Internacional de Guayaquil
“Alvaro Noboa”
Presenta 1er. Concurso Internacional de Poesía
PROLOGO
Me acuerdo de mi padre trabajando incansablemente en los negocios de la familia. Él llegaba muy tarde a la hora de cenar a la casa, pero era muy cariñoso y muy amable conmigo, y yo le contaba todo acerca de mi vida, de mis estudios, de mis proyectos. Él era muy exigente y quería que en mi libreta no tenga menos de 10 ya un 9 era preocupante. En esas épocas de mi niñez yo libros de diferentes autores como El Principito de Antoine de Saint Exupéry, los libros de Emilio Salgary y Julio Verne. Ab. Álvaro Noboa Pónton En el colegio aprendí los poemas épicos de Homero como La Iliada y Odisea que son el comienzo de la literatura universal, leí filosofía de Sócrates, Aristóteles y Platón, Anaxímenes y Anaximandro y Pitágoras, todo esto desarrollaban en mi un sabor y deseo muy fuerte por la literatura y por ende la poesía. De tal manera cuando estuve en Europa en el Colegio Le Rosey a la edad de 13 años ya leía filosofía de Herbet Marcuse, Albert Camus, Jean Paul Sartre, Simone de Beauvoir. Leía a Gandhi y todos los días La Biblia, Schopenhauer, Sigmund Freud, literatura inglesa y americana como Charles Dinkens y Edgar Allan Poe. Y de regreso a Ecuador perteneciendo a una familia de hombres industriales y hombres de negocios, el gusto por la poesía, arte y cultura nunca la deje a un lado. Por eso es que me siento muy orgulloso de que en el Museo Luis A. Noboa Naranjo, se realice un concurso en el que hemos recibido cientos de poemas. Felicito a los ejecutivos del museo por su labor, y espero tener este concurso siempre y para la posteridad.
Álvaro Noboa Pontón
CRÉDITOS
Director del Museo Luis A.Noboa Naranjo Ab. Pablo Martínez Rojas
Administradora del Museo Sra. Frida Idrobo
Asistencia y Soporte Lic. Gabriela González Srta. Erna Tomsich Aguirre Sr. Mauricio Espinoza
Diseño, Diagramación y Fotografía Sr. José Luis Peñaherrera Sr. Carlos Zúñiga
Producción Sr. Roberto Carrión
Ab. Pablo Martínez Rojas Director En un mundo lleno de violencia, corrupción, mentiras, guerras y terrorismo, la poesía llego como un bálsamo y como el agua tranquila que deposita un rio formando un lago. Por eso se funda el Museo Luis A. Noboa Naranjo, para honrar a un hombre que dio trabajo, paz, tranquilidad a miles de ecuatorianos y en lugar de todos las atrocidades que mencionamos al principio, dio a nuestro país, riquezas, solvencia e integración. Podría decirse que el Señor Luis Noboa Naranjo, fue uno de los fundadores de llevar al Ecuador a la globalización en el mundo. El museo que lleva el nombre del cual soy su director, se honra en seguir sus pasos con este Concurso de Poesías, que ha suscitado gran expectación en todos los núcleos culturales, sociales y económicos del mundo. En lo personal yo dedico este concurso de poesía a mi madre Sara Rojas Fernández poeta chilena fallecida en el año 1952. Ella gano los 3 primeros premios del gran concurso de poesía de chile enviando seudónimos diferentes a la corta edad de 16 años. Por tal motivo “Neptalí Reyes” Pablo Neruda, la invito a trabajar con él, en su taller de poesía en Isla Negra. Mi madre me puso Pablo, por Neruda y lo nombro mi Padrino.
BASE DEL CONCURSO DE POESIA “MUSEO LUIS A. NOBOA NARANJO” Género: La temática del texto es libre, así como la estructura y métrica del mismo. Participantes: Podrán participar todos los poetas, escritores, universitarios y estudiantes de colegio que deseen presentar su poema en el concurso. Formato: La extensión del poema será de un folio por una cara (DIN‐4) a ordenador con tamaño mínimo de letra de 12 (sin máximo) y tipo de letra “Arial” o “Times New Roman”. El texto será original, no debiendo haber participado en ningún otro concurso. Plazos de entrega: El plazo límite de admisión de los poemas será el Viernes, 21 de marzo del 2014. Ningún poema será recogido ni entrará a concurso después de esa fecha. Métodos de envío: Los poemas podrán ser entregados previamente vía e‐mail a la dirección de correo electrónico: museolann@hotmail.com (asunto: Concurso de Poesía Luis A. Noboa Naranjo) En formato Word que deberán ser entregados en papel en las oficinas del Museo Luis Noboa Naranjo, en P. Icaza 302 y Córdoba 1er piso Edificio Seguros Cóndor, antes de la fecha límite, o serán descalificados del concurso. Todos los poemas deben ir firmados y entregados en el Museo Luis Noboa Naranjo; deben ir en un sobre cerrado: nombre y apellidos, teléfono de contacto, dirección de correo electrónico. Fallo del concurso: Los poemas serán leídos y juzgados por tres reconocidos bardos y profesores universitarios de literatura. Premios: Habrá tres premios
El fallo del jurado tendrá lugar el viernes, 25 de abril del 2014, dentro de las actividades de la 4ta Bienal de Guayaquil “Álvaro Noboa Pontón”. La notificación a los ganadores será vía email y en la página de Museo Luis Noboa www.museoluisnoboanaranjo.com, y sus poemas publicados en la misma. El veredicto será inapelable. Los premios no podrán declararse desiertos y cualquier imprevisto será resuelto por el Director del Museo, Pablo Martínez Rojas.
Pablo Martínez Rojas Director del Museo LANN
1er. Premio
A LA MAESTRA Autor: Julio César Corvalán País: Chile
La maestra no vino a la escuela, Algo le ocurre a la maestra Ella nunca faltó a SU ESTELA, ni con vientos, ni tormentas. Por caminos polvorientos se veía venir su silueta Abrazada de un sol pendenciero, o empapada de lluvia traviesa La maestra no vino a la escuela, ¿Qué le ocurrirá a la maestra? ¿Nos habrá cambiado de pronto. por otros hijos y otra siembra? Ella dijo que éramos todo, para ella trono y riqueza. Yo era ángel hermoso y tú eras su gentil princesa. La maestra no vino a la escuela, ¿Qué tendrá nuestra maestra? ¿Se habrá dormido en los cuentos, de vasallos y doncellas? ¿o se habrán cansado sus ojos, de tanto y tanto revisar pruebas? La maestra no vino a la escuela y ya extrañamos su presencia. Muy temprano en nuestra sala se sentía su tibieza… LO ALUMBRABA TODO CON SUS OJOS, CON SU MIRADA Y SU NOBLEZA NO VINO LA MAESTRA A NOSOTROS, Y NOSOTROS IREMOS POR ELLA. Y le pediremos que nunca, nunca jamás se nos pierda. Y le diremos que siempre será entre nosotros la reina … Yo me comprometo a estudiar; solo para que ella se vuelva. Y yo no haré travesuras; para alegrarla y que me quiera Vamos todos nosotros a buscar a la maestra Si la maestra no viene a la escuela… Nosotros iremos por ella. (Una voz en el camino) ¿Dónde vais caminando vosotros, con tal pasión y destreza? ¿No me digáis que de pronto, estáis buscando a la maestra? Ella está en las aulas del cielo, allí; a mis ángeles enseña para que velen vuestros sueños y puedan compartir su estrella. La maestra está en el fuego; En el aire; en la tierra; Sus enseñanzas y silencios, es vuestro tesoro y quimera. Dios bendiga a los maestros, Por su pasión y grandeza Por todo lo entregado y por todo lo que dejan.
2do. Premio
LAS PALABRAS Autor: Sandy Ariza Rincon País: España Sonrío, sí, sonrío. Cómo no sonreírte.
Soy la mujer que cruzaste en el semáforo. Soy el taxista. Soy la que pregunta la hora. Tu profesor de filosofía. El catedrático que no aprobó tu proyecto. La empresa que te contrató. Soy el perro que falleció hace 6 años. Soy la papelera, que no acertaste. Soy el vuelo que perdiste. El dinero que invertiste. La canción de tu adolescencia. El cantar del vecino. La carcajada de tu hermana, al pillarte desnudo. Soy la ducha fría en las mañanas. El gin-tonic de los viernes. La camisa que te sienta bien. El humo de los coches. El desvío de tu mirada. La sensación de alivio. El ardor de estómago. Tu ansiedad. Tu regocijo. Sí, ese soy yo.
Tu nunca seré. Tu no se repetirá. Tu mentira. Tu verdad. Tu casualidad. Tu destino. Sonrío, sí, sonrío. Ante tu agonía, te sentarás conmigo, miraremos el horizonte. Contemplaremos tu vida. Valorarás el semáforo, la papelera, el despido. Comprenderás, sentirás, vibrarás. Sonreirás, sí, sonreirás, al entender por qué te cruzaste aquella mujer, por qué fui yo el taxista, por qué tu perro te dejó solo seis años, por qué aquél vuelo fue perdido. Y sobre todo, amarás el por qué sonrío. Sonrío, sí, sonrío. Escribo, sí, escribo. No sé por qué escribo. Debería estar allí fuera, con ellos, sin pensar, sin escuchar, sin versos, sin alivio. Escribo sí, escribo. No son de ti estas letras, no es de ti mi suspiro. La inspiración no toca mi puerta.
