionie, chez Blue Spirit Productions (France)
204
- France -
Catsuka - 13/02/17 (3/7)
Web
- "Miss Saturne" de Jérôme Combe & Barbara Israël, chez Prima Linea Productions (France), Artemis Productions (Belgium), Fortiche Production (France)
- "Unicorn Wars" de Alberto Vazquez, chez Uniko (Spain), Abano Productions (Spain), Autour de Minuit (France), Schmuby Productions (France)
- "Icarus" de Carlo Vogele, chez Iris Productions (Luxembourg), Iris Films (Belgium), Rezo Productions (France)
- France -
205
Catsuka - 13/02/17 (4/7)
Web
- "FLEE" de Johan Poher Rasmussen, chez Sun Creature Studio (Denmark), Final Cut For Real (Denmark), Vivement Lundi! (France)
- "The Siren" de Sepideh Farsi, chez Les Films d'Ici (France), Lunanime (Belgium)
- "Super Vinamotor" de StÊphanie Lansaque & François Leroy, chez Je suis bien content (France)
206
- France -
Catsuka - 13/02/17 (5/7)
Web
- "Kensuke's Kingdom" de Neil Boyle & Kirk Hendry, chez Lupus Films (United Kingdom), Jigsaw Films (United Kingdom), Melusine Productions (Luxembourg), Spirit Base (United Kingdom)
Parmi les projets que j'avais déjà évoqué : - "Calamity, a childhood of Martha Jane Cannary" de Rémi Chayé, chez Maybe Movies (France), Sacrebleu Productions (France)
- "Wolfwalkers" de Tomm Moore & Ross Stewart, chez Cartoon Saloon (Ireland)
- France -
207
Catsuka - 13/02/17 (6/7)
Web
- "Zombillenium" de Arthur de Pins & Alexis Ducord, chez Maybe Movies (France), Belvision (Belgium)
- "The Nazis, my Father and Me" de Remy Schaepman, chez Folivari (France)
- "The Big Bad Fox and Other Tales" de Benjamin Renner & Patrick Imbert, chez Folivari (France), Studio Canal (France), Panique! (Belgium)
208
- France -
Catsuka - 13/02/17 (7/7)
Web
- "Buñuel in the Labyrinth of the Turtles" de Salvador Simó, chez The Glow Animation (Spain), Sygnatia Films (Spain)
- France -
209
Cineuropa - 08/03/17 (1/2)
Web
MARKET France
Flanders is the guest of honour at Cartoon Movie by Fabien Lemercier
08/03/2017 - With eight projects included in the showcase and a focus on its studios, the Belgian regionâ&#x20AC;&#x2122;s animation industry is hitting Bordeaux hard
210
Director Jan Bultheel
- Europe -
Cineuropa - 08/03/17 (2/2)
Web
With its 20 production companies, ten of which have their own studios available, 25 features and 30 series already in the pipeline for 2017-2018, the unwavering support of the Flanders Audiovisual Fund (VAF) and Screen Flanders, plus the highly attractive Belgian Tax Shelter, Flanders is pushing on with its dynamic expansion in the animation sector and is the guest of honour at the 19th edition of Cartoon Movie, which gets going in Bordeaux today. Standing out among the 55 projects selected this year, which will be pitched in front of the 800 European professionals in attendance, are three films of Flemish initiative. In the wake of the highly original Cafard [+], Jan Bultheel is back with Canaan, a 3D project squarely aimed at teenagers and adults, being produced once again by Tondo Films. The story unfolds in 1840 and depicts the misadventures of a young novice in Bruges who accompanies a priest on an evangelical mission in the American West, where the young woman is taken in by a tribe of Lakota. Currently in development, the film has already got Belgium’s Tarantula and France’s Superprod on board as co-producers. Meanwhile, Grid Animation will be pitching Crazy Island by Danish director Jesper Møller, a 3D family film in development that will be co-produced by French outfit Tinkerland, and Germany’s Wunderwerk and Zooper Film. The synopsis is thus: an island is in danger of being swallowed up by the sea, and its inhabitants, consisting of both humans and animals, must work together to find a solution... As for Potemkino and Sancta, they are at the helm of ZOOks by Kristoff and Dimitri Leu, a 100% Belgian family film that is currently in production, co-produced by The Fridge. Its plot revolves around a rebellious teenager living in a town where all natural things have been banned. Five projects involving Flemish co-productions are also included in the showcase, including three by Walking The Dog (also nominated for the Cartoon Movie Tribute for Best European Animation Producer of the Year): Fox & Hare Save the Forest by Masha Halberstad (staged by Dutch outfit Submarine), Hump by Rob Gibbs (initiated by Germany’s MovieBrats Pictures and also being co-produced by Canada’s Tangent Animation) and Charlotte by Bibo Bergeron (staged by Parisbased firm Les Productions Balthazar, and also being co-produced by France’s Les Films du Poisson Rouge and Folimage, as well as by Canada’s January Films). For its part, Cyborn, which specialises in 3D animation, is co-producing Ploey – You Never Fly Alone by Arni Olafur Asgeirsson (staged by Icelandic company GunHil). Lastly, Lunanime is co-producing The Siren by Sepideh Farsi (a project being executive-produced by France via Les Films d'Ici). (Translated from French)
- Europe -
211
Animation Magazine - 28/02/17 (1/2)
Web
Cartoon Movie Puts Flanders Production in the Spotlight
Mercedes Milligan Feb 28th, 2017 The Belgian region of Flanders will be a guest of honor at this year’s Cartoon Movie feature animation confab, taking place March 8-10 in Bordeaux, France. About a dozen animation production companies from Flanders will present themselves during the spotlight event “Flandriens of Animation,” a reference to the do-or-die racing cyclists of the region. Three Flemish projects and five co-productions from Flanders are among the year’s 55 selected pitch projects. Presenting during “Flandriens of Animation” will be: Cyborn, a 3D animation specialist currently co-producing feature films Ploey and Hubris. Fabrique Fantastique, currently animated kids’ TV series Sir Mouse and Eric and the Tick-Tocks. Lunanime, a 2D focused studio which has contributed to films like A Cat in Paris and Phantom Boy, and has in the pipeline co-productions including Funan, Tulip, The Siren and I Lost My Body. Thuristar, creator of the hit short film 850 Meters and co-producer of the spin-off TV series My Knight and Me, is currently developing TV projects Roger Flambé: (Animated) Actor and Mush-Mush and the Mushables, as well as the feature film Mêh, Sheep in Wolf’s Armor. Walking The Dog — and indie studio which boasts feature credits on The Congress, A Monster in Paris and Jack and the Cuckoo-Clock Heart — is currently working on Another Day of Life, and coproductions Hieronymus, Hump and Charlotte. Tondo Films, producer of the WWI film Cafard, has teamed up with director Jan Bultheel again for his second feature based on European history, Canaan, which will be pitched at Cartoon Movie. In addition to Canaan, Flanders (co-)productions in the pitch sessions will include Crazy Island from Grid Animation (co-producer, Ooops! Noah Is Gone…), which is also in development on Troll and the Oliver, Marnie’s World and Harvie and the Magic Museum. Potemkino and SANCTA will be pitching the third Flemish project, ZOOks. The spotlight on Flanders is organized by the economic fund Screen Flanders, an initiative under the aegis of Flemish Economic Affairs Minister Philippe Muyters and Flemish Cultural Affairs Minister
212
- USA -
Animation Magazine - 28/02/17 (2/2)
Web
Sven Gatz, in co-operation with Casa Kafka Pictures, Galaxy Studios, t-theater, Ketnet, Creative Europe Media Desk Flanders and the General Representation of the Government of Flanders in France. Flanders is home to more than 20 animation production companies, 10 of which have their own studios, which have released 11 feature films and 12 series (including minority co-productions) between 2013 and 2016, and now have 25 features and 30 series in the works for 2017-18. Last year, the Flanders Audiovisual Fund (VAF) / Film Fund gave over 2.1 million EUR to 22 animated projects (including co-pros), while the VAF / Media Fund provided 1.26 million EUR to 11 animated series. Screen Flanders, which supports audiovisual productions that spend part of their budget within the region, provides an annual average of 912,000 EUR to animation projects. And an additional average of 14 million EUR in private investment flows into animation every year from Flanders, thanks to the Tax Shelter Incentive.
- USA -
213
AWN - 24/02/17 (1/2)
Web
Log In | Register
HOME
NEWS
BLOGS
ANIMATIONWORLD
VFXWORLD
EVENTS
FORUMS
JOBS
MORE
Flanders in the Spotlight at Cartoon Movie 2017 ‘Flandriens of Animation’ to include some 10 animation producers from Flanders; three Flemish projects and five co-productions from Flanders will also be pitched at Cartoon Movie. By Jennifer Wolfe | Friday, February 24, 2017 at 4:21pm In Business, Event, Films, People, Places, Production | ANIMATIONWorld, Headline News | Special Events: Cartoon Movie | Geographic Region: Europe
Tondo’s ‘Canaan,’ the second animated feature from ‘Cafard’ director Jan Bultheel, to be pitched at Cartoon Movie 2017.
Flanders will be the guest of honor at this year’s edition of Cartoon Movie (March 8-10), Europe’s prime pitching and co-production platform for animated features. Some 10 animation producers from Flanders will present themselves during the event as the “Flandriens of Animation.” Three Flemish projects and five co-productions from Flanders will also be pitched at Cartoon Movie. In total, 55 European projects have been invited to Cartoon Movie, which is being held in the city of Bordeaux this year. The event puts the spotlight on a specific region for the first time, with Flanders being granted the honors for this inaugural edition. Over the years, Flemish animation producers have played an important role in international coproductions, contributing to Oscar-nominated films such as The Triplets of Belleville, The Secret of Kells and A Cat in Paris. Flanders also has a strong record at Cartoon Movie, with companies like Grid Animation, Walking The Dog, nWave Pictures and Vivi Film all collecting Cartoon Movie Tributes as Producers of the Year. Projects pitching at Cartoon Movie in 2017 include three features initiated in Flanders: Canaan, produced by Tondo; Crazy Island (Grid Animation); and ZOOks (Sancta/Potemkino). The line-up also includes five co-productions with Flanders: Fox & Hare Save the Forest; Hump; and Charlotte (co-producer Walking The Dog); Ploey – You Never Fly Alone (Cyborn); and The Siren (Lunanime). Animation Hub
Top Headline News Netflix Acquires Toho & Polygon’s Animated ‘Godzilla’ Series
First Look: Aardman & StudioCanal Release Teaser Trailer for ‘Early Man’
Annecy Unveils 2017 Short Film, Graduation Film Selections
‘Impossible Figures and Other Stories II’ Tops 2017 GLAS Animation Festival
214
- USA -
AWN - 24/02/17 (2/2)
Web
Flanders is home to more than 20 animation production companies, 10 of them with their own studios. These companies released 11 features and 12 series (including minority co- productions) between 2013 and 2016, and have 25 features and 30 series in the pipeline for 2017-18. Having garnered valuable know-how and experience by involving itself in international co-productions in the past, the Flanders region has matured and is gradually making the shift to initiating high-end majority Flemish animation projects. In 2016, the Flanders Audiovisual Fund (VAF) / Film Fund gave over 2.1 million EUR to 22 animated projects (including co-productions), while the VAF/ Media Fund channeled 1,260,000 EUR into 11 animated series.
Latest Trailer for Sony’s ‘Smurfs: The Lost Village’ A Workout for the Eyes
Pixar Teases ‘Coco’ with New Trailer Skydance Media Forms Partnership With Spain’s Ilion Animation Studios
‘Masha and the Bear’ Episode Reaches 2 Billion Views on YouTube
Screen Flanders, which supports audiovisual productions that spend part of their budget within the region, provides an annual average of 912,000 EUR to animation projects. And an additional average of 14 million EUR in private investment flows into animation every year from Flanders thanks to the Tax Shelter Incentive.
See More »
Flandriens of Animation In Bordeaux, several Flemish producers will present themselves and their upcoming projects at Cartoon Movie through presentation videos created especially for the occasion. Among them is Cyborn, a 3D animation specialist currently (co-)producing such feature films as Ploey and Hubris; and Fabrique Fantastique, whose animators are working on kids TV series Sir Mouse and Eric and the Tick-Tocks . Animation studio Lunanime specializes in 2D animation; has contributed to such films as A Cat in Paris and Phantom Boy; and has several other co-productions in the pipeline including Funan, Tulip, The Siren and I Lost My Body. Having scored an international hit with the short film 850 Meters, creative studio Thuristar co-produced its TV spin-off My Knight and Me and is currently developing new TV projects Roger Flambé: (Animated) Actor and Mush-Mush and the Mushables, as well as the feature film Mêh, Sheep in Wolf’s Armor. Walking The Dog’s animation filmography stretches from The Congress and A Cat in Paris to Jack and the Cuckoo-Clock Heart. The independent studio is currently working on Another Day of Life and has several co-productions - including Hieronymus, Hump and Charlotte - under way. After exploring the horrors of WWI in Cafard, Tondo Films has turned its attention to another upheaval in European history with Canaan, Jan Bultheel’s second feature. The film will be pitched at Cartoon Movie. Also pitching at the event is Grid Animation, which co-produced Ooops! Noah is Gone and is now busy developing productions and co-productions such as Troll and the Oliver, Marnie’s World and Harvie and the Magic Museum. Grid will be pitching Crazy Island at Cartoon Movie. And with ZOOks, produced by Potemkino and SANCTA, a third project from Flanders has also been invited for the pitching sessions. The Flemish animation producers attending Cartoon Movie will unite under the banner “The Flandriens of Animation,” a reference to the do-or-die racing cyclists who force their bikes over the cobbled roads and murderous hills of Flanders, oblivious to the cold and rain. The same kind of grit and determination could be said to have driven Flemish animation producers to scale new heights, using their skills to emerge from the peloton and grab the yellow jersey. On the strength of its eight selected projects this year (including five co-productions), Flemish animation will appear as a constant thread throughout Cartoon Movie. There will be presentations of Flemish studios during “Croissant Shows,” and a Farewell Cocktail with famous Flemish beers and tasty Belgian fries.
Career Connections Multimedia Specialist (Graphic Design Specialist) The Pennsylvania State University University Park Campus
Fjord Senior Visual Designer - Austin Accenture
Full Stack Engineer Perfect World Entertainment
UI Engineer - Raven RAVEN SOFTWARE
Lighting Artist - Raven The Spotlight on Flanders is organized by the economic fund Screen Flanders, an initiative under the aegis of Flemish Economic Affairs Minister Philippe Muyters and Flemish Cultural Affairs Minister Sven Gatz, in co-operation with Casa Kafka Pictures, Galaxy Studios, t-theater, Ketnet, Creative Europe Media Desk Flanders and the General Representation of the Government of Flanders in France.
RAVEN SOFTWARE
Technical Lighting Artist - Raven RAVEN SOFTWARE
See More »
Source: Cartoon Movie
Recent Comments Jennifer Wolfe is Director of News & Content at Animation World Network.
Tags CARTOON MOVIE Grid Animation Films
Features
Flanders
Cyborn
Fabrique Fantastique Feature Films
Lunanime Thuristar
pitching forums
Walking the Dog animated films France
Tondo Films Animated Features
Co-Production
- USA -
Wasn't this done before by someone else? Pixar Teases ‘Coco’ with New Trailer
·
215
Screen Flanders - 02/03/17 (1/2)
Web
CARTOON MOVIE - SPOTLIGHT ON ANIMATION FROM FLANDERS
FLANDRIENS IN FULL FORCE AT CARTOON MOVIE Flanders animation is the subject of a special spotlight at this year’s Cartoon Movie (8-10 March), Europe’s prime pitching and co-production platform for animated features. Some 10 animation producers from Flanders will present themselves during the event as the ‘Flandriens of Animation’. Projects pitching at Cartoon Movie in 2017 include three features initiated in Flanders: Canaan, produced by Tondo; Crazy Island (Grid Animation); and ZOOks (Sancta/Potemkino). The line-up also includes five co-productions with Flanders: Fox & Hare Save the Forest; Hump; and Charlotte (co-producer Walking The Dog); Ploey – You Never Fly Alone (Cyborn); and The Siren (Lunanime).
MEET SCREEN FLANDERS AT THE FLANDERS CORNER Join the Screen Flanders economic fund and the Flanders animation scene at Cartoon Movie at the Flanders Corner in the Bordeaux Congress Centre and discover the unique financial incentives and animation talent Flanders has to offer.
WHAT THE FLANDRIEN?! Flandriwhat? Find out what a Flandrien is, at Cartoon Movie or on our Screen Flanders Facebook page.
CARTOON MOVIE TRIBUTES
216
- Belgium -
Screen Flanders - 02/03/17 (2/2)
Web
The producers of the animated feature Richard The Stork, including Flanders based studio Walking The Dog, are in the running to be named European Producer of the Year at Cartoon Movie this year. The film’s producers are Knudsen & Streuber Medienmanufaktur and Ulysses Filmproduktion, both of Germany; Walking the Dog (Flanders); Melusine Productions (Luxembourg) and Den siste skilling (Norway). The nomination follows the feature’s world premiere in the Generation Kplus section of the Berlinale.
follow on Twitter | friend on Facebook | forward to a friend Copyright © 2016 Screen Flanders, All rights reserved. Our mailing address is: Screen Flanders Bischoffsheimlaan 38 BE-1000 Brussel screenflanders@vaf.be www.screenflanders.com
unsubscribe from this list | update subscription preferences
- Belgium -
217
BX1 - 08/03/17
Web
8 MARS 2017
La Flandre à l'honneur lors du forum professionnel Cartoon Movie à Bordeaux La Flandre sera mise à l’honneur tout au long du forum annuel de pitching et de coproduction de l’animation européenne, Cartoon Movie, qui vient de s’ouvrir pour trois jours à Bordeaux (sud-ouest de la France). Dans cette optique, une attention particulière sera accordée à une dizaine de producteurs d’animation flamands, notamment par le biais de capsules promotionnelles, et ce sous l’étendard « Flandriens of Animation ». Leurs projets seront présentés devant quelque 750 professionnels (producteurs, distributeurs, investisseurs,…) de l’industrie. En parallèle, trois projets d’animation flamands et cinq coproductions ont également été retenus pour une session de pitching (art de définir et vendre un projet de cinéma en quelques minutes, ndlr). « Arielle Sleutel et Jan Bultheel y présenteront ‘Canaan’, la suite de ‘Cafard’. Potemkino et SANCTA lèveront le voile sur ‘ZOOks’, un film d’aventure familial avec un message écologique, tandis que Grid Animation viendra pitcher Crazy Island, une histoire dont les rôles principaux sont tenus par des animaux sur une île qui est en train de couler », souligne le Fonds Audiovisuel de Flandre (VAF) dans un communiqué. Des coproductions seront également présentées à savoir « Fox and Hare Save the Forest », « Charlotte » et « Hump », toutes trois soutenues par « Walking The Dog », ainsi que « The Siren et Ploey » (Lunanime) et « You Never Fly Alone » (Cyborn). En tant que région invitée, la Flandre pourra également offrir un workshop de coaching à neuf de ses jeunes talents en animation. « La région compte à présent plus de 20 maisons de production qui se spécialisent dans l’animation ainsi qu’une dizaine de studios. Entre 2013 et 2016, ceux-ci ont réalisé 11 longs métrages et 12 séries alors que 20 films et 30 séries d’animations sont actuellement en développement », précise le VAF. Créé en 1999, Cartoon Movie, qui mettra cette année en avant 55 projets d’animation, vise à favoriser les rencontres entre professionnels de l’animation européenne en vue de s’attirer des coproductions potentielles, de clôturer un financement ou de trouver des distributeurs. « Depuis la création de Cartoon Movies, plus de 250 longs métrages d’animation y ont été pitchés pour un budget global de 1,8 milliard d’euros », indique encore le VAF, qui cite comme exemple « Shaun the Sheep », « Le voyage extraordinaire de Sammy », « Le chant de la mer », « Kirikou » ou encore « Ma vie de courgette ».
218
- Belgium -
Mediabox - 31/01/17
Web
La Flandre sera mise à l’honneur en qualité de « région invitée » lors du prochain Cartoon Movie, forum annuel de pitching et de coproduction de l’animation européenne qui se déroulera du 8 au 10 mars à Bordeaux. Sous la bannière « Flandriens of Animation », une dizaine de producteurs flamands de films d’animation seront placés sous les projecteurs devant 750 professionnels de l’industrie venus de toute l’Europe et au-delà. Neuf jeunes talents flamands issus des écoles de cinéma pourront également participer à un workshop de coaching en présence d’experts. Pour sa première édition à Bordeaux, après plusieurs années passées à Lyon, le Cartoon Movie servira de plateforme de présentation pour 55 projets à différents stades de maturité (concepts, projets en développement, films terminés). On y verra notamment trois projets flamands en développement : Canaan d’Ariel Sleutel et Jan Bultheel, ZOOks (Potemkino, Sancta) et Crazy Island (Grid Animation). Cartoon Movie accueillera également cinq coproductions à participation flamande : Fox and Hare Save the Forest, Charlotte et Hump pour le studio Walking the Dog, The Siren pour Lunanime et Ploey – You never Fly Alone pour Cyborn. 31 JANVIER 2017 THLECLERCQ
- Belgium -
219
RTBF - 09/03/17 (1/2)
Web
La Flandre à l'honneur lors du forum professionnel Cartoon Movie à Bordeaux
La Flandre à l'honneur lors du forum professionnel Cartoon Movie à Bordeaux - © DR
La Flandre sera mise à l'honneur tout au long du forum annuel de pitching et de coproduction de l'animation européenne, Cartoon Movie, qui vient de s'ouvrir pour trois jours à Bordeaux (sud-ouest de la France). Dans cette optique, une attention particulière sera accordée à une dizaine de producteurs d'animation flamands, notamment par le biais de capsules promotionnelles, et ce sous l'étendard "Flandriens of Animation". Leurs projets seront présentés devant quelque 750 professionnels (producteurs, distributeurs, investisseurs,...) de l'industrie.
220
- Belgium -
RTBF - 09/03/17 (2/2)
Web
En parallèle, trois projets d'animation flamands et cinq coproductions ont également été retenus pour une session de pitching (art de définir et vendre un projet de cinéma en quelques minutes, ndlr). "Arielle Sleutel et Jan Bultheel y présenteront 'Canaan', la suite de 'Cafard'. Potemkino et SANCTA lèveront le voile sur 'ZOOks', un film d'aventure familial avec un message écologique, tandis que Grid Animation viendra pitcher Crazy Island, une histoire dont les rôles principaux sont tenus par des animaux sur une île qui est en train de couler", souligne le Fonds Audiovisuel de Flandre (VAF) dans un communiqué. Des coproductions seront également présentées, à savoir "Fox and Hare Save the Forest", "Charlotte" et "Hump", toutes trois soutenues par "Walking The Dog", ainsi que "The Siren et Ploey" (Lunanime) et "You Never Fly Alone" (Cyborn). En tant que région invitée, la Flandre pourra également offrir un workshop de coaching à neuf de ses jeunes talents en animation. "La région compte à présent plus de 20 maisons de production qui se spécialisent dans l'animation ainsi qu'une dizaine de studios. Entre 2013 et 2016, ceux-ci ont réalisé 11 longs métrages et 12 séries alors que 20 films et 30 séries d'animations sont actuellement en développement", précise le VAF. Créé en 1999, Cartoon Movie, qui mettra cette année en avant 55 projets d'animation, vise à favoriser les rencontres entre professionnels de l'animation européenne en vue de s'attirer des coproductions potentielles, de clôturer un financement ou de trouver des distributeurs. "Depuis la création de Cartoon Movies, plus de 250 longs métrages d'animation y ont été pitchés pour un budget global de 1,8 milliard d'euros", indique encore le VAF, qui cite comme exemple "Shaun the Sheep", "Le voyage extraordinaire de Sammy", "Le chant de la mer", "Kirikou" ou encore "Ma vie de courgette".
Belga
- Belgium -
221
The Art Server - 02/02/17
222
Web
- Belgium -
De Tijd - 10/03/17 (1/3)
Web
‘Flandriens' in animatiefilm werken zich in de kijker in Bordeaux
• •
10 maart 2017 10:34 Thomas Peeters
De animatiestudio van Walking The Dog in Brussel biedt ruimte aan zo’n 180 computeranimatoren en 3D-artiesten. © Dries Luyten De Vlaamse animatiefilm staat deze week in de kijker op Cartoon Movie, de grootste animatiefilmbeurs van Europa. ‘Deze spotlight kon op geen beter moment komen.’ Advertentie ‘Als je vroeger een animatiefilm wilde maken, had je als Vlaamse regisseur één optie: emigreren.’ Filmmaker Jan Bultheel zag de voorbije decennia veel Vlaams animatietalent vertrekken naar Duitsland, Frankrijk en Hollywood. Zelf bleef hij in België, volhardend dat zijn kans ooit zou komen. Bultheel stelt nu zijn tweede filmproject ‘Canaan’ voor op de grootste Europese vakbeurs voor animatiefilm: Cartoon Movie in Bordeaux. Een tiental Vlaamse animatieproducenten (zie inzet) probeert zich daar in de kijker te werken van de Europese animatie-industrie. 223 - Belgium -
De Tijd - 10/03/17 (2/3)
Web
Een animatiefilm is drie keer duurder dan een fictiefilm. De hoge productiekost verplicht Vlaamse filmproducenten om internationale samenwerkingen te sluiten. Zo’n ruime delegatie, terwijl het talent vroeger massaal op de loop ging? De braindrain is gestopt, zo luidt het, omdat er eindelijk geld is voor Vlaamse animatiefilms. Wat voor de langspeelfilm gold, gaat ook op voor de animatiefilm: de taxshelter gaf het genre de afgelopen jaren financiële zuurstof. Ook het relatief jonge economische investeringsfonds Screen Flanders, dat achter de Vlaamse focus in Bordeaux zit, is animatiecinema erg genegen. Niet onlogisch, aangezien Screen Flanders geld geeft aan producties, meestal buitenlandse, die een deel van hun uitgaven in Vlaanderen komen doen. Animatiefilms zijn zo duur - drie keer de kostprijs van een fictiefilm - dat Vlaamse studio’s verplicht zijn internationale samenwerkingen te zoeken. Het gezamenlijk doel van de ‘Flandriens of Animation’: de Europese animatieindustrie helpen schragen tot een sterk geheel, want Hollywood begint zijn pijlen op Europa te richten. Walking The Dog, met een jaaromzet die schommelt tussen 5 en 9 miljoen een van de grotere Belgische animatiestudio’s, kon in zijn 16-jarige bestaan nog geen enkele langspeelanimatiefilm volledig zelf financieren. ‘Onbetaalbaar’, zegt CEO en oprichter Eric Goossens. Vandaar de noodzaak om die films in coproductie met andere Europese partners te maken. In de animatiestudio’s van Walking The Dog in Genk en Koekelberg, die plaats bieden aan zo’n 180 computeranimatoren en 3D-artiesten, wordt aan twee producties gewerkt: de animatiedocumentaire ‘The Night’ en ‘Another day of Life’ over de burgeroorlog in Angola. Het productiehuis maakt maximaal drie films per jaar, een grotere output laat het trage productieproces niet toe. ‘Aan 26 minuten ‘The Night’ werken zes animatoren een half jaar nonstop’, zegt Goossens. ‘3D is nog tijdrovender. Met 3 tot 4 seconden 3D-beeld zijn onze mensen gemakkelijk een volledige week zoet.’ Betrouwbaar Goossens zag de sector de jongste jaren gestaag groeien. Vlaanderen telt inmiddels ruim twintig productiehuizen die rond animatie werken, waaronder een tiental studio’s. Samen realiseerden ze de afgelopen vier jaar zo’n twintig speelfilms en reeksen, terwijl er volgens Screen Flanders de komende jaren meer dan twintig filmprojecten en dertig animatiereeksen in de pijplijn zitten. ‘Naast een financiële is er nog een reden waarom buitenlandse studio’s graag naar onze regio komen: Vlamingen zijn betrouwbare en volhardende partners’, zegt Goossens. ‘Wij zijn de loodgieters van de Europese animatie-industrie. Men ziet in ons geen klagers, in tegenstelling tot de Fransen. We lopen er de kantjes niet af, zoals de Italianen. Ook al gaat het niet makkelijk en is het parcours stijl en hobbelig, we zetten altijd door.’ Netflix Onze animatieproducenten stellen zich in Bordeaux voor als de Flandriens of animation, een knipoog naar onze wielertraditie. Het gezamenlijke doel is van de Europese animatie-industrie een sterk geheel maken, want Hollywood begint zijn pijlen op Europa te richten. 224
- Belgium -
De Tijd - 10/03/17 (3/3)
Web
Cartoon Movie
Vlaanderen is gastland op Cartoon Movie, de grootste animatiefilmbeurs van Europa. Deelnemers zijn onder meer: Walking The Dog. Een van de grotere studio’s, goed voor 5 à 9 miljoen euro omzet. Werkt aan twee producties. Cyborn. De Antwerpse 3D-studio gaat in Bordeaux op zoek naar distributiepartners voor ‘You Never Fly Alone’. Thuristar. Het bedrijf achter de regisseur Joeri Christiaen pitcht de opvolger van zijn serie ‘My Knight and Me’. Die schopte het tot op Cartoon Network. De opvolger ‘Roger Flambé’ loopt nu al in the picture bij Disney. ‘De Amerikanen hadden lang een ruime voorsprong in mainstream animatiecinema’, zegt Goossens. ‘Een film als ‘Despicable me’, bood voor elk wat wils: van kinderen en ouders tot grootouders. De Europese animatie schuift stilaan op en maakt naast de arthousefilms nu ook meer animatiefilms waar grote cinemacomplexen popcorn en tickets mee verkopen.’ De Amerikanen hebben dat goed begrepen. Universal en Paramount kochten zich al in bij animatiestudio’s in Frankrijk en Spanje. Volgens Goossens is het slechts een kwestie van tijd voor de videostreamingdienst Netflix, die vorige week aankondigde 1,6 miljard euro te steken in bijna 100 Europese tv-series, zijn neus aan het raam van de animatiefilm komt steken. ‘De spotlight in Bordeaux kon op geen beter moment komen’, meent Goossens. Bron: De Tijd
- Belgium -
225
Flanders Today - 03/03/17 (1/2)
Web
Flanders is first-ever ever guest of honour at Cartoon Movie by Lisa Bradshaw, Bradshaw editor-in-chief, Flanders Today
SUMMARY
The annual event that lets producers pitch animated film projects to investors and distributors has named Flanders as its first guest region
Flandriens of Animation
Flanders is the guest region of honour at this yearâ&#x20AC;&#x2122;s Cartoon Movie forum, the annual event focused on pitching animated film projects. Taking place from 8 to 10 March in Bordeaux, the event allows movie producers to meet with potential investors, co co-producers and international distributors.
Cartoon Movie was launched in 1999 by Cartoon Cartoon,, an international non-profit profit based in Brussels that organises events dedicated to animation projects and professionals. This is the first year that the event has hosted a guest region. 226
- Belgium -
Flanders Today - 03/03/17 (2/2)
Web
Flanders Audiovisual Fund (VAF) will be present to help promote three fully Flemish animated features and five additional co co-productions. productions. Ten Flemish producers who will be pitching their projects at the event are united under the name Flandriens of Animation. The term “Flandrien” came into use in the early 20th century to describe cyclists who faced all the challenges of a race in Flanders head on – rain, mud, cobblestones and steep climbs. “The same kind of grit and determination could be said to have driven Flemish animation producers to scale new heights,” said VAF in a statement, “using their skills to emerge from the peloton and grab the yellow jersey.” Flanders is home to more than 20 animation production companies, 10 of them with their own studios. Together, they ha have 25 features and 30 TV series planned for 2017 2017-18. Photo: The Flanderiens of Animation from Vivi Film get ready to take Cartoon Movie by storm
- Belgium -
227
Proximus TV - 08/03/17 (1/2)
Web
Vlaanderen gastregio op Cartoon Movie in Bordeaux â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
woensdag 8 maart 2017 Belga
Vandavond gaat in Bordeaux Cartoon Movie van start, het jaarlijkse pitching- en coproductieforum voor Europese animatiespeelfilms. Vlaanderen staat dit jaar als gastregio in de kijker. Onder de "Flandriens of Animation"-banner worden een tiental Vlaamse animatieproducenten onder de aandacht gebracht bij honderden aanwezige professionals. Daarnaast zijn drie Vlaamse animatieprojecten en vijf coproducties uitgenodigd voor een pitchingsessie. Het is de eerste keer dat Cartoon Movie met een gastland of -regio werkt. De Vlaamse animatiesector doet het de laatste jaren steeds beter, onder impuls van een rist producenten die internationale animatieprojecten naar Vlaanderen haalden, zoals "Les triplettes de Belleville" en "Jack en het Koekoekshart". Intussen telt Vlaanderen ruim 20 productiehuizen actief op het vlak van animatie, waaronder ook een tiental studio's. De animatieproducenten stellen zich in Bordeaux voor als de "Flandriens of Animation", naar analogie met het doorzettingsvermogen waarmee doorwinterde wielrenners doorheen het vaak steile en hobbelige Vlaamse landschap ploegen. Onder de geselecteerde projecten bevinden zich drie Vlaamse films in ontwikkeling. Zo stellen Arielle Sleutel en Jan Bultheel er "Canaan" voor, een opvolger voor Bultheels debuut "Cafard". Potemkino en SANCTA pakken uit met "ZOOks", een familie-avontuur met een ecologische inslag, terwijl Grid Animation er "Crazy Island" zal pitchen, een verhaal waarin de dieren op een zinkend eiland de hoofdrol spelen. Verder komen er vijf coproducties met Vlaanderen aan bod. Walking The Dog is de coproducent van zowel "Fox and Hare Save the Forest", "Charlotte" en "Hump". Lunanime werkt dan weer mee aan "The Siren", terwijl "Ploey - You Never Fly Alone" gecoproduceerd wordt door Cyborn.
228
- Belgium -
Proximus TV - 08/03/17 (2/2)
Web
De projecten worden tijdens pitching-sessies, verspreid over vier halve dagen, voorgesteld aan meer dan 750 aanwezigen bestaande uit potentiĂŤle coproducenten, financiers en distributeurs. Daarnaast stellen zes Vlaamse animatiestudio's zich in Bordeaux voor in promofilmpjes. Als gastregio mag Vlaanderen bovendien ook negen jonge animatietalenten afvaardigen voor een coaching workshop op 8 maart. Studenten animatie van de verschillende filmscholen worden er begeleid door docenten en recent afgestudeerde talenten. De Vlaamse spotlight in Bordeaux wordt op 9 maart ingeleid door Filip D'HavĂŠ, algemeen afgevaardigde van de Vlaamse regering in Frankrijk. In totaal worden in Bordeaux 55 animatieprojecten voorgesteld. Cartoon Movie duurt nog tot 10 maart.
- Belgium -
229
Proximus TV - 08/03/17 (1/2)
Web
La Flandre à l'honneur lors du forum professionnel Cartoon Movie à Bordeaux • •
mercredi 8 mars 2017 Belga
La Flandre sera mise à l'honneur tout au long du forum annuel de pitching et de coproduction de l'animation européenne, Cartoon Movie, qui vient de s'ouvrir pour trois jours à Bordeaux (sud-ouest de la France). Dans cette optique, une attention particulière sera accordée à une dizaine de producteurs d'animation flamands, notamment par le biais de capsules promotionnelles, et ce sous l'étendard "Flandriens of Animation". Leurs projets seront présentés devant quelque 750 professionnels (producteurs, distributeurs, investisseurs,...) de l'industrie. En parallèle, trois projets d'animation flamands et cinq coproductions ont également été retenus pour une session de pitching (art de définir et vendre un projet de cinéma en quelques minutes, ndlr). "Arielle Sleutel et Jan Bultheel y présenteront 'Canaan', la suite de 'Cafard'. Potemkino et SANCTA lèveront le voile sur 'ZOOks', un film d'aventure familial avec un message écologique, tandis que Grid Animation viendra pitcher Crazy Island, une histoire dont les rôles principaux sont tenus par des animaux sur une île qui est en train de couler", souligne le Fonds Audiovisuel de Flandre (VAF) dans un communiqué. Des coproductions seront également présentées à savoir "Fox and Hare Save the Forest", "Charlotte" et "Hump", toutes trois soutenues par "Walking The Dog", ainsi que "The Siren et Ploey" (Lunanime) et "You Never Fly Alone" (Cyborn). En tant que région invitée, la Flandre pourra également offrir un workshop de coaching à neuf de ses jeunes talents en animation. "La région compte à présent plus de 20 maisons de production qui se spécialisent dans l'animation ainsi qu'une dizaine de studios. Entre 2013 et 2016, ceux-ci ont réalisé 11 longs métrages et 12 séries alors que 20 films et 30 séries d'animations sont actuellement en développement", précise le VAF. 230
- Belgium -
Proximus TV - 08/03/17 (2/2)
Web
Créé en 1999, Cartoon Movie, qui mettra cette année en avant 55 projets d'animation, vise à favoriser les rencontres entre professionnels de l'animation européenne en vue de s'attirer des coproductions potentielles, de clôturer un financement ou de trouver des distributeurs. "Depuis la création de Cartoon Movies, plus de 250 longs métrages d'animation y ont été pitchés pour un budget global de 1,8 milliard d'euros", indique encore le VAF, qui cite comme exemple "Shaun the Sheep", "Le voyage extraordinaire de Sammy", "Le chant de la mer", "Kirikou" ou encore "Ma vie de courgette".
- Belgium -
231
Cinevox - 08/03/17
ACTUS
TOUTES LES ACTUS COMING SOON HI-TECH PORTRAITS
Web
A L’AFFICHE COULISSES HOME CINEMA TENDANCES
AWARDS EXCLUSIF INTERVIEWS TOURNAGES
CARTE BLANCHE FESTIVALS ON EN PARLE
COULISSES
La Flandre invitée d’honneur de Cartoon Movie 08-03-2017 Créé en 1999, Cartoon Movie est un forum européen consacré aux projets de dessins animés. Il ne s’agit pas d’un festival en tant que tel, mais bien d’un rendez-vous professionnel qui permet de développer les films d’animations de demain. Les producteurs peuvent y exposer leurs projets, et séduire d’indispensables partenaires internationaux pour monter un projet d’animation d’envergure. Cette année, le Cartoon Movie met le cinéma d’animation flamand à l’honneur. Depuis de nombreuses années, les producteurs flamands jouent un rôle important dans des coproductions internationales d’envergure, souvent aux côtés de leur collègues belges francophones d’ailleurs, avec des films comme Les Triplettes de Belleville, Brendan et le Secret de Kells, The Congress ou Une vie de chat. Des sociétés comme Grid Animation, Walking The Dog, nWave Pictures ou Vivi Film ont toutes étaient désignées producteur d’animation de l’année par Cartoon. C’est la première fois qu’une région européenne est mise à l’honneur, et c’est donc la Flandre qui inaugure ces nouvelles sessions. Ce sont donc 10 producteurs de films d’animation flamands qui participent trois jours durant (du 8 au 10 mars) à l’événement « Flandriens of Animation », où seront présentés 3 projets de longs métrages flamands (et 5 projets de coproduction). On retrouvera donc Canaan, le nouveau projet de Jan Bultheel (Cafard), produit en Belgique par Tondo et Tarantula; Crazy Island de Jesper Moller, produit par Grid Animation; ZOOks de Kristoff et Dimitri Leue (Sancta/ Potemkino).
Il y a une véritable industrie du cinéma d’animation en Belgique et en Flandre, où l’on dénombre plus de 20 sociétés actives dans la production, dont 10 possèdent leurs propres studios. Ces sociétés ont produit ou coproduit 11 longs métrages et 12 séries entre 2013 et 2016, et près de 25 longs métrages sont actuellement en développement. Le petit film ci-dessous présente le secteur de l’animation en Flandre. C’est en anglais, mais c’est aussi plein de belles images des films produits et coproduits en Flandre!
232
- Belgium -
Flanders Foreign AďŹ&#x20AC;airs - 13/03/17
Web
- Belgium -
233
Showbizzkanaal - 31/01/17 (1/2)
Web
Showbizzkanaal Welkom bij www.showbizzkanaal.be!
IETS TE MELDEN? Indien je iets te melden hebt als woordvoerder van een tv-zender, artiest, platenfirma, manager of persverantwoordelijke, bijvoorbeeld een CD/DVD presentatie, nieuw tv-programma, een nieuwe musical, mode-event, concert of een missverkiezing, meldt dit dan aan de redactie van Showbizzkanaal.be. Contact: nieuwsbericht(@)showbizzkanaal.be
« Miracles by Annelien Coorevits Lente/Zomer 2017 | Homepage | Veel grote namen op Het Gala van de Gouden K's 2016 »
Nieu
31/01/2017
Vlaanderen gastregio tijdens Cartoon Movie
Vlaanderen staat dit jaar als gastregio in de kijker tijdens Cartoon Movie (Bordeaux, 8-10 maart), het jaarlijkse pitching- en coproductieforum voor Europese animatiespeelfilms. Onder de ‘Flandriens of Animation’ banner worden een 10-tal Vlaamse animatieproducenten onder de aandacht gebracht bij de ruim 750 aanwezige professionals. Het programma omvat verder een coaching workshop voor jonge animatietalenten en diverse netwerkmomenten. Tot slot zijn ook drie Vlaamse animatieprojecten en vijf coproducties uitgenodigd voor een pitchingsessie. Cartoon Movie verhuist voor het eerst naar Bordeaux en stelt daar dit jaar 55 animatieprojecten voor. Het is voor de eerste maal dat de organisatie van dit evenement werkt met een gastland of -regio. Onder de geselecteerde projecten bevinden zich drie Vlaamse films in ontwikkeling. Zo stellen Arielle Sleutel en Jan Bultheel er Canaan voor, een opvolger voor Bultheels debuut Cafard. Potemkino en SANCTA pakken uit met ZOOks, een familie-avontuur met een ecologische inslag, terwijl Grid Animation er Crazy Island zal pitchen, een verhaal waarin de dieren op een zinkend eiland de hoofdrol spelen. Verder komen er vijf coproducties met Vlaanderen aan bod. Walking The Dog is de coproducent van zowel Fox and Hare Save the Forest, Charlotte en Hump. Lunanime werkt dan weer mee aan The Siren, terwijl Ploey – You Never Fly Alone gecoproduceerd wordt door Cyborn. De projecten worden tijdens pitching-sessies, verspreid over vier halve dagen, voorgesteld aan meer dan 750 aanwezigen bestaande uit potentiële coproducenten, financiers en distributeurs. Animatie-hub De Vlaamse animatiesector nam de laatste jaren een steile klim, getrokken door een peloton producenten die vol vastberadenheid internationale animatieprojecten naar Vlaanderen haalden zoals Les triplettes de Belleville, Van de kat geen kwaad, The Congress, Jack en het Koekoekshart, … Ondertussen telt onze regio ruim 20 productiehuizen actief op het vlak van animatie, waaronder ook een 10-tal studio’s. Samen realiseerden zij in de periode 2013-2016 11 speelfilms en 12 reeksen, terwijl er voor de komende jaren meer dan 20 filmprojecten en zo’n 30 animatiereeksen in de pijplijn zitten. Tijdens de Vlaamse focus op Cartoon Movie worden zes van die animatie-hotspots uitgelicht aan de hand van korte promofilmpjes die voor de gelegenheid ingeblikt werden. Die zullen tijdens de verschillende netwerkmomenten op Cartoon Movie vertoond worden. Zo is er Lunanime dat volop de kaart trekt van 2D animatie met (co)producties als The Tie, Van de kat geen kwaad en Phantom Boy en op dat elan verdergaat met onder meer Tulip, The Siren en I Lost My Body. Tom Van Gestel en Willem Thijssen zijn dan weer de drijvende krachten achter Fabrique Fantastique, hun studio waarmee ze volop de kinderreeksen Ridder Muis en De babbelboom ontwikkelen. Ook Grid Animation staat in de kijker in Bordeaux en werkt, naast Crazy Island dat er gepitcht wordt, ook aan coproducties als Marnie’s World en Harvie and the Magic Museum. Thuristar scoorde een festivalhit met 850 meters en lanceerde recent nog de afgeleide televisiereeks Mijn ridder en ik. De animatiestudio is verder ook betrokken bij Roger Flambé: (animated) actor en Mush-Mush and the Mushables.
234
Cyborn zet dan weer sterk in op 3D met projecten als Ploey en Hubris, terwijl Walking The Dog kan terugblikken op coproducties als The Congress en Het monster van Parijs. De studio (co)produceert momenteel onder meer Another Day of Life, Hieronymus, Hump en Charlotte.
- Belgium -
Buiten de zes animatiestudio's die zich voorstellen in de promofilmpjes, tekent ook
Categ
Al Bo CD Co Da DV
Ondertussen telt onze regio ruim 20 productiehuizen actief op het vlak van animatie, waaronder ook een 10-tal studio’s. Samen realiseerden zij in de periode 2013-2016 11 speelfilms en 12 reeksen, terwijl er voor de komende jaren meer dan 20 filmprojecten en zo’n 30 animatiereeksen in de pijplijn zitten.
Showbizzkanaal - 31/01/17 (2/2)
Web
Tijdens de Vlaamse focus op Cartoon Movie worden zes van die animatie-hotspots uitgelicht aan de hand van korte promofilmpjes die voor de gelegenheid ingeblikt werden. Die zullen tijdens de verschillende netwerkmomenten op Cartoon Movie vertoond worden. Zo is er Lunanime dat volop de kaart trekt van 2D animatie met (co)producties als The Tie, Van de kat geen kwaad en Phantom Boy en op dat elan verdergaat met onder meer Tulip, The Siren en I Lost My Body. Tom Van Gestel en Willem Thijssen zijn dan weer de drijvende krachten achter Fabrique Fantastique, hun studio waarmee ze volop de kinderreeksen Ridder Muis en De babbelboom ontwikkelen. Ook Grid Animation staat in de kijker in Bordeaux en werkt, naast Crazy Island dat er gepitcht wordt, ook aan coproducties als Marnie’s World en Harvie and the Magic Museum. Thuristar scoorde een festivalhit met 850 meters en lanceerde recent nog de afgeleide televisiereeks Mijn ridder en ik. De animatiestudio is verder ook betrokken bij Roger Flambé: (animated) actor en Mush-Mush and the Mushables.
Categ
Al Bo CD Co Da DV Ev Fa Fi Fi Fi Fo Ga Ge Ge Ho In Ku M M M Po Pr Ra Ro Sh Si Sp Te Th Ti W W
Cyborn zet dan weer sterk in op 3D met projecten als Ploey en Hubris, terwijl Walking The Dog kan terugblikken op coproducties als The Congress en Het monster van Parijs. De studio (co)produceert momenteel onder meer Another Day of Life, Hieronymus, Hump en Charlotte. Buiten de zes animatiestudio's die zich voorstellen in de promofilmpjes, tekent ook Tondo als producent van Canaan present, net zoals Potemkino en SANCTA naar aanleiding van de pitch van ZOOks. Verder is er ook nog Vivi Film, dat zich op de kaart zette als coproducent van Les triplettes de Belleville en Brendan en het geheim van Kells en momenteel de kinderreeksen Abracadabra en Bo’s Bazaar ontwikkelt. Flandriens De animatieproducenten stellen zich in Bordeaux voor als de ‘Flandriens of Animation’, een ludieke verwijzing naar het doorzettingsvermogen waarmee doorwinterde wielrenners doorheen het vaak steile en hobbelige Vlaamse landschap ploegen. Het soort vastberadenheid ook die de Vlaamse animatiesector naar ongekende hoogtes heeft gestuwd.
Populaire tags
jan smit sportpaleis antwerpen de wereld draait door nick & simon gent 2be hasselt antwerpen vitaya studio 100 nederland 1 bnn vijftv vmma vtm film eenvandaag brussel christoff kfd tros vara kinepolis frans bauer amsterdam jim vt4 q-music tv nederland
De Vlaamse spotlight in Bordeaux wordt op 9 maart ingeleid door Filip D’Havé, Algemeen Afgevaardigde van de Vlaamse Regering in Frankrijk. Naast de extra aandacht voor Vlaanderen als gastregio in de catalogus van Cartoon Movie en de vertoning van de promofilmpjes krijgt ook de Farewell Cocktail, waarmee Cartoon Movie traditioneel afsluit, voor de gelegenheid een Vlaamse toets. Als gastregio mag Vlaanderen bovendien ook negen jonge animatietalenten afvaardigen voor een coaching workshop op 8 maart. Studenten animatie van de verschillende filmscholen worden er begeleid door docenten en recent afgestudeerde talenten. De Vlaamse spotlight op Cartoon Movie is een initiatief van het economisch fonds Screen Flanders, een initiatief onder de bevoegdheid van Vlaams minister van Economie Philippe Muyters en minister van Cultuur Sven Gatz, in samenwerking met Casa Kafka Pictures, Galaxy Studios, T-heater, Ketnet, Creative Europe Media Desk Flanders en de Vlaamse vertegenwoordiging in Frankrijk. Het logo 'Flandriens of Animation' werd ontworpen door Eugene and Louise. [einde persbericht]
Arch
OVER CARTOON MOVIE Cartoon Movie is een initiatief van Cartoon, de Europese associatie voor animatiefilm, en werd opgericht in 1999 met als doel om professionals uit de Europese animatiesector samen te brengen. Tijdens dit meerdaagse coproductieplatform stellen producenten hun nieuwste projecten voor aan de hand van korte pitches om zo potentiële coproducenten te vinden, de financiering rond te krijgen of distributiedeals te onderhandelen.
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Al
Sinds het ontstaan ervan werden meer dan 250 animatiespeelfilms gepitcht tijdens Cartoon Movie, samen goed voor een budget van 1,8 biljoen EUR. Bekende voorbeelden van animatiespeelfilms die dankzij Cartoon Movie gefinancierd en uitgebracht konden worden, zijn onder meer Les triplettes de Belleville, Shaun the Sheep, Sammy’s avonturen, Asterix en de Vikingen, Song of the Sea, Kirikou en Ma vie de courgette.
Rece 19:38 Gepost door www.showbizzkanaal.be in Film/Documentaire, Filmfestivals | Like 0 Tags: cartoon movie | Facebook | | Print |
- Belgium -
Tweeten
235
pr Gr Ru St
Cartoon Productions - 01/02/17
236
Web
- Belgium -
Ecran Total - 08/02/17
- France -
237
Films Festival - 30/01/17 (1/2)
Web
Met als logo ‘Flandriens of Animation’ is Vlaanderen de eerste gastregio tijdens het in Bordeaux van 8 tot 10 maart 2017 gehouden Cartoon Movie platform. Dat is een initiatief van Cartoon, de Europese associatie voor animatiefilm die professionals uit die sector samenbrengt. In de Franse wijnhoofdstad worden een tiental Vlaamse animatieproducenten onder de aandacht gebracht van 750 professionals. Drie Vlaamse animatieprojecten en vijf coproducties zijn uitgenodigd voor een pitchingsessie. Arielle Sleutel en Jan Bultheel stellen er ‘Canaan’ voor, de opvolger van Bultheels ‘Cafard’, terwijl Potemkino en SANCTA uitpakken met ‘ZOOks’, een familieavontuur met ecologische inslag. Grid Animation pitcht er ‘Crazy Island’, een verhaal waarin dieren op een zinkend eiland de hoofdrol spelen. Verder komen er vijf coproducties met Vlaanderen aan bod. Walking the Dog is de coproducent van ‘Fox and Hare Save the Forest’, ‘Charlotte’ en ‘Hump’. Lunanime werkt mee aan ‘The Siren’ en Cyborn is betrokken bij ‘You Never Fly Alone’. Al deze projecten worden voorgesteld aan potentiële coproducenten, financiers en distributeurs.
238
- Belgium -
Films Festival - 30/01/17 (2/2)
Web
Dat Cartoon voor het eerst kiest voor gastregio Vlaanderen is te danken aan de steile opgang van de Vlaamse animatiesector. Er zijn immers ruim twintig productiehuizen, waaronder een tiental studio’s, actief op het vlak van animatie. Dat resulteerde voor de periode 2013-2016 in niet minder dan elf speelfilms en twaalf reeksen. Voor de komende jaren staan meer dan twintig filmprojecten gepland en zitten een dertigtal animatiereeksen in de pijplijn. Als gastregio mag Vlaanderen negen jonge animatietalenten afvaardigen voor een coaching workshop op 8 maart. Studenten animatie van de verschillende filmscholen worden er begeleid door docenten en recent afgestudeerde talenten. De Vlaamse spotlight op Cartoon Movie is een initiatief van het economisch fonds Screen Flanders en sedert het ontstaan van Cartoon Movie werden er al meer dan 250 animatiefilms gepitcht. Bekende voorbeelden van films die dank zij Cartoon Movie gefinancierd en uitgebracht werden zijn onder meer ‘Les Triplettes de Belville’, ‘Shaun the Sheep’, ‘Song of the Sea’, ‘Kirikou’ en ‘Ma vie de courgette’.
- Belgium -
239
IFTN - 08/03/17
Web
20 March 2017
The Irish Film & Television Network search
Everywhere
Actors
Crew
Distribution
Equipment
Finance
Locations Ireland
Production
TV
Digital
Education / Training
Festivals / Markets
Legal
Post Production
Rep Bodies
JOBS NEWS IN BRIEF Features & Interviews Production News Post Production News
FILMOGRAPHY
NEWS
WHO'S WHO
In a bid to support the production of feature length animation projects in the Flemish region, a fund of €750,000 will be dedicated annually to a single majorityproduced project.
