Action de remboursement en page 3. De 40 à 100 francs par cours!
Votre vie n’a pas de prix.
Réservez votre cours de conduite de sécurité. Avec la liste 2015 des organisateurs de cours
2
Devenez conducteur d’élite. D’année en année, le nombre de véhicules et de piétons ne cesse de croître sur les routes suisses. Le trafic devient ainsi de plus en plus dense et compliqué. Les véhicules ne cessent eux aussi de se perfectionner et posent de plus en plus de défis aux conducteurs. A cela s’ajoute l’apparition constante de nouveaux panneaux de signalisation et de nouvelles règles de circulation routière, qui rendent la tâche de l’usager de plus en plus complexe. La seule manière de garantir que tous les usagers de la route continuent à se comporter de manière tout à fait sûre et, partant, de réduire le nombre d’accidents est de leur permettre de suivre régulièrement des cours de mise à niveau. Vous pensez maîtriser votre sujet dans la circulation routière? Alors, devenez encore meilleur. Les conducteurs d’élite maîtrisent parfaitement leur véhicule et se comportent de manière pondérée et contrôlée dans le trafic. Ils se montrent responsables envers eux-mêmes et envers autrui et peaufinent continuellement leur conduite.
Devenez conducteur d’élite – ou faites en sorte de le rester! Suivez des cours de conduite de sécurité. Parce que votre vie n’a pas de prix.
De nombreux progrès techniques tels que les systèmes d’assistance à la conduite ont certes réduit le nombre d’accidents mais ils ne remplaceront jamais un conducteur chevronné.
Les conducteurs d’élite rafraîchissent leurs connaissances théoriques. améliorent sans cesse leur style de conduite. apprennent à situer leurs propres limites et celles de leur véhicule. affinent leur capacité de jugement dans les situations complexes qu’ils rencontrent sur la route.
Pour devenir conducteur d’élite et le rester, il est indispensable de participer régulièrement à des cours de conduite de sécurité.
3
Réservez votre cours de conduite de sécurité.
apprennent à avoir les bonnes réactions dans des situations compliquées. s’ouvrent à une conduite plus économique et écologique.
Sélectionnez votre organisateur de cours sur le site www.conducteur-d-elite.ch Montants des remboursements pour 2015
Conducteur-d-elite.ch – plus de sécurité dans la circulation routière. En tant que conducteur d’élite, vous rendez nos routes plus sûres. Grâce à chaque conducteur d’élite, il y a moins d’accidents. Vous aussi apportez votre contribution!
Remboursements pour tous les cours motorisés (véhicules motorisés légers et lourds, motos) CHF 100.– par participant à tous les cours d’une journée reconnus par le CSR, toutes catégories d’âge confondues, à condition d’être titulaire d’un permis de conduire valable.
La campagne conducteur-d-elite.ch du CSR vous y aide.
Remboursement pour les cours vélo électrique CHF 40.– par participant aux cours de tous les organisateurs reconnus.
Double avantage pour les conducteurs d’élite. Profitez du large éventail de cours de conduite de sécurité! En tant que conducteur d’élite, vous gagnez en sécurité sur les routes et vous bénéficiez en outre de notre action de remboursement. Tous les participant(e)s aux cours âgés de 18 ans au moins profitent d’une réduction de 40 à 100 francs sur le prix des cours, pour autant que ceux-ci soient certifiés par le CSR.
Exceptions: Cours de check-up: remboursement CHF 50.– par participant. Cours G40 sur la voie publique: Les deux journées de formation sont considérées comme un seul et même cours. Participations multiples: Par type de cours et organisateur de cours, une seule participation sera prise en compte par année civile.
4
La campagne conducteur-d-elite.ch sensibilise les automobilistes, les motards, les chauffeurs de camion et les cyclistes, qu’ils utilisent un vélo conventionnel ou électrique, aux risques et dangers de la route. montre comment les usagers peuvent avoir un comportement plus sûr sur la route. encourage les usagers à recourir au large éventail de cours de conduite de sécurité et à peaufiner leur propre conduite.
Liste des organisateurs de cours Vous trouverez dans cette brochure les organisateurs de cours de conduite de sécurité recommandés par le Conseil Suisse de la sécurité routière. Vous trouverez de plus amples informations sur les sites conducteur-d-elite.ch et vsr.ch.
La campagne conducteur-d-elite.ch est un projet de prévention du Conseil Suisse de la sécurité routière (CSR) financé par le Fonds de sécurité routière.
Faites attention à ce label au moment de vous inscrire à un cours.
La qualité des cours de conduite de sécurité est garantie par le label de qualité du Conseil Suisse de la sécurité routière (CSR).
5
Réservez votre cours de conduite de sécurité.
Thèmes abordés dans les cours de conduite de sécurité Dans tous les cours de conduite de sécurité pour véhicules motorisés certifiés par le CSR, vous apprendrez comment influencer la tenue de route et les distances de freinage par votre position de conduite. comment accroître votre sécurité en observant et en analysant le trafic en permanence. qu’il existe une technique du regard appropriée pour chaque manœuvre et chaque vitesse. comment identifier plus rapidement les dangers en adoptant une conduite proactive, écologique et défensive. à vous mettre à la place des autres usagers pour identifier plus rapidement tout comportement erroné. quelle distance de sécurité vous est nécessaire pour pouvoir encore vous arrêter à temps en cas d’urgence. comment conduire en toute sécurité dans le trafic le plus dense. comment fonctionnent votre véhicule et ses systèmes électroniques d’aide à la conduite. comment la force centrifuge influence votre conduite en fonction du virage et de la vitesse. comment négocier correctement les virages.
dans quelle mesure la distance de freinage s’allonge selon la vitesse. comment freiner en toute sécurité à toutes les vitesses. quelles règles de circulation routière ont changé. comment toujours garder le contrôle de votre véhicule. Dans tous les cours vélo et vélo électrique certifiés par le CSR, vous apprendrez à évaluer correctement les risques pour les cyclistes et les utilisateurs de vélo électrique dans la circulation. comment améliorer votre «feeling» de la route en adoptant une conduite plus proactive. comment la force centrifuge influence votre conduite en fonction du virage et de la vitesse. comment freiner en fonction de la vitesse et ce qui se passe en cas de freinage d’urgence. quelles règles de circulation routière ont changé. comment toujours garder le contrôle de votre véhicule.
6
Etre conducteur d’élite en tant que senior? Facile. Suivez des cours de conduite de sécurité et continuez à conduire en toute sécurité dans les années qui viennent. Les seniors sont des routiniers dans la circulation routière. Cela dit, à partir de 50 ans, certaines déficiences physiques et mentales commencent à apparaître chez la plupart des gens (voir interview). Et elles ont pour effet de réduire leur capacité de réaction dans le trafic. Suivez des cours de conduite de sécurité et conduisez en toute sécurité. Pour rester un conducteur d’élite à un certain âge, il faut songer très tôt à se perfectionner sur le plan tant théorique que pratique. Notre conseil dès lors: suivez des cours de conduite de sécurité et de mise à niveau!
En tant que conducteur d’élite, vous apprendrez à identifier en temps voulu de possibles déficiences liées à l’âge. ce que vous devez faire pour garder dans le futur une santé suffisante pour conduire en toute sécurité. à évaluer vos aptitudes et vos limites personnelles lors d’un parcours accompagné. quelles règles de circulation routière et quelles lois ont changé ces dernières années. à rafraîchir vos connaissances. Vous trouverez d’autres conseils pour rester un routinier dans la circulation routière sur le site www.routinier.ch.
«Les seniors veulent être mobiles» Bernhard Müller, professeur dans une haute école spécialisée, nous explique pourquoi l’apprentissage tout au long de la vie est également important pour affronter sans danger la circulation routière. Interview. Bernhard Müller, quelle importance les seniors attachent-ils à la conduite automobile? C’est très important à leurs yeux. Ils veulent être mobiles. Et ce à un âge le plus avancé
possible. Pour eux, conduire, c’est une garantie d’autonomie et d’indépendance et la liberté de pouvoir continuer à vivre à leur gré. Les personnes âgées sont-elles particulièrement exposées dans la circulation routière? Oui! Les aptitudes nécessaires à la conduite comme le traitement de l’information, l’attention et la concentration se détériorent presque inévitablement avec l’âge. Les
Réservez votre cours de conduite de sécurité.
réactions deviennent donc moins franches, les situations à risque sont moins bien perçues et la fatigue s’installe plus vite. On note toutefois des différences liées au sexe. Lesquelles? Les hommes se mettent en danger par leurs propres comportements à risque. Ils conduisent à la limite de leurs possibilités et ont davantage tendance que les femmes à surestimer leurs aptitudes. Chez les femmes en revanche, ce sont la densité et la complexité du trafic qui posent souvent problème. Elles conduisent plutôt plus prudemment que les hommes mais elles ont aussi généralement moins d’expérience. En quoi l’âge a-t-il encore un impact sur la conduite d’une voiture ou d’un vélo électrique? L’acuité visuelle baisse, surtout dans l’obscurité. Si l’acuité auditive diminue également, on se fie encore davantage aux informations visuelles. A cela s’ajoute une certaine perte de mobilité: le champ de vision se réduit, et il devient aussi plus difficile de regarder derrière soi et de tout voir d’un coup d’œil.
Les seniors en sont-ils conscients? Beaucoup ont du mal à avouer que leurs facultés déclinent. D’où l’extrême importance d’une sensibilisation précoce. Pour autant, la plupart des automobilistes qui prennent de l’âge voient plutôt d’un bon œil l’idée de se perfectionner. Que peut apporter un cours de conduite de sécurité? Se perfectionner, c’est la garantie de conduire avec une plus grande maîtrise. Et on peut également vivre des expériences pratiques positives, y compris dans des situations critiques. Tout comme on apprend à mieux s’évaluer et à prendre conscience du fait que l’on ne devient pas forcément un mauvais conducteur avec l’âge mais qu’il y a au contraire toujours moyen d’agir pour l’éviter. Quoi exactement? Prévoir davantage de pauses, procéder régulièrement à des tests de la vue, de l’audition et des réactions, faire de l’exercice physique pour garder la forme et puis, de la théorie et de la pratique. Et ce le plus tôt possible, sans attendre qu’un accident se produise. Le texte intégral de l’interview figure sur le site conducteur-d-elite.ch
Notre interlocuteur: Bernhard Müller (53 ans) vit à Berne et enseigne à l’Institut de l’âge de la Haute école spécialisée bernoise (BFH). Son thème de prédilection dans la formation et la recherche est l’exercice physique chez les seniors.
Les cours de conduite de sécurité auto sur la voie publique (voir pages 11 et 12) sont la solution idéale pour les seniors attachés à leur voiture.
7
8
Conducteurs d’élite à vélo (conventionnel ou électrique) Les cyclistes, qu’ils utilisent un vélo conventionnel ou électrique, sont particulièrement exposés dans la circulation routière. Ils n’ont pas grand-chose à opposer aux autres usagers. En cas d’accident, les conséquences pour un usager à deux roues sont généralement désastreuses. Le problème est particulièrement aigu avec les vélos électriques – rapides et silencieux, ils entraînent du coup des risques souvent sous-estimés.
En tant que conducteur d’élite, vous apprendrez à évaluer correctement les risques que courent les cyclistes sur la route. manœuvrer votre vélo d’une main sûre. maîtriser les situations dangereuses. connaître les stratégies d’évitement qui vous permettront de vous déplacer en toute sécurité dans la circulation.
Vous aussi devenez conducteur d’élite! Suivez régulièrement des cours de conduite de sécurité. Parce que votre vie n’a pas de prix.
La qualité des cours est garantie par le label de qualité du CSR.
Profitez doublement! Bénéficiez de la réduction de 40 francs sur le prix de vos cours et gagnez en sécurité sur la route.
9
Réservez votre cours de conduite de sécurité.
Organisateurs de cours vélo (conventionnel ou électrique) Vélo conventionnel Istituto Educazione Stradale, Gerra Gambarogno Pro Velo Schweiz, Bern
www.iesticino.ch www.pro-velo.ch
091 794 27 27 031 318 54 11
Vélo électrique Driving Graubünden, Cazis Pro Velo Schweiz, Bern TCS, Sektion Aargau, Birr TCS, Sektion beider Basel, Füllinsdorf TCS, Sektion Bern, Bern TCS, Biel/Bienne – Seeland, Biel/Bienne TCS, Section genevoise, Genève TCS, Sektion Graubünden, Cazis TCS, Sektion Schwyz, Schwyz TCS, Sektion Solothurn, Oensingen TCS, Sektion Thurgau, Weinfelden TCS, Sezione Ticino, Rivera TCS, Section vaudoise, Cossonay TCS, Sektion Waldstätte, Luzern TCS, Sektion Zürich, Volketswil VAZ Erstfeld AG, Erstfeld
www.drivinggraubuenden.ch www.pro-velo.ch www.tcs-aargau.ch www.tcsbasel.ch www.sektionbe.tcs.ch www.tcs.ch www.tcsge.ch/cours www.tcsgr.ch www.tcs-schwyz.ch www.tcs-so.ch www.tcs-thurgau.ch www.tcs-ticino.ch www.tcs-vd.ch www.tcs-waldstaette.ch www.tcs-zueri.ch www.vaz-tcs.ch
081 632 30 30 031 318 54 11 056 464 48 00 061 906 66 66 031 356 34 56 032 341 41 37 022 735 46 53 081 632 30 42 041 811 91 91 062 396 46 80 071 622 00 12 091 935 91 21 021 863 22 22 041 228 94 94 058 827 17 17 041 884 80 90
La route en toute sécurité: un conducteur d’élite maîtrise son véhicule.
10
Suivez des cours de conduite de sécurité auto et conduisez en sécurité. Les voitures ont bénéficié d’énormes progrès techniques ces dernières années. D’innombrables systèmes d’assistance simplifient la conduite en apparence. Pour autant, une voiture est tributaire aussi des compétences de son conducteur. Et un bon conducteur a besoin de se perfectionner sans cesse. Vous aussi devenez conducteur d’élite! Suivez régulièrement des cours de conduite de sécurité. Parce que votre vie n’a pas de prix.
En tant que conducteur d’élite, vous apprendrez à identifier en temps voulu les possibles dangers de la route. connaître les systèmes techniques de votre voiture ainsi que leurs limites. évaluer vos aptitudes et limites personnelles. maîtriser votre véhicule dans chaque situation. déjouer avec assurance toutes les situations dangereuses. Profitez doublement! Bénéficiez de la réduction de 100 francs sur le prix de vos cours et gagnez en sécurité sur la route.
Gage de sécurité: les cours de conduite de sécurité s’adressent à tous les automobilistes. Objectif: conduire en sécurité.
11
Organisateurs de cours auto Cours sur circuit ASSR Regensdorf, Regensdorf Caremotion Schweiz GmbH, Hinwil Driving Center Schweiz, Center Safenwil Driving Center Schweiz, Center Sennwald Driving Graubünden, Cazis Eventcenter Seelisberg AG, Seelisberg Safe Driving, Osogna TCS, Sezione Ticino, Rivera TCS, Section Valais, Sion TCS, Section vaudoise, Cossonay TCS Training & Events, Zentrum Betzholz TCS Training & Events, Zentrum Derendingen TCS Training & Events, Zentrum Emmen-Luzern TCS Training & Events, Zentrum Lignières TCS Training & Events, Zentrum Plantin TCS Training & Events, Zentrum Stockental VAZ Erstfeld AG, Erstfeld VSZ Mittelland AG, Roggwil Winterfahrtraining.ch, Zernez Cours sur la route Driving Center Schweiz, Center Safenwil Driving Center Schweiz, Center Sennwald OFV, Ostschweizerischer Fahrlehrer-Verband, Bazenheid TCS, Sektion beider Basel, Füllinsdorf TCS, Sektion Bern, Bern TCS, Section jurassienne, Courfaivre TCS, Sektion Schaffhausen, Schaffhausen TCS, Sektion Solothurn, Oensingen TCS, Sektion Thurgau, Weinfelden TCS, Section Valais, Sion
www.assr.ch www.caremotion-schweiz.ch www.drivingcenter.ch www.drivingcenter.ch www.drivinggraubuenden.ch www.eventseelisberg.ch www.osogna.safedriving.ch www.tcs-ticino.ch www.sectionvs.tcs.ch www.tcs-vd.ch www.training-events.ch www.training-events.ch www.training-events.ch www.training-events.ch www.training-events.ch www.training-events.ch www.vaz-tcs.ch www.vsz-mittelland.ch www.winterfahrtraining.ch
044 843 30 00 079 411 88 89 058 364 52 52 058 364 52 52 081 632 30 30 041 825 11 22 091 863 18 78 091 935 91 21 027 329 28 10 021 863 22 22 058 827 15 00 058 827 15 00 058 827 15 00 058 827 15 00 058 827 15 00 058 827 15 00 041 884 80 90 062 918 20 00 079 727 34 04
www.drivingcenter.ch www.drivingcenter.ch –
058 364 52 52 058 364 52 52 079 600 46 00
www.tcsbasel.ch www.sektionbe.tcs.ch www.tcsju.ch www.tcssh.ch www.tcs-so.ch www.tcs-thurgau.ch www.sectionvs.tcs.ch
061 906 66 66 031 356 34 56 079 684 53 68 052 630 00 00 062 396 46 80 071 622 00 12 027 329 28 10
12
Organisateurs de cours auto TCS, Section vaudoise, Cossonay TCS, Sektion Zürich, Volketswil TCS Training & Events, Zentrum Lignières TCS Training & Events, Zentrum Plantin Verkehrsschule Zug, Zug
www.tcs-vd.ch www.tcs-zueri.ch www.training-events.ch www.training-events.ch www.verkehrsschule.ch
021 863 22 22 058 827 17 17 058 827 15 00 058 827 15 00 041 711 40 10
Cours dans le terrain Driving Center Schweiz, Center Safenwil TCS Training & Events, Zentrum Betzholz TCS Training & Events, Zentrum Lignières
www.drivingcenter.ch www.training-events.ch www.training-events.ch
058 364 52 52 058 827 15 00 058 827 15 00
La qualité des cours est garantie par le label de qualité du CSR.
13
Réservez votre cours de conduite de sécurité.
Beaucoup d’accidents peuvent être évités. En 2013, on a dénombré au total 17 473 accidents ayant entraîné des dommages corporels sur les routes suisses. Plus d’un quart de ces accidents sont dus au non-respect des règles de priorité, un autre quart, à l’inattention et à une vitesse inadaptée.
Accidents ayant entraîné des dommages corporels par causes d’accident les plus fréquentes Total
17 473 4557
Non-respect des règles de priorité
2485
Inattention et déconcentration Autres manœuvres du véhicule
1987
Vitesse
2090
Etat/intentions du conducteur
1961
Conduite à gauche/droite et changements de voies
752
Maniement incorrect du véhicule
826
0%
25%
50%
75%
Source: Office fédéral des routes (OFROU), 2014
Plus de la moitié des accidents entraînant des dommages corporels en Suisse sont provoqués par un non-respect des règles de circulation routière et par une mauvaise évaluation des propres capacités de conduite.
100%
14
Suivez des cours de conduite de sécurité moto et conduisez en sécurité. Malgré l’emploi de tenues de protection ultramodernes, les motards sont particulièrement exposés dans le trafic routier. Ils n’ont pas autour d’eux une carrosserie pour les protéger, et le moindre accident suffit à causer de graves blessures. Les motards ont donc d’autant plus intérêt à savoir identifier instantanément les dangers qui les guettent et à maîtriser parfaitement leur machine. Vous aussi devenez conducteur d’élite! Suivez régulièrement des cours de conduite de sécurité. Parce que votre vie n’a pas de prix.
En tant que conducteur d’élite, vous apprendrez à mieux cerner les dangers auxquels sont exposés les motards sur la route. identifier très tôt les dangers potentiels et à y réagir à bon escient. effectuer des freinages d’urgence en préservant la stabilité de votre machine. éviter habilement les obstacles avec votre moto. utiliser des stratégies qui vous permettront de rouler à moto en toute sécurité. Profitez doublement! Bénéficiez de la réduction de 100 francs sur le prix de vos cours et gagnez en sécurité sur la route.
Pas de plaisir sans sécurité: les cours de conduite de sécurité permettent de se tester et de tester sa machine.
15
Réservez votre cours de conduite de sécurité.
Organisateurs de cours moto Cours sur circuit ASSR Regensdorf, Regensdorf C & C Team, Wettingen Cornu Master School, Hauterive CorsiMoto, Gerra Gambarogno DRIVESWISS, Wohlen Driving Center Schweiz, Härkingen Driving Center Schweiz, Center Sennwald Driving Center Schweiz, Center Ulrichen Driving Graubünden, Cazis Eventcenter Seelisberg AG, Seelisberg FM Fahrschule Mannhard GmbH, Zürich Moto-Team ZO, Wetzikon Moto-Trainingskurse, Steffisburg TCS, Sektion Thurgau, Weinfelden TCS, Sezione Ticino, Rivera TCS, Section vaudoise, Cossonay TCS Training & Events, Zentrum Betzholz TCS Training & Events, Zentrum Derendingen TCS Training & Events, Zentrum Emmen-Luzern TCS Training & Events, Zentrum Lignières TCS Training & Events, Zentrum Plantin TCS Training & Events, Zentrum Stockental toeffkurs24.ch, Schöftland (Organisator: www.allianz-suisse.ch) VAZ Erstfeld AG, Erstfeld Verkehrszentrum Tuggen, Tuggen VSZ Mittelland AG, Roggwil
www.assr.ch www.ccteam.ch www.cornu-moto.ch www.corsimoto.ch www.driveswiss.org www.drivingcenter.ch www.drivingcenter.ch www.drivingcenter.ch www.drivinggraubuenden.ch www.eventseelisberg.ch www.mannhard.ch www.zueger-fahrschule.ch www.moto-trainingskurse.ch www.tcs-thurgau.ch www.tcs-ticino.ch www.tcs-vd.ch www.training-events.ch www.training-events.ch www.training-events.ch www.training-events.ch www.training-events.ch www.training-events.ch www.toeffkurs24.ch
044 843 30 00 056 426 34 34 032 757 20 72 079 353 93 53 056 200 00 00 058 364 52 52 058 364 52 52 058 364 52 52 081 632 30 30 041 825 11 22 044 321 21 21 044 972 19 19 033 437 81 82 071 622 00 12 091 935 91 21 021 863 22 22 058 827 15 00 058 827 15 00 058 827 15 00 058 827 15 00 058 827 15 00 058 827 15 00 079 334 83 84
www.vaz-tcs.ch www.verkehrszentrum.ch www.vsz-mittelland.ch
041 884 80 90 055 460 33 33 062 918 20 00
16
Organisateurs de cours moto Cours sur la route ASSR Regensdorf, Regensdorf C & C Team, Wettingen Cornu Master School, Hauterive CorsiMoto, Gerra Gambarogno Driving Center Schweiz, Härkingen Driving Center Schweiz, Center Sennwald Driving Graubünden, Cazis Eventcenter Seelisberg AG, Seelisberg Fahrtraining Frey, Azmoos FM Fahrschule Mannhard GmbH, Zürich Moto-Team ZO, Wetzikon Moto-Trainingskurse, Steffisburg TCS, Sektion Thurgau, Weinfelden TCS, Section vaudoise, Cossonay TCS Training & Events, Zentrum Betzholz TCS Training & Events, Zentrum Derendingen TCS Training & Events, Zentrum Emmen-Luzern TCS Training & Events, Zentrum Lignières TCS Training & Events, Zentrum Plantin TCS Training & Events, Zentrum Stockental toeffkurs24.ch, Schöftland (Organisator: www.allianz-suisse.ch) VAZ Erstfeld AG, Erstfeld Cours dans le terrain Cornu Master School, Hauterive Driving Graubünden, Cazis TCS, Section vaudoise, Cossonay La qualité des cours est garantie par le label de qualité du CSR.
www.assr.ch www.ccteam.ch www.cornu-moto.ch www.corsimoto.ch www.drivingcenter.ch www.drivingcenter.ch www.drivinggraubuenden.ch www.eventseelisberg.ch www.fahrtraining-frey.ch www.mannhard.ch www.zueger-fahrschule.ch www.moto-trainingskurse.ch www.tcs-thurgau.ch www.tcs-vd.ch www.training-events.ch www.training-events.ch www.training-events.ch www.training-events.ch www.training-events.ch www.training-events.ch www.toeffkurs24.ch
044 843 30 00 056 426 34 34 032 757 20 72 079 353 93 53 058 364 52 52 058 364 52 52 081 632 30 30 041 825 11 22 079 222 04 00 044 321 21 21 044 972 19 19 033 437 81 82 071 622 00 12 021 863 22 22 058 827 15 00 058 827 15 00 058 827 15 00 058 827 15 00 058 827 15 00 058 827 15 00 079 334 83 84
www.vaz-tcs.ch
041 884 80 90
www.cornu-moto.ch www.drivinggraubuenden.ch www.tcs-vd.ch
032 757 20 72 081 632 30 30 021 863 22 22
17
Réservez votre cours de conduite de sécurité.
Concours sur www.conducteur-d-elite.ch Les conducteurs d’élite connaissent la différence. Laquelle de ces trois images est celle utilisée dans le cadre de la campagne conducteur-d-elite.ch?
Image A
Image B
ez! et gagn z e ip ic t e sur Par vous vit elite.ch. z e iv r c Ins r-dnducteu www.co
Image C
Trois heureux gagnants auront la joie de passer un week-end dans un hôtel 4 étoiles. Les autres prix: 5 cours de conduite de sécurité, 10 casques vélo, 10 pharmacies de voiture et 20 lampes de poche à LED. Bonne chance!
3 x 1er prix: chèque pour une nuitée et un dîner à l’hôtel Belvedere de Locarno, d’une valeur totale de 1000 francs.
18
Suivez des cours de conduite de sécurité véhicules motorisés lourds et conduisez en sécurité. La croissance économique aidant, un nombre sans cesse croissant de camions empruntent les routes suisses. Et les chauffeurs sont soumis à des impératifs de temps de plus en plus stricts. Chaque trajet comporte donc des risques. Pour être sûr d’arriver à bon port, il faut savoir parfaitement analyser le trafic et avoir une maîtrise totale de son véhicule. Vous aussi devenez conducteur d’élite! Suivez régulièrement des cours de conduite de sécurité. Parce que votre vie n’a pas de prix.
En tant que conducteur d’élite, vous apprendrez à appliquer des stratégies qui vous permettront de réduire les risques dans des situations stressantes. connaître les dangers spécifiques des véhