EVENTI
ottobre
EVENTS
October
2016 A Firenze e provincia • In Florence and surroundings
FIRENZE Gli affreschi restaurati di Paolo Uccello dal Chiostro Verde The restored frescoes by Paolo Uccello from the Chiostro Verde dal 25 marzo al 31 dicembre from March 25 to December 31 Museo di Santa Maria Novella Info:+39055282187 museicivicifiorentini.comune.fi.it/ smn Jan Fabre Spiritual Guards dal 15 aprile al 2 ottobre from April 15 to October 2 Sala dei Gigli, Sala delle Udienze Palazzo VecchioArengario di Palazzo Vecchio, Piazza della Signoria Room of the Lilies-Sala delle Udienze in Palazzo Vecchio and outside the palace in Piazza Signoria Info:+390552768224 +390552768325 www.musefirenze.it Una Wunderkammer Ottocentesca A nineteenth century Wunderkammer dal 6 maggio al 16 ottobre from May 6 to October 16 Museo Stibbert Info:+39055475520 www.museostibbert.it Jan Fabre Spiritual Guards dal 14 maggio al 2 ottobre from May 14 to October 2 Forte Belvedere Info:+390552768224 +390552768325 www.musefirenze.it Tra Arte e Moda Across Art and Fashion dal 19 maggio 2016 al 7 aprile 2017 from May 19 2016 to April 7 2017 Museo Ferragamo, Palazzo Spini Feroni Info:+390553562813 +390553562466 www.ferragamo.com/museo Tra Arte e Moda Periodici italiani nel Novecento Across Art and Fashion Italian periodicals in the nineteen hundreds dal 20 maggio 2016 al 15 ottobre from May 20 to October 15 Biblioteca Nazionale Centrale Info:+390553562813 +390553562466 www.ferragamo.com/museo
Winckelmann, Firenze e gli Etruschi Winckelmann, Florence and the Etruscans dal 26 maggio 2016 al 30 gennaio 2017 from May 26 2016 to January 30 2017 Museo Archeologico Info:+3905523575 +390552357717 www.archeotoscana.beniculturali.it John Currin. Paintings dal 13 giugno al 2 ottobre from June 13 to October 2 Museo Stefano Bardini Info:+390552342427 museicivicifiorentini.comune.fi.it/ export/sites/museicivici
Matilda di Canossa. La donna che cambiò il corso della storia Matilda of Canossa. The woman who changed the course of history dal 14 giugno al 10 ottobre from June 14 to October 10 Casa Buonarroti Info:+39055241752 www.casabuonarroti.it Karl Lagerfeld – Visions of Fashion dal 14 giugno al 23 ottobre from June 14 to October 23 Palazzo Pitti, Galleria Palatina Info:+39 055 2388616 www.pittimmagine.com Pescare nel fango. Il Museo e l’Alluvione The Galileo Museum and the Big Flood of 1966 dal 20 giugno al 20 novembre from June 20 to November 20 Museo Galileo Info:+39 055 265311 mostre.museogalileo.it Splendida Minima. Piccole sculture preziose nelle collezioni medicee: dalla Tribuna di Francesco I de’ Medici al Tesoro Granducale Precious small sculptures in the Medici collections: from Francesco I de ‘Medici’s Tribune to the Grand Ducal Treasure dal 21 giugno al 2 novembre from June 21 to November 2 Museo degli Argenti Info:+39055294883 www.gallerieuffizimostre.it
Incredible Florence dal 29 giugno al 2 novembre from June 29 to November 2 Chiesa di S.Stefano al Ponte Info:+39055217418 www.vivaticket.it/ita Marmi Antichi in Palazzo Vecchio Ancient Marbles in the Palace dal 1 luglio al 2 ottobre from July 1 to October 2 Palazzo Vecchio Info:+390552768224 +390552768325 museicivicifiorentini.comune.fi.it Palmiro Meacci: una stagione con il Maestro. La collezione privata del segretario di Annigoni Palmiro Meacci: a season with the Master. The private collection of Annigoni’s Secretary dal 8 luglio 2016 al 8 luglio 2017 from July 8 2016 to July 8 2017 Villa Bardini Info:+3905520066206 +390552388616 www.bardinipeyron.it Capolavori a Villa La Quiete: Botticelli e Ridolfo del Ghirlandaio in mostra Masterpieces at Villa La Quiete: Botticelli and Ridolfo del Ghirlandaio on show dal 26 luglio al 30 ottobre from July 26 to October 30 Villa La Quiete Info:+390552756444 www.villalaquiete.unifi.it Ad usum fratris. Miniature nei manoscritti laurenziani di Santa Croce (secc. X-XIII) Ad usum fratris. Miniatures in the Laurentian manuscripts of Santa Croce (X-XIII) dal 5 settembre 2016 al 7 gennaio 2017 from September 5 2016 to January 7 2017 Biblioteca Medicea Laurenziana Info:+39055210760 +390552937911 www.bmlonline.it