Digital News Festivals News Training News Cast News Finance News Awards News Galway Film Fleadh 2016
Site Map IFTN HOME
IFTA
08 Mar 2017 : Katie McNeice
Animation News
Daily News Bulletin
GALLERY
Paul Young of Cartoon Saloon for The Flanders Audiovisual Fund (VAF) Committee
VFX News
List Your Company
DIARY
'Wolfwalkers' Like
Share 7 people like this. Sign Up to see what your friends like.
Tweet
The announcement was made at the Cartoon Movie forum, which kicked off today in Bordeaux and will continue to run until Friday, March 10th.
The Cartoon Saloon co-founder, whose credits as a producer include ‘Song of the Sea’ and ‘The Secret of Kells’ is one of two English-speaking industry experts who have been added to the fund’s selection committee.
RELATED NEWS Irish-Canadian Co-Production activity likely to increase as Canada joins Eurimages 16 Mar 2017 Irish Animation Awards 2017 Nominees Announced 14 Mar 2017 Paul Young of Cartoon Saloon for The Flanders Audiovisual Fund (VAF) Committee 08 Mar 2017 IFTN chats to Light House Studio CoFounders and two-time Oscar Nominees Cartoon Saloon 24 Feb 2017 EDITOR'S PICK IFTA Film & Drama Awards Focus: VFX Nominations #IFTA17 IrishCanadian CoProduction activity likely to increase as Canada joins Eurimages
The second is Les Armateurs special advisor Jean-Paul Commin, co-producer of the Oscar-nominated ‘Ernest And Celestine’ (Stéphane Aubier, Vincent Patar & Benjamin Renner). Flemish animation producers have been minority partners in several major animated features in the last number of years, including the Oscar-nominated ‘The Secret of Kells’ (Tomm Moore).
IFTA Film & Drama Awards Focus: Lead Actor in Film Nominees #IFTA17
In addition to the abovementioned €750,000 for feature projects, the same amount will continue to be invested by the VAF in animated shorts each year.
Deirdre O’Kane to Host the IFTA Film & Drama Awards on RTÉ One
Cartoon Salon’s ‘Wolfwalkers’ is one of fifty-five projects being pitched at the forum by Tomm Moore and Ross Stewart in the coming days. MORE ON IFTN
BREAKING NEWS
FEATURES & INTERVIEWS
First Frames Funding Scheme Information Evening: Monday March 20th
240
Dingle Film Festival set to close with ‘The Secret Scripture’ Irish Films to Watch on TV & Netflix over St. Patrick’s Weekend
- Ireland -
IFTA-nominated Writer/Director Natasha Waugh talks ‘Terminal’
Martin Scorsese tells Irish filmmakers to ‘Go reinvent Cinema’
Irish Production Companies Listings for Irish film & television production companies What's In Production? The latest info on projects filming in Ireland Latest Industry Jobs Job listings for Irish film & television crew
Audiovisual 451 - 31/01/17
Web
Cartoon Movie pone este año el foco en las empresas de animación de la región de Flandes Publicado por Redacción AV451 Como se viene haciendo habitualmente Cartoon Forum, el encuentro anual de coproducción de series de animación, ahora la versión para largometrajes del foro de animación, Cartoon Movie, pondrá cada año el foco en una región específica de Europa. La primera zona geográfica elegida es Flandes, en Bélgica, convertida en los últimos años en un centro neurálgico de gran actividad creativa en el campo de la animación.
Los productores flamencos de animación juegan cada vez más un papel relevante en coproducciones internacionales, como es el caso de obras nominadas al Oscar ‘The Triplets of Belleville’, ‘The Secret of Kells’ y ‘A Cat in Paris’. Flandes cuenta actualmente con 22 empresas de producción de animación, diez de las cuales tienen sus propios estudios. En el periodo 2013-2016, las compañías afincadas en Flandes han realizado 11 largometrajes de animación y 12 series, incluyendo coproducciones minoritarias. Además, tienen en cartera para el bienio 2017-2018 un total de 25 películas y 30 series en desarrollo. Flandes ha estado presente de manera habitual en Cartoon Movie y empresas como Grid Animation, Walking The Dog, nWave Pictures y Vivi Film han sido galardonadas en el foro de coproducción con un Cartoon Tribute al mejor productor del año, todo un record. La animación flamenca aparece de nuevo de forma importante este año en Cartoon Movie a través de ocho proyectos seleccionados, incluyendo 5 en coproducción. Cada día, durante el Croissant Show la animación flamenca estará también en primera línea con la presentación de los estudios de animación de la región, mientras que en el Farewell Cocktail se podrán degustar su gastronomía con sus famosas cervezas y patatas. Cartoon Movie 2016 se celebrará del 8 al 10 de marzo, con tres proyectos españoles seleccionados.
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR
El registro para acudir a la 19ª edición de Cartoon Movie permanece abierto hasta el 22 de diciembre
Tres proyectos de animación españoles en concepto buscarán vías de financiación en Cartoon Movie 2017
DEJA UN COMENTARIO
Cartoon Movie 2016: la diversidad por bandera
Anunciados los nominados a los Cartoon Tributes 2017
Tras varios años en Lyon el foro de coproducción de largos de animación Cartoon Movie se muda a Burdeos
- Spain -
Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *
241
Licensing Magazine - 02/03/17 (1/2)
Web
(http://licensingmagazine.com)
/
2 Marzo 2017
LE FIANDRE SOTTO I RIFLETTORI A CARTOON MOVIE Le Fiandre saranno l’ospite d’onore di questa edizione di Cartoon Movie (8-10 marzo), prima piattaforma di pitching e co-produzione europea per film di animazione.
D 242
ieci produttori di animazione dalle Fiandre si presenteranno durante l’evento ‘Flandriens of Animation’. Tre progetti fiamminghi e cinque co-produzioni dalle Fiandre saranno presentate a Cartoon Movie.
- Italy -
Licensing Magazine - 02/03/17 (2/2)
Web
In totale, 55 progetti europei sono stati invitati a Cartoon Movie, che si terrà nella città di Bordeaux quest’anno. L’evento punta per la prima volta i riflettori su una regione specifica, e le Fiandre avranno l’onore di essere gli ospiti di questa edizione inaugurale. Nel corso degli anni, i produttori di animazione fiamminghi hanno svolto un ruolo importante nella co-produzioni internazionali, contribuendo a film candidati all’Oscar, come Appuntamento a Belleville, The Secret of Kells e
Un gatto a Parigi. Le Fiandre hanno anche un forte record a Cartoon Movie, con aziende come Grid Animation, Walking The Dog, nWave Pictures e Vivi Film che hanno vinto a Cartoon Movie come produttori dell’anno. I progetti presentati a Cartoon Movie nel 2017 comprendono tre lungometraggi avviati nelle Fiandre: Canaan, prodotti da Tondo; Crazy Island (Grid Animation); e ZOOks (Sancta/Potemkino). La line-up comprende anche cinque co-produzioni con le Fiandre: Fox & Hare Save the Forest; Hump; and Charlotte (co-producer Walking The Dog); Ploey – You Never Fly Alone (Cyborn); and The Siren (Lunanime). Il focus sulle Fiandre è organizzato dal fondo economico Screen Flanders, un’iniziativa sotto l’egida del Ministro degli Affari Economici fiammingo Philippe Muyters e il Ministro degli Affari Culturali fiammingo Sven Gatz, in collaborazione con Casa Kafka Pictures, Galaxy Studios, t-teatro, Ketnet , Europa Creativa Media Desk Fiandre e la rappresentanza generale del governo delle Fiandre in Francia.
- Italy -
243
Animation Digital DIgest - 02/03/17
! Monday, March 20
HOME
About Us
ANIMATION
Contact us
VFX
Web
Business Directory
GAMING
LICENSING
" # + %
TECHNOLOGY
PEOPLE
EVENTS
EDUCATION
Animation confab to be held in Flanders from March 8-10
LIMA INDIA
JOBS
SEARCH Search …
! March 2, 2017 by Ashish Mitra Tweet
Subscribe
The Belgian region of Flanders will in a way be the guest of honour at this year’s Cartoon Movie feature animation confab that is taking place in in Bordeaux, France from March 8-10. About a dozen animation production companies from Flanders will present themselves during the spotlight event Flandriens of Animation, a reference to the do-or-die racing cyclists of the region. Three Flemish projects and Hve co-productions from Flanders are among the year’s 55 selected pitch projects. Those studios or companies that would be presenting during Flandriens of Animation will be: Cyborn, a 3D animation specialist currently co-producing feature Hlms Ploey and Hubris. Fabrique Fantastique, currently animated kids’ TV series Sir Mouse and Eric and the Tick-Tocks. Lunanime, a 2D focused studio which has contributed to Hlms like A Cat in Paris and Phantom Boy, and has in the pipeline co-productions
! March 14, 2017
Amid Communist party crackdown, foreign children’s picture books feel the heat in China
including Funan, Tulip, The Siren and I Lost My Body. Thuristar, creator of the hit short Hlm 850 Meters and co-producer of the spin-off TV series My Knight and Me, is currently developing TV projects Roger Flambé:
! February 23, 2017
(Animated) Actor and Mush-Mush and the Mushables, as well as the feature Hlm Mêh, Sheep in Wolf’s Armor.
Throwback Thursday – 5 Doordarshan TV Shows That Will Make 90s Kids Nostalgic
Walking The Dog an indie studio which boasts feature credits on The Congress, A Monster in Paris and Jack and the Cuckoo-Clock Heart — is currently working on Another Day of Life, and coproductions Hieronymus, Hump and Charlotte. Tondo Films, producer of the WWI Hlm Cafard, has teamed up with director Jan Bultheel again for his second feature based on European history, Canaan, which will be pitched at Cartoon Movie. In addition to Canaan, Flanders (co-)productions in the pitch sessions will include Crazy Island from Grid Animation (co-producer, Ooops! Noah Is Gone…), which is also in development on Troll and the
! February 2, 2017
Throwback Thursday – 5 Not-soknown Disney Animated Movies You Should Watch ! December 15, 2016
Is the art of storyboarding being lost in animation?
Oliver, Marnie’s World and Harvie and the Magic Museum. ! December 7, 2016
Flanders is home to more than 20 animation production companies 10 of which have their own studios, which have released 11 feature Hlms and 12 series (including minority co-productions) between 2013 and 2016, and now have 25 features and 30 series in the works for 2017-18. Last year, the Flanders Audiovisual Fund (VAF) / Film Fund gave over 2.1 million EUR to 22 animated projects (including co-pros), while the VAF
IMG Worlds plans for Theme Park IMG World of Legends in Dubai
LIKE US ON FACEBOOK!
/ Media Fund provided 1.26 million EUR to 11 animated series. The spotlight on Flanders is organized by the economic fund Screen Flanders, an initiative under the aegis of Flemish Economic Affairs Minister Philippe Muyters and Flemish Cultural Affairs Minister Sven Gatz, in
FOLLOW US ON TWITTER
co-operation with Casa Kafka Pictures, Galaxy Studios, t-theater, Ketnet, Creative Europe Media Desk Flanders and the General Representation of the Government of Flanders in France. Screen Flanders, which supports audiovisual productions that spend part of their budget within the region, provides an annual average of 912,000 EUR to animation projects. And an additional average of 14 million EUR in private investment hows into animation every year from Flanders, thanks to the Tax Shelter Incentive.
Tweets by @Animation_ADD AnimationDGtalDigest @Animation_ADD Season 1 of Masha and the Bear gets 2 billion views on YouTube animationdigitaldigest.com/season-1masha…
244
- India -
Animation Digital DIgest - 28/02/17
! Monday, March 20
HOME
About Us
ANIMATION
Contact us
VFX
Web
Business Directory
GAMING
LICENSING
" # + %
TECHNOLOGY
PEOPLE
EVENTS
EDUCATION
Names of )nalists for 2017 Cartoon Tributes out
LIMA INDIA
JOBS
SEARCH Search …
! February 28, 2017 by Ashish Mitra Tweet
Subscribe
Organisers of Cartoon Movie (Europe’s premiere animated feature pitching and co-production event) have come out with the names of the )nalists for the 2017 Cartoon Tributes honours. The awards recognize outstanding contributions to the development of European animation in the last year. The categories are of Director, Distributor and Producer of the Year. The director of the year are: The director of the year is Michael Dudok de Wit (the Netherlands) for the )lm The Red Turtle. It received Un Certain Regard special prize at Cannes Film Festival 2016 and was nominated for the European Film Awards ! March 14, 2017
2016, César Awards and Academy Awards 2017. Claude Barras (Switzerland) for My Life as a Courgette. The )lm has earlier received several awards and festival prizes including the César Award for best animated feature and best adapted screenplay, the Cristal
Amid Communist party crackdown, foreign children’s picture books feel the heat in China
award for best feature and the audience award at Annecy International Animated Film Festival 2016, the
! February 23, 2017
Best European Animated Feature Film prize at European Film Awards 2016, and 2017 Oscars nomination.
Throwback Thursday – 5 Doordarshan TV Shows That Will Make 90s Kids Nostalgic
Jean-François Laguionie (France) for Louise by the Shore. The )lm released in November 2016 in France.
! February 2, 2017
The distributor of the year awards go to the following; Mubi (United Kingdom), a global SVOD player available in over 200 territories worldwide and with 8 million subscribers. Notable titles include A Town Called Panic, Waltz with Bashir and The Three Robbers. Angel Films (Denmark), the Scandinavian countries distributor of My Life as a Courgette, Phantom Boy, Ernest & Celestine, Pinocchio and Tad, The Lost Explorer.
Throwback Thursday – 5 Not-soknown Disney Animated Movies You Should Watch ! December 15, 2016
Is the art of storyboarding being lost in animation? ! December 7, 2016
Urban Distribution International (France), the sales agent for Long Way North, Cafard, and two )lms which will be pitched at Cartoon Movie 2017: Zombillenium (in production) and Canaan (in development). Producer of the year
IMG Worlds plans for Theme Park IMG World of Legends in Dubai
LIKE US ON FACEBOOK!
The producer of the year award goes to Knudsen & Streuber Medienmanufaktur, Ulysses Filmproduktion (Germany), Melusine Productions (Luxembourg), Den Siste Skilling (Norway) & Walking The Dog (Belgium) for Richard the Stork (to be released in May 2017 in Germany), directed by Reza Memari and Toby Genkel (Ooops! Noah is gone…) which has already sold to more than 70 countries and which
FOLLOW US ON TWITTER
celebrated its World Premiere at the Berlin Film Festival in February in the Kplus section. Lupus Films (UK) & Melusine Productions (Luxembourg) for Ethel & Ernest, the animated )lm adaptation of the acclaimed graphic novel by English author and illustrator Raymond Briggs. Rita Productions (Switzerland), Blue Spirit Productions & Gebeka Films (France), for My Life as a Courgette. Over 800 professionals attending Cartoon Movie will vote on the )nal winners the names of whom will be announced on March 10 at the event. The event would take place in Bordeaux, France for the )rst time this year from March 8 to 10.
- India -
Tweets by @Animation_ADD AnimationDGtalDigest @Animation_ADD Season 1 of Masha and the Bear gets 2 billion views on YouTube animationdigitaldigest.com/season-1masha…
245
Licensing Magazine - 01/02/17 (1/3)
Web
Eve1 February 2017
DISCOVER THE GRAND CRU CARTOON MOVIE BORDEAUX 2017
246
- Italy -
Licensing Magazine - 01/02/17 (2/3)
Web
Cartoon Movie â&#x20AC;&#x201C; 8-10 March 2017 â&#x20AC;&#x201C; Bordeaux. For the very first time, Bordeaux will host an international event devoted to animated feature films and digital imaging. CARTOON MOVIE European co-production forum for feature-length animation films. More than 750 producers, directors, authors, distributors, sales agents, broadcasters, video game companies and new media players from all of Europe and beyond will attend the 19th Cartoon Movie from 8 to 10 March to create partnerships and coproductions, allowing the funding of around 20 animated feature films per year in Europe. With 35 projects out of the 55 selected, family comedies and adventure films for children remain the focus of Cartoon Movie projects. For several years, the trend of adult-skewed films in European animation is growing. This year, nearly 33% of the selected projects target an audience of teenagers/ adults and tackle political or sensitive subjects. 55 projects from 19 countries have been selected to be pitched at Cartoon Movie: 17 of them are in concept, 26 in development, 9 in production and 3 in sneak preview. France will be represented by 17 projects, followed by Germany and Belgium with 5 each, United Kingdom with 4 projects, Netherlands, Ireland & Spain with 3 each. The variety of countries producing animated films is still growing, - Italy -
247
Licensing Magazine - 01/02/17 (3/3)
Web
thanks to the vitality of the Nordic countries with 6 projects. This year, Georgia, Ukraine and Israel will be pitched a project for the first time at Cartoon Movie. LA GRANDE JONCTION The B2B French Tech Bordeaux event will take place during the morning of 8th March just before Cartoon Movie and will establish a direct link between professionals from the traditional economy and the digital economy through conferences by entrepreneurs and testimonials from the local and international actors. The themes of this 4th edition are animation, virtual reality, augmented reality and transmedia. CARTOON GAMES & APPS Organised in collaboration with Bordeaux Games, Pôle Image Magelis and CATS (Cluster Aquitain du Transmedia Storytelling), these meetings will take place during the afternoon of 8th March and aim to foster partnerships upstream between animation producers, transmedia & gaming professionals through matchmaking sessions of 20 minutes each. These meetings will start at 2pm on 8th March at Palais des Congrès in order to establish a new synergy between these two sectors and in the long term, to encourage producers to bring game and transmedia partner at the same EARLY stage as the co-producer and the distributor in the process of a feature film. To date, about thirty video game and transmedia representatives (Ubisoft, Shinypix who created “Robinson Crusoe” game, FrameOver, Remote Control Productions, Waveor, …) and around 65 European animation producers are expected to attend. Programme: www.cartoon-media.eu 248
- Italy -
Unification France - 21/02/17 (1/3)
Web
452 connectés
TENDANCES
ALIEN COVENANT
LOGAN
BLADE RUNNER 2049
STAR WARS
STAR TREK DISCOVERY
WONDER WOMAN
WONDER WOMAN GEOSTORM NOUVELLE LA PREMIÈRE BANDE BANDE ANNONCE ANNONCE ÉPIQUE DU FILM CATASTROPHE
Cartoon Movie : Le film d’animation s’invite à Bordeaux
Date : 21 / 02 / 2017 à 08h30
Par : Christophe Dasse
Sources : Cartoon Movie [http://cartoon-media.com/cartoon-movie-event/cartoon-movie-2017.htm]
Découvrez le grand cru Cartoon Movie Bordeaux 2017 ! Pour la toute première fois, Bordeaux accueillera du 8 au 10 mars 2017, une manifestation internationale autour du film d’animation et de l’image numérique : CARTOON MOVIE : le rendez-vous européen des projets de dessins animés. Plus de 750 producteurs de longs métrages d’animation, investisseurs, distributeurs, agents de vente, sociétés de jeux vidéos et new media players de
35 pays, se retrouveront dans le cadre du 19e Cartoon Movie pour établir des coopérations et des coproductions, permettant ainsi le financement d’une vingtaine de longs métrages d’animation par an en Europe. LA GRANDE JONCTION : l’événement B2B French Tech Bordeaux aura lieu en prélude du Cartoon Movie, durant la matinée du 8 mars, et établira un lien direct entre professionnels de l’économie classique et de l’économie numérique. CARTOON GAMES & APPS : "speed dating" professionnels entre producteurs de films d’animation et sociétés de jeu vidéo et de transmédia se dérouleront le 8 mars après-midi, en collaboration avec Bordeaux Games, le Pôle Image
- France -
249
Unification France - 21/02/17 (2/3)
Web
Magelis et le CATS (Cluster Aquitain du Transmedia Storytelling). Après "Ma vie de Courgette", "Maya l’Abeille", "Minuscule", "Niko", "Kirikou",
"Tad l’explorateur", "Jack et la mécanique du coeur", "Ernest & Célestine", "Shaun le mouton", … Quels seront les films d’animation les plus attendus à Cartoon Movie ? Avec 35 projets sur les 55 sélectionnés, les comédies familiales et films d’aventure pour enfants restent le coeur de cible des projets de Cartoon Movie :
"Zombillenium" (Maybe Movies), film très attendu de l’auteur de BD à succès Arthur de Pins "Amundsen & Nobile" (Mikrofilm), film d’aventure inspiré par l’histoire réelle de ces deux aviateurs qui ont été les premiers à atteindre le Pôle Nord "Butts on Ice (WT)" (M.A.R.K.13), adaptation du conte des frères Grimm "Du pêcheur et sa femme"
"Ooops ! 2" (Moetion Films), la suite de "Ooops ! Noah is gone... " par Toby Genkel et Sean McCormack, gros succès commercial à l’international "Calamity, a childhood of Martha Jane Cannary" (Maybe Movies), nouveau film de Rémi Chayé ("Tout en haut du Monde") qui fait référence au personnage historique de Calamity Jane "Wolfwalkers" (Cartoon Saloon) par Tomm Moore (réalisateur de "Le Chant de la Mer", Meilleur Film d’Animation européen aux European Film Awards et nominé aux Oscars en 2015) "Princesse Dragon" (Ankama Animations) par Anthony Roux & Jean-Jacques Denis ("Dofus – book 1") "A Skeleton Story" (MAD Entertainment) par Alessandro Rak (réalisateur de "The Art of Happiness", Meilleur Film d’Animation européen aux European Film Awards 2014) 2 "Crazy Island" (Grid Animation) par Jesper Møller, basé sur les dessins du célèbre artiste argentin, Guillermo Mordillo
"Les Nazis, mon Père et Moi" (Folivari) par Remy Schaepman, nouveau projet du producteur à succès Didier Brunner. Ce film raconte l’histoire d’un jeune garçon allemand soudainement abandonné par son père à New York en 1941, juste avant que les États-Unis entrent en guerre.
Depuis plusieurs années, Cartoon Movie observe un nombre croissant de films d’animation destinés aux adultes. Cette année, près de 33% des projets sélectionnés visent un public d’adolescents/adultes et osent traiter des sujets de société tels que :
les abus sexuels :"Awakening Beauty" (La Claqueta PC) les réfugiés ukrainiens en Angleterre : "Two Caravans" (Blue Zoo Animation) inspiré du roman très célèbre de Marina Lewycka le trafic d’êtres humains : "Flee" (Final Cut For Real)
la maladie d’Alzheimer : "Tangles" (Passion Pictures) basé sur le roman de l’auteur et artiste canadienne Sarah Leavitt
la résistance en Iran : "La Sirène" (Les Films d’Ici) le régime franquiste : "Josep" (Les Films d’Ici Méditerranée) basé sur la vie du dessinateur Josep Bartoli qui s’est battu contre ce régime la censure des films surréalistes : "Buñuel in the Labyrinth of the Turtles" (The Glow Animation Studio) qui retrace la vie du célèbre réalisateur surréaliste Luis Buñuel après la projection de son film "L’Âge d’or" écrit en collaboration avec Salvador Dalí. La littérature reste l’une des sources d’inspiration du cinéma européen. Parmi les projets se trouvent des adaptations d’écrivains célèbres : Raymond Briggs ("Ethel and Ernest" de Lupus Films, réalisé par Roger Mainwood), Albert Sixtus ("L’école des lapins" de Akkord Film, réalisé par te von M nchow-Pohl), Sylvia Vanden Heede ("Fox and Hare Save the Forest" de Submarine, réalisé par Mascha Halberstad) ou encore "Le Grand Méchant Renard et Autres Contes" (Folivari)
inspiré des livres de Benjamin Renner ("Ernest et Célestine") et "The Wondrous Journey of Little Sophie" (Pellicola) par Roel & Berend Boorsma, adaptation du livre "Kleine Sofie en Lange Wapper". Quant à la Métropole de Bordeaux, elle sera représentée avec trois projets : "Single Mom in Korea" (Marmitafilms), nouveau film de Jung Henin ("Couleur de Peau : Miel"), "Charlotte" en coproduction avec Les Films du Poisson Rouge et le Canada et "Unicorn Wars" en coproduction avec Schmuby Productions. "Miss Saturne" (Prima Linea), "Canaan" (Tondo Films en coproduction avec Superprod) et "Le voyage du Prince" (Blue Spirit Productions, nouveau film de Jean-François Laguionie) seront également fabriqués dans des studios implantés à Angoulême (sous l’égide du Pôle Image Magelis). Pour la deuxième année consécutive, deux projets canadiens seront présentés afin d’élargir la collaboration mise en place lors du Cartoon Connection Canada. "Butterfly Tale" (CarpeDiem) et "Le trésor de Morgäa" (10th Ave Productions) ont été sélectionnés en octobre 2016 par plusieurs diffuseurs européens : BBC Children’s UK, France Télévisions, Walt Disney UK, YLE Finlande, Ketnet/VRT Belgique et Canal+ France.
250
- France -
Unification France - 21/02/17 (3/3)
Web
En outre, un projet qui a été pitché au Cartoon Springboard 2016, événement destiné à l’émergence de jeunes talents, a été aussi sélectionné pour le Cartoon Movie 2017 : "Geno" (Lira Production Studios, Géorgie). Plus d’information sur : http://cartoon-media.com/cartoon-movie-event/cartoon-movie-2017.htm [http://cartoonmedia.com/cartoon-movie-event/cartoon-movie-2017.htm] La liste des projets sélectionnés est disponible à l’adresse suivante : http://www.cartoon-media.eu/cartoon-movie-event/cartoon-movie-2017/discover-the-projects-1.htm
[http://www.cartoon-media.eu/cartoon-movie-event/cartoon-movie-2017/discover-the-projects-1.htm]
Ailleurs sur le web
Contenus Sponsorisés
Les stages sont bénéfiques pour les étudiants et pour les entreprises Assurez Votre Avenir
Il Ne Vous Rapporte Plus ? “Oui, Bien Sure”. Découvrez Des Placements Alternatifs Au Rendement Annuel De Près De 8% Valeur Epargne
Les Médecins Affolés par l'Efficacité des Nouvelles Gélules Amincissantes Supplément Minceur
Ils ont connu la gloire, ils sont maintenant sans abris Pause Foot
La mort a décidé d’emporter ces 30 stars lorsqu’elles étaient au sommet de leur gloire Pause People
La façon la plus simple de vendre votre voiture à travers toute la Belgique ! Vendre voiture maintenant
par Taboola
Ailleurs sur le web
Contenus Sponsorisés
Apprendre son métier sur le terrain grâce aux hautes écoles Assurez Votre Avenir
Il Ne Vous Rapporte Plus ? “Oui, Bien Sure”. Découvrez Des Placements Alternatifs Au Rendement Annuel De Près De 8% Valeur Epargne
Les Médecins Affolés par l'Efficacité des Nouvelles Gélules Amincissantes Supplément Minceur
- France -
251
Screen Daily - 10/03/17
Web
Accept
By continuing to use the site you agree to our cookies policy.
SECTIONS
SEARCH
Cartoon Movie reveals winners, upcoming animations 10 MARCH, 2017 | BY MARTIN BLANEY
Oscar-nominated My Life As A Courgette wins two prizes as industry present upcoming animations.
The Swiss-French animated feature My Life As A Courgette picked up two of the Cartoon Tributes at the 19th edition of Cartoon Movie (March 8-10) after voting by the co-production market’s participants. The distinction of European producer of the year went to Max Karli and Pauline Gygax’s Geneva-based Rita Productions together with their French partners Blue Spirit Productions and distributor Gebeka Films for the stop-motion comedy-drama, which faced stiff competition from the production teams of Richard The Stork and Ethel & Ernest. In addition, the animation community gathered in Bordeaux voted Courgette’s director Claude Barras as European director of the year. My Life As a Courgette won Césars in France last month for best animated feature and best adapted screenplay after receiving the European Film Award for best European animated feature in Wroclaw in December and being nominated for a best animated feature Oscar. Meanwhile, the Cartoon Tribute for European distributor of the year went to the Danish arthouse distributor Angel Films whose animation label Rabalder Bio has released My Life As A Courgette in Scandinavian countries alongside other European animated features such as Ernest & Celestine and Tad, The Lost Explorer. Vampires, Caravans and Pixar vet Around 30 projects from the stage of initial concept to post-production were presented on the first day of Cartoon Movie by producers from India, Canada, Georgia, and Ukraine as well traditional animation producing territories such as France, Germany, Belgium, the UK, Denmark and Ireland. CMG’s Edward Noeltner unveiled proposed marketing measures to accompany the Halloween 2017 release of the Dutch-German-Danish co-production The Little Vampire which he has sold to 80 countries. The 27 distributors lined up to release the film directed by A. Film’s Karsten Killerich and Comet Film’s Richard Claus include France’s TF1 Studio, Germany’s Universum Film and Russia’s Big Movie, with the UK’s Icon Film Distribution set to be the first to release the film on October 20 ahead of Halloween. Noeltner revaled that The Little Vampire’s official trailer is set to have its premiere in Cannes in May. In his pitch of Two Caravans, an animated adaptation of Marina Lewycka’s bestselling novel about two immigrant strawberry pickers in Kent falling in love, producer Robert Chandler of the UK’s Blue Zoo Animation Studios revealed that Bankside Films are already onboard the project as a sales agent. Swedish distributor Folkets Bio has already committed to release Barry O’Donoghue’s €1.5m family animation feature Little Caribou which was presented by the director-producer Dingle-based Barley Films as aproject in development after having been introduced as a concept at the 2011 edition of Cartoon Movie. Donoghue said during his pitch in Bordeaux that 70% of the film’s budget is in place from Irish sources including the Section 41 tax credit, and the award-winning Irish singer-composer Cathy Davey will be providing the original score and songs for the film. Cartoon Movie’s first day of presentations also included the first Georgian feature-length CG animated film, Dato Kiknavelidze’s €3.2m Geno, by Lira Production Studios; ex-Pixar veteran Rob Gibb’s animation feature directorial debut $15.7m Hump, set to begin production in spring 2018 for Berlin-based MovieBrats Pictures, Belgium’s Walking The Dog, and Canada’s Tangent Animation; and Jerome Combe and Barbara Israel’s €6-7m 2D/3D feature Miss Saturne, a tale of bitter-sweet adolescence and new wave music set in 1980s Nice, for France’s Prima Linea Productions and Fortiche Production with Belgium’s Artemis Productions. CLICK HERE FOR IMAGES (1) SHARE ARTICLE Email Twitter Facebook
NEWS REVIEWS FEATURES
252
- UK -
ThomasSteiger.com - 15/03/17 (1/11) Atemberaubende Animationsfilme bei Cartoon Movie in Bordeaux - Thomas Steiger
Thomas Steiger
Web
27/03/17 09:29
Fachjournalist fĂźr Film & Fernsehen â&#x20AC;&#x201C; Autor â&#x20AC;&#x201C; Texte fĂźr Social Media, On- und Oiline
Ă&#x153;ber Mich
About Me
Blog
Artikel
Auf dem Weg zum Marathon
Atemberaubende AnimationsJlme bei Cartoon Movie in Bordeaux 15. März 2017 Posted by Thomas
â&#x20AC;&#x17E;Ist â&#x20AC;&#x161;Miss Saturneâ&#x20AC;&#x2DC; nur eine nostalgische Reise fĂźr uns, die wir in den 80ern aufgewachsen sind oder wollen es die Heranwachsenden von heute auch sehen?â&#x20AC;&#x153;, hat sich JĂŠrĂ´me Combe, Regisseur und Produzent des AnimationsJlms MISS SATURNE selbstkritisch gefragt. â&#x20AC;&#x17E;Wir haben einen Test gemacht und die Antwort ist: Ja!â&#x20AC;&#x153; Tatsächlich gehĂśrt die RomanverJlmung MISS SATURNE zu den Top-Projekten des diesjährigen Finanzierungs- und Koproduktionsmarkt Cartoon Movie, der in diesem Jahr zum ersten Mal im franzĂśsischen Bordeaux stattfand und ein FĂźllhorn an Projekten mit immensem Potential präsentierte, die an dieser Stelle gar nicht alle berĂźcksichtigt werden kĂśnnen. Zu der Auswahl, die ich hervor heben mĂśchte, gehĂśrt MISS SATURNE. Der Film erzählt von der 15-jährigen Clara. Sie ist ein New Wave-Girl, liebt die Musik der Smiths und von Siouxie and the Banshees. Nizza, wo sie lebt, ist fĂźr sie ein goldener KäJg. Sie will das Leben spĂźren, heraus Jnden wer sie ist, was sie kann. Die ersten Szenen dieses Projekt haben eine Tiefe und Emotionalität ausgestrahlt, wie sie selbst in Live-ActionFilmen selten zu Jnden ist. Allein der Blickkontakt Claras mit einem Jungen im Vorbeifahren lässt tief in ihre Seele blicken. Die Abbildung oben ist Ăźbrigens ein Bild aus dieser Szene. Filme sind immer stark, wenn es um etwas geht. Wenn GefĂźhle, SehnsĂźchte, Ă&#x201E;ngste, Visionen oder die pure Angst ums Ă&#x153;berleben im Mittelpunkt steht. Wenn man gegen Widerstände angehen muss, um sein GlĂźck zu Jnden. So ein Film ist der franzĂśsische http://www.thomas-steiger.com/atemberaubende-animationsfilme-bei-cartoon-movie-in-bordeaux/
- Germany -
Page 1 of 14
253
ThomasSteiger.com - 15/03/17 (2/11)
Atemberaubende Animationsfilme bei Cartoon Movie in Bordeaux - Thomas Steiger
Web
27/03/17 09:29
MISS SATURNE von Jérôme Combe und Barbara Israël (c) Prima Linea Productions
ETHEL & ERNEST (c) Lupus Films
MISS SATURNE, der britische ETHEL & ERNEST nach einem Comic von Legende Raymond Briggs über seine Eltern, aber auch der spanische AWAKENIG BEAUTY von Manuel H. Martin. Hier wird die wahre Geschichte von Ana Bella erzählt, die sich in einen Maler verliebt, ihn heiratet und von ihm enttäuscht wird. Doch sie kämpft für die http://www.thomas-steiger.com/atemberaubende-animationsfilme-bei-cartoon-movie-in-bordeaux/
254
- Germany -
Page 2 of 14
ThomasSteiger.com - 15/03/17 (3/11) Atemberaubende Animationsfilme bei Cartoon Movie in Bordeaux - Thomas Steiger
Web
27/03/17 09:29
Beziehung. Sie lernt Englisch und verkauft seine Bilder an Touristen in Marbella. Sie werden wohlhabend und bekommen vier Kinder. Doch ihr Mann misshandelt sie. Als sie einen Vertrag unterschrieben soll, dass sie ihn immer lieben und nie verlassen wird, auch wenn er sie schlägt, geht sie.
AWAKENING BEAUTY von Manuel H. Martin (c) La Claqueta
Ana Bella schlägt sich und die Kinder mit niedrigen Jobs durch bis sie anfängt Frauen zu unterstützen, die gleiches erleiden mussten wie sie. 1,2 Milliarden Frauen – das sind 35 Prozent aller Frauen – weltweit erleiden häusliche Gewalt oder Gewalt, nur weil sie Frauen sind. Mit dem Film wollen die Macherinnen und Macher ein Zeichen setzen. Ein wichtiges Zeichen. Das Stilmittel AnimationsJlm haben sie gewählt, weil sie glauben damit die brutalen Episoden überzeugend in einer sehr expressiven Art darstellen zu können, ohne den Zuschauer zu verschrecken, weil ihm die Realität zu viel zumutet. Beide Filme sind Filme für junge Erwachsene. 17 der 55 Einreichungen bei Cartoon Movie
richten
sich
an
diese
Zielgruppe.
Viele
dieser
Filme
Jnden
Koproduktionspartner und Finanziers und werden letztendlich gemacht. Doch in Deutschland sind sie kaum zu sehen. Zumindest nicht im Kino. Leider gibt es hierzulande keinen Markt für Animation für Zuschauer jenseits von 10 Jahren. Dabei sind gerade diese Geschichten am stärksten, weil sie einerseits künstlerisch heraus stehen und sich anderseits starke Themen aussuchen: die bittersüße Zeit als Teenager, http://www.thomas-steiger.com/atemberaubende-animationsfilme-bei-cartoon-movie-in-bordeaux/
- Germany -
Page 3 of 14
255
ThomasSteiger.com - 15/03/17 (4/11) Atemberaubende Animationsfilme bei Cartoon Movie in Bordeaux - Thomas Steiger
Web
27/03/17 09:29
TANGLES von Leah Nelson (c) Passion Pictures
wenn man nicht weiß wer man ist und wohin die Reise geht, Gewalt gegen Frauen, Alzheimer und wie man als Familie damit umgeht, wie in der britisch-kanadischen Produktion TANGLES oder dem französisch-belgischen THE SIREN, der schon im vergangenen Jahr vorgestellt wurde. Der Film spielt 1980 während des Iran-IrakKrieges in der Hafenstadt Abadan und schildert den Überlebenskampf des 14-jährigen Omid. Der Film wird eine starke Visualität haben, eine strenge Ästhetik, große farbige Flächen ohne Schattierungen und Outlines. Der spanische BUÑUEL IN THE LABYRINTH OF THE TURTLES basiert auf einem Comic und ist das Portrait eines Künstlers, der darum kämpft seine Visionen, seine Geschichte erzählen zu dürfen und dabei seine eigene (Film)-Sprache benutzen zu dürfen. Gleichzeitig ist es ein Film über Freundschaft, konkret über die bedrohte Freundschaft zwischen Luis Buñuel und dem Bildhauer Ramón Acín, der Buñuel einen DokumentarJlm über Spanien ärmste Gegend Las Hurdes mit Hilfe eines Lotteriegewinns Jnanziert. Gerade die Spanier und die Franzosen aber auch die Belgier haben in den letzten Jahren immer wieder gezeigt, dass sie Geschichte – meist ihre eigene aber nicht nur die – auch im AnimationsJlm Revue passieren lassen (können) oder aufarbeiten. Dazu gehört in diesem Jahr der französische JOSEP, eine Geschichte über den katalanischen http://www.thomas-steiger.com/atemberaubende-animationsfilme-bei-cartoon-movie-in-bordeaux/
256
- Germany -
Page 4 of 14
ThomasSteiger.com - 15/03/17 (5/11)
Web
Atemberaubende Animationsfilme bei Cartoon Movie in Bordeaux - Thomas Steiger
27/03/17 09:29
THE SIREN von Sepideh Farsi (c) Les Films d’Ici
BUÑUEL IN THE LABYRINTH OF THE TURTLES von Salvador Simó Busom (c) The Glow Animations Studio & Sygnatia Films
Künstler Josep Bartoli, der vor Francos Truppen nach Frankreich {iehen konnte und im Lager Argelès-sur-Mer interniert war. In Koproduktion zwischen Frankreich und der Tschechischen Republik soll MY SUNNY http://www.thomas-steiger.com/atemberaubende-animationsfilme-bei-cartoon-movie-in-bordeaux/
- Germany -
Page 5 of 14
257
ThomasSteiger.com - 15/03/17 (6/11)
Web
Atemberaubende Animationsfilme bei Cartoon Movie in Bordeaux - Thomas Steiger
27/03/17 09:29
JOSEP von Aurélien Froment (Aurel) (c) Les Films d’Ici Méditerrane
MAAD nach dem Roman “Freshta” der tschechischen Kriegsberichterstatterin Petra Prochazkova entstehen. Prochazka ist wie ihre Heldin einem Afghanen nach Kabul gefolgt. Die Geschichte wird mit einem sehr reduzierten, aber klaren und künstlerischen
Strich
umgesetzt
und
erzählt
von
einer
Liebe,
die
alle
Herausforderungen über die Kulturen und den Tod hinweg widersteht.
Atemberaubende Animationsfilme bei Cartoon Movie in Bordeaux - Thomas Steiger
MY SUNNY MAAD von Michaela Pavlatova (c) Sacrebleu Productions
http://www.thomas-steiger.com/atemberaubende-animationsfilme-bei-cartoon-movie-in-bordeaux/
258
- Germany -
27/03/17 09:29
Page 6 of 14
Weitere in die Geschichte reichende Themen behandelt das französisch-belgisch-
Atemberaubende Animationsfilme bei Cartoon Movie in Bordeaux - Thomas Steiger
ThomasSteiger.com - 15/03/17 (7/11)
MY SUNNY MAAD von Michaela Pavlatova (c) Sacrebleu Productions
27/03/17 09:29
Web
Weitere in die Geschichte reichende Themen behandelt das französisch-belgischkanadische Projekt CHARLOTTE (über die jüdische Malerin Charlotte Salomon, die als Therapie begann ihr Leben zu malen und in Auschwitz ermordet wurde);
CHARLOTTE von Bibo Bergeron (c) Les Productions Balthazar
der französisch-schweizerische THE RED JUNGLE (über Raúl Reyes, dem VizeKommandanten und „Außenminister“ der kolumbianischen Rebellenorganisation FARC) oder aber das belgisch-französische Projekt CANAAN, das ebenfalls schon im vergangenen Jahr vorgestellt wurde. In ihm wird eine Gruppe belgischer Nonnen 1840 von Lakota Sioux-Indianern nach einer Spring{ut gerettet. Als ihre Gruppe sie wieder Jndet und ‚retten‘ will, müssen sie sich unvermittelt zwischen der eigenen und der neu erfahrenen Kultur der Sioux entscheiden. Auch ein zweites Westernthema aus dem vergangenen Jahr wurde erneut vorgestellt: CALAMITY, A CHILDHOOD OF MARTHA JANE CANNARY. Die Geschichte ist für die ganze Familie gedacht und erzählt wie eine der legendärsten Figuren des Wilden Westen wurde, wofür sie heute steht. Da darf man sich deJnitiv auf eine weibliche Empowerment-Erzählung einstellen. Die vermutlich stärkste Familiengeschichte dürfte das israelische Projekt INDECISIA http://www.thomas-steiger.com/atemberaubende-animationsfilme-bei-cartoon-movie-in-bordeaux/
- Germany -
Page 7 of 14
259
ThomasSteiger.com - 15/03/17 (8/11)
Atemberaubende Animationsfilme bei Cartoon Movie in Bordeaux - Thomas Steiger
Web
27/03/17 09:29
THE RED JUNGLE von Juan Lozano & Zoltan Horvath (c) Dolce Vita Films
CANAAN von Jan Bultheel (c) Tondo & Tarantula
sein – zumindest wenn man der Inbrunst folgt, mit der die Autorin Inbal Arbel die Geschichte vorgebracht hat. Kurz gesagt, geht es in der Geschichte um den Preis den man für seine eigene Unentschiedenheit zahlen muss. Denn dass man sich nicht entscheiden kann, führt letztendlich dazu, dass andere über das eigene Leben http://www.thomas-steiger.com/atemberaubende-animationsfilme-bei-cartoon-movie-in-bordeaux/
260
- Germany -
Page 8 of 14
ThomasSteiger.com - 15/03/17 (9/11)
Atemberaubende Animationsfilme bei Cartoon Movie in Bordeaux - Thomas Steiger
Web
27/03/17 09:29
CALAMITY, A CHILDHOOD OF MARTHA JANE CANNARY von Rémi Chayé (c) Maybe Movies & Sacrebleu Productions
entscheiden und nicht man selbst. Insofern dürfte der FamilienJlm nicht nur für Kinder die ein oder andere Erkenntnis bringen, sondern auch für die begleitenden Erwachsenen.
INDECISIA (c) Spiro Films http://www.thomas-steiger.com/atemberaubende-animationsfilme-bei-cartoon-movie-in-bordeaux/
- Germany -
Page 9 of 14
261
ThomasSteiger.com - 15/03/17 (10/11)
Atemberaubende Animationsfilme bei Cartoon Movie in Bordeaux - Thomas Steiger
Web
27/03/17 09:29
Bei den deutschen Projekten lohnt es sich vor allem LUIS & THE ALIENS sowie den zweiten Teil von OOOPS, DIE ARCHE IST WEG … im Auge zu behalten, die von der Hamburger Firma Ulysses Filmproduktion produziert bzw. koproduziert werden. Beide versprechen unterhaltsame Familienunterhaltung, was mit OOOPS, DIE ARCHE IST WEG …, der im Sommer 2015 in die deutschen Kinos kam, bereits unter Beweis gestellt wurde. Der Film wurde in alle Territorien der Welt verkauft, spielte bisher knapp 25 Mio. Euro ein und war ausgerechnet in Großbritannien am erfolgreichsten.
LUIS & THE ALIENS von Wolfgang, Christoph Lauenstein & Sean McCormack
Die Statistik Die unangefochtene Nummer 1 beim AnimationsJlm in Europa ist nach wie vor Frankreich. Mit einem Schnitt von 316 Stunden an Fernsehprogramm und elf KinoJlmen pro Jahr rangiert es nach den USA und China auf Platz 3 der Weltrangliste. Auch wirtschaftlich sind AnimationsJlme durch alle Altersgruppen in Frankreich und teils auch im Ausland sehr erfolgreich. Von den beim diesjährigen Cartoon Movie 55 vorgestellten Projekten aus 19 Ländern in den verschiedensten Entwicklungsphasen zwischen Konzept bis zum fertigen Produkt, kamen 17 Projekte aus Frankreich, gefolgt von Deutschland und Belgien mit je fünf! Im vergangenen Jahr stellte Frankreich 18 und im Jahr zuvor gar 26 Projekte. Auch 2016 nahm Deutschland mit fünf Projekten – 262
- Germany -
http://www.thomas-steiger.com/atemberaubende-animationsfilme-bei-cartoon-movie-in-bordeaux/
Page 10 of 14
ThomasSteiger.com - 15/03/17 (11/11)
Web
Atemberaubende Animationsfilme bei Cartoon Movie in Bordeaux - Thomas Steiger
27/03/17 09:29
gemeinsam mit Dänemark – den zweiten Platz ein. Heuer kamen ca. 850 Branchenvertreter aus 41 Ländern nach Bordeaux. Das bedeutet eine Steigerung von rund
14
Prozent.
Eine
ebenfalls
gerne
genannte
Zahl
sind
die
Gesamt-
Herstellungskosten aller Filme, die 2017 303,5 Mio. Euro betrug (2016: 346 Mio. Euro). Neben den 18 Filmen für Teenager und Erwachsene wurden zwei Vorschul- und 35 Kinder-/FamilienJlme vorgestellt – was exakt der Verteilung des Vorjahrs entspricht. Seit 1999 sind über Cartoon Movie 274 abendfüllende Animations-SpielJlme mit einem Gesamtproduktionsbudget von 1,9 Milliarden Euro entstanden. Der ein oder andere davon wurde sogar für den Oscar nominiert. Wie es um den europäischen AnimationsJlm bestellt ist, zeigt eine Studie, die von der Europäischen Audiovisuellen Informationsstelle Mitte 2015 veröientlicht wurde. Beiträge über Animationsprojekte aus den vergangenen Jahrgängen bei Cartoon Movie aber auch Cartoon Forum Jnden Sie hier. Und zum Abschluss als Treat einen Bericht meines lieben Kollegen Wolfgang Spindler von und für euronews: Branchentreffen für europäische Trickfilmer in Bordeaux
�
Teilen mit:
2 2
http://www.thomas-steiger.com/atemberaubende-animationsfilme-bei-cartoon-movie-in-bordeaux/
- Germany -
Page 11 of 14
263
El Siglo de Torreon - 13/03/17 (1/4)
Web
INICIAR MI S BUSCAR
El cine animado y los adultos Twittear
CULTURA
EL SIGLO DE TORREÓN
Compartir
... Anterior
Lunes 13 de mar 2017, 8:54am
0
Siguiente
0
Enviar
... You’re in good company base.be
LOS DIBUJOS ANIMADOS SE ENCUENTRAN MÁS ADULTOS QUE NUNCA TORREÓN, COAH
Los %lmes que tratan temas sociales o políticos triunfan en el mayor
ENVIAR
foro europeo del cine de animación, el Cartoon Movie, en el que casi
FAVORITO
un tercio de los 55 proyectos presentados hasta hoy van dirigidos al
IMPRIMIR
público adulto.
COMENTAR
El éxito creciente de esta temática, que hace dos años representaba
sólo un cuarto de los proyectos seleccionados, marca una tendencia a la que los profesionales del sector auguran mucho futuro.
Los dibujos animados permiten "explotar temas recurrentes de una manera original", algo que el cine convencional tiene más difícil, explicó el director de
Cartoon Movie, Marc Vandeweyer, que ve en el género la "apuesta más audaz" de la animación europea.
ADVERTISING
264
- Latin America -
El Siglo de Torreon - 13/03/17 (2/4)
Web
L El ejemplo por antonomasia de cine adulto presentado en esta edición es la producción francesa "The Red Jungle", dirigida por el colombiano Juan Lozano, que cuenta la muerte del número dos de la guerrilla de las FARC, Raúl Reyes.
"La animación me permite crear un mundo paralelo" que hace que el espectador se
"replantee la manera que tenía de entender todo", explicó Lozano sobre esa historia de los insurgentes colombianos.
3
Regresa Humberto
REFERENTES DE ÉXITO
Con una técnica de rotoscopia, su cinta sigue el ejemplo de "Valtz with Bashir",
Globo de Oro a la mejor película extranjera en 2008 por su llamativo tratamiento de la guerra del Líbano, y que para los profesionales es el comienzo de esta fiebre por la animación para adultos.
Más allá de la originalidad, los dibujos animados ofrecen ventajas a la hora de abordar contenidos "sensibles" con las que el cine convencional no puede competir.
4
'Felipe Calderón es usurpador', respon
Las realidades extremas son "más fáciles de digerir" con la animación, explicó la productora de La Claqueta Marta Jiménez, que presenta "Awakening Beauty", un documental en fase de concepto sobre el abuso sexual y la violencia de género.
Jiménez está convencida de que la idea "sería más difícil de vender" con actores reales, ya que las imágenes podrían resultar violentas para el espectador.
A esto se suma que el lenguaje de la animación es "más universal", dice, y que las técnicas de doblaje son más baratas, lo que facilita su distribución en el extranjero.
Pese a todo, el pulso de la animación para adultos con la dirigida a los más pequeños es, según los expertos, una causa perdida.
El dominio de Disney desde su creación en 1923 ha generado "unos patrones culturales muy difíciles de romper", explica el diseñador Juan Carlos Concha, de la firma de animación española Associació Art Non Stop, que insiste en que su superación "no va a ser cosa de dos días". EL FUTURO CERCANO
La clave de la transgresión de la animación tradicional está en las "generaciones más
jóvenes", opina el responsable de la productora 3 Doubles Producciones, Darío Sánchez.
Sánchez asegura que los nacidos en la era de internet, las redes sociales y los
videojuegos "demandan nuevas formas de animación", y cree que la idea del "transmedia" -o tener un mismo mundo de fantasía en diversos formatos- es un filón en el mercado del que el género para adultos se está beneficiando.
- Latin America -
265
El Siglo de Torreon - 13/03/17 (3/4)
Web
Cada vez hay más películas a partir de videojuegos y no sólo al revés, explica en referencia al estreno de "Warcraft" en 2016, basado en el juego de computador "World of Warcraft".
Aunque el reto más grande para la animación europea dirigida al público adulto parecen ser las diferentes sensibilidades culturales de cada país.
"Los nórdicos ven las películas de los nórdicos, los franceses de los franceses, y así", confirmó el representante de Televisión Española en el foro, Yago Fandiño.
Aprendizaje, la base para adquirir recuerdos
LO COMERCIAL Y CÓMODO
Los estadounidenses, con una animación familiar destinada a lo comercial y con
"aspiraciones más universales", dejan poco espacio para el cine europeo, menos aún para su vertiente adulta, más minoritaria, añade.
Los proyectos estadounidenses dominaron el 71.6 por ciento de la taquilla de
Llegó el whisky escocés para quedarse
animación europea en 2015, según los últimos datos del Observatorio Europeo de lo Audiovisual.
Desde su primera edición en 1999, el Cartoon Movie, que reúne en Burdeos a más de 800 productores, distribuidores y otros profesionales del sector, ha facilitado la financiación de 274 películas, con un presupuesto total cercano a los 1.900 millones de euros (2.009 millones de dólares), según los organizadores. MÉXICO CON VISIÓN
Más allá de lo comercial y lo infantil, el cortometraje mexicano Los Aeronautas, de
León Fernández , fue acreedor al primer lugar de la competencia de cortometraje
latinoamericano en la quinta edición del Festival Internacional de Animación Chilemonos.
Este año también compite en el Festival de Cine de Animación de Lisboa, conocido como "Monstra", con varias piezas iberoamericanas, como la coproducción
argentino-peruana "El tambor y la sombra", la española "Caballos Muertos", y la uruguaya "Alto el juego".
Una interesante historia de adultos que muestra como en medio de un desierto, una tribu sobrevive con lo poco que le da la tierra. Soo→ goh, el más débil del clan, buscará librar los obstáculos para llegar a los vergeles del paraíso que todos anhelan.
Sin embargo, en el país, no hay que olvidar trabajos como los del cineasta René Castillo, en 2001, con Hasta los huesos, un cortometraje de animación que hace alusión a la muerte en forma graciosa, característica de la cultura del país.
Para muchos el cortometraje es el más caro de la historia de la animación en México con un costo de alrededor de 3 millones de pesos. con más de tres años de trabajo intenso.
Instalar al MÁS COMENTADO 1. Regresa Humberto 2. 'Felipe Calderón es responde HMV
3. Se registra Guillerm
4. Responsabiliza HMV finanzas
Lo mejor a competencia
266
5. Califican como una
En la decimosexta edición del Festival de Cine de Animación de Lisboa, conocido
- Latin America -
como "Monstra", que se celebra entre el 16 y el 26 de marzo, estará presente el argentino Juan Pablo Zaramella, autor de la serie "El hombre más chiquito del
Humberto Moreira
6. HMV me reclamó pa Coahuila: Calderón
7. Diócesis denuncia a Piedras Negras
Castillo, en 2001, con Hasta los huesos, un cortometraje de animación que hace alusión a la muerte en forma graciosa, característica de la cultura del país.
Para muchos el cortometraje es el más caro de la historia de la animación en México
El Siglo de Torreon - 13/03/17 (4/4)
con un costo de alrededor de 3 millones de pesos. con más de tres años de trabajo intenso.
MÁS COMENTADO
1. Regresa Humbe Web
2. 'Felipe Calderón responde HMV
3. Se registra Guil
4. Responsabiliza finanzas
Lo mejor a competencia
5. Califican como
En la decimosexta edición del Festival de Cine de Animación de Lisboa, conocido
6. HMV me reclam
como "Monstra", que se celebra entre el 16 y el 26 de marzo, estará presente el argentino Juan Pablo Zaramella, autor de la serie "El hombre más chiquito del
mundo", que será homenajeado en el festival a través de una retrospectiva y dirigirá
un taller. De Italia, el país invitado de este año, llegarán Bruno Bozzetto, que presentará parte de su obra de referencia "Bozzetto Non Troppo", y Luca Raffaeli, comisario del programa "Animación Italiana Hoy".
Humberto More
Coahuila: Calde
7. Diócesis denun
Piedras Negras
8. Aumentan nivel
9. Alcantarilla abie
10. Fallece Grimy M Eruviel Ávila
11. 'Sin responsable
Enzo D'Alò, realizador de "Pinocchio"; Andrea Martignoni, compositor para películas de animación, y Giannalberto Bendazzi, escritor e historiador, son otros de los
12. Verónica Martín Moreira
invitados. La sección competitiva de largometrajes recibe cuatro realizadores que
van a presentar sus filmes, entre ellos el suizo Claude Barras, realizador de "Ma vie de Courgette" ("Mi vida de Calabacín"), nominado al Óscar a mejor película de animación este año.
Ted Sieger, ilustrador suizo responsable de "Molly Monster", será otro de los presentes, así como la japonesa Ann Marie Fleming, realizadora de "Window Horses",
y el francés Jean-François Laguionie, con "Louise en hiver", que también participará en una clase en la que abordará la preparación artística de sus filmes.
Ganadora. La ópera prima de Claude Barras, escrita por Céline Sciamma, se ha convertido en la película de animación más premiada de 2016. Una apuesta diferente, valiente y pedagógica de cine. (ARCHIVO) MÁS DE CULTURA
... Anterior
Siguiente
...
BUSCAR Twittear
Compartir
0
- Latin America -
0
Enviar
267
La Razon - 10/03/17 (1/3)
Web
Los dibujos animados, más adultos que nunca Los dibujos animados permiten "explotar temas recurrentes de una manera original", algo que el cine convencional tiene más difícil, explicó a EFE el director de Cartoon Movie, Marc Vandeweyer.
La Razón Digital / EFE / Javier Terrero / Francia 14:37 / 10 de marzo de 2017
Los filmes que tratan temas sociales o políticos triunfan en el mayor foro europeo del cine de animación, el Cartoon Movie, en el que casi un tercio de los 55 proyectos presentados hasta este viernes van dirigidos al público adulto. El éxito creciente de esta temática, que hace dos años representaba solo un cuarto de los proyectos seleccionados, marca una tendencia a la que los profesionales del sector auguran mucho futuro. Los dibujos animados permiten "explotar temas recurrentes de una manera original", algo que el cine convencional tiene más difícil, explicó a EFE el director de 268
- Latin America -
La Razon - 10/03/17 (2/3)
Web
Cartoon Movie, Marc Vandeweyer, que ve en el género la "apuesta más audaz" de la animación europea. El ejemplo por antonomasia de cine adulto presentado en esta edición es la producción francesa "The Red Jungle", dirigida por el colombiano Juan Lozano, que cuenta la muerte del número dos de la guerrilla de las FARC, Raúl Reyes. "La animación me permite crear un mundo paralelo" que hace que el espectador se "replantee la manera que tenía de entender todo", explicó Lozano sobre esa historia de los paramilitares colombianos. Con una técnica de rotoscopia, su cinta sigue el ejemplo de "Valtz with Bashir", Globo de Oro a la mejor película extranjera en 2008 por su llamativo tratamiento de la guerra del Líbano, y que para los profesionales es el comienzo de esta fiebre por la animación para adultos. Más allá de la originalidad, los dibujos animados ofrecen ventajas a la hora de abordar contenidos "sensibles" con las que el cine convencional no puede competir. Las realidades extremas son "más fáciles de digerir" con la animación, explicó la productora de La Claqueta Marta Jiménez, que presenta "Awakening Beauty", un documental en fase de concepto sobre el abuso sexual y la violencia de género.
- Latin America -
269
La Razon - 10/03/17 (3/3)
Web
Jiménez está convencida de que la idea "sería más difícil de vender" con actores reales, ya que las imágenes podrían resultar violentas para el espectador. A esto se suma que el lenguaje de la animación es "más universal", dice, y que las técnicas de doblaje son más baratas, lo que facilita su distribución en el extranjero. Pese a todo, el pulso de la animación para adultos con la dirigida a los más pequeños es, según los expertos, una causa perdida. El dominio de Disney desde su creación en 1923 ha generado "unos patrones culturales muy difíciles de romper", explica el diseñador Juan Carlos Concha, de la firma de animación española Associació Art Non Stop, que insiste en que su superación "no va a ser cosa de dos días". La clave de la transgresión de la animación tradicional está en las "generaciones más jóvenes", opina el responsable de la productora 3 Doubles Producciones, Darío Sánchez. Sánchez asegura que los nacidos en la era de internet, las redes sociales y los videojuegos "demandan nuevas formas de animación", y cree que la idea del "transmedia" -o tener un mismo mundo de fantasía en diversos formatos- es un filón en el mercado del que el género para adultos se está beneficiando. Cada vez hay más películas a partir de videojuegos y no solo al revés, explica en referencia al estreno de "Warcraft" en 2016, basado en el juego de ordenador "World of Warcraft". Aunque el reto más grande para la animación europea dirigida al público adulto parecen ser las diferentes sensibilidades culturales de cada país. "Los nórdicos ven las películas de los nórdicos, los franceses de los franceses, y así", confirmó el representante de Televisión Española en el foro, Yago Fandiño. Los estadounidenses, con una animación familiar destinada a lo comercial y con "aspiraciones más universales", dejan poco espacio para el cine europeo, menos aún para su vertiente adulta, más minoritaria, añade. Los proyectos estadounidenses dominaron el 71,6 % de la taquilla de animación europea en 2015, según los últimos datos del Observatorio Europeo de lo Audiovisual. Desde su primera edición en 1999, el Cartoon Movie, que reúne en Burdeos a más de 800 productores, distribuidores y otros profesionales del sector, ha facilitado la financiación de 274 películas, con un presupuesto total cercano a los 1.900 millones de euros (2.009 millones de dólares), según los organizadores. (10/03/2017)
270
- Latin America -
Vistazo - 10/03/17
Web
- Latin America -
271
Canarias7 - 10/03/17 (1/2)
Web
Gente/TV
10/03/2017
Los dibujos animados, adultos que nunca
más
Los filmes que tratan temas sociales o políticos triunfan en el mayor foro europeo del cine de animación, el Cartoon Movie, en el que casi un tercio de los 55 proyectos presentados hasta hoy van dirigidos al público adulto. El éxito creciente de esta temática, que hace dos años representaba solo un cuarto de los proyectos seleccionados, marca una tendencia a la que los profesionales del sector auguran mucho futuro. Los dibujos animados permiten "explotar temas recurrentes de una manera original", algo que el cine convencional tiene más difícil, explicó a EFE el director de Cartoon Movie, Marc Vandeweyer, que ve en el género la "apuesta más audaz" de la animación europea. El ejemplo por antonomasia de cine adulto presentado en esta edición es la producción francesa "The Red Jungle", dirigida por el colombiano Juan Lozano, que cuenta la muerte del número dos de la guerrilla de las FARC, Raúl Reyes. "La animación me permite crear un mundo paralelo" que hace que el espectador se "replantee la manera que tenía de entender todo", explicó Lozano sobre esa historia de los paramilitares colombianos. Con una técnica de rotoscopia, su cinta sigue el ejemplo de "Vals con Bashir", Globo de Oro a la mejor película extranjera en 2008 por su llamativo tratamiento de la guerra del Líbano, y que para los profesionales es el comienzo de esta fiebre por la animación para adultos. Más allá de la originalidad, los dibujos animados ofrecen ventajas a la hora de abordar contenidos "sensibles" con las que el cine convencional no puede competir. Las realidades extremas son "más fáciles de digerir" con la animación, explicó la productora de La Claqueta Marta Jiménez, que presenta "Awakening Beauty", un documental en fase de concepto sobre el abuso sexual y la violencia de género. Jiménez está convencida de que la idea "sería más difícil de vender" con actores reales, ya que las imágenes podrían resultar violentas para el espectador. A esto se suma que el lenguaje de la animación es "más universal", dice, y que las técnicas de doblaje son más baratas, lo que facilita su distribución en el extranjero. Pese a todo, el pulso de la animación para adultos con la dirigida a los más pequeños es, según los expertos, una causa perdida. 272
- Spain -
Canarias7 - 10/03/17 (2/2)
Web
El dominio de Disney desde su creación en 1923 ha generado "unos patrones culturales muy difíciles de romper", explica el diseñador Juan Carlos Concha, de la firma de animación barcelonesa Associació Art Non Stop, que insiste en que su superación "no va a ser cosa de dos días". La clave de la transgresión de la animación tradicional está en las "generaciones más jóvenes", opina el responsable de la productora 3 Doubles Producciones, Darío Sánchez. Sánchez asegura que los nacidos en la era de internet, las redes sociales y los videojuegos "demandan nuevas formas de animación", y cree que la idea del "transmedia" -o tener un mismo mundo de fantasía en diversos formatos- es un filón en el mercado del que el género para adultos se está beneficiando. Cada vez hay más películas a partir de videojuegos y no solo al revés, explica en referencia al estreno de "Warcraft" en 2016, basado en el juego de ordenador "World of Warcraft". Aunque el reto más grande para la animación europea dirigida al público adulto parecen ser las diferentes sensibilidades culturales de cada país. "Los nórdicos ven las películas de los nórdicos, los franceses de los franceses, y así", confirmó el representante de Televisión Española en el foro, Yago Fandiño. Los estadounidenses, con una animación familiar destinada a lo comercial y con "aspiraciones más universales", dejan poco espacio para el cine europeo, menos aún para su vertiente adulta, más minoritaria, añade. Los proyectos estadounidenses dominaron el 71,6 % de la taquilla de animación europea en 2015, según los últimos datos del Observatorio Europeo de lo Audiovisual. Desde su primera edición en 1999, el Cartoon Movie, que reúne en Burdeos a más de 800 productores, distribuidores y otros profesionales del sector, ha facilitado la financiación de 274 películas, con un presupuesto total cercano a los 1.900 millones de euros, según los organizadores.
- Spain -
273
Magnanews - 09/03/17 (1/2)
Web
Cartoon Movie, cel mai mare festival al cinematografiei de animație din Europa De către Ela Corbu - 09/03/2017
�
Cea de-a XIX-a ediție a Cartoon Movie, cel mai mare festival al cinematografiei de animație din Europa, prezintă între 8 și 10 martie la Bordeaux (sudul Franței) 44 de proiecte audiovizuale în diferite faze de dezvoltare, printre care se evidențiază producțiile în tehnica 3D, relatează EFE. Peste 75 la sută dintre creații prezentate în formă de concept, producții pilot, realizate integral în 3D sau care combină această tehnică cu desenele tridimensionale, răspund „acestor tendințe din ultimii ani”, au precizat organizatorii. Obiectivul este ca proiecțiile să găsească finanțare într-o industrie în care producțiile americane au dominat 71,6 % din încasările europene în 2014, potrivit datelor furnizate de Observatorul European al Audiovizualului, relatează şi Agerpres. Din selecție fac parte anul acesta filme destinate întregului public precum producția norvegiană ‘Amundsen & Nobile’, în care legendarul explorator norvegian călătorește la Polul Nord, sau cea spaniolă ‘Unicorn Wars’, al lui Alberto Vázquez, care prezintă povestea bătăliei dintre unicorni și ursuleții de pluș. Există însă și multe filme de animație destinate publicului adult, dedicate unor teme sociale sau politice, din care vor fi prezentate 20 de lungmetraje. Este genul în care se
274
- Romania -
Magnanews - 09/03/17 (2/2)
Web
încadrează cele două producții spaniole care au ca tematică abuzul sexual precum, ‘Awakening Beauty’, a lui Manuel H. Martín, și o producție inspirată din universul lui Buńuel, intitulată ‘Buńuel in the Labyrinth of the Turtles’, a lui Salvador Simó Buson. Deși cu un număr mic de filme, Spania este sursă de inspirație pentru alte proiecte europene precum filmul francez ‘Josep’, care abordează tema exilului în timpul războiului civil din spaniol. Și istoria Americii Latine, marea absentă de la actuala ediție, a inspirat filme precum ‘The Red Jungle’, care prezintă asasinarea unuia dintre liderii gherilei columbiene FARC, Raúl Reyes. Potrivit organizatorului festivalului, Marc Vandeweyer, numeroasele proiecte exemplifică „bogăția și diversitatea cinematografiei de animație europene”, într-o industrie care câștigă teren în Europa, unde 17 dintre cele 55 de producții sunt franțuzești. Vineri vor fi anunțați câștigătorii premiilor Cartoon Movie Tribute acordate pentru cel mai bun producător, distribuitor și regizor european al anului. Aspiră anul acesta la înaltele distincții regizorii Claude Barras și Michael Dudok de Wit, pentru ‘My Life as a Courgette’ și respectiv ‘The Red Turtle’, ambele nominalizate la Oscarul pentru cel mai bun film de animație 2017. În cadrul festivalului se desfășoară și a 6-a ediție a Cartoon Games, care va prilejui întâlniri între producători de film și companii de jocuri video pentru ca aceste filme să poată ajunge la marele public și în acest format. La actuala ediție participă trei companii spaniole: Torres Labs, Delirium Studio și Drakhar Studio. Orașul Bordeaux reunește de miercuri până vineri peste 800 de profesioniști din acest sector, producători, investitori și distribuitori din 38 de țări. De la prima sa ediție, în 1999, și grație fondurilor Uniunii Europene, Cartoon Movie a contribuit la descoperirea și finanțarea a 274 de filme de animație, cu un buget total estimat la aproximativ 1,9 miliarde de euro (2,009 miliarde de dolari), potrivit organizatorilor.
Ela Corbu
- Romania -
http://magnanews.ro
275
Rechercher dans les articles
Mots clés, ...
RECHERCHER
Mediakwest - 24/02/17
Tweeter
Like
28
Cartoon Movie: l'essor des films d'animation pour adultes se confirmera-t-il en 2017 ? EVÈNEMENTS & SALONS, PRODUCTION // vendredi, 24 février 2017 // Rédigé par Annik Hémery
La prochaine édition de Cartoon Movie de déroulera dans quelques jours, à Bordeaux du 8 au 10 Mars... En attendant ce Forum 2017 qui attend 750 participants, nous vous proposons un retour sur 2016. L'année dernière, ce rendez vous de premier ordre pour l'industrie de l'animation enregistrait un nombre record de projets ado-adultes parmi les cinquante-trois projets de films présentés... Les Français étaient toujours à l’honneur avec dix-huit projets soumis à divers stades de développement, et, un tiers des projets en recherche de financement ciblaient le public ado-adultes avec des sujets de fiction en prises de vues réelles. Une orientation audacieuse que ne manquait pas de souligner Marc Vandeweyer, directeur général du forum, qui a aidé, depuis 1999, plus de 250 films à trouver leur financement**. Cap sur les adultes Les Français donnaient le ton. Parmi les producteurs les plus actifs, les Films d’Ici (Valse avec Bachir) présentaient trois projets en production, développement et concept. Si Au cœur des ténèbres (adaptation contemporaine du roman de Joseph Conrad), La Sirène qui s’inscrit dans la continuité de Persepolis en évoquant la vie d’un adolescent durant la guerre Iran-Irak. Pour ces films (2,5 millions d’euros chacun), l’aspect 2D est de mise.
Plus avancé dans la production, Funan, le nouveau peuple de Denis Do, est basé sur une histoire vraie : une Cambodgienne part à la recherche de son enfant enlevé par les Khmers rouges. Coproduit avec Epuar, Juliette Films (Luxembourg) et Lunanime (Belgique), le film de 5 millions d’euros partage sa fabrication dans six endroits
différents (France, Luxembourg, Cambodge...) : « Le pipeline a été pensé en fonction de cet éclatement », précise le réalisateur. « La cinématique est très poussée, et le layout a basculé vers la préproduction. » Si le film cherche encore son diffuseur, Funan a trouvé chez Lunanime un distributeur convaincu : « Il y a un public pour ce film de niche », parie Annemie Degryse. « Notre rôle de distributeur est de le trouver. » Dans les cartons encore des Films d’Ici, Mister Wu, du documentariste-photographe Patrick Zachman, revient sur la diaspora chinoise et Tiananmen. Remarqué par la Fondation Gan en 2015, le film (présenté au Cartoon Movie en 2015) est toujours en recherche de financement...
276
- France -
Web
Le Film Franรงais - 20/01/17
- France -
277
El Mostrador - 08/03/17 (1/2)
Web
Adaptar largometrajes al formato videojuego y viceversa es el nuevo nicho que debe explotar el sector, abogaron profesionales de los videojuegos durante la XIX edición del Cartoon Movie, el mayor foro de cine animado en Europa. Según señaló a Efe el diseñador de la empresa de videojuegos Torreslab, Claudio de Jesús Torres, la relación entre largometrajes y videojuegos, conocida como "transmedia", es "la clave del éxito". Torres, que participa hoy en la inauguración del Cartoon Movie en Burdeos (oeste de Francia), abogó por buscar "expandirse en otros medios" y defendió el poder publicitario del "transmedia".
278
- Latin America -
El Mostrador - 08/03/17 (2/2)
Web
"La gente que ve las películas quiere luego comprarse los vídeo juegos, y viceversa", afirmó el diseñador, lo que permite a ambas partes ahorrar dinero en marketing. La intención no es la de "copiar la película", aclaró, sino más bien la de ofrecer algo nuevo al consumidor dentro de un mismo universo. Top 10 películas basadas en videojuegos (recopilación del canal The World Exposed)
Torreslab, empresa de Torres, es una de las tres empresas españolas, junto Drakhar Studio y Delirium Studio, que participan en la sexta plataforma Cartoon Games, en las que empresas de videojuegos se reúnen con animadores en entrevistas de 20 minutos, en las que discuten posibles proyectos comunes. Cartoon Games, con sus más de 300 reuniones, consigue reunir a mundos que, según Torres, están "muy separados", en un mercado en que el consumidor pide recrear su universo favorito en diversas plataformas.
Entre las colaboraciones generadas en sus seis ediciones, destaca la creación del videojuego "Ooops, Noah is gone!", de la productora Mimimi Productions, a partir del largometraje germano-luxemburgués con el mismo nombre estrenado en 2015. La XIX edición del foro Cartoon Movie de Burdeos reúne desde hoy y hasta el viernes a más de 800 profesionales del sector de 34 países, entre productores, inversores, directores y distribuidores, y 55 proyectos de animación europeos en distintas etapas de desarrollo que buscan financiación.
- Latin America -
279
El Pais - 09/03/17 (1/2)
Web
EFE 09 mar 2017
Adaptar largometrajes al formato videojuego y viceversa es el nuevo filón que debe explotar el sector, abogaron profesionales de los videojuegos durante la XIX edición del Cartoon Movie, el mayor foro de cine animado en Europa. Según señaló el diseñador de la empresa de videojuegos Torreslab, Claudio de Jesús Torres, la relación entre largometrajes y videojuegos, conocida como "transmedia", es "la clave del éxito". Torres, que participó en la inauguración del Cartoon Movie en Burdeos (Francia), abogó por buscar "expandirse en otros medios", y defendió el poder publicitario de la "transmedia".
280
- Latin America -
El Pais- 09/03/17 (2/2)
Web
"La gente que ve las películas quiere luego comprarse los videojuegos, y viceversa", afirmó el diseñador, lo que permite a ambas partes ahorrar dinero en marketing. La intención no es la de "copiar la película", aclaró, sino más bien la de ofrecer algo nuevo al consumidor dentro de un mismo universo. Torreslab, empresa de Torres, es una de las tres empresas españolas, junto Drakhar Studio y Delirium Studio, que participan en la sexta plataforma Cartoon Games, en las que empresas de videojuegos se reúnen con animadores en entrevistas de 20 minutos, en las que discuten posibles proyectos comunes. Cartoon Games consigue reunir a mundos que, según Torres, están "muy separados", en un mercado en que el consumidor pide recrear su universo favorito en diversas plataformas. Entre las colaboraciones generadas en sus seis ediciones, destaca la creación del videojuego "Ooops, Noah is gone!", de la productora Mimimi Productions, a partir del largometraje germanoluxemburgués del mismo nombre estrenado en 2015. La actual edición del foro Cartoon Movie reúne a más de 800 profesionales del sector de 34 países, entre productores, inversores, directores y distribuidores.
- Latin America -
281
Diario de Yucatan - 08/03/17 (1/2)
Web
Burdeos (Francia), (EFE).- La XIX edición de Cartoon Movie, el mayor foro de cine de animación en Europa, presenta en Burdeos (sur de Francia) desde mañana y hasta el viernes 55 proyectos audiovisuales en distintas fases de desarrollo, en los que destacan las producciones con técnicas 3D. Más del 75 por ciento de las creaciones que se presentan en forma de concepto, producción o piloto están íntegramente realizadas en 3D o combinan esta técnica con el dibujo o las dos dimensiones, lo que, según confirmaron los organizadores, responde a “una tendencia en los últimos años.” El objetivo es que los proyectos encuentren financiación en una industria en el que las producciones estadounidenses dominaron el 71,6 % de la taquilla europea en 2014, según los últimos datos disponibles del Observatorio Europeo de lo Audiovisual. Entre las seleccionadas, predominan las películas destinadas al público familiar, como la noruega “Amundsen & Nobile“, en la que el legendario explorador noruego vuela al Polo Norte, o la española “Unicorn Wars“, de Alberto Vázquez, que narra una guerra entre unicornios y osos de peluche. Pese a ello, las animaciones de temas sociales o políticos para adultos consolidan este año un espacio que ha ido aumentando en las últimas ediciones, representando con 20 largometrajes un tercio de los proyectos seleccionados en esta ocasión. 282
- Latin America -
Diario de Yucatan - 08/03/17 (2/2)
Web
Es precisamente en este género en el que destacan los otros dos proyectos españoles, que tienen por temáticas el abuso sexual en “Awakening Beauty“, de Manuel H. Martín, y el proceso creativo del cineasta Luis Buñuel en “Buñuel in the Labyrinth of the Turtles“, de Salvador Simó Buson. Aunque con un bajo número de largometrajes, España es fuente de inspiración para otros proyectos europeos, como es el caso de la francesa “Josep“, centrada en el exilio republicano durante la guerra civil. También la historia de América Latina, gran ausente de esta edición, ha inspirado largometrajes como “The Red Jungle“, que narra la muerte de uno de los líderes de las FARC colombianas, Raúl Reyes. Para el organizador del foro, Marc Vandeweyer, los diferentes proyectos ejemplifican “la riqueza y diversidad del cine de animación europeo” en una industria que gana vigor en Europa, si bien es cierto que 17 de las 55 creaciones tienen sello francés. Además de la presentación de estas creaciones, el viernes se anunciarán los ganadores de los galardones Cartoon Movie Tribute, que premiarán al mejor productor, distribuidor y director europeo del año. Por el premio compiten los directores Claude Barras y Michael Dudok de Wit, responsables de “My Life as a Courgette” (“Mi vida de Calabacín”) y “The Red Turtle” (“La tortuga roja”), respectivamente, ambas nominadas sin premio al Óscar al mejor filme de animación en 2017. Más allá del cine, el foro abre hoy con la sexta edición de Cartoon Games, entrevistas entre animadores y compañías de videojuegos para que los largometrajes puedan aparecer también en este formato, en la que en esta ocasión participan tres empresas españolas: Torres Labs, Delirium Studio o Drakhar Studio. El ágora de Burdeos reunirá hasta el viernes a más de 800 profesionales del sector, entre productores, inversores, directores y distribuidores, procedentes de 38 países. Desde su primera edición en 1999, y gracias a los fondos de la Unión Europea (UE), la plataforma Cartoon Movie ha contribuido en la búsqueda de financiación de 274 películas, con un presupuesto total cercano a los 1.900 millones de euros (2.009 millones de dólares), según los organizadores.
- Latin America -
283
W Radio - 08/03/17 (1/2)
Web
Javier Terrero
Burdeos (Francia), 8 mar (EFE).- La XIX edición de Cartoon Movie, el mayor foro de cine de animación en Europa, presenta en Burdeos (sur de Francia) desde mañana y hasta el viernes 55 proyectos audiovisuales en distintas fases de desarrollo, en los que destacan las producciones con técnicas 3D. Más del 75 por ciento de las creaciones que se presentan en forma de concepto, producción o piloto están íntegramente realizadas en 3D o combinan esta técnica con el dibujo o las dos dimensiones, lo que, según confirmaron los organizadores a Efe, responde a "una tendencia en los últimos años". El objetivo es que los proyectos encuentren financiación en una industria en el que las producciones estadounidenses dominaron el 71,6 % de la taquilla europea en 2014, según los últimos datos disponibles del Observatorio Europeo de lo Audiovisual. Entre las seleccionadas, predominan las películas destinadas al público familiar, como la noruega "Amundsen & Nobile", en la que el legendario explorador noruego vuela al Polo Norte, o la española "Unicorn Wars", de Alberto Vázquez, que narra una guerra entre unicornios y osos de peluche. Pese a ello, las animaciones de temas sociales o políticos para adultos consolidan este año un espacio que ha ido aumentando en las últimas ediciones, representando con 20 largometrajes un tercio de los proyectos seleccionados en esta ocasión. Es precisamente en este género en el que destacan los otros dos proyectos españoles, que tienen por temáticas el abuso sexual en "Awakening Beauty", de Manuel H. Martín, y el proceso creativo del cineasta Luis Buñuel en "Buñuel in the Labyrinth of the Turtles", de Salvador Simó Buson.
284
- Latin America -
W Radio - 08/03/17 (2/2)
Web
Aunque con un bajo número de largometrajes, España es fuente de inspiración para otros proyectos europeos, como es el caso de la francesa "Josep", centrada en el exilio republicano durante la guerra civil. También la historia de América Latina, gran ausente de esta edición, ha inspirado largometrajes como "The Red Jungle", que narra la muerte de uno de los líderes de las FARC colombianas, Raúl Reyes. Para el organizador del foro, Marc Vandeweyer, los diferentes proyectos ejemplifican "la riqueza y diversidad del cine de animación europeo" en una industria que gana vigor en Europa, si bien es cierto que 17 de las 55 creaciones tienen sello francés. Además de la presentación de estas creaciones, el viernes se anunciarán los ganadores de los galardones Cartoon Movie Tribute, que premiarán al mejor productor, distribuidor y director europeo del año. Por el premio compiten los directores Claude Barras y Michael Dudok de Wit, responsables de "My Life as a Courgette" ("Mi vida de Calabacín") y "The Red Turtle" ("La tortuga roja"), respectivamente, ambas nominadas sin premio al Óscar al mejor filme de animación en 2017. Más allá del cine, el foro abre hoy con la sexta edición de Cartoon Games, entrevistas entre animadores y compañías de videojuegos para que los largometrajes puedan aparecer también en este formato, en la que en esta ocasión participan tres empresas españolas: Torres Labs, Delirium Studio o Drakhar Studio. El ágora de Burdeos reunirá hasta el viernes a más de 800 profesionales del sector, entre productores, inversores, directores y distribuidores, procedentes de 38 países. Desde su primera edición en 1999, y gracias a los fondos de la Unión Europea (UE), la plataforma Cartoon Movie ha contribuido en la búsqueda de financiación de 274 películas, con un presupuesto total cercano a los 1.900 millones de euros (2.009 millones de dólares), según los organizadores. EFE
- Latin America -
285
El Confidencial - 08/03/17 (1/2)
Web
Javier Terrero Burdeos (Francia), 8 mar (EFE).- La XIX edición de Cartoon Movie, el mayor foro de cine de animación en Europa, presenta en Burdeos (sur de Francia) desde mañana y hasta el viernes 55 proyectos audiovisuales en distintas fases de desarrollo, en los que destacan las producciones con técnicas 3D. Más del 75 por ciento de las creaciones que se presentan en forma de concepto, producción o piloto están íntegramente realizadas en 3D o combinan esta técnica con el dibujo o las dos dimensiones, lo que, según confirmaron los organizadores a Efe, responde a "una tendencia en los últimos años". El objetivo es que los proyectos encuentren financiación en una industria en el que las producciones estadounidenses dominaron el 71,6 % de la taquilla europea en 2014, según los últimos datos disponibles del Observatorio Europeo de lo Audiovisual. Entre las seleccionadas, predominan las películas destinadas al público familiar, como la noruega "Amundsen & Nobile", en la que el legendario explorador noruego vuela al Polo Norte, o la española "Unicorn Wars", de Alberto Vázquez, que narra una guerra entre unicornios y osos de peluche. Pese a ello, las animaciones de temas sociales o políticos para adultos consolidan este año un espacio que ha ido aumentando en las últimas ediciones, representando con 20 largometrajes un tercio de los proyectos seleccionados en esta ocasión. Es precisamente en este género en el que destacan los otros dos proyectos españoles, que tienen por temáticas el abuso sexual en "Awakening Beauty", de Manuel H. Martín, y el proceso creativo del cineasta Luis Buñuel en "Buñuel in the Labyrinth of the Turtles", de Salvador Simó Buson. 286
- Spain -
El Confidencial - 08/03/17 (2/2)
Web
Aunque con un bajo número de largometrajes, España es fuente de inspiración para otros proyectos europeos, como es el caso de la francesa "Josep", centrada en el exilio republicano durante la guerra civil. También la historia de América Latina, gran ausente de esta edición, ha inspirado largometrajes como "The Red Jungle", que narra la muerte de uno de los líderes de las FARC colombianas, Raúl Reyes. Para el organizador del foro, Marc Vandeweyer, los diferentes proyectos ejemplifican "la riqueza y diversidad del cine de animación europeo" en una industria que gana vigor en Europa, si bien es cierto que 17 de las 55 creaciones tienen sello francés. Además de la presentación de estas creaciones, el viernes se anunciarán los ganadores de los galardones Cartoon Movie Tribute, que premiarán al mejor productor, distribuidor y director europeo del año. Por el premio compiten los directores Claude Barras y Michael Dudok de Wit, responsables de "My Life as a Courgette" ("Mi vida de Calabacín") y "The Red Turtle" ("La tortuga roja"), respectivamente, ambas nominadas sin premio al Óscar al mejor filme de animación en 2017. Más allá del cine, el foro abre hoy con la sexta edición de Cartoon Games, entrevistas entre animadores y compañías de videojuegos para que los largometrajes puedan aparecer también en este formato, en la que en esta ocasión participan tres empresas españolas: Torres Labs, Delirium Studio o Drakhar Studio. El ágora de Burdeos reunirá hasta el viernes a más de 800 profesionales del sector, entre productores, inversores, directores y distribuidores, procedentes de 38 países. Desde su primera edición en 1999, y gracias a los fondos de la Unión Europea (UE), la plataforma Cartoon Movie ha contribuido en la búsqueda de financiación de 274 películas, con un presupuesto total cercano a los 1.900 millones de euros (2.009 millones de dólares), según los organizadores. EFE
- Spain -
287
La Vanguardia - 08/03/17 (1/2)
Web
08/03/2017 17:52
Javier Terrero Burdeos (Francia), 8 mar (EFE).- La XIX edición de Cartoon Movie, el mayor foro de cine de animación en Europa, presenta en Burdeos (sur de Francia) desde mañana y hasta el viernes 55 proyectos audiovisuales en distintas fases de desarrollo, en los que destacan las producciones con técnicas 3D. Más del 75 por ciento de las creaciones que se presentan en forma de concepto, producción o piloto están íntegramente realizadas en 3D o combinan esta técnica con el dibujo o las dos dimensiones, lo que, según confirmaron los organizadores a Efe, responde a "una tendencia en los últimos años". El objetivo es que los proyectos encuentren financiación en una industria en el que las producciones estadounidenses dominaron el 71,6 % de la taquilla europea en 2014, según los últimos datos disponibles del Observatorio Europeo de lo Audiovisual. Entre las seleccionadas, predominan las películas destinadas al público familiar, como la noruega "Amundsen & Nobile", en la que el legendario explorador noruego vuela al Polo Norte, o la española "Unicorn Wars", de Alberto Vázquez, que narra una guerra entre unicornios y osos de peluche. Pese a ello, las animaciones de temas sociales o políticos para adultos consolidan este año un espacio que ha ido aumentando en las últimas ediciones, representando con 20 largometrajes un tercio de los proyectos seleccionados en esta ocasión. Es precisamente en este género en el que destacan los otros dos proyectos españoles, que tienen por temáticas el abuso sexual en "Awakening Beauty", de Manuel H. Martín, y el proceso creativo del cineasta Luis Buñuel en "Buñuel in the Labyrinth of the Turtles", de Salvador Simó Buson. Aunque con un bajo número de largometrajes, España es fuente de inspiración para otros proyectos europeos, como es el caso de la francesa "Josep", centrada en el exilio republicano durante la guerra civil. También la historia de América Latina, gran ausente de esta edición, ha inspirado largometrajes como "The Red Jungle", que narra la muerte de uno de los líderes de las FARC colombianas, Raúl Reyes.
288
- Spain -
La Vanguardia - 08/03/17 (2/2)
Web
Para el organizador del foro, Marc Vandeweyer, los diferentes proyectos ejemplifican "la riqueza y diversidad del cine de animación europeo" en una industria que gana vigor en Europa, si bien es cierto que 17 de las 55 creaciones tienen sello francés. Además de la presentación de estas creaciones, el viernes se anunciarán los ganadores de los galardones Cartoon Movie Tribute, que premiarán al mejor productor, distribuidor y director europeo del año. Por el premio compiten los directores Claude Barras y Michael Dudok de Wit, responsables de "My Life as a Courgette" ("Mi vida de Calabacín") y "The Red Turtle" ("La tortuga roja"), respectivamente, ambas nominadas sin premio al Óscar al mejor filme de animación en 2017. Más allá del cine, el foro abre hoy con la sexta edición de Cartoon Games, entrevistas entre animadores y compañías de videojuegos para que los largometrajes puedan aparecer también en este formato, en la que en esta ocasión participan tres empresas españolas: Torres Labs, Delirium Studio o Drakhar Studio. El ágora de Burdeos reunirá hasta el viernes a más de 800 profesionales del sector, entre productores, inversores, directores y distribuidores, procedentes de 38 países. Desde su primera edición en 1999, y gracias a los fondos de la Unión Europea (UE), la plataforma Cartoon Movie ha contribuido en la búsqueda de financiación de 274 películas, con un presupuesto total cercano a los 1.900 millones de euros (2.009 millones de dólares), según los organizadores. EFE
- Spain -
289
El Especial - 08/03/17 (1/2)
Web
Javier Terrero Nueva York – La XIX edición de Cartoon Movie, el mayor foro de cine de animación en Europa, presenta en Burdeos (sur de Francia) desde mañana y hasta el viernes 55 proyectos audiovisuales en distintas fases de desarrollo, en los que destacan las producciones con técnicas 3D.
290
- USA -
El Especial - 08/03/17 (2/2)
Web
Más del 75 por ciento de las creaciones que se presentan en forma de concepto, producción o piloto están íntegramente realizadas en 3D o combinan esta técnica con el dibujo o las dos dimensiones, lo que, según confirmaron los organizadores a Efe, responde a “una tendencia en los últimos años”. El objetivo es que los proyectos encuentren financiación en una industria en el que las producciones estadounidenses dominaron el 71,6 % de la taquilla europea en 2014, según los últimos datos disponibles del Observatorio Europeo de lo Audiovisual. Entre las seleccionadas, predominan las películas destinadas al público familiar, como la noruega “Amundsen & Nobile”, en la que el legendario explorador noruego vuela al Polo Norte, o la española “Unicorn Wars”, de Alberto Vázquez, que narra una guerra entre unicornios y osos de peluche. Pese a ello, las animaciones de temas sociales o políticos para adultos consolidan este año un espacio que ha ido aumentando en las últimas ediciones, representando con 20 largometrajes un tercio de los proyectos seleccionados en esta ocasión. Es precisamente en este género en el que destacan los otros dos proyectos españoles, que tienen por temáticas el abuso sexual en “Awakening Beauty”, de Manuel H. Martín, y el proceso creativo del cineasta Luis Buñuel en “Buñuel in the Labyrinth of the Turtles”, de Salvador Simó Buson. Aunque con un bajo número de largometrajes, España es fuente de inspiración para otros proyectos europeos, como es el caso de la francesa “Josep”, centrada en el exilio republicano durante la guerra civil. También la historia de América Latina, gran ausente de esta edición, ha inspirado largometrajes como “The Red Jungle”, que narra la muerte de uno de los líderes de las FARC colombianas, Raúl Reyes. Para el organizador del foro, Marc Vandeweyer, los diferentes proyectos ejemplifican “la riqueza y diversidad del cine de animación europeo” en una industria que gana vigor en Europa, si bien es cierto que 17 de las 55 creaciones tienen sello francés. Además de la presentación de estas creaciones, el viernes se anunciarán los ganadores de los galardones Cartoon Movie Tribute, que premiarán al mejor productor, distribuidor y director europeo del año. Por el premio compiten los directores Claude Barras y Michael Dudok de Wit, responsables de “My Life as a Courgette” (“Mi vida de Calabacín”) y “The Red Turtle” (“La tortuga roja”), respectivamente, ambas nominadas sin premio al Óscar al mejor filme de animación en 2017. Más allá del cine, el foro abre hoy con la sexta edición de Cartoon Games, entrevistas entre animadores y compañías de videojuegos para que los largometrajes puedan aparecer también en este formato, en la que en esta ocasión participan tres empresas españolas: Torres Labs, Delirium Studio o Drakhar Studio. El ágora de Burdeos reunirá hasta el viernes a más de 800 profesionales del sector, entre productores, inversores, directores y distribuidores, procedentes de 38 países. Desde su primera edición en 1999, y gracias a los fondos de la Unión Europea (UE), la plataforma Cartoon Movie ha contribuido en la búsqueda de financiación de 274 películas, con un presupuesto total cercano a los 1.900 millones de euros (2.009 millones de dólares), según los organizadores. EFE
- USA -
291
Version Final - 08/03/17 (1/3)
Web
Espectáculos El 3D reinará en el mayor foro de la animación europea, el Cartoon Movie ! 8 marzo, 2017 (http://versionfinal.com.ve/espectaculo-actualidad/3d-reinara-mayor-foro-laanimacion-europea-cartoon-movie/)
# Correo
$ Imprimir
" EFE (http://versionfinal.com.ve/author/mariabencomo/)
A+ Agrandar tamaño A- Disminuir tamaño
La XIX edición de Cartoon Movie, el mayor foro de cine de animación en Europa, presenta en Burdeos (sur de Francia) desde mañana y hasta el viernes 55 proyectos audiovisuales en distintas fases de desarrollo, en los que destacan las producciones con técnicas 3D. Más del 75 por ciento de las creaciones que se presentan en forma de concepto, producción o piloto están íntegramente realizadas en 3D o combinan esta técnica con el dibujo o las dos dimensiones, lo que, según confirmaron los organizadores a Efe, responde a “una tendencia en los últimos años”.
292
- Latin America -
Version Final - 08/03/17 (2/3)
Web
El objetivo es que los proyectos encuentren financiación en una industria en el que las producciones estadounidenses dominaron el 71,6 % de la taquilla europea en 2014, según los últimos datos disponibles del Observatorio Europeo de lo Audiovisual. Entre las seleccionadas, predominan las películas destinadas al público familiar, como la noruega “Amundsen & Nobile”, en la que el legendario explorador noruego vuela al Polo Norte, o la española “Unicorn Wars”, de Alberto Vázquez, que narra una guerra entre unicornios y osos de peluche. Pese a ello, las animaciones de temas sociales o políticos para adultos consolidan este año un espacio que ha ido aumentando en las últimas ediciones, representando con 20 largometrajes un tercio de los proyectos seleccionados en esta ocasión. Es precisamente en este género en el que destacan los otros dos proyectos españoles, que tienen por temáticas el abuso sexual en “Awakening Beauty”, de Manuel H. Martín, y el proceso creativo del cineasta Luis Buñuel en “Buñuel in the Labyrinth of the Turtles”, de Salvador Simó Buson. Aunque con un bajo número de largometrajes, España es fuente de inspiración para otros proyectos europeos, como es el caso de la francesa “Josep”, centrada en el exilio republicano durante la guerra civil. También la historia de América Latina, gran ausente de esta edición, ha inspirado largometrajes como “The Red Jungle”, que narra la muerte de uno de los líderes de las FARC colombianas, Raúl Reyes. Para el organizador del foro, Marc Vandeweyer, los diferentes proyectos ejemplifican “la riqueza y diversidad del cine de animación europeo” en una industria que gana vigor en Europa, si bien es cierto que 17 de las 55 creaciones tienen sello francés. Además de la presentación de estas creaciones, el viernes se anunciarán los ganadores de los galardones Cartoon Movie Tribute, que premiarán al mejor productor, distribuidor y director europeo del año.
- Latin America -
293
Version Final - 08/03/17 (3/3)
Web
Por el premio compiten los directores Claude Barras y Michael Dudok de Wit, responsables de “My Life as a Courgette” (“Mi vida de Calabacín”) y “The Red Turtle” (“La tortuga roja”), respectivamente, ambas nominadas sin premio al Óscar al mejor filme de animación en 2017. Más allá del cine, el foro abre hoy con la sexta edición de Cartoon Games, entrevistas entre animadores y compañías de videojuegos para que los largometrajes puedan aparecer también en este formato, en la que en esta ocasión participan tres empresas españolas: Torres Labs, Delirium Studio o Drakhar Studio. El ágora de Burdeos reunirá hasta el viernes a más de 800 profesionales del sector, entre productores, inversores, directores y distribuidores, procedentes de 38 países. Desde su primera edición en 1999, y gracias a los fondos de la Unión Europea (UE), la plataforma Cartoon Movie ha contribuido en la búsqueda de financiación de 274 películas, con un presupuesto total cercano a los 1.900 millones de euros (2.009 millones de dólares), según los organizadores.
294
- Latin America -
Cameraman - 09/03/17
Web
EVENTOS
Proyectos españoles de animación dan el salto internacional en Cartoon Movie 09/03/2017
Películas dirigidas a público joven-adulto producidas en 2D.
Tres proyectos españoles, entre los que se encuentra el segundo largometraje de Alberto Vázquez, se encuentran entre los 55 seleccionados en este evento creado para promocionar la producción y distribución de animación europea. La animación española apuesta por películas dirigidas a público jovenadulto producidas en 2D. Tres proyectos españoles son presentados por primera vez internacionalmente en Cartoon Movie, el foro europeo de coproducción de largometrajes de animación que celebra su decimonovena edición del 8 al 10 de marzo, en la ciudad francesa de Burdeos. Los proyectos, que se encuentran en distintas etapas de producción, serán presentados a cerca de 800 profesionales del sector, entre los que se encuentran potenciales coproductores e inversores, distribuidores, exhibidores, cadenas de televisión y plataformas de video bajo demanda de toda Europa. Buñuel en el laberinto de las tortugas Adaptación de la novela gráfica de Fermín Solís dirigida por Salva Simó y producida por Sygnatia y Glow con la participación de RTVE. La película, que se encuentra en desarrollo y que tiene previsto su estreno para 2018, gira alrededor del rodaje de la película documental “Las Hurdes” del famoso director de cine español. Awakening Beauty Proyecto en concepto del director Manuel H. Martín con producción de la andaluza La Claqueta PC. Con este film de animación 2D sus responsables buscan concienciar sobre la violencia machista. Unicorn Wars (imagen superior) Segundo largometraje de Alberto Vázquez –uno de los creadores de Psiconautas, los niños olvidados- producido por Uniko en coproducción con las francesas Autour de Minuit y Schmuby Productions y la española Abano Productions. Además de estos proyectos, la animación española está representada en Burdeos por una delegación de desarrolladores de videojuego conformada por Delirium Studios, Drakhat Studio, Torres Lab y 3DWire que participan en Cartoon Games & Apps, actividad paralela a Cartoon Movie organizada con el objetivo de crear sinergias entre las industrias de la animación y la de los videojuegos. Con un presupuesto global de 303,5 millones de euros, los 55 proyectos presentados en Cartoon Movie 2017 suman 76 horas de animación. Francia lidera el evento con 17 proyectos seguida por Alemania y Bélgica, con cinco cada uno. Los tres proyectos españoles están dirigidos a un público adulto-joven/adulto -una de las actuales tendencias de la animación europea que representa un tercio del total de proyectos presentados en esta cita anual.
- Spain -
295
El Confidencial - 08/03/17
Web
Burdeos (Francia), 8 mar (EFE). Adaptar largometrajes al formato videojuego y viceversa es el nuevo filón que debe explotar el sector, abogaron profesionales de los videojuegos durante la XIX edición del Cartoon Movie, el mayor foro de cine animado en Europa. Según señaló a Efe el diseñador de la empresa de videojuegos Torreslab, Claudio de Jesús Torres, la relación entre largometrajes y videojuegos, conocida como "transmedia", es "la clave del éxito". Torres, que participa hoy en la inauguración del Cartoon Movie en Burdeos (oeste de Francia), abogó por buscar "expandirse en otros medios" y defendió el poder publicitario del "transmedia". "La gente que ve las películas quiere luego comprarse los vídeo juegos, y viceversa", afirmó el diseñador, lo que permite a ambas partes ahorrar dinero en marketing. La intención no es la de "copiar la película", aclaró, sino más bien la de ofrecer algo nuevo al consumidor dentro de un mismo universo. Torreslab, empresa de Torres, es una de las tres empresas españolas, junto Drakhar Studio y Delirium Studio, que participan en la sexta plataforma Cartoon Games, en las que empresas de videojuegos se reúnen con animadores en entrevistas de 20 minutos, en las que discuten posibles proyectos comunes. Cartoon Games, con sus más de 300 reuniones, consigue reunir a mundos que, según Torres, están "muy separados", en un mercado en que el consumidor pide recrear su universo favorito en diversas plataformas. Entre las colaboraciones generadas en sus seis ediciones, destaca la creación del videojuego "Ooops, Noah is gone!", de la productora Mimimi Productions, a partir del largometraje germano-luxemburgués con el mismo nombre estrenado en 2015. La XIX edición del foro Cartoon Movie de Burdeos reúne desde hoy y hasta el viernes a más de 800 profesionales del sector de 34 países, entre productores, inversores, directores y distribuidores, y 55 proyectos de animación europeos en distintas etapas de desarrollo que buscan financiación. EFE
296
- Spain -
La Vanguardia - 08/03/17
Web
08/03/2017 19:52
Burdeos (Francia), 8 mar (EFE).- Adaptar largometrajes al formato videojuego y viceversa es el nuevo filón que debe explotar el sector, abogaron profesionales de los videojuegos durante la XIX edición del Cartoon Movie, el mayor foro de cine animado en Europa. Según señaló a Efe el diseñador de la empresa de videojuegos Torreslab, Claudio de Jesús Torres, la relación entre largometrajes y videojuegos, conocida como "transmedia", es "la clave del éxito". Torres, que participa hoy en la inauguración del Cartoon Movie en Burdeos (oeste de Francia), abogó por buscar "expandirse en otros medios" y defendió el poder publicitario del "transmedia". "La gente que ve las películas quiere luego comprarse los vídeo juegos, y viceversa", afirmó el diseñador, lo que permite a ambas partes ahorrar dinero en marketing. La intención no es la de "copiar la película", aclaró, sino más bien la de ofrecer algo nuevo al consumidor dentro de un mismo universo. Torreslab, empresa de Torres, es una de las tres empresas españolas, junto Drakhar Studio y Delirium Studio, que participan en la sexta plataforma Cartoon Games, en las que empresas de videojuegos se reúnen con animadores en entrevistas de 20 minutos, en las que discuten posibles proyectos comunes. Cartoon Games, con sus más de 300 reuniones, consigue reunir a mundos que, según Torres, están "muy separados", en un mercado en que el consumidor pide recrear su universo favorito en diversas plataformas. Entre las colaboraciones generadas en sus seis ediciones, destaca la creación del videojuego "Ooops, Noah is gone!", de la productora Mimimi Productions, a partir del largometraje germano-luxemburgués con el mismo nombre estrenado en 2015. La XIX edición del foro Cartoon Movie de Burdeos reúne desde hoy y hasta el viernes a más de 800 profesionales del sector de 34 países, entre productores, inversores, directores y distribuidores, y 55 proyectos de animación europeos en distintas etapas de desarrollo que buscan financiación. EFE
- Spain -
297
El Dia - 09/03/17 (1/2)
Web
09/03/2017 19:57
Javier Terrero, Burdeos (Francia), EFE Cineastas de animación españoles presentaron hoy en el mayor foro europeo de la animación, el Cartoon Movie de Burdeos, proyectos en busca de la financiación que escasea en España y que forman parte de los 55 seleccionados para participar en esta cita.
"El cine podría ser el petróleo de España", explicó a Efe el productor Manuel Cristóbal, responsable de grandes éxitos como "Arrugas" o "Lince Perdido", ambos ganadores del Goya a la mejor película de animación, en 2008 y 2012, respectivamente. El productor busca financiación en el foro de distribuidores extranjeros para su filme "Buñuel en el laberinto de las Tortugas", un homenaje al clásico cineasta basado en la grabación de su documental "Tierra sin Pan" en Las Hurdes extremeñas. Es uno de los proyectos que mas expectativas ha levantado en el Cartoon Movie junto con "Zombillenium", basado en las novelas gráficas del francés Arthur de Pins, o "The Big Bad Fox and Other Tales", una coproducción franco belga dirigido por Benjamin Renner ("Ernest et Celestine"). Según Cristóbal, España necesita una "desgravación fiscal competitiva" que fomente la inversión. Las desgravaciones fiscales por producciones cinematográficas alcanzan en España el 20 %, aunque el archipiélago de Canarias es una excepción con un 35 %, lo que se acerca a la media europea. Los organismos públicos y las cadenas de televisión pagan "tarde y mal", lamentó por su parte la productora de La Claqueta Marta Jiménez, quien presenta en
298
- Spain -
El Dia - 09/03/17 (2/2)
Web
Burdeos "Awakening Beauty", un filme sobre el abuso a la mujer que aún está en fase concepto y que busca encontrar co-productores en el exterior. Pese a los éxitos de la empresa, que produjo el documental "Thirty years of Darkness" estrenado en 2011 y nominado a los Goya al mejor documental, Jiménez se mostró insegura de poder triunfar en España con este nuevo proyecto. "Hay destellos puntuales como 'Tadeo Jones' -la película de animación española más taquillera de la historia- en el que grandes televisiones y firmas se involucran", asumió Jiménez, quien resaltó que las medianas producciones no tienen fondos, y las televisiones prefieren apostar por material extranjero. En la televisión pública española (TVE), el 60 % de los contenidos de animación en 2015 no fue español, y ni siquiera europeo, según los últimos datos que recoge el informe "Focus on Animation" del Observatorio Europeo de lo Audiovisual. El problema de la financiación conduce a "una fuga de cerebros y una precarización aberrantes", sostuvo Jiménez, quien asegura que desde la crisis económica del 2008 los recortes en fondos públicos han hecho que las opciones sean la inseguridad laboral o irse a Estados Unidos. Como confirmó la productora vasca de Delirium Studios, Lone Landaluze, los animadores españoles se contratan temporalmente, a veces incluso por número de escenas dibujadas, ya que "tener plantilla fija con tan pocos proyectos se vuelve casi imposible". Otra de las barreras para el desarrollo de un mercado nacional, resaltaron los profesionales, es el IVA cultural al 21 %, que se sitúa muy por encima de otros países europeos como Francia, con un 5,5 % o Alemania, con un 7 %. Si el cine se vuelve tan caro, comentó José Luis Farias, director de Paramotion Films, productora dedicada al cine de animación, los consumidores acabaran por preferir otros medios audiovisuales gratuitos como vídeos de Youtube. Lo peor para la industria, insistió Farias, es que el cine pierde a un público "que podría estar verdaderamente interesado por la animación". Pero no todo es negativo, ya que según coinciden profesionales del sector, la crisis del 2008 abarató los precios de la animación española y favoreció una exportación internacional del trabajo que se hace en España, que ahora está presente en todo el mundo. Lo que hay que hacer también es conseguir que ese trabajo se quede en el país, opinó Farias, pues, recordó, a cada proyecto que emigra al extranjero se hace una invitación a que nuestro talento cruce las fronteras para no volver.