Dedos silenciosos. Susurros inadvertidos. Alguien posee mis frases, las usa al invocarme, las usa contra mí. Las vende sin precio, envueltas en un velo, las vende en apatía, sulfurantes de pasión. A veces no creo en ellas, en mis palabras, las encuentro incrédulas, mal dichas. A veces no confío en ellas, en las palabras, retumban hipocresía, maldicen lo desconocido. Se jactan de simpleza, sinónimos que envenenan, repeticiones que ensordecen, conjugaciones que condenan. Oraciones mal olientes. Desnudos censurados. Libertades a medias. Silencios otorgados. Oraciones que nacen del amor, crecen en la experiencia, envejecen en la apatía, odian el olvido. Oraciones juzgadas, palabras que no van por buen camino. Pago de deudas. Excesos adheridos. Suerte quebrantada. Palabras anónimas, tiradas como piedras.
Crucifica el significado. Tuerce el equilibrio. Escribo, sí, escribo. Y no es a ti a quien escribo. Escribo a mis versos sordos. A mis palabras amputadas. Al hedor, la peste, a lo deducido. Viejos ellos, todos ellos. Vieja plaga de términos. Años deambulando, de boca en boca, años viajando sin compromiso. ¡Nunca aprenderás! A cada vez, te hayas más perdido. No tienes definición, mal dicha expresión, sin identidad, sin razón, sin destino. Escribo, sí, escribo. Y no, no sé por qué escribo. Si ya nada tiene valor. Nada crece junto a la esperanza. A los dulces, les llaman amargos. A los ateos, eruditos. A los políticos, gobernantes. A los niños, futuro. ¿Y qué es el futuro? ¿Qué enseñan a esos niños?
Si al futuro, nadie lo ha visto, jamás. Y qué es del por favor, no saben ni cómo se escribe. Porfavor, quizás. Por fa vor, tal vez. Toda una farsa es. Toda una farsa. A ella, la farsa, sí que la he reconocido. Escribo, sí, escribo. Y no es de amor, que escribo. El amor, o la amor, ¿era una mujer? Ya no lo sé. Ese amor tan famoso, sigue siendo todo un palabrerío, todos hablan de él, o ella, igual da. Todos hablan, todos. Dicen cosas cómo, “Soy feliz desde que tu amor se unió al mío”. También gritan, “Juro por el amor de Dios que yo a ti te olvido”. Amor, sí, amor. Pobre de él. Lo marean, lo utilizan, lo traicionan, lo desgastan, lo escupen, lo maldicen, y no, nadie lo ha entendido. Tal vez sea porque ellos no conocen, tienen miedo, aborrecen, evitan sentir, a su primo hermano, el desamor. No sé qué decirte. Ni siquiera sé por qué escribo. Tal vez porque estoy triste. ¿Triste es la palabra?
Ya no lo sé. Puede que se diga, soledad. Algunos le llaman, depresión. Otros confunden la tristeza, con debilidad. Otros ni la definen, recomiendan antidepresivos. Han matado muchas de nosotras, las han regalado al descuido. Sepultadas, junto al respeto, calladas sin prejuicio. Otras más han nacido, muy cortas, algo sosas, renacieron de algún recuerdo, melancolía de nuestros difuntos. Escribo, tal vez sea yo quien no sé cómo escribo. Puede que en la mañana no haya luz. Los días no estén juntos. Las caricias no sean de aprecio. Las sonrisas sean una rareza, y la monotonía, tranquilidad. Soy el loco que no sabe definirse. Desorientado me hallé cuando decidí despertar. Aturdido. Remordimiento encadenado, atado, arañando mi credibilidad. Debo volver a conjugarme, a ser amigo de las ideas. Debo volver a ser parte de alguna frase. Crecer. Gritar mi existencia.
Como las notas, que van juntas de la mano, se protegen entre sí. Enamoran. Pensar, es el amigo que me invoca. Preguntaré a él, cómo llamar tu atención. Quizás pregunte a la aventura. Y me aventure a mezclarte versos que jamás se hayan escrito. Versos como: Te beberé a pedazos, mientras huelo tus caricias. Congelaré el instante en que mis letras rozan tus labios. Masajearé con certeza tu lengua. Salpicaré de saliva tu inspiración. Poros de piel. Perplejos, hambrientos. Yo te invoco, te suspiro, te verso. Hasta la piel, hasta que la piel te obligue a pronunciarme. Éste soy yo, un iluso. Soy el que se enamoró de la esperanza. Le hace amor al mérito. Cambia vidas. Soy el que te hace despotricar. El vómito de la vergüenza. Soy por el que aún sigues aquí, por quien amas, proteges y alejas. Soy la palabra, la frase, el verso, el juez, tu pasado, tu presente. Soy tu primer recuerdo. Me invocarás en tu agonía. Soy porque piensas, crees, cultivas.
Dudas quién soy. A veces estoy en ti, otras veces, me expulsas, niegas, abandonas. Todos hablan de mí, palabreríos, chismosos, mal dichos. No sé por qué escribo. Debería estar allí fuera, con ellos, sin pensar, sin escuchar, sin versos, sin alivio. La Conciencia o el Conciencia, ¿soy una mujer? Ya no lo sé. Todos hablan de mí, nadie me ha reconocido.
3er.
Premio
RIGOR MORTIS Autor: Giovanny Rubio Mera País: Ecuador
¿De qué se muere un poeta? Es un misterio. Si sorteó el hambre, los callejones de odio, El aguacero. Los escupitajos, la burocracia… De pura bronca sobrevivió enero. No lo mató el vino, las madrugadas, las faldas largas, los noticieros. Lo guillotinó una tilde, se ahorcó con una ese, Le pinchó una diéresis… lo alcoholizó febrero. Si… soportó la huelga de hambre de las palabras, la soledad De un paréntesis de mierda, la hora pico de las ideas color rosa… El punto muerto. Es un misterio su camisa zurcida con retazos de letras. Que haya sobrevivido marzo en suelo ajeno … El baile con la parca sobre su féretro. ¿De qué se muere un poeta? En este tiempo… De tortícolis mental por tanto ver a la luna, pensar en ella… dividir Recuerdos. Multiplicar abriles en trenes largos de negros lamentos… Reír desnudo de sal y trigo, morder abismos, charlar con muertos. Pelearse con Dios, renacer mayos… abrazar huérfanas madres… Espantar perros. Sortear golondrinas, domar demonios viejos Y enfermos… Mordisquear lápices, manchar cuadernos… ¿Se mueren acaso de colorear ocasos con crayones nuevos? O ¿De circunvalar junio cubiertos de miedo? Y por el mareo de inútiles Vueltas ¿Vomitar agostos en roídos sombreros? O será amada, que los niños poetas se mueren a veces… ¿De saltarse julio por matar el tiempo? ¡No…! Los poetas no mueren. Visitan espectros… … Juegan con hadas en septiembres negros. Violan madrugadas de piel y Cemento. Renacen octubres llenos de aguaceros, húmedos de agua, Locos de silencio. Yo conocí uno… retoño en noviembre y al no encontrar una mano Que apague su sed, murió entre luces… un negro diciembre… … fue un poeta feto que aún no está muerto. Que pinta de blanco Todos mis recuerdos.
¿De qué se muere un poeta? Haces la pregunta, Como quien lanzase un escupitajo al cielo. Si no lo recuerdas… … algún día te dije. Te lo dije amada.
EL COLOR DEL LIMÓN Autora: Gabriela Milione País: Argentina Filosos filamentos de viento atraviesan las madrugadas abiertas en que su cuerpo no está aquí. Guardo su presencia en los bolsillos de la noche y exhalo mis tempestades al vuelo de una mariposa nocturna que acecha mi desvelo, chocando con sus límites. Por la espalda del viento se aviva la imagen de su arquitectura. El triángulo de sus gestos, su sonrisa de labio afinado, su mirada atenuada en los remanentes de cerveza caliente, desparramada en mi insomnio, textura de mi sueño, hace tiempo. Pasillos oscuros despistan a mis pesadillas. Busco en los cajones, otra noche, otros miedos, mis palabras de retaguardia que le quiten cursilería al amor. En un detenimiento repentino, se despierta el sol en el interior de mi habitación, agigantando su recuerdo, secando la lluvia de un paraguas gastado, reflejado en las pupilas del turquesa boreal. Giro sinuoso hacia las esquinas de mis pasos. Recorro las pisadas de la luna en las huellas de la tierra, donde un bicho bolita vanguardista luce sus últimas adquisiciones acrobáticas saboreando las improntas de mi amargo desencuentro. Manos afines al hábito de no tener hábitos, remueven el archivo de mis cartas jamás escritas, que me desnuden hoy, de mi humanidad. Y entre las telarañas de ninguna crónica pasada, viejos relatos abandonados responden mis interrogantes más humanos sobre amar y sufrir, cuando entiendo, por fin, que no existe ningún limón colorado…
LOS PERDONES. Autor: Nelson Miguel Suárez Munguía. País: España
Los perdones no deberían andar de rodillas sino en ristre, Como la "Pluma Insomne" de Pablo de la Torriente Brau. Los perdones que devuelven lo justo al camino o quizá simplemente el camino, no deberían andar de rodillas sino de recuerdo, aún no ametralládo ni apolillado. Los perdones deberían ser canción y no lamento. Canción y no requiem. ¡Oh perdón! Y no Requiem.
AMORES PROHIBIDOS EN EL PARAÍSO Autor : José Luis Najenson País: Argentina "No hay otros Paraísos que los Paraísos perdidos" (Jorge Luis Borges) I. ADÁN Y LILIT, REINA DE LOS DEMONIOS Yo la quise así, desde lejos y entre las sombras, pero era como una sierpe que acecha a su presa, y yo estaba muy cerca de la mirada ansiosa para no quemarme en su fuego de huida estrella. Yo, Adán, la quise así, lúcida y acaso ajena como su réplica adorada de antigua diosa, o alguna bella bruja camino de la hoguera; serenísima y sabia, perversa y lujuriosa. Nadie puede resistir con asaz entereza el secreto influjo de la sierpe tentadora, Reina del Paraíso por mera sutileza. ¿No fue Lilit mi mujer antes y después de Eva, y también después de la “Caída” aterradora? Preguntadle a Caín, él conoce la respuesta.
RETO FINAL Autor: Lcdo. Wilson Alcívar Méndez Molina País: Ecuador No tiembles torvo mundo, porque vengo a retarte, yo soy a quien tú heriste, mas nunca derrotaste. Soy como el Ave Fénix: de la ceniza inerte venciéndole a la muerte, volví para enfrentarte. También te desafío, destino despiadado que vuelvas a atacarme, cobarde por la espalda; si hoy caigo entre tus garras, un héroe habrá nacido y tú sangrando, herido, serás mi derrotado. Comprendo que me acechan, me acosa el enemigo creyendo que mis fuerzas son armas vulnerables; ignoran mi autoestima, mi fe, mi pundonor ¡Qué ingenuos! el dolor, jamás podrá conmigo. Ni el fuego de Vulcano se atreva en mi camino: fui frágil cuando niño, tenaz cuando hombre sano; mas hoy que me han herido, en mí han desarrollado un don que no han logrado, ni el mundo ni el destino. Los reto finalmente a un duelo sin piedad, si logro derrotarlos, no habrá gente infeliz. Si muero… en mi EPITAFIO, que diga solamente: AQUÍ YACE UN VALIENTE; CAYÓ CON DIGNIDAD
MI CRISTO ROTO Autor: Luis Justino Becerra Pérez País: Argentina Si miras mis manos cómo estan temblando pensaras que nada podría lograr, mas... No te equivoques, si uno mis manos Rezando hasta el cielo yo puedo llegar. Si ves que mis ojos preguntan mirando Creerás que nada consigo saber, yo sé... Pero quiero que tu me lo digas Porque en tus palabras siento tu querer. Quizá yo no pueda correr a tu lado Porque mi cuerpito no sé controlar, pero con esfuerzo y amor a la vida Lo que me propongo yo puedo lograr. Hay un cristo roto que no tiene un brazo Sin embargo el otro te puede guiar... El puede abrazarte, rozar tus cabellos, acunar tu sueño y tu despertar. Hay un cristo roto que hasta un pie le falta, que si tu lo miras... Él no puede andar, pero no te engañes pues conserva intacta La alegría inmensa de saber amar. A mi cristo roto le falta su rostro Y por eso crees que no puede ver? Mira fijamente... Pero con el alma No notas tu rostro reflejado en él? Sabes... Mi torpeza me hace verme en cristo Me tiemblan las manos, el rostro, los pies; lo que a él le falta... Yo lo tengo todo, me siento más sano viendo el cristo aquel. No me mires debil... Ni me mires triste Tómame la mano y siente mi piel... Soy feliz en cristo por que él me sostiene Sé feliz conmigo... Confiemos en él.-
EL POEMA DE LEONARDO DA VINCI Firma: Francesco Melzi Autor: Jhon Francis Peña Arevalo País: Perú La pintura es una poesía que se ve sin oírla; y la poesía es una pintura que se oye y no se ve; son, pues, estas dos poesías o, si lo prefieres, dos pinturas, que utilizan dos sentidos diferentes para llegar a nuestra inteligencia. Leonardo Da Vinci. La pintura es la partitura de la poesía, música perfecta y subjetiva que libera los versos del alma con la llave de la catarsis, rompe cadenas de la esclavitud del vacío, perfección lírica de versos incomprendidos, razones que convierten al poeta en un científico de la palabra. Escultura levantada sobre una página rota, boca arrugada por el tiempo eterno de la soledad callada, dormida sobre el rosario de catedrales olvidadas. Éxtasis místico de un óleo sobre el lienzo perdido, que pinta el verso del poema en una imagen ambigua, pentagrama de técnicas para escribir y pintar el sentimiento más sensible.
BRINDIS Autor: Norberto Antonio País: Argentina Levanto la copa por los que sobreviven a tanta sordidez, por las collas que aquella libertad esclaviza y apuna, por los que tienen coraje para escribir después del horror, por los que no tocan la mano de cualquiera; brindo por Celan después de Auschwitz, por las concavidades femeninas que mi perversión satanizó, por el último beso que me dio, por mis amigos decadentes, torpes de palabra, por la canción de los olvidados y el sueño de los lúmpenes. Para los desatinados como yo que alguna vez gimieron por exceso de penumbra pido un suspiro más emocionante que mórbido, un homenaje que consista en escupir sin moral, escupir con fe sobre esta tierra que no deja hablar a los muertos, festejar ensangrentados por lo que no pudimos soñar, aspirar como un bandoneón una melancolía que no sea contaminante, y no abrazarse a la Biblia como a una botella de fernet. JORDI
LUCIERNAGA NOCTURNA Autor: Gustavo Rosendo Orozco País: Venezuela No seguiré tu huella... si mis pasos te alejan no besaré tus pasos si mis labios te queman no iré mas tras de ti perfume de esperanza efímera y fugaz como las aguas. No iré ya tras de ti luciérnaga nocturna de luces titilantes que encandilan mi alma me aliviará el quererte mientras te halles ausente sin pedirte siquiera que te atrevas a amarme. Conservaré de ti; tu risa inmaculada, el brillo de tus ojos, la luz de tu mirada la semblanza de un beso que se quedó en tus labios añorando un te quiero y soñando un te amo. Me aferraré al recuerdo de las horas felices que juntos navegamos el mar de la alegría cuando la luna llena se asomaba a mirarnos y todas las estrellas nos rendían pleitesía...
LOS BOSQUES Autor: Santiago Craig País: Argentina Yo hice tajos en los bosques hasta encontrar los colmillos inventados de esos lobos que se agazapan detrás de los arbustos, entre la sombra de los robles, para mantener conversaciones retorcidas con las chicas que pasean agitando sus canastas y sus flores. Deambulé por los senderos que llevan hasta casas de caramelo, hasta cabañas de jengibre que exhalan copos de azúcar por la chimenea. Yo conozco el suelo húmedo y ese aroma sepia de animal herido que perfuma los bosques; todos los rostros desvaídos, turbios de sus leñadores. Los gansos que se degüellan por trozos de almendras; las vírgenes anoréxicas que imitan con lamentos el canto de los jilgueros. Conozco la lluvia suave y pegajosa que se desvanece antes de tocar la carne de las violetas; las caricias incestuosas de dos niños perdidos y las brujas caníbales que los esperan ordeñando serpientes en sus chozas de piedra. Yo estuve en el abismo negro, insondable del bosque. Entre las venas hinchadas de los caballos blancos, hartos de cargar jadeos rechinantes de óxido en su espalda. En los cruces de caminos donde los gitanos se detienen a intercambiar dientes por gallinas; en el costado tibio de las fogatas donde los gatos se cuentan mentiras mientras asan -con pacienciaalgunas liebres afeitadas. Yo se la luz color hueso de la luna que se clava en las hojas breves de los pinos, y las obliga a desprender un chillido de dolor, una lánguida letanía sobre el lomo de los sapos. Se los cabellos que ondulan como banderas ajadas en las torres y los príncipes de encías blandas y mezquinas como el barro que se reparten brillos y trofeos entre ratones y enanos. Conozco los espejos lánguidos de agua en dónde abrevan las preguntas jóvenes de las doncellas y se hunden -como balsas cariadascáscaras de nueces repletas de insectos parlantes y luminosos. Yo se los bosques ciertos en los que gana la zorra y, con el estómago lleno de piedras, sigue riéndose sola en el fondo del río.
“INSIGNIA PASIONAL” Autor: Andréa Cristina Heras Abad País: Ecuador Estrella de día, sol de la noche… Algazara sepulcral de un amor impuro, profanas el sortilegio mientras escucho el barullo, del amor y el odio en el inerme sepulcro, pulverizando mi paz con ese apego tuyo. Estrella de día, sol de la noche… Te apasionan mis latidos, me incendian tus ojos, y en el arco de la reina se disputan los antojos. Cobrizo y sedoso cabello me arremolina y me abraza, me lanza con furor al vacío sin pavuras y me alcanza. Estrella de día, sol de la noche… Bamboleas en la palma de tu mano mi destino, bosquejando en tus quebradas caderas mi designio, con mi reflejo despiadada esbozas el contorno de tu finura, y modelas con ardientes fricciones mi desdibujada cintura. Estrella de día, sol de la noche… Vestida de princesa con el velo de la aurora, con escarchada diadema de estalactitas gloriosas, me encadenas al peligro de este amor prohibido, hechizado en el elipsis de tus labios de nata. Estrella de día, sol de la noche… Lujuria agonizante de pasión del alma mía, tergiversas mi realidad con tu desdeñado canto, y con tu elixir dilatado con miel de concupiscencia, resquebrajas mi fidelidad con tu deleitoso encanto. Laurel Radioactivo
UN POEMA Autor: Oscar Esteban País: España El nacimiento de un poema me preocupa demasiado. Intento encontrar los artículos neutros o interesados que articulen toda la historia que la acompañen en su soledad. El verbo que accione al corazón y a las arterias colindantes y el predicado que sujete la historia, la página y a los posibles interesados en esto de predicarla en voz alta. Pura preocupación cuando nace de mis manos, absoluto placer cuando lo encuentro entre las páginas de otros tan preocupados como yo. La preocupación sólo desaparece cuando al llegar a las últimas palabras encuentro el punto final, aquella minúscula isla negra, que todo lo inicia y lo precipita.
COSMOGONIA DEL FUTURO Autor: Patricio Rodríguez Latorre País: Chile ¡BRUMMEL y CLARIN, LOS DANDYS DEL SIGLO XXI AGONIZAN EN LA REPUBLICA DE LAS LETRAS!. ¡Guerra a la “V”!,! Guerra a la “R”!, ¡Guerra a la Hautoridat!. GUERRA!, guerra!, guerra!, guerra!, GUERRA!, guerra a todo y a todos, a los patíbulos de la historia y a La ictericia y balbuceo de mil polvos del histerismo de Dios, de Jesús de Judas de Júpiter de Plutón. Al tornarnos feos y biliosos como la verdad misma, se torna ocre y desagradable también EL todo sentido simbólico de la fuerza Y LA rabia de la madre salvaje, guiso de vinos y bola del mundo, de la verdad. Guerra a la "S"!, Gueerrra a la "Z"!, guerra al invento, Guerra a las señales del Hombre!. Guerra!, guerra!, guerra!, Muerte!, muerte!, muerte!, Sexo!, sexo!, sexo!, a las costillas del metropolitano, Por encima de las palancas del Continente, Donde galopa la joroba fatal en los cuernos obligatorios de la filosofía y la metáfora. Levanto mi plumero de tinta!, para escupir con estrellas, naciones, libros y campanarios la altura de los proyectos oceánicos y humildes de los pueblos, la bestia peluda del animal inclinado con la maquinaria de las definiciones, con el aperitivo de llanto y fuego, de fuego y llanto de la luna, empuñando como un violín el Partenón de las razas, Lleno como un embudo los vasos negros de la naturaleza y el ARTE, y con los pañales amontonados de los laboratorios de la Ciencia Y el vejestorio !Cazuela de vieja ropa! de la vanguardia, eructo Como una epopeya el análisis de la lucha social, A mis 30 años ¡YO! poseeré, una luz y un rostro como una imagen dinámica de los gestos acumulados, del sentido catedral de la cortesía, Y las quebradas en vértice de la vida Y los Museos Y las academias como un alarido de la máquina en el tremendo sueño del Hombre. Golpeando!, golpeando!, golpeando!, como un poeta con los guantes del devenir mundial. En automóviles y patios clínicos Agonizando!, agonizando!, agonizando! Ahorcando el alma como una multitud de cuellos, COMO los días cuando se caen de la cara de los VERDUGOS.
GEIRA Autor: Rocío Fabbio País: Argentina Estas hojas se hacen carne, me yerguen en lo más alto, y soy una segunda luna Estas hojas no son simples hojas, corren entre mis venas sus tintas oxidadas, bordeo su contorno, atrapan mis ojos y espolvorean pulsos embriagadores Autónomas de lápices, palabras mías, no necesitaron estar escritas, para chocar sus aguas en mi piel Páginas embrujadas, de un mapa que nunca debe existir retenido en el desamparo, huérfano de hijos Mio, ante todo autor del silencio del preludio entre la vida y la muerte del punto, final.
CANTO A MI TIERRA Autor: Ana Melissa Fernández País: Venezuela Hoy paseando por las calles de los pueblos enardecidos que lloran con mucho pesar la muerte de sus pupilos voy pisando la tristeza que deja a su paso un hilo la sangre de los caídos que salieron a luchar y nadie les quiso dar el verdadero asilo Los estruendos de las bombas, la violencia y el conflicto no permite ver al humilde que en la calle busca el pan a su familia sordos, mudos y hasta locos van corriendo declarando el veredicto es que no saben mirar desde el ojo que concilia Pero yo recuerdo un tiempo atrás de flores, valles y colores donde juntos como hermanos recorrimos los caminos por eso es que yo no entiendo ¿En qué momento nos perdimos? Si es que pasó un vendaval que arrasó con los amores que solíamos tener en tierra de luchadores y fieles libertadores ¿Dónde quedó aquel hombre que enseñaba los valores del respeto a los mayores? En éstas tierras se siente aún ese calor de pueblo que aunque ya no es tan chico sigue siendo un niño grande Carajo! ese muchacho insolente ya no respeta a los viejos Eso dicen por ahí y es que la juventud de ahora se ha llenado de un odio que poco a poco se expande en vez de sembrar el amor del Ser Supremo en su corazón Joven que te levantas en nombre de un ideal busca también a luchar por la siembra de valores honestidad, respeto, confianza y la lealtad son palabras que han quedado grande a la actualidad Yo quisiera verte con esa misma fuerza, caminando apuradito al venir a trabajar Yo quisiera ver cómo ayudas a un viejito cuando vas a cruzar en el paso peatonal Yo quisiera ver cómo vives tú en la comunidad Yo quisiera ver si eres de los que ve la basura y la pone en su lugar !Ay! del corazón hipócrita que vive de alardear de ideales vacíos sin dejarse llevar por la guía celestial !Ay! del pobre que vive de apariencias nada más donde lo único que tienen es dinero pa' botar Aún caminando en este caos de soledad, me pregunto ¿Qué ha pasado con nuestra Libertad? !Oh! pueblos insensatos que hemos sido asesinos de nuestros propios destinos Hoy me levanto con éste mi único canto de amor y sinceridad repudiando la violencia que nos lleva a ser mas viles que las bestias de los campos quiero rescatar el libro y llevarlo a las escuelas para que los niños sepan la historia de Venezuela.-
VENDRÁS MAÑANA Autor: Gustavo Pecoraro Brondino País: Argentina Vendrás mañana como cada día a casa al andén del tren a la cama limpia al zaguán a la puerta al bar. Llegarás de todos modos como vienen las horas las dudas las risas las lágrimas las ganas. Te pienso en medio del jardín sentado en ese sillón blanco el de la pintura vieja donde se sienta el gato donde se nos olvidan los diarios mientras hacemos el amor. Te sueño barbudo en el desaliñe que tanto me calienta con el pantalón azul que te marca el bulto la boca dulce los ojos vivos los dedos fuertes las piernas de roble el corazón de cobre. Te quiero cerca cantando bajito pensando alto con los brazos llenos como en un poema de esos que te gustan tanto y que guardas en la caja de cartón del estante de abajo. Dormite estoy a tu lado velo por vos por tus sueños por tu aliento por tu vida. Antes te cuento otro cuento cortito en voz baja al oído susurrando casi como excusa para robarte otro beso.
UNA NOCHE EN SANTIAGO Autor: Elizabeth Carina Basilio País: Argentina Presagio mi cuerpo etéreo, me descubro envuelta en un espacio y en un tiempo que no distingo, en un horizonte exótico, misterioso, ambiguo. Mis pasos ciegos precipitan, tropiezo. Me rozan... ¿quiénes? Me arrullan... ¿quiénes? Me abrigan... ¿quiénes? Ésas... ésas palabras. De algún lugar distante han llegado tiemblan embriagadas trastocando la sintaxis del que las viera gestarse. Las huelo, exhalan mar… Las palpo, emanan de las rocas y de la seda blanca... En mis oídos, sueltan el bramar de las olas… Las cato, saben a noches de Don Pablo, a noveles noches chilenas. No tienen rostro, pero no me son ajenas. No tienen ojos, pero han atisbado mi alma. No tienen voz, pero han calado mi piel. No tienen manos, pero han tatuado una noche de Santiago en mi espalda. Mi voluntad se quebranta, cede en la panacea del verbo ahora, las mías, tantean a las forasteras y juntas se revelan, se desnudan, se olfatean, se degustan, se tocan, se poseen. ¿a quién pertenecen...? ¿dónde se encuentra? ¿por qué no se muestra? procuro distintos caminos dónde hallarlo una aturdida angustia me arrebata del trance, Descubro así las primeras revelaciones del alba Que anclan en mi rostro, en mi piel –todapercibo la humedad, la sal buceando en mis ojos el mar ha desbordado en mi almohada las olas, la espuma, las rocas han dejado tatuada en aquélla una noche en Santiago, una novel noche chilena.
LA FUERZA DE LA LUZ Autor: José Repiso Moyano País: España Era el tiempo de las primeras cosas, de la grandeza mínima del gozo, cuando todo lo bello de la vida trascendía de ti para mis ojos. Lo más leve, lo más niño…, sencillo o cotidiano –por encima o lo hondo– era “un milagro” por tu mano, siempre, lo mismo repetido y sin asombros. Me contaba la vida en tu palabra, en el claro lenguaje de tu rostro, en el alto contacto de tu risa y en las risas felices… de los otros. Mi soledad lejana, los temores, mis “sueños de poeta”, libros, todo; donde cualquier dolor que me dolía lo dejaba al pasado poco a poco. Era… como volver a la partida con nuevo corazón en sus antojos latiendo para ti, sin nunca miedos, compartiendo con Dios y… Dios con todos. Tal cual dejar el alma de domingo, abrirse una sonrisa por decoro, comprender esperanza, sin recato, archivando los golpes que no nombro. Era una fuente inédita en la senda donde lavar mis pies llenos de polvo; el agua cristalina y no gastada que yo, sediento, me bebí de un sorbo. Así, amor, ¡qué sueño las palabras de verdad!: rebuscar sentir que honro, reclamando mi voz por las estrellas porque ¡te amo!, lo hice hasta el fondo. Seud: Oswaldo Roses
TU VOZ Autor: Josep Segarra Belles País: España Si examinas mi rostro, lentamente, encontrarás tu voz en mis mejillas, encontrarás tu aliento dibujado en cada entorno oscuro de mi piel. Grabas, sobre mi vacío, un fluir de palabras abrasadas, y aunque guardo silencio, nunca antes, había hablado tanto, nunca antes. He destrenzado, tantas veces, todo mi corazón, para cantarte, para arrullar tu cuerpo, celebrando, todo el que brota de mis labios. En el suave calor de tus palabras, voy dejando mi nombre, voy dejando todo el que soy, un gemido apagado como el sueño. En la brisa desnuda que me traes, en la brisa desnuda que después, te vuelve transparente, descubriéndote con tu cálido abrazo, hasta fundirlo. Amarrado a ti, hasta que sea aire, junto al aire, solamente, aire donde se mezclan nuestras almas igual que se ha mezclado nuestro aliento.
POEMA DEL EJERCITO ECUATORIANO Autor: Walton Alex Ponce Seminario País: Ecuador ¡Salve noble soldado! ¡Que Patria Es Pichincha, Tarqui y Paquisha! ¡Sois virtud de lealtad y soberanía! ¡Sois baluarte de orgullo, Ecuador! Centinela de nuestras fronteras,. Paladín de eterna libertad; Por ti la altivez de la república Fluye airosa en concierto universal. Majestuoso cual cóndor te agigantas Por tu celo, disciplina, heroicidad, Y en tu pecho valiente van creciendo Alas para la guerra y la paz. Fuerzas Blindadas, Infantería, Fuerzas Especiales, Aviación, Caballería, Ingeniería, Artillería y trasmisión. ¡Ecuador! Que los triunfos de nuestros héroes sean Claro ejemplo de civismo y unidad… ¡Siempre alerta soldado ecuatoriano, Digno ejemplo de gloria inmortal! ¡Ecuador, Ecuador, Ecuador! Portoviejo, 3 de marzo de 1986
TRAVESÍA Autor: María Belén Salinas Castro País: Ecuador Un bote de luces e inviernos me lleva al otro lado del sol; resguardo, en silencio, a la esperanza, en cada movimiento, al amor. Allá voy, sobre la línea del horizonte mientras juncos infinitos, plateados, bailotean juntos a bichos alados allende la tierra en la que dormía, aquella que mis manos estrujaba… Pero ya no. Ahora voy hacia el sol y mi equipaje liviano brilla, despojado de dudas, de mentiras y cargado de verdad, de misterios; solo con un pequeño vacío: el de mis futuros días, pues he vendado a los oráculos para besar el enigma de la vida. Mi pequeño bote sigue la travesía, y si bien el bamboleo es hermoso a veces tropieza con caminos rotos por sueños –de otros- jamás cumplidos. Volar y soñar, ¡qué destino! Pero mi alma está lista porque trae inviernos, tierra fértil y luces. Y una sonrisa abierta, desinhibida que me acerca más al sol.
A MARTÍN SANTOMÉ Autor: Alejandra Lissette Fredes Belmar País: Chile Tan sólo cúbrame de vez en cuando o cada noche y me sabrá siempre cubierta verá quien soy y todo lo bueno que resulta el amor que tengo acumulado en mis dos manos. Tan sólo cúbrame de vez en cuando o cada noche si es posible y sabrá de mi equipaje de hojas secas de mi trigo enredado en las botellas que se alumbran con el sol en mi ventana. Tan solo cúbrame y sabré de su alma que como luminosa seña reclama por mi pelo debajo de sus dedos. Deme un segundo de su paz extrema que estalla en mil aromas y sabrá de un buen té por las mañanas o una larga conversación de labio a labio por las noches. Cubra de vez en cuando mi cabeza con sus manos en un preciso momento y sabrá de mis historias o algún mínimo descubrimiento que aguarda siempre por usted.
ECUADOR POEMA Autor: Daniela Rey Serrata País: Brazil Soy el jinete que monta los cuernos del diablo… Con las agujas he de cocer al embrión con tu pecho, embrión que encuentro chillante en la azotea. Voltea cristiana sepultura que quiero beber del lodo en tu lápida. Hay que arrancar los cedros por rosales arco iris. Ven calavera a contarme sobre las noches negras bajo las sábanas de una virgen. Las manos se elevan en caos Las manos se elevan en caos. Fuma de mi bala hasta arrancarle la pólvora a jalones, dejar de ver la depresión. Cuero roto atado con listones dorados. Mente a cascaros. Vivo en el lóbulo de un gigante hoyo negro comiendo trozos de arracada. Transparencia fúnebre tras la cumbre. Arde en mí cuadrúpedo, inféstate. Siente el puño golpear la estigma. Ventiscas sacuden las palmeras que sombrean los pies enterrados junto a tu corona. Desvaino las dagas, corto las rejas. Parpadeo de mujer negrura, risos de castaño.
LA AMISTAD NO ES COSA FACIL Autor: Malinka Bozhkova Tsvetkova País: Bulgaria Una sonrisa, una cita, o dos, y ¡hala, ya tenemos amistad! Ah, no, es demasiado fácil, y hasta sospechoso, yo diría. No deberías confundir al conocido con el amigo. ¡La prueba del tiempo para esto muy oportuna sería! El primero a tu lado en todo momento estará, si eres rico, conocido, poderoso o famoso. Pero el otro se presenta a la hora de la verdad, cuando penas y problemas te someten a su acoso. El conocido se empezará a justificar y disculpar, pero pronto de él no quedará ni la huella. El amigo sin embargo su ayuda te prestará, sin explicar cuánto puede haberle costado ella. El “buen” conocido nunca contradice, y de cumplidos te llegará a colmar… Del amigo no esperes que la realidad barnice: si te equivocas, toda la verdad él te va a espetar. La vida vale más incluso con un solo amigo, con quien momentos buenos y malos puedas compartir, y sé que esto es oro en paño, recuerda lo que digo: ¡La amistad exige entrega para existir!
PRINCIPE SOLAR Autor: Alma Rosa Teran País: Colombia La gaita y los tambores encendieron la noche Los gritos comenzaron a avivar las caderas No bastaba la luna Se encendieron las velas El viento, las conchas, Los pies sobre la arena. En el fondo las olas Acompañando el ritmo cadencioso Las pieles sudorosas El lenguaje cifrado De los cuerpos. Gaita milenaria: alimento del alma árbol de picué. Gaita mágica: pena y dulzura ni caballo, ni jinete ni inquisidor, ni fuego ni lenguas de otros lares rompieron tu encanto. Gaita inmortal Tu silbo me recuerda que un día fui niño y nada me faltaba. Todas las sendas Bajo la luz de las estrellas me pertenecían.
HABANNA Autor: Amanda Perez Morales PaĂs: Cuba Desaparece mi nuca tras los encantos malditos de una ciudad presa. Desaparecen mis labios curtidos por la brisa y aparecen entonces los pozos fantasmas que alimentan a las fieras. Las fieras que en las islas dejan de ser esclavas del demonio.
DEVELACIÓN DEL MISTERIO Autor: José Luis Valle País: El Salvador Por fin le descubro las tres puntas esquivas al hilo más negro que los restantes hilos: tu piel es subversiva e invencible brasa y mi piel tan sólo hojarasca que apenas si resiste menos que medias los amagos de tus roces fulminantes, criminales ¡Divina y pasionariamente criminales! ¡Y ojalá que todititas las féminas del universo fueran como tú, mujer perfecta, síntesis de la metáfora y la magia, así, como la quintaesencia de tu boca, de tu vientre casi siempre palpitante, de tu ombligo con imanes, de tus caderas que amagan y matan para luego hacer resucitar a punta de cadencias musicarnes que andan peligrosísimamente sueltas por estos caminos de sorpresas cardíacas! Total, mi Diosa terrena: denuncio ante el mundo que tu piel no cesa de amenazar en serio con incinerar mi piel indefensa y en combustión eterna.
DESENGAÑO Autor: Karen Johana Rosales Montúfar País: Guatemala Duro me has golpeado desengaño, Destrozadas has dejado mis esperanzas, Al luchar de frente contra el engaño. No ha quedado nada de las alianzas, Que algún día forjaron nuestro futuro, Y ya que te has perdido en tus andanzas. Me resisto a servirte de tapujo, nuestra vida no es más que una mentira, es mucho más de lo que mira el ojo. Ya no sabiendo contener la ira, Reviento delirante buscando revancha, Afanosa sangra la herida. Mano aguerrida empuña el hacha, Con la que planeo darte muerte, Desvergonzada ha sido tu facha. Al negar lo que es evidente, Ya ni ensuciarme las manos preciso, con sombras de tu sangre pestilente. No deseo la corrupción de un occiso, En mi conciencia inmaculada de culpa, Vislumbro que te encuentras Indeciso. Entre irte o quedarte, ¡Vete ya! Vuela lejos con tus mentiras, No vuelvas, o tropezarás con mi ira.
