Cursos Casa Àsia Barcelona - 1r trimestre 2014

Page 1

LLENGÜES, CULTURES I SOCIETATS ASIÀTIQUES

TALLERS D’ARTS PLÀSTIQUES ASIÀTIQUES

MEDITACIÓ, FILOSOFIA I BENESTAR PERSONAL: UNA PERSPECTIVA ASIÀTICA

LLETRES, MÚSIQUES I ARTS ESCÈNIQUES ASIÀTIQUES

Cursos Casa Àsia Oferta formativa – Barcelona Primer trimestre 2014


LLENGÜES, CULTURES I SOCIETATS ASIÀTIQUES TÍTOL DE CURS i [CODI]

Dates i horaris

Hores i import

INTRODUCCIÓ A LA LLENGUA HINDINIVELL BÀSIC [HINDBAS]

Del 24 de gener al 28 de març Divendres de 17:00 a 19:00

20 hores / 168€

HINDI. NIVELL 1. [HIND1]

Del 21 de gener al 25 de març Dimarts de 17:00 a 19:00

LLENGUA I CULTURA PER VIATJAR I CONÈIXER L’ÍNDIA [INDIAVIA]

Del 7 al 28 de març Divendres de 19:30 a 21:30

8 hores / 64€

INTRODUCCIÓ A LA LLENGUA, CULTURA, ECONOMIA I SOCIETAT COREANA [COREA1]

Del 10 de gener al 25 d’abril Divendres de 15:00 a 17:00

30 hores / 180€

LLENGUA, CULTURA, ECONOMIA I SOCIETAT COREANA. NIVELL 2 [COREA2]

Del 10 de gener al 14 de març Divendres de 17:00 a 20:00

30 hores / 180€

INTRODUCCIÓ A LA LLENGUA THAI (NIVELL 1) [THAI1]

Del 27 de gener al 31 de març Dilluns de 19:15 a 21:15

22 hores / 143€

LLENGUA THAI (NIVELL 2) [THAI2]

Del 27 de gener al 31 de març Dilluns de 17:00 a 19:00

22 hores / 143€

20 hores / 168€

TALLERS D’ARTS PLÀSTIQUES ASIÀTIQUES TÍTOL DE TALLER i [CODI]

Dates i horaris

Hores, import matrícula + material

TALLER: INTRODUCCIÓ A LA PINTURA XINESA: HISTÒRIA, ESTÈTICA I TÈCNICA [PINTCHI1]

Del 12 de març al 14 de maig Dimecres de 19:00 a 21:00

20 hores / 140€ + material 35€

TALLER: CURS AVANÇAT DE PINTURA XINESA [PINTCHI2]

Del 12 de març al 14 de maig Dimecres de 17:00 a 19:00

20 hores / 140€ + material 35€

TALLER DE SHODÔ INTRODUCCIÓ A LA CAL·LIGRAFIA JAPONESA – NIVELL INICIAL [SHODO1]

Del 7 de febrer al 7 de març Divendres de 17:00 a 18:30

7,5 hores / 60€ + material 10€

TALLER DE SHODÔ. NIVELL 2 [SHODO2]

Del 7 de febrer al 7 de març Divendres de 18:30 a 20:00

7,5 hores / 60€ + material 10€

TALLER: SUMI-E INICIACIÓ [SUMIE]

Del 5 de març al 2 d’abril Dimecres de 18:00 a 20:00

10 hores / 80€ + material 12€

TALLER: CHIYOGAMI ZAIKU [CHIYO]

De 5 a 26 de febrer Dimecres de 18:00 a 19:30

6 hores / 48€ + material 12€


MEDITACIÓ, FILOSOFIA I BENESTAR PERSONAL: UNA PERSPECTIVA ASIÀTICA TÍTOL DE CURS i [CODI]

Dates i horaris

CURS DE MINDFULNESS. REDUCCIÓ DE L’ESTRÈS BASAT EN LA CONSCIÈNCIA PLENA (MBSR) [MINDFULM]

Del 16 de gener al 6 de març + dissabte 22 de febrer Dijous de 11:00 a 13:30 + dissabte 22 de febrer de 10:00 a 18:00

CURS DE MINDFULNESS. REDUCCIÓ DE L’ESTRÈS BASAT EN LA CONSCIÈNCIA PLENA (MBSR) [MINDFULT1]

Del 15 de gener al 5 de març + dissabte 22 de febrer Dimecres de 16:00 a 18:30 + dissabte 22 de febrer de 10:00 a 18:00

CURS DE MINDFULNESS. REDUCCIÓ DE L’ESTRÈS BASAT EN LA CONSCIÈNCIA PLENA (MBSR) [MINDFULT2]

Del 15 de gener al 5 de març + dissabte 22 de febrer Dimecres de 19:00 a 21:30 + dissabte 22 de febrer de 10:00 a 18:00

MEDITAR AMB L’HINDUISME I EL BUDISME TEORÍA I PRÀCTICA [MEDIT]

Del 21 de gener al 11 de març Dimarts de 19:00 a 20:30

TALLER DE FENG-SHUI [FENG]

De 23 de gener al 10 d’abril Dijous de 18:30 a 20:30

Hores i import matrícula 26 hores / 196€

26 hores / 196€

26 hores / 182€

12 hores / 96€

24 hores / 204€

LLETRES, MÚSIQUES i ARTS ESCÈNIQUES ASIÀTIQUES Hores i import matrícula

TÍTOL DE CURS i [CODI]

Dates i horaris

LITERATURA JAPONESA CONTEMPORÀNIA: UNA APROXIMACIÓ A PARTIR DELS TEXTOS [JAPCON]

24 de febrer/ 10 de març/ 24 de març/ 7 d’abril/ 21 d’abril/ 5 de maig Dilluns de 19:00 a 21:00

INTRODUCCIÓ A LA LITERATURA XINESA [LITCHI]

Del 23 de gener al 27 de febrer Dijous de 19:00 a 21:00

12 hores/ 96€

EL CINEMA XINÈS: HISTÒRIES I EVOLUCIONS [CINECHI]

De 25 de febrer a 1 d’abril Dimarts de 19:00 a 21:00

12 hores / 96€

ENTENDRE L’ÍNDIA EN 100 PREGUNTES [ENTIND]