- Spain -
299
MSN - 09/03/17 (1/2)
Web
Cineastas de animación de toda Europa presentan hoy y mañana sus proyectos en el mayor foro europeo de la animación, el Cartoon Movies de Burdeos (Francia), en busca de financiación para competir con el gran mercado estadounidense. Burdeos (Francia), 9 mar (EFE).- Cineastas de animación de toda Europa presentan hoy y mañana sus proyectos en el mayor foro europeo de la animación, el Cartoon Movies de Burdeos (Francia), en busca de financiación para competir con el gran mercado estadounidense. Los proyectos europeos compiten en una industria en el que las producciones estadounidenses dominaron el 71,6 % de la taquilla europea en 2014, según los últimos datos disponibles del Observatorio Europeo de lo Audiovisual. Parte de esta diferencia se debe a que Europa "no es un mercado único", afirma José Luis Farias, director de la empresa dedicada a la animación, los videojuegos y los nuevos medios 3D Wire, que ve los problemas de financiación como un problema "sistémico" de Europa. No son solo los gastos de traducción, "sino las grandes diferencias culturales entre los distintos países" lo que hacen que mucho cine de animación no pueda exportarse, sobre todo el destinado al público adulto, dijo. Las producciones de animación estadounidenses, que poseen más recursos y se centran más en una animación de contenido universal, tienen más fácil triunfar en Europa. Pese al retraso generalizado, existen grandes diferencias entre países, con Francia y el Reino Unido liderando el lector, y una industria española "muy limitada" según los profesionales. "El cine podría ser el petróleo de España", explicó a EFE Manuel Cristóbal, productor de grandes éxitos como "Arrugas" o "Lince Perdido", ambos ganadores del Goya a la mejor película de animación en 2008 y 2012, respectivamente.
300
- Spain -
MSN - 09/03/17 (2/2)
Web
El productor busca financiación en el foro de distribuidores extranjeros para su filme "Buñuel en el laberinto de las Tortugas", un homenaje al clásico cineasta basado en la grabación de su documental "Tierra sin Pan" en Las Hurdes extremeñas. Según Cristóbal, España necesita una "desgravación fiscal competitiva" que fomente la inversión. Las desgravaciones fiscales por producciones cinematográficas alcanzan en España el 20 %, aunque el archipiélago de Canarias es una excepción con un 35 %, lo que se acerca a la media europea. "Hay triunfos puntuales como Tadeo Jones -la película de animación española más taquillera de la historia-, pero la mayoría de creaciones no tienen fondos suficientes", asumió la productora de La Claqueta Marta Jiménez, quien presenta "Awakening Beauty", un filme sobre el abuso sexual. La falta de financiación conduce a "una fuga de cerebros y una precarización aberrantes", sostuvo Jiménez, quien asegura que desde la crisis económica de 2008 los recortes en fondos públicos han hecho que las opciones sean la inseguridad laboral o irse a Estados Unidos. Como confirmó la productora vasca de Delirium Studios, Lone Landaluze, los animadores españoles se contratan temporalmente, a veces incluso por número de escenas dibujadas, ya que "tener plantilla fija con tan pocos proyectos se vuelve casi imposible". Otra de las barreras para el desarrollo de un mercado nacional, resaltaron los profesionales, es el IVA cultural al 21 %, que se sitúa muy por encima de otros países europeos como Francia, con un 5,5 % o Alemania, con un 7 %. Lo peor para la industria española, insisten miembros del sector, es que el Séptimo Arte pierde a un público "que podría estar verdaderamente interesado por la animación". El evento de Burdeos, que reunirá hasta el viernes a más de 800 profesionales del sector, entre productores, inversores, directores y distribuidores procedentes de 38 países, es uno de los grandes centros de financiación del cine de animación europeo. Desde su primera edición en 1999 y gracias a los fondos de la Unión Europea (UE), Cartoon Movie ha permitido encontrar financiación a 274 películas, con un presupuesto total cercano a los 1.900 millones de euros (2.009 millones de dólares), según los organizadores.
- Spain -
301
La Vanguardia - 09/03/17 (1/2)
Web
09/03/2017 20:32 | Actualizado a 09/03/2017 21:02
Javier Terrero Burdeos (Francia), 9 mar (EFE).- Cineastas de animación españoles presentaron hoy en el mayor foro europeo de la animación, el Cartoon Movie de Burdeos, proyectos en busca de la financiación que escasea en España y que forman parte de los 55 seleccionados para participar en esta cita. "El cine podría ser el petróleo de España", explicó a Efe el productor Manuel Cristóbal, responsable de grandes éxitos como "Arrugas" o "Lince Perdido", ambos ganadores del Goya a la mejor película de animación, en 2008 y 2012, respectivamente. El productor busca financiación en el foro de distribuidores extranjeros para su filme "Buñuel en el laberinto de las Tortugas", un homenaje al clásico cineasta basado en la grabación de su documental "Tierra sin Pan" en Las Hurdes extremeñas. Es uno de los proyectos que mas expectativas ha levantado en el Cartoon Movie junto con "Zombillenium", basado en las novelas gráficas del francés Arthur de Pins, o "The Big Bad Fox and Other Tales", una coproducción franco belga dirigido por Benjamin Renner ("Ernest et Celestine"). Según Cristóbal, España necesita una "desgravación fiscal competitiva" que fomente la inversión. Las desgravaciones fiscales por producciones cinematográficas alcanzan en España el 20 %, aunque el archipiélago de Canarias es una excepción con un 35 %, lo que se acerca a la media europea. Los organismos públicos y las cadenas de televisión pagan "tarde y mal", lamentó por su parte la productora de La Claqueta Marta Jiménez, quien presenta en Burdeos "Awakening Beauty", un filme sobre el abuso a la mujer que aún está en fase concepto y que busca encontrar co-productores en el exterior.
302
- Spain -
La Vanguardia - 09/03/17 (2/2)
Web
Pese a los éxitos de la empresa, que produjo el documental "Thirty years of Darkness" estrenado en 2011 y nominado a los Goya al mejor documental, Jiménez se mostró insegura de poder triunfar en España con este nuevo proyecto. "Hay destellos puntuales como 'Tadeo Jones' -la película de animación española más taquillera de la historia- en el que grandes televisiones y firmas se involucran", asumió Jiménez, quien resaltó que las medianas producciones no tienen fondos, y las televisiones prefieren apostar por material extranjero. En la televisión pública española (TVE), el 60 % de los contenidos de animación en 2015 no fue español, y ni siquiera europeo, según los últimos datos que recoge el informe "Focus on Animation" del Observatorio Europeo de lo Audiovisual. El problema de la financiación conduce a "una fuga de cerebros y una precarización aberrantes", sostuvo Jiménez, quien asegura que desde la crisis económica del 2008 los recortes en fondos públicos han hecho que las opciones sean la inseguridad laboral o irse a Estados Unidos. Como confirmó la productora vasca de Delirium Studios, Lone Landaluze, los animadores españoles se contratan temporalmente, a veces incluso por número de escenas dibujadas, ya que "tener plantilla fija con tan pocos proyectos se vuelve casi imposible". Otra de las barreras para el desarrollo de un mercado nacional, resaltaron los profesionales, es el IVA cultural al 21 %, que se sitúa muy por encima de otros países europeos como Francia, con un 5,5 % o Alemania, con un 7 %. Si el cine se vuelve tan caro, comentó José Luis Farias, director de Paramotion Films, productora dedicada al cine de animación, los consumidores acabaran por preferir otros medios audiovisuales gratuitos como vídeos de Youtube. Lo peor para la industria, insistió Farias, es que el cine pierde a un público "que podría estar verdaderamente interesado por la animación". Pero no todo es negativo, ya que según coinciden profesionales del sector, la crisis del 2008 abarató los precios de la animación española y favoreció una exportación internacional del trabajo que se hace en España, que ahora está presente en todo el mundo. Lo que hay que hacer también es conseguir que ese trabajo se quede en el país, opinó Farias, pues, recordó, a cada proyecto que emigra al extranjero se hace una invitación a que nuestro talento cruce las fronteras para no volver. EFE
- Spain -
303
Terra - 09/03/17 (1/2)
Web
El cine de animación europeo en busca de una financiación para ser referencia
Cineastas de animación de toda Europa presentan hoy y mañana sus proyectos en el mayor foro europeo de la animación, el Cartoon Movies de Burdeos (Francia), en busca de financiación para competir con el gran mercado estadounidense. Los proyectos europeos compiten en una industria en el que las producciones estadounidenses dominaron el 71,6 % de la taquilla europea en 2014, según los últimos datos disponibles del Observatorio Europeo de lo Audiovisual. Parte de esta diferencia se debe a que Europa "no es un mercado único", afirma José Luis Farias, director de la empresa dedicada a la animación, los videojuegos y los nuevos medios 3D Wire, que ve los problemas de financiación como un problema "sistémico" de Europa. No son solo los gastos de traducción, "sino las grandes diferencias culturales entre los distintos países" lo que hacen que mucho cine de animación no pueda exportarse, sobre todo el destinado al público adulto, dijo. Las producciones de animación estadounidenses, que poseen más recursos y se centran más en una animación de contenido universal, tienen más fácil triunfar en Europa. Pese al retraso generalizado, existen grandes diferencias entre países, con Francia y el Reino Unido liderando el lector, y una industria española "muy limitada" según los profesionales. "El cine podría ser el petróleo de España", explicó a EFE Manuel Cristóbal, productor de grandes éxitos como "Arrugas" o "Lince Perdido", ambos ganadores del Goya a la mejor película de animación en 2008 y 2012, respectivamente. El productor busca financiación en el foro de distribuidores extranjeros para su filme "Buñuel en el laberinto de las Tortugas", un homenaje al clásico cineasta basado en la grabación de su documental "Tierra sin Pan" en Las Hurdes extremeñas. Según Cristóbal, España necesita una "desgravación fiscal competitiva" que fomente la inversión. Las desgravaciones fiscales por producciones cinematográficas alcanzan en España el 20 %, aunque el archipiélago de Canarias es una excepción con un 35 %, lo que se acerca a la media europea.
304
- USA -
Terra - 09/03/17 (2/2)
Web
"Hay triunfos puntuales como Tadeo Jones -la película de animación española más taquillera de la historia-, pero la mayoría de creaciones no tienen fondos suficientes", asumió la productora de La Claqueta Marta Jiménez, quien presenta "Awakening Beauty", un filme sobre el abuso sexual. La falta de financiación conduce a "una fuga de cerebros y una precarización aberrantes", sostuvo Jiménez, quien asegura que desde la crisis económica de 2008 los recortes en fondos públicos han hecho que las opciones sean la inseguridad laboral o irse a Estados Unidos. Como confirmó la productora vasca de Delirium Studios, Lone Landaluze, los animadores españoles se contratan temporalmente, a veces incluso por número de escenas dibujadas, ya que "tener plantilla fija con tan pocos proyectos se vuelve casi imposible". Otra de las barreras para el desarrollo de un mercado nacional, resaltaron los profesionales, es el IVA cultural al 21 %, que se sitúa muy por encima de otros países europeos como Francia, con un 5,5 % o Alemania, con un 7 %. Lo peor para la industria española, insisten miembros del sector, es que el Séptimo Arte pierde a un público "que podría estar verdaderamente interesado por la animación". El evento de Burdeos, que reunirá hasta el viernes a más de 800 profesionales del sector, entre productores, inversores, directores y distribuidores procedentes de 38 países, es uno de los grandes centros de financiación del cine de animación europeo. Desde su primera edición en 1999 y gracias a los fondos de la Unión Europea (UE), Cartoon Movie ha permitido encontrar financiación a 274 películas, con un presupuesto total cercano a los 1.900 millones de euros (2.009 millones de dólares), según los organizadores.
- USA -
305
La Verdad - 09/03/17 (1/2)
Web
El cine de animación español busca fuera la financiación que falta en España
«El cine podría ser el petróleo de España», asegura el productor Manuel Cristóbal
Cineastas de animación españoles presentaron hoy en el mayor foro europeo de la animación, el Cartoon Movie de Burdeos, proyectos en busca de la financiación que escasea en España y que forman parte de los 55 seleccionados para participar en esta cita. "El cine podría ser el petróleo de España", explicó el productor Manuel Cristóbal, responsable de grandes éxitos como 'Arrugas' o 'Lince Perdido', ambos ganadores del Goya a la mejor película de animación, en 2008 y 2012, respectivamente. El productor busca financiación en el foro de distribuidores extranjeros para su filme 'Buñuel en el laberinto de las Tortugas', un homenaje al clásico cineasta basado en la grabación de su documental 'Tierra sin Pan' en Las Hurdes extremeñas. Es uno de los proyectos que mas expectativas ha levantado en el Cartoon Movie junto con 'Zombillenium', basado en las novelas gráficas del francés Arthur de Pins, o 'The Big Bad Fox and Other Tales', una coproducción franco belga dirigido por Benjamin Renner ('Ernest et Celestine'). Según Cristóbal, España necesita una "desgravación fiscal competitiva" que fomente la inversión. Las desgravaciones fiscales por producciones cinematográficas alcanzan en España
306
- Spain -
La Verdad - 09/03/17 (2/2)
Web
el 20 %, aunque el archipiélago de Canarias es una excepción con un 35 %, lo que se acerca a la media europea. Los organismos públicos y las cadenas de televisión pagan "tarde y mal", lamentó por su parte la productora de La Claqueta Marta Jiménez, quien presenta en Burdeos 'Awakening Beauty', un filme sobre el abuso a la mujer que aún está en fase concepto y que busca encontrar coproductores en el exterior. Pese a los éxitos de la empresa, que produjo el documental 'Thirty years of Darkness' estrenado en 2011 y nominado a los Goya al mejor documental, Jiménez se mostró insegura de poder triunfar en España con este nuevo proyecto. "Hay destellos puntuales como 'Tadeo Jones' -la película de animación española más taquillera de la historia- en el que grandes televisiones y firmas se involucran", asumió Jiménez, quien resaltó que las medianas producciones no tienen fondos, y las televisiones prefieren apostar por material extranjero. En la televisión pública española (TVE), el 60 % de los contenidos de animación en 2015 no fue español, y ni siquiera europeo, según los últimos datos que recoge el informe Focus on Animation del Observatorio Europeo de lo Audiovisual. El problema de la financiación conduce a "una fuga de cerebros y una precarización aberrantes", sostuvo Jiménez, quien asegura que desde la crisis económica del 2008 los recortes en fondos públicos han hecho que las opciones sean la inseguridad laboral o irse a Estados Unidos. Como confirmó la productora vasca de Delirium Studios, Lone Landaluze, los animadores españoles se contratan temporalmente, a veces incluso por número de escenas dibujadas, ya que "tener plantilla fija con tan pocos proyectos se vuelve casi imposible". Otra de las barreras para el desarrollo de un mercado nacional, resaltaron los profesionales, es el IVA cultural al 21 %, que se sitúa muy por encima de otros países europeos como Francia, con un 5,5 % o Alemania, con un 7 %. Si el cine se vuelve tan caro, comentó José Luis Farias, director de Paramotion Films, productora dedicada al cine de animación, los consumidores acabaran por preferir otros medios audiovisuales gratuitos como vídeos de Youtube. Lo peor para la industria, insistió Farias, es que el cine pierde a un público "que podría estar verdaderamente interesado por la animación". Pero no todo es negativo, ya que según coinciden profesionales del sector, la crisis del 2008 abarató los precios de la animación española y favoreció una exportación internacional del trabajo que se hace en España, que ahora está presente en todo el mundo. "Lo que hay que hacer también es conseguir que ese trabajo se quede en el país", opinó Farias, pues, recordó, a cada proyecto que emigra al extranjero se hace una invitación a que el talento español "cruce las fronteras para no volver".
- Spain -
307
Media Desk Spain - 13/01/17
Web
Síguenos en las redes sociales:
OficinaMEDIAEspana
OficinaMEDIAEs
Búsqueda personalizada de Google
MEDIA
Convocatorias
Resultados
Formación
Iniciativas europeas
Festivales y Mercados
Noticias
Documentación
CARTOON MOVIE 2017: Tres proyectos españoles seleccionados
¡Apúntate!
Volver al listado de noticias
13/01/2017 Cartoon Movie es un foro de pitching y coproducción que fomenta la colaboración entre productores, inversores y distribuidores de largometrajes de animación. La próxima edición del evento tendrá lugar en Burdeos (Francia) entre el 8 y el 10 de marzo de 2017. Las sesiones de pitching son el elemento principal de Cartoon Movie. Los participantes tendrán que elegir entre dos habitaciones dónde el equipo artístico y de producción presentará sus proyectos, desde 10 minutos para proyectos en concepto a 30 minutos para las películas en producción o proyectos en desarrollo. En la edición de este año tres proyectos españoles han sido seleccionados: AWAKENING BEAUTY, Manuel H. Martin. Productor La Claqueta.
17/03/2017
EUROPEAN FILM FORUM: Promoción y prestigio del contenido audiovisual europeo (Festival de Cine de Vilna) 16/03/2017
EURIMAGES: Canadá se une a este fondo del Consejo de Europa 16/03/2017
La típica historia “chica conoce a chico”, excepto que el chico pide a la chica que abandone sus estudios, la fuerza para que siempre esté a su lado, la golpea, y finalmente, le hace firmar un documento asegurando que seguirán juntos a pesar de sus abusos. Después de once años de terribles abusos psicológicos y físicos, una noche la chica reúne la fuerza y el coraje para huir con sus cuatro hijos. Sin casa y sin empleo, Bella vuelve a comenzar. Este es el final de la historia para la mayoría de las mujeres que sufren maltrato, pero es solo el comienzo para Bella que decide crear una fundación para ayudar a otras mujeres a escapar. Una aventura que confronta una sociedad que trata a las mujeres maltratadas como víctimas para siempre. BUÑUEL IN THE LABYRINTH OF THE TURTLES, Salvador Simó. Productor The Glow Animation y Sygnatia Films. París 1930, La Edad de Oro del cine es un escándalo y Luis Buñuel que pensó que estaba destinado al estrellato del surrealismo, se queda sin nada. Se le ofrece un documental sobre una de las áreas más pobres de España, Las Hurdes, pero no tiene dinero. Su amigo, el escultor Ramón Acín compra un billete de lotería con la promesa que financiará la película, gana y mantiene su promesa. La dureza de Las Hurdes y la extrema miseria de sus habitantes afectan profundamente a Buñuel. Realidad, memorias de su niñez, Salvador Dalí y los sueños se mezclan en su cabeza, poniendo en peligro la película y su amistad con Ramón. De allí vendrá el Buñuel del futuro. Pero, ¿qué queda en el camino?.
CARTOON CONNECTION: Encuentros entre profesionales europeos y asiáticos 15/03/2017
EURIMAGES: La coproducción española EL HOMBRE QUE MATÓ A DON QUIJOTE recibe el apoyo del fondo del Consejo de Europa
HISTÓRICO DE NOTICIAS 2017 2016 2015 2014 2013 2012
UNICORN WARS, Alberto Vázquez. Producido por Uniko y Abano Productions en co-producción con las productoras francesas Autour de Minuit y Schmuby Productions. Los ositos de peluche y los unicornios han estado en Guerra desde tiempos que cualquiera puede recordar. Private Bluet anhela la sangre del unicornio porque confiere la belleza eterna, según la profecía en el libro sagrado de la nueva religión. Su hermano, Tubby, no está creado para la guerra. Le falta confianza y es un comensal emocional. Todo lo que quiere es que su hermano le quiera. Un regimiento de ositos de peluche deja el campamento para ir a una misión que terminará en una terrible y brutal batalla final.
308
ÚLTIMAS NOTICIAS
- Spain -
SÍGUENOS OficinaMEDIAEspana OficinaMEDIAEs
Panorama Audiovisual - 09/03/17 (1/3)
Web
- Spain -
309
Panorama Audiovisual - 09/03/17 (2/3)
Web
310
- Spain -
Panorama Audiovisual - 09/03/17 (3/3)
Web
- Spain -
311
Audiovisual 451 - 22/12/16 (1/2)
Web
Tres proyectos de animación españoles en concepto buscarán vías de financiación en Cartoon Movie 2017 Publicado por Redacción AV451 Cartoon Movie 2017, que se llevará a cabo por primera vez en la ciudad francesa de Burdeos entre el 8 y el 10 de marzo próximo, ha anunciado los 52 proyectos participantes en la decimonovena edición de este foro europeo de coproducción de largometrajes de animación. Entre los títulos seleccionados hay tres proyectos españoles, todos en fase de concepto. Se trata de ‘Awakening Beauty’, de Manuel H. Martin; ‘Buñuel in the Labyrinth of the Turtles’, de Salvador Simó, y ‘Unicorn Wars’ de Alberto Vazquez. En la última edición celebrada en Lyon, España estuvo representada con cuatro proyectos y con un único título en 2015.
‘Awakening Beauty’ ‘Awakening Beauty’, de Manuel H. Martin, es una producción en concepto realizada en 2D por la compañía andaluza liderada por Olmo Figueredo, La Claqueta PC. El director del de Festival de Huelva y cineasta, Manuel H. Martin, presenta una película para denunciar y concienciar a los jóvenes sobre la violencia machista. Es la típica historia de “chica conoce a chico”, excepto que aquí el chico le pide a la joven que abandone sus estudios, la obliga a estar siempre a su lado, la golpea y, por último, le hace firmar un documento asegurando que permanecerán siempre juntos a pesar de sus abusos. Después de once años terribles de violencia psicológica y física, una noche la joven reúne la fuerza y el valor para llevarse a sus cuatro hijos y dejar a su marido. Sin hogar y desempleada, comienza una nueva vida. Este es el final de la historia para la mayoría de las mujeres maltratadas, pero es sólo el comienzo para Bella que decide crear una fundación para ayudar a otras mujeres a escapar del maltrato doméstico, en una sociedad que trata a las mujeres maltratadas como víctimas para siempre.
‘Unicorn Wars’
312
- Spain -
Audiovisual 451 - 22/12/16 (2/2)
Web
También en 2D, ‘Buñuel en el laberinto de las tortugas’ es una película dirigida por Salva Simó, escrita por Eligio Montero y basada en el cómic homónimo de Fermín Solís. La película está producida por las empresas españolas Sygnatia y Glow Animation con la participación de RTVE y la colaboración del Centro de Documentación de Las Hurdes y el Centro Buñuel de Calanda. Estará lista para su estreno en primavera de 2018. Su productor, Manuel Cristóbal, comenta: “Desde que produje ‘Arrugas’ estaba buscando un cómic para adaptar y este lo tiene todo para ser una gran película”. Fermín Solís, el autor del cómic, considera que “’Buñuel en el laberinto de las tortugas’ es, sin duda, el cómic más complejo de todos los que he hecho. Las Hurdes y Buñuel juntos resultan explosivos”. La dirección correrá a cargo de Salvador Simó con una amplia experiencia en animación para quien esta “es la película que ni siquiera hubiera soñado hacer, Luis Buñuel es el director más famoso del cine español y un personaje fascinante”. Diciembre de 1930, Studio 28, París. Luis Buñuel estrena su primer largometraje, ‘La Edad de Oro’, y consigue lo que se proponía: escandalizar… pero de más. De la noche a la mañana se convierte en un apestado al que nadie quiere apoyar. Dos años después, sin haber logrado otra cosa y tras regresar fracasado de Estados Unidos, se agarra como un clavo ardiendo a un proyecto que ni siquiera es suyo: un documental sobre una de las zonas más pobres de España, las Hurdes. Pero ni siquiera para eso puede encontrar financiación hasta que, de forma casi milagrosa, su gran amigo Ramón Acín se la facilita cuando le toca la lotería.
‘Buñuel en el laberinto de las tortugas’ Por último, el tercer proyecto español en concepto, ‘Unicorn Wars’, es una coproducción hispano francesa, segundo largometraje de Alberto Vázquez, uno de los creadores de ‘Psiconautas, los niños olvidados’, nominada a los premios del cine europeo y al Goya como mejor película de animación. Vázquez es también autor del corto multipremiado ‘Decorado’, también candidato al Goya. Las productoras españolas involucradas en este poryecto también en 2D son Uniko y Abano Productions, mientras que por Francia participan Autour de Minuit y Schmuby Productions. En la película, los osos de peluche y los unicornios han estado en guerra durante mucho tiempo. Bluet anhela la sangre del unicornio porque confiere belleza eterna, según la profecía del libro sagrado de la nueva religión. Su hermano, Tubby, no está preparado para la guerra, le falta confianza. Lo único que desea es que su hermano le quiera como es. Un regimiento de ositos de peluche deja el campo de entrenamiento para una misión que terminará en una brutal y desastrosa batalla final. Tras varios años en Lyon, ahora Burdeos será el nuevo escenario del foro de coproducción que cada año recibe a más de 750 participantes procedentes de 40 países, entre ellos productores, distribuidores, agentes de ventas, operadores de televisión y los propios autores de los proyectos de animación presentados en las más de 60 sesiones de pitching celebradas.
Desde su puesta en marcha, Cartoon Movie ya ha permitido la financiación y distribución de 259 películas de animación europeas en todo el mundo, con un presupuesto total de producción de 1.800 millones de euros. De hecho, gracias a esta iniciativa la producción de películas de animación europeas se ha quintuplicado en solo 15 años y los espectadores de este tipo de cine ha pasado de 20 millones a 220 millones, convirtiéndose además en el género que mejor viaja fuera de las fronteras europeas ya que el 25 por ciento de los filmes animados han sido distribuidos en 20 territorios. Según la organización, la elección de Burdeos se debe a la importancia del sector digital en su economía y por el dinamismo de una metrópoli que combina historia, modernidad con una ciudad verde y a escala humana. Como prólogo a Cartoon Movie, el 8 de marzo se llevará a cabo una nueva edición de La Grande Jonction, que pretende acercar todas las industrias tradicionales a los entornos digitales. Durante la tarde, se realizará otro evento para establecer sinergias entre el sector de cine de animación europeo, los videojuegos y los contenidos transmedia: “Cartoon Games & Apps”. El objetivo de esta iniciativa es animar a los actores de estos dos sectores a acercarse para crear proyectos que desemboquen en un largometraje y un videojuego, además de ampliar las oportunidades comerciales. Otro factor que influyó en la elección de Burdeos es su proximidad a Angoulême, donde el Pôle Image Magelis agrupa a treinta estudios de animación, un hecho sin precedentes en Europa y en todo el mundo. Recordemos en este punto que, entre un gran número de producciones realizadas en Francia como ‘Kirikou’ y ‘Ernest & Celestine’ se hicieron en los estudios de Angoulême.
- Spain -
313
Audiovisual 451 - 13/03/17 (1/3)
Web
Cartoon Movie 2017: la industria europea se mueve entre el entretenimiento familiar y el compromiso social Publicado por Redacción AV451 & Primer año del foro de coproducción en Burdeos. Los pesos pesados de la animación europea se dieron cita la pasada semana en Burdeos para celebrar una nueva edición de Cartoon Movie y conocer 55 nuevos proyectos de largometraje. Próximos estrenos y películas en desarrollo compusieron la selección del foro de coproducción una vez más, mientras la región belga de Flandes se ganaba el protagonismo gracias a sus ventajas fiscales y al crecimiento experimentado en los últimos años.
Didier Brunner, Stephan Roelants, Eric Goosens, Paul Young o Nicolas Schmerkin son solo algunos nombres de los más de 850 profesionales que acudieron al foro de coproducción. Cartoon Movie 2017 se enorgullece de seguir creciendo y de aumentar su número de asistentes en un 15 por ciento. Además, saca pecho y asegura que 14 años de evento equivalen a 14 nominaciones de películas europeas de animación a los Oscar. Desde 1999 más de 275 proyectos han obtenido financiación tras su paso por el foro, lo que representa un presupuesto total de 1.900 millones de euros. En definitiva, desde que existe Cartoon Movie la producción europea de largos de animación se ha multiplicado por cinco. De los 55 proyectos presentados, 16 están en concepto, 27 en desarrollo, 9 en producción y 3 cercanos a su estreno. Entre los más atractivos durante su pitch en Burdeos, ‘Calamity, a Childhood of Martha Jane Cannary’, ‘The Princess Journey’, ‘The Big Bad Fox and Other Tales’, ‘Etherl & Ernest’, ‘Icarus’ o ‘Fox and Hare Save the Forest’. Mucha expectación también por ‘Wolfwalkers’, lo nuevo de Cartoon Saloon (Irlanda) tras los éxitos de ‘The Secret Life of Kells’ o ‘The Song of the Sea’, por la segunda parte de ‘Ooops!’, o por títulos de entretenimiento familiar como ‘Zombillenium’, ‘The Nazis, My Father and Me’, ‘The Little Vampire’, ‘A Skeleton Story’ o ‘Indecisia’. Alrededor del 33 por ciento de los proyectos seleccionados se dirigen a una audiencia adulta o joven adulta y trata temas como el exilio por las guerras, el tráfico de personas, la violencia de género, la censura en la dictadura o el impacto de una enfermedad como el alzheimer. Pero como señaló Marc Vandeweyer, director general de CARTOON, en la rueda de prensa final, esto no significa que Cartoon Movie sea un foro de cine de autor, las películas familiares e infantiles siguen teniendo su parcela, y es que, al fin y al cabo, son las que más público llevan a las salas y las que más interesan a los canales de televisión. De nuevo, Francia lideró en número de proyectos presentados, mientras que el presupuesto entre 2 y 4 millones de euros ha sido el más común en esta edición. España en Cartoon Movie 2017
‘Buñuel en el laberinto de las tortugas’, nuevo título español de animación. La presencia española estuvo compuesta por tres proyectos: ‘Awakening Beauty’ de La Claqueta y en estado de desarrollo, ‘Buñuel en el laberinto de las tortugas’, ya en producción, dirigida por Salvador Simó y producida por Manuel Cristóbal, con Latido Films a bordo; y ‘Unicorn Wars’, la nueva película de Alberto Vázquez tras hacer doblete en los últimos premios Goya. El ilustrador gallego no estuvo presente en Burdeos, y fue Nicolas Schmerkin de Autour du Minuit quien presentó el proyecto en calidad de coproductor. Además, no faltaron varias instituciones canarias para presentar las ventajas de las islas en animación, y empresas como Dibulitoon, Somuga, Delirium Studio, Drakhar Studio, 3D Wire, Televisión Española, TV3, Latido Films o Ánima Kitchent. También Toni Marín Vila, ex Cromosoma, regresa al panorama con la mirada puesta en la coproducción con Latinoamérica.
314
- Spain -
Audiovisual 451 - 13/03/17 (2/3)
Web
Este año se estrenará la segunda película de ‘Tadeo Jones’, mientras que siguen pendiente de estreno ‘Deep’ de Julio Soto, ‘Animal Crackers’ de Jaime Maestro y Scott Sava, y ‘Another Day of Life’ de Raúl de la Fuente y Damián Nenow. Por otro lado, ‘Klaus’ de Sergio Pablos ha comenzado su producción y continúa el rodaje de ‘Memorias de un hombre en pijama’ de Carlos Fernández de Vigo; además, ‘Psiconautas, los niños olvidados’ se puede ver en algunas salas de cine de España, y Manuel Sicilia podría dar pronto noticias de ‘Little Bastards’, presentado en Cartoon Movie 2016. Durante el foro, comenzaron a circular los primeros ejemplares de ‘100 años de animación española’, el libro escrito por Pilar Yébenes, José Antonio Rodríguez, Rodrigo Mesonero y Samuel Viñolo que repasa un siglo de producción nacional. Pronto podrá adquirirse en librerías especializadas. ‘Josep’, proyecto francés de animación que busca coproductor en España Flandes, la envidia de las ventajas fiscales
Delegación de Flandes en Cartoon Movie 2017. Cartoon Movie ha inaugurado en 2017 una nueva sección destinada a destacar la labor de un país o de una región europea dentro de la animación. El primero en ser protagonista ha sido Flandes, la región belga que, gracias a los incentivos fiscales y a una buena red de escuelas, se ha convertido en socio coproductor ideal para muchos proyectos. ‘The Triplets of Belleville’, ‘The Secret of Kells’ y ‘A Cat in Paris’ son algunos títulos que han contado con participación de empresas de Flandes, donde se concentran más de 20 empresas de animación, diez de ellas con su propio estudio. Durante el foro los productores de Flandes participaron en los pitchs de ‘Canaan’, ‘Crazy Island’, ‘ZOOks’, ‘Fox and Hare Save the Forest’, ‘Hump’, ‘Charlotte’, ‘Ploey – You Never Fly Alone’ y ‘The Siren’. En 2016 el fondo audiovisual de la región de Flandes ha aportado más de 2,1 millones de euros a 22 proyectos de animación, incluyendo coproducciones, mientras que otro fondo ha repartido más de 1,2 millones de euros a 11 series animadas. Screen Flanders, que apoya producciones que invierten parte de su presupuesto en la región, aporta una media de 912.000 euros a proyectos de animación al año, pero la financiación proviene fundamentalmente de los incentivos fiscales: la inversión privada se calcula en unos 14 millones de euros de media cada año gracias al Tax Shelter, un plan del gobierno federal que impulsa la inversión privada en producciones audiovisuales. Tondo Films, Grid Animation, Walking the Dog, Tarantula, Potemkino, SANCTA, The Fridge, Lunanime, Cyborn son algunas empresas de Flandes. La animación está íntimamente ligada a la industria de los videojuegos en Flandes, y la región es fuerte en ambos campos. La FLEGA, asociación de juegos de Flandes, cuenta con más de 40 miembros activos en juegos educativos, en serious games, en juegos de entretenimiento, en juego híbridos, en visualización 3D, en artes digitales y en juegos de investigación. Por otro lado, el fondo para esta industria destino más de 750.000 euros en 2016, en apoyo a la preproducción y producción de dos juegos educativos, doce de entretenimento y dos serious games. ‘La vida de Calabacín’ arrasa en los Cartoon Tributes 2017
Cartoon Tributes 2017. ‘La vida de Calabacín’ siguió demostrando su capacidad para recibir premios. Las tres categorías de los Cartoon Tributes hicieron honor a la película de Claude Barras estrenada en noviembre de 2016 y realizada en stop motion. El propio Barras se erigió como Director del Año, a la vez que Angel Films, su distribuidor en países escandinavos, ganó el premio al Distribuidor del Año, y Rita Productions, Blue Spirit Productions y Gebeka Films, el de Productor del Año. Mientras la Comisión Europea trabaja en una política de apoyo específica para la industria de la animación, los productores se han unido para
- Spain -
315
Audiovisual 451 - 13/03/17 (3/3)
Web
crear los Emile Awards, creados a imagen y semejanza de los Annie de Hollywood y con el objetivo de premiar la excelencia de la animación europea. La primera edición se celebrará en la ciudad francesa de Lille el 8 de diciembre de 2017. Cartoon Games & Apps celebra 300 reuniones
Cartoon Games & Apps 2017. En la jornada previa al foro se celebró Cartoon Games & Apps, evento de networking y reuniones privadas para poner en contacto a productoras de animación y desarrolladoras de videojuegos. Este año ha estado organizado en colaboración con Bordeaux Games, Pôle Image Magelis y CATS (Cluster Aquitain du Transmedia Storytelling), justo después de Le Grande Jonction, otro evento de la ciudad francesa dedicado a la animación, el transmedia y la Realidad Virtual. El objetivo de Cartoon Games & Apps es establecer sinergias entre los diferentes sectores para poner en marcha las diferentes posibilidades de una marca de animación lo más pronto posible. Este año han participado 39 empresas de videojuegos y 61 productores de animación, y se han celebrado más de 300 reuniones de 20 minutos. Próximos eventos CARTOON
Entre los próximos eventos de CARTOON figuran Cartoon Connection Asia-Europa en Corea del Sur (del 19 al 21 de abril); Cartoon Business en Belfast (del 9 al 11 de mayo); y Cartoon 360 en Barcelona (del 29 al 31 de mayo) con la convocatoria abierta a proyectos transmedia hasta el 22 de marzo. Cartoon Forum, para series de televisión, se celebrará del 12 al 15 de septiembre en Toulouse y mantiene el plazo para inscribir proyectos hasta el 10 de mayo, mientras que Cartoon Movie repetirá el próximo año en Burdeos, a primeros del mes de marzo. La próxima edición de Cartoon Movie se celebrará del 7 al 9 de marzo de 2018 en Burdeos. Cartoon Movie está organizado por CARTOON con el apoyo de MEDIA, CNC, Bordeaux Metropole, la ciudad de Burdeos y Pôle Image Magelis. La industria de la animación tiene otras citas relevantes a lo largo del año, como el festival y mercado de Annecy o MIPJunior de Cannes. En ambos, la marca del ICEX Animation from Spain participará activamente para promocionar la producción española de animación.
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR
Tres proyectos de animación españoles en concepto buscarán vías de financiación en Cartoon Movie 2017
Anunciados los nominados a los Cartoon Tributes 2017
Latido Films gestionará las ventas internacionales de ‘Buñuel’, que anuncia coproductor en Cartoon Movie
La Claqueta vuelve a la animación con ‘Awakening Beauty’, largometraje sobre la violencia de género
Tras varios años en Lyon el foro de coproducción de largos de animación Cartoon Movie se muda a Burdeos
6 1
DEJA UN COMENTARIO Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *
Comentario Nombre * Email *
316
- Spain -
Opinion - 09/03/17
Web
- Latin America -
317
Ager Pres - 09/03/17 (1/2)
Web
AGERPRES lui Duterte FLUXUL * Amanda Seyfried şi Thomas Sadoski s-au căsătorit în secret şi ambii vor deveni curând părinţi
*
ABONAŢI-VĂ Sibiu: Spectacol de flamenco, în
Cartoon Movie, cel mai mare festival al cinematografiei de animație din Europa joi, 9 Mar 2017, 10:36 • 237 afişări
Cea de-a XIX-a ediție a Cartoon Movie, cel mai mare festival al cinematografiei de animație din Europa, prezintă între 8 și 10 martie la Bordeaux (sudul Franței) 44 de proiecte audiovizuale în diferite faze de dezvoltare, printre care se evidențiază producțiile în tehnica 3D, relatează EFE.
Sursa foto: Facebook (http://www.facebook.com/CARTOON.eu/) Peste 75 la sută dintre creaţii prezentate în formă de concept, producţii pilot, realizate integral în 3D sau care combină această tehnică cu desenele tridimensionale, răspund "acestor tendinţe din ultimii ", au precizat organizatorii. Obiectivul este ca proiecţiile să găsească finanţare într-o industrie în care producţiile americane au dominat 71,6 % din încasările europene în 2014, potrivit datelor furnizate de Observatorul European al Audiovizualului. Din selecţie fac parte anul acesta filme destinate întregului public precum producţia norvegiană 'Amundsen & Nobile', în care legendarul explorator norvegian călătorește la Polul Nord, sau cea spaniolă 'Unicorn Wars', al lui Alberto Vázquez, care prezintă povestea bătăliei dintre unicorni și ursuleţii de pluș. Există însă și multe filme de animaţie destinate publicului adult, dedicate unor teme sociale sau politice, din care vor fi prezentate 20 de lungmetraje. Este genul în care se încadrează cele două producţii spaniole care au ca tematică abuzul sexual precum, 'Awakening Beauty', a lui Manuel H. Martín, și o producţie inspirată din universul lui Buńuel, intitulată 'Buńuel in the Labyrinth of the Turtles', a lui Salvador Simó Buson. Deși cu un număr mic de filme, Spania este sursă de inspiraţie pentru alte proiecte europene precum filmul francez 'Josep', care abordează tema exilului în timpul războiului civil din spaniol. Și
318
- Romania -
Ager Pres - 09/03/17 (2/2)
Web
istoria Americii Latine, marea absentă de la actuala ediţie, a inspirat filme precum 'The Red Jungle', care prezintă asasinarea unuia dintre liderii gherilei columbiene FARC, Raúl Reyes. Potrivit organizatorului festivalului, Marc Vandeweyer, numeroasele proiecte exemplifică "bogăţia și diversitatea cinematografiei de animaţie europene", într-o industrie care câștigă teren în Europa, unde 17 dintre cele 55 de producţii sunt franţuzești. Vineri vor fi anunţaţi câștigătorii premiilor Cartoon Movie Tribute acordate pentru cel mai bun producător, distribuitor și regizor european al anului. Aspiră anul acesta la înaltele distincţii regizorii Claude Barras și Michael Dudok de Wit, pentru 'My Life as a Courgette' și respectiv 'The Red Turtle', ambele nominalizate la Oscarul pentru cel mai bun film de animaţie 2017. În cadrul festivalului se desfășoară și a 6-a ediţie a Cartoon Games, care va prilejui întâlniri între producători de film și companii de jocuri video pentru ca aceste filme să poată ajunge la marele public și în acest format. La actuala ediţie participă trei companii spaniole: Torres Labs, Delirium Studio și Drakhar Studio. Orașul Bordeaux reunește de miercuri până vineri peste 800 de profesioniști din acest sector, producători, investitori și distribuitori din 38 de ţări. De la prima sa ediţie, în 1999, și graţie fondurilor Uniunii Europene, Cartoon Movie a contribuit la descoperirea și finanţarea a 274 de filme de animaţie, cu un buget total estimat la aproximativ 1,9 miliarde de euro (2,009 miliarde de dolari), potrivit organizatorilor. AGERPRES/(AS-autor: Mihaela Nicolaescu, editor: Mariana Ionescu, editor online: Simona Aruștei) Etichete:
Cartoon Movie
festival
Bordeaux
animatie
Agerpres
agerpres.ro
Conţinutul website-ului www.agerpres.ro (http://www.agerpres.ro) este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de către dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Detalii în secţiunea Condiții de utilizare (http://www.agerpres.ro/despre-noi/condi-ii-de-utilizare). Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Departamentul Marketing – marketing@agerpres.ro (mailto:marketing@agerpres.ro). Utilizarea secţiunii Comentarii reprezintă acordul dumneavoastră de a respecta termenii şi condiţiile AGERPRES (http://www.agerpres.ro/despre-noi/condi-ii-de-utilizare) în ceea ce priveşte publicarea comentariilor pe www.agerpres.ro (http://www.agerpres.ro).
- Romania -
319
Norskanimation - 01/17 (1/2)
Web
Cartoon Movie velger 2 norske De norske filmprosjektene Amundsen & Nobile (Kajsa Næss, Mikrofilm) og The Tower (Mats Grorud, tenk.tv) skal presenteres når Cartoon Movie 2017 setter i gang 8.-10. mars i Bordeaux, Frankrike. Cartoon Movie samler profesjonelle animasjonsprodusenter fra hele Europa og presenterer animerte langfilmprosjekter i ulike produksjonsstadier. Blant årets 55 utvalgte prosjekter som skal presenteres er to norskproduserte langfilmer.
Amundsen & Nobile After triumphing in the deadly race for the South Pole, explorer superstar Roald Amundsen suffers from post-expedition blues. The only remedy is a new Polar conquest. Tired of skiing, Amundsen gets a remarkable idea: to fly to the North Pole in an airship. Italian airship engineer Umberto Nobile dreams of glory and bold adventure, despite being an indoorsy type. When Amundsen commissions a zeppelin, Nobile grasps the opportunity for fame. He brings along his beloved lapdog Titina, despite her obvious unsuitability for wilderness bravery. A polar epic about the mysterious death of Roald Amundsen, the utter disgrace of Umberto Nobile, and about Titina: the first fox terrier on the North Pole.
Regi: Kajsa Næss Prod: Mikrofilm (Norge), Denis Friedman Productions (Frankrike)
- Norway -
320 Cartoon Movie velger 2 norske
1 av 2
Norskanimation - 01/17 (2/2)
Web
The Tower We are in Beirut, Lebanon in a refugee camp. It is May the 15th - the day of the Palestinian Catastrophe from 1948. This is Wardi ?s home. She is 11 years old. She is on her way home to Sidi, her beloved Great Grandfather, who has been forced to live here since 48. Sidi has nourished the hope to return all his life. But the medicine he must take, could also be used for Warda to continue her studies. He is now waiting to say a final goodbye to her on the top of their home - the Tower. Wardi climbs the Tower in search of the hope Sidi has lost. Will she find it in time, will she find any at all? She searches on every floor, and we encounter the different fates of her large family.
Regi: Mats Grorud Prod: tenk.tv (Norge), Les Contes Modernes (Frankrike), Cinenic Film (Sverige) Sjekk alle Cartoon Movie 2017-prosjektene her.
Cartoon Movie velger 2 norske
- Norway -
2 av 2
321
Nordisk Film & TV Fond - 06/03/17 (1/3)
Web
Six Nordic animation projects at Cartoon Movie 6 March 2017
Written by : Annika Pham
Denmark’s The Incredible Story of the Giant Pear and Iceland’s Ploey-You Never Fly Alone will be pitched at the animation forum (March 8-10) held for the first time in Bordeaux, France. The two animation films supported by Nordisk Film & TV Fond will be released in their respective territories later this year. The Incredible Story of the Giant Pear directed by Philip Einstein Lipski and Jørgen Lerdam is produced by Nordisk Film Production in association with Einstein Film and A Film. LevelK has pre-sold the non-stereo 3D/2D family film to territories including Hungary, Romania, South Korea and Iran.
322
- Norway -
Nordisk Film & TV Fond - 06/03/17 (2/3)
Web
Ploey-You Never Fly Alone directed by Árni Ólafur Ásgeirsson, Gunnar Karlsson and Ives Agemans is co-produced by Iceland’s GunHil and Belgium’s Cyborn. The stereo 3D family film has been pre-sold to more than 30 territories by ARRI Media. The Norwegian 2D/Stop motion animated film The Tower by Mats Grorud will also be pitched among nine European projects in production. The film produced by tenk.tv (Norway), Les contes modernes (France) and Cinenic Film (Sweden) is set in a refugee camp in Lebanon. The Danish animated documentary Flee by Johan Poher Rasmussen tackles as well the topical issue of human displacement through the story of a boy who loses his innocence and becomes a man during his forced journey away from home. The project in development is produced by Denmark’s Final Cut for Real, in co-production with Sun Creature Studio and France’s Vivement Lundi! Other Nordic projects in development to be pitched include the 3D/2D family film Amundsen & Nobile by Kajsa Næss produced by Norway’s Mikrofilm in co-production with France’s Denis Friedman Productions, and the 3D family film Monstria by Richard Söderström produced by Copenhagen Bombay Productions (Sweden/Denmark). Denmark’s top animation studio A Film is also involved as minority co-producer of the German family film Luis & the Aliens co-directed by Wolfgang, Christoph Lauenstein and Sean McCormack and the Dutch film The Little Vampire co-directed by Karsten Kiilerich and Richard Claus. Both features are in production. A total of 55 animated European projects from 19 countries representing an overall production value of €303.5 million will be pitched at Cartoon Movie. On Friday, the 750 professionals will select the Best European Director, Producer and Distributor of the year. Among the candidates for Best Distributor is Denmark's Angel Films that will compete against SVOD platform MUBI and French sales agent Urban Distribution International. The Norwegian Den Siste Skilling, minority partner in Richard the Stork, will compete with their European partners for Best European Producer. For more information, check: www.cartoon-media.com Two questions to Annick Maes, Cartoon Movie Director What are your views on this year’s Nordic animated projects? Annick Maes: as usual the projects are very varied and of high quality. Two of themAmundsen & Nobile and The Tower were pitched earlier and both found a French coproduction partner at Cartoon Movie.
- Norway -
323
Nordisk Film & TV Fond - 06/03/17 (3/3)
Web
The Danish project Flee is particularly interesting because it is directed by Johan Poher Rasmussen who was among our promising talents selected at Cartoon Springboard. It’s essential for European animation to have young talents coming forward. What are the latest trends in animation, in terms of content, technology, budgets and co-production collaborations? AM: In terms of content, there is a clear upwards trend in adult-skewed animated films with projects dealing with political or sensitive issues such as Flee and this year, 33% of the selected projects are targeting the young adult/adult audience. Those films are still difficult to sell, but they attract different distributors, not specialised in animation, coming from feature film or documentaries. Regarding animation techniques, 3D CG animation still dominates with 21 projects out of 55, but stereoscopic projects are losing steam. 2D projects on the contrary continue to be popular and some production companies specialise in the technique. In terms of budget, the average cost per film is still around €8-10 million. Some films are produced for less, such as Copenhagen Bombay’s projects. We also see a difference in cost between Eastern and Western European projects. Regarding the countries, 54% of projects are co-productions between two or more territories, with France dominating the lot [17 projects, followed by German and Belgium with 5 projects each]. We are very happy to welcome new countries such as Israel, Ukraine, new members of Creative Europe, and we have Canadian projects via Cartoon Connection Canada.
324
- Norway -
Audiovisual 451 - 27/02/17
Web
Anunciados los nominados a los Cartoon Tributes 2017 Publicado por Redacción AV451 El foro de coproducción Cartoon Movie, destinado a largometrajes europeos de animación, ha anunciado los finalistas de los Cartoon Tributes de 2017. La próxima semana, del 8 al 10 de marzo, más de 800 profesionales se darán cita en Burdeos para conocer decenas de proyectos de largometraje de animación que se están cociendo en Europa. El foro, que cambia Lyon por Burdeos, ya ha anunciado un crecimiento del 9 por ciento en participantes.
‘La vida de Calabacín’. Los Cartoon Tributes cuentan con tres categorías y pretenden reconocer la excelencia de la animación europea del pasado año. En la categoría de Director Europeo del Año figuran Michael Dudok de Wit, de Holanda, por ‘La tortuga roja’, estrenada en junio de 2016 y ganadora del premio especial de Un Certain Regard en el Festival de Cannes. Le acompaña Claude Barras, de Suiza, por ‘La vida de Calabacín’, estrenada en octubre de 2016 y con más de 737.000 espectadores en Francia. La película se acaba de estrenar en España y fue premiada en los César del cine francés, en Annecy y en los European Film Awards. Completa el trío de directores nominados Jean-François Laguionie, de Francia, por ‘Louise by the Shore’, estrenada en el país galo el pasado mes de noviembre. Además, Laguionie presentará en el foro ‘The Prince’s Journey’, que se producirá en unos estudios de Angulema. En la categoría de Distribuidor del Año figuran MUBI, plataforma de SVoD de Reino Unido presente en más de 200 países y con 8 millones de suscriptores, responsable de títulos como ‘A Town Called Panic’, ‘Waltz with Bashir’ o ‘The Three Robbers’; Angel Films, distribuidor en países escandinavos de películas como ‘La vida de Calabacín’, ‘Phantom Boy’, ‘Ernest & Celestine’, ‘Pinocchio’ o ‘Las aventuras de Tadeo Jones’; y el agente de ventas francés Urban Distribution International, con largometrajes como ‘Long Way North’ o ‘Cafard’, más otros en producción o desarrollo (‘Zombillenium’, ‘Canaan’). Al premio de Productor europeo del Año optan: Knudsen & Streuber Medienmanufaktur, Ulysses Filmproduktion, Melusine Productions, Den Siste Skilling y Walking The Dog por ‘Richard the Stork’, que se estrenará el próximo mes de mayo en Alemania y ya se ha vendido a más de 70 países; Lupus Films y Melusine Productions por ‘Ethel & Ernest’, estrenada en Reino Unido en octubre de 2016; y Rita Productions, Blue Spirit Productions y Gebeka Films por ‘La vida de Calabacín’. Durante tres días se podrán conocer de cerca hasta 52 proyectos de animación, entre los que figurarán los españoles ‘Awakening Beauty’, de Manuel H. Martin; ‘Buñuel in the Labyrinth of the Turtles’, de Salvador Simó, y ‘Unicorn Wars’ de Alberto Vázquez. Además, el foro pondrá especial atención en la región de Flandes, en Bélgica, convertida en los últimos años en un centro neurálgico de gran actividad creativa en el campo de la animación. Desde 1999, el foro ha contribuido a la financiación de 274 largometrajes europeos de animación. Cartoon Movie 2017 está organizado por CARTOON con el apoyo de MEDIA, CNC, Bordeaux Metropole, la ciudad de Burdeos y Pôle Image Magelis.
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR
Cartoon Movie 2017: la industria europea se mueve entre el entretenimiento familiar y el compromiso social
La coproducción ‘Ooops! Noah is gone…’ se alza con el premio en Cartoon Movie
‘La vida de Calabacín’ hace pleno en los Cartoon Tributes 2017
Cartoon Movie pone este año el foco en las empresas de animación de la región de Flandes
Francia y Reino Unido lideran las nominaciones a los Cartoon Tributes 2013
4 2
DEJA UN COMENTARIO
- Spain -
Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *
325
Audiovisual 451 - 10/03/17
Web
‘La vida de Calabacín’ hace pleno en los Cartoon Tributes 2017 Publicado por Redacción AV451 El foro de coproducción Cartoon Movie, destinado a largometrajes europeos de animación, ha anunciado en Burdeos los ganadores de los Cartoon Tributes de 2017. El evento, que concluye el viernes 10 de marzo, ha cambiado este año de ciudad y ha registrado un incremento de participantes del quince por ciento. Los premios de esta edición han ido a parar a empresas y profesionales relacionados con ‘La vida de Calabacín’.