Compenetrazioni cromatiche Chromatic Comprenetations dal 6 settembre al 2 ottobre from September 6 to October 2 Palazzo Panciatichi Info:+3905523871 www.consiglio.regione.toscana.it
eventi ottobre - events October pag. 1 di 6
Tempo reale e tempo della realtà. Gli orologi di Palazzo Pitti dal XVIII al XX secolo Real Time and the Time of Reality Clocks at Palazzo Pitti from the 18th to the 20th centuries dal 13 settembre 2016 al 8 gennaio 2017 from September 13 2016 to January 8 2017 Palazzo Pitti, Galleria d’Arte Moderna Info:+39 055 294883 www.gallerieuffizimostre.it Arnoldo Foà una vita lunga un secolo Arnoldo Foà a life long a century dal 20 settembre al 30 ottobre from September 20 to October 30 Teatro della Pergola, Sala Oro Info:+390550763333 www.teatrodellapergola.com
Ai Weiwei. Libero dal 23 settembre 2016 al 22 gennaio 2017 from September 23 2016 to January 22 2017 Palazzo Strozzi Info:+390552645155 www.palazzostrozzi.org Scoperte e Massacri. Ardengo Soffici e le Avanguardie a Firenze Discoveries and Massacres. Ardengo Soffici and the AvantGarde in Florence dal 27 settembre 2016 al 8 gennaio 2017 from September 27 2016 to January 8 2017 Galleria degli Uffizi Info:+39055294883 www.gallerieuffizimostre.it La Divina Commedia di Venturino Venturi The Divine Comedy by Venturino Venturi dal 29 settembre 2016 al 26 febbraio 2017 from September 29 2016 to February 26 2017 Villa Bardini Info:+3905520066206 +390552388616 www.bardinipeyron.it
In collezione. Un percorso d’arte dal XIII al XX secolo In the collection. A journey of art from the thirteenth to the twentieth century dal 1 ottobre 2016 al 15 gennaio 2017 from October 1 2016 to January 15 2017 Spazio Mostre, Ente Cassa di Risparmio di Firenze Info:+39 055 5384001 www.entecarifirenze.it Visite guidate serali alla Basilica di San Lorenzo Evening Guided Visits to the Basilica di San Lorenzo 5, 12, 19, 26 ottobre / October Basilica di San Lorenzo Info:+39055214042 www.operamedicealaurenziana.org La rivincita del colore sulla linea. Disegni veneti dall’Ashmolean Museum e dagli Uffizi The return of the colour on the line. Venetian drawings from the Ashmolean Museum and the Uffizi Gallery dal 24 ottobre 2016 al 8 gennaio 2017 from October 24 2016 to January 8 2017 Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi Info:+390552388624 +390552388 671 www.gallerieuffizimostre.it
Visite ai giardini delle ville di Fiesole e Vaglia: Villa San Michele Guided visits to the gardens of the villas in Fiesole and Vaglia: Villa San Michele 13 ottobre / October Villa San Michele Info:+39055055 +390555961311 +390555961293 www.museidifiesole.it PONTASSIEVE Carte Nautiche: Arcipelago dell’immaginario Nautical Maps: Imaginary Archipelago dal 9 settembre al 6 novembre from September 9 to November 6 Palazzo Comunale di Pontassieve, Sala delle Colonne Info:+390558360346 +390558360344 www.comune.pontassieve.fi.it SCARPERIA 43° Mostra dei ferri taglienti “Lame del Corno d’ Africa� 43rd Cutting Tools exhibition “Blades from the Horn of Africa� dal 30 luglio al 30 ottobre from July 30 to October 30 Palazzo dei Vicari , Museo dei Ferri Taglienti Info:+390558468165 www.prolocoscarperia.it
“Beyond Techno�, Tempo Reale Festival dal 29 settembre al 8 ottobre from September 29 to October 8 Limonaia di Villa Strozzi e altri luoghi Info:+39055717270 www.temporeale.it Concerto dei Pueri Cantores della Cattedrale di Sarzana per InCanto Gregoriano InCanto Gregoriano. Concert by the Pueri Cantores della Cattedrale di Sarzana 1 ottobre / October Basilica di Santa Trinita Info:+393398362788 +393280427031 www.gregoriano-virigalilaei.it Weekend in music: Daphnis 1 ottobre / October Ospedale di Santa Maria Nuova Info:+390554385616 www.regione.toscana.it Andrej Borejko 1 ottobre / October Teatro dell’Opera di Firenze Info:+390552779350 www.operadifirenze.it La Traviata, Giuseppe Verdi 1 ottobre / October Auditorium al Duomo Info:+393283562380 www.musicainmaschera.it
