M ed Stone Design
bilimento e Uffici: 7012 CHIARAMONTE GULFI (RG) - ITALY 58 - Fax 0932 928557 www.cogirglass.com - export@cogirglass.com
Da un’accurata ricerca delle pietre naturali estratte nelle cave Siciliane e nell’intento di identificare e promuovere le risorse locali, l’Ab Colors srl presenta la collezione Med Stone Design. Il progetto parte dal taglio ed assemblaggio delle pietre in piccole tessere fino ad arrivare a forgiare i blocchi in veri e propri pezzi d’arredamento.
After a careful research of natural stones extracted in Sicilian quarries and in the attempt to identify and promote the local resources, Ab Colors s.r.l. presents the new collection. Med Stone Design. The project start from the cutting of stones into tesserae of various size, until to be able to shape blocks in real furnishing pieces.
A R A B I C B R O W N S T O N E
L’ Arabic Brown Stone è una pietra nobile e rara che nasce esclusivamente nel territorio ibleo, nelle vicinanze dei pozzi petroliferi dove il calcare intaccato dal bitume rende questa pietra una fusione tra natura e arte. Calda ed affascinante, l’ Arabic Brown Stone si presenta nelle sue caratteristiche morfologiche come un calcare tenero, ma al suo interno nasconde un cuore di calcare duro dal colore marrone tramato da venature che si fondono con i fossili che ne hanno segnato la formazione. L’ Arabic Brown Stone è un materiale carico di significati simbolici che provoca piacevoli sensazioni tattili, visive ed olfattive. Si tratta di una pietra resistente ed impermeabile, plastica e durissima secondo la temperatura e soprattutto la percentuale di impregnazione di bitume. La sua denominazione commerciale è: Pietra Oro Nero tipico del Barocco ibleo. Nota geologica: roccia sedimentaria calcarea cenozoica, con impregnazione di bitume. Non è soggetta al fenomeno di sgretolamento. Facile recupero cromatico con trattamento di olio minerale. Ottima gelività cromatica interna. Buona durevolezza fisica esterna, ottima durevolezza fisica interna.
Arabic Brown Stone Anticata
Arabic Brown Stone is a noble and rare stone that was born only in the Ibleo territory, near some oil wells where the limestone impregnated with bitumen makes this stone a fusion between nature and art. Arabic Brown Stone is a stone warm and charming it looks in his morphologic characteristics like a soft limestone,but inside it hides and heart of hard limestone his colour is brown with veins which blend with fossil that have marked the formation. Arabic Brown Stone is a material full of symbolic importance which emit a pleasant tactile, visual and olfactory sensation. It is a resistant and impervious, plastic and very hard stone depending on the temperature and most of all the percentage of bitumen. His trade name is: Pietra Oro Nero typical of the Ibleo Baroque. Geologic note: cenozoic calcareous sedimentary rock, impregnated with bitumen. It is not subjected to splintering. Easy chromatic recovery through mineral oil treating. Excellent internal chromatic frost resistance. Excellent external and internal physical durability.
Arabic Brown Stone Lucida
A R A B I C B R O W N S T O N E
S I C I L Y B E I G E S T O N E
La Sicily Beige Stone è una pietra color avorio-crema dalla grana omogenea e compatta. Il viaggiatore che attraversa la Sicilia sud orientale ed in particolare si addentra nella provincia di Ragusa, nel cuore dell’altipiano ibleo, rimane certamente affascinato dalla bellezza dei palazzi nobiliari, delle ville e delle chiese barocche costruite in gran parte con questa pietra locale che come rinomato cambia colore al calar del sole, dal bianco accecante del mezzogiorno si tinge di un rosa cado ed intenso la sera. Le venature naturali di spessore di alcuni mm a pochi decimi di millimetro che attraversano e caratterizzano le lastre di roccia calcarea della Sicily Beige Stone, sono costituite da vene di calcite spatica che riempie e cementa le vecchie fratture naturali della roccia. La Sicily Beige Stone è quindi un calcare abbastanza resistente ed allo stesso tempo malleabile che permette di essere lavorato sia manualmente che meccanicamente scavando blocchi fino ad ottenere innumerevoli forge che ne valorizzano al massimo le qualità cromatiche. La sua denominazione commerciale è: Pietra Latina Tenera. Nota geologica: roccia calcarea sedimentaria-organogena. Struttura stratificata, leggera e molto porosa, mediamente compatta ed omogenea. Pietra tenera con grana arenaceosiltosa, indurisce ed acquista tenacità sotto l’azione atmosferica. Sporadici resti fossili di dimensioni millimetriche la caratterizzano.