De 21 de gener a 25 de març Dimarts de 19:30 a 21:30

20 hores/ 160€

VIATJAR A ÀSIA EN FEMENÍ [VIAFEM]

Del 24 al 28 de març De dilluns a divendres de 10:30 a 13:00

12,5 hores / 100€

L’ÍNDIA AMB CARA DE DONA: LA MIRADA DE LES SEVES ESCRIPTORES [INDIAFEM]

Del 24 de gener al 14 de febrer Divendres de 19:30 a 21:30

TALLER DE MAHJONG [MAHJ]

Del 6 de febrer al 13 de març Dijous de 19:00 a 21:00

12 hores / 96€

8 hores / 64€

12 hores/ 96€


COM MATRICULAR-SE 1. Ingrés de l'import de matrícula i, si és el cas, del material, al número de compte 0081 0556 76 0001063309 (Banc Sabadell Atlàntic), a nom de Casa Àsia, especificant nom, cognoms de l'alumne i el codi del curs. 2. Enviament del comprovant de pagament a casaasia@casaasia.es especificant nom, cognoms, DNI, NIE o passaport, correu electrònic, telèfon de l'alumne i el codi del curs. Adjuntar també una foto tipus carnet. 3. Un cop rebut el comprovant de pagament amb les dades sol·licitades, Casa Àsia es posarà en contacte amb l'alumne. 4. La plaça només es garanteix amb l'enviament del comprovant de pagament a casaasia@casaasia.es, una vegada Casa Àsia hagi rebut el correu, enviarà una comunicació a l'alumne que la seva inscripció ha estat acceptada. En el cas que el curs estigués complet, Casa Àsia realitzaria la devolució de l'import. 5. Casa Àsia es reserva el dret de poder anul·lar el curs, en aquest cas procedirà a la devolució total de l'import de la matrícula. 6. Un cop realitzada la inscripció, no es tornarà l'import de la matrícula per causes alienes a Casa Àsia.

UBICACIÓ Tots els cursos es desenvoluparan a la nova seu de Casa Àsia: Seu de Casa Àsia Hospital de la Santa Creu i Sant Pau Recinte Modernista Pavelló St. Manel C/ Sant Antoni Maria Claret, 167 08025 Barcelona Entrada pel carrer Independència


LLENGÜES, CULTURES I SOCIETATS ASIÀTIQUES

INTRODUCCIÓ A LA LLENGUA HINDI- NIVELL BÀSIC [HINDBAS] Es començarà el curs treballant amb les lletres llatines fonèticament adequades al hindi, aprenent a utilitzar l'alfabet devanagari per escriure. Al principi, es farà més èmfasi en l'expressió oral per adquirir la pronunciació adequada i en cada classe es practicaran converses quotidianes. Posteriorment, s'enfocarà l'atenció cap a l'expressió escrita. S'inclouran temes com l'alfabet devanagari, salutacions, família, amics, detalls personals, preguntar adreces, demanar informació, estructures gramaticals, entre d'altres. També es donarà a conèixer la història sociolingüística de l'Índia i la posició del hindi com a llengua oficial. Aquest curs és una introducció al hindi modern i està dirigit a persones sense coneixements previs de l'idioma. Curs a càrrec de Deepti Golani, diplomada en Història, Economia i Literatura Anglesa per la Universitat del Rajastan .

 Dates i horaris    

Del 24 de gener al 28 de març Divendres de 17:00 a 19:00 Durada total del curs y número i durada de les sessions Total 20 hores, 10 sessions de 2 hores Import de matrícula 168€ Número de places Mín. 6 i Màx. 12 persones. Codi del curs [HINDBAS]

Bibliografia sobre llengua hindi recomanada per la Mediateca de Casa Àsia http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/035/570/original/HINDBASHIND1.pdf?1387444368


HINDI . NIVELL 1. [HIND1] Conte Aquest curs està dirigir a les persones que tinguin un coneixement previ d’Hindi o a estudiants que hagin realitzat els cursos “Conversació en llengua hindi” o “Introducció a l’Hindi i la sociolingüística” a Casa Àsia el passat trimestre . És el següent nivell, que ajudarà a l’alumne a aprofundir més en la llengua, de la qual ja s’ha familiaritzat a priori. Curs a càrrec de Deepti Golani, diplomada en Història, Economia i Literatura Anglesa per la Universitat de Rajastan.  Dates i horaris Del 21 de gener al 25 de març Dimarts de 17:00 a 19:00  Durada total del curs i número i durada de les sessions Total 20 hores, 10 sessions de 2 hores.  Import de la matrícula i del material 168€  Número de places Mín. 6 i Màx. 12 persones.  Codi del curs [HIND1] Bibliografia sobre conversa en hindi recomanada per la Mediateca de Casa Àsia http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/035/570/original/HINDBASHIND1.pdf?1387444368 LLENGUA I CULTURA PER VIATJAR I CONÈIXER L’ÍNDIA [INDIAVIA] Si tens pensat visitar l’Índia, et fascina la seva cultura o simplement vols començar a introduir-te en el coneixement del país més enllà dels tòpics, Casa Àsia t'ofereix una oportunitat única. A través d'aquest curs intensiu de quatre sessions obtindràs un coneixement bàsic de la cultura hindú i la seva gent, així com informació de les diferents rutes per viatjar i moure dins del país. El curs, impartit per Deepti Golani, diplomada en Història, Economia i Literatura Anglesa per la Universitat del Rajastan, proporcionarà a més qüestions pràctiques com els visats, vacunes, transport, entre d'altres qüestions, per gaudir al màxim del teu viatge. Primera sessió -Geografia. El sistema polític i el govern a l’Índia -Imatge de l’Índia a Occident -Racons i basars amagats, palaus i forts Segona sessió -Nord de l'Índia: rutes, monuments i transport -Ruta de l’hinduisme -Circuit budista -L’Índia del Sud: ruta dels temples Tercera sessió -La cultura índia -Fires i festes -Gastronomia hindú -Hindi bàsic per a viatgers Quarta sessió -Vacunes i visat -Moneda i canvi de divises -Pautes, precaucions i recomanacions -Transport: des dels trens fins als camells


Cursos 1r trimestre 2014

Curs a càrrec de Deepti Golani, diplomada en Història, Economia i Literatura Anglesa per la Universitat del Rajastan .

 Dates i horaris Del 7 al 28 de març Divendres de 19:30 a 21:30  Durada total del curs i número i duració de les sessions Total 8 hores, 4 sessions de 2 hores.  Import de la matrícula i del material 64€  Número de places Mín. 7 i Màx. 12 persones.  Codi del curs [INDIAVIA] Bibliografia sobre llengua i cultura per viatjar i conèixer l’Índia recomanada per la Mediateca de Casa Àsia http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/035/573/original/INDIAVIA.pdf?1387444853

INTRODUCCIÓ A LA LLENGUA, CULTURA, ECONOMIA I SOCIETAT CORENA [COREA1] En aquest curs es combinaran objectius comunicatius generals juntament amb d'altres d'índole cultural, social i econòmic que permetrà als estudiants desenvolupar-se i relacionar-se en la societat coreana. A més, facilitarà entendre les institucions i l'organització empresarial, permetent una millor adaptació per treballar en entorns coreans. Continguts comunicatius i socioculturals -Informar sobre un mateix i sobre els altres -Demanar i donar informació senzilla sobre activitats quotidianes -Identificar-se, identificar i demanar identificació -Demanar i donar informació senzilla sobre persones, horaris, dates i llocs -Expressar el temps, quantitat i durada

-Expressar gustos i preferències sobre menjars i activitats d’oci -Mostrar acord i desacord -Expressar un estat físic: gana, set, somni, fred i calor -Proposar o suggerir fer una acció

Continguts gramaticals -Fonètica i ortografia -Estructura de la oració -Els verbs (mode formal i informal)

-Comptadors, localitzadors i connectors -Pronoms interrogatius i demostratius

Continguts lèxics -Fórmules de salutació i comiat -Nacionalitat -Números, dates Contingut socioeconòmic -Característiques econòmic i socials de la Corea tradicional -Transformació de la societat i la economia en el segle XX

-Verbs d’activitats quotidianes -Els colors -Begudes i menjars -La organització empresarial -Com fer negocis en Corea -Corea més allà de les seves fronteres

Curs a càrrec de la professora nativa de Corea Hwang Seung Ok, experta en ensenyament de coreà per a estrangers, i del professor Josep Manel Brañas Espiñeira, coreanòleg i especialista en economia i societat de Corea.

 Dates i horaris  

Del 10 de gener al 25 d’abril Divendres de 15:00 a 17:00 Durada total del curs i número i durada de les sessions Total 30 hores, 15 sessions de 2hores Import de matrícula i de material


 

Cursos 1r trimestre 2014

180€ Número de places Mín. 7 i Màx. 20 persones Codi del curs [COREA1]

Bibliografia sobre llengua, cultura, economia i societat coreana recomanada per la Mediateca de Casa Àsia http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/035/582/original/COREA1COREA2.pdf?1387445739

LLENGUA, CULTURA, ECONOMIA I SOCIETAT CORENA. NIVELL 2. [COREA2] Aquest curs és el segon nivell de “Introducció a la llengua, cultura, economia i societat coreana”, impartit a la tardor de l’any 2013 i que es torna a impartir aquest trimestre. De la mateixa manera que el primer nivell, es combinaran objectius comunicatius generals juntament amb d'altres d'índole cultural, social i econòmic que permetrà als estudiants desenvolupar-se i relacionar-se en la societat coreana. A més, facilitarà entendre les institucions i l'organització empresarial, permetent una millor adaptació per treballar en entorns coreans. Continguts comunicatius i socioculturals - Donar i demanar informació senzilla sobre activitats de la vida quotidiana (despertar-se, dutxar-se, esmorzar...) - Identificar-se, identificar i demanar informació - Donar i demanar informació senzilla sobre els desplaçaments d’un lloc a un altre (transports, temps...) Continguts gramaticals -Estructura de la oració (Subjecte + CD + V) -El subjecte -El complement directe -El marcador tòpic -La forma negativa - Els verbs -El verb formal -El verb informal -La conjunció -Els números cardinals Continguts lèxics -Els números -Les dates -La nacionalitat -La família -Les professions (I) -L’escola -Verbs d’acció (I) -Esports i activitats d’oci: cinema, lectura... Contingut socioeconòmic -Característiques econòmiques i socials de la Corea tradicional. -Transformació de la societat i la economia del segle XX. -L’organització empresarial. -Com fer negocis a Corea. -Corea més enllà de les seves fronteres.

- Donar i demanar informació senzilla sobre persones, horaris, dates, llocs i fets. - Demanar si es sap alguna cosa o un fet i expressar la ignorància o el coneixement d’aquesta cosa o aquest fet. - Demanar i dir a què pertany qualsevol cosa. - Expressar el temps i la quantitat. -Els comptadors -Els localitzadors -Els connectors -Les terminacions dels verbs formals: present, passat i futur -Les terminacions dels verbs informals: present, passat i futur -La posposició de lloc, de direcció i de temps

-Adjectius per descriure persones i coses -Els colors -La roba (I) -Sensacions -Transports


Curs a càrrec de la professora nativa de Corea Hwang Seung Ok, experta en ensenyament de coreà per a estrangers, i del professor Josep Manel Brañas Espiñeira, coreanòleg i especialista en economia i societat de Corea.

 Dates i horaris Del 10 de gener al 14 de març Divendres de 17:00 a 20:00  Durada total del curs i número i durada de les sessions Total 30 hores, 10 sessions de 3 hores  Import de matrícula i de material 180€  Número de places Mín. 7 i Màx. 20 persones  Codi del curs [COREA2] Bibliografia sobre llengua, cultura, economia i societat coreana recomanada per la Mediateca de Casa Àsia http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/035/582/original/COREA1COREA2.pdf?1387445739

INTRODUCCIÓ A LA LLENGUA THAI (NIVELL 1) [THAI1] Aquest curs és una introducció a la llengua tailandesa dividit en sessions que tractaran el vocabulari, les converses més útils, els tons i característiques perquè l'alumne progressivament pugui comunicar-se. Curs a càrrec de Soongpankhao Sakkarin (Tailàndia), professor de tailandès i màster en Estudis Internacionals de la Universitat de Barcelona, màster en Administració Pública de Ciències Polítiques de la Universitat de Ramkhamheang (Bangkok-Tailàndia) i llicenciat en Relacions Internacionals de Ciències Polítiques per la Universitat de Ramkhamhaeng (Bangkok-Tailàndia).