En la categoría de Director Europeo del Año el ganador ha sido Claude Barras, de Suiza, por ‘La vida de Calabacín’, estrenada en octubre de 2016 y con más de 737.000 espectadores en Francia. La película se acaba de estrenar en España y fue premiada en los César del cine francés, en Annecy y en los European Film Awards. Barras no pudo acudir a Burdeos por encontrarse en Mongolia y dio las gracias a través de un vídeo. En la categoría de Distribuidor del Año el premio ha sido para Angel Films, distribuidor en países escandinavos de películas como ‘La vida de Calabacín’, ‘Phantom Boy’, ‘Ernest & Celestine’, ‘Pinocchio’ o ‘Las aventuras de Tadeo Jones’. Por último, el galardón que distingue al Productor europeo del Año ha recaído en Rita Productions, Blue Spirit Productions y Gebeka Films por ‘La vida de Calabacín’. ‘La vida de Calabacín’: una visión positiva de la infancia en un orfanato Durante tres días los más de 800 participantes han conocido de primera mano 55 proyectos de animación, entre los que figuraban los españoles ‘Awakening Beauty’, de Manuel H. Martin; ‘Buñuel in the Labyrinth of the Turtles’, de Salvador Simó, y ‘Unicorn Wars’ de Alberto Vázquez. Además, el foro ha puesto especial atención en la región de Flandes, en Bélgica, convertida en los últimos años en un centro neurálgico de gran actividad creativa en el campo de la animación. Desde 1999, Cartoon Movie ha contribuido a la financiación de 274 largometrajes europeos de animación. Cartoon Movie 2017 está organizado por CARTOON con el apoyo de MEDIA, CNC, Bordeaux Metropole, la ciudad de Burdeos y Pôle Image Magelis.
Cartoon Tributes 2017
326
- Spain -
20 Minutes - 10/03/17
Web
Accueil >Bordeaux u Se connecter z Rechercher
F
T
2.2M
2.1M
G 106K
m Newsletter
Saisissez votre email
OK
Bordeaux
Bordeaux: «Ma vie de courgette» de nouveau honoré à Cartoon Movie ANIMATION La récompense du « Producteur européen de l'année » est revenu conjointement à trois sociétés pour « Ma vie de courgette » lors du forum Cartoon Movie au Palais des Congrès de Bordeaux... b 0 contribution Réagissez àcet article
F
8
G
0
n
0
P
0
T
Claude Barras, le réalisateur, avec la figurine du film. - JEAN MICHEL NOSSANT/SIPA
- France -
327
Challenges - 10/03/17 (1/2)
Web
328
- France -
Challenges - 10/03/17 (2/2)
Web
Le film d'animation Ma vie de courgette, sorti en octobre dernier et déjà primé à plusieurs reprises en France et à l'étranger, a été de nouveau honoré vendredi à Cartoon Movie, le forum européen du cinéma d'animation, à Bordeaux. La récompense du "Producteur européen de l'année" est revenu conjointement à trois sociétés pour Ma vie de courgette: Rita productions, société indépendante basée à Genève (Suisse), Blue Spirit Productions, société française avec des studios à Angoulême (Charente) et à Montréal (Canada), et Gebeka Films, co-producteur et distributeur français, qui avait notamment lancé Kirikou (1998).
Réalisateur européen de l'année Claude Barras, réalisateur hélvétique de Ma vie de courgette, qui avait déjà vu son film recueillir en février les César du Meilleur long métrage d'animation et de la Meilleure adaptation, s'est vu décerner par Cartoon Movie l'accolade du Réalisateur européen de l'année. Enfin Angel Films, une société de distribution danoise qui s'est spécialisée ces dernières années dans la distribution de films d'animation dans les pays scandinaves (Ma vie de courgette, Ernest et Célestine, Phantom Boy), a reçu la distinction du Distributeur européen de l'année. Cartoon Movie a réuni trois jours durant quelque 850 agents du long métrage d'animation, venus de 41 pays: producteurs, distributeurs, agents de vente, etc. Depuis sa création en 1999, Cartoon Movie revendique avoir permis de trouver un financement à plus de 274 films d'animation, pour 1,9 milliard d'euros au total. Son pendant, pour les séries TV d'animation, est Cartoon Forum, qui se tiendra du 12 au 15 septembre à Toulouse. (avec AFP)
- France -
329
Culture Box - 10/03/17 (1/2)
Web
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous permettre de partager du contenu via les boutons de partage de réseaux sociaux, pour vous proposer des publicités ciblées adaptées à vos centres d'intérêts et pour nous permettre de mesurer l'audience. Pour en savoir plus et paramétrer les cookies
francetv
ACTU CINÉMA
ARTS
MUSIQUE
radiofrance
Confidentialité
LIVE
J’aime
OPÉRA / CLASSIQUE
DANSE
THÉÂTRE
LIVRES
Newsletters
148 099
MODE
PLUS
Accueil / Cinéma / Animation, Jeunesse
"Ma vie de courgette" honoré au forum Cartoon Movie du film d'animation Par Culturebox (avec AFP)
@Culturebox
Publié le 10/03/2017 à 17H43
TOUTE L'ACTU CINÉMA Romain Duris dans "La Confession": "J'ai toujours voulu jouer un homme d'église"
"Citoyen d'honneur", réjouissant Goya du Meilleur film étranger Le petit orphelin du film d'animation "Ma vie de courgette" de Claude Barras a fait craquer le Festival International du Film d'Animation d'Annecy 2016 : il a remporté le Cristal du long métrage et le Prix du Public. © Rita Productions
516
PARTAGES
"Kong : Skull Island" : le singe géant du cinéma renaît sous influence nippone "Le Secret de la chambre noire" : les fantômes du cinéaste Kiyoshi Kurosawa
Le film d'animation "Ma vie de courgette", sorti en octobre dernier et déjà primé à plusieurs reprises en France et à l'étranger, a été de nouveau honoré vendredi à Cartoon Movie, le forum européen du cinéma d'animation, qui se déroulait du 8 au 10 mars à Bordeaux.
CANNES 2016
Plusieurs disctinctions La récompense du "Producteur européen de l'année" est revenu conjointement à trois sociétés pour "Ma vie de courgette": Rita productions, société indépendante basée à Genève (Suisse), Blue Spirit Productions, société française avec des studios à Angoulême (Charente) et à Montréal (Canada), et Gebeka Films, co-producteur et distributeur français, qui avait notamment lancé Kirikou (1998). Claude Barras, réalisateur hélvétique de "Ma vie de courgette", qui avait déjà vu son film recueillir en février les Césars du Meilleur long métrage d'animation et de la Meilleure adaptation, s'est vu décerner par Cartoon Movie l'accolade du Réalisateur européen de
330
- France -
LE CINÉMA VU PAR... DES MOTS DE MINUIT "Certaines femmes" de Kelly Reichardt, à fleur de celles-ci
Revoir "Vivre sa vie"
Culture Box - 10/03/17 (2/2)
Web (1962), Godard amoureux réinventait le cinéma
l'année. Enfin Angel Films, une société de distribution danoise qui s'est spécialisée ces dernières années dans la distribution de films d'animation dans les pays scandinaves ("Ma vie de courgette", "Ernest et Célestine", "Phantom Boy"), a reçu la distinction du Distributeur européen de l'année.
DVD. "Le labyrinthe des rêves" (1997), essentiel! L'amour à mort?
MA VIE DE COURGETTE Bande Annonce Teaser VF (2016)
DÉCOUVERTES L'artiste américaine Sarah Weis invite 4 créateurs dans sa "Minimalist bedroom"
Un premier musée permanent du jeu vidéo près de Strasbourg
Knock Outsider Komiks : le mariage heureux de la BD et de l'Art Brut à Angoulême
Cartoon Movie, le forum qui permet de financer les films d'animation Cartoon Movie, qui permet de financer des films, a déménagé cette année à Bordeaux après plusieurs années à Lyon. Du 8 au 10 mars, il a réuni quelque 850 agents du long métrage d'animation, venus de 41 pays: producteurs, distributeurs, agents de vente, etc.
SUIVEZ-NOUS
AIMEZ NOTRE PAGE FACEBOOK
J’aime
Depuis sa création en 1999, Cartoon Movie revendique avoir permis de trouver un financement à plus de 274 films d'animation, pour 1,9 milliard d'euros au total. Son pendant, pour les séries TV d'animation, est Cartoon Forum, qui se tiendra du 12 au 15 septembre à Toulouse.
SUIVEZ NOTRE PAGE FACEBOOK J’aime 148 K personnes aiment ça. Inscription pour voir ce que vos amis aiment.
ABONNEZ-VOUS À NOTRE NEWSLETTER Chaque jour à 18h, les infos et vidéos à ne pas manquer ! Votre adresse e-mail
LA RÉDACTION VOUS RECOMMANDE "Ma vie de Courgette" et "Celui qui a deux âmes", l'animation française en forme "Ma vie de Courgette de Claude Barras" pour le long métrage, "Celui qui a deux âmes...
Les secrets de fabrication de "Ma Vie de courgette" "Ma vie de courgette", un petit bijou sur l'enfance Festival du film d'animation d'Annecy : le triomphe de "Ma vie de courgette" "Ma vie de Courgette" la Croisette émue par une histoire d'orphelins Le site du Forum Cartoon Movie
- France -
331
Femina - 13/03/17 (1/3)
Web
332
- France -
Femina - 13/03/17 (2/3)
Web
Le film d'animation «Ma vie de courgette», sorti en octobre 2016 et déjà primé à plusieurs reprises en France et à l'étranger, a été à nouveau honoré le vendredi 10 mars 2017 à Cartoon Movie, le forum européen du cinéma d'animation, à Bordeaux.
La récompense du «Producteur européen de l'année» est revenue conjointement à trois sociétés pour «Ma vie de courgette»: Rita productions, société indépendante crée par Pauline Gygax (Femme Femina) et Max Karli, basée à Genève (Suisse), Blue Spirit Productions, société française avec des studios à Angoulême (Charente) et à Montréal (Canada), et Gebeka Films, co-producteur et distributeur français, qui avait notamment lancé Kirikou (1998).
- France -
333
Femina - 13/03/17 (3/3)
Web
Claude Barras, réalisateur suisse de «Ma vie de courgette», qui avait déjà vu son film recueillir en février 2017 les Césars du Meilleur long métrage d'animation et de la Meilleure adaptation, s'est vu décerner par Cartoon Movie l'accolade du Réalisateur européen de l'année.
Enfin Angel Films, une société de distribution danoise qui s'est spécialisée ces dernières années dans la distribution de films d’animation dans les pays scandinaves («Ma vie de courgette», «Ernest et Célestine», «Phantom Boy»), a reçu la distinction du Distributeur européen de l'année. Cartoon Movie a réuni, trois jours durant, quelque 850 agents du long-métrage d'animation, venus de 41 pays: producteurs, distributeurs, agents de vente, etc. Depuis sa création en 1999, Cartoon Movie revendique avoir permis de trouver un financement à plus de 274 films d’animation, pour 1,9 milliard d’euros au total. Son pendant, pour les séries TV d'animation, est Cartoon Forum, qui se tiendra du 12 au 15 septembre 2017 à Toulouse.
334
- France -
Ecran Noir - 11/03/17
Web
Ma vie de Courgette continue sa récolte de prix Posté par vincy, le 11 mars 2017, dans Films, Prix.
Le film d'animation franco-suisse Ma vie de Courgette a reçu deux nouvelles récompenses au Cartoon Movie Tributes. Grand prix et prix du public à Annecy, deux fois césarisé (meilleur film d'animation et meilleure adaptation), primé à Angoulême, San Sebastian, Bratislava, Varsovie, Zurich, aux European film awards, aux prix Lumière, et duo révélations des Trophées du Film Français, le film de Claude Barras continue de récolter les honneurs puisque vendredi 10 mars il a reçu deux prix professionnels au Cartoon Movie, le forum européen du cinéma d'animation, à Bordeaux. Il a été distingué par le prix du producteur européen de l’année (Rita productions, Blue Spirit Productions et Gebeka Films) et le prix du réalisateur européen de l’année. Et indirectement, même le troisième prix lui a été décerné puisque Angel film, société danoise, a été honoré du prix du distributeur européen de l’année. Le distributeur est spécialisé dans les films d’animation qui sortent dans les pays scandinaves de Ernest et Célestine à... Ma vie de Courgette. Présenté en avant-première mondiale à la Quinzaine des réalisateurs en mai dernier, le film, nommé aux Oscars, a attiré plus de 770000 spectateurs en France et environ 80000 entrées dans le reste du monde. Tags liés à cet article : animation, Box office, cannes 2016, cartoon movie, cartoon tributes, ma vie de courgette, Prix.
- France -
335
Lâ&#x20AC;&#x2122;Obs - 10/03/17
336
Web
- France -
La Depeche - 10/03/17
Web
jeudi 16 mars, 12:12, Sainte Bénédicte
Actualités > TV - People > Cinéma Publié le 10/03/2017 à 15:42
"Ma vie de courgette" honoré au forum Cartoon Movie du film d'animation Cinéma
"Ma vie de Courgette", de Claude Barras RelaxNews / Courtesy of Gebeka Films
(AFP) - Le film d'animation "Ma vie de courgette", sorti en octobre dernier et déjà primé à plusieurs reprises en France et à l'étranger, a été de nouveau honoré vendredi à Cartoon Movie, le forum européen du cinéma d'animation, à Bordeaux. La récompense du "Producteur européen de l'année" est revenu conjointement à trois sociétés pour "Ma vie de courgette": Rita productions, société indépendante basée à Genève (Suisse), Blue Spirit Productions, société française avec des studios à Angoulême (Charente) et à Montréal (Canada), et Gebeka Films, co-producteur et distributeur français, qui avait notamment lancé Kirikou (1998). Claude Barras, réalisateur hélvétique de "Ma vie de courgette", qui avait déjà vu son film recueillir en février les Césars du Meilleur long métrage d'animation et de la Meilleure adaptation, s'est vu décerner par Cartoon Movie l'accolade du Réalisateur européen de l'année. Enfin Angel Films, une société de distribution danoise qui s'est spécialisée ces dernières années dans la distribution de films d'animation dans les pays scandinaves ("Ma vie de courgette", "Ernest et Célestine", "Phantom Boy"), a reçu la distinction du Distributeur européen de l'année. Cartoon Movie a réuni trois jours durant quelque 850 agents du long métrage d'animation, venus de 41 pays: producteurs, distributeurs, agents de vente, etc. Depuis sa création en 1999, Cartoon Movie revendique avoir permis de trouver un financement à plus de 274 films d'animation, pour 1,9 milliard d'euros au total. Son pendant, pour les séries TV d'animation, est Cartoon Forum, qui se tiendra du 12 au 15 septembre à Toulouse. RelaxNews
CINÉMA
A lire aussi Contenus sponsorisés
Recommandé par
- France -
337
RTBF - 10/03/17 (1/2)
Web
Le film d'animation "Ma vie de courgette", sorti en octobre dernier et déjà primé à plusieurs reprises en France et à l'étranger, a été de nouveau honoré vendredi à Cartoon Movie, le forum européen du cinéma d'animation, à Bordeaux. La récompense du "Producteur européen de l'année" est revenu conjointement à trois sociétés pour "Ma vie de courgette": Rita productions, société indépendante basée à Genève (Suisse), Blue Spirit Productions, société française avec des studios à Angoulême (Charente) et à Montréal (Canada), et Gebeka Films, co-producteur et distributeur français, qui avait notamment lancé "Kirikou" (1998). Claude Barras, réalisateur helvétique de "Ma vie de courgette", qui avait déjà vu son film recueillir en février les César du Meilleur long métrage d'animation et de la Meilleure adaptation, s'est vu décerner par Cartoon Movie l'accolade du Réalisateur européen de l'année.
338
- Belgium -
RTBF - 10/03/17 (2/2)
Web
Enfin Angel Films, une société de distribution danoise qui s'est spécialisée ces dernières années dans la distribution de films d'animation dans les pays scandinaves ("Ma vie de courgette", "Ernest et Célestine", "Phantom Boy"), a reçu la distinction du Distributeur européen de l'année. Cartoon Movie a réuni trois jours durant quelque 850 agents du long métrage d'animation, venus de 41 pays: producteurs, distributeurs, agents de vente, etc. Depuis sa création en 1999, Cartoon Movie revendique avoir permis de trouver un financement à plus de 274 films d'animation, pour 1,9 milliard d'euros au total. Son pendant, pour les séries TV d'animation, est Cartoon Forum, qui se tiendra du 12 au 15 septembre à Toulouse.
- Belgium -
339
THIS INSANE U-SHAPED SKYSCRAPER IS
A VIRTUAL TOUR OF THE CELEBRITY EDGE
BREAKING OUR MINDS
CRUISE SHIP
WS Tale - 11/03/17 (1/2) MARCH 25, 2017
Web
MARCH 26, 2017
Menu ≡ HOME » TV AND MOVIES » PRODUCERS,DIRECTOR OF ‘MY LIFE AS A COURGETTE’ PRIZED AT CARTOON MOVIE
PRODUCERS,DIRECTOR OF ‘MY LIFE AS A COURGETTE’ PRIZED AT CARTOON MOVIE
BORDEAUX France — Switzerland’s Rita Productions and France’s Blue Spirit Productions and Gebeka Films took the European Producer of the Year plaudit for “My Life as a Courgette” at the 2017 edition of Cartoon Movie, which closed Friday in Bordeaux, France. Switzerland’s Claude Barras, the director of “Courgette,” was also honored with European Director of the Year. The two awards at Europe’s top dedicated European movie animation co-meet add to a high-profile kudos collection for the stop-motion dramedy which sets it apart as, in prizes and nominations at least, as the most successful European animated feature of the last 12 months.
340
- USA -
WS Tale - 11/03/17 (2/2)
Web
Awards recognition takes in a nomination for both the 2017 Academy Awards and Golden Globes, César Awards in France for Best Animated Feature and Best Adapted Screenplay, and a Cristal Award for Best Feature and Audience Award at the 2016 Annecy Intl. Animated Film Festival in 2016. Released in the U.S. as “My Life as a Zucchini” by Gkids, Barras’ movies also scooped Best European Animated Feature at the European Film Awards last December. The trophy count is particularly impressive given the fact that “Courgette” is Barras’ feature debut. Repped by Nicolas Eschbach’s Paris-based Indie Sales, and adapted from the Gilles Paris’ novel by distinguished French director Celine Sciamma (“Girlhood”), “Courgette” follows the travails of a troubled nineyear-old who is dispatched to an orphanage after the death of his alcoholic mother. Founded by Pauline Gygax and Max Karli in 2003, Geneva-based Rita Productions produces features films and documentaries. Its productions include Lionel Baier’s “Longwave” and Xavier Beauvois’ 2014 Venice competition contender “The Price of Fame.” Majority-owned by France’s TF1 Group, its biggest TV network, and owning production studios in French animation hub Angouleme as well as Montreal, France’s Blue Spirit Productions, is well-known for its animated TV shows and features, such as Jean-François Laguionie’s “The Painting.” Gebeka Films is a French distributor of art films targeting young audiences, including prestige animation titles. Its releases include Michel Ocelot’s “Kirikou and the Sorceress” and Tomm Moore’s “Brendan and the Secret of Kells” In 2017, the company will bow Arthur de Pin’s much-awaited “Zombillenium” in France. In other prize announcements at Cartoon Movie, Danish arthouse specialist Angel Films received the European Distributor of the Year distinction. Founded in 1988, Angel Films is directed by Mogens Glad and also serve as as production company and sales agent. Via their label Rabalder Bio., the company has released animated films such as “My Life as a Courgette” as well as recent highlights of French animation such as Jean-Loup Felicioli and Alain Gagnol’s “Phantom Boy” and “Ernest & Celestine,” from Stéphane Aubier, Vincent Patar, and Benjamin Renner, both of which took Academy Award nominations. According to Cartoon Media sources, these awards aim at rewarding outstanding achievements, companies and personalities that have impacted Europe’s animation industry. Source: http://variety.com/2017/film/global/producers-director-my-life-as-a-courgette-cartoon-movie1202006945/
Google+
- USA -
Blogger
Viber
Telegram
341
Lalalay - 10/03/17
Web
"Ma vie de courgette" honoré au forum Cartoon Movie du film d'animation 18:54 10 mars 2017
Source: Relaxnews (AFP)
Le film d'animation "Ma vie de courgette", sorti en octobre dernier et déjà primé à plusieurs reprises en France et à l'étranger, a été de nouveau honoré vendredi à Cartoon Movie, le forum européen du cinéma d'animation, à Bordeaux. La récompense du "Producteur européen de l'année" est revenu conjointement à trois sociétés pour "Ma vie de courgette": Rita productions, société indépendante basée à Genève (Suisse), Blue Spirit Productions, société française avec des studios à Angoulême (Charente) et à Montréal (Canada), et Gebeka Films, coproducteur et distributeur français, qui avait notamment lancé Kirikou (1998).
© Fournis par AFPRelaxNews "Ma vie de Courgette", de Claude Barras Claude Barras, réalisateur hélvétique de "Ma vie de courgette", qui avait déjà vu son film recueillir en février les Césars du Meilleur long métrage d'animation et de la Meilleure adaptation, s'est vu décerner par Cartoon Movie l'accolade du Réalisateur européen de l'année. Enfin Angel Films, une société de distribution danoise qui s'est spécialisée ces dernières années dans la distribution de films d'animation dans les pays scandinaves ("Ma vie de courgette", "Ernest et Célestine", "Phantom Boy"), a reçu la distinction du Distributeur européen de l'année. Cartoon Movie a réuni trois jours durant quelque 850 agents du long métrage d'animation, venus de 41 pays: producteurs, distributeurs, agents de vente, etc. Depuis sa création en 1999, Cartoon Movie revendique avoir permis de trouver un financement à plus de 274 films d'animation, pour 1,9 milliard d'euros au total. Son pendant, pour les séries TV d'animation, est Cartoon Forum, qui se tiendra du 12 au 15 septembre à Toulouse. 342
- France -
Le Parisien - 10/03/17
Web
- France -
343
LibĂŠration - 10/03/17
344
Web
- France -
Arc Info - 10/03/17
Web
� 10.03.2017, 16:07
Bordeaux: nouvelles récompenses pour "Ma vie de Courgette"
"Courgette" et ses amis continuent de séduire!
© KEYSTONE / THOMAS DELLEY
CINÉMA - Vendredi à Cartoon Movie, le forum européen du cinéma d'animation, le film "Ma vie de Courgette" s'est vu décerner de nouveaux prix. Le Valaisan Claude Barras a notamment reçu celui du Réalisateur européen de l'année. Le film d'animation franco-suisse "Ma vie de Courgette"a été de nouveau honoré vendredi à Cartoon Movie, le forum européen du cinéma d'animation, à Bordeaux. Le Valaisan Claude Barras s'est notamment vu décerner l'accolade du Réalisateur européen de l'année. La récompense du "Producteur européen de l'année" est revenue conjointement à trois sociétés pour "Ma vie de courgette": la société indépendante genevoise Rita productions, Blue Spirit Productions, société française avec des studios à Angoulême et à Montréal, et Gebeka Films, co-producteur et distributeur français, qui avait notamment lancé Kirikou en 1998. Enfin le prix du Distributeur européen de l'année a été attribué à la société danoise Angel Films, qui s'est spécialisée ces dernières années dans la distribution de films d'animation dans les pays scandinaves ("Ma vie de courgette", "Ernest et Célestine", "Phantom Boy"). Trois jours durant, Cartoon Movie a réuni quelque 850 agents du long métrage d'animation, venus de 41 pays: producteurs, distributeurs, agents de vente, etc. Depuis sa création en 1999, l'événement revendique avoir permis de trouver un financement à plus de 274 films d'animation, pour 1,9 milliard d'euros au total. "Ma vie de Courgette" a déjà remporté de nombreux prix, dont les Césars du Meilleur long métrage d'animation et de la Meilleure adaptation, ainsi qu'une nomination aux Oscars.
ATS
- Swiss Groupe ESH Médias : Le Nouvelliste – Arcinfo – La Côte – Realdeals – OhBox – La Clé – Jobeo © 2015 Arcinfo - created by iomedia
345
La Côte - 10/03/17
Web
� 10.03.2017, 16:07
Bordeaux: nouvelles récompenses pour "Ma vie de Courgette"
"Courgette" et ses amis continuent de séduire!
© KEYSTONE / THOMAS DELLEY
CINÉMA - Vendredi à Cartoon Movie, le forum européen du cinéma d'animation, le film "Ma vie de Courgette" s'est vu décerner de nouveaux prix. Le Valaisan Claude Barras a notamment reçu celui du Réalisateur européen de l'année. Le film d'animation franco-suisse "Ma vie de Courgette"a été de nouveau honoré vendredi à Cartoon Movie, le forum européen du cinéma d'animation, à Bordeaux. Le Valaisan Claude Barras s'est notamment vu décerner l'accolade du Réalisateur européen de l'année. La récompense du "Producteur européen de l'année" est revenue conjointement à trois sociétés pour "Ma vie de courgette": la société indépendante genevoise Rita productions, Blue Spirit Productions, société française avec des studios à Angoulême et à Montréal, et Gebeka Films, co-producteur et distributeur français, qui avait notamment lancé Kirikou en 1998. Enfin le prix du Distributeur européen de l'année a été attribué à la société danoise Angel Films, qui s'est spécialisée ces dernières années dans la distribution de films d'animation dans les pays scandinaves ("Ma vie de courgette", "Ernest et Célestine", "Phantom Boy"). Trois jours durant, Cartoon Movie a réuni quelque 850 agents du long métrage d'animation, venus de 41 pays: producteurs, distributeurs, agents de vente, etc. Depuis sa création en 1999, l'événement revendique avoir permis de trouver un financement à plus de 274 films d'animation, pour 1,9 milliard d'euros au total. "Ma vie de Courgette" a déjà remporté de nombreux prix, dont les Césars du Meilleur long métrage d'animation et de la Meilleure adaptation, ainsi qu'une nomination aux Oscars.
ATS
- Swiss -
346
Groupe ESH Médias : Le Nouvelliste – Arcinfo – La Côte – Realdeals – OhBox – La Clé – Jobeo © 2015 La Côte - created by iomedia
Le Nouvelliste - 10/03/17
Web
� 10.03.2017, 16:07
Bordeaux: nouvelles récompenses pour "Ma vie de Courgette"
"Courgette" et ses amis continuent de séduire! "Courgette" et ses amis continuent de séduire!
© KEYSTONE / THOMAS DELLEY
© KEYSTONE / THOMAS DELLEY
CINÉMA - Vendredi à Cartoon Movie, le forum européen du cinéma d'animation, le film "Ma vie de Courgette" s'est vu décerner de nouveaux prix. Le Valaisan Claude Barras a notamment reçu celui du Réalisateur européen de l'année. Le film d'animation franco-suisse "Ma vie de Courgette"a été de nouveau honoré vendredi à Cartoon Movie, le forum européen du cinéma d'animation, à Bordeaux. Le Valaisan Claude Barras s'est notamment vu décerner l'accolade du Réalisateur européen de l'année. La récompense du "Producteur européen de l'année" est revenue conjointement à trois sociétés pour "Ma vie de courgette": la société indépendante genevoise Rita productions, Blue Spirit Productions, société française avec des studios à Angoulême et à Montréal, et Gebeka Films, co-producteur et distributeur français, qui avait notamment lancé Kirikou en 1998. Enfin le prix du Distributeur européen de l'année a été attribué à la société danoise Angel Films, qui s'est spécialisée ces dernières années dans la distribution de films d'animation dans les pays scandinaves ("Ma vie de courgette", "Ernest et Célestine", "Phantom Boy"). Trois jours durant, Cartoon Movie a réuni quelque 850 agents du long métrage d'animation, venus de 41 pays: producteurs, distributeurs, agents de vente, etc. Depuis sa création en 1999, l'événement revendique avoir permis de trouver un financement à plus de 274 films d'animation, pour 1,9 milliard d'euros au total. "Ma vie de Courgette" a déjà remporté de nombreux prix, dont les Césars du Meilleur long métrage d'animation et de la Meilleure adaptation, ainsi qu'une nomination aux Oscars.
ATS
- Swiss Groupe ESH Médias : Le Nouvelliste – Arcinfo – La Côte – Realdeals – OhBox – La Clé – Jobeo © 2015 Le Nouvelliste - created by iomedia
347
Tribune de Genève - 10/03/17
Web
Le film «Ma vie de Courgette» encore honoré Cinéma Claude Barras s'est vu décerner l'accolade du Réalisateur européen de l'année, à Bordeaux en France. 10.03.2017
Articles en relation
«Courgette» et Kacey Mottet Klein nominés César 2017 On en sait davantage sur les nominés pour les César 2017, qui seront remis le 24 février lors de la 42ème édition. Plus... 25.01.2017
Cinéma: belle année grâce à «Courgette» et «Heidi» Suisse Les deux films suisses ont reçu de nombreuses récompenses internationales et sont nominés plusieurs fois. Plus... «Ma vie de Courgette», de Claude Barras, a déjà remporté de nombreux prix.
22.12.2016
Image: Keystone
Le film d'animation franco-suisse «Ma vie de courgette»a été de nouveau honoré vendredi à Cartoon Movie, le forum européen du cinéma d'animation, à Bordeaux. Le Valaisan Claude Barras s'est notamment vu décerner l'accolade du Réalisateur européen de l'année. La récompense du «Producteur européen de l'année» est revenue conjointement à trois sociétés pour «Ma vie de courgette»: la société indépendante genevoise Rita productions, Blue Spirit Productions, société française avec des studios à Angoulême et à Montréal, et Gebeka Films, co-producteur et distributeur français, qui avait notamment lancé Kirikou en 1998. Enfin le prix du Distributeur européen de l'année a été attribué à la société danoise Angel Films, qui s'est spécialisée ces dernières années dans la distribution de films d'animation dans les pays scandinaves («Ma vie de courgette», «Ernest et Célestine», «Phantom Boy»). Trois jours durant, Cartoon Movie a réuni quelque 850 agents du long métrage d'animation, venus de 41 pays: producteurs, distributeurs, agents de vente, etc. Depuis sa création en 1999, l'événement revendique avoir permis de trouver un financement à plus de 274 films d'animation, pour 1,9 milliard d'euros au total. «Ma vie de Courgette» a déjà remporté de nombreux prix, dont les Césars du Meilleur long métrage d'animation et de la Meilleure adaptation, ainsi qu'une nomination aux Oscars. (ats/nxp) Créé: 10.03.2017, 15h56
348
- Swiss -
«Ma vie de Courgette», meilleur film d'animation Cinéma Le film d'animation suisse a été récompensé du prix du meilleur film d'animation aux Prix du cinéma européen ce samedi. Plus... 10.12.2016
«Ma vie de Courgette» distingué à Francfort Allemagne L'oeuvre d'animation du Valaisan Claude Barras a été primé à la foire du livre de Francfort en tant que meilleure adaptation cinématographique internationale 2016. Plus... 19.10.2016
Le Matin - 10/03/17
Web
CINÉMA LE FILM «MA VIE DE COURGETTE»
ENCORE HONORÉ Claude Barras s'est vu décerner l'accolade du Réalisateur européen de l'année, à Bordeaux en France.
«Ma vie de Courgette», de Claude Barras, a déjà remporté de nombreux prix. Image: Keystone
10.03.2017
121
Le film d'animation franco-suisse «Ma vie de courgette»a été de nouveau honoré vendredi à Cartoon Movie, le forum européen du cinéma d'animation, à Bordeaux. Le Valaisan Claude Barras s'est notamment vu décerner l'accolade du Réalisateur européen de l'année. La récompense du «Producteur européen de l'année» est revenue conjointement à trois sociétés pour «Ma vie de courgette»: la société indépendante genevoise Rita productions, Blue Spirit Productions, société française avec des studios à Angoulême et à Montréal, et Gebeka Films, coproducteur et distributeur français, qui avait notamment lancé Kirikou en 1998. Enfin le prix du Distributeur européen de l'année a été attribué à la société danoise Angel Films, qui s'est spécialisée ces dernières années dans la distribution de films d'animation dans les pays scandinaves («Ma vie de courgette», «Ernest et Célestine», «Phantom Boy»). Trois jours durant, Cartoon Movie a réuni quelque 850 agents du long métrage d'animation, venus de 41 pays: producteurs, distributeurs, agents de vente, etc. Depuis sa création en 1999, l'événement revendique avoir permis de trouver un financement à plus de 274 films d'animation, pour 1,9 milliard d'euros au total. «Ma vie de Courgette» a déjà remporté de nombreux prix, dont les Césars du Meilleur long métrage d'animation et de la Meilleure adaptation, ainsi qu'une nomination aux Oscars. (ats/nxp) Créé: 10.03.2017, 15h56
- Swiss -
349
Telebasel - 10/03/17
Web
Das Forum kürte den 44-jährigen Walliser Filmemacher zum ‹Besten europäischen Regisseur› des Jahres. Auch die Produktionsfirmen von ‹Ma vie de Courgette› – darunter das Genfer Unternehmen Rita Productions – wurden ausgezeichnet. Der Animationsfilm ‹Ma vie de Courgette› über ein kleines Kinderheim wurde bereits mit zahlreichen Preisen bedacht, darunter zwei Césars. Auch für einen Oscar war das Animationswerk im Rennen. Der Trailer zum Animationsfilm ‹Ma vie de Courgette›:
350
- Swiss -
1 evento en vivo
Vida y Estilo. Chef James: Revive el pan muerto
Terra - 10/03/17
Web
EUROPA
"Ma vie de Courgette" triunfa en los premios Cartoon Tribute de animación 10 MAR 2017
12h05
0
COMENTARIOS
L
a película franco-suiza "Ma vie de Courgette", en la que un niño huérfano y con una vida muy dura descubre la amistad y el amor en un centro de acogida, triunfó hoy en los premios Cartoon Tribute de animación, donde se llevó los galardones de mejor dirección, producción y distribución.
El suizo Claude Barras, director de ese drama realizado en técnica "stopmotion" (la captura fotograma a fotograma de la acción) y nominado al Óscar al mejor filme de animación de este año, fue el más votado por el jurado popular compuesto por los más de 800 expertos reunidos en el mayor foro de la animación europea, el Cartoon Movie de Burdeos.
Barras se impuso como mejor director al holandés Michaël Dudok de Wit, realizador de la también nominada a los Óscar "La tortue rouge" y al francés Jean-François Laguionie, por "Louis by the Shore".
El éxito de "Ma vie de Courgette", con un estilo que el director del foro, Marc Vandeweyer, define de "innovador", se dejó notar en el resto de las categorías del certamen.
Así, el colectivo que llevó adelante el filme, formado por Rita Productions, Blue Spirit Productions & Gebeka Films, ganó el Cartoon Tribute a la mejor producción, y la firma Angel Films, que introdujo la película en Dinamarca, se coronó en la categoría de distribuidores.
Los Cartoon Tribute 2017, sin recompensa económica, reconocen la labor de profesionales del cine de animación europeo, y se engloban dentro de la XIX edición de Cartoon Movie, en la que desde el jueves y hasta hoy se presentaron 55 proyectos en busca de financiación.
Desde su primera edición en 1999, Cartoon Movie ha facilitado la financiación de 274 películas, con un presupuesto total cercano a los 1.900 millones de euros (2.009 millones de dólares), según los organizadores.
- Latin America EFE - Agencia EFE - Todos los derechos reservados. Está prohibido todo tipo de reproducción sin autorización escrita de la Agencia EFE S/A.
351
Tio - 10/03/17
352
Web
- Swiss -
Schweiz Heute - 10/03/17
Web
20 minutes – Le film Ma vie de Courgette encore honor ! March 10, 2017
" Suisse
Le film d’animation franco-suisse Ma vie de courgettea t de nouveau honor vendredi Cartoon Movie, le forum europen du cinma d’animation, Bordeaux. Le Valaisan Claude Barras s’est notamment vu dcerner l’accolade du Ralisateur europen de l’anne. La rcompense du Producteur europen de l’anne est revenue conjointement trois socits pour Ma vie de courgette: la socit indpendante genevoise Rita productions, Blue Spirit Productions, socit franaise avec des studios Angoulme et Montral, et Gebeka Films, co-producteur et distributeur franais, qui avait notamment lanc Kirikou en 1998. Enfin le prix du Distributeur europen de l’anne a t attribu la socit danoise Angel Films, qui s’est spcialise ces dernires annes dans la distribution de films d’animation dans les pays scandinaves (Ma vie de courgette, Ernest et Clestine, Phantom Boy). Trois jours durant, Cartoon Movie a runi quelque 850 agents du long mtrage d’animation, venus de 41 pays: producteurs, distributeurs, agents de vente, etc. Depuis sa cration en 1999, l’vnement revendique avoir permis de trouver un financement plus de 274 films d’animation, pour 1,9 milliard d’euros au total. Ma vie de Courgette a dj remport de nombreux prix, dont les Csars du Meilleur long mtrage d’animation et de la Meilleure adaptation, ainsi qu’une nomination aux Oscars. (nxp/ats)
Source link
- Swiss -
353
Animation Magazine - 27/02/17 (1/2)
Web
Cartoon Movie Announces 2017 Tribute Nominees
Mercedes Milligan Feb 27th, 2017 1 Comment Organizers of Cartoon Movie — Europe’s premiere animated feature pitching and co-production event — have revealed the finalists for the 2017 Cartoon Tributes honors. The awards recognize outstanding contributions to the development of European animation in the last year, in the categories of Director, Distributor and Producer of the Year. Cartoon Tributes 2017 nominees:
DIRECTOR OF THE YEAR
+ Michael Dudok de Wit (the Netherlands) for the The Red Turtle,which received “Un Certain Regard” Special Prize at Cannes Film Festival 2016 and was nominated for the European Film Awards 2016, César Awards and Academy Awards 2017. + Claude Barras (Switzerland) for My Life as a Courgette, which received several awards and festival prizes, including the César Award for Best Animated Feature and Best Adapted Screenplay, the Cristal Award for Best Feature and the Audience Award at Annecy International Animated Film Festival 2016, the Best European Animated Feature Film prize at European Film Awards 2016, and 2017 Oscars nomination. + Jean-François Laguionie (France) for Louise by the Shore, released in November 2016 in France. This year, Laguionie will make a Cartoon Movie presentation of The Prince’s Journey, which will be produced in Angoulême (under the aegis of the Pôle Image Magelis) and distributed by Gebeka Films.
DISTRIBUTOR OF THE YEAR
+ MUBI (United Kingdom), a global SVOD player available in over 200 territories worldwide and with 8 million subscriber. Notable titles include A Town Called Panic, Waltz with Bashir and The Three Robbers. + Angel Films (Denmark), the Scandinavian countries distributor of My Life as a Courgette, Phantom Boy, Ernest & Celestine, Pinocchio and Tad, The Lost Explorer.
354
- USA -
Animation Magazine - 27/02/17 (2/2)
Web
+ Urban Distribution International (France), the sales agent for Long Way North, Cafard, and two films which will be pitched at Cartoon Movie 2017: Zombillenium (in production) and Canaan (in development).
PRODUCER OF THE YEAR
+ Knudsen & Streuber Medienmanufaktur, Ulysses Filmproduktion (Germany), Melusine Productions (Luxembourg), Den Siste Skilling (Norway) & Walking The Dog (Belgium) for Richard the Stork (to be released in May 2017 in Germany), directed by Reza Memari and Toby Genkel (Ooops! Noah is gone…), which has already sold to more than 70 countries and which celebrated its World Premiere at the Berlin Film Festival in February in the Kplus section. + Lupus Films (UK) & Melusine Productions (Luxembourg) for Ethel & Ernest, the animated film adaptation of the acclaimed graphic novel by English author and illustrator Raymond Briggs. + Rita Productions (Switzerland), Blue Spirit Productions & Gebeka Films (France), for My Life as a Courgette. Over 800 professionals attending Cartoon Movie will vote on the final winners, who will be announced March 10 at the event, taking place in Bordeaux, France for the first time this year March 8-10. Cartoon Movie by CARTOON with the support of Creative Europe – MEDIA, CNC, Bordeaux Metropole, the city of Bordeaux and Pôle Image Magelis. Visit cartoon-media.eu for more information.
- USA -
355
Animation Magazine - 10/03/17
Web
2017 Cartoon Tributes Are a Hearty Helping of ‘Zucchini’ Mercedes Milligan
Mar 10th, 2017
The latest edition of Cartoon Movie wrapped up in Bordeaux on Friday with the announcement of the 2017 Cartoon Tributes winners. Over 800 animation professionals attending the event voted for their preferred nominees in the categories of Director, Distributor and Producer of the Year. This year’s honorees represented a ripe harvest for My Life as a Courgette (“Zucchini” in the states), with related creatives and companies sweeping all three categories: Director of the Year went to Claude Barras for My Life as a Courgette (Switzerland). Distributor of the Year was given to Angel Films (Denmark), which has been the Scandinavian distributor of My Life as a Courgette as well as Phantom Boy, Ernest & Celestine, Pinocchio and Tad, The Lost Explorer. Producers of the Year was bestowed on Rita Productions (Switzerland), Blue Spirit Productions and Gebeka Films (France) for My Life as a Courgette. Visit www.cartoon-media.eu for more information on all events presented by CARTOON.
356
- USA -
Variety - 11/03/17 (1/2)
Web
Producers and director takes plaudits at Bordeaux BORDEAUX France — Switzerland’s Rita Productions and France’s Blue Spirit Productions and Gebeka Films took the European Producer of the Year plaudit for “My Life as a Courgette” at the 2017 edition of Cartoon Movie, which closed Friday in Bordeaux, France. Switzerland’s Claude Barras, the director of “Courgette,” was also honored with European Director of the Year. The two awards at Europe’s top dedicated European movie animation co-meet add to a high-profile kudos collection for the stop-motion dramedy which sets it apart as, in prizes and nominations at least, as the most successful European animated feature of the last 12 months.
- USA -
357
Variety - 11/03/17 (2/2)
Web
Awards recognition takes in a nomination for both the 2017 Academy Awards and Golden Globes, César Awards in France for Best Animated Feature and Best Adapted Screenplay, and a Cristal Award for Best Feature and Audience Award at the 2016 Annecy Intl. Animated Film Festival in 2016. Released in the U.S. as “My Life as a Zucchini” by Gkids, Barras’ movies also scooped Best European Animated Feature at the European Film Awards last December. The trophy count is particularly impressive given the fact that “Courgette” is Barras’ feature debut. Repped by Nicolas Eschbach’s Paris-based Indie Sales, and adapted from the Gilles Paris’ novel by distinguished French director Celine Sciamma (“Girlhood”), “Courgette” follows the travails of a troubled nine-year-old who is dispatched to an orphanage after the death of his alcoholic mother. Founded by Pauline Gygax and Max Karli in 2003, Geneva-based Rita Productions produces features films and documentaries. Its productions include Lionel Baier’s “Longwave” and Xavier Beauvois’ 2014 Venice competition contender “The Price of Fame.” Majority-owned by France’s TF1 Group, its biggest TV network, and owning production studios in French animation hub Angouleme as well as Montreal, France’s Blue Spirit Productions, is wellknown for its animated TV shows and features, such as Jean-François Laguionie’s “The Painting.” Gebeka Films is a French distributor of art films targeting young audiences, including prestige animation titles. Its releases include Michel Ocelot’s “Kirikou and the Sorceress” and Tomm Moore’s “Brendan and the Secret of Kells” In 2017, the company will bow Arthur de Pin’s much-awaited “Zombillenium” in France. In other prize announcements at Cartoon Movie, Danish arthouse specialist Angel Films received the European Distributor of the Year distinction. Founded in 1988, Angel Films is directed by Mogens Glad and also serve as as production company and sales agent. Via their label Rabalder Bio., the company has released animated films such as “My Life as a Courgette” as well as recent highlights of French animation such as Jean-Loup Felicioli and Alain Gagnol’s “Phantom Boy” and “Ernest & Celestine,” from Stéphane Aubier, Vincent Patar, and Benjamin Renner, both of which took Academy Award nominations. According to Cartoon Media sources, these awards aim at rewarding outstanding achievements, companies and personalities that have impacted Europe’s animation industry.
358
- USA -
Zippy Frames - 01/03/17 (1/3)
Web
Laguionie, Dudok de Wit, Zucchini at the Cartoon Tributes Nominees
Wednesday, 01 March 2017 16:56
The European pitching forum CARTOON MOVIE has announced its nominees for Best European animation director, producer and distributor of the year. They may didn't get the Academy Award this year, but they are (rightfully so) nominated in CARTOON MOVIE tributes. Academy Award nominated directors Claude Barras (My Life as a Zucchini), Oscar winner Michael Dudok de Wit (The Red Turtle) and Cannes-awarded Jean-François Laguionie (Louise en hiver) are the three nominees for the CARTOON MOVIE tributes as European director of the year. The premier European pitching forum each year awards the best of European animated feature artists. Its tributes fall into three categories, Director, Distributor and Producer of the Year. Zucchini producers (Rita productions,Blue Spirit Productions and Gebeka films) are also nominated for the Best Producer award of the year, along with the producers of the new Ethel & Ernest film by Roger Mainwood. The film is based on Raymond Briggs story and graphic novel about his own parents. The full lists: European Director of the Year • Michael Dudok de Wit (the Netherlands) is nominated in the category "European Director of the Year" for the film "The Red Turtle" (released in June 2016) which received "Un Certain Regard Special Prize at Cannes Film Festival 2016 and was nominated for European Film Awards 2016, Césars Awards and Academy Awards 2017. • Claude Barras (Switzerland) is nominated for his long feature "My Life as a Courgette" (released on 19 October 2016 in France – 737,830 admissions). This film received several awards at festivals including the César Awards for Best Animated Feature and for Best Adapted Screenplay, the Cristal Award for Best Feature and the Audience Award at Annecy International Animated Film Festival 2016, the Best European Animated Feature Film prize at European Film Awards 2016 and was nominated for Academy Awards 2017. • Jean-François Laguionie (France) for "Louise by the Shore" released in November 2016 in France. This year, Jean-François Laguionie will present "The Prince’s Journey" which will be made in studios in Angoulême (under the aegis of the Pôle Image Magelis) and distributed by Gebeka Films.
- Greece -
359
Zippy Frames - 01/03/17 (2/3)
Web
European Distributor of the Year • MUBI (United Kingdom), a global SVoD player available in over 200 territories in the world and with 8 million subscribers - "A Town Called Panic", "Waltz with Bashir", "The Three Robbers" • Angel Films (Denmark) - distributor in Scandinavian countries of "My Life as a Courgette", "Phantom Boy", "Ernest & Celestine", "Pinocchio", "Tad, The Lost Explorer" • Urban Distribution International (France), sales agent of "Long Way North", "Cafard" and of two films which will be pitched at Cartoon Movie 2017; "Zombillenium" in production and "Canaan" in development. European Producer of the Year •
•
•
360
Knudsen & Streuber Medienmanufaktur, Ulysses Filmproduktion (Germany), Melusine Productions (Luxembourg), Den Siste Skilling (Norway) & Walking The Dog (Belgium) for "Richard the Stork" (which will release in May 2017 in Germany), directed by Reza Memari and Toby Genkel ("Ooops! Noah is gone..."), which has been already sold to more than 70 countries and which celebrated its World Premiere at the Berlin Film Festival (Feb. 2017) in the Kplus section Lupus Films & Melusine Productions (United Kingdom/Luxembourg) for "Ethel & Ernest" (released at the end of October 2016 in UK), a graphic novel and animated film by English author and illustrator Raymond Briggs Rita productions (Switzerland), Blue Spirit Productions & Gebeka Films (France) for "My Life as a Courgette".
- Greece -
Zippy Frames - 01/03/17 (3/3)
Web
Over 800 professionals attending Cartoon Movie will be in charge of selecting the winners who will be announced in Bordeaux, France on 10th March.
- Greece -
361
AWN - 13/03/17 (1/2)
Web
Log In | Register
HOME
NEWS
BLOGS
ANIMATIONWORLD
VFXWORLD
EVENTS
FORUMS
JOBS
MORE
CARTOON MOVIE Announces 2017 Tribute Awards Swiss director Claude Barras named director of the year for the Oscar-nominated ‘My Life as a Zucchini’ alongside producers of the year Rita Productions, Blue Spirit Productions & Gebeka Films. By Jennifer Wolfe | Monday, March 13, 2017 at 1:49pm In Awards, Event, Films, People, Places, Stop-Motion | ANIMATIONWorld, Headline News | Blogs: Animated Travels | Special Events: Cartoon Movie | Geographic Region: Europe
Swiss director Claude Barras is named director of the year for the Oscar-nominated stop-motion animated feature ‘My Life as a Zucchini’ at CARTOON MOVIE 2017.
CARTOON MOVIE, the European pitching and co-production forum for animated features, has announced the winners for Cartoon Tributes 2017, which award outstanding contributions to the development of European animation over the last year. The awards for Director, Distributor and Producer of the Year were handed out at a ceremony held on Friday, March 10. Swiss director Claude Barras was named director of the year for the Oscarnominated My Life as a Zucchini, while Rita Productions (Switzerland), Blue Spirit Productions & Gebeka Films (France) were recognized as producers of the year for their work on the stop-motion animated feature. Other CARTOON MOVIE nominees included Michael Dudok de Wit (Netherlands) for the film The Red Turtle, which received Un Certain Regard Special Prize at the 2016 Cannes Film Festival and was also nominated for the European Film Awards, the César Awards and the Academy Awards, and Jean-François Laguionie (France) for Louise by the Shore, which received the top prize at the 2016 Ottawa Festival. Denmark’s Angel Films -- the distributor in Scandinavian countries of My Life as a Zucchini, Phantom Boy, Ernest & Celestine, Pinocchio and Tad, The Lost Explorer -- received the award for distributor of the year, beating out fellow nominees MUBI (U.K), a global SVOD player available in more than 200 territories with properties including A Town Called Panic, Waltz with Bashir and The Three Robbers, and Long Way North and Cafard sales agent Urban Distribution International (France). The full list of nominees for the 2017 CARTOON MOVIE Tribute Awards is shown below:
Top Headline News OIAF 2017 Now Accepting Submissions Watch Kirsten Lepore’s Weird and Wonderful Short, ‘Hi Stranger’
First Epic Trailer Unveiled for DreamWorks Animation’s ‘Captain Underpants’ Feature
‘Everything’ by David OReilly Now Available for PS4 and PS4 Pro
New ‘Boss Baby’ Trailer Trolls Disney’s ‘Beauty and the Beast’
Disney’s ‘Beauty and the Beast’ Delivers Record-Setting $170M Debut
Wind Dancer Films Reveals Upcoming Slate Timber Hires Art Director, Digital Effects
362
- USA -
AWN - 13/03/17 (2/2)
Web
DIRECTOR OF THE YEAR
Supervisor See More »
Claude Barras for My Life as a Zucchini (Switzerland) Michael Dudok de Wit for The Red Turtle (The Netherlands) Jean-François Laguionie for Louise by the Shore (France) DISTRIBUTOR OF THE YEAR Angel Films (Denmark) MUBI (U.K.) Urban Distribution International (UDI) (France) PRODUCER OF THE YEAR Rita Productions (Switzerland), Blue Spirit Productions & Gebeka Films (France) for My Life as a Zucchini Knudsen & Streuber Medienmanufaktur, Ulysses Filmproduktion (Germany), Walking The Dog (Belgium), Melusine Productions (Luxembourg) & Den Siste Skilling (Norway) for Richard the Stork Lupus Films (U.K.) & Melusine Productions (Luxembourg) for Ethel & Ernest
Source: CARTOON MOVIE
Jennifer Wolfe is Director of News & Content at Animation World Network.
Tags CARTOON MOVIE Feature Films
Awards
Blue Spirit Productions Angel Films
animated films
Claude Barras
Gébéka Films
Phantom Boy
Animated Features
My Life as a Zucchini France
Ernest & Celestine
Films
Features
Rita Productions
Switzerland Pinocchio
Swiss
Career Connections
Denmakr
UI/UX Motion Designer
Tad The Lost Explorer
Ford Automotive Components
Graphic Designer
More From News:
SlideBelts Next Post
Animation Ireland Announces Nominees for 2017 Irish Animation Awards
Previous Post Superestudio Delivers New On-Air Package for Nickelodeon
Graphics Design Specialist General Electric
WEB DESIGNER
You May Like
JLA Home Sponsored Links by Taboola
The Biggest Shake-up in Data Protection Legislation in 30 Years – GDPR Is Coming! CIO
Unity Guru Level 11, LLC
Senior Designer Liaison
De beste manier voor luibakken om af te vallen! Tot wel -14 kg in één maand!