Sicily Beige Stone Lucida
Sicily Beige Stone is a homogeneous and solid stone, his colour is ivory - cream. Traveller that across the south - east of Sicily and in particular the province of Ragusa, in the heart of ibleo tableland, he is attracted by beauty of palaces, by town houses, by baroque churches, many of which have been built with this local stone, that as renowned, it change colour at sunset, from dazzling white that people can see at midday, it becomes warm pink and intense in the evening. The natural veins of some millimetres thick at few tenth of millimetre, that across the slab or the manufactured product of calcareous rock of Sicily Beige Stone, are made up of veins of calcite spathic which fills and cements the old natural breaks of the rock. Sicily Beige Stone is a limestone very resistant and the same time malleable which permit to be shaped either by hand or mechanically, hollowing blocks until to obtain numberless forges that make the quality cromatics more valuable. His trade name is: Pietra Latina Tenera. Geological note: calcareous sedimentary - organogenic rock. Stratified, light, very porous, compacted and homogeneous structure. It is a soft stone with arenaceus - siltoso grains, it makes hard and obtain tenacity with the atmospheric agent. It is characterized by sporadic fossil remains of millimetric thick.
Sicily Beige Stone Anticata
S I C I L Y B E I G E S T O N E
P I E T R A L A V I C A
L’ Etna,il più grande vulcano attivo in Europa ha da sempre affascinato l’uomo, dalle sue maestose e spettacolari colate laviche ha saputo trarne beneficio in quanto, una volta raffreddate, la dura roccia basaltica viene estratto da esse. Uno degli usi prevalenti era la pavimentazione delle strade urbane e rurali, oggi viene impegnata anche nella progettazione di ambienti di alto valore estetico. La Pietra Lavica o Basalto dell’Etna presenta una grana grossa di colore scuro molto campatta. La tonalità cromatica complessiva va dal grigio scuro al nero brillante con una tessitura porfirica e massa di fondo nera compatta a grana finissima da cui risaltano sparsi e minuti cristalli porfirici di plagioclasio ed altri neri su fondo più chiaro insieme a qualche cristallo verde-giallastro di olivina. L’aspetto finale risulta compatto e molto tenace. La sua denominazione commerciale è: Pietra Lavica o Basalto dell’ Etna. Zona di estrazione: ETNA e dintorni. Nota geologica: Roccia porfirica a grana compatta. Resistente a temperature sia basse e rigide che elevate. Ottima tenacità.
Pietra Lavica Anticata
Man has been always attracted by the biggest active volcano in europe Etna, from his majestic and spectural lava flow, man has been able to benefit because now lava got cold, basaltic rock is extracted. One of prevalent use was the flooring of urban and rural roads, today Pietra Lavica is used in the planning of high aesthetic value environment. Pietra Lavica or Etna Basalto shows a coarse grain of dark colour, very compact. The chromatic shade is dark grey or bright black with a porphyristic structure mass of colour black, it is compact with very fine grain from which show up strewn with little porphyristic crystals of plagioclasio and other black crystals on a lighter background and some green - yellowish of olivine crystal. The final aspect is a compact and touch stone. His trade name is Pietra Lavica or Etna Basalto. Mining zone: Etna and surroundings. Geologic note: porphyristic rock with compact grain. Heat - resistant, cold - resistant. Good toughness.
Pietra Lavica Anticata
P I E T R A L A V I C A
P E R L A T O
Il principale prodotto dell’industria marmifera della Sicilia nord occidentale è il Perlato di Sicilia, una pregiata varietà di marmo estratta in cave dislocata su un’area di circa 10 Km, che attraversa diversi comuni. Il Perlato di Sicilia è un calcare del cretaceo che presenta un colore avorio chiaro arabesco con tonalità marroni più o meno scure e con belle chiazze di pura calcite che richiama l’interno madreperlaceo delle conchiglie. Per le sue intrinseche caratteristiche di resistenza agli agenti atmosferici, da un lato, e di bellezza e lucentezza dall’altro, trova la sua maggiore applicazione sia nell’edilizia moderna che nell’arredo urbano. La sua denominazione commerciale è: Perlato di Sicilia. Zona di estrazione: Sicilia Nord Occidentale. Nota geologica: Calcare del cretaceo. Buona resistenza.
di S I C I L I A
Perlato di Sicilia Anticato
Perlato di Sicilia is the main product of marble industry from the north - western of Sicily, it is a valuable variety of marble which is quarried in quarries dislocated in an area of about 10 km, that across many municipalities. Perlato di Sicilia is a limestone that shows an arabesque light ivory colour with dark brown shade more or less and with fine stains of pure calcite which looks like the pearly inner of shell. Perlato di Sicilia is used either modern building or decoration of city structure for his intrinsic characteristics of atmospheric agents resistance on the one hand, and beauty and brightness on the other. His trade name is: Perlato di Sicilia. Mining zone: North-Western Sicily. Geologic note: Cretaceous limestone. Good resistance.
P E R L A T O di
Perlato di Sicilia Lucido
S I C I L I A
B O T T I C I N O S I C I L I A N O
Il Botticino Siciliano è una roccia carbonatica cavata anche nel territorio siciliano, nella zona del trapanese. E’ detto Pietra di Botticino se valutato secondo la natura di calcare a grana fina e compatta composto da calcite, o Marmo di Botticino secondo l’antica usanza di chiamare marmoree le pietre lucidabili a specchio. Il Botticino Siciliano è un marmo che per le sue caratteristiche strutturali ed estetiche si adatta ad una vastissima gamma di esigenze sia funzionali che formali, rendendolo ideale nell’architettura edilizia. Il manufatto finito a regola d’arte unisce al valore d’uso un segno di elevata cultura del costruire e del vivere. La sua denominazione commerciale è: Botticino Siciliano (Perlatino ) Nota geologica: roccia carbonatica. Uso prevalente: interno/esterno.
Botticino Lucido
Botticino Siciliano is a “ carbonatica “ rock, quarried in the Sicilian territory as well, in the territory of Trapani. It is called Pietra di Botticino if is valued in conformity with its calcareous nature, with fine grain and compact, composed of calcite, Marmo di Botticino according to the old custom to call marble all polished stones. Botticino Siciliano is a marble that for his structural and aesthetic characteristics is suitable for a wide range of requirements either functional or formal, it is very used in the building architecture. Finished manufacture in a masterly fashion joins to the use value a mark of hight culture of building and living. Geologic note: carbonatica rock. Main use inside/outside.
Botticino Anticato
B O T T I C I N O S I C I L I A N O
Tessere
Bastoncini Dimensioni Tessere Size of Tesserae
modulo cm 30x30x1
modulo cm 30x30x1
Dimensioni Tessere Size of Tesserae
cm. 2 x 5 x 1
modulo cm 30x30x1
modulo cm 30x30x1
cm. 1,5x1,5x1
modulo cm 30x30x1
cm. 3 x 7,5 x 1
modulo cm 30x30x1
cm. 3x3x1
modulo cm 30x30x1
cm. 2 x 10 x 1
modulo cm 30x30x1
cm. 5x5x1
cm. 10x10x1
modulo cm 30x30x1
cm. 3 x 15 x 1
PALLADIANA
modulo cm 30x30x1
modulo cm 30x30x1
RETTANGOLI MURETTO cm. 1,5x3x1
CANESTRO SPINA DI PESCE cm. 1,5x3x1
Greche Finiture e Lavorazioni Tipologia Typology
Spazzolatura pavimenti e gradini
Quadro tessere 1.5x1.5x1
PSC 1
cm 3x30x1
Spazzolatura top Quadro tessere 1.5x1.5x1
PSC 2
cm 5x30x1
Anticatura pezzi spaciali - toro battiscopa alzatine per top Becco di civetta
Quadro tessere 3x3x1
PSC 3
cm 3x30x1
Taglio jolly
Quadro tessere 3x3x1
PSC 4
cm 6x30x1
cm 5x30x1
cm 5x30x1
Foro lavello sottopiano Foro rubinetteria
Muretto tessere 1.5x3x1
PSC 7
cm 5x30x1
Canestro tessere1.5x3x1
PSC 8
cm 3x30x1
Bastoncini tessere 3x7.5x1
PSC 9
cm 6x30x1
Bastoncini tessere 2x10x1
PSC 10
cm 6x30x1
Palladiana
PSC 11
Costa lucida Foro lavello soprapiano
Rettangolo tessere 1.5x3x1
PSC 6
Taglio jolly rovescio Bisellatura speciale
Quadro tessere 5x5x1
PSC 5
Costa tonda
cm 10x30x1
M ed Stone Design
Le pietre della serie Med Stone Design possono essere richieste anche miscelate, per le miscele fare riferimento al prezzo dei singoli materiali e quantificarne la media. Le miscele possono essere richieste sia con finitura lucida che anticata.
The stones of the line Med Stone Design can be realized mixed, as regards mixed stones see the price of single materials and quantify the mean. Mixed stones can be realized either polished or tumbeld. On request is possible to require the palladian
Pavimenti e Rivestimenti Top e Pezzi Speciali Misure disponibili
Misure disponibili
Available saizes
Available saizes
cm 20 x 20 x 1
cm 100 x 60 x 2
cm 30 x 30 x 1
cm 200 x 60 x 2
cm 15 x 30 x 1
cm 300 x 60 x 2
cm 30 x 60 x 1
cm 100 x 60 x 3
cm 30 x 30 x 2
cm 200 x 60 x 3
cm 15 x 30 x 2
cm 300 x 60 x 3
cm 40 x 40 x 2
cm 100 x 6 x 2
cm 50 x 50 x 2
cm 100 x 35 x 3
cm 60 x 60 x 2
cm 100 x 15 x 3
cm 30 x 60 x 2
cm 150 x 35 x 3
cm 30 x 90 x 2
cm 150 x 15 x 3
cm 30 x 30 x 3
cm 200 x 35 x 3
cm 40 x 40 x 3
cm 200 x 15 x 3
cm 50 x 50 x 3
cm 25 x 10 x 2
cm 60 x 60 x 3
cm 2 x 3 x 30
cm 30 x 60 x 3
cm 3 x 4 x 30
cm 30 x 90 x 3
cm 6 x 100
Antro L’ Antro Arabic Brown Stone
€ 300,00 al mq Sicily Beige Stone
Antro Onda Arabic Brown Stone
€ 300,00 al mq
modulo cm 30x30
modulo cm 30x30
Sicily Beige Stone
Antro Mix
€ 500,00 al mq
Optical Brown
€ 50,00 al pz
Optical Beige
€ 45,00 al pz
€ 850,00 al pz
Arabic Brown Stone cm 55 x 40 x h 12 Sicily Beige Stone
€ 810,00 al pz
Arabic Brown Stone
€ 700,00 al pz
Hydra
Sicily Beige Stone
Arabic Brown Stone
Sirius
Aldebaran
Cassiopea
Wash-Basins Collection LAVABI
Arabic Brown Stone
diam cm 47 x h 12
€ 650,00 al pz
€ 750,00 al pz cm 55 x 40 x h 12 € 700,00 al pz
Sicily Beige Stone
€ 610,00 al pz diam cm 45 x h 12
Sicily Beige Stone
€ 570,00 al pz
Regulus Double
Regulus Mini
Regulus Midi Regulus Maxi
Wash-Basins Collection LAVABI Arabic Brown Stone cm 80 x 48 x h 12 Sicily Beige Stone
€ 650,00 al pz
Arabic Brown Stone Sicily Beige Stone
cm 55 x 43 x h 12
€ 485,00 al pz € 455,00 al pz
Arabic Brown Stone cm 50 x 27 x h 12 Sicily Beige Stone
€ 390,00 al pz € 365,00 al pz
Arabic Brown Stone cm 108 x 48 x h 12 Sicily Beige Stone
€ 670,00 al pz
€ 980,00 al pz € 960,00 al pz
Acquarius
Andromeda 60 Andromeda 50
Chirone
Wash-Basins Collection LAVABI € 470,00 al pz
Arabic Brown Stone cm 47 x 47 x h 12
€ 450,00 al pz
Sicily Beige Stone
Arabic Brown Stone Sicily Beige Stone
€ 890,00 al pz diam cm 50 x h 12
€ 870,00 al pz
€ 990,00 al pz
Arabic Brown Stone diam cm 60 x h 12 Sicily Beige Stone
€ 970,00 al pz
Arabic Brown Stone
€ 1.030,00 al pz cm 82 x 60 x h 15
Sicily Beige Stone
€ 1.015,00 al pz
Aries Mini
Aries
Ercules
Acquarius Quadro
Wash-Basins Collection LAVABI Arabic Brown Stone cm 55 x 55 x h 15 Sicily Beige Stone
€ 927,00 al pz € 910,00 al pz
Arabic Brown Stone
€ 980,00 al pz cm 50 x 50 x h 20
Sicily Beige Stone
Arabic Brown Stone
€ 960,00 al pz
cm 80 x 60 x h 15
Sicily Beige Stone
€ 1.110,00 al pz
Arabic Brown Stone cm 40 x 30 x h 12 Sicily Beige Stone
€ 1.130,00 al pz
€ 890,00 al pz € 850,00 al pz
Virgo
Indus
Cygnus
Auriga
Wash-Basins Collection LAVABI € 1.090,00 al pz
Arabic Brown Stone cm 55 x 40 x h 15
€ 1.050,00 al pz
Sicily Beige Stone
Arabic Brown Stone Sicily Beige Stone
€ 810,00 al pz cm 60 x 50 x h 12
€ 760,00 al pz
€ 1.140,00 al pz
Arabic Brown Stone diam cm 31,5 x h 30
€ 1.100,00 al pz
Sicily Beige Stone
€ 830,00 al pz
Arabic Brown Stone cm 50 x 50 x h 8 Sicily Beige Stone
€ 790,00 al pz
Lynx
Wash-Basins Collection LAVABI Arabic Brown Stone cm 45 x 60 h 15 Sicily Beige Stone
€ 820,00al pz € 780,00 al pz
Shower Tray
Sinope 80
Sinope 70
Imalia 80
Imalia 70
PIATTO DOCCIA
€ 850,00 al pz
Arabic Brown Stone cm 100 x 70 x h 12
€ 810,00 al pz
Sicily Beige Stone
€ 970,00 al pz
Arabic Brown Stone cm 120 x 80 x h 12 Sicily Beige Stone
€ 950,00 al pz
Arabic Brown Stone
€ 770,00 al pz cm 70 x 70 x h 6
Sicily Beige Stone
€ 730,00 al pz
Arabic Brown Stone
€ 810,00 al pz cm 80 x 80 x h 6
Sicily Beige Stone
€ 790,00 al pz
Shower Tray
Leda 100
Leda 80
Metis 100
Metis 90
PIATTO DOCCIA
Arabic Brown Stone cm 90 x 75 x h 6 Sicily Beige Stone
€ 790,00 al pz € 750,00 al pz
Arabic Brown Stone
€ 910,00 al pz cm 100 x 80 x h 6
Sicily Beige Stone
Arabic Brown Stone
€ 890,00 al pz
cm 80 x 80 x h 5
Sicily Beige Stone
Arabic Brown Stone Sicily Beige Stone
€ 710,00 al pz € 670,00 al pz
cm 100 x 100 x h 5
€ 810,00 al pz € 790,00 al pz
Callisto 120
Callisto 100
Callisto 80
Shower Tray PIATTO DOCCIA € 990,00 al pz
Arabic Brown Stone cm 80 x 80 x h 10
€ 950,00 al pz
Sicily Beige Stone
Arabic Brown Stone
€ 1.140,00 al pz cm 100 x 100 x h 10
Sicily Beige Stone
€ 1.100,00 al pz
€ 1.450,00 al pz
Arabic Brown Stone cm 120 x 120 x h 10 Sicily Beige Stone
€ 1.400,00 al pz
Shower Tray
Elara Black 80
Elara Black 70
Elara White 80
Elara White 70
PIATTO DOCCIA
Arabic Brown Stone cm 70 x 70 x h 5 Sicily Beige Stone
€ 720,00 al pz € 680,00 al pz
Arabic Brown Stone
€ 770,00 al pz cm 80 x 80 x h 5
Sicily Beige Stone
Arabic Brown Stone
€ 730,00 al pz
cm 70 x 70 x h 5
Sicily Beige Stone
Arabic Brown Stone Sicily Beige Stone
€ 720,00 al pz € 680,00 al pz
cm 80 x 80 x h 5
€ 770,00 al pz € 730,00 al pz