E le acque si calmarono. 1966-2016 And the waters subsided. 1966-2016 dal 27 ottobre 2016 al 28 febbraio 2017 from October 27 2016 to February 28 2017 Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze Info:+3905524919201 +3905524919257 www.bncf.firenze.sbn.it
Concerto dell’Orchestra Florence Symphonietta Concert by the Florence Symphonietta Orchestra 1, 8, 16 ottobre / October Basilica di Santo Spirito, Sala Capitolare Info:+39055472583 +393387298516 www.florencesymphonietta.org
CERTALDO
Recital di arpa, InCanto d’Estate Harp Concert, InCanto d’Estate 1 ottobre / October 1 2016 Chiesa Evangelica Info:+39055580996 www.agimusfirenze.it
Vive la Vie dal 8 luglio 2016 al 8 gennaio 2017 from July 8 2016 to January 8 2017 Palazzo Pretorio Info:+390571661219 +390571656721 www.comune.certaldo.fi.it FIESOLE Atmosfere artistiche a confronto (Toscana e Cina) Artistic atmospheres in comparison (Tuscany and China) dal 17 settembre al 9 ottobre from September 17 to October 9 Sala del Basolato del Municipio di Fiesole Basolato Hall, Fiesole Town Hall Info:+390555961293 www.museidifiesole.it Visite ai giardini delle ville di Fiesole e Vaglia: Villa Il Salviatino Guided visits to the gardens of the villas in Fiesole and Vaglia: Villa Il Salviatino 6 ottobre / October Villa il Salviatino Info:+39055055 +390555961293 www.fiesoleforyou.it
VICCHIO La Fiera vista attraverso le opere di Ferruccio Rontini e Giulio da Vicchio The Fair seen through the works by Ferruccio Rontini and Giulio da Vicchio dal 1 settembre al 16 ottobre from September 1 to October 16 Museo Beato Angelico Info:+390558439269 www.mugellotoscana.it
FIRENZE Musica dei Popoli dal 24 settembre al 11 novembre from September 24 to November 11 Auditorium FLOG Info:+390554628714 +39055477978 www.musicadeipopoli.com
Semiramide 2, 4 ottobre / October Teatro dell’Opera di Firenze Info:+390552779350 www.operadifirenze.it Concerto dell’Orchestra di Toscana Classica Concert of the Toscana Classica Orchestra 2, 3 ottobre / October Auditorium S.Stefano al Ponte Vecchio Info:+39 055 783374 www.orcafi.it Concerti per Amici della Musica Concerts by the Amici della Musica 3, 10 ottobre / October Teatro Niccolini Info:+39055609012 +39055607440 www.amicimusica.fi.it
eventi ottobre - events October pag. 2 di 6
“Sorsi di Musicaâ€? con il Conservatorio Luigi Cherubini Concert with aperitif 4, 6, 11, 18, 25 ottobre / October Villa Bardini Info:+3905520066206 www.bardinipeyron.it Tommy Emmanuel UK & European Tour 2016 4 ottobre / October Teatro Obihall Info:+390556504112 www.bitconcerti.it Maratona di Belcanto Belcanto Marathon 6 ottobre / October Museo di Casa Martelli Info:+390552779350 www.operadifirenze.it Superjazz: Jamie Saft New Zion Trio feat. Cyro Baptista 7 ottobre / October Sala Vanni Info:+39055287347 www.musicusconcentus.com Hair 8, 9 ottobre / October Teatro Puccini Info:+39055362067 www.teatropuccini.it Marina Giovannini, Festival La Democrazia del Corpo 8, 9 ottobre / October Cango Cantieri Goldonetta Info:+390552280525 +390552337681 www.cango.fi.it Red Bull Flying Bach 8 ottobre / October Teatro Verdi Info:+39055212320 www.teatroverdionline.it Concerto del Coro Viri Galilaei per InCanto Gregoriano InCanto Gregoriano. Concert of Gregorian chant Choir Viri Galilaei 9 ottobre / October Basilica di San Miniato al Monte Info:+393398362788 +393280427031 www.gregoriano-virigalilaei.it In sua movenza è fermo 9 ottobre / October Teatro della Pergola Info:+390550763333 +390552264364 www.teatrodellapergola.com Rosmonda d’Inghilterra 9 ottobre / October Teatro dell’Opera di Firenze Info:+390552779350 www.operadifirenze.it Concerto Orchestra da Camera Fiorentina Paolo Biancalana direttore Concert by the Florentine Chamber Orchestra, Paolo Biancalana conductor 9, 10 ottobre / October Museo di Orsanmichele Info:+39055783374 www.orcafi.it
Mdi Ensemble, Music@Novecento 9 ottobre / October Museo Novecento Info:+390552768224 +390552768558 www.museonovecento.it Alessandra Amoroso 10 ottobre / October Nelson Mandela Forum Info:+39055667566 www.bitconcerti.it
Jessica Pratt / Shalva Mukeria 14 ottobre / October Teatro dell’Opera di Firenze Info:+390552779350 www.operadifirenze.it
Robert Treviño 19 ottobre / October Teatro dell’Opera di Firenze Info:+390552779350 www.operadifirenze.it
Juraj Valcuha 27 ottobre / October Teatro dell’Opera di Firenze Info:+390552779350 www.operadifirenze.it
Monsieur Ibrahim e i Fiori del Corano 14, 15 ottobre / October Teatro di Rifredi Info:+390552718820 +390554220361 institutfrancais-firenze.com
Biffy Clyro 20 ottobre / October Teatro Obihall Info:+390556504112 www.obihall.it
Sylphidarium | Festival La Democrazia del Corpo 29 ottobre / October Cango Cantieri Goldonetta Info:+390552280525 +390552337681 www.cango.fi.it
Weekend in music: Dimitri Milleri 15 ottobre / October Casa Rodolfo Siviero Info:+390554385616 www.regione.toscana.it Rosmonda d’Inghilterra 15 ottobre / October Teatro dell’Opera di Firenze Info:+390552779350 www.operadifirenze.it
Chris Merritt 10 ottobre / October Teatro dell’Opera di Firenze Info:+390552779350 www.operadifirenze.it Concerti Amici della Musica Concerts - Amici della Musica 8, 15, 19, 22, 23, 24, 29, 30 ottobre / October Teatro della Pergola Info:+39055609012 +39055607440 www.amicimusica.fi.it
Gala evening - La notte della lirica e del balletto Ballet and opera music gala evening 15, 29 ottobre / October Auditorium al Duomo Info:+393283562380 www.musicainmaschera.it Panariello Conti Pieraccioni Lo Show 15, 16, 17 ottobre / October Nelson Mandela Forum Info:+39055667566 www.bitconcerti.it
Cantico dei Cantici,Festival La Democrazia del Corpo 11, 12, 13, 14 ottobre / October Teatro della Pergola Info:+390552280525 +390552337681 www.teatrodellapergola.com
ORT: Concerto Daniele Rustioni direttore Benedetto Lupo pianoforte Concert by ORT Daniele Rustioni conductor Benedetto Lupo piano 21 ottobre / October Teatro Verdi Info:+39055212320 www.orchestradellatoscana.it Gabriel Schenker, Festival La Democrazia del Corpo 21 ottobre / October Cango Cantieri Goldonetta Info:+390552280525 +390552337681 www.cango.fi.it Una serata dedicata a Paolo Poli 22 ottobre / October Teatro Puccini Info:+39055362067 www.teatropuccini.it La Traviata, Giuseppe Verdi 22 ottobre / October Auditorium al Duomo Info:+393283562380 www.musicainmaschera.it Xu Zhong 23 ottobre / October Teatro dell’Opera di Firenze Info:+390552779350 www.operadifirenze.it
Nicola Valentini 30 ottobre / October Palazzo Pitti, Sala bianca Info:+390552779350 www.operadifirenze.it/events/ nicola-valentini BAGNO A RIPOLI Duo pianistico Bortoluzzi-Nesi per Concerti in San Lorenzo a Vicchio di Rimaggio Classical music concerts in the Church of S. Lorenzo in Vicchio di Rimaggio: concert by the Piano Duo Bortoluzzi-Nesi 07 ottobre / October Chiesa di S. Lorenzo a Vicchio di Rimaggio Info:+393200425536 +39055643358 CALENZANO
David Parry / Michael Spyres 11 ottobre / October Teatro dell’Opera di Firenze Info:+390552779350 www.operadifirenze.it Rosmonda d’Inghilterra 12 ottobre / October Teatro dell’Opera di Firenze Info:+39 055 2779350 www.operadifirenze.it
Leonardo García Alarcón 29 ottobre / October Palazzo Pitti, Sala bianca Info:+390552779350 www.operadifirenze.it “France Odeon” Festival del Cinema Francese di Firenze “France Odeon” French cinema festival of Florence dal 29 ottobre al 1 novembre from October 29 to November 1 Cinema Odeon Info:+390552718801 +39055215241 www.franceodeon.com
I mercoledì musicali Musical Wednesdays 12, 26 ottobre / October Auditorium Ente Cassa di Risparmio Info:+390555384001 www.orcafi.it
Concerto Orchestra da Camera Fiorentina Giuseppe Lanzetta direttore Concert by the Florentine Chamber Orchestra, Giuseppe Lanzetta conductor 16, 17 ottobre / October Auditorium Santo Stefano al Ponte Info:+39055783374 www.orcafi.it
L’uomo dal fiore in bocca dal 12 ottobre al 2 novembre from October 12 to November 2 Teatro Niccolini Info:+39 055 0763333 www.teatrodellapergola.com
Earth, Wind & Fire Experience per Musica dei Popoli 17 ottobre / October Teatro Obihall Info:+390556504112 www.obihall.it
Le Cinesi 13, 15, 16, 18 ottobre / October Teatro Goldoni Info:+390552779350 www.operadifirenze.it
Superjazz: Uri Caine Trio 18 ottobre / October Sala Vanni Info:+39055287347 www.musicusconcentus.com
Al Canto, Al Ballo 25, 26, 27, 28, 29, 30 ottobre / October Teatro Goldoni Info:+390552779350 www.operadifirenze.it Varekai Cirque du Soleil 26, 27, 28, 29, 30 ottobre / October Nelson Mandela Forum Info:+39055667566 www.mandelaforum.it Babele, Festival La Democrazia del Corpo 27, 28, 29, 30 ottobre / October Teatro della Pergola Info:+390552280525 +390552337681 www.teatrodellapergola.com
eventi ottobre - events October pag. 3 di 6
Avamposti CalenzanoTeatroFestival Avamposti Calenzano Theatre Festival dal 16 settembre al 8 ottobre from September 16 to October 8 Teatro Manzoni / Altana del Castello e altri luoghi Info:+390558877213 +390558876581 www.teatrodelledonne.com CASTELFIORENTINO Paolo Fresu e Daniele Di Bonaventura in concerto Paolo Fresu and Daniele Di Bonaventura in concert 23 ottobre / October Teatro del Popolo Info:+390571633482 www.teatrocastelfiorentino.it EMPOLI L’Ora di Ricevimento 26 ottobre / October Teatro Excelsior Info:+39057172023 +390571757723 www.toscanaspettacolo.com
MONTELUPO FIORENTINO Montelupo International Independent Film Festival dal 28 ottobre al 2 novembre from October 28 to November 2 Cinema Mignon Info:+39057151087 +39057151140 +390571518993 www.montelupofilmfest.com MONTESPERTOLI Esibizione piano e violoncello Cello and piano concert 9 ottobre / October Museo Amedeo Bassi Info:+390571600255 Quartetto Nuova Euterpe 23 ottobre / October Museo Amedeo Bassi Info:+390571600255 SCANDICCI Macbeth 7, 8 ottobre / October Teatro Studio Info:+390557591591 +390557356443 www.teatrostudioscandicci.it
Caccia al Tesoro per le vie di Firenze Treasure Hunt in the centre of Florence 2 ottobre / October Piazza Santa Maria Novella Info:+393337480487 www.legamidarte.it Giochi e gare al Museo Galileo! Activities for adults and children at the Galileo Museum 9 ottobre / October Museo Galileo Info:+39055265311 www.museogalileo.it Human Brain Project 13, 14, 15 ottobre / October Palazzo dei Congressi Info:+3905549721 www.firenzefiera.it Caccia al Tesoro per le vie di Firenze Treasure Hunt in the centre of Florence 15 ottobre / October Piazza San Firenze Info:+393337480487 www.legamidarte.it
SESTO FIORENTINO 29° Intercity Festival - Festival Internazionale di città in città 29th Intercity Festival International contemporary drama festival dal 23 settembre al 31 ottobre from September 23 to October 31 Teatro della LimonaiaVia Gramsci Info:+39055440852 www.intercityfestival.it
FIRENZE I Domenicani e le città dell’Italia Centrale The Dominicans and the cities of Central Italy dal 28 settembre al 1 ottobre from September 28 to October 1 Salone Multimediale del Comune Info:+39055287038 www.bibliotecadomenicana.eu
FIRENZE Mercatino Francese Belle Epoque French Market Belle Epoque dal 17 settembre al 2 ottobre from September 17 to October 2 Piazza Santa Maria Novella Info:+390552705300 Fiera Internazionale della Ceramica Ceramics little fair 1, 2 ottobre / October Piazza Santissima Annunziata Info:+39055697747 +390558301075 +39388173842 www.lafierucola.org
Florence Creativity.it Fatto a mano in Italia Florence Creativity.it Handmade in Italy 27, 28, 29, 30 ottobre / October Fortezza da Basso Info:+3905549721 +39338 7096708 www.florencecreativity.it Tutto Sposi Tutto Sposi, everything for the wedding dal 28 ottobre al 1 novembre from October 28 to November 1 Fortezza da Basso Info:+39055461521 www.tuttosposifirenze.it Ciompi Mensile Antiquariato Ciompi Monthly Antique fair 30 ottobre / October Piazza Ghiberti Info:+390553283515 www.comune.fi.it
CASTELFIORENTINO
BARBERINO DI MUGELLO
La cucina nei Monasteri The cuisine of the Monasteries 8 ottobre / October Chiesa Vecchia di Santa Maria della Marca Info:+390571686337
Mostra mercato del tartufo bianco e nero e Rassegna agro-alimentare Exhibition market of white and black truffle and wine-and-food festival 29, 30 ottobre / October piazza Cavour e vie adiacenti Info:+390558477230 +390558477271 www.tartufaibarberinesi.org
GREVE IN CHIANTI Il sogno di Alice dal 26 ottobre al 3 novembre from October 26 to November 3 Teatro Studio Info:+390557591591 +390557356443 www.teatrostudioscandicci.it
“Rionalissima� fiera degli ambulanti fiorentini “Rionalissima� outdoor market/fair 23 ottobre / October zona stadio “Artemio Franchi� area of the football stadium “Artemio Franchi� Info:+3905527051
I Bardi, politici, banchieri uomini d’arte e delle armi The Bardis, politicians, bankers, men of art and weapons 9 ottobre / October Piazza Matteotti - Stadio Franchi Info:+390558546299 MONTESPERTOLI Halloween party al museo Halloween party at the museum 30 ottobre / October Museo Amedeo Bassi Info:+390571600255 TAVARNELLE VAL DI PESA Chianti Star Festival dal 18 settembre al 4 ottobre from September 18 to October 4 San Donato in Poggio, Palazzo Malaspina Info:+39055292082+390558072338 www.chiantistarfestival.org
Mostra di piante e fiori edizione autunnale Autumntime show of f lowers and plants 1, 2 ottobre / October Giardino dell’Orticoltura Info:+39 055 20066237 www.societatoscanaorticultura.it Mercato Manodopera: L’Arte del lavoro fatto a mano The Art of Handwork - handicraft market 8, 9 ottobre / October Piazza SS. Annunziata Info:+393317846960 www.manodopera-firenze.com Fiera di Oltrarno Oltrarno Fair 9 ottobre / October Piazza Santo Spirito Info:+3905527051 www.diladdarno.it Cascine in Fiera Outdoor fair/market 9 ottobre / October Viale Lincoln - Piazzale Kennedy Info:+390553283518 +390553283544 Fortezza Antiquaria Fortezza Antiquaria - antique market 15, 16 ottobre / October piazza Vittorio Veneto Info:+390553283515 +3905527051 Fierucolina d’Autunno Autumn little fair - organic and local hand made products 16 ottobre / October Piazza Santo Spirito Info:+39055697747 www.lafierucola.org
eventi ottobre - events October pag. 4 di 6
BARBERINO VAL D’ELSA Festa del Cioccolato Chocolate Festival 22, 23 ottobre / October centro storico / histroical centre Info:+390558052214 www.barberinovaldelsa.net BORGO SAN LORENZO Dalla soffitta alla cantina Antique and second hand goods market 23 ottobre / October Piazza Dante Info:+3905584966229 www.prolocoborgosanlorenzo.it CALENZANO Esposizione internazionale felina “I gatti piĂš belli del mondoâ€? International cat show 15, 16 ottobre / October Palazzetto dello Sport Info:+390558833254 www.expofelina.it CASTELFIORENTINO Festa d’autunno Autumn festival 23 ottobre / October centro storico basso town centre Info:+390571686341 www.comune.castelfiorentino.fi.it
CERRETO GUIDI
IMPRUNETA
Sapori d’ Autunno Autumn tastes market 16 ottobre / October centro storico historical centre Info:+39057155671 +39 0571906225 www.prolococerretoguidi.it
Millenaria Fiera di San Luca Ancient fair of St. Luke 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 ottobre / October centro storico / historical centre Info:+390552036627 +390552313729 www.fierasanluca.it
CERTALDO
MONTAIONE
Boccaccesca 7, 8, 9 ottobre / October Certaldo Alto Info:+390571661259 +390571661286 www.boccaccesca.it
Tartufesta Mostra-mercato del tartufo e dei prodotti tipici Tartufesta Truffle and typical products festival 23, 30 ottobre / October Villa Serena e centro storico Villa Serena and historical centre Info:+390571699255 +390571699205 www.tuscanyholidaysmontaione. blogspot.it
Fiera del Boccaccio Mercatino dell’antiquariato e dell’artigianato Antique and handicraft market Boccaccio’s Fair 16 ottobre / October Piazza Boccaccio e via 2 Giugno Info:+390571665734 www.comune.certaldo.fi.it DICOMANO Fiera di ottobre October fair - Grape-harvest and chestnut festival 8, 9 ottobre / October Piazza della Repubblica Info:+ 390558385426 www.comune.dicomano.fi.it Mercato del piccolo antiquariato e artigianato Crafts objects, antiques and secondhand goods market 16 ottobre / October Via Dante Alighieri, Piazza Buonamici Info:+390558385426 www.comune.dicomano.fi.it EMPOLI Il Mercatale 8 ottobre / October Piazza della Vittoria Info: +390571757999 +390571757729 www.comune.empoli.fi.it Empolissima 9 ottobre / October Piazza della Vittoria Info:+390571757819 www.comune.empoli.fi.it FIRENZUOLA Dal Bosco e dalla Pietra. Festa del marrone e mostra della pietra serena From the woods and the stone. Chestnut products trade fair and exhibition of sandstone works 16, 23 ottobre / October centro storico historical centre Info:+390558199477 +390558199434 FUCECCHIO Mercatino dell’ingegno Handicraft market 8 ottobre / October Piazza Montanelli Info:+390571242717 +390571268250 www.prolocofucecchio.it