 Dates i horaris    

Del 27 de gener al 31 de març Dilluns de 19:15 a 21:15 Durada total del curs i número i durada de les sessions Total 22 hores, 11 sessions de 2 hores Import de la matrícula 143€ Número de places Mín. 7 i Màx. 12 persones. Codi del curs [THAI1]

Bibliografia sobre llengua tai recomanada per la Mediateca de Casa Àsia http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/035/585/original/THAI1THAI2.pdf?1387445989


LLENGUA TAILANDESA. NIVELL 2.

[THAI2]

Aquest curs és el segon nivell del curs “Introducció a la llengua thai”, impartit a la tardor de l’any 2013 i que es torna a realitzar aquest trimestre. Descobreix un nou mètode revolucionari i eficaç d'aprendre tailandès des del centre de Barcelona. A cada sessió destacarem en els vocabularis, les converses més útils i guia progressivament l'estudiant per poder comunicar el més aviat possible, a més coneixerem les característiques tailandeses i els tons, els quals són més important d'aquest idioma. Contingut del curs: • Diàlegs i frases • Textos en caràcters tailandès (transcripció fonètica) • Taules de vocabulari amb caràcters i pronunciació • Regles de gramàtica il·lustrades amb exemples • Nombrosos exercicis pràctics • Exploració de la cultura tailandesa Curs a càrrec de Soongpankhao Sakkarin (Tailàndia), professor de tailandès i màster en Estudis Internacionals de la Universitat de Barcelona, màster en Administració Pública de Ciències Polítiques de la Universitat de Ramkhamheang (Bangkok-Tailàndia) i llicenciat en Relacions Internacionals de Ciències Polítiques per la Universitat de Ramkhamhaeng (Bangkok-Tailàndia).

 Dates i horaris    

Del 27 de gener al 31 de març Dilluns de 17:00 a 19:00 Durada total del curs i número i durada de les sessions Total 22 hores, 12 sessions de 2 hores. Import de la matrícula i del material 143€ Número de places Mín. 7 i Màx. 12 persones Codi del curs [THAI2]

Bibliografia sobre llengua tai recomanada per la Mediateca de Casa Àsia http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/035/585/original/THAI1THAI2.pdf?1387445989


TALLERS D’ARTS PLÀSTIQUES ASIÀTIQUES

TALLER:INTRODUCCIÓ A LA PINTURA XINESA: HISTÒRIA, ESTÈTICA I TÈCNICA [PINTCHI1] En la pintura xinesa té gran importància l'expressió del sentit del buit i de la plenitud. El pintor aprèn a captar la seva essència amb la ment i el cor, transmetent a la seva obra a través dels quatre tresors d'estudi: pinzell, tinta, tinter i paper. En aquest curs s'explicaran les relacions entre la pintura xinesa, la seva història, estètica i tècnica. A més, hi haurà l'oportunitat de practicar la tècnica de pintura de sumi-e, adquirir els coneixements bàsics sobre la pintura xinesa i endinsar-se en el seu món, descobrint així la mística de l'art oriental. El taller està dirigit a estudiants sense coneixements previs o amb coneixements bàsics de pintura xinesa. Curs a càrrec de Hsiao-Lin Liu, nascuda a Taiwan, realitza en l'actualitat la seva tesi de doctorat sobre la cal·ligrafia xinesa Kuang Cao i la seva relació amb l'art contemporani a la facultat de Belles Arts de la Universitat de Barcelona.

 Dates i horaris    

Del 12 de març al 14 de maig Dimecres de 19:00 a 21:00 Durada total del curs i número i durada de las sessions Total 20 hores, 10 sessions de 2 hores. Import de la matrícula i del material 140€ + 35€ de material Número de places Mín. 7 i Màx. 12 persones Codi del curs [PINTCHI1]

Bibliografia sobre pintura xinesa recomanada per la Mediateca de Casa Àsia http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/035/588/original/PINTCHIPINTCHI2.pdf?1387446480


CURS AVANÇAT DE PINTURA XINESA [PINTCHI2] En la pintura xinesa té una gran importància l’expressió del sentit de calma i harmonia, que són en conjunt l’energia i el gest que conté una obra. Aquesta harmonia és la base de l’art xinès i el fruit de la creació. Amb la tècnica de la pintura xinesa, el pintor aprèn a captar la seva essència amb la ment i el cor, transmetent-la a la seva obra a traves dels quatre tresors de l’estudi: pinzell, tinta, tinter i paper, i expressa d’una manera plenament espiritual la natura. En aquest curs introduirem la tècnica bàsica de pintar les flors, fruites i ocells. Els alumnes també tindran l’oportunitat de practicar la tècnica de pintura oriental en la classe i podran adquirir els coneixements bàsics sobre la pintura oriental i endinsar-se en el seu món, descobrint així la mística de l’art oriental. Curs a càrrec de Hsiao-Lin Liu, nascuda a Taiwan, realitza en l'actualitat la seva tesi de doctorat sobre la cal·ligrafia xinesa Kuang Cao i la seva relació amb l'art contemporani a la facultat de Belles Arts de la Universitat de Barcelona.