See More »
Properdiet24
Recent Comments 27 Spectacular Photos of Earth by NASA Fropky
International Giveaway! 50 Winners Daily to Win Amazon GC! No Purchase Enterto.win
Gus
I'd leave too if I stole 440k.... Blur Studio Hires Greg Talmage as Executive Producer
·
I got a 78 in a row on the Star Wars Quiz by YARN - beat me! Getyarn
Can You Get Rid Of Acid Reflux For Good With Natural Medicine? Rapid Reflux Relief eBook
Does anyone know when the full game will be released? I can't find that info ANYWHERE!! VR Studio Wevr Unveils First Look at Jon Favreau’s ‘Gnomes & Goblins’ ·
- USA -
363
Fotografmas - 09/03/17 (1/5)
Web
9 DE MARZO DE 2017
UNICORN WARS: ALBERTO VÁZQUEZ COMIENZA SU NUEVA BATALLA EN EL CARTOON MOVIE DE BURDEOS Tres días para acelerar el montaje financiero de la película, buscar distribuidores internacionales y llamar la atención, entre los 55 proyectos seleccionados este año, Alberto Vázquez y su equipo de coproducción (del lado francés, Autour de Minuit y Schmuby Productions, y por nuestra parte, Uniko y Abano Productions), no van a tener mucho tiempo libre estos días.
364
- Spain -
Fotografmas - 09/03/17 (2/5)
Web
Burdeos ha logrado que la celebración de Cartoon Movie (creada en 1999 en Alemania y que ya llevaba 7 años en Lyon) se traslade a la ciudad. La próxima construcción de la Cité Numérique (que destinará 1500 metros cuadrados, a un sector tan dinámico que ha visto crecer el número de empleos en estas industrias creativas un 20 % entre 2009 y 2015, alcanzando 5.000 empleados), también ha tenido mucho que ver, así como el creciente número de productores de animación (entre otros ejemplos, O menino e o mondo, también se finalizó en Burdeos).
De la Cartoon Movie han salido varios César y nominaciones a los Óscar (el último ejemplo, La vida de calabacín). Un encuentro profesional que cuenta con 750 participantes de 40 países y que ha logrado que decenas de sus proyectos sobrepasen la barrera de un millón de entradas en taquilla, sólo en Francia.
- Spain -
365
Fotografmas - 09/03/17 (3/5)
Web
Y es que una película de animación cuesta muchísimo, en talento, tiempo y dinero. Varios millones de euros incluso para un formato estándar de largometraje. Thibaut Ruby, de Schmuby, afirma que, de media, hace falta un día de trabajo para crear un segundo de animación. O sea, unos 4.800 días para una película de 80 minutos, sin contar creación de decorados, sonido, doblaje…
De lo presentado en esta edición se nota una clara tendencia a abordar, con valentía y mayor frecuencia, el mundo adulto con temas delicados y candentes: los abusos sexuales de Awakening Beauty, el franquismo de Josep (sobre el diseñador Josep Bartoli) o la censura de
366
- Spain -
Fotografmas - 09/03/17 (4/5)
Web
las películas surrealistas en Buñuel in the Labyrinth of the Turtles (que sufrió el director tras la proyección de La edad de oro).
Por supuesto también se espera a los grandísimos: Wolfwalkers, de Tomm Moore (tras su sublime La canción del mar), Zombillenium, adaptación del comic de Arthur de Pins, o Calamity, a childhood of Martha Jane Cannary, lo nuevo de Rémi Chayé (Tout en haut du Monde).
Tres días muy animados que nos invitan a soñar, y que gracias al juego de las coproducciones, nos animan a imaginar a Alberto Vázquez, en 2019, recogiendo un César a la mejor película de animación.
- Spain -
367
Fotografmas - 09/03/17 (5/5)
Web
Unicorn Wars, la guerra inmemorial entre ositos militares y unicornios, en la que el soldado Celestino estará dispuesto a todo para obtener la sangre de las mitológicas criaturas, con el fin de conservarse eternalmente joven y bello, como lo predice el nuevo libro de la religión. Un artefacto de alto voltaje en las manos del talentoso cineasta y coleccionista de Goyas de la academia. Ganas, ganas, ganas…
368
- Spain -
Mediakwest - 21/03/17
Web
- France -
369
La Croix - 10/03/17 (1/2)
Web
A Cartoon Movie, on cède au chant de « La Sirène » Publié le 10 mars 2017à 2h41
Premier jour de Cartoon Movie. La journée a tenu ses promesses avec les présentations de très beaux projets dont je vous parlais dans mon dernier billet. Le nouveau conte celtique de Tomm Moore, Wolfwalkers, s’annonce aussi riche visuellement et dense en rebondissements que ses œuvres précédentes (Brendan et le secret de Kels, Le chant de la mer). Même si planait une vague impression de déjà-vu narratif et graphique…
Rémi Chayé et l’équipe de son premier film, le haletant Tout en haut du monde, a présenté Calamity, l’enfance de Martha Jane Cannary. Un autre personnage féminin fort après celui de la jeune Sasha. Loin, très loin de l’aristocratie russe, Martha apprend à être une femme sans être soumise, enfilant une paire de pantalons pour pouvoir monter à cheval dans l’impitoyable Far West. Animation simple, simplicité graphique inspirée des affiches de train, lumière réaliste, Calamity s’annonce bien. « Entre Tom Sawyer et la Guerre des boutons,
370
- France -
La Croix - 10/03/17 (2/2)
Web
sur une musique folk bancale à la Nick Cave et Warren Ellis« , a résumé Rémi Chayé.
Jean-François Laguionie revient avec Le voyage du prince, une fable philosophique sous la forme d’une suite au Château des singes (1999). Inscrit dans une métropole du XIXe siècle en pleine effervescence industrielle, le projet semble vouloir témoigner, à travers le principe de l’étranger observant les us et coutumes d’une civilisation inconnue de lui, de la folie des hommes.
Mais la plus belle surprise est venue de La Sirène, de Sepideh Farsi, un récit quasi-documentaire dans l’Iran en guerre produit par Les Films d’ici (coproducteur de Valse avec Bachir). La réalisatrice iranienne, engagée dans la lutte démocratique dans son pays, a déjà plusieurs fictions et documentaires à son actif (lire son portrait). Elle a souhaité passer à l’animation car « elle lui permet de montrer une contrée iranienne méconnue, et de reconstituer un siège lors du conflit Iran-Irak« . Le pilote montré ce jeudi était de toute beauté, usant d’un style très graphique et épuré, frappant les esprits à la première vision. Cette touche, c’est celle de Zaven Najjar, auteur d’un court-métrage remarqué sur son enfance à Beyrouth, lors de la guerre civile. En voici un extrait qui donne une petite idée de ce que pourra être La Sirène. Le résumé : 1980, Abadan. La capitale de l’industrie pétrolière iranienne résiste aux assauts répétés des armées irakiennes. Omid, un jeune adolescent de 14 ans, est resté dans la ville avec son grand-père en attendant que son frère aîné revienne du front. Avec Omid, une galerie de personnages atypiques sont restés dans la ville, chacun avec sa propre raison, chacun résistant à sa façon. Mais l’étau se resserre quand Omid tente de sauver ses proches.
Stéphane Dreyfus
- France -
371
3D Wire - 06/03/17 (1/3)
Web
☰
ENTRADAS
Back To Homepage
ARRANCA CARTOON MOVIE 2017 by 3D Wire
06 Marzo 2017, 16:54
El próximo día 8 hasta el 10 de Marzo tendrá lugar el foro de coproducción Cartoon Movie, en la ciudad de Burdeos, Francia. De los 55 proyectos seleccionados, 35 tratan la comedia familiar y las películas de aventuras para niños, manteniendo esta temática como foco de los proyectos de Cartoon;
“Amundsen & Nobile” (Mikrofilm), una película de aventuras inspirada en la historia real de los dos primeros aviadores en llegar al Polo Norte. “Calamity, a childhood of Martha Jane Cannary” (Maybe Movies), la nueva película de Rémi Chayé (“Long Way North”)que hace una referencia al personaje histórico de Calamity Jane. “Crazy Island” (Grid Animation) de Jesper Møller, basado en los trabajos del artista argentino Guillermo Mordillo, conocido mundialmente. “The Nazis, my Father and Me” (Folivari) de Remy Schaepman, el nuevo proyecto de exitoso productor Didier Brunner. Esta película cuenta la historia de un jóven alemán cuyo padre desaparece de repente tras ser perseguido por dos hombres en la ciudad de Nueva York, en 1941. Desde hace unos años viene creciendo en la animación europea la tendencia hacia el público más adulto. Este año, casi el 33% de los proyectos seleccionados tiene como público objetivo adolescentes y adultos interesados en contenidos de índole política o temática sensible como las siguientes:
Abuso sexual: “Awakening Beauty” (La Claqueta PC). Refugiados Ucranianos en Inglaterra: “Two Caravans” (Blue Zoo Animation) basado en la novella best-seller de Marina Lewycka Tráfico Humano: “Flee” (Final Cut For Real) La enfermedad de Alzheimer: “Tangles” (Passion Pictures), basado en la novela gráfica de la canadiense Sarah Leavitt. Resistencia en Irán: “The Siren” (Les Films d’Ici)
372
- Spain -
3D Wire - 06/03/17 (2/3)
Web
El régimen de Franco: “Josep” (Les Films d’Ici Méditerranée) basado en la vida del dibujante Josep Bartoli, quien luchó contra el regimen. La censura del cine surrealista: “Buñuel en el laberinto de las tortugas” nos narra la vida del famoso director surrealista, Luis Buñuel después de la proyección de su película ‘La edad de oro’ escrita en colaboración con Salvador Dalí.
La literatura y los comics siguen siendo una gran Fuente de inspiración para los animadores europeos. La selección de este año pasa por adaptaciones de autores bien conocidos como Raymond Briggs (“Ethel and Ernest” de Lupus Films, dirigido por Roger Mainwood), Albert Sixtus (“Rabbit School – Guardians of the Golden Egg” de Akkord Film, dirigido por Ute von Münchow-Pohl), Sylvia Vanden Heede (“Fox and Hare Save the Forest” de Submarine, dirigido por Mascha Halberstad) o “The Big Bad Fox and Other Tales” (Folivari) inspirado en los libros de Benjamin Renner (“Ernest et Célestine”) and “The Wondrous Journey of Little Sophie” (Pellicola) by Roel & Berend Boorsma, adaptación del libro “Kleine Sofie en Lange Wapper”. Por segundo año consecutivo, proyectos canadienses se presentarán en Cartoon Movie con el fin de expandir la colaboración ya establecida en Cartoon Connection Canada. “Butterfly Tale” (CarpeDiem) y “The Treasure of Morgäa” (10th Ave Productions) han sido seleccionados por varios broadcasters europeos: BBC Children’s UK, France Télévisions, Walt Disney EMEA, YLE Finland, Ketnet/VRT Belgium and Canal+ France. Además un proyecto que fue lanzado en Cartoon Springboard 2016 (evento para los jóvenes talentos emergentes) ha sido seleccionado para Cartoon Movie 201: “Geno” de Lira Production Studios (Georgia). Para resumir lo que venimos informando, 55 proyectos de 19 países diferentes son los seleccionados para lanzarse en Cartoon Movie. De todos ellos, 17 son proyectos en concepto, 26 están en desarrollo, 9 en producción y 3 recientemente finalizados. Los países representados son Francia (con 17 proyectos), Alemania y Bélgica (con 5 proyectos cada uno), Reino Unido (con 4 proyectos) y Países Bajos, Irlanda y España (con 3 proyectos cada uno). Este año también Georgia, Ucrania e Israel presentarán proyectos por primera vez en Cartoon Movie.
LOS ESPAÑOLES EN CARTOON MOVIE Los tres proyectos españoles seleccionados para ser presentados en Cartoon Movie son los siguientes:
– ‘AWAKENING BEAUTY’ (producida por La Claqueta PC): Podríamos decir que es la típica historia de “chica conoce a chico” pero con la peculiaridad de que en esta ocasión el chico pedirá a la muchacha que abandone sus estudios para obligarla a permanecer a su lado, aguantando palizas e incluso haciendo que firme un documento donde ella afirmará que seguirá a su lado pese a todos los abusos. Pasados once años de matrimonio sometida a abusos tanto física como psicológicamente, Bella decide escapar con sus cuatro hijos. Pese a que este es el final de la historia para muchas mujeres, solo supondrá el principio para Bella, quien decide crear una fundación para mujeres que pasan por la misma situación en orden de ayudarlas a escapar de ello.
– ‘BUÑUEL EN EL LABERINTO DE LAS TORTUGAS’ (producida por The Glow Animation, Sygnatia Films): Nos encontramos en el París de 1930, tras la proyección de “La edad de oro” con la que Luis Buñuel creyó estar destinado al estrellato del surrealismo pero termina sin nada. Se le ofrece realizar un documental de una de las zonas más pobres de España, Las Hurdes, pero no tiene absolutamente nada para comenzar. Aquí entra Ramón Acín, escultor y buen amigo de Buñuel que compra un boleto de lotería bajo la promesa de pagar
- Spain -
373
3D Wire - 06/03/17 (3/3)
Web
el documental. El boleto sale premiado y el escultor mantiene su promesa. Allí Buñuel queda sobrecogido por la miseria del lugar haciendo que la realidad, los recuerdos de su infancia, la figura de Salvador Dalí y los sueños se mezclen hasta el punto de poner en peligro su amistad con Ramón. De todo esto nacerá el Buñuel del futuro pero ¿a qué precio?
– ‘UNICORN WARS’ (producida por Uniko, Abano Producións y las francesas Autour de Minuit y Schmuby Productions): Los ositos de peluche y los unicornios llevan en Guerra desde tiempos inmemoriales. Uno de estos ositos, Bluet, anhela la sangre de unicornio ya que, según la profecía del nuevo libro sagrado, otorga la belleza eterna. El hermano de este, Tubby, no está hecho para la guerra. Posee una gran falta de seguridad en sí mismo, lo único que quiere es que su hermano le quiera y se refugia de sus cambios emocionales en la comida. En esta historia un regimiento de ositos de peluche marcharán en una misión que desembocará en una desastrosa y brutal batalla final.
300 “SPEED DATINGS” SESSIONS FOR CARTOON GAMES & APPS En colaboración con Bordeaux Games, Pôle Image Magelis and CATS (Cluster Aquitain du Transmedia Storytelling), Cartoon organiza el “Cartoon Games & Apps“, que consiste en sesiones de 20 minutos cada una de la mano de productores de animación, transmedia y profesionales de los videojuegos. Entre las desarrolladoras de videojuegos españolas que participarán en Cartoon Games encontramos Drakhar Studio, Torres Labs y Delirium Studios, esta última Premio 3D Wire 2016 a Mejor Videojuego con Los Delirios de Von Sottendorff y su mente cuadriculada.
Share this article: Facebook
Google+
© 3D WIRE 2017, revista online de 3D, videojuegos y new media. Designed by Orange-Themes.com
374
- Spain -
Audiovisual 451 - 09/03/17 (1/5)
Web
- Spain -
375
Audiovisual 451 - 09/03/17 (2/5)
Web
376
- Spain -
Audiovisual 451 - 09/03/17 (3/5)
Web
- Spain -
377
Audiovisual 451 - 09/03/17 (4/5)
Web
378
- Spain -
Audiovisual 451 - 09/03/17 (5/5)
Web
- Spain -
379
Los Del Sotano - 09/03/17 (1/2)
Web
jueves, 9 de marzo de 2017
Nuevas imágenes de "Buñuel en el Laberinto de las Tortugas"
Esta tarde, en el marco del Cartoon Movie que se está celebrando en Burdeos (Francia), Manuel Cristóbal y Salvador Simó han presentado el primer teaser de la película "Buñuel en el Laberinto de las Tortugas", como productor y director respectivamente. En ocasión de ello contamos con nuevas imágenes del proyecto que nos han hecho llegar desde The Glow Animation Studio en Almendralejo, donde están animando la película.
Basada en la novela gráfica homónima de Fermín Solís, la sinopsis de la película es la siguiente: Diciembre de 1930, Studio 28, París. Luis Buñuel estrena su primer largometraje, ‘La Edad de Oro’, y consigue lo que se proponía: escandalizar… pero de más. De la noche a la mañana se convierte en un apestado al que nadie quiere apoyar. Dos años después, sin haber logrado otra cosa y tras
380
- Spain -
Los Del Sotano - 09/03/17 (2/2)
Web
regresar fracasado de Estados Unidos, se agarra como un clavo ardiendo a un proyecto que ni siquiera es suyo: un documental sobre una de las zonas más pobres de España, las Hurdes. Pero ni siquiera para eso puede encontrar financiación hasta que, de forma casi milagrosa, su gran amigo Ramón Acín se la facilita cuando le toca la lotería. El rodaje comienza bien y tanto Luis Buñuel como su pequeño equipo, encabezado por Ramón Acín, se entregan a lo que están haciendo. Lo que encuentran en el rodaje en La Alberca, en Las Batuecas, en Aceitunilla, en la escuela y con los niños –que son quienes más impactan a Luis Buñuel- marcan al equipo y empiezan las dificultades. En ese rodaje encuentran la esencia del surrealismo: cambiar el mundo mostrando el corazón de la realidad, para ello tienen que retratar lo que ven o forzar para que pase delante de su cámara y es que, a veces, la mentira es la única forma de alcanzar la verdad. La película está producida por Sygnatia y Glow con la participación de RTVE y la colaboración del Centro de Documentación de Las Hurdes y el Centro Buñuel de Calanda. Y hoy mismo se ha dado a conocer que la compañía holandesa Submarine se ha sumado al proyecto como coproductora.
- Spain -
381
El Periodico - 25/01/17
Web
. El Periódico Extremadura | Lunes, 20 de marzo de 2017 -
Edición impresa
Badajoz 8/21ºC
Almendralejo Noticias
Opinión
Extremadura
Deportes
Cáceres
Plasencia
Navalmoral
Noticias
Fórmula 1
Moto GP
Multimedia
Titulares
Más actualidad
Prov. de Cáceres
Badajoz
Boletín
Servicios
Mérida
Vegas Altas
Hemeroteca
Participa Almendralejo
Cáceres 9/22ºC
Versión Móvil
Zona Usuarios
Buscar
Tienda online Prov. de Badajoz
Última Hora
Resultados deportivos
SELECCIONADO EL PROYECTO DE LA PRODUCTORA LOCAL THE GLOW PARA LA CARTOON MOVIE DE BURDEOS
La película de Buñuel y Las Hurdes se presentará a nivel internacional 20 profesionales siguen elaborando el filme en la Factoría de la Innovación RODRIGO CABEZAS 25/01/2017
'
Compartir:
(
+
Última hora 11:23. Federer: "Prosigue mi cuento de hadas" Profesionales de la animación trabajan para la película en la sala baja de la Factoría de la Innovación. - R.C.
! Insertar
" Enviar
Ver. PDF
&-
&+
11:14. Un grupo de menores asesinan a dos militares en Venezuela
%
$0
El primer largometraje de animación que se está
11:08. ¿Seguirá Jeroen Dijsselbloem como presidente del Eurogrupo?
produciendo íntegramente en Extremadura y que cuenta la historia del paso del director aragonés Luis Buñuel por Las Hurdes será presentado en marzo a nivel mundial en uno de los mercados del cine más prestigioso como es el Cartoon Forum de Burdeos, en el que se reúnen profesionales y eminencias del sector de la animación. Buñuel en el laberinto de las tortugas, película basada en el cómic del cacereño Fermín Solís del mismo nombre, tendrá así una gran oportunidad de
Edición en PDF Esta noticia pertenece a la edición en papel de El Periódico Extremadura. Para acceder a los contenidos de la hemeroteca deberás ser usuario registrado de El Periódico Extremadura y tener una suscripción. Pulsa aquí para ver archivo (pdf)
promocionarse en el exterior y buscar nuevos coproductores, canales de venta o distribución. José María Fernández de Vega, responsable de The Glow, coproductora del largometraje, considera que es «una gran oportunidad», ya que solo se seleccionan a los más interesantes en tres festivales distintos en todo el mundo: Europa, Asia y América. Cabe destacar que solo han sido seleccionados tres proyectos españoles. La presentación tendrá lugar el 8 de marzo en Burdeos. Aunque ya se difundieron pinceladas de las imágenes en un festival de Segovia, será en Francia donde se podrán ver los primeros planos de animación casi finalizados. José María considera que este evento es fundamental para conocer nuevas posibilidades de negocio y lograr financiación. Su socio, Manuel Cristóbal, reconocido como mejor productor europeo del año en este foro en 2012, será quien lo presente. Con respecto a la producción, en la que llevan trabajando siete meses, Fernández de Vega, precisó: «Llevamos un 20% del trabajo hecho» . En su realización trabajan, en la sede de la Factoría de la Innovación, 20 profesionales.
- Spain -
382 Te recomendamos
11:13. Un jugador de fútbol sufre traumatismo craneoencefálico por un golpe durante un partido en Sierra de Fuentes
11:00. El Gobierno rechaza la vía escocesa que plantean Puigdemont y Junqueras Ver más
Screen Daily - 13/03/17 (1/3)
Web
France animation event eyes permanent home in Bordeaux. Madrid-based sales company Latido Films is looking to ramp up its animation offering. Speaking to Screen during last week’s Cartoon Movie co-production forum in Bordeaux, Latido’s managing director and founding partner Antonio Saura explained: “I felt that there was something missing in our animation line-up until now, something that corresponded with the other types of movies we were carrying and which involved more adult, entertaining, intelligent movies with a niche quality.” Latido Films’ sales roster to date has included animation titles Pacific Pirates, Birds Of Paradise, and A Valiant Rooster.
- UK -
383
Screen Daily - 13/03/17 (2/3)
Web
The company will now be handling sales on Salvador Simó Busom’s Bunuel In The Labyrinth Of The Turtles which the director pitched in Bordeaux as a project in development with Manuel Cristóbal’s Sygnatia Films and their joint company The Glow Animation Studio. The adaptation of the graphic novel by Fermin Solis centres on a chapter in the life of the iconic film director Luis Buñuel in 1930 when he was offered the chance to make a documentary about one of the poorest areas in Spain, Las Hurdes, but didn’t have the money. However, his friend, the sculptor Ramon Acin buys a lottery ticket with the promise that if he wins he will pay for the film; he wins and keeps his promise. Support for the film has already come from broadcasters TVE, Aragon TV, and Movistar+, and Cristóbal revealed in Bordeaux that Bruno Felix’s Amsterdam production studio Submarine has come onboard as a co-producer. Saura said that a second pickup aimed at an adult audience will be Memoirs Of A Man In Pyjamas (Memorias De Un Hombre En Pijama), currently in production under the direction of Carlos Fernández de Vigo and based on Paco Roca’s comic of the same name about a confirmed 40-something bachelor whose childhood dream of working from home in his pyjamas is thrown into question when he falls in love with a young woman. Barcelona-based animation studio Moonbite Games is handling the animation for the coproduction by Dream Team Concept, Lady Bug Films and Hampa Films. Paco Roca’s 2007 tragicomic graphic novel Wrinkles was produced by Manuel Cristóbal in 2011 and took home two Goyas for Best Animated Feature and Best Adapted Screenplay in 2012. A third addition to Latido’s catalogue is Alberto Vasquez and Pedro Rivero’s Psiconautas which won the Goya for Best Animated Feature at this year’s awards ceremony. Vasquez also won the Goya for Best Animated Short for Decorado at the same time. Vasquez’s new adult animation project – Unicorn Wars, about teddy bears in an eternal bloody battle with unicorns – was pitched at Cartoon Movie by producer Uniko’s French partners Nicolas Schmerkin (Autour de Minuit) and Thibaut Ruby (Schmuby Productions). Psiconautas, which is described as being a cross “between Lewis Carroll and Guillermo Del Toro” will be released theatrically by Eurozoom in France on May 24. “The kind of projects Spanish animators are offering have a very specific and Spanish look, it’s classic animation with an edge,” Saura observed. Former Pixar animator preparing debut feature At Cartoon Moovie former Pixar character animator Carlo Vogele who worked on Toy Story 3, Monsters University and The Good Dinosaur, pitched his debut feature Icarus which is being planned by the Iris Group’s Nicolas Steil as a co-production between Luxembourg, France, Belgium and Germany. The screenplay by Vogele, who studied at the Gobelins School of Animation and CalArts, and Isabelle Andrivet centres on three cheerful journalists Zeus, Poseidon and Aphrodite of Gods & Gossip Magazine writing a myth set in ancient Crete about Icarus, his inventor father Daedalus, Prince Theseus and the Minotaur. Production is set to begin this May for delivery for May 2020.
384
- UK -
Screen Daily - 13/03/17 (3/3)
Web
Bordeaux likely to remain home of Cartoon Movie In a review of the 19th edition of Cartoon Movie, Cartoon’s general director Marc Vandeweyer commented: “I think we are going to be staying in Bordeaux for several years with the event because you have the attractiveness of [the regional film fund for animation] Magelis and the dynamism of Bordeaux, but we, of course, still have to negotiate and confirm this with the local partners.“ Vandeweyer added that some of the Cartoon Movie delegates had had an opportunity to meet the Mayor of Bordeaux, Alain Juppé, who is looking to attract more animation companies to set up shop in the Bordeaux Metropole region. “I believe that this factor played a role in the increase of delegates – by 14% - to Cartoon Movie this year,” he suggested. Vandeweyer pointed out that the selection of projects from Georgia, Ukraine and Israel had been possible for the first time this year because of these countries’ partial agreements with the European Commission’s Creative Europe MEDIA sub-programme. Thus, Tbilisi-based Lira Production Studios was able to present the concept for the first ever Georgian feature-length animation film, Geno, to a wider international audience after it was previously shown at the Cartoon Springboard in Halle last year, while Ukraine’s Animagrad and Film UA Group pitched Alexandra Ruban’s family feature Mavka. The Forest Song. Tel Aviv-based Spiro Films came to Bordeaux to find partners for Indecisia, a family feature set in a fantastic land in which candy grows everywhere, clothes change colour by themselves and there are no decisions to be made.
- UK -
385
Variety - 12/03/17 (1/2)
Web
Animated feature details the shoot of one of the surrealists’ masterpieces, with a memorable backstory Madrid-based sales agent Latido Films is set to represent world sales on Salvador Simó’s animated feature “Buñuel in the Labyrinth of the Turtles,” about Spanish legend Luis Buñuel’s shooting 1932’s “Land Without Bread,” a 27-minute documentary on daily life in Spanish mountains of Las Hurdes, then one of the poorest crannies of Europe, as the documentary stresses. “Buñuel in the Labyrinth of the Turtles” will be co-produced by Dutch production company Submarine. Produced by a friend of Buñuel’s, Ramón Acín, “Land Without Bread” is considered a masterpiece. It allowed Buñuel to satisfy both his marxist convictions and surrealist creed and reflected his fascination at “the helplessness [of ‘Las Hurdes’] dwellers” and their “devotion to this remote land,” Buñuel said in his memoirs “My Last Breath.”
386
- USA -
Variety - 12/03/17 (2/2)
Web
No other Buñuel movie is maybe so fascinating in its creation, the major political and artistic currents it channels, its polemics and the tragic fate of some of its driving forces. “This is not a biopic, but a story about friendship in times of hardship, how to overcome failure, and how Buñuel fought to find his way and his own voice,” Latido CEO Antonio Saura said at Bordeaux’s Cartoon Movie co-production forum. “This is also a movie about restoring faith in what you do and the capacity to create, discovering how in a certain time and place in Spain, people worked very differently to what Buñuel knew; and learning a deep lesson in humanity from them,” he added. With three titles at Mexico’s Guadalajara Festival, Latido is specialized in auteur-driven fiction and documentary distribution from Europe and Latin America. It is now forging strong relationships in animation, acquiring world sales rights to Alberto Vázquez and Pedro Rivero’s “Psiconautas, the Forgotten Children,” Carlos Fernández’s “Memoirs of a Man in Pijamas” and now “Buñuel.” Founded by Femke Wolting and Bruno Felix, Submarine’s productions include Peter Greenaway’s “Eisenstein in Guanajuato,” Mascha Halberstad and Tom Van Geste animated series “Fox and Hare” and Pieter-Jan De Pue’s “The Land of the Enlightened.” Presented as project in development at Bordeaux’ Cartoon Movie, “Buñuel” is produced by one of leading Spanish animation producers Manuel Cristobal (“Wrinkles,” The Missing Lynx”) at Sygnatia, in partnership with Jose Fernández de Vega’s animation studio Glow and Spanish regional broadcasters Canal Extremadura and Aragón TV. Spanish pubcaster RTVE and Movistar Plus, the pay-TV arm of Spain’s Telefonica, one of Europe’s biggest telcos, also back “Buñuel.” Cristóbal aims is to show a teaser and more material at the upcoming Cannes Film Market. “Buñuel” marks the feature debut of Salvador Simó, whose shorts include “Insight” and “Aquarium,” and is an animation teacher at Denmark’s The Animation Workshop who has worked for Walt Disney Productions France (“The Goofy Movie”) and Bill Melendez Productions (“Charlie Brown”) in Los Angeles. “Buñuel’s screenplay has been penned by Eligio Montero and Simó. Latido’s CEO Antonio Saura is a son of Carlos Saura (“The Hunt,” “Carmen”), a long-time friend of Buñuel’s and the key director of the New Spanish Cinema. “When I was a small kid, I was lucky enough to meet Luis Buñuel and had the opportunity to listen to his own version of the “Land Without Bread” shoot so, when Manuel came to me with this idea, I said ‘Oh My God, I need to be in this; please don’t talk to anyone else’,” Saura said with passion. John Hopewell contributed to this article
- USA -
387
IMDb - 22/02/17
388
Web
- USA -
Variety - 22/02/17 (1/3)
Web
55 European features will look for partners or distribution at the European animation meet BARCELONA– “Buñuel in the Labyrinth of the Turtles,” “Zombillenium,” and “The Big Bad Fox and Other Tales” are among the 55 projects selected for Cartoon Movie, Europe’s leading movie co-production event devoted to animation, which will take place in the French city of Bordeaux, kicking off March 8. Much awaited, and produced by France’s Maybe Movies and Belgium’s Belvision, “Zombillenium” is based on Arthur de Pins’ eponymous comicbooks. Directed by Arthur de Pins and Alexis Ducord, it turns on a Halloween theme park that is the only place on earth where real monsters can hide. “Zombillenium” is in production and is represented for international sales by Urban Distribution International (UDI). Sold by Studiocanal, “The Big Bad Fox and Other Tales”” marks another co-production between France, here Didier Brunner’s Folivari, and Belgium (Panique!), one of Europe’s most fertile production axes for upscale animated features. Producers will be offering a sneak preview at Bordeaux. Benjamin Renner (“Ernest & Celestine”), and Patrick Imbert (an animation director on “Celestine”) direct this three-tale story which take place on a little farm. The tales involve a clumsy fox which is always beaten by his prey, a hen: a stork forcing to deliver a baby to an unexpected recipient, a bonehead rabbit; and a rabbit and a duck who think they’ve destroyed Santa Claus and try to replace him giving out presents at Christmas. Produced by Spain’s The Glow Animation Studio and Sygnatia Films, and currently at development stage, “Buñuel” will be directed by Salvador Simó (“Paddle Pop Adventures 2: Journey Into the
- USA -
389
Variety - 22/02/17 (2/3)
Web
Kingdom”). The toon feature follows the Spanish surrealist as he shoots “Land Without Bread,” the legendary documentary made in 1932 about one of the poorest areas in Europe -Las Hurdes. Other Cartoon Movie projects take in Oscar-nominated Tomm Moore and Ross Stewart’s “Wolfwalkers,” Kristoff Leue’s futuristic “ZOOks,” Alessandro Rak’s “A Skeleton Story,” set in an underworld of the dead. Also to be presented are Remy Schaepman’s “The Nazis, My Father and Me,” produced by Folivari, and Jayne Kirkham’s “Two Caravans,” an adaptation of Marina Lewycka’s novel, about immigrants in England. Out of 55 projects from 19 countries, nine are already in production; 27 will be shown in a development stage; 16 are at concept, and a sneak preview will be offered of three. France tops statistics in terms of presence with 17 projects. Belgium and Germany come with five. U.K. follows with four, and Ireland, Netherlands and Spain offer three projects each. Further countries –Italy, Poland, Luxembourg, Georgia, Iceland, Israel, Romania, Sweden and Ukraine– come to Bordeaux with one project. Israel and Ukraine will participate for the first time at Cartoon Movie as new Creative Europe program members. 35 projects are family-targeted, 17 address young adults or adults, two aim to enchant toddlers. Just one targets teens. “High-quality and very creative projects are presented again this year in Bordeaux, whether family comedies and adventure films for children or films addressing social issues aimed more at an adult audience. This is the cultural diversity, the richness of Europe,” Cartoon Movie director Annick Maes told Variety. The Bordeaux Co-production Forum will gather 950 delegates, including 260 investors or broadcasters executives, according to its organizers. Cartoon Movie will bow a focus section. The first selected region is Flanders, with an eight project showcase. Flanders offers a seductive tax shelter program. Flemish producers have acted as co-producers on Oscar-nominated films such as “The Triplets of Belleville” and “The Secret of Kells.” The region has 22 animation production companies –including Grid Animation, Wave Pictures, Vivi Film and Walking The Dog, all of them awarded as best producer of the year in previous editions of Cartoon Movie. Flanders Audiovisual Fund (VAF) is its main national source. Europe continues to exhibit a strong line in films tackling adult, political and social concerns with what looks like sophistication. Cartoon Movie projects this year, deal in sexual abuse (“Awekening Beauty”), Alzheimer disease (“Tangles”), resistance in Iran (“The Siren”) and human trafficking (“Flee”). 3D CG dominates with twenty-one projects, followed by 2D + 3D (18), 2D (15). Seven sport other systems. To date, 268 projects presented at Cartoon Movie have come to fruition, representing an overall investment of 1.8 billion euros, Maes said. She added: “Every year, a European film that has been at Cartoon Movie is nominated for the Oscars. This year is exceptional with two — Claude Barras’ ‘My Life as a Zucchini’ and Michael Dudok de Wit’s ‘The Red Turtle.’” Cartoon Movie run March 8-10 for the first time in the French port city of Bordeaux. CARTOON MOVIE 2017 At concept: “Awakening Beauty,” (Spain) “Butts on Ice,” (Germany) “Fabulous Circus!” (France)
390
- USA -
Variety - 22/02/17 (3/3)
Web
“Geno,” (Georgia) “Indecisia,” (Israel) “Mavka, The Forest Song,” (Ukraine) “Organic Panic,” (France) “Princess Dragon,” (France) “Single Mom in Korea,” (South Korea, France) “Stitch Head,” (Germany) “Tangles,” (U.K., Canada) “The Nazis, My Father and Me,” (France) “The Tales of Mankind,” (Belgium, Switzerland) “The Wondrous Journey of Little Sophie,” (Netherlands) “Two Caravans,” (U.K.) “Unicorn Wars,” (Spain, France) In development: “A Skeleton Story,” (Italy, France) “Amundsen & Nobile,” (Norway, France) “Buñuel in the Labyrinth of the Turtles,” (Spain) “Butterfly Tale,” (Canada) “Calamity, a Childhood of Martha Jane,” (France) “Canaan,” (Belgium, France) “Charlotte,” (Belgium, France, Canada) “Crazy Island,” (Belgium, France, Germany) “Fatima And The Secret Treasure,” (Poland, Portugal) “Flee,” (Denmark, France) “Fox and Hare Save the Forest,” (Netherlands, Belgium) “Hump,” (Germany, Belgium, Canada) “Icarus,” (Luxembourg, Belgium, France) “Josep,” ( France) “Kensuke’s Kingdom,” ( U.K., Luxembourg) “Little Caribou,” (Ireland) “Miss Saturne, ( Belgium, France) “Monstria,” ( Sweden, Denmark) “My Sunny Maad,” ( France, Czech Republic) “Ooops ! 2,” ( Ireland, Germany, Luxembourg) “Super Vinamotor,” ( France) “The Fantastic Voyage of Marona,” ( Romania, France) “The Prince’s Journey,” ( France) “The Red Jungle,” ( France, Switzerland) “The Siren,” (France, Belgium) “The Treasure of Morgäa,” ( Canada) “Wolfwalkers,” (Ireland) In production: “Bombay Rose,” (France, U.K) “Luis & The Aliens,” ( Germany, Luxembourg, Denmark) “Ploey – You Never Fly Alone,“ (Iceland, Belgium) “The Incredible Story of The Giant Pear,” (Denmark) “The Little Vampire,” ( Netherlands, Germany, Denmark) “The Tower,” ( Norway, France, Sweden) “The Wind in the Reeds,” (Belgium, Switzerland, France) “Zombillenium,” ( Belgium, France) “ZOOks,” ( Belgium) Sneak Preview: “Ethel & Ernest,” ( U.K., Luxembourg) “Rabbit School – Guardians of the Golden Egg,” ( Germany) “The Big Bad Fox and Other Tales,” ( France, Belgium)
- USA -
391
Mediakwest - "Zombillenium" en avant-première : 4 questions à Henri Magalon, producteur
28/03/17 15:4
Mediakwest - 22/03/17
Web
Rechercher dans les articles
Mots clés, ...
RECHERCHER Tweeter
Like
0
"Zombillenium" en avant-première : 4 questions à Henri Magalon, producteur CRÉATION, EVÈNEMENTS & SALONS, PRODUCTION, COMMUNAUTÉ // mercredi, 22 mars 2017 // Rédigé par Annik Hémery
"Zombillenium" (sortie prévue le 18 octobre 2017) a ouvert la cession des pitchs de Cartoon Movie. Rencontre avec le producteur de Maybe Movies ("Tout en haut du monde", etc.), Henri Magalon. Mediakwest : Zombillenium (13,4 millions d'euros) a demandé plus de cinq ans de production... Henri Magalon : Il y a eu plusieurs adaptations de la BD publiée par Arthur de Pins chez Dupuis avant qu'il ne prenne lui-même en charge l'écriture du scénario avec Alexis Ducord. Le film est entré en production début 2015. 2 Minutes (Angoulême) a défini le pipeline 3D et réalisé le compositing, les effets spéciaux, la lumière et le rendu. Pipangaï (Réunion) a pris en charge 70 % de l'animation (et un peu de rendu). DreamWall (Belgique) a fait le reste de l'animation et tous les décors en 3D. Nous avons réussi à ne faire intervenir que ces trois studios qui sont
entrés en coproduction. Si nous avions eu un quatrième coproducteur, le budget aurait été plus important, mais nous aurions perdu en maîtrise. Il était préférable que tout l'argent aille au film. MK : Le fait que Gebeka Films, qui assure la distribution en France, soit entré en coproduction facilite-t-il la production ? H.M. : Gebeka a participé au financement pour une part importante. Avec ce mandat et ceux d'Urban Distribution
pour les ventes internationales et d'Universal Pictures pour les droits vidéo, nous disposions d'un investissement équivalent à celui d'un studio. Marc Bonny a suivi en outre la genèse du film depuis son écriture. Cette présence continuelle évite que le film passe à côté de son public, et facilite la communication.
MK : Vous destinez ce film à un public d'enfants et non pas d'ados. Pourquoi ? H.M. : Nous voulions éviter que Zombillenium soit perçu comme un film pour ado-adultes, une cible difficile à atteindre. Mais il nous a fallu convaincre que les enfants adorent les monstres. Et ce, à partir de 5 ans ! Il sera le premier film de zombie pour les enfants. Mais il y a aussi un second niveau de lecture pour les parents.
Mediakwest - "Zombillenium" en avant-première : 4 questions à Henri Magalon, producteur
28/03/17 15:4
MK : Au Cartoon Movie, vous présentez aussi, avec Sacrebleu Productions, le nouveau film de Rémi Chayé, Calamity, une enfance de Martha Jane Cannary, au budget prévisionnel de 7 millions d'euros. Comment la technique influe-t-elle sur le coût ? http://www.mediakwest.com/communaute/item/zombillenium-en-avant-premiere.html H.M. : Zombillenium est en full 3D - avec une version relief - et a nécessité la mise au point d'un pipe-line complet. Nous avons choisi de traiter Calamity... en 2D Flash comme Tout en haut du monde. Cette ligne graphique est loin de rebuter les enfants ! Sa production devrait commencer début 2018.
Tags associés : Cartoon Movie 2017
392
Henri Magalon
Maybe Movies
Zombillenium
Derniers articles de Annik Hémery
- France -
Blue Spirit ("Ma vie de Courgette") toujours en haut de l'affiche
CRÉATION, EVÈNEMENTS & SALONS, PRODUCTION, COMMUNAUTÉ // mardi 21 mars 2017
Animation : la Nouvelle-Aquitaine en ébullition
CRÉATION, EVÈNEMENTS & SALONS, PRODUCTION, COMMUNAUTÉ // vendredi 17 mars 2017
Page 1 of
LatAm Cinema - 17/03/17 (1/3)
Web
Imagen de “La jungla roja”, de Juan José Lozano y Zoltán Horváth
Documental animado sobre las FARC destaca en el foro de coproducción europeo Cartoon Movie “La jungla roja”, un proyecto de documental en clave de biopic introspectivo sobre Raúl Reyes y las FARC, se presentó en el 19º Cartoon Movie, el foro de coproducción para proyectos de animación más importante de Europa. Con un presupuesto estimado de 4,7 millones de dólares, el film será dirigido por el colombiano afincado en Suiza Juan José Lozano y codirigido por el suizo Zoltán Horváth con la producción de Intermezzo Films (Suiza) y Dolce Vita Films (Francia). Marzo 16, 2017 Por Emilio Mayorga, desde Burdeos.
Cartoon Movie supuso la primera presentación pública de “La jungla roja” con el ánimo de encontrar socios coproductores. Fuentes de las productoras afirman que las negociaciones se están acelerando desde el evento, que tuvo lugar del 8 al 10 de marzo en la hermosa ciudad francesa de Burdeos, y a donde acudieron más de 750 profesionales (entre productores, inversores, agentes de venta y representantes de compañías de videojuegos, entre otros), procedentes de 35 países de todo el mundo. Los proyectos que se presentaron sumaron un total de
- Latin America -
393
LatAm Cinema - 17/03/17 (2/3)
Web
55 y los países que presentaron un mayor número de proyectos fueron Francia (17), Alemania y Bélgica (con cinco cada uno), Reino Unido (4), y Holanda, Irlanda y España con 3 cada uno. La historia de “La jungla roja” bucea en los pensamientos de Luis Edgar Devia, alias “Raúl Reyes”, después de que en marzo de 2008 muriera en la jungla en territorio ecuatoriano bajo las bombas lanzadas por el ejército colombiano en la Operación Fénix. En 2013 el diario estadounidense The Washington Post desveló que la Operación Phoenix -conocida también por el bombardeo de Angostura- fue una de las mayores operaciones de inteligencia llevadas a cabo por el gobierno de Estados Unidos tras el 11S. Tras la muerte del comandante Reyes quedaron muchos documentos que ahora se exploran para hacer un retrato del hombre que rigió con puño de hierro la guerrilla colombiana y vio cómo la utopía revolucionaria de liberación se transformó en una pesadilla letal. “Nuestra apuesta es por contar esta historia desde adentro, tratar de ver el mundo tal como lo veía el comandante Raúl: no para juzgarlo o engrandecerlo, simplemente para tratar de entender al hombre que hay detrás. La lectura de sus correos, que es como su diario íntimo de la guerra y las muchas entrevistas que llevamos a cabo nos permitieron ver a Raúl -y a las FARC de los años 2000 por extensión-, como un ser atrapado en las contradicciones: con un pie en una realidad violenta y destructora y con el otro en un mundo idealizado, hecho de mentiras y de dogmas,” cuenta Lozano a LatAm cinema. El guión del proyecto está escrito por Antoine Germa (“Ma nouvelle Héloïse”, de Francis Reusser.) “Nuestra película quiere ser la historia desde adentro de una guerrilla que ha perdido el norte y que está perdiendo la guerra. Cuenta el naufragio de una revolución que en nombre de un ideal humanista termina por deshumanizarse por completo”, añade Lozano, cuyo primer largometraje de animación fue el thriller judicial “Sabogal”, codirigido Sergio Mejia y producido por 3da2 Animation Studios y Canal Capital. La animación es la singular apuesta formal para tan “grueso” tema y conflicto. Lozano explica así su elección: “La animación nos permite pasar de un universo al otro de una manera más armónica y coherente con la visión bipolar de nuestro personaje. Nos permite combinar en un solo plano, por ejemplo, una selva que es refugio para Raúl y sus hombres con aquella que es también su prisión y su tumba”. En Burdeos, los directores y productores de “La jungla roja” presentaron los primeros minutos de este film en 2D y rotoscopía que fue seleccionado en la categoría “en desarrollo”.
"La animación nos permite pasar de un universo al otro de una manera más armónica y coherente con la visión bipolar de nuestro personaje." Inspirado en el universo gráfico del gran humorista argentino Guillermo Mordillo se presentó asimismo en Burdeos “Crazy Island”, una producción de Grid Animation (Bélgica), en coproducción con Tinkerland (Francia) y Wunderwerk y Zooper Film (ambas alemanas). Su director es Jesper Møller (“Astérix y los vikingos”). Cartoon Movie también contó con una nutrida representación latinoamericana en el sector de las plataformas digitales. Asistieron Claudia Bouche por parte de Clarovideo, Paulina Albarrán por Cinépolis y Cinépolis Klic, Paula Gastaud por Sofá Digital (agregador en Latinoamérica de iTunes, GooglePlay/Youtube, NOW, GVT y Netflix con sede en Brasil y México), Marcelo Vázquez, por la plataforma SVoD Qubit TV y Pascale Dillemann, responsable de España y Latinoamérica de Under The Milky Way, compañía agregadora de Google, Sony, Amazon, Netflix y Microsoft, entre otros, con base en París. Marcelo Vázquez resumió para LatAm Cinema:“Tanto el consumo como la producción de cine de animación en Latinoamérica crece año a año. Mientras que en los festivales de cine se comprueba una y otra vez un gran interés por el cine independiente, muchos de esos títulos no consiguen estrenarse en salas comerciales, donde el consumo se concentra en muy pocos títulos de gran presupuesto. Por fortuna, el VoD como medio alternativo de exhibición es un universo aparte que permite que películas medianas y pequeñas -que muchas veces pasan inadvertidas para el gran público de la región- alcancen todo su potencial al competir en pie de igualdad con los grandes tanques.” Por su parte Pascale Dilemann acotó la cuestión de la feroz competencia: “Las películas de producción independientes se enfrentan al mismo problema de siempre, es decir, la difícil competencia con el mundo
394
- Latin America -
LatAm Cinema - 17/03/17 (3/3)
Web
Disney, ya sea en las salas o en las plataformas digitales. Las plataformas globales (VoD) apoyan ante todo su producto, por lo que es difícil que una película de un estudio independiente tenga buena promoción, por tanto visibilidad en los stores”. Claudia Bouche nos ofrece su impresión: “Históricamente, Latinoamérica siempre ha tenido una conexión muy poderosa con España. Sin embargo, nuestros suscriptores siempre están a la caza de historias que les atrapen con un casting conocido y una trama interesante. En Clarovideo, observamos que los niños muestran preferencia por las series. En general, hemos apreciado que los suscriptores de OTT, tanto jóvenes como adultos, tienden a seguir los productos que ellos siguen en las televisiones de sus países”. Otro argentino y residente en Francia asistente al Cartoon Movie fue Nicolás Schmerkin, responsable de la productora Autour de Minuit (París) y ganador del Óscar al mejor cortometraje por “Logorama”(2009). Uno de los profesionales (productor, distribuidor y agente de ventas internacional con un catálogo de más de 300 cortometrajes) de la animación más prestigiosos y activos, Schmerkin está desarrollando dos proyectos de largometraje (el español “Sangre de Unicornio” y el debut en el largo del multipremiado artista holandés Rosto, “Mind My Gap”). Schmerkin está trabajando cada vez más con talento español y tiene como “asignatura pendiente” hacerlo con el latinoamericano. Hay un proyecto de coproducción con Colombia en fase de negociación y ha trabajado con Latinoamérica sólo en contadas ocasiones. Sin embargo… “No me llaman” sonríe y se lamenta. Recomendar
Revistas digitales
Animación latinoamericana: La Estudios cinematográficos: fábrica silenciosa – Balance del cuando la industria sueña en año 2016 grande
Futuro VOD: el cine Cannes 2016: Nuevos di latinoamericano bajo demanda latinoamericanos en asce
/Acerca de LatAm cinema /Publicite /Revistas digitales /Videos /Entrevistas y especiales /Contacto
- Latin America -
395
Emol - 11/03/17 (1/2)
Web
El cine de animación se adentra en la cara oculta de las FARC a través del documental "The Red Jungle" La producción, que tiene previsto su estreno para el año 2019, fue presentada esta semana en el encuentro Cartoon Movies de Burdeos. 11 de Marzo de 2017 | 14:04 | EFE
BURDEOS.- El cineasta colombiano Juan Lozano muestra la cara oculta de las FARC a través de su documental animado "The Red Jungle" ("La Jungla Roja"), que narra la muerte del comandante comunista Raúl Reyes, número dos de la guerrilla. El proyecto franco-suizo, aún en desarrollo, se presentó esta semana en el mayor foro de animación europeo, el Cartoon Movies de Burdeos, y busca ante todo transformar la manera en la que se ve el conflicto fuera de Colombia. En Europa "hay una visión demasiado romántica de este tipo de revoluciones armadas", explica Lozano, quien considera necesario exponer al público "la cara más cruda de las guerrillas". El filme reconstruye la última etapa de Luis Edgar Devia, alias "Raúl Reyes", nacido en 1948 y muerto durante un bombardeo de las Fuerzas Armadas colombianas sobre el campamento donde se encontraba, en Ecuador, en 2008, al frente de las relaciones exteriores de la organización, y se basa en más de 10.000 correos electrónicos provenientes de discos duros y ordenadores del guerrillero.
396
- Latin America -
Emol - 11/03/17 (2/2)
Web
Pero la cinta trasciende el conflicto colombiano, explica Lozano, ya que en su opinión existen multitud de ejemplos contemporáneos similares a la historia de Reyes, un hombre embriagado de poder que acabó "creyendo que el mundo era solamente para él". La película "podría estar hablando de Donald Trump, o incluso de nosotros mismos", insiste el director, que nació en Tolima, el mismo lugar en que se originaron las FARC, y cree que la capacidad del cine para acercar al público realidades lejanas es su verdadera "utilidad pública". En este replanteamiento del conflicto, Lozano, que ya dirigió varias películas sobre la violencia política en Colombia como "Impunity" (2010), recurrió esta vez a la animación porque le atribuye ventajas expresivas contra las que el cine convencional no puede competir. Es útil porque el cerebro desconecta de la realidad que conoce y "está más abierto", asegura el cineasta, que ve en las contradicciones del protagonista las de la propia guerrilla. Existe un Reyes "idealista y soñador" que confía en cambiar el mundo, pero que se ve suplantado por el "paramilitar sanguinario", que justifica el asesinato y el secuestro en nombre de una revolución que "abandonó pronto la intención de llegar a Bogotá", dice. La técnica tampoco está elegida al azar, ya que la rotoscopia, en la que se graba a actores sobre un fondo verde o azul y sus siluetas son rellenadas con colores, permite difuminar a los personajes con el paisaje para transmitir la angustia y el calor de la selva. Conforme el documental avanza, los guerrilleros se vuelven cada vez más borrosos hasta ser "engullidos por la jungla", concreta Lozano, algo que evoca el final de Reyes, muerto en la selva al pisar una mina mientras escapaba de una redada sorpresa de los gobiernos colombiano y estadounidense. La cinta busca replicar el éxito de animaciones para adultos como "Vals con Bashir", ganadora del Globo de Oro a mejor película de habla no inglesa en 2008 por su trato de la guerra del Líbano, en una industria en el que los dibujos animados para niños dominan el mercado. Con un presupuesto de 4,27 millones de dólares, el documental, previsto para 2019, llega en lo que Lozano califica de "momento de tirón", dado el proceso de desarticulación de las FARC, iniciado el pasado 24 de noviembre tras la firma del tratado de paz entre el Ejecutivo colombiano y las guerrillas. "The Red Jungle" es uno de los 55 proyectos de animación europeos en busca de financiación que se presentaron esta semana en la XIX edición de Cartoon Movie, un ágora de los dibujos animados que desde su creación en 1999 ha contribuido en la búsqueda de financiación de 274 películas.
- Latin America -
397
EFE - 11/03/17 (1/2) Edición América
Web
Cultura
CINE ANIMACIÓN
El cine de animación se adentra en la cara oculta de las FARC EFE | Burdeos (Francia) | 11 mar. 2017
Fotografía facilitada por el Cartoon Movies de Burdeos del documental animado "The Red Jungle", del cineasta colombiano Juan Lozano. EFE
!
#
+
"
%
Menéame
El cineasta colombiano Juan Lozano muestra la cara oculta de las FARC a través de su documental animado "The Red Jungle" (La Jungla Roja), que narra la muerte del comandante comunista Raúl Reyes, número dos de la guerrilla. El proyecto franco-suizo, aún en desarrollo, se presentó esta semana en el mayor foro de animación europeo, el Cartoon Movies de Burdeos, y busca ante todo "transformar la manera en la que se ve el conLicto fuera de Colombia". En Europa "tenéis una visión demasiado romántica de este tipo de revoluciones armadas", explica en entrevista con Efe Lozano, de 46 años, que considera necesario exponer al público "la cara más cruda de las guerrillas". El Rlme reconstruye la última etapa de Luis Edgar Devia, alias "Raúl Reyes", nacido en 1948 y muerto durante un bombardeo de las Fuerzas Armadas colombianas sobre el campamento donde se encontraba, en Ecuador, en 2008, al frente de las relaciones exteriores de la organización, y se basa en más de 10.000 correos electrónicos provenientes de discos duros y ordenadores del guerrillero. Pero la cinta trasciende el conLicto colombiano, explica Lozano, ya que en su opinión existen multitud de ejemplos contemporáneos similares a la historia de Reyes, un hombre embriagado de poder que acabó "creyendo que el mundo era solo para él". La película "podría estar hablando de Donald Trump, o incluso de nosotros mismos", insiste el director, que nació en el departamento de Tolima (centro-oeste del país), el mismo en que se originaron las FARC, y cree que la capacidad del cine para acercar al público realidades lejanas es su verdadera "utilidad pública". En este replanteamiento del conLicto, Lozano, que ya dirigió varias películas sobre la violencia política en Colombia como "Impunity" (2010), recurrió esta vez a la animación porque le atribuye ventajas expresivas contra las que el cine convencional no puede competir. Es útil porque el cerebro desconecta de la realidad que conoce y "está más abierto", asegura el cineasta, que ve en las contradicciones del protagonista las de la propia guerrilla. Existe un Reyes "idealista y soñador" que confía en cambiar el mundo, pero que se ve suplantado por el "paramilitar sanguinario", que justiRca el asesinato y el secuestro en nombre de una revolución que "abandonó pronto la intención de llegar a Bogotá", dice. La técnica tampoco está elegida al azar, ya que la rotoscopia, en la que se graba a actores sobre un fondo verde o azul y sus siluetas son rellenadas con colores, permite difuminar a los personajes con el paisaje para transmitir la angustia y el calor de la selva.
398
- Spain -
EFE - 11/03/17 (2/2)
Web
Conforme el documental avanza, los guerrilleros se vuelven cada vez más borrosos hasta ser "engullidos por la jungla", concreta Lozano, algo que evoca el Rnal de Reyes, muerto en la selva al pisar una mina mientras escapaba de una redada sorpresa de los gobiernos colombiano y estadounidense. La cinta busca replicar el éxito de animaciones para adultos como "Vals con Bashir", ganadora del Globo de Oro a mejor película de habla no inglesa en 2008 por su trato de la guerra del Líbano, en una industria en el que los dibujos animados para niños dominan el mercado. Con un presupuesto de 4 millones de euros (4,27 millones de dólares), el documental, previsto para 2019, llega en lo que Lozano caliRca de "momento de tirón", dado el proceso de desarticulación de las FARC, iniciado el pasado 24 de noviembre tras la Rrma del tratado de paz entre el Ejecutivo colombiano y las guerrillas. "The Red Jungle" es uno de los 55 proyectos de animación europeos en busca de Rnanciación que se presentaron esta semana en la XIX edición de Cartoon Movie, un ágora de los dibujos animados que desde su creación en 1999 ha contribuido en la búsqueda de Rnanciación de 274 películas. Javier Terrero
Proveedores de contenidos. Contacte con EFE. MÁS NOTICIAS
SCARLETT JOHANSSON
Scarlett Johansson: "Todos estamos aterrorizados por el futuro"
PANAMÁ PINTURA
Criaturas y animales empapan el universo en miniatura del pintor colombiano Germán Ríos
P.RICO MÚSICA
Bobby Valentín apuesta al jazz después de destacarse en la salsa por 50 años EFE | San Juan
El veterano músico puertorriqueño Bobby Valentín agradeció la ocasión de clausurar hoy el Puerto Rico Heineken JazzFest (PRHJF), el más importante de la isla, pues, considera, le dará más oportunidades en este género, aparte del que es más conocido, la salsa, que ha trabajado durante más de 50 años.
EEUU MÚSICA
Miami refuerza las medidas de seguridad durante el festival Ultra
- Spain BRASIL MÚSICA
399
Cineuropa - 16/03/17 (1/2)
Web
At Cartoon Movie last week, we could have stayed for hours listening to Jean-François Laguionie telling us the story of his next film, The Prince’s Journey. The director (Louise by the Shore [+], The Painting [+], A Monkey’s Tale) is back with another story featuring monkeys, but
400
- Europe -
Cineuropa - 16/03/17 (2/2)
Web
set in a world that looks more familiar to our own, a kind of mixture that encourages you to enter a dreamlike state, stuck somewhere between poetic philosophy and historical prophecy. The titular Prince is a wise, old monkey who is injured and lost; he is then found and taken in by a young monkey called Tom and his parents, a couple of researchers. Soon, the Prince will excitedly learn to discover a new society, under Tom’s guidance. In the meantime, the discussions between Tom and the “other” (ie, the Prince) will be used by the researcher couple to convince the Academy of Science that, in fact, several monkey civilisations exist. The backgrounds and sets are inspired by the 19th century, full of workshops and steam engines, but still surrounded by jungle. The colour palette is similar to Laguionie’s previous works, and the characters are drawn with clear, strong lines. This mixture, added to the diary format of the story, gives you the impression of something that one might have seen in the past – except that no one has ever seen such an original world. It is a curious blend, with elements ranging from The King and the Mockingbird to The Little Prince [+], via Greystoke, and all enhanced by the unique Laguionie touch. The short, rough animatic presented hinted at an ambitious script, where children are not taken for fools. “The Prince’s Journey is not a sequel to A Monkey’s Tale, but rather holds a mirror up to it,” stated the director, before joking: “Any parallels to the real world are purely coincidental.” The script and layouts are by Anik Le Ray and Jean Palenstkin, respectively, who both worked on Laguionie’s previous features. The film is a co-production between France (Blue Spirit), Canada and Belgium, and has a budget of €4.2 million. It is currently in pre-production and should be ready by the end of 2018.
- Europe -
401
La Croix - 13/03/17 (1/2)
Web
Stéphane Dreyfus, le 13/03/2017 à 14h44 Mis à jour le 14/03/2017 à 16h43
VIDEO Après « Louise en hiver », Jean-François Laguionie prépare une suite au « Château des singes » qu’il a évoquée lors du Cartoon Movie de Bordeaux. « La Croix » diffuse en exclusivité un extrait de l’animatique du « Voyage du prince ».
« Quand des enfants m’ont réclamé une suite du Château des singes, cela m’a fait plaisir, mais je n’y ai pas prêté plus d’attention que cela. Mais lorsque Éric Jacquot, le producteur du Tableau, m’a fait la même proposition, je me suis qu’il y avait une attente ». Jean-François Laguionie, réalisateur de Louise en hiver, a raconté jeudi 9 mars, à Bordeaux, la genèse de son prochain film, Le Voyage du Prince.
402
- France -
La Croix - 13/03/17 (2/2)
Web
Produit par Armelle Glorennec de Blue Spirit, société fondée par Éric Jacquot et auréolée de deux Césars (meilleur film d’animation et meilleure adaptation) pour Ma vie de Courgette, ce dernier projet est une fable philosophique sous la forme d’une suite au Château des singes (1999), histoire d’un jeune singe qui découvre un château dans un monde inconnu. Voici en exclusivité pour La Croix un extrait de l’animatique, sorte de bande dessinée du film synchronisée avec la bande sonore et les dialogues :
Conçu sous forme de journal de voyage, le film démarre avec la découverte du Prince qu’on a connu dans le Château des singes échoué sur un rivage inconnu. Blessé et perdu, il est retrouvé par le jeune Tom et recueilli par ses parents, deux chercheurs contraints à l’exil. Le Prince, guidé par son jeune ami, découvre avec enthousiasme et fascination une société pourtant figée et sclérosée…
Folie des hommes Inscrit dans une métropole du XIXe siècle en pleine effervescence industrielle, le projet semble vouloir témoigner de la folie des hommes, à travers le principe de l’étranger observant les us et coutumes d’une civilisation inconnue de lui. « Toute ressemblance entre les hommes et les singes de mon film serait purement fortuite », a ironisé JeanFrançois Laguionie. Il s’est dit par ailleurs ravi du doublage effectué par les acteurs sur ce long-métrage. Le choix d’Enrico Di Giovanni, « voix » du Prince, est, selon lui, aussi bon que celui de Dominique Frot pour Louise en hiver. Le budget de 4,2 millions d’euros n’est pas encore bouclé, mais Le voyage du Prince, qui sera fabriqué à Angoulême, Montréal et Bruxelles, dans les studios de Blue Spirit, a déjà une date de sortie : 2019, vingt ans après Le Château des singes. Stéphane Dreyfus
- France -
403
Animation Magazine - 07/03/17
Web
Lupus, Melusine Reunite to Adapt ‘Kensuke’s Kingdom’
Mercedes Milligan March 7th, 2017 Lupus Films and Melusine Productions, the studios behind acclaimed animated feature Ethel & Ernest, have reunited and joined forces with producers Sarah Radclyffe (co-founder, Working Title Films) and Barnaby Spurrier to produce a new 2D and mixed-media animated feature: Kensuke’s Kingdom. The project is based on the best-selling book by award-winning British author Michael Morpurgo (War Horse, Farm Boy). Kensuke’s Kingdom centers on a boy named Michael and his dog, Stella, who are shipwrecked on a desert island. Terrified and struggling to survive, Michael soon discovers the island isn’t totally uninhabited when he encounters Kensuka, a mysterious old Japanese man who has been living there amidst a family of orangutans for decades. The mutually suspicious survivalists will have to join forces to save their fragile paradise when dangerous invaders appear on the horizon. Camilla Deakin and Ruth Fielding (Lupus Films) and Stéphan Roelants (Melusine Prod.) will be attending Cartoon Movie in Bordeaux to present Kensuke’s Kingdom to the industry for the first time, on March 9 at 11:30 a.m. in Amphitheatre A. Both companies have been shortlisted for the event’s Cartoon Tribute for European Producer of the Year award for their work on Ethel & Ernest, which will also receive a special screening at the event (March 10, 11:30 a.m., Amphi A). “We are very excited to be embarking on this new animated adventure with Sarah Radclyffe, Stéphan Roelants and Barnaby Spurrier,” said Deakin, co-founder of Lupus Films. “Kensuke’s Kingdom is a thrilling family story with an ecological message which we hope will resonate with audiences across the world.” Kensuke’s Kingdom will be directed by award-winning duo Neil Boyle and Kirk Hendry (credits include The Last Belle, Junk, Who Framed Roger Rabbit, The Snowman and the Snowdog), from a screenplay written by screenwriter and children’s author Frank Cottrell-Boyce (Hilary and Jackie, Welcome to Sarajevo). The project is being produced by Deakin, Fielding, Spurrier and Roelants.
404
- USA -
Cartoonbrew - 16/03/17 (1/3)
Web
At last week’s Cartoon Movie market, one of the most attended presentations was Kensuke’s Kingdom, a 2D and mixed-media feature film from industry veterans Neil Boyle and Kirk Hendry.
Cartoon Brew presents the exclusive online debut of Kensuke’s Kingdom concept trailer below:
Based on the bestselling novel by War Horse author Michael Morpurgo and adapted for the screen by screenwriter Frank Cottrell Boyce (Hilary and Jackie, Welcome to Sarajevo, The Railway Man), Kensuke’s Kingdom follows the story of a young boy who washes up on a tropical island overseen by a mysterious Japanese soldier named Kensuke, who lives there with a family of orangutans as his companions. When we first previewed the project in 2015, it was still early in development. At Cartoon Movie it was announced that several high-profile production companies have boarded the feature: London’s Lupus Films, which most recently produced Ethel & Ernest, and Luxembourg’s Melusine Productions, whose credits Ethel & Ernest, Song of the Sea, and Ernest and Celestine.
- USA -
405
Cartoonbrew - 16/03/17 (2/3)
Web
The producing team behind Kensuke’s Kingdom is now comprised of Camilla Deakin and Ruth Fielding of Lupus Films, Sarah Radclyffe (co-founder of Working Title Films and producer of over 30 live-action films), Barnaby Spurrier (Deadtime Stories for Big Folk, Somers Town), and Stephan Roelants of Melusine Productions. Kensuke’s Kingdom has strong themes of ecological conservation and respect for the environment, including a climactic showdown with poachers who are trying to overtake the island, and directors Boyle and Hendry have spent time investigating the best approach for visualizing the natural world onscreen. They’ve come up with a solution that balances organic elements with digital compositing, and which is both unique and visually striking.
“The natural world is an essential character in this story and one thing we were keen to achieve was an organic feel to the environment,” said Boyle, whose animation credits include The Thief and the Cobbler and Who Framed Roger Rabbit. “We wanted to use reality, rather than model builds. We wanted it to look damp. With our test sequence, we filled it with many objects we found on the forest floor or rocks we pulled out of the Thames. They all had their own wonderful slime, cobwebs or dead bugs that you could never production design. We were curious to see what we could just find in nature and use.” Added Hendry: “Something that we have been focusing on in the last few years is the creative blend of mixed media. We like to see how the things we love can inhabit the same space — the charm of 2D hand drawn characters, the depth of photoreal worlds, the character of miniature environments, matte paintings and the random nature of filmed effects footage.”
406
- USA -
Cartoonbrew - 16/03/17 (3/3)
Web
The filmmakers aim to book-end the animated portions of the film with live-action. They are still developing the final look of the film, but the goal is “to do as much of the film as possible as partial miniature sets with found objects, then extended with matte paintings” Hendry explained to Cartoon Brew. “We just like the look. It’s random, organic and connects with the theme of the piece. It’s different — and its more fun to work this way.”
While the producers continue to build a team of production partners, Boyle and Hendry are moving forward with the development of the animatic and further production design for characters and environment. Boyle notes that the process is more organic on this film than many projects he’s worked on in the past. “On many productions you sign off on a written script and then pass the project over to artists to visualize in storyboard form, almost like they’re two separate processes,” he said. “For Kensuke’s Kingdom, we’re planning to continue working really closely with [screenwriter] Frank Cottrell Boyce, brewing up the most exciting and visual way we can tell this story, batting back and forth dialogue and imagery until we’ve found the best way to translate Michael Morpurgo’s classic book into cinematic form. It’s a tremendously exciting process.”
- USA -
407
Quotidiano - 07/03/17 (1/2)
Web
Bordeaux, 7 marzo 2017 - Saranno 55 i progetti di lungometraggi in animazione presentati all'edizione 2017 del Cartoon Movie che si terrĂ in Francia, a Bordeaux (dopo aver lasciato Lione) dall'8 al 10 marzo. SarĂ una vetrina per il meglio della produzione europea di film in animazione, con l'aggiunta di due progetti canadesi. 408
- Italy -
Quotidiano - 07/03/17 (2/2)
Web
Tra i 55 progetti presentati, la parte del leone la fanno i francesi (19) e cresce la percentuale di quelli destinati a un pubblico di adolescenti/adulti che rappresentano il 33% del totale, mentre il cuore della rassegna è, comunque, sempre rappresentato dallle commedie per famiglie e dalle avventure per i più piccoli con un totale di 35 progetti. L'Italia, in tutto questo, è rappresentata da un solo cartoon (in realtà sui lungometraggi la nostra produzione è sempre stata più debole rispetto a quella delle serie), ma con una presenza di qualità. Si tratta di 'A Skeleton Story' (attualmente nella fase di sviluppo) firmato da Alessandro Rak per la casa di produzione napoletana 'Mad' (in co-produzione con i francesi di Ellipsanime), gli autori del grande successo 'L’arte della felicità'.
Anche in questo caso si tratta di un passaggio dal fumetto (una graphic novel realizzata dallo stesso Rak) all’animazione per una divertente commedia che vede come protagonista Will Musil, un goffo scheletro-detective la cui tranquillità viene rotta dall’arrivo imprevisto dal mondo dei vivi di un gatto e di una bambina. Il progetto, come detto, è in fase avanzata di sviluppo dopo essere stato presentato al Cartoon Movie 2016 ottenendo un buon successo.
- Italy -
409
La Nazione - 10/03/17
Web
TELEVISIONI GULP! di ROBERTO DAVIDE PAPINI
La 7 9,40 Coffee Break Attualità 11,00 L’aria che tira Attualità 13,30 Tg La7 Tg La7 cronache 14,00 Tg La7 Croncache 14,20 Tagadà Attualità 16,30 Il commissario Cordier Telefilm 18,10 Joséphine, Ange Gardien Telefilm 20,00 Tg La7 20,35 Otto e Mezzo 21,10 Eccezionale veramente Talent con F. Facchinetti 24,00 Tg La7 0,10 Otto e mezzo Attualità 0,45 L’aria che tira Attualità
La 7 D 16,30 I menù di Benedetta Varietà 18,30 Tg La7D 18,35 Cambio cuoco Reality 19,25 Cuochi e fiamme Game 21,20 Joséphine, Ange Gardien Telefilm 1,10 La malaeducaxxxion
Tv 2000 11,55 12,00 12,20 13,50 14,55 15,15 17,30 18,00 18,30 19,00 19,35
Angelus TG 2000 Topazio (due ep.) Ci vediamo da Arianna La Coroncina alla Divina Misericordia Siamo noi Il diario di Papa Francesco Rosario da Lourdes Tg 2000 Attenti al lupo Via Crucis da Lourdes Tg 2000 TgTg Casablanca Film Effetto notte Hungry Hearts
410
20,30 20,45 21,05 22,55 23,25
Cielo 13,15 My kitchen rules Australia Talent 14,15 Masterchef Italia 16,15 Property Brothers 17,15 Love it or list it - Prendere o lasciare Vancouver 18,15 Piccole case da sogno 19,15 Shipping Wars 20,15 House of gag 21,15 Per amare Carmen Film
Tv 8 17,45 Vite da copertina tutta la verità 18,30 Cucine da incubo 19,30 Alessandro Borghese - 4 ristoranti 20,30 Singing in the car Varietà 21,30 Italia’s got talent
7 Gold 14,00 Quelli che... il lotto! 14,30 Buon pomeriggio con... 7 Gold 18,00 Tg7 18,30 Detective per amore 19,30 Tg7 Sport 20,00 Alle otto Puntolotto 20,30 Diretta stadio.. ed è subito goal! 23,30 Marabunta
Class Class Cnbc
7,00 Caffè Affari 11,10 Trading Room 11,30 Focus Certificates 12,30 Analisi Tecnica 14,30 La Bussola Economica 15,00 Linea Mercati Wall Street 15,40 I vostri soldi 17,00 Alert Mercati 18,00 Report 20,00 The Floor 21,00 5 giorni sui mercati 22,00 Linea Mercati Notte
Class Horse
13,00 Special Class: Chi Al Shaqab 2017
“A SKELETON STORY”, LO SCHELETRO ITALIANO AL MOVIE DI BORDEAUX
LA STORIA è ambientata nel “Regno dei Morti” e il protagonista è uno scheletro, ma il lungometraggio animato “A Skeleton Story” è tutt’altro che lugubre. Si tratta dell’unico lavoro italiano (su un totale di 55) presentato al Cartoon Movie di Bordeaux, la rassegna sui migliori progetti europei di lungometraggi, che si conclude oggi nella città francese. A firmare questo film in animazione (attualmente nella fase di sviluppo) è Alessandro Rak con la casa di produzione napoletana “Mad” (in co-produzione con i francesi di Ellipsanime), gli autori del grande successo “L’arte della felicità”. Anche in questo caso si tratta di un passaggio dal fumetto (una graphic novel realizzata dallo stesso Rak) all’animazione per una divertente commedia che vede come protagonista Will Musil, un goffo scheletro-detective la cui tranquillità viene rotta dall’arrivo imprevisto dal mondo dei vivi di un gatto e di una bambina. Da qui, con una serie di divertenti equivoci, si dipana la vicenda del lungometraggio che in casa Mad è in lavorazione in parallelo con “La Gatta Cenerentola”. Pur essemdo numericamente molto ridotta (in realtà sui lungometraggi la nostra produzione è sempre stata più debole rispetto a quella delle serie) la partecipazione italiana alla rassegna di Bordeaux è di qualità con un progetto che ha buone prospettive. Tra i progetti più attesi al “Cartoon Movie”, oltre a quello italiano figura anche il film “Amundsen & Nobile” dedicato ai due esploratori (della norvegese Mikrofilm). Sono in crescita i lungometraggi animati che si rivolgono a un pubblico di adolescenti/adulti (quest’anno rappresentano il 33% dei progetti) e trattano tematiche di rilevanza sociale, culturale e storica come quelli degli abusi sessuali (“Awakening Beauty”), dei rifugiati ucraini in Inghilterra (“Two Caravans”), del traffico di essere umani (“Flee”), della malattia di Alzheimer (“Tangles”), del regime franchista in Spagna (“Josep”) della censura dei film surrealisti (“Buñuel in the Labyrinth of the Turtles”).
IndIMentIcaBIlI
77 storIe dI donne fuorI dall’ordInarIo raccontate da gIuseppe turanI
- Italy -
IL GIORNO il Resto del Carlino LA NAZIONE
Pay tv Sky Film 17,30 Il profumo del mosto selvatico Film drammatico Cinema Uno 17,30 Pixels Film commedia Cinema Hits 17,35 Professore per amore Film commedia Cinema Passion 17,45 Mr. Right Film commedia Cinema Comedy 17,50 Il complotto di Chernobyl Film doc. Cinema Cult 18,55 Spider-man Film fantastico Cinema Max 19,15 Hotel Bau Film commedia Cinema Family 19,15 La prima luce Film drammatico Cinema Uno 19,20 Studio 54 Film drammatico Cinema Cult 19,20 Il risolutore - A man apart Film azione Cinema Hits 19,25 Whitney Film tv-biografico Cinema Passion 21,00 Spider-man3 Film fantastico Cinema Max 21,00 Jack
21,00
21,00
21,00
21,00
21,10
21,15
21,15
22,30
22,50
23,00
23,00
23,00
Film comme Cinema Pas Zambezia Film animaz Cinema Fam Finalmente Film comme Cinema Com Il padrino Film dramm Cinema Cla Il grande qu Film dramm Cinema Cul Victoria Tf Laeffe Il piano di M cosa servon Film comme Cinema Uno Prospettive Film dramm Cinema Hits Mrs. Doubtf per sempre Film comme Cinema Fam Suite france Film dramm Cinema Hits Karen Kings d’amore - Se Film dramm Cinema Pas Il matrimon migliore am Film comme Cinema Uno La terra
Mediaset Premium 17,20 Heart of the sea - Le origini di Moby Dick Film drammatico Premium Cinema 17,35 Solamente nero Film giallo Premium Cinema 2 18,00 Il ragazzo della porta accanto Film thriller Cinema Emotion 18,40 The flash Tf Premium Action 18,45 Mucchio d’ossa Fiction Cinema Energy
Scelti per voi
19,30 Loro chi? Film comme Premium Ci 21,15 MIlano viole Film polizies Premium Ci 21,15 Io e te Film dramm Premium Ci 21,15 Storia d’inv Film dramm Cinema Emo 21,15 Jungle fever Film dramm Studio Univ 21,15 Delitto al ris cinese
Polish Animations - 03/02/17
Web
- Poland -
411
It’s Ukraine - 13/01/17
Web
Ukrainian cartoon «like. Forest song» looking for investors on Cartoon Movie in Bordeaux
The project animated film «nymph. Forest song» will take part in pitching and presentation of the film project with the aim of finding investors to Fund a feature – length animated movies Cartoon Movie, which will be held in March in Bordeaux, France. In 2017 on the Cartoon Movie will be presented 56 projects from around the world, reports Cultprostir. For the first time Ukraine will become a member of the famous co-production forum: «nymph. Forest song», created on motives of the play of Lesia Ukrainkawill participate in pitingolo category «Concept». «We are very proud to be the first Ukrainian party to such influential international events like the Cartoon Movie. Moreover, the «nymph» – not just a cartoon, and, in a sense, the animated incarnation of Ukrainian traditions, ceremonies, mythology and our culture as a whole. Selection for participation in the pitching Cartoon Movie — our first significant European conquest, our first step towards our goal of promoting Ukrainian culture abroad,» – said project producer Irina Kostyuk. To the creation of the soundtrack of «Mavka» attracted musicians from «DakhaBrakha». The first teaser of the film will be presented at the film market European Film Market at the Berlin international film festival in February 2017. We will remind, in October 2016 in rolling out the first Ukrainian 3D animation film «Nikita the Tanner». Ukrainian cartoon «like. Forest song» looking for investors on Cartoon Movie in Bordeaux 13.01.2017 Опубликовать в Facebook Поделиться Январь 13th, 2017 by admin
412
- Ukraine -
Good News - 16/01/17
Web
- Ukraine -
413
Animation Magazine - 19/01/17 (1/2)
Web
Search… Thursday, February 2, 2017
News
Home
Resources
Festivals and Events
Magazine
Advertise
Contact
Shop
Animag TV
Careers
Summit
‘Mavka’ Is Cartoon Forum’s First Ukrainian Pitch
‘Mavka’ Is Cartoon Forum’s First Ukrainian Pitch Mercedes Milligan
Like
140
Jan 19th, 2017
Tweet
No Comments yet
1
0 23
Share
Print Like
140
1
0
Newsletter
Subscribe to our Daily Newsletter Animagrad and FILM.UA Group’s ethereal feature Mavka: The Forest Song has become the first Ukrainian animation project to get through the highly
Subscribe
email address
competitive selection process for Cartoon Movie, which is taking place this year from March 8-10 in Bordeaux, France. The film’s producers Iryna Kostyuk, Anna Eliseeva and Egor Olesov and costume designer Olga
RSS
Get updates
Google Plus
Navrotska will present the project to producers, distributors, broadcasters and investors from around the world at the prominent industry event.
Follow us
Join our circle
Become our fan
“It is a huge honor for us to present the first Ukrainian production to be accepted to an influential international event of this caliber,especially since Mavka is more than just a movie: it is, in a sense, an animated record of authentic Ukrainian culture, and is a worthy ambassador for new Ukrainian animation around the world,” said Kostyuk.
Recent Posts Brandon Lake's Jazz-Inspired
“We are thrilled that our Mavka will be the first Ukrainian production to take part in the forum. This means that the event’s Organizing Committee was greatly impressed by our intention to promote our cultural and ethnic heritage, and recognized the potential in our unique central character and the movie as a whole. Acceptance to the Cartoon Movie pitching event is our first significant ‘win’ in Europe, and our first step in popularizing Ukrainian culture abroad.”
Short 'Tin' Debuts February 1, 2017
0
WB Reveals New 'Justice League Action' Clip & Images January 31, 2017
0
Mavka is one of over 50 projects in various stages of development being presented at Cartoon Movie this spring, and is among the “concept” entries. The decision to enter the selection process was made
Original Force Taps GFM to Take
following Ukraine’s participation in the 2016 Creative Europe program organized by the EU, granting
'Duck Duck Goose' Global
local producers access to cultural and media programs.
January 31, 2017
“I am happy to see that the decision to add Ukraine to the EU’s Creative Europe project is starting to yield the first tangible results for Ukrainian culture, the country’s creative industries, and cultural diplomacy,” said Head of the Creative Europe Desk Ukraine Iryna Vikyrchak. “We are confident it will be a catalyst for development on the Ukrainian market and for cooperation between Ukraine and other European nations. Our congratulations to Mavka!”
0
Global Screen Adds 3D Feature 'Capt’n Sharky' to EFM Slate January 31, 2017
0
Radical Sheep's 'Bagel and Becky Show' Bows on Teletoon
414
- USA -
Animation Magazine - 19/01/17 (2/2)
Web
Mavka: The Forest Song is conceived as a full-length animated feature inspired by the play by Lesya Ukrainka, as well as Ukrainian legends and traditions. To ensure authenticity, the production crew
Feb. 6 January 31, 2017
0
includes experts from leading ethnography institutes: the Ukrainian Studies Center at the Taras Shevchenko National University of Kyiv, the Ivan Honchar Museum, and the Ukrainian Fashion Museum. Ukrainian folk group DakhaBrakha — named “Best Breakout” band of the 2014 Bonnaroo festival by Rolling Stone — has committed to creating the film’s soundtrack: the musicians are currently working on the project’s first teaser, which will be unveiled at the Berlin International Film Festival’s European Film Market in February. In September 2016, Mavka: The Forest Song won the Ukrainian State Film Agency contest and was awarded state financing in the amount of 30% of the film’s total budget. Mavka is scheduled for release in Ukraine in late 2018–early 2019.
Mavka
Featured Trailers
Tags: 2014 Bonnaroo, Animagrad, Anna Eliseeva, Berlin International Film Festival, Cartoon Movie,
Trolls Of)cial Teaser T…
DakhaBrakha, Egor Olesov, Film.UA Group, Iryna kOstyuk, Ivan Honchar Museum, Mavka. The Forest Song, Olga Navrotska, Rolling Stone, Taras Shevchenko National University of Kyiv, Ukrainian Fashion Museum, Ukrainian State Film Agency Previous Post
Next Post
'Suicide Squad' - Trailer 'Pete's Dragon' - Trailer 'Ghostbusters' - Trailer You might like:
'Storks' - Trailer FILM.UA Inks ‘Stolen Princess’
Cartoon Movie 2017 Bids Bonjour
Deals, Stirs ‘Mavka’ Interest at AFM
to Bordeaux
Sat. Nov 19th, 2016
Thu. Nov 3rd, 2016
Animationinstitut Hosts Animation
Glowberry Teases ‘Mom Hurries
Sans Frontieres Trainees
Home’ at MIP
Mon. Oct 24th, 2016
Mon. Oct 17th, 2016
Animation Voicing Co 3Beep
Daily News Bytes
- USA -
'Trolls' - Trailer Click here for more trailers...
415
Animation Magazine - 14/03/17 (1/2)
Web
FILM.UA Group and Animagrad producers brought some fresh spring air to Bordeaux for Cartoon Movie — Europe’s premiere animation forum — with its original feature project Mavka. The Forest Song. The presentation marked the studios’ first international outing for the film as well as Cartoon Movie’s first Ukrainian pitch. “We are sincerely happy that Cartoon Movie Ukraine was able to show its high professional standards, no worse than those of most European counterparts. The essential thing was to present a project, which was different from many others due to its original (Ukrainian) story, huge energy of the protagonist and powerful ethnographic foundation. The project’s philosophy and mission hit home with the international audience as amongst others they raised the issues of environmental protection, spiritual living and other common human values. I am grateful to our team for productive creative work and excellent preparation for the event,” said producer Egor Olesov. Thanks to a well-prepared presentation and a comprehensive approach to showcasing the project (including the market cover of Animation Magazine, as pictured), Mavka was a big hit at the event and drew so much interest that co-production negotiations are already underway, with a release planned for 2019. The pitch for Mavka was prepared over a period of several months by producers Iryna Kostyuk, Anna Eliseeva and Egor Olesov, and the whole Animagrad studio team. The detailed presentation included working footage accompanied by authentic folk music from DakhaBrakha, and a range of branded goodies including notebooks, temporary tattoos (replicating Mavka’s magic markings) and a puppet of Swampy, the film’s sidekick. The presenters also seemed to step out of the movie’s world with memorable outfits created by Mavka‘s costume designer, Olga Navrotskaya. The presenters were afterwards surrounded by interested distributors, broadcasters and potential co-production partners. Many Cartoon Movie participants tagged Mavka as the best of the year’s pitches in the event’s survey. “We put all our hearts into this performance, just as we put it daily into each sketch of the characters and worlds, into each word of the script, into each future shot… And the audience felt it. All the energy from our ancient myths and legends, our rituals and folklore music, all the power of the feminine put into a unique and ambiguous character of Mavka (who can be tenderly loving and vulnerable as well as strong and furious
416
- USA -
Animation Magazine - 14/03/17 (2/2)
Web
defender at the same time) – all this is our code, it runs in the blood. So this touches the soul, and tears well up in your eyes – not just our eyes as creators but everyone we manage to explain it to. And our goal is to bring it out to the widest possible audience. Because Mavka is worth it,” said producer Iryna Kostyuk. Mavka. The Forest Song (currently in development) is inspired by a play of the same name by Lesya Ukrainka, as well as by various Ukrainian legends and cultural traditions. The film’s production crew includes experts from leading ethnography institutes: the Ukrainian Studies Center at the Taras Shevchenko National University of Kyiv, the Ivan Honchar Museum, and the Ukrainian Fashion Museum. The experts are there to ensure the authenticity of the Ukrainian myths and legends, religious beliefs, rituals, and visual culture translated into the singular animated world of Mavka. In September 2016, Mavka won the ninth contest held by the Ukrainian State Film Agency and was awarded state financing in the amount of 30% of the film’s total budget.
- USA -
417
JO Info - 10/03/17
Web
Ukrainian cartoon ‘Mavka’ impresses Europe animation forum in Entertainment 10 days ago
The producers of Ukrainian cartoon ‘Mavka. The Forest Song’ received a lot of encouraging feedbacks and suggestions at the Europe’s premiere animation forum Cartoon Movie.
The producers of Ukrainian cartoon ‘Mavka. The Forest Song’ received a lot of encouraging feedbacks and suggestions at the Europe’s premiere animation forum Cartoon Movie, where Ukraine was presented for the first time, according to the leading animation media outlet Animation Magazine, Joinfo.com reports with reference to Ukrinform. “FILM.UA Group and Animagrad producers brought some fresh spring air to Bordeaux for Cartoon Movie — Europe’s premiere animation forum — with its original feature project Mavka. The Forest Song. The presentation marked the studios’ first international outing for the film as well as Cartoon Movie’s first Ukrainian pitch,” the article reads. Thanks to a well-prepared presentation and a comprehensive approach to showcasing the project (including the market cover of Animation Magazine, as pictured), Mavka was a big hit at the event and drew so much interest that co-production negotiations are already underway, with a release planned for 2019. As a reminder, ‘Mavka. The Forest Song’ (currently in development) is inspired by a play of the same name by Lesya Ukrainka, as well as by various Ukrainian legends and cultural traditions. In September 2016, Mavka won the ninth contest held by the Ukrainian State Film Agency and was awarded state financing in the amount of 30% of the film’s total budget.
418
- Ukraine -
Ukrinform - 17/03/17
Web
En el mayor foro europeo de animación Cartoon Movie, donde Ucrania estuvo representada por primera vez, los productores del dibujo animado “Mavka. El canto del bosque” recibieron muchos elogios y sugerencias.
Así lo informa el sitio web Animation Magazine, que incluyó el proyecto en la lista de las noticias más importantes. La protagonista del dibujo animado Mavka apareció en la portada de marzo de este sitio web (socio oficial del evento), que se extendió en grandes cantidades en el foro en Burdeos, Francia. Era parte de una campaña deliberada que aseguró al equipo de creadores el pitch efectivo y un impulso al desarrollo, señala la Voz de América. El dibujo animado atrajo la atención de los potenciales socios de coproducción europeos, inversores, distribuidores y emisoras. En la encuesta tradicional para el foro, muchos de los participantes llamaron el pitch de “Mavka” como el mejor de los 50 proyectos. Los productores recibieron comentarios de los jugadores significativos del mercado de animación, entre ellos The Walt Disney Company (Germany, Switzerland & Austria). Todos ellos destacaron el poder y la singularidad del personaje principal, la alta calidad de los materiales visuales y el enorme potencial internacional del proyecto. SM
- Ukraine -
419
Screen Flanders - 02/17 (1/2)
420
- Belgium -
Screen Flanders - 02/17 (2/2)
- Belgium -
421
La Libre - 10/03/17 (1/2)
Web
"Canaan", le nouveau film révolutionnaire du Belge Jan Bultheel ALAIN LORFÈVRE Publié le vendredi 10 mars 2017 à 09h37 - Mis à jour le vendredi 10 mars 2017 à 09h38
Le réalisateur flamand Jan Bultheel est une figure originale du cinéma d'animation. Il confirme la créativité du cinéma d'animation flamand, mise en avant durant le Cartoon Movie 2017, qui se tient à Bordeaux.
En 2015, il avait livré le révolutionnaire "Cafard". Ce film contant le périple de la première unité de blindés belges durant la Première Guerre mondiale, avait été réalisé selon un principe novateur. Tous le film avait été tourné avec des comédiens en motion capture (mocap, en abrégé) ou capture de mouvement. Les décors avaient ensuite été ajouté et les comédiens "recouverts" de leur avatar animé. Mais au lieu de recourir à l'image de synthèse en 3D, comme le personnage de Gollum dans "Le seigneur des anneaux" de Peter Jackson, Jan Bultheel avait opté pour un rendu évoquant la peinture moderne : des aplats de couleurs expressionnistes, qui donnèrent une "2D et demi".
422
- Belgium -
La Libre - 10/03/17 (2/2)
Web
Le réalisateur flamand a présenté au Cartoon Movie son nouveau projet, "Canaan", qu'il devrait mettre en production durant l'été 2017. Encore une fois, il s'agit d'un périple inspiré de faits réels et dont le point de départ se situe en Belgique. On va y suivre l'odyssée de Rosa, une jeune fille brugeoise qui, vers 1840, entre dans les ordres et va partir pour le Nouveau Monde en quête de rédemption. Là, le convoi qui l'emmène vers l'Ouest, sur la piste de l'Oregon, va être secouru par des Indiens Lakotas. La jeune Belge va découvrir une autre culture et une nouvelle vie. A nouveau, Jan Bultheel va utiliser la technique hybride de la Mocap et de la peinture animée. Il s'inspire cette fois du style naturaliste des peintres pré-impressionistes. Il a déjà commencé à diriger certaines scènes avec les comédiens flamands et, au Canada, avec d'authentiques Indiens Lakotas. L'authenticité des émotions et des sentiments transparait dans le rendu final. Pour le réalisateur flamand, cette technique a le mérite de lui offrir une grande souplesse de travail. Elle lui permet de réaliser un film d'animation tout en dirigeant des acteurs, comme sur une scène de théâtre. Il peut travailler avec une équipe réduite, comme c'était le cas sur "Cafard", et pour un budget raisonnable d'un peu plus de trois millions.
Trois questions à Jan Bultheel La technique est la même que pour "Cafard" mais le style visuel de "Canaan" est différent. Pourquoi ? C'est un peu l'histoire qui dicte l'esthétique. Je suis dans un processus de création un peu organique. Mon récit est situé au début du XIXe siècle. Comme j'utilise une technique un peu hybride, une sorte de peinture animée sur les comédiens, je me suis inspiré des peintres de cette époque. Après "Cafard", ce projet est-il plus simple à mener ? Oui et non. Nous avons développer une méthode de travail. J'ai un scénario, mais je ne fais pas de story-board (un découpage animé de la mise en scène). En motion capture, cela ne sert à rien. Je dirige d'abord les acteurs dans des décors sur fond vert. La mise en scène se fait après : je peux placer la caméra virtuelle où je veux, adapter le cadrage. Et ensuite on ajoute le rendu. Le défi principal reste que je concilie deux techniques qui ne sont a priori pas conciliable : la capture de mouvement qu'on utilise beaucoup pour le cinéma en relief et les jeux vidéos, et un rendu en peinture en 2D. Alors que la capture de mouvement est souvent utilisée dans les films à gros budgets, pour vous c'est l'inverse : elle permet de réaliser un film historique avec un budget ridicule. Exactement. Je dirais que, précisément, avoir un petit budget force à penser de manière anticonformiste. Je ne peux pas me payer de décors dans les grands espaces américains ou recréer la Bruges ou une ville américaine de 1840, avec des figurants en costumes. La capture de mouvement et les effets spéciaux me permettent de le faire. Et je peins moi-même les décors et les personnages. Je reste autonome et indépendant. Ce qui m'intéresse, c'est de raconter une histoire avec des bons comédiens. J'utilise les moyens techniques qui me permette de le faire avec les moyens financiers que je sais être à ma portée.
- Belgium -
423
Filmmagie - 12/16
424
- Belgium -
Twofold - 27/01/17
Web
TANGLES SELECTED FOR CARTOON MOVIE PITCH The feature film “Tangles” based on the acclaimed graphic novel by Sarah Leavitt has been selected to pitch at the 2017 Cartoon Movie pitch in Bordeaux, France.
The film, which portrays the story of Sarah while she deals with the devastating effects of her mother’s diagnosis of Alzheimer’s Disease will be directed by Leah Nelson of Giant Ant and co-produced by Twofold Films and Passion Pictures, UK. Producers will also be in attendance for the 2017 European Film Market to seek distribution and financial partners.
- Canada -
425
Film Center - 08/03/17
426
Web
- Czech Republic -
Le Journal Des Entreprises - 27/02/17
Le Journal Des Entreprises - Imprimer
Web
http://www.lejournaldesentreprises.com/dyn/imprimer.php?link=/regio..
Aquitaine
ajouté le 27 février 2017 à 16h48 La société de production souhaite profiter de Cartoon Movie, qui se tiendra du 8 au 10 mars à Bordeaux, pour vendre sa série « Pirate des abysses » à des diffuseurs et distributeurs. Bordeaux deviendra la capitale européenne de l’animation du 8 au 10 mars. 750 producteurs de longs métrages d’animation, investisseurs, distributeurs, agents de vente, sociétés de jeux vidéo et new media players, issus de 35 pays, se retrouveront dans le cadre du 19e Cartoon Movie. L’occasion rêvée de faire des affaires pour l’entreprise bèglaise I Can Fly (400.000€de chiffre d’affaires). Cette société spécialisée dans l’animation et les contenus numériques présentera sa série Pirate des abysses, un dessin animé de 52 épisodes de 13 min qui nécessite un budget de 5 à 7 millions d’euros. « Cartoon Movie va permettre de donner un coup de projecteur sur la filière de l’animation très présente à Angoulême et Bordeaux, explique Aymeric Castaing, directeur associé. Pour moi, ce sera l’occasion de suivre les tendances du secteur, mais aussi de rencontrer des diffuseurs et distributeurs pour Pirate des abysses. Les rendez-vous démarreront dès le 8 mars avec "Cartoon Games & Apps" », qui offre la possibilité à des producteurs de films d’animation, à des sociétés de jeu vidéo et de transmédia d’échanger au cours de rendez-vous individuels de 20 minutes. Levée de fonds en projet Par ailleurs, la société I Can Fly envisage de lever des fonds cette année. Le projet, encore balbutiant, est accompagné par Bordeaux Unitec. « Nous voulons des moyens supplémentaires pour embaucher deux ou trois personnes, et étoffer notre catalogue de projets interactifs en réalité augmentée et réalité virtuelle », précise Aymeric Castaing. I Can Fly emploie actuellement cinq personnes et fait appel à une trentaine d’intermittents et freelance.
- France -
427
Cineuropa - 14/03/17 (1/2)
Web
Bibo Bergeron is definitely treading a new path with Charlotte. His next feature, a FrenchBelgian-Canadian co-production involving Les Productions Balthazar, Walking the Dog, Les Films du Poisson and Folimage, is a 3D movie with 2D elements, which is full of European references and will target a young-adult audience. It was pitched at this yearâ&#x20AC;&#x2122;s edition of Cartoon Movie.
428
- Europe -
Cineuropa - 14/03/17 (2/2)
Web
Charlotte will depict the life of Charlotte Salomon, a 26-year-old Jewish German painter, who was forced to run from the Nazis and who chose to tell her story through paintings. “She deserves to be renowned,” began Bergeron. “I want to show that art can save your soul, as she did.” The director has myriad references in mind in order to make Charlotte into a painted diary film with a deep contemporary resonance: Waltz with Bashir [+] and Persepolis [+] will serve as inspiration for the mood when dealing with the subject matter of exile, Ernest and Célestine [+] and Long Way North [+] will inspire the render and the colour palette, while Julien Bisaro’s work (Bang Bang!) will help with the animation. “I really want to move the audience using Charlotte’s vocabulary. She never used black; every single shadow always has a glimpse of blue. The 3D will make her life real, while the 2D aspect should keep it simple and even help us to find the grace in simplicity, like Long Way North.” The creative team was united around the motto “finding Charlotte’s essence”, with character design by Manddy Wyckens and art direction by François Moret, a long-time partner of Bergeron’s. Mélanie Laurent is slated to provide the voice of Charlotte in the French version. Particular emphasis is being placed on the music: the makers are seeking a modern genre that lies somewhere between Canadian songwriter Patrick Watson and alternative rock bands such as alt-J. On the production side, “It is super-challenging,” admitted Eric Goossens (of Walking the Dog), “as the character, story and render are delicate.” Immense efforts are being made to keep the budget of the film as low as possible, and the division of the work is still under discussion. The €10 million project is in the middle of pre-production and should be released in 2019.
- Europe -
429
Cineuropa - 15/03/17 (1/2)
Web
Last week at Cartoon Movie, Irish animation director Tomm Moore (Song of the Sea [+], The Secret of Kells [+]) revealed his third feature film, The Wolfwalkers, which is currently in production with Cartoon Saloon. The pictures presented instantly placed the audience back in
430
- Europe -
Cineuropa - 15/03/17 (2/2)
Web
the colourful and magical world of Moore’s previous works. But for this last instalment in his Celtic triptych, it seems that the style has been pushed to explore wilder limits, with looser lines and sharper animation. Rooted in Irish folklore, the story takes place in the 19th century, at a time of great Puritanism, when wolves were seen as demonic. Robyn, the 11-year-old heroine, is assisting her father as he hunts the last remaining pack. In the beginning, she is a lonely girl whose only friend is a hawk, and the adventure starts when she meets another outsider of a girl, the wild Mebh, a wolfwalker. Eventually, Robyn will turn herself into a wolfwalker, too – a girl during the day and a wolf at night – and this will prove to be incompatible with her everyday life with her father. The baddie, Oliver Cromwell, has already been depicted numerous times in film. Here, he is portrayed as a ruthless military man, based on a historical character famous for having cancelled Christmas. He’s the one who wants to get rid of all the wolves and has the fate of Robyn’s family in his hands. The Wolfwalkers tells a great tale of friendship. Again, Moore toys with the contrasts between the dull, grey world of human beings and the far more colourful hues of nature. But it seems that his style goes even further this time: the city is depicted as a cage, with no perspective, and a tad claustrophobic, showcasing a gloomy castle full of shadows, whereas the forest is a place of innocence. And as our heroine Robyn ventures deeper into it, the character lines become looser and the animation even “wilder”. To conclude the presentation, a short behind-the-scenes trailer showed designers drawing directly on location, in the county of Kilkenny, and the first step in the transformation from sketch to rough animation. It seemed to work well on the audience, who were able to grasp a small part of the essence of The Wolfwalkers, as if one could smell a little of the Irish countryside.
- Europe -
431
Cartoonbrew - 20/03/17 (1/4)
Web
432
- USA -
Cartoonbrew - 20/03/17 (2/4)
Web
- USA -
433
Cartoonbrew - 20/03/17 (3/4)
Web
434
- USA -
Cartoonbrew - 20/03/17 (4/4)
Web
- USA -
435
AFNews - 13/03/17 (1/2)
Web
LUNEDÌ 13 MARZO 2017, 10:11 BY GATTO ZENEISE - ANIMAZIONE, ERIC RITTATORE, VIDEO
WOLWALKERS: PRIMO MINI-TRAILER PER IL NUOVO FILM DI TOMM MOORE! 13 MARZO 2017 GATTO ZENEISE LASCIA UN COMMENTO
Presentato all’ultimo Cartoon Movie di Bordeaux, il primo brevissimo teaser dell’ultima fatica (attualmente in produzione) del pluripremiato regista e animatore irlandese Tomm Moore, prodotta come sempre da Cartoon Saloon, l’attesissimo “Wolfwalkers”: una favola cupa e ancestrale ispirata alle leggende irlandesi sul popolo dei licantropi e alla, purtroppo storicamente reale, mattanza dei lupi isolani voluta dal cancelliere inglese Oliver Cromwell dopo l’occupazione del territorio nel XVII. secolo. Speriamo che l’attesa sia breve!
436
- Italy -
AFNews - 13/03/17 (2/2)
Web
Il video è disponibile qui: https://www.facebook.com/cartoonsaloonireland/?fref=ts
- Italy -
437
Animatieblog - 19/03/17
438
Web
- Netherlands -
Animation For Adults - 13/03/17
Web
- UK -
439
Animation Ireland - 12/03/17 (1/2)
Web
Cartoon Movie took place last week in Bordeaux, France. Three projects from Ireland were pitched at the 2 day pitching event intended to create a synergy between producers, investors and distributors of feature-length animation films. Meet the projects
Wolfwalkers â&#x20AC;&#x201C; Cartoon Saloon Directors â&#x20AC;&#x201C; Tomm Moore & Ross Stewart Synopsis : In a time of superstition and magic, when wolves are seen as demonic and nature an evil to be tamed, a young apprentice hunter, Robyn, comes to Ireland with her father to wipe out the last pack. But when Robyn saves a wild native girl, Mebh, their friendship leads her to discover the world of the Wolfwalkers and transforms her into the very thing her father is tasked to destroy. 440
- Ireland -
Animation Ireland - 12/03/17 (2/2)
Web
OOOPS ! 2 – Moetion Films (Ireland), Ulysses Filmproduktion (Germany) & Fabrique d’Images (Luxembourg) Directors -Toby Genkel & Sean McCormack Synopsis: The Honeymoon is over… How we enjoyed the party when our amphibious Nestrian chums discovered their incredible newfound agility underwater! But, when we revisit our curious, loveable pals, the entire animal kingdom’s survival is once again at stake. Amid the prospect of no new land on which to live and prosper, not to mention the ever-diminishing food resources, the mood on board the Ark is laden with mounting tensions, which regularly spill over into ark rage. Fragile peace is frequently broken with general chaos ensuing. How can our unlikely heroes help? And what lies beneath for Finny in an oceanful of possibilities when he quite literally falls into some rather surprising new company?
Little Caribou – Barley Films Director: Barry O’Donoghue Synopsis: Little Caribou is a mischievous young girl with a vivid imagination and a grand sense of adventure. She spends her days on the Arctic ice fishing with her serious older brother Soema. When one of her daydreams is rudely interrupted by a very real polar bear encounter she finds refuge inside a massive iceberg with her playful husky pup. There she discovers a surreal aquarium-like world containing a seemingly endless supply of marine life housed in huge tanks. She has several exciting close encounters with the creatures and also meets the keepers of the iceberg – the mysterious ice goblins – as she attempts to elude the polar bear and make her way back to the safety of the fishing camp.
- Ireland -
441
Screen Daily - 25/01/17 (1/2)
Web
EXCLUSIVE: Sales deal for co-pro between MovieBrats, Tangent and Walking The Dog. Sydney-based sales agent Odinâ&#x20AC;&#x2122;s Eye Entertainment will launch pre-sales on 3D animated feature Hump at the forthcoming European Film Market (EFM) in Berlin (Feb 9-17). Veteran Pixar story artist Rob Gibbs, whose credits include Up and Toy Story 2, will make his feature directorial debut on the project, which is based on a screenplay by Amin Matalqa (Captain Abu Raed) and Matt Antonelli.
442
- UK -
Screen Daily - 25/01/17 (2/2)
Web
The film follows a timid but kind-hearted camel that traverses the Arabian desert with an ill-tempered goat and an overconfident desert fox in order to reunite with its owner and best friend, a 10-year-old Bedouin boy. It will be produced by Germany’s MovieBrats Pictures (Lost Place 3D) along with Belgian animation studio Walking The Dog (Richard The Stork) and Canada’s Tangent Animation (Ozzy). The project is in pre-production and has a budget of $16m, according to the filmmakers. It is scheduled for completion in 2019 and has been selected for presentation at the Cartoon Movie forum in Bordeaux this coming March. Odin’s Eye’s EFM slate will also include action thriller Cage Dive and additional animation features: Foodiverse, Throne Of Elves, Bad Cat and Arkie, as well as the KiKORiKi franchise. “Today, more than ever, the world needs universal stories of hope, companionship and trust and we are confident that Hump will resonate with distributors and audiences worldwide,” commented Odin’s Eye founder Michael Favelle.
- UK -
443
Screen Daily - 07/03/17
Web
Accept
By continuing to use the site you agree to our cookies policy.
SECTIONS
SEARCH
'Ethel & Ernest' team board Michael Morpurgo adaptation 'Kensuke’s Kingdom' 7 MARCH, 2017 | BY TOM GRATER
Script from The Railway Man writer will be produced by the Ethel & Ernest team and Working Title co-founder Sarah Radclyffe.