Vetrina antiquaria. Mercato di oggetti e mobili di antiquariato Antique window. Antique furniture market 30 ottobre / October Piazza Giacomo Matteotti Info:+390557591374 www.comune.scandicci.fi.it SCARPERIA Collezionisti in piazza. Borsa scambio del piccolo antiquariato e collezionismo Antique and collector market 2 ottobre / October centro storico historical centre Info:+390558468165 www.prolocoscarperia.it
MONTELUPO FIORENTINO Mercatino dell’artigianato Handicraft products market 16 ottobre / October centro storico historical centre Info:+390571518993 www.comune.montelupo-fiorentino.fi.it REGGELLO 43° Rassegna dell’olio extravergine di oliva di Reggello 43rd Extra virgin new olive oil festival dal 29 ottobre al 1 novembre from October 29 to November 1 Piazza Aldo Moro Info:+390558669232 www.comune.reggello.fi.it I Nostrali 30 ottobre / October Piazza Aldo MorO Info:+390558669232 www.comune.reggello.fi.it SAN CASCIANO IN VAL DI PESA Svuota la soffitta: vecchi oggetti in piazza Second-hand goods market 9 ottobre / October Giardini Piazza della Repubblica e Viale Garibaldi Info:+390558256342 www.comune.san-casciano-val-dipesa.fi.it SAN PIERO A SIEVE Mercanzie in Piazza Vintage, second hand, organic products market 9 ottobre / October Piazza Colonna Info:+390558487241 www.prolocosanpieroasieve.it SCANDICCI Annuale Fiera di Scandicci Scandicci Fair 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 ottobre / October centro storico historical centre Info:+390557591374 www.scandiccifiera.com
FIRENZE Festa di Santa Reparata Feast of St. Reparata 8 ottobre / October Cattedrale di Santa Maria del Fiore Info:+390552616056 www.comune.fi.it Inferno Mud Run 22 ottobre / October Ippodromo del Visarno Info:+39 055 2625493 BARBERINO VAL D’ELSA Giornata Nazionale Bandiere Arancioni Bandiere Arancioni National Day 9 ottobre / October centro storico histroical centre Info:+390558052214 www.bandierearancioni.it CALENZANO Un castello sotto assedio Historical re-enactment 8, 9 ottobre / October Castello di Calenzano Info:+390550502161 web.comune.calenzano.fi.it CASTELFIORENTINO Via Francigena. Il cammino di Sigerico e le traversie di Messer Grazia Along the Francigena route in Valdelsa 1, 2 ottobre / October Castelnuovo d’Elsa Info:+390571629049 +390571686341 www.comune.castelfiorentino.fi.it Mostra cinofila “6 Zampe in mostra� Dog show 2 ottobre / October Parco Roosevelt Viale Roosevelt Info:+393391158333 +390571629049
eventi ottobre - events October pag. 5 di 6
CERTALDO Sagra della bistecca e del fungo porcino Beefsteak and mushroom food festival dal 22 settembre al 23 ottobre from September 22 to October 23 Centro Polivalente Antonino Caponnetto Info:+390571667349 +390571661276 www.comune.certaldo.fi.it FIGLINE VALDARNO Mercato d’Autunno e Sagra degli antichi mestieri Autumn market and Festival of ancient crafts 2 ottobre / October Gaville Info:+39055951569 +390559501071 www.museogaville.it FIRENZUOLA Trekking Mugello Itinerari ed escursioni nel Mugello Itineraries and excursions in the Mugello valley 9 ottobre / October ritrovo al Ristorante La RoccaPiazza Agnolo meeting point at Ristorante La RoccaPiazza Agnolo Info:+393398127890 +390558109009 www.trekkingmugello.com Smarronando e svinando. Sagra del marrone e del vino nuovo Chestnut and new wine festival 16, 23 ottobre / October Pietramala Info:+393392702804 +39 0558199459 www.firenzuolaturismo.it FUCECCHIO Fucecchio Alta in festa Fucecchio rediscovers ancient tastes...in the old town 16 ottobre / October Piazza Vittorio Veneto Info:+390571242717 +390571268250 www.prolocofucecchio.it Gran Galà degli Sbandieratori e dei Musici del Palio Grand Gala of the flag wavers and musicians of the Palio 9 ottobre / October Piazza Vittorio Veneto Info:+390571268206 +390571268403 www.comune.fucecchio.fi.it
GREVE IN CHIANTI
SAN CASCIANO IN VAL DI PESA
SCANDICCI
Non solo vino: un grande prodotto ed i saperi del suo territorio Not only wine: a great product and the knowledge of its country 9 ottobre / October Piazza Matteotti Info:+390558546299 +390558545271 www.comune.greve-in-chianti.fi.it
“Eccole di nuovo” Esposizione di auto e moto d’epoca “Eccole di nuovo” Vintage cars and motorcycles meetings 16 ottobre / October Piazza della Repubblica Info:+390558256390 +393343793529 www.comune.san-casciano-valdi-pesa.fi.it
Itinera. Percorsi golosi sulle colline di Scandicci: Frantoio di Cerbaia Itinera. Tasty excursions among the hills of Scandicci: Oil Mill of Cerbaia 30 ottobre / October Frantoio di Cerbaia Oil Mill of Cerbaia Info:+39055769538 www.prolocosanvincenzo.it
Festa delle Castagne Chestnuts festival 22, 23 ottobre / October Piazza Anichini, Lucolena Info:+393381519041 +390558545271 www.comune.greve-in-chianti.fi.it MARRADI Sagra delle castagne e del Marron Buono di Marradi Chestnut festival 9, 16, 23, 30 ottobre / October centro storico historical centre Info:+390558045170 www.sagradellecastagne.it MONTELUPO FIORENTINO Bosco in festa Bosco in festa. Open-air festival 8, 9 ottobre / October Turbone, Montelupo Info:+390571518993 +390571917524 www.comune.montelupo-fiorentino.fi.it PALAZZUOLO SUL SENIO Sagra del marrone e dei frutti del sottobosco Marrone, Mugello chestnut and produce of the woods festival 2, 9, 16, 23, 30 ottobre / October centro storico historical centre Info:+390558046125 +393381155766 www.palazzuoloturismo.it
Festa delle bruciate e vinnovo Roasted chestnuts and new wine Festival 23 ottobre / October Casa del Popolo, Mercatale Val di Pesa Info:+39055821422
Il cammino dei marroni. La Ballottata La Ballottata. Chestnut festival 23, 30 ottobre / October Il Castagno d’Andrea Info:+390558373826 +390558375125 www.assoandreadelcastagno. blogspot.com SAN PIERO A SIEVE Festa del Marrone e dei Prodotti Tipici Marrone, Mugello chestnut and typical products Festival 9, 16 ottobre / October Area delle Feste, via Roma Info:+390558487241 +390558487536 www.prolocosanpieroasieve.it
SESTO FIORENTINO Il Medioevo alle porte di Firenze Medieval festival 2 ottobre / October centro storico historical centre Info:+390554496235 www.prolocosestofiorentino.it SIGNA
SAN GODENZO Il cammino dei marroni. La Marronata Chestnut food festival 16 ottobre / October Casale-Masseto Info:+390558373826 +39 3335054257 www.comunellodicasale.it
ACI Racing Weekend Campionati Italiani Automobilistici ACI/CSAI Racing Weekend Car Italian Championships 16 ottobre / October Autodromo del Mugello Info:+390558499111 www.mugellocircuit.it
Sagra Sapori d’Autunno Autumn Festival 16 ottobre / October piazza Cavour, viale Mazzini e piazza della Repubblica Info:+390558790183 www.prolocosigna.it SCARPERIA
VICCHIO
Coppa Italia di Velocità 2016 5° Prova 2016 Italian Motorbike Cup 5th Round 2 ottobre / October Autodromo del Mugello Info:+390558499111 www.mugellocircuit.it
Festa dei marroni Marrone, Mugello chestnut, food festival 9, 16 ottobre / October centro cittadino town centre Info:+390558439225 www.comune.vicchio.fi.it
Campionato Italiano Velocità Motociclismo Velocità 2016 CIV 9° e 10° prova Italian Motorbike Championship CIV 9th and 10th round 9 ottobre / October Autodromo del Mugello Info:+390558499111 www.mugellocircuit.it
Questo evento è per bambini This event is for children aggiornato al 16 settembre 2016 Last update: September 16th, 2016 Per gli aggiornamenti consulta il calendario completo degli eventi su: For further updates of the events calendar go to: www.firenzeturismo.it app Firenze Turismo Download our free APP Firenze Turismo for tourist information about Florence and around.
eventi ottobre - events October pag. 6 di 6