SONETOS AL SEÑOR PERRO Autor: Erick Eduardo Maldonado Milla País: Honduras IV Cada vez que contigo he soñado, Es como que el sueño escarbara la tierra, Como que la nostalgia a la muerte hiciera la guerra, Queda la sensación de que estas vivo y me has visitado. El perro que llevo dentro sale a ladrarle a la noche, Y Sales tú de las sombras del ensueño, Y Te vez lucido, hermoso y risueño. Me abrazas con ternura y me besas sin reproche. Parece que los años no te pasan, Mi viejo, dejó abierta la puerta de Morfeo Donde vivos y muertos la frontera del adiós, traspasan. Misterioso, Alegre y orgulloso te veo, En esta dimensión donde la vida y la muerte se abrazan; Tal como eras en vida, en sueños te recreo. Dedicado a la memoria de mi padre: Eduardo Maldonado. POR: SATIRICÓN
EL VENTANAL Autor: Jessica Anaid Hernández Jiménez País: México La luna es la veladora de los insomnios, mi cuerpo yace sobre el altar. Un hondo respiro el espíritu regresa de mi sueño húmedo, palpa el sudor de muerte sobre mi piel despejada rasgando el torso hasta profundizarse en el hueco final de mi pelvis, como si el viento atravesara un ventanal vacío.
VIOLETA Autor: Denis Armando Miranda Fernández País: Paraguay Divina, en cual agua de vino, sutil la embellece en el pétalo, en perpetuo licor purpurino la corola fría de témpano. Sangre de invierno es la violeta en cuya pureza inmaculada, muy triste es la mano del poeta que desvanece al suavizarla. Contempla con desventura y pena la etérea soledad en la nieve, donde ella, en la difusa niebla su angustia exhala en perfume leve. Acógela en compasión serena en la vaga caricia lozana, cuando del polen cae una perla deslizándose junto a su alma. Y es la tierna herida de diamante: azul cristal, lágrima cándida, al caer precioso a la fontana dando al alma, una luz brillante. -¡Qué bella es tu melancolía!dícele el poeta en triste verso, y ella, taciturna todavía recibe del poeta, un beso. Ubaldo Ugarte
DESCONCIERTO Autor: Andra Gabriela Prodea País: Rumania He acampado primero en la desnutrida nostalgia socavando el horizonte con mis escamados huesos eternamente en fuga como las olas Casi sin proponérmelo soltaré en delirio mis últimas lágrimas para ver la llanura de lealtad y saber que sigo siendo raíz en las tinieblas En la bendita ergástula quedará algún trozo de mí que prosigue su viaje hacia el desaliento ya que me empeñé en cruzar sin puente el río de las alborotadoras dudas y allí empezó otro rumbo contemplando las verjas de las plazas sin el hombre de ropa desgarrada cuyas espigas de triste sangre se vierten en un tropel e ignora a qué sombra pertenecen.
GRANDEZA ILUSIORA Autor: Delia Esther Fernandez Cabo de Hernandez País: Uruguay Era una vez una bolsa de nailon y un viento retozón de primavera y una tarde de sol que convidaba a recorrer las calles de mi aldea. De pronto entre los grises adoquines agobiados de tiempos y de ruedas, entre el chirrido de las golondrinas y las rosas sangrando por las cercas, la bolsa de la historia que relato se elevó hasta rozar las arboledas. El viento por jugar la había henchido y, por jugar también, le dio la fuerza para emprender un ilusorio vuelo que la llevó a desafiar su esencia. Cada vez más lejana y orgullosa en los cables punteaba novelera y espiando de la cima se mofaba de la fatal quietud de las antenas. Hasta creyose grácil luminaria mirando a sus iguales con soberbia. Pero al dejar el viento de alentarla se desplomó inerme en una acequia. Un instante en la cumbre y al siguiente tal vez demos de bruces en la tierra. Es por eso que en lo alto es necesario mantener la humildad y la modestia. Si engreídos volamos, al caer, será nuestra caída más violenta.
CAUPOLICÁN Autor: Ana Centurión País: Estados Unidos Se oyen tus pasos de hombre fiero como un tibio monte sobre la tierra. Se oyen tus pasos y con tu sangre entre piernas parten los hombres a desgarrar el himen de la noche y fecundar estrellas.
PLEGARIA S.O.S Autor: Judith Ghashghaie País: Venezuela Bajo tierra, envuelto en su bandera, el Fantasma ¡Ay!, sigue agonizando. Está rancio, apesta, tiene gusanos. ¡Ay!, fenece. En dorado sarcófago el Gran Hermano bosteza, sin darse cuenta,¡ Ay!, sigue falleciendo. Tiene moscas, hiede, está putrefacto. ¡Ay!, muere. Los dolientes preparemos las exequias con apagados lirios, rosas secas, y un Réquiem Mozartino Los dolientes lloramos sin lagrimas, sin mocos con olor fecal, sin expresión facial: Los dolientes somos cadavéricos. Somos exóticos cadáveres, pintorescos cadáveres, exquisitos cadáveres, sin máquina de escribir ni manifiestos. Señor mío, Dios de otros, no nos des perorata sobre un mejor destino, ni aquí, ni en el más allá. Ahórrate tanto amor, Ahórrate tanto afecto; no queremos futuro, tampoco humanidad tráenos perpetua oscuridad. Que reine la paz.
Mención de honor
PAISES PARTICIPANTES ARGENTINA ADRIANA SILVIA VANINETTI ANDREA MARTIN ARTURO TRIVIÑO MUÑOZ AURELIO JULIO VALDEARENA BEATRIZ CHIABRERA DE MARCHISONE BEATRIZ TERESA BUSTOS BECERRA PEREZ LUIS JUSTINO CAMPOS, JUAN FRANCISCO CARINA ANDREA FORNARO ELISABET CARINA BASILIO ELSA TERESA POHL FEDERICO CARLOS DONO FRANCISCO REYNALDO ALVERO ALINCASTRO GABRIELA MILIONE GUSTAVO PECORARO BRONDINO HÉCTOR ALFREDO PLACENTI JOSÉ LUIS NAJENSON JOSE ORTIZ GARCÍA JULIO ESTEBAN RAMPONELLI JUSTINA CABRAL LUIS FRANCISCO SCARPONI MANUEL RUANO CRISAIRE MARGARITA DIMARTINO DE PAOLI MARTHA CRISTINA FUSTÉ PADRÓS NORBERTO ANTONIO ROCÍO FABBIO SANTIAGO CRAIG MOREYRA SILVERIO FORTUNATO ZAIDE MOZ
BRASIL
DANIELA ALEJANDRA REY SERRATA LEÓN DE NACIMIENTO EDILSON
BULGARIA
MALINKA BOZHKOVA TSVETKOVA
CHILE
ALEJANDRA LISSETTE FREDES BELMAR DAMIÁN SANTAROSSA DANNY RODRIGO NÚÑEZ CARVALLO JULIO CESAR CORVALÁN NORAMBUENA PATRICIO IGNACIO RODRÍGUEZ LATORRE RODRIGO TORRES QUEZADA
COLOMBIA
ALMA ROSA TERÁN CAMILO RODRÍGUEZ MORA CARLOS EDUARDO AGUASACO MANRIQUE CLAUDIA MILENA LÓPEZ ZULETA EDER GIOVANNI CERVERA MARTÍNEZ FRANCISCO JAVIER ÁNGEL NOREÑA FÉLIX MANZUR JATTIN NATHALY GONZÁLEZ VARGAS OSCAR EUGENIO DIAZ BETANCUR RUSVELT JULIÁN NIVIA CASTELLANOS JANEIDITH TATIANA JEREZ SANDOVAL
CUBA
ALÍAN CÁRDENAS GONZÁLEZ AMALINA BOMNIN HERNÁNDEZ AMANDA R. PÉREZ MORALES ANTONIO HERRADA HIDALGO CARLOS HARLENS VALDÉS MEDEROS FRANK VAICEL CASTEL GONZÁLEZ HEBERT POLL GUTIÉRREZ ISABEL GONZÁLEZ GONZÁLEZ JOSÉ MANUEL ESPINO ORTEGA KATHERINE BISQUET RODRÍGUEZ KIUDER YERO TORRES LUIS ALBERTO FIGUEROA PAGES MAIRA TERESA TALAVERA TIHERT ROBERTO NOBOA OLVERA RONEL GONZÁLEZ SÁNCHEZ ROSWEL BORGES CASTELLANOS
EL SALVADOR
JOSÉ LUIS VALLE
ESPAÑA
ALBERTO JULIÁN BARTOLOMÉ ANGEL GÓMEZ ESPADA EVA BARBERÁ DEL ROSAL FRANCISCO JAVIER LOPEZ MARTIN IKER PEDROSA UCERO JOSÉ MARTÍNEZ NAVARRO NELSON MIGUEL SUÁREZ MUNGUÍA OSCAR ESTEBAN JOSÉ REPISO MOYANO PATRICIA MORENO BASSOLS SANDY ARIZA RINCÓN SOLEDAD BUSTAMANTE ATIENZA CARLOS ALBERTO GAMISSANS LÓPEZ
ESTADOS UNIDOS
ADBUL MEMON ANA CENTURION JUDITH GHASHGHAIE MIGUEL ÁNGEL ODIO ODALYS DIAZ SANCHEZ
GUATEMALA
KAREN JOHANA ROSALES MONTÚFAR
HONDURAS
ERICK EDUARDO MALDONADO MILLA
MEXICO
ALBERT CARLES JORDI CARLOS ALBERTO VIVERO CHICUREL JESSICA ANAID HERNÁNDEZ JIMÉNEZ MAGDIEL TORRES MAGAÑA NARCISO COHUO
PARAGUAY
DENIS ARMANDO MIRANDA FERNÁNDEZ
PERU
EDWIN ALVARADO GARCÍA ESTELA MENDOZA ROSAKEBIA LILIANA JHON FRANCIS PEÑA AREVALO JORGE CARLOS ORNA SALAZAR JOSE FLORES VENTURA
RUMANIA
ANDRA GABRIELA PRODEA
URUGUAY
DELIA ESTHER FERNANDEZ CABO DE HERNANDEZ FEDERICO RIVERO SCARANI JESUS GUTIERREZ MARÍA ROCÍO CARDOSO ARIAS OLGA ARGUELLO
VENEZUELA
ANA MELISSA FERNÁNDEZ ANGELA PALACIO BRAVO JUAN EDUARDO ANDÚJAR RODRIGUEZ KEREN VICTORIA CORONADO SÁNCHEZ NINOSKA DEL CARMEN CONTRERAS PEDRO YAJURE MEJÍA ROSENDO OROZCO GUSTAVO
ECUADOR
AARON TORRES RAMIREZ ADOLFO TERAN PINZON ALEJANDRO LOPEZ CAZON ALEJANDRO STEWAR SALTOS DELGADO ALEXANDRA ELIZABETH VILLARREAL LÓPEZ ALEXIS VIVANCO ALFONSO BARRAGÁN CORTEZ ALICIA COGLIANO ANA CEVALLOS CARRION ANA DEL CISNE MINGA MACAS ANAISSA DEL CISNE MOREIRA LUZURIAGA ANDREA CRISTINA HERAS ABAD ANDREA DENISSE FREIRE FIGUEROA