 Dates i horaris    

Del 12 de març al 14 de maig Dimecres de 17:00 a 19:00 Durada total del curs i número i durada de les sessions Total 20 hores, 10 sessions de 2 hores. Import de la matrícula i del material 140€ + 35 € de material Número de places Mín. 7 i Màx. 10 persones. Codi del curs [PINTCHI2]

Bibliografia sobre pintura xinesa recomanada per la Mediateca de Casa Àsia http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/035/588/original/PINTCHIPINTCHI2.pdf?1387446480


TALLER DE SHODÔ 1 : INTRODUCCIÓ A LA CAL·LIGRAFÍA JAPONESA – NIVELL INICIAL [SHODO1] El shodô - camí de l'escriptura - és un art i una disciplina mil·lenària que ha perdurat al llarg dels anys en la cultura japonesa. Vols conèixer una part de la cultura japonesa? Vols aprendre l'escriptura japonesa? Aquest taller t'ofereix la possibilitat de iniciar-te en la cal·ligrafia japonesa i aprendre a utilitzar els pinzells tradicionals del Japó. Escriptura kanji 漢字 Escriptura hiragana ひらがな. Curs a càrrec de Mihoko Ono, pintora i poetessa japonesa, llicenciada en Belles Arts per la Universitat de Musashino (Tòquio).  Dates i horaris Del 7 de febrer al 7 de març Divendres de 17:00 a 18:30  Durada total del curs i número i durada de les sessions Total 7,5 hores, 5 sessions de 1,5 hores  Import de la matrícula i del material 60€ + 10€ de material  Número de places Mín. 7 i Màx. 12 persones  Codi del curs [SHODO1] Bibliografia sobre cal·ligrafia japonesa recomanada per la Mediateca de Casa Àsia http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/035/591/original/SHODO1SHODO2.pdf?1387446702


TALLER DE SHODÔ AVANÇAT. NIVELL 2 [SHODO2] Aquest curs és el segon nivell del “Shodô 1”, impartit a la tardor de l’any 2013, i que es torna a impartir aquest trimestre. Els alumnes continuaran en el camí d’aprenentatge de la cal·ligrafia japonesa, perfeccionaran els traços i els expressaran amb més delicadesa. Curs a càrrec de Mihoko Ono, pintora i poetessa japonesa, llicenciada en Belles Arts per la Universitat de Musashino (Tòquio).  Dates i horaris Del 7 de febrer al 7 de març Divendres de 18:30 a 20:00  Durada total del curs i número i durada de les sessions Total 7,5 hores, 5 sessions de 1,5 hores  Import de la matrícula i del material 60€ + 10€ de material  Número de places Mín. 7 i Màx. 12 persones  Codi del curs [SHODO2] Bibliografia sobre cal·ligrafia japonesa recomanada per la Mediateca de Casa Àsia http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/035/591/original/SHODO1SHODO2.pdf?1387446702

TALLER: SUMI-E INICIACIÓ [SUMIE] El sumi-e és l'art de l'espai buit, l'espai del silenci i és una pintura que expressa la bellesa de la senzillesa de la natura. Amb només un pinzell, tinta i aigua es podrà reflectir el món de la natura. En aquest curs aprendrem a pintar algunes flors com les orquídies silvestres i altres objectes de la natura que ens mostra el manual de Els quatre honorables cavallers. Finalment, coneixerem una de les arts més importants del Japó. Curs a càrrec de Mihoko Ono, pintora i poetessa japonesa, llicenciada en Belles Arts per la Universitat de Musashino (Tòquio).  Dates i horaris Del 5 de març al 2 d’abril Dimecres de 18:00 a 20:00  Durada total del curs i número i durada de les sessions Total 10 hores, 5 sessions de 2 hores  Import de la matrícula i del material 80€ + 12€ de material  Número de places Mín. 7 i Màx.12 persones.  Codi del curs [SUMIE] Bibliografia recomanada per la Mediateca de Casa Àsia: http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/035/594/original/SUMIE1.pdf?1387446868


TALLER:CHIYOGAMI-ZAIKU [CHIYO] El chiyogami-zaiku és un art japonès que s'elabora amb el chiyogami, paper japonès decorat amb preciosos colors i dibuixos tradicionals del país, amb els quals es pot descobrir la sensibilitat artística d'aquesta llunyana cultura. En aquest curs, es gaudirà de la manipulació del tacte i dels colors d'aquest peculiar material. Finalment, els alumnes aconseguiran fer objectes molt simpàtics i divertits per decorar a casa, a més de conèixer la història del paper japonès i es realitzaran nines japoneses, capsetes, entre d'altres. Curs a càrrec de Mihoko Ono, pintora i poetessa japonesa, llicenciada en Belles Arts per la Universitat de Musashino (Tòquio).

 Dates i horaris    

De 5 a 26 de febrer Dimecres de 18:00 a 19:30 Durada total del curs y número i durada de les sessions Total 6 hores, 4 sessions de 1,5 hores Import de la matrícula i de material 48€ + 12€ de material Número de places Mín. 7 i Màx 15 persones. Codi del curs [CHIYO]

Bibliografia sobre furoshiki, fukusa i chiyogami-zaiku recomanada per la Mediateca de Casa Àsia http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/035/609/original/CHIYO.pdf?1387450690


MEDITACIÓ, FILOSOFIA I BENESTAR PERSONAL: UNA PERSPECTIVA ASIÀTICA

CURS DE MINDFULNESS. REDUCCIÓ DE L’ESTRÈS BASAT EN LA CONSCIÈNCIA PLENA (MBSR) [MINDFULM] QUÈ ES EL MINDFULNESS? El programa de 8 setmanes de "Reducció d'estrès basat en la consciència plena" (Mindfulness Based Stress Reduction) és un mètode desenvolupat i homologat pel Centre Mèdic de la Universitat de Massachusetts que es basa en la meditació mindfulness. El mindfulness o "consciència plena" és el cultiu de la capacitat de ser conscients de la plenitud del que passa aquí i ara, amb curiositat, acceptació i amor. Els orígens d'aquest mètode es remunten a la filosofia i meditació budistes, tot i que actualment s'aplica des d'un enfocament laic per contrarestar l'estrès i fomentar el benestar físic i emocional. METODOLOGIA I OBJECTIUS A partir d'estudis mèdics i la recerca neurocientífica, la pràctica del mindfulness es fonamenta en la visió de la psicologia budista, tècniques senzilles de meditació asseguda i caminant, exercicis suaus de ioga i recursos d'intel·ligència emocional.


Amb això s'aconseguirà entrar en contacte amb les nostres sensacions, emocions, sentiments i pensaments, per tal de veure amb més claredat què hi ha en el nostre interior, reconèixer i poder alliberar-nos de les nostres pautes habituals, per ser més lliures i triar els nostres passos dia a dia.