Lupus Films and Melusine Productions, two of the companies behind critically-praised feature animation Ethel & Ernest, have identified their next project. They are joining forces with producers Sarah Radclyffe and Barnaby Spurrier on Kensuke’s Kingdom, an animated feature adaptation of War Horse author Michael Morpurgo’s 1999 children’s novel. Directors Neil Boyle (whose credits as an animator include Space Jam and Ethel & Ernest) and Kirk Hendry (who directed 2011 BIFA-nominated short Junk) will oversee the project from a script by The Railway Man writer Frank Cottrell-Boyce. Camilla Deakin and Ruth Fielding of Lupus Films are producing with Sarah Radclyffe, who co-founded UK production outfit Working Title Films, as well as Stéphan Roelants of Melusine Productions and Barnaby Spurrier. The film’s plot follows the adventures of a young boy and his dog who are shipwrecked on a remote desert island. Terrified and struggling to survive, the boy soon discovers that they share the island with a mysterious old Japanese man who has been living on the island for decades with a family of orangutans as his companions. The Lupus Films and Melusine Productions teams will be introducing the project at this weeks’ Cartoon Movie event in Bordeaux. Both companies are shortlisted for Cartoon Movie’s European Producer of the Year award for their work on Ethel & Ernest, which will also screen at the event. “We are very excited to be embarking on this new animated adventure with Sarah Radclyffe, Stéphan Roelants and Barnaby Spurrier,” said Camilla Deakin, cofounder Lupus Films. “Kensuke’s Kingdom is a thrilling family story with an ecological message which we hope will resonate with audiences across the world,” she continued. “Barnaby and I are delighted to have teamed up with two of Europe’s foremost animation companies, Lupus and Melusine, and along with Kirk and Neil, are looking forward to bringing Frank’s wonderful adaptation of Michael’s much-loved story to the big screen,” added Sarah Radclyffe. CLICK HERE FOR IMAGES (1) SHARE ARTICLE Email Twitter Facebook
NEWS REVIEWS FEATURES COMMENT
444
JOBS BACK
- UK GO TO TOP
Audiovisual 451 - 12/03/17
Web
‘Josep’, proyecto francés de animación que busca coproductor en España Publicado por Redacción AV451 ‘Josep’ fue uno de los últimos proyectos de largometraje de animación en presentarse en Cartoon Movie 2017. Les Films d’Ici Méditerranée, Les Films d’Ici y La Fabrique Animation, tres productoras francesas, contaron al público asistente al foro de Burdeos la historia de Josep Bartolí, artista multidisciplinar nacido en Barcelona y exiliado a causa de la Guerra Civil Española, con una de las vidas más desconocidas y completas del panorama cultural español. Bartolí, que comenzó su carrera como dibujante en la prensa, cruzó la frontera hacia Francia en 1939 con poca fortuna. Al menos al principio. Pasó dos años en varios campos de concentración hasta que consiguió llegar a México, donde se convertiría en amante de la pintora Frida Khalo. Después se trasladaría a Nueva York y se erigiría como uno de los dibujantes más cotizados de su época, incluso trabajaría en Hollywood como escenógrafo.
Una historia desconocida por el gran público y suficientemente atractiva para los productores franceses como para levantar una película de animación. “Tiene que venir Francia a contarnos nuestra historia” fue el comentario que más se oyó en la sala de Burdeos donde se celebró el pitch de ‘Josep’. La película, en desarrollo, pensada en animación 2D y con Aurelien Froment como director, inicia el relato imaginando la liberación de Josep de uno de los campos de concentración en los que estuvo. Se sabe que fue un policía quien le facilitó la salida de una muerte segura. Sin tener más detalle, el guion de ‘Josep’ imagina cómo era la relación del dibujante con el agente y presenta la vida del artista a partir de ahí. La película plantea cómo el agente, ya en su lecho de muerte, decide contar a su nieto acerca de la vida que logró salvar. El presupuesto de ‘Josep’ es de 4,2 millones de euros, y los productores ya tienen asegurado el 65 por ciento de la financiación, de hecho cuentan con el apoyo del CNC francés. Esperan cubrir el hueco a través de preventas a televisiones y de acuerdos con distribuidores y agentes de ventas. Buscan socios en España, especialmente en Cataluña, y en Francia. La intención de los productores de ‘Josep’ es conseguir hacer toda la animación en España. Incluso comentaron durante el pitch de Cartoon Movie que han iniciado conversaciones con Mediapro. ‘Josep’ estará disponible para su estreno en el segundo semestre de 2019. Entre los actores que ya tiene asegurados para poner voz a los personajes se encuentran Sergi López para el propio Bartolí, y la cantante Silvia Pérez Cruz, ganadora del Goya a la Mejor Canción Original este año, para el papel de Bertilla, además de para componer la música original de ‘Josep’.
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR
Tres proyectos de animación españoles en concepto buscarán vías de financiación en Cartoon Movie 2017
‘La vida de Calabacín’ hace pleno en los Cartoon Tributes 2017
Latido Films gestionará las ventas internacionales de ‘Buñuel’, que anuncia coproductor en Cartoon Movie
Tras varios años en Lyon el foro de coproducción de largos de animación Cartoon Movie se muda a Burdeos
Cartoon Movie pone este año el foco en las empresas de animación de la región de Flandes
- Spain -
445
Audiovisual 451 - 13/03/17 (1/2)
Web
La Claqueta vuelve a la animación con ‘Awakening Beauty’, largometraje sobre la violencia de género Publicado por Redacción AV451 La violencia de género es una de las lacras de la sociedad española actual. Y también un problema universal. Por eso, ‘Awakening Beauty’ ha pasado por Cartoon Movie 2017 en busca de socios internacionales. Se trata de la nueva película de animación de La Claqueta, la productora de Olmo Figueredo y Manuel H. Martín que acaba de cumplir 15 años de existencia. Marta Jiménez Pumares, en calidad de productora ejecutiva de la compañía con sede en Sevilla y Madrid, fue la encargada de presentar en el foro de Burdeos ‘Awakening Beauty’, largometraje que lleva dos años de desarrollo interno. “Por segunda vez La Claqueta tiene un proyecto de animación. Después de ’30 años de oscuridad’, presentamos ‘Awakening Beauty’, un proyecto sobre el maltrato a la mujer y dirigido a un público adulto. Es una historia difícil pero necesaria. Estamos en Cartoon Movie porque buscamos socios internacionales para hacer la película, fundamentalmente buscamos socios francófonos, pero estamos abiertos a cualquier otra aportación” comenta Jiménez Pumares a Audiovisual451.
La nueva película de Manuel H. Martín, actual director del Festival de Huelva y con experiencia previa en animación tras ’30 años de oscuridad’, ya ha obtenido ayudas al desarrollo de la Junta de Andalucía y de Ibermedia, “también hemos conseguido la ayuda a la producción de la Junta y estamos preparando el proyecto para presentarlo a Televisión Española y al ICAA. Además, estamos a la espera de una respuesta por parte de Canal Sur” señala Jiménez a la vez que resalta la importancia de ser seleccionado en Cartoon Movie. “En este foro se crean esas conexiones tan necesarias para la coproducción, al fin y al cabo cuando firmas con un socio vas a tener una relación de entre siete o diez años” comenta en Burdeos. ‘Awakening Beauty’ cuenta, de momento, con unos diseños de José Luis Ágreda y Pablo Velarde, que está trabajando ahora mismo en ‘Buñuel en el laberinto de las tortugas’ como director de arte, así como con una primera versión del guion. “Sentimos que este texto necesita alguna que otra vuelta y estamos abiertos a socios creativos” indica Jiménez Pumares en representación de La Claqueta. Marta Jiménez Pumares lideró el informe del Observatorio Audiovisual Europeo sobre el estado de la industria de animación en el continente. ‘Mapping of the Animation Industry in Europe’ fue un encargo de la Comisión Europea para conocer a fondo un sector en auge y diseñar, así, unas políticas de apoyo específicas. Preguntada por sus impresiones sobre Cartoon Movie 2017, Jiménez Pumares comenta que “este año me ha sorprendido la selección de proyectos porque se podría decir que la mitad están dirigidos a un público adulto y joven adulto, con unas temáticas más serias de lo habitual. Así como Cartoon Forum, el foro para series de animación, es más divertido, con más proyectos para el público infantil, Cartoon Movie ha cambiado, hace cinco años presentaba más películas comerciales, para el público familiar, y ahora creo que se está haciendo mayor, seguramente sea porque los productores tienen la necesidad de contar otro tipo de historias. Siento que este tipo de proyectos tienen una vía más de festival que de taquilla, son más difíciles para sacar adelante, pero a la vez es una tendencia que crece”. De los 55 proyectos presentados este año, 17 son para adultos y jóvenes adultos, frente a 35 para el público familiar o infantil, pero la crudeza de algunas temáticas hace resaltar títulos como ‘The Nazis, My Father and Me’, ‘Two Caravans’ (inmigrantes que se enamoran), ‘Single Mom in Korea’ (sobre las mujeres obligadas a dar a sus bebés en adopción), ‘Canaan’, ‘My Sunny Maad’, ‘Charlotte’ (la historia de una pintora judía que muere en Auschwitz), ‘FLEE’ (la historia real de un chico que huye de Kabul y establece su vida en Dinamarca), ‘Tangles’ (sobre el alzheimer) o ‘Josep’ (sobre el dibujante catalán Josep Bartolí exiliado tras la Guerra Civil española).
446
- Spain -
Audiovisual 451 - 13/03/17 (2/2)
Web
Marta Jiménez de La Claqueta presenta ‘Awakening Beauty’ en Cartoon Movie 2017. Y por supuesto, ‘Awakening Beauty’. La película, en animación 2D, empezaría la producción el próximo año para estar lista en 2020, con un presupuesto que ronda los 2 millones de euros. El 25 por ciento ya está asegurado. “El objetivo es ofrecer un cuento colorido sobre cómo sobrevivir al amor abusivo, el mensaje debe tener un final esperanzador y será lo más importante de la película” comentó Marta Jiménez Pumares durante su pitch en Cartoon Movie 2017. Lo que está claro es que La Claqueta tiene un presente muy ocupado. Con más de diez personas en el equipo hoy en día, la productora de ‘Nacido en Gaza’, ‘Nacido en Siria’ o ‘La vida en llamas’ “se dedicó durante sus primeros cinco años a trabajar para eventos familiares y de empresa, con lo que iba facturando, iba comprando equipos, de modo que los siguientes cinco años se dedicó a dar servicio a la industria de la publicidad, una vía de ingresos que hoy todavía se mantiene y que da mucha estabilidad a la productora. Y desde hace cinco años La Claqueta produce documentales, con éxito en festivales, en premios… Se puede decir que sabemos contar historias y que sabemos coproducir a nivel internacional. Ahora comenzamos una nueva etapa en la que el objetivo es introducir La Claqueta en producciones de ficción, ya tenemos varios proyectos en marcha, serán coproducciones de las que se irá hablando en los próximos meses. Mientras tanto, seguiremos con pinceladas de animación como ‘Awakening Beauty’ y sus precedentes,’30 años de oscuridad’ o ‘Art poética’. En definitiva, muchas historias que contar” concluye Marta Jiménez Pumares.
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR
Tres proyectos de animación españoles en concepto buscarán vías de financiación en Cartoon Movie 2017
Latido Films gestionará las ventas internacionales de ‘Buñuel’, que anuncia coproductor en Cartoon Movie
Cartoon Movie 2017: la industria europea se mueve entre el entretenimiento familiar y el compromiso social
Olmo Figueredo: “Estamos repitiendo el formato de ‘Nacido en Gaza’ con los refugiados de Siria”
La Claqueta PC cumple 15 años y lo celebra en Sevilla el 13 de enero
20 2
2 COMENTARIOS
1.
pablo velarde Diaz-pache says: 15 Marzo, 2017 a las 09:54 dos pequeñas puntualizaciónes : ‘Awakening Beauty’ cuenta, de momento, con unos diseños de José Luis Ágreda, que está trabajando ahora mismo en ‘Buñuel en el laberinto de las tortugas’ como director de animación José Luis está trabajando como Director de Arte en el citado proyecto, y los diseños para Awakening Beauty son la obra conjunta del equipo AGRADABLE que formamos José Luis Ágreda y Pablo Velarde ( http://www.agradable.com.es)
- Spain -
447
Animation Magazine - 07/02/17
Web
Searc
Mo
News
Home
Resources
Features
Magazine
Advertise
Contact
Shop
Animag TV
Careers
‘Stolen Princess’ Teaser Is a Sweet Tooth Showdown
‘Stolen Princess’ Teaser Is a Sweet Tooth Showdown Mercedes Milligan
Like
112
Feb 7th, 2017
Tweet
No Comments yet
0
1
0
Share
Print Like
112
0
1
Newsletter
Subscribe to our D Animagrad animation studio (part of FILM.UA Group) has released the teaser trailer for its first animated feature project: The Stolen Princess. The
email address
spot pits a spunky princess against an enchanted dessert table as she fights her way through a swarm of sweets. In production and set for release in early 2018, The Stolen Princess will screen at the European Film Market
RSS
Get updates
this weekend.
Twitter The CG-animated fairytale adventure tells the story of a young traveling
Follow us
artist named Ruslan, who falls in love with the King’s daughter, Mila. But their happiness is interrupted when Mila is kidnapped by an evil wizard, Chernomor. Ruslan sets out on a quest to rescue her, but Mila isn’t so helpless on her own. Work-in-progress screenings at the EFM in Berlin are set for February 11 at the CineStar 5, at 11:10 and 11:40 a.m. FILM.UA Distribution represents the film for worldwide sales, and will be stationed at Stand #151, IFTA Pavilion, Martin-Gropius-Bau. The Stolen Princess is a Ukrainian production, and has already pre-sold to China, South Korea, France & French-speaking Europe, Poland, Bulgaria, Israel, Germany, Austria, Switzerland, Lithuania, Latvia, Estonia, and MENA. Animagrad’s second feature animation, Mavka, the Forest Song will be the first
Recent Posts
Skydance F
Division in I March 19,
Shout! Bring
Tri.' Home M March 19,
Ukrainian project to be pitched at Cartoon Movie (March 8-10, Bordeaux).
SIGGRAPH
448
- USA -
for Event in March 19,
45 Projects
Cartoonbrew - 14/03/17 (1/3)
Web
Carlo Vogele, a seven-year Pixar animation veteran and director of stop motion shorts, is leading the development of the animated feature, Icarus, with Luxembourg-based film studio The Iris Group. A concept trailer that he directed for the project was shown at Cartoon Movie in Bordeaux, France, last week. Cartoon Brew offers the exclusive online debut of the trailer below:
- USA -
449
Cartoonbrew - 14/03/17 (2/3)
Web
The Greek myth of Icarus serves as the basis of the film, but there are some new twists to this classic tale about a boy who flies too close to the sun. “The idea is to imagine the youth of the young Icarus, a part that goes unmentioned in the myth as we know it,” Vogele told Cartoon Brew. In Vogele’s version, the story will focus on the friendship between Icarus and the Minotaur, both of whom are portrayed as outcasts. The logline: The cheerful gods of the Olympus are rewriting the myth of “Theseus and the Minotaur” from the perspective of Icarus, who befriends the young Minotaur hidden in the royal palace of Knossos. When King Minos imprisons the “monster” in the secret labyrinth, Icarus risks it all to save his childhood friend and becomes entangled in a tragedy of manipulation and betrayal. The Greek gods—Zeus, Poseidon and Aphrodite—serve as the narrators and spectators of the story. They are re-imagined as newspaper journalist-gods who are trying to craft their version of the story, and the story switches between them pulling the strings from above and the mythological story in ancient Crete. The gods are cg characters, but rendered with flat lighting to merge with the painted backgrounds, “like a moving illustration” Vogele described. Ancient myths are the wellspring of contemporary superhero stories, and Vogele believes that returning to the source will yield rich material for a film. “The mythical heroes are ruthless and relentless,” he said. “They are archetypes who will sacrifice anything and anyone to fulfill their mad passion, no virtue too big, no vice too cruel.
450
- USA -
Cartoonbrew - 14/03/17 (3/3)
Web
Their lack of empathy is truly chilling, but they are the bright-eyed defenders of their own justice and integrity, which makes them fascinating.â&#x20AC;? Nicolas Steil, Iris Group CEO and producer of Icarus, is setting up the film as a coproduction with still-to-be-determined studio partners in Belgium and Germany. The family film has a targeted completion date of 2019. The budget is undisclosed for now.
- USA -
451
Cineuropa - 06/03/17 (1/3)
Web
"Just because we have the money to make a film, that doesn’t mean it’s over"
Ron Dyens • Producer by Fabien Lemercier
06/03/2017 - Interview with Ron Dyens, who runs Sacrebleu Productions and is showcasing three projects at Cartoon Movie
452
- Europe -
Cineuropa - 06/03/17 (2/3)
Web
Set up in 1999, Sacrebleu Productions has produced over 90 short films, notably winning prizes at Cannes (Palme d’Or in 2010 for Chienne d’histoire), Berlin, Venice and Sundance. The debut animated feature of the Parisian company, Long Way North [+], took home the Audience Award at Annecy in 2015. We caught up with Ron Dyens, who heads up the company, a few days before Cartoon Movie (being held from 8 to 10 March 2017), where three projects currently under development and being produced or co-produced by Sacrebleu are being showcased. Cineuropa: You’re working with Rémy Chayé on Calamity, a Childhood of Martha Jane Cannary. Ron Dyens: As things went very well with Long Way North and Rémy has a very unique world that I really like, we decided to work together again, on the same theme: young female figures and that moment when they tumble into adulthood. In Calamity, this moment comes when the protagonist decides to stop wearing skirts, and to wear trousers instead, so that she can help people in the convoy when her mother passes away. It’s a film about the feminist side of the American Wild West as well as an adventure film aimed at children and families. We’re going to present a pilot at Cartoon Movie. As with Long Way North, Maybe Movies is coproducing, but this time in equal measure with Sacrebleu. We want to start making the film in 2018. Why did you partner up on The Fantastic Voyage of Marona by Romanian director Anca Damian (Crulic – The Path to Beyond [+], The Magic Mountain [+]) with Aparte Film? I really like her world and her personality. She doesn’t have a background in animation so she doesn’t have this at times industrial way of looking at things that people can find themselves forced into, as animation is expensive. I like the unique way she approaches the scope of what is creatively possible in animation as opposed to films shot with live-action techniques. The freedom she has is very rare these days in animated feature film, unless you’ve made a number of successful films already; generally speaking, the playground of creativity is something that comes with the territory of short films. At Cartoon, we’re going to show the pilot for The Fantastic Voyage of Marona, and we have the screenplay ready. You’ve also been selected with the project My Sunny Maad by Czech director Michaela Pavlátová, have you not? In 2012, we won the Cristal for a Short Film at Annecy with her film Tram, which we co-produced with Negativ Film. And a few years later, they pitched the project My Sunny Maad to us, which is the adaptation of a book by a Czech journalist who married an Afghan and went to Afghanistan. The pilot will also be shown at Cartoon, and work on the second draft of the screenplay has just finished.
- Europe -
453
Cineuropa - 06/03/17 (3/3)
Web
What’s your take on the state of funding for animated film in France? French animation has a very good reputation internationally, but the public authorities should focus on development, as it is extremely expensive, much more so than it is for projects shot using live-action techniques. The other point worth reflecting on is promotion, as French animation is suffering to some extent today from its image as a genre of film for children. So teenagers and adults rarely go to see French animated films, unless they are accompanying children. American animated film managed long ago to make the transition to the notion of "dual language". And this image of French animation also has an impact on theatres, with no evening screenings, which stops potential adult viewers from going to see these films during the week after work. In France, the issue of quality is also a substantial problem: we’re extremely wellfunded, as there is a lot of money in French film. So although it isn’t easy to secure funding for a film, or find original writers, which we must endeavour to do, there are a lot of films out there with varying degrees of funding. And sometimes, we perhaps tend to be a bit lazy, whether you’re talking about producers, screenwriters, or directors. We should maybe adopt this American attitude of saying to ourselves that just because we have the money to make a film, that doesn’t mean it’s over. We should work hard to promote our films, find original ways of getting them out there. What do you think about the evolution of a sub-section of European animated film that reproduces the style of American blockbusters almost identically? That the more films resemble American films, the more of a shame it is! It doesn’t just come from production, but from the choices of partners too, and I’m thinking here above all of television series, which have this increasing need for formatted products. I know I’m taking risks with Anca Damian and Michaela Pavlátová’s films, because they are films with very different discourses. They shouldn’t just be supported by the CNC, but by television networks too, so as to offer TV viewers different experiences too. (Translated from French)
454
- Europe -
Ecran Total - 09/11/16
- France -
455
Le Film Franรงais - 04/11/16
456
- France -
20 Minutes - 10/11/16 (1/3)
Web
Accueil >Bordeaux u Se connecter z Rechercher
F
2M
T
G 107K
2M
m Newsletter
Saisissez votre email
OK
Bordeaux
Film d'animation: Le grand rendezvous Cartoon Movie s'installe à Bordeaux en 2017 NUMERIQUE Quelque 800 participants de 40 pays se retrouveront à Bordeaux du 8 au 10 mars 2017 pour ce festival européen... b 0 contribution Réagissez àcet article
F
0
G
0
n
0
P
0
T
- France -
457
20 Minutes - 10/11/16 (2/3)
Web
Le film d'animation Dino Mite - Cartoon Movie
Mickaël Bosredon D Publié le 10.11.2016 à 14:26 Mis à jour le 10.11.2016 à 15:18 La nouvelle capitale européenne du film d’animation s’appelle désormais Bordeaux. Organisé jusqu’alors à Lyon depuis sept ans, Cartoon Movie, le grand rendez-vous européen des professionnels de l’animation et de l’image numérique, s’installera à Bordeaux en 2017. >> A lire aussi : Les start-up bordelaises à la rencontre des grands groupes « La ville de Bordeaux a été choisie pour la vitalité de son économie numérique qui est en pleine expansion, pour la qualité de son Palais des congrès et pour le dynamisme d’une métropole qui allie patrimoine historique, modernité et ville verte à dimension humaine », explique l’organisation de cette manifestation.
Le film d'animation Amoeba, de Ricardo Curtis - Cartoon Movie
Les écosystèmes de Bordeaux et Angoulême impliqués En mars, lors de la dernière édition lyonnaise, ce Forum avait réuni pas moins de 700 professionnels, des réalisateurs, producteurs, distributeurs et investisseurs, provenant de quarante pays. Quelque 800 participants de 40 pays se retrouveront à Bordeaux du 8 au 10 mars 458
- France -
20 Minutes - 10/11/16 (3/3)
Web
2017, pour découvrir en avant-première tous les nouveaux projets de longsmétrages européens d’animation. Ce qui permettra aux acteurs des écosystèmes de Bordeaux et d’Angoulême, via le Pôle Image Magelis, « de poursuivre la dynamique dans le secteur de l’animation et de l’image numérique » note Bordeaux Métropole. t Mots-clés : numérique, film d'animation, Lyon, dessin animé
b 0 contribution Réagissez àcet article PARTAGEZ CET ARTICLE
0
0
F G
0
0
n
P
T
SUIVEZ 20MINUTES
2M
2M
107K
FJ'AIME
T
G
AILLEURS SUR LE WEB
Contenus Sponsorisés par Taboola
Elle émet un faisceau si puissant qu'elle fait polémique! Flashlight Q250
Ce gadget vous permet de ne plus rien perdre (C’est génial !) TrackR Bravo
La mort a décidé d’emporter ces 30 stars lorsqu’elles étaient au sommet de leur gloire Pause People
- France Ces personnes prêtes à tout pour attirer l’attention au supermarché... Pause Fun
459
France 3 Régions - 04/11/16 (1/3)
Web
Clap de fin pour "Cartoon Movie" à Lyon
Le grand rendez-vous européen des professionnels de l'animation et du jeu vidéo change de ville. Depuis 2009, ils étaient plus de 750 producteurs, réalisateurs ou investisseurs du monde entier à venir chaque année en Rhône-Alpes pour exposer et financer leurs projets. Désormais ils iront à Bordeaux… Julien Sauvadon avec Fred Gramond Publié le 04/11/2016 à 18:55, mis à jour le 04/11/2016 à 19:22
© Cartoon movie
LA MÉTROPOLE ET LA RÉGION ONT CHOISI CHACUNE 460
- France -
France 3 Régions - 04/11/16 (2/3)
Web
DE RÉDUIRE SIGNIFICATIVEMENT LEURS SUBVENTIONS.
Clap de fin pour le Cartoon movie à Lyon
Chaque année, les 2 collectivités apportaient environ un tiers du million d'euros nécessaires à la tenue de l'événement. Chez Rhône-Alpes Cinéma, on est évidemment un peu triste de ce départ, mais reconnaissant de l'éclairage apporté à la région par Cartoon Movie depuis 8 ans.
- France -
461
France 3 Régions - 04/11/16 (3/3)
Web
© Ritaproductions
« Ma vie de courgette » actuellement en salle ou les derniers films de Folimage comme « une vie de chat » ont tous bouclé leur financement grâce au Cartoon Movie. Le cinéma d'animation en Rhône-Alpes représente une soixantaine d'entreprises et plus de 12 000 emplois.
462
- France -
Animation Magazine - 03/11/16
Web
Search… Monday, November 21, 2016
News
Home
Resources
Festivals and Events
Magazine
Advertise
Contact
Shop
Animag TV
Calendar
Summit
Cartoon Movie 2017 Bids Bonjour to Bordeaux
Cartoon Movie 2017 Bids Bonjour to Bordeaux Mercedes Milligan
Like
11
Nov 3rd, 2016
Tweet
No Comments yet
0
0 0
Share
Print Like
11
0
0
Newsletter For next year’s edition, that can’t miss European feature animation coproduction forum Cartoon Movie is pulling up stakes from Lyon and moving to Bordeaux, the ancient heart of France’s prosperous wine region. Event
Subscribe to our Daily Newsletter Subscribe
email address
organizers anticipate 750 participants from 40 countries to converge on the port city to preview the latest projects from March 8-10, 2017. Bordeaux was chosen for the vitality of its rapidly growing digital economy — a 21st century contrast to its distinction as the city with the most preserved historic buildings in France outside Paris. Another key factor is the bright, modern and easily accessible Bordeaux Congress Centre. Bordeaux is also a mere hour’s
RSS
Google Plus
Get updates
Follow us
Join our circle
Become our fan
train ride from Angoulême where Pôle Image Magelis has gathered a unique cluster of 30 animation studios — internationally acclaimed films Kirikou and Ernest & Celestine were produced in Angoulême.
Recent Posts
Tying in to Bordeaux Metropole’s very active digital imaging industry, the city will hold a digital economy
Titmouse & Viacom NEXT
gathering, “La Grande Jonction,” as a prelude to Cartoon Movie on March 8. That afternoon, another
Unleash VR 'Smash Party'
event will be held with the aim of establishing new partnerships between the European animation film
November 20, 2016
0
sector and videogame/transmedia companies: “Cartoon Games & Apps.” RSC's 'Tempest' Goes 21st Cartoon Movie, begun in 1999, brings together filmmakers, distributors, studios, agents and broadcasters from across Europe to pitch and consider new feature animation projects, and has so far enabled 259 European animated films to be funded and distributed worldwide. Among the most popular Cartoon Movie alumni are The Triplets of Belleville, Minuscule, Shaun the Sheep, Asterix and the Vikings, Sammy’s Adventures, Pirates!, Niko & the Way to the Stars, Maya the Bee, Zarafa and Song of the Sea.
Century with Real-Time Digital Character November 20, 2016
0
AEA Backs SAG-AFTRA Game Strike
The event has been key in quintupling local animated feature production over 15 years (with cinema
November 20, 2016
0
attendance for animation increasing from 20 million to 220 million). Animation is also the most widely exported audiovisual category worldwide, with 25% of features distributed in 20 or more countries
Nimble Collective Seeks
(French animated films have generated almost 85M theater admissions worldwide, 50% overseas).
Animators for Pipeline Beta November 20, 2016
0
Daily News Bytes
- USA -
463
Awn - 03/11/16 (1/2)
Web
Log In | Register
HOME
NEWS
BLOGS
ANIMATIONWORLD
VFXWORLD
EVENTS
FORUMS
JOBS
MORE
Cartoon Movie 2017 Moves to Bordeaux International European co-production forum devoted to animated feature films and digital imaging to be held March 8-10 in Bordeaux, France. By Jennifer Wolfe | Thursday, November 3, 2016 at 12:25pm In Business, Event, Films | ANIMATIONWorld, Headline News | Special Events: Cartoon Movie | Geographic Region: Europe
During March 8-10, 2017, Bordeaux will host Cartoon Movie, the international European coproduction forum devoted to animated feature films and digital imaging. Seven hundred and fifty participants from 40 countries will be in Bordeaux to get a preview of all the new European feature-length animation film projects. Cartoon Movie brings together producers, directors, authors, distributors, sales agents, broadcasters working towards new animation projects, which will be presented in the form of a pitch, and has already enabled 259 European animation films to be funded and distributed worldwide. Thanks to Cartoon Movie, European production of animation films has quintupled in just 15 years. This double-digit growth has been mirrored in audience figures, where the number of cinemagoers for animation films in Europe rose from 20 to 220 million in the same period of time. Animation is also the audiovisual genre which is most widely exported worldwide. Twenty-five percent of animation films have been distributed in over 20 countries. French animation films generated almost 85 million cinema admissions worldwide, 50 percent of them abroad. The most popular films to have been initiated at Cartoon Movie include The Triplets of Belleville, Minuscule, Shaun the Sheep, Asterix and the Vikings, Sammy’s Adventures, Pirates!, Niko & the Way to the Stars, Maya the Bee, Zarafa, Song of the Sea, and many more. Famous fiction directors have also presented animation projects at Cartoon Movie, like Luc Besson with Jack and the Cuckoo-Clock Heart, Patrice Leconte with The Suicide Shop and Zabou Breitman with The Swallows of Kabul. The city of Bordeaux was chosen for the vitality of its digital economy which is expanding fast, for the quality of its Bordeaux Congress Centre, and for the dynamism of a metropolis combining
464
- USA -
Top Headline News ‘Little Prince’ Director Mark Osborne Helming ‘Bone’ Adaptation
Tonko House & 20th Century Fox Developing ‘The Dam Keeper’ Feature
SIGGRAPH Asia Announces 2016 Computer Animation Festival Winners
AWN Giveaway: Win ‘Kubo and the Two Strings’ on Blu-ray!
Universal, DreamWorks Animation Halt ‘Croods 2’
Studio Ghibli Director Hayao Miyazaki Returning for ‘Boro The Caterpillar’ Feature
Studio Smack Reinvents Garden of Earthly Delights with ‘Paradise’
Awn - 03/11/16 (2/2)
Web
history, modernity and a verdant city on a human scale. With information and communication technologies sectors, digital sectors, centers of excellence connected with digital imaging activities, Bordeaux Metropole is very active in the sector of digital imaging intended for entertainment. Bordeaux Metropole which stimulates and supports this digital economy is fully involved in this international event and, as a prelude to Cartoon Movie on 8 March, it will hold a new edition of La Grande Jonction, which aims to bring all the traditional industries of the digital economy closer together. During the afternoon, another event will take place in order to establish a new synergy between the European animation film sector and that of video games and transmedia: “Cartoon Games & Apps.” The objective is to encourage players in these two sectors to move closer together to come up with a project that takes the form both of a feature-length film and a video game and to expand the commercial opportunities.
Global Visual Entertainment Leaders To Gather in Beijing For ICEVE 2016 See More »
Another factor that influenced the choice of Bordeaux is its proximity to Angoulême where the Pôle Image Magelis clusters thirty animation studios, which is simply unique in Europe and worldwide. Let us remember on this point that, among a large number of productions made in France, Kirikou and Ernest & Celestine were made at the studios at Angoulême. Since 1999, over 259 films pitched at Cartoon Movie, with a total budget of 1.8 billion Euros, have secured their financing and have been released thanks to this annual forum aimed at strengthening the production and distribution of animated feature films in Europe. Cartoon Movie is organized by CARTOON with the support of Creative Europe - MEDIA, CNC (Centre national du cinéma et de l’image animée), Bordeaux Metropole, the city of Bordeaux and the Pôle Image Magelis.
Source: Cartoon Movie
Jennifer Wolfe is Director of News & Content at Animation World Network.
Tags CARTOON MOVIE Features
Cartoon
Feature Films
co-productions
Bordeaux
France
Animated Features
animated films
Films
Creative Europe
Career Connections
More From News:
Assistant Professor of Interactive Design Next Post
9 Story Media To Produce New ‘Little Critter’ Animated Series
Kennesaw State University
Previous Post Framed Film Festival Unveils 2016 Lineup
Lecturer in Game Studies - The Pennsylvania State University Penn State Erie, The Behrend College
Full Professor of Communication Faculty of Social Sciences, University of Macau
Accenture Interactive - Art Director/ Creative Content Lead - New York Accenture
E03 Sr Design Specialist ComEd, an Exelon Company
UX Graphic Designer Oregon State University Extended Campus
See More »
Recent Comments
Hi i'm 13 and going to be 14 in January! For all my 13 years of living i've wanted to be in voice acting! Iv basically watched all of the Studio Ghibli movies and many more cartoons and shows like... Make A Break Into Anime Voice Acting
- USA -
·
465
inDAC - 04/11/16 (1/2)
•
Web
STARTSEITE •
WAS IST INDAC? •
AKTUELLES •
BLOG
WAS WIR MACHEN •
WER WIR SIND •
MITGLIED
04
NOV 2016
BY JOHANNES WOLTERS POSTED IN NEWS WITH NO COMMENTS PERMALINK
4. November 2016 J o h a n n e s W o l t e r s
CARTOON MOVIE 2017 ZIEHT NACH BORDEAUX! BY JOHANNES WOLTERS
ON 4. NOVEMBER 2016
WITH NO COMMENTS
Pressemeldung Cartoon, 3.11.2016 From 8 to 10 March 2017, Bordeaux will host an international event devoted to animated feature films and digital imaging: CARTOON MOVIE is the European co-production forum for feature-length animation films. 750 participants from 40 countries will be in Bordeaux to get a preview of all the new European feature-length animation film projects.
466
- Germany -
inDAC - 04/11/16 (2/2)
Web
Cartoon Movie brings together producers, directors, authors, distributors, sales agents, broadcasters working towards new animation projects, which will be presented in the form of a pitch, and has already enabled 259 European animation films to be funded and distributed worldwide. Thanks to Cartoon Movie, European production of animation films has quintupled in just 15 years! This double-digit growth has been mirrored in audience figures, where the number of cinema-goers for animation films in Europe rose from 20 to 220 million in the same period of time! Animation is also the audiovisual genre which is most widely exported worldwide. 25% of animation films have been distributed in over 20 countries. French animation films generated almost 85 million cinema admissions worldwide, 50% of them abroad. The most popular films to have been initiated at Cartoon Movie include „The Triplets of Belleville“, „Minuscule“, „Shaun the Sheep“, „Asterix and the Vikings“, „Sammy’s Adventures“, „Pirates!“, „Niko & the Way to the Stars“, „Maya the Bee“, „Zarafa“, „Song of the Sea“, and many more. Famous fiction directors have also presented animation projects at Cartoon Movie, like Luc Besson with „Jack and the Cuckoo-Clock Heart“, Patrice Leconte with „The Suicide Shop“ and Zabou Breitman with „The Swallows of Kabul“. The city of Bordeaux was chosen for the vitality of its digital economy which is expanding fast, for the quality of its Palais des Congrès de Bordeaux, and for the dynamism of a metropolis combining history, modernity and a verdant city on a human scale. With information and communication technologies sectors, digital sectors, centres of excellence connected with digital imaging activities, Bordeaux Metropole is very active in the sector of digital imaging intended for entertainment. Bordeaux Metropole which stimulates and supports this digital economy is fully involved in this international event and, as a prelude to Cartoon Movie on 8 March, it will hold a new edition of La Grande Jonction, which aims to bring all the traditional industries of the digital economy closer together. During the afternoon, another event will take place in order to establish a new synergy between the European animation film sector and that of video games and transmedia: „Cartoon Games & Apps“. The objective is to encourage players in these two sectors to move closer together to come up with a project that takes the form both of a feature-length film and a video game and to expand the commercial opportunities. Another factor that influenced the choice of Bordeaux is its proximity to Angoulême where the Pôle Image Magelis clusters thirty animation studios, which is simply unique in Europe and worldwide. Let us remember on this point that, among a large number of productions made in France, „Kirikou“ and „Ernest & Celestine“ were made at the studios at Angoulême. About Cartoon Movie Since 1999, over 259 films pitched at Cartoon Movie, with a total budget of 1.8 billion Euros, have secured their financing and have been released thanks to this annual forum aimed at strengthening the production and distribution of animated feature films in Europe. Cartoon Movie is organised by CARTOON with the support of Creative Europe – MEDIA, CNC (Centre national du cinéma et de l’image animée), Bordeaux Metropole, the city of Bordeaux and the Pôle Image Magelis. About Cartoon CARTOON – European Association of Animation Film is an international non-profit association based in Brussels that organises Cartoon Movie, together with Cartoon Forum, a co-production forum for animated TV series, Cartoon Master training seminars and Cartoon Connection, a programme intended to explore ways of reinforcing cooperation between EU and non-EU animation professionals.
- Germany -
467
Audiovisual 451 - 03/11/16
Web
Tras varios años en Lyon el foro de coproducción de largos de animación Cartoon Movie se muda a Burdeos Publicado por Redacción AV451 Como ya adelantó Audiovisual451, cabía la posibilidad de que el foro europeo de coproducción de largometrajes de animación, tras varios años en Lyon, se mudase a una ciudad del sur de Francia, concretamente a Burdeos. Ahora la organización del evento ha confirmado que Cartoon Movie 2017 se llevará a cabo definitivamente en Burdeos, nueva ciudad, mismo país.
Del 8 al 10 de marzo Burdeos será el nuevo escenario del foro de coproducción que cada año recibe a más de 750 participantes procedentes de 40 países, entre ellos los propios autores de los proyectos de animación presentados en las sesiones de pitching, productores, distribuidores, agentes de ventas y operadores de televisión. Desde su puesta en marcha, Cartoon Movie ya ha permitido la financiación y distribución de 259 películas de animación europeas en todo el mundo, con un presupuesto total de producción de 1.800 millones de euros. De hecho, gracias a esta iniciativa la producción de películas de animación europeas se ha quintuplicado en solo 15 años y los espectadores de este tipo de cine ha pasado de 20 millones a 220 millones, convirtiéndose además en el género que mejor viaja fuera de las fronteras europeas ya que el 25 por ciento de los filmes animados han sido distribuidos en 20 territorios. Como ejemplo, cabe destacar también que las películas de animación francesas cautivan cada año a casi 85 millones de espectadores en todo el mundo. En estos años películas tan relevantes como ‘The Triplets of Belleville’, ‘Minuscule’, ‘Shaun the Sheep’, ‘Asterix and the Vikings’, ‘Sammy’s Adventures’, ‘Pirates!’, ‘Niko & the Way to the Stars’, ‘Maya the Bee’, ‘Zarafa’, ‘Song of the Sea’, iniciaron su andadura en Cartoon Movie.
Según la organización, la elección de Burdeos se debe a la importancia del sector digital en su economía y por el dinamismo de una metrópoli que combina historia, modernidad con una ciudad verde y a escala humana. Como prólogo a Cartoon Movie, el 8 de marzo se llevará a cabo una nueva edición de La Grande Jonction, que pretende acercar todas las industrias tradicionales a los entornos digitales. Durante la tarde, se realizará otro evento para establecer sinergias entre el sector de cine de animación europeo, los videojuegos y los contenidos transmedia: “Cartoon Games & Apps”. El objetivo de esta iniciativa es animar a los actores de estos dos sectores a acercarse para crear proyectos que desemboquen en un largometraje y un videojuego, además de ampliar las oportunidades comerciales. Otro factor que influyó en la elección de Burdeos es su proximidad a Angoulême, donde el Pôle Image Magelis agrupa a treinta estudios de animación, un hecho sin precedentes en Europa y en todo el mundo. Recordemos en este punto que, entre un gran número de producciones realizadas en Francia como ‘Kirikou’ y ‘Ernest & Celestine’ se hicieron en los estudios de Angoulême.
468
- Spain -
Audiovisual 451 - 28/11/16
Web
El registro para acudir a la 19ª edición de Cartoon Movie permanece abierto hasta el 22 de diciembre Publicado por Redacción AV451 Cartoon Movie 2017, que se llevará a cabo en la ciudad francesa de Burdeos, del 8 al 10 de marzo próximo, mantiene abierto el plazo para acudir al evento hasta el 22 de diciembre. Tras varios años en Lyon, ahora Burdeos será el nuevo escenario del foro de coproducción que cada año recibe a más de 750 participantes procedentes de 40 países, entre ellos productores, distribuidores, agentes de ventas, operadores de televisión y los propios autores de los proyectos de animación presentados en las más de 60 sesiones de pitching celebradas.
Desde su puesta en marcha, Cartoon Movie ya ha permitido la financiación y distribución de 259 películas de animación europeas en todo el mundo, con un presupuesto total de producción de 1.800 millones de euros. De hecho, gracias a esta iniciativa la producción de películas de animación europeas se ha quintuplicado en solo 15 años y los espectadores de este tipo de cine ha pasado de 20 millones a 220 millones, convirtiéndose además en el género que mejor viaja fuera de las fronteras europeas ya que el 25 por ciento de los filmes animados han sido distribuidos en 20 territorios. Según la organización, la elección de Burdeos se debe a la importancia del sector digital en su economía y por el dinamismo de una metrópoli que combina historia, modernidad con una ciudad verde y a escala humana. Como prólogo a Cartoon Movie, el 8 de marzo se llevará a cabo una nueva edición de La Grande Jonction, que pretende acercar todas las industrias tradicionales a los entornos digitales. Durante la tarde, se realizará otro evento para establecer sinergias entre el sector de cine de animación europeo, los videojuegos y los contenidos transmedia: “Cartoon Games & Apps”. El objetivo de esta iniciativa es animar a los actores de estos dos sectores a acercarse para crear proyectos que desemboquen en un largometraje y un videojuego, además de ampliar las oportunidades comerciales. Otro factor que influyó en la elección de Burdeos es su proximidad a Angoulême, donde el Pôle Image Magelis agrupa a treinta estudios de animación, un hecho sin precedentes en Europa y en todo el mundo. Recordemos en este punto que, entre un gran número de producciones realizadas en Francia como ‘Kirikou’ y ‘Ernest & Celestine’ se hicieron en los estudios de Angoulême. REGISTO PARA LA 19ª EDICIÓN DE CARTOON MOVIE.
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR
Cartoon Movie 2016: la diversidad por bandera
Tres proyectos de animación españoles en concepto buscarán vías de financiación en Cartoon Movie 2017
Cartoon Movie pone este año el foco en las empresas de animación de la región de Flandes
Tras varios años en Lyon el foro de coproducción de largos de animación Cartoon Movie se muda a Burdeos
El plazo de inscripción de proyectos para Cartoon Movie 2017 permanece abierto hasta el 25 de noviembre
10 2
DEJA UN COMENTARIO Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *
Comentario Nombre * Email *
- Spain -
469
Bordeaux Tendance - 02/12/16 (1/2)
Web
L'INFO EN CONTINU :
ACCUEIL
PORTRAITS
ACTUS
�
NOS ADRESSES �
MENUS DE CHEFS
SORTIES �
ANNONCES IMMO
�
CHERCHER �
DÉCOUVERTES LITTÉRAIRES
BONS PLANS WEEK-END
DÉCEMBRE 2016 L
5
M M
6
7
J
V
1
2
8
9
12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 26 27 28 29 30 « Nov
CARTOON MOVIE : UNE ÉDITION 2017 BORDELAISE ! Bordeaux devient la nouvelle hôte de l’événement Cartoon Movie et affirme une fois de plus sa place dans le numérique et les
DERNIERS ARTICLES
industries créatives. Depuis 2009, cette manifestation en l’honneur du film d’animation et de l’image numérique se tenait à Lyon. Mais pour sa prochaine édition, Cartoon Movie s’installe du 8 au 10 mars 2017 au Palais des Congrès de Bordeaux Lac. Le changement de lieu s’explique en partie pour des questions budgétaires. La région et la métropole de Lyon n’avaient pas le choix de proposer un budget restreint pour l’organisation du forum.
470
- France -
Menu du jour du restau rant le TIME OUT (05/12 /16) lundi 05 décemb re 2016
3
Bordeaux Tendance - 02/12/16 (2/2)
Web
Si Bordeaux est devenue la ville hôte de Cartoon Movie, c’est
re 2016 | Infos
surtout grâce à son parcours exemplaire dans la sphère de l’animation, des jeux vidéo et son épanouissement actuel dans l’économie numérique. Avec Angoulême, la région compte un certain nombre d’entreprises liées à l’image. Le Pôle Image Magelis rassemble à lui-seul près d’une trentaine de studios d’animation. Cartoon Movie a été initié à Postdam, en Allemagne, en 1999, avec l’ambition d’aider réalisateurs et producteurs à monter, produire et distribuer leurs films d’animation en Europe et au-delà des frontières. L’objectif était également de créer des collaborations
Le menu du jour (05/12 /16) au YO RESTO lundi 05 décemb re 2016 | Infos
entre les professionnels européens du numérique qui se retrouvent chaque année lors de ce forum. L’événement est organisé par l’association internationale Cartoon basée à Bruxelles. Depuis sa première édition, 259 films ont ainsi pu être financés et distribués ! L’édition 2017 s’organise une fois de plus autour de deux moments forts. Le premier est la présentation des projets de longs-métrages d’animation par les producteurs. Le but est de susciter l’envie aux éventuels futurs financeurs de participer à la réussite de leur film. Le 10 mars aura lieu la cérémonie de remise des trophées aux meilleurs réalisateur, producteur et financeur de l’année. F.H.
�
�
�
�
Les sorties ciné de la semain e! samedi 03 décemb re 2016 | Actualit és
Mollat célèbr
�
- France -
471
Aquitaine Presse - 27/02/17
472
Web
- France -
Avis Du Public - 25/01/17
Web
- France -
473
Le Bonbon - 01/03/17 (1/2)
Web
Les stratagèmes de Grosminet, les esquives de Bip-Bip ou encore les projets diaboliques de Tom... le genre animé a bien changé depuis les aventures de ces personnages mythiques. Il cartonne depuis régulièrement au box-office. Pour les dénicher, un événement européen se tient chaque année dans l'Hexagone : le Cartoon Movie. Après sept années à Lyon, la manifestation arrive à Bordeaux. Yes ! Né en 1999 à Postam, le Cartoon Movie est un gigantesque forum européen dédié au film d'animation. Chaque année, l'évènement fédère des professionnels de l'industrie cinématographique à la faveur de deux jours de visionnage intense. C'est à l'occasion de ce marathon animé que producteurs, investisseurs et distributeurs dénichent les futures pépites du grand écran. Par ce biais, en 17 ans d'existence, 259 films ont pu voir le jour tels qu'Ernest et Celestine ou encore Maya l'abeille. La France est d'ailleurs le pays le plus prolifique d'Europe en matière d'animation. T'entends ça Dreamworks ?
474
- France -
Le Bonbon - 01/03/17 (2/2)
Web
Depuis 2009, les professionnels se rencontraient à Lyon.Mais, pour des raisons financières, la capitale des Gaules passe cette année le flambeau à la capitale du vin ! En 2017, pour la première fois, le Cartoon Movie se tiendra à Bordeaux. L'évènement prendra racine en 2018 à la Cité numérique de Bègles, une fois ses travaux achevés. Cete année, 850 participants, issus de 40 pays sont attendus du 8 au 10 mars prochains, au palais des congrès de Bordeaux, pour découvrir en avant première tous les nouveaux projets de longs métrages européens d’animation. La classe.
- France -
475
MLyon - 04/11/16
Web
Cartoon Movie déménage de Lyon pour s’installer à Bordeaux
L’édition 2017 du forum européen du cinéma d’animation n’aura pas lieu au sein de la capitale des Gaules. L’évènement, qui réunit chaque année plusieurs centaines de professionnels du secteur de près de 40 pays, se déroulera à Bordeaux du 8 au 10 mars prochain ; une ville "choisie pour la vitalité de son économie numérique, en pleine expansion", explique dans un communiqué les responsables de Cartoon Movie. Selon Acteurs de l’Economie, une réduction budgétaire des collectivités locales, un arbitrage budgétaire pris par la Région et la Métropole de Lyon expliquerait ce déménagement. "Nous étions en discussion depuis un an et demi avec les organisateurs de Cartoon Movie, et nous avons travaillé ensemble pour garder l'événement. Mais nous devions réduire le budget de 6 %, et nous n'avons pas réussi à trouver un accord", a déclaré à nos confrères, Karine Dognin-Sauze, vice-présidente de la Métropole de Lyon en charge notamment de l’innovation. Rédigé dans Culture le 04/11/2016 à 09h53 476
- France -
Nouvelle Aquitaine - 09/02/17
Web
- France -
477
Le Film Français - 30/10/16
Web
Cartoon Movie quitte Lyon Selon nos informations, le forum de coproduction du long métrage d’animation européen met le cap vers le Sud. Attendu du 8 au 10 mars prochain, le 19e Cartoon Movie devrait se dérouler non plus à Lyon mais à Bordeaux, ainsi que la rumeur le laissait entendre depuis plusieurs mois déjà. Après huit éditions dans la capitale des Gaules et 10 à Postdam, en Allemagne, le marché de coproduction du long métrage d’animation européen rejoindrait ainsi la région Nouvelle - Aquitaine qui compte en son sein le pôle Image Magelis, premier fonds d’aide à l’animation. Le Cartoon Movie est organisé par Cartoon. Il repose sur un principe de pitches. Durant deux jours, une soixantaine de projets sont présentés dans trois catégories (en concept, en développement et en production). La manifestation revendique plus de 750 participants du secteur provenant de 40 pays, 240 acheteurs dont 120 distributeurs et agents de vente. Depuis sa création, 259 films ont été financés, soit un budget total de 1,8 Md€. Emmanuelle Miquet
© crédit photo : Cartoon Movie
478
- France -
Google+
3DVF - 04/11/16
Web
Je ne suis pas fou. mediamarkt.be
MAGAZINE
RESSOURCES
GALERIES
FORUMS
WIP
MEDIA
FORMATION
Accueil / Magazine / Actualité Quotidienne / Evènements / Pour son édition 2017, Cartoon Movie s'installera à Bordeaux
Pour son édition 2017, Cartoon Movie s'installera à Bordeaux Publiée le 04 novembre 2016 par shadows44 (167 lectures) Barre d'outils 3DVF |
Cartoon Movie
Bordeaux
pitch
Envoyer par mail
Actuellem
Lady Mech
Trump (Pum
E-On Softw
Test : Black
Brad Bird :
Pour son é Bordeaux
Du 8 au 10 mars 2017 se tiendra la prochaine édition du Cartoon Movie, évènement d'ampleur européenne qui rassemble producteurs, réalisateurs, auteurs, distributeurs, agents de vente, chaînes de télévision. Le concept du Cartoon Movie est de mettre en avant des projets présentés sous forme de pitch, afin de leur permettre de trouver financement et distribution. Cette nouvelle édition sera marquée par un déménagement : les 750 participants attendus de toute l'Europe se retrouveront cette fois-ci à Bordeaux. Les organisateurs indiquent avoir choisi cette ville pour "son économie numérique en pleine expansion", mais aussi, de façon plus pragmatique, pour le Palais des Congrès de Bordeaux Lac. Autre élément cité : la proximité du Pôle Image Magelis d'Angoulême et sa trentaine de studios d'animation. La Métropole de Bordeaux est associée au Cartoon Movie, et organisera en amont de l'évènement, le 8 mars, une nouvelle édition de la Grande Jonction. Cet évènement aura pour but de rapprocher économie numérique et industries classiques. A noter également, le 8 dans l'après-midi, la tenue des Cartoon Games & Apps, dont le but est de rapprocher les secteurs de l'animation et du jeu : par exemple, pour décliner un même univers dans les deux domaines.
Probleme p
Peter Avers RenderMan
Intégrateur
Le groupe Framestore
A nifty trick (5mins)
Adobe dév
Offres d'
INFOGRA
postprodu
Partager cette Actu. 1
Tweeter
- France -
Chef de P 479
Rejoignez la communauté 3DVF ! Devenez Membre »
Infographi
Ecran Total - 04/11/16
Web
Cartoon Movie s’implante à Bordeaux La prochaine édition de Cartoon Movie, le forum européen de coproduction de longs métrages animés, se déroulera à Bordeaux du 8 au 10 mars 2017. Pour cette 19ᵉ édition, la manifestation investit une nouvelle ville, après s’être déroulée ces dernières années à Lyon. "Bordeaux a été choisie pour la vitalité de son économie numérique qui est en pleine expansion, pour la qualité de son Palais des congrès de Bordeaux-Lac et pour le dynamisme d’une métropole qui allie patrimoine historique, modernité et ville verte à dimension humaine. (…) Un autre élément qui a influencé le choix de Bordeaux est la proximité avec Angoulême où le pôle image Magelis rassemble une trentaine de studios d’animation, ce qui est tout simplement unique en Europe et même dans le monde", indique Cartoon, l’association européenne du film d’animation, qui organise Cartoon Movie. La Métropole de Bordeaux s’associe pleinement à Cartoon Movie et proposera, en prélude, le 8 mars, une nouvelle édition de La Grande Jonction, qui a pour objectif de rapprocher toutes les industries traditionnelles de l’économie numérique.
480
- France -
Focus Cinéma - 25/01/17
Web
Cartoon Movie – Bientôt à Bordeaux ! L'auteur De L'article : Avisdupublic.net Voir l'article original
Le prochain Cartoon Movie aura lieu du 8 au 10 mars à Bordeaux.
Cartoon Movie n'est ni une foire ni un festival, mais plutôt un forum de pitching & co-pro pour les longs métrages d'animation. Pendant deux jours, les producteurs ont l'opportunité de présenter leur projet cinématographique afin d'accélérer le financement, de trouver des coproducteurs et d'intéresser les distributeurs internationaux. Depuis sa création en 1999, 268 films ont trouvé du financement, représentant un budget total de 1,8 milliard d'euros.
- France -
481
Ecran Noir - 05/03/17
482
Web
- France -
AOL - 09/03/17
Web
- Germany -
483