ANDREINA BURGOS CANTOS ANDRÉS PAÚL CARRERA ZAMBRANO ANDRES MAZZA ARÉVALO AURELIO MALDONADO AGUILAR BERNARDITA MALDONADO BORIS WLADIMIR JIMENEZ GARCIA CARLOS ALBERTO BURGOS CANTOS CARLOS FERRER HAMMERLINDL CARMEN RAMOS CARITO TORRES INTRIAGO CENIA CASTRO CRISTINA ABRAMOVICI BAQUERO CRISTÓBAL H. MORA BURGOS CINTHIA M. KETTERING DAMIAN TENESACA ÑAUTA DANDY HUIRACOCHA NIVELA DANIEL ALFREDO ALMEIDA BURBANO DANIEL CALERO SOLÍS DANIELA ANDREA MOHINA ÁLVAREZ DAVID SALTO DEYSI KATHERINE MUÑOZ LLANOS EMILY GABRIELA VÁSQUEZ LEPAUS ERIC ANGULO ERVIN A. FIGUEROA B EULALIA TORRES CABRERA FABRIZZIO OTONIEL VILLAGOMEZ CUNALATA FELIPE ANDRÉS RODRÍGUEZ LATORRE FERNANDA BURGOS GONZÁLEZ FRANKLIN GALARZA FREDDY VICENTE ROSADO MACÍAS GABRIELA CECIBEL CABRERA LEÓN GABRIELA VARGAS AGUIRRE GALO ESPINOZA ORQUERA GEOVANNA IVONNE GALÁRRAGA LARCO GIOVANNY RUBIO MERA ZAYRA GIUIANNA SANGUINO HERRERA GLENDA DESSIRE PARRALES LEÓN GUSTAVO DE LA A RODRÍGUEZ HÉCTOR XAVIER RAMÍREZ MACHADO HEIDY CHALEN HERIBERTO JOAQUÍN LÓPEZ ESCALANTE ISAAC ANDRÉS MERO SALAZAR
ISIS CÓRDOBA MOSCOSO JAVIER PEÑAFIEL RAMOS JEAN CARLOS HERNÁNDEZ TORRES JENNIFER ZAMBRANO VALAREZO JENNY BECERRA CHILUISA JENNY ZAVALA JOHNNY ALEX GUERRA JORGE LUIS ESPINOZA OROZCO. JOSEP MANUEL SEGARRA BELLÉS JOSÉ ANDRÉS LANDIN LIRIANO JOSÉ ARTURO CASTRO COLLANTES JOSÉ MANUEL LUQUE TACO JOSUE VILELA JUAN DÍAZ JUAN CARLOS CÓRDOVA Z. JULIA ISABEL AVECILLAS ALMEIDA JULIO TARRÉ ANDRADE KARLA LOPEZ CAROLINA SÁENZ ABRIL KEVIN JAVIER LLERENA ALVARADO LEILANI VALENCIA ORTEGA LIDICE ROCÍO HUERTA PINARGOTE LIGIA VICENTA ZAMBRANO MENDOZA LORENA ROCÍO BERMEO MERCHÁN LUIS IVÁN ESPÍN SALAZAR MAFER CAZÓN MORAN MAGDALENA EVELYN MURILLO GAVILANES MARÍA ELENA LOJA YANZA MARCOS IVÁN OROZCO MORENO MARCOS VINICIO MEDINA RON MARÍA BELÉN SALINAS MARÍA DIOSELINA PÁRRAGA ZAMBRANO MARÍA ESTHER ESPINAR GRESELY MARIA FERNANDA ANDRADE BELTRAN MIGUEL ANGEL QUINDE RUMIPULLA MIGUEL ANGEL MURILLO MAZA MIGUEL ÁNGEL PASACA CORONEL MACÍAS CISNEROS MISHELLE STEPHANIE NADIA RENATA ARTIEDA CENTURIÓN NÉSTOR ARÉVALO OSCAR ABRAHAM NAJERA CORDOVA OSWALDO WASHINGTON SALAVARRIA PALMA
PABLO ADOLFO CARRILLO CORONEL PABLO ANDRÉS CANDEL MARTÍNEZ PABLO FLORES CHAVEZ PEDRO JACINTO DECKER SÁNCHEZ RAFAEL JOSÉ NIVISELA DÁVILA RICARDO ARGUELLO RICARDO TERÁN PINZÓN JOSE OSVALDO ROCHA HERRERA RODOLFO SIGIFREDO MENDOZA AGUILA ROSA LÓPEZ TORRES RUBÉN E. ROJAS R. SAMUEL SÁNCHEZ GÁLVEZ SANDRA LUCIA ZAMORA PÉREZ STEFAN RUÍZ MATUTE TANIA ALARCÓN TATI LOPEZ TATIANA LEONOR MONTENEGRO TATIANA MARCILLO TERÁN LOOR LINDA TERESA JIMENEZ GALO FLORENTINO PINZÓN JARAMILLO VANESSA PALACIOS HERRERA VANESSA BURBANO JURADO ÁNGELA VANESSA PACHECO FLORES DE VALGAS VERÓNICA FONTEROSA FRÍAS JOSE LUIS VILLACRESES VINUEZA WALTON ALEX PONCE SEMINARIO WALTER VINICIO CHANALATA WILMER RAMÍREZ LCDO. WILSON ALCÍVAR MÉNDEZ MOLINA YULIANA ELIZABETH ORTIZ RUANO EL SALVADOR JOSÉ LUIS VALLE
BIOGRAFIAS DEL JURADO CAZON VERA Fernando Poeta y periodista nacido en Quito el 5 de junio de 1935, hijo del Sr. Manuel Enrique Cazón Arribar y de la Sra. Leonor Vera Vera. Desde muy temprana edad -luego de la muerte de su padre-, se trasladó con su madre a vivir en Guayaquil donde realizó todos sus estudios hasta graduarse de Bachiller en el Colegio Vicente Rocafuerte, en el que se distinguió por haber sido el alumno más destacado de la promoción de 1954. Pasó entonces a estudiar Agronomía en la Universidad de Guayaquil, y en 1955 fue elegido Secretario de la Federación de Estudiantes Universitarios del Ecuador (FEUE). En 1959, al terminar el quinto curso abandonó sus estudios e ingresó a la redacción del periódico vespertino «La Hora», donde creó su columna «Perdón, Número Equivocado»; posteriormente pasó a ser jefe de redacción, cargo en el que permaneció hasta 1973 en que se retiró del periódico. Entre 1968 y 1974 desempeñó la secretaría de la Casa de la Cultura núcleo del Guayas, y ese último año empezó a ejercer la cátedra de Literatura Ecuatoriana en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Católica de Guayaquil. Dos años más tarde se afilió al Frente Amplio de Izquierda (FADI) y en 1977 fue candidato por dicho partido político para Concejal del cantón Guayaquil; pero no resultó electo. En 1981 fue elegido Primer Vocal del directorio del núcleo del Guayas de la Casa de la Cultura, y en 1983 pasó a ser Presidente de la misma, para un período de cuatro años, cargo al que fue elegido nuevamente en 1991. Su fecunda obra poética ha sido editada en publicaciones como “Las Canciones Salvadas”, “El Enviado”, “La Guitarra Rota”, “La Misa”, “El Extraño”, “Poemas Comprometidos”, “El Hijo Pródigo”, “El Libro de las Paradojas”, “La Pájara Pinta”, “El Rompecabezas”, “Relevo de Prueba”, etc., y ha recibido merecidas distinciones como el Primer Premio en los “Juegos Florales Vicentinos” de 1953; Primer Premio en el “Primer Festival Universitario de las Letras”, en 1954; Primer Premio en el “Concurso Nacional de Poesía Mural”, en 1966; Premio Unico “Conrado Blanco” en España, en 1973; Premio Nacional de Poesía Universidad Central del Ecuador, 1977; “Medalla al Mérito Literario”, en 1985; y otras más. «Fernando Cazón Vera es, después del afamado grupo Madrugada al que pertenecieron exponentes tan altos como Efraín Jara Idrovo, Jorge Enrique Adoum, Hugo Salazar Tamariz, entre otros no menos significativos, el poeta de mayor dimensión dentro de las promociones posteriores» (Semana Gráfica, El Telégrafo, abril 28/91). En agosto del 2005 la Casa de la Cultura Ecuatoriana publicó una antología de su obra que reúne gran parte de su obra publicada entre el 1958 y el 2000; obra que “se caracteriza por ser diversa: desde lo intimista hasta lo sardónico, metafísico y contestatario
KARINA GÁLVEZ La poetisa ecuatoriana Karina Gálvez, quien también tiene nacionalidad norteamericana, nació en Guayaquil el 7 de julio de 1964. Vivió en California, Estados Unidos por 28 años, y en el 2012 regresó a Ecuador para dedicarse más plenamente al area poética y cultural. En 1995 publicó "Poesía y Cantares", su libro bilingüe (español/inglés) que fue presentado en la prestigiosa Universidad del Sur de California - USC. Varios de sus poemas han recibido premios o menciones de honor internacionalmente. Es también cantautora y ha escrito poesías, canciones infantiles e historias cortas para niños. Es una de las exponentes de la nueva poesía ecuatoriana y de la resurgente poesía latinoamericana. Es conductora de televisión para UCSG-RTV en el Programa "Mesa de Análisis - Arte y Cultura" que se transmite en todo Ecuador. Su conocimiento de castellano, inglés, francés, alemán, italiano y portugués le ha permitido representar a Ecuador y compartir su poesía en varios países y varios idiomas. Fue una de las pioneras de la Cámara de Comercio Ecuatoriana-Americana de Los Ángeles. Es entrenadora nacional de respuesta a desastres para la Cruz Roja Americana de Orange County, California; miembro del ministerio católico de visitas a cárceles; miembro de DMAT CA-1; gestora cultural y activista comunitaria. En octubre del 2008 fue parte de la delegación ecuatoriana invitada por el Vaticano a la ceremonia de Canonización de Narcisa de Jesús Martillo Morán oficiada por el Papa Benedicto XVI. En agosto de 2010 representó al Ecuador en el Primer Congreso Universal de Poesía Hispanoamericana, llevado a cabo en Tijuana, México. En agosto de 2012 representó al Ecuador en el II Congreso Universal de Poesía Hispanoamericana, en Concepción, Chile. En septiembre 2013 coordinó, en el Río Guayas, la primera procesión fluvial que se ha hecho en el mundo, en honor a la Virgen de Guadalupe. En febrero de 2014 representó al Ecuador en el I Congreso Literario Internacional por la Identidad de los Pueblos y la Paz, en Chiloé, Chile, siendo nombrada Presidente Honoraria Factor Paz, y en febrero 2015 estará coordinando el II Congreso Literario Internacional por la Identidad de los Pueblos y la Paz, cuyas sedes serán Guayaquil y Nobol. Gálvez fue nominada en el 2011 a la Medalla Internacional a La Paz y a la Cultura "Presidente Salvador Allende", organizada por la Fundación Salvador Allende de Chile, nominación que sólo ostentan trece personas en el mundo.