SESSIONS ORIENTATIVES GRATUÏTES: • • •

Dimecres 8 de gener de 16h a 17h Dimecres 8 de gener de 19h a 20h Dijous 9 de gener de 11 a 12h

És imprescindible inscriure's facilitant nom, cognoms i número de DNI/NIE/passaport a: cnavarro.becarios@casaasia.es PROGRAMA El programa consta de 8 sessions participatives en grup reduït (màxim 15 participants) en què es combina l'exposició teòrica, amb dinàmiques de grup i exercicis pràctics de meditació i ioga. A més es realitza una jornada de pràctica intensiva de retir en silenci. Durant el transcurs del programa els participants segueixen més una sèrie de lectures i un programa de senzills exercicis diaris a casa. • Sessió 1 - El mindfulness o consciència plena Atenció conscient, triangle l'atenció; ment en mode acció i en mode estar - Pràctica formal: respirar amb consciència plena - Pràctica informal: prestar atenció a una activitat rutinària • Sessió 2 - La percepció Cervell i meditació; cicles reactius; suspendre els judicis - Pràctica formal: sentir el cos amb consciència plena (body scan) - Pràctica informal: prestar atenció a les sensacions i les emocions agradables • Sessió 3 - Les emocions Emocions bàsiques; intel·ligència emocional; regulació emocional - Pràctica: ioga a terra - Pràctica informal: prestar atenció a les sensacions i les emocions desagradables • Sessió 4 - L'estrès Què és l'estrès? Estressors; reaccions a l'estrès - Pràctica formal: ioga de peu - Pràctica informal: prestar atenció als estressors i les reaccions

• Sessió 5 - Respondre a l’estrès Mecanismes d'evitació, respostes adaptatives i no adaptatives; estratègies d'afrontament - Pràctica formal: contemplar els pensaments amb consciència plena -Pràctica informal: prestar atenció a les comunicacions difícils • Sessió 6 - Comunicació conscient Estils de comunicació; escolta activa; diàleg apreciatiu, patrons de comportament; assertivitat - Pràctica formal: atenció oberta - Pràctica informal: comunicació amb consciència plena • Dia de retir en silenci Meditació asseguda, meditació caminant, ioga suau, consciència corporal; alimentació conscient • Sessió 7 - Gestió del temps i canvi Lladres del temps; prioritats: l'urgent i l'important; projecte de futur; Metta: el cultiu de l'amor - Pràctica formal: conrear l'amor - Pràctica informal: prestar atenció als lladres del temps • Sessió 8 - Integrar la pràctica en el dia a dia Conclusions, continuïtat de la pràctica; proactivitat, creativitat i llibertat.

Curs a càrrec de Ferran Mestanza, practicum en Reducció de l’Estrès Mitjançant la Consciència Plena (MBSR). Professor d’estudis budistes, especialista en llengua tibetana i filosofia budista. Practicant de meditació des de fa 16 anys. CURS EN HORARI DE MATÍ  Dates i horaris Del 16 de gener al 6 de març Dijous de 11:00 a 13:30; Dissabte 22 de febrer de 10:00 a 18:00  Durada total del curs i número i durada de les sessions Total 26 hores, 8 sessions de 2,5 i 1 sessió de 6 hores  Import de la matrícula 196€ (Inclou manual Mindfulness para reducir el estrés de Bob Stahl i Elisha Goldstein )  Número de places Mín. 7 y Màx. 15 persones  Codi del curs [MINDFULM]


HORARI DE TARDA1  Dates i horaris Del 15 de gener al 5 de març Dimecres de 16:00 a 18:30; Dissabte 22 de febrer de 10:00 a 18:00  Durada total del curs i número i durada de les sessions Total 26 hores, 8 sessions de 2,5 i 1 sessió de 6 hores.  Import de la matrícula 196€ (Inclou manual Mindfulness para reducir el estrés de Bob Stahl i Elisha Goldstein)  Número de places Mín. 7 i Màx. 15 persones  Codi del curs [MINDFULT1] CURS EN HORARI DE TARDA2  Dates i horaris Del 15 de gener al 5 de març Dimecres de 19:00 a 21:30; Dissabte 22 de febrer de 10:00 a 18:00  Durada total del curs i número i durada de les sessions Total 26 hores, 8 sessions de 2,5 i 1 sessió de 6 hores.  Import de la matrícula 196€ (Inclou manual Mindfulness para reducir el estrés de Bob Stahl i Elisha Goldstein)  Número de places Mín. 7 i Màx. 15 persones  Codi del curs [MINDFULT2] Bibliografia sobre Mindfulness recomanada per la Mediateca de Casa Àsia http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/035/612/original/MINDFULM12T.pdf?1387451068


MEDITAR AMB L’HINDUISME I EL BUDISME Teoria i pràctica [MEDIT] El curs està dirigit a tot aquell que vulgui iniciar-se en la meditació o aprofundir-hi. El curs consta de vuit sessions d'hora i mitja cadascuna. Cada sessió consta d'una introducció que contextualitza la meditació, d'una pràctica de meditació i de diàleg al voltant de tot això. Les meditacions estan especialment relacionades amb l'hinduisme i el budisme. 1a Sessió: La meditació a les Upanishads Meditació sobre el Âtman: ser-consciència-goig 2a Sessió: La Bhagavad Gîtâ i el bhakti-ioga Meditació sobre la contemplació amorosa 3a Sessió: Concentració i contemplació en els ioga-Sutras de Patanjali Meditació i silenci de la ment 4a Sessió: Una concepció integral del ioga i el Vedânta Meditació integral: experiència i integració 5a Sessió: Siddharta Gautama i els orígens del budisme Meditació sobre la impermanència 6a Sessió: El budisme theravada i el cànon budista Meditació sobre la respiració 7a Sessió: El budisme Mahâyâna i la figura del Boddhisattva Meditació sobre la vacuïtat (shunyata) 8a Sessió: El budisme Vajrayana i la compassió. Meditació sobre el morir i sobre la il·luminació Curs a càrrec de Vicente Merlo, doctor en filosofia i soci-fundador de la Societat d'Estudis Índics i Orientals.