Se puede encontrar sus poemas en antologías hispano-americanas de poesía y narrativa publicadas en España, México, Chile, El Salvador y Argentina. La autora también ha sido reconocida con el Cóndor de Cristal, máximo galardón otorgado a los ecuatorianos que sobresalen fuera de la frontera nacional, en el certamen conocido como "Ecuadorian Achievement Awards" en Estados Unidos. Karina Gálvez ha aparecido en radio, prensa, televisión, revistas impresas y revistas digitales en Estados Unidos, México, Ecuador, Argentina, Brasil, Italia y Chile, incluso compartiendo sus poesías en vivo en programas radiales como el show "Los Desvelados" en la Radio KTNQ de Los Ángeles. Desde el 2011, varias universidades y escuelas secundarias en Estados Unidos refieren a sus alumnos de Literatura a realizar trabajos de clase sobre la vida y obra de esta querida poetisa. En el 2012, el "English Literature Forum" (Foro de Literatura Inglesa) incluyó a Karina Gálvez en su lista de los poetas más aclamados del mundo. En sus recitales poéticos, Gálvez luce trajes coloniales de Guayaquil y vestidos con los colores de la bandera de Ecuador o alusivos a la confraternidad de los pueblos. Uno de sus trajes se encuentra en exhibición en el Museo de la Música Popular Guayaquileña Julio Jaramillo, en Las Peñas, como atuendo de "Carmen", el maniquí colonial. Pese a que su poesía es principalmente romántica, Gálvez sorprende con poemas de aguda percepción de problemáticas sociales como el aborto, la ecología y la falta de tolerancia; poesías de profundo contenido histórico, como su poema "La Batalla del Pichincha" y su "Independencia de Guayaquil; y poesías de contenido histórico-religioso como su poema "Ave Mi Guadalupana" que habla sobre las apariciones de la Virgen de Guadalupe. Su poema "Amor a la Ecuatoriana", creado en el 2013, se perfila como uno de los clásicos de la poesía contemporánea del Ecuador y ha sido musicalizado por la orquesta de bambú del maestro Schuberth Ganchozo y presentado en escenarios internacionales. Sus poemas se caracterizan por ser cortos, directos, fáciles de leer, y con una rima y sensibilidad que rápidamente deleitan a lectores de un amplio rango de ámbitos sociales e intelectuales.
ARMANDO KRONFLE ABBUD-SEMINARISTA 1_ Instructor de los Cursos“ DALE CARNEGIE, por un período de 20 años, en las áreas de Relaciones Humana, Ventas, Alta Gerencia, Desarrollo de la Personalidad, Relación con los Clientes y -Motivación. 2_ Profesor de la Escuela Superior Naval, durante 8 años, dictando las materias de Relaciones Humanas, Motivación y Liderazgo. 3_ Cursos de Relaciones Humanas y Motivaciòn en casi todos los Hoteles 5 estrellas de la ciudad de Guayaquil, así como en la Municipalidad de Guayaquil y en Bancos, en las áreas de Relaciones Humanas y Motivación. 4_ Conferencista en la Cámara Junior en las áreas de Relaciones Humanas y Oratoria. 5_ Cursos de Ventas en Empresas como Bananera Noboa, Sudamericana de Seguros, Ministerio del Trabajo, Industrial Molinera, Pingüino, Tribunal Electoral. 6_ Conferencista invitado en la Universidad “Santiago de Guayaquil”, en las áreas de Motivación, Liderazgo, Relaciones Humanas. 7_ Cursos de Ventas de Cali y Panamá. 8_ Invitado del Colegio “Logos” para dictar una conferencia al staff de profesores en la materia “Como Enseñar” 9¬_ Premiado por la Organización “Dale Carnegie” a través de la Sra. Dorothy Carnegie, como el Mejor Instructor de Ventas a nivel mundial. 10_ Declarado “Hombre del Año” por la Asociación de Periodistas Guayaquil, de la que forma parte. 11_ Presidente de la Comisión de Cultura del Guayaquil Tenis Club. 12_ Miembro de la Casa de la Cultura Núcleo del Guayas. 13- Premiado como Hombre del Año, por el Colegio Manuel Elicio Flor 14. Declarado “CIUDADANO ILUSTRE”, por la Asociación Cultura y Fraternidad en el años 2013. Tiene como hobbies la declamación y la actuación, habiendo participado en las obras Teatrales Señora Democracia y los Inmigrantes.
DIRECTOR Biografía Del Director Del Museo Luís A. Noboa Naranjo, Pablo Martínez Rojas Pablo Martínez Rojas nació en Guayaquil, Ecuador el 22 de Septiembre de 1950. Sus padres fueron Luis Martínez Moreno, periodista y crítico de arte, y Sara Rojas Fernández, poeta chilena, quien trabajó en los talleres de poesía de Pablo Neruda, e hizo al famoso poeta, padrino de Pablo Martínez Rojas. Sus estudios los realizó en la escuela Moderna y el colegio Americano de Guayaquil, y obtuvo el título de abogado en la Universidad Estatal. Sus primeros trabajos los realizó con Otto Arosemena Gómez, ex Presidente de la República del Ecuador, para luego ser el asesor legal de Transnave, una transnacional de vapores. Dada su cercanía con el arte, por su relación con su padre, como trabajo adicional, se dedicó a la colección y a la promoción del mismo. De niño, hizo el periódico Primicias de Urdesa, y de estudiante, concurso en el premio Juan Rulfo en Paris, con un cuento de su autoría. Años después, fundó junto a otras personas la Galería de Arte Monascha, y en 1985, es contratado por la Casa de la Cultura de Guayaquil, para ser el coordinador del Salón de Octubre de las artes gráficas. Debido al suceso de este trabajo, viajó a la ciudad de Miami, y en 1986, creó la I Bienal de Miami, bajo su dirección. En 1988, el gobierno del Ecuador lo nombró Cónsul en New York, en 1996 Cónsul General. Dedicado a las relaciones públicas, organizó el primer evento ecológico en la ciudad de New York, en que se hizo un homenaje a Robert F. Kennedy Jr, y al Riverkeeper. Luego vendría un homenaje a Ted Turner y a John Kennedy Jr. en que Martínez es miembro del comité organizador. Ingresó a trabajar en las empresas del grupo Noboa, como Vicepresidente Ejecutivo, y es actual Presidente de grupo Noboa en New York. En el 2006, fue nombrado Director del Museo Luís A. Noboa Naranjo por su Presidente fundador el Ab. Álvaro Noboa Pontón. En concordancia con su cargo, Martínez creó la I Bienal de Guayaquil, la cual resultó un éxito, estableciéndose como el evento de arte y cultura más importante de la ciudad de Guayaquil hasta el día de hoy.
Empresas que contribuyeron a la realización de IV Bienal
P. Icaza y Córdova (esq.), Edif. “Cóndor” 1er. Piso. Teléfono: 593-4-2561893 Guayaquil-Ecuador
www.museoluisnoboanaranjo.com