 Dates i horaris    

Del 21 de gener al 11 de març Dimarts de 19:00 a 20:30 Durada total del curs i número i durada de les sessions Total 12 hores, 8 sessions de 1,5 hores Import de la matrícula 96€ Número de places Mín. 7 i Màx. 30 persones Codi del curs [MEDIT]

Bibliografia sobre meditació amb l’hinduime i el budisme recomanada per la Mediateca de Casa Àsia http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/035/615/original/MEDIT.pdf?1387451284


TALLER DE FENG SHUI [FENG] Aquest curs va dirigit a les persones que els interessi saber com dur a terme un anàlisi del Feng Shui de la seva pròpia llar, presentant una manera ideal per familiaritzar-se amb els principis bàsics d’aquest art mil·lenari. No existeix cap requisit per aquest curs. La informació impartida durant aquest curs proporcionarà les tècniques i destreses analítiques que es necessiten per a poder valorar les qualitats dels terreny en el que viu. Es demostrarà els passos a seguir per a distingir el qi positiu del qi negatiu. També s’aprendrà a fer servir de manera correcta les diferents formules del Feng Shui per a aconseguir una vida sana i pròspera. Es recomana portar un pla de la superfície de la seva vivenda o lloc de feina per a fer-ho servir com a punt de referència durant el curs. Curs a càrrec de Sallie Tsui Sien, mestra de Feng Shui, Quatre Pilars del Destí (BaZi) i I-Ching, fundadora de l’Escola de Ciències i Estudis Orientals (ECEO) i fundadora de Feng Shui Foundation.

 Dates i horaris    

De 23 de gener al 10 d’abril Dijous de 18:30 a 20:30 Durada total del curs i número i durada de les sessions Total 24 hores, 12 sessions de 2 hores. Import de la matrícula 204€ Número de places Mín. 6 i Màx. 12 persones Codi del curs [FENG]

Bibliografia recomanada per la Mediateca de Casa Àsia: http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/035/618/original/FENG.pdf?1387451432


LLETRES, MÚSIQUES I ARTS ESCÈNIQUES ASIÀTIQUES

LITERATURA JAPONESA CONTEMPORÀNIA: UNA APROXIMACIÓ A PARTIR DELS TEXTOS [JAPCON] Els alumnes adquiriran un coneixement general de la literatura japonesa contemporània a partir d'algunes de les obres dels autors més representatius de la segona meitat del segle XX. Les sessions s'organitzaran entorn a una presentació teòrica per part del professor, seguida del comentari de l'obra escollida l'autor que es treballi. L'ordre de les sessions serà el següent: 1. Panoràmica de la literatura japonesa des del període de postguerra fins a l'actualitat 2. Yukio Mishima (El rumor del oleaje) 3. Kenzaburo Oé (Una cuestión personal) 4. Ryû Murakami (Azul casi transparente) 5. Haruki Murakami (Kafka en la playa) 6. Yoshimoto Banana (Tsugumi) Curs a càrrec d'Albert Nolla, traductor i professor associat del Departament de Traducció i d'Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona, on imparteix classes de llengua, cultura i literatura japoneses. Des de fa més de deu anys es dedica a la traducció literària, camp en el qual ha traduït autors japonesos com Haruki Murakami, Kenzaburo Ôe, Junichiro Tanizaki, Yasunari Kawabata o Banana Yoshimoto. Així mateix, ha traduït al català autors en llengua anglesa com Paul Auster, Khaled Hosseini o V. S. Naipaul, entre d'altres.

 Dates i horaris    

24 de febrer/ 10 de març/ 24 de març/ 7 d’abril/ 21 d’abril/ 5 de maig Cada dos dilluns, de 19:00 a 21:00 Durada total del curs i número i durada de les sessions Total 12 hores, 6 sessions de 2 hores. Import de la matrícula i del material 96€ Número de places Mín. 7 i Màx. 20 persones. Codi del curs [JAPCON]


Bibliografia sobre literatura japonesa contemporània recomanada per la Mediateca de Casa Àsia http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/035/624/original/JAPCON.pdf?1387451976

INTRODUCCIÓ A LA LITERATURA XINESA [LITCHI] El curs vol ser una primera aproximació a la literatura xinesa –tant clàssica com moderna- que permeti una millor situació i comprensió de les obres xineses que cada cop estan més a l’abast dels lectors de casa nostra. El curs resseguirà els principals elements i coordenades que han configurat l’espai literari xinès al llarg de la història. A partir d’una visió molt panoràmica, els estudiants es familiaritzaran amb els principals corrents, autors, gèneres i tendències de diferents èpoques, des dels Clàssics fins a l’actualitat. El contingut del curs serà: 1. Introducció general. Els clàssics confucians i daoistes. 2. La poesia clàssica. Els poetes Tang. 3. Les grans novel·les premodernes. El teatre. 4. Literatura moderna. 5. Literatura contemporània i actual. 6. Literatura sinòfona i literatura híbrida. Curs a càrrec de Carlos Prado Fonts, llicenciat en Traducció i Interpretació per la Universitat Autònoma de Barcelona. Ha estudiat estudis de llengua i cultura xineses a la Beijing Language and Culture University i té un màster en Contemporany Chinese Cultural Studies per la University of Westminster (Londres). Doctor en Teoria de la Traducció i Estudis Interculturals per la UAB i doctor en Asian Languages and Cultures per la University of California (Los Angeles).  Dates i horaris Del 23 de gener al 27 de febrer Dijous de 19:00 a 21:00  Durada total del curs i número i durada de les sessions Total de 12 hores, 6 sessions de 2 hores.  Import de la matrícula 96€  Número de places Mín. 7 i Màx. 30 persones  Codi del curs [LITCHI] Bibliografia recomanada per la Mediateca de Casa Àsia: http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/035/627/original/LITCHI.pdf?1387452126


EL CINEMA XINÈS: HISTÒRIES I EVOLUCIONS [CINECHI] En aquest curs es farà un recorregut al llarg de la història del cinema xinès des dels orígens fins ara, aturant-nos en els autors i les pel·lícules més destacades, per a contemplar i analitzar les escenes. Interessarà el cinema xinès com a objecte d’art i d’expressió creativa, també com a document d’una cultura de masses amb contextos socials, històrics i polítics determinants. Es contemplarà les peculiaritats de les cinematografies de Hong Kong i Taiwan, i les dinàmiques dels cinemes xinesos transnacionals, les tensions entre el realisme i la recreació de les tradicions escèniques i narratives que condueixen als cinemes d’època, de guerrers wuxia, de kung-fu, d’òpera xinesa... No es necessita un coneixement previ de la matèria. Aquest curs serà impartit per Manel Ollé, professor d’història i cultura de la Xina, i coordinador del Màster en Estudis Xinesos a la Universitat Pompeu Fabra, de Barcelona.

 Dates i horaris De 25 de febrer a l’1 d’abril Dimarts de 19:00 a 21:00  Durada total del curs i número i durada de les sessions Total de 12 hores, 6 sessions de 2 hores.  Import de la matrícula i del material 96€  Número de places Mín. 7 i Màx. 20 persones  Codi del curs [CINECHI] Bibliografia recomanada per la Mediateca de Casa Àsia: http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/035/639/original/CINECHI.pdf?1387452428

ENTENDRE L’ÍNDIA EN 100 PREGUNTES [ENTIND] Entendre l’Índia, el país i la seva gent, conèixer diferents aspectes de la cultura india mitjançant 100 preguntes. Contingut del curs:

-

India antiga: conèixer la història d’aquest país India política India vèdica India espiritual Societat India: rituals i costums pròpies de la societat

-

Model de família, matrimoni i dona India de castes India en un plat: gastronomia i espècies India de bollywood India de negocis India actual

-

Curs a càrrec de Deepti Golani, diplomada en Història, Economia i Literatura Anglesa i postgrau per la Universitat del Rajastan.  Dates i horaris De 21 de gener a 25 de març Dimarts de 19:30 a 21:30  Durada total del curs i número i durada de les sessions Total de 20 hores, 10 sessions de 2 hores  Import de la matrícula 160€


 Número de places Mín. 7 i Màx. 15 persones  Codi del curs [ENTIND] Bibliografia recomanada per la Mediateca de Casa Àsia: http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/035/642/original/ENTIND.pdf?1387453035 VIATJAR A ÀSIA EN FEMENÍ [VIAFEMT] En aquest curs els alumnes s'aproximaran a les dones que van viatjar a Àsia. Molt menys conegudes que els homes viatgers, les seves mirades presenten una part de la realitat d'Àsia a la que durant molt temps no s'ha prestat atenció i sense la qual no es tindria una percepció de la seva totalitat. Fent èmfasi en els textos i impressions d'aquestes dones, coneixerem millor els últims quatre segles del continent, i la societat i cultura de països com l’Iran, l’Afganistan, Tahiti, entre d'altres. Curs a càrrec de Patricia Almarcegui, escriptora i professora universitària de Literatura Comparada. És autora d' Alí Bey y los viajeros europeos a Oriente (Bellaterra 2007), Los libros de viaje: la realidad vivida y el género literario (Akal, 2006) i la novel·la, El pintor y la viajera (Ediciones B, 2011). Ha realitzat estades de recerca a l'Escola d'Alts Estudis de París i la Universitat de Columbia, Nova York. I ha estat professora convidada a la Universitat Americana del Caire i la Sorbona, París IV. Acaba de guanyar el Premi d'Assaig Fra Luis de León per El sentido del viaje. És col·laboradora del suplement cultural de l'ABC i del diari La Vanguardia.  Dates i horaris Del 24 al 28 de març Dilluns a divendres de 10:30 a 13:00  Durada total del curs i número i durada de les sessions Total 12,5 hores, 5 sessions de 2,5 hores  Import de la matrícula 100€  Número de places Mín. 7 i Màx. 15 persones  Codi del curs [VIAFEMM] Bibliografia sobre viatjar Àsia en femení recomanada per la Mediateca de Casa Àsia http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/035/648/original/VIAFEMT.pdf?1387453196

L’ÍNDIA AMB CARA DE DONA: LA MIRADA DE LES SEVES ESCRIPTORES [INDIAFEM] La dona índia actual viu entre la modernitat i la tradició. A través de les obres de quatre escriptores índies que expliquen aquesta realitat a obtindrem un retrat social molt enriquidor entre les diferents generacions de les dones de l'Índia. Mitjançant l'anàlisi de les protagonistes de les seves novel·les descobrirem la situació de les dones índies que viuen com a mares, filles, germanes i esposes però gairebé mai com a dona. Les novel·les d'Anita Nair (El vagon de las mujeres), Manju Kapoor (Las hijas difíciles), Jhumpa Lahiri (El buen nombre) i Arundhati Roy (El Dios de las pequeñas cosas) ens guiaran en aquest viatge a l'Índia amb cara de dona. Curs a càrrec de Deepti Golani, diplomada en Història, Economia i Literatura Anglesa i postgrau per la Universitat del Rajastan.

 Dates i horaris    

Del 24 de gener al 14 de febrer Divendres de 19:30 a 21:30 Durada total del curs i número i durada de les sessions Total 8 hores, 4 sessions de 2 hores. Import de la matrícula 64€ Número de places Mín. 7 i Màx. 20 persones Codi del curs [INDIAFEM]


Bibliografia sobre escriptores índies recomanada per la Mediateca de Casa Àsia http://www.casaasia.es/media/asset_publics/resources/000/035/651/original/INDIAFEM.pdf?1387453362

TALLER DE MAHJONG [MAHJ] En aquest taller aprendràs a jugar un dels jocs de taula de més de 2000 anys d'antiguitat i que no només depèn de la sort del jugador. El Mah-jong és, al costat del Go, un dels jocs asiàtics més practicats a Occident. Per jugar s'utilitzen fitxes semblants al dòmino. Els objectius del joc són senzills, els quatre jugadors que componen la jugada tracten de lligar les fitxes en trios i escales abans que els seus contrincants. Dirigit a totes les persones interessades en la cultura asiàtica i en els jocs de taula d'intel·ligència i estratègia. Curs a càrrec de Josep Carreras, professor i jugador de Mah-jong, tant l’asiàtic com l’occidental.  Dates i horaris Del 6 de febrer al 13 de març Dijous de 19:00 a 21:00  Durada total del curs i número i durada de les sessions Total de 12 hores, 6 sessions de 2 hores  Import de la matrícula 96€  Número de places Mín. 7 i Màx. 12 persones  Codi del curs [MAHJ]


Sede de Casa Asia Hospital de la Santa Creu i Sant Pau Recinte Modernista Pavell贸 St. Manel C/ Sant Antoni Maria Claret, 167 08025 Barcelona www.casaasia.es casaasia@casaasia.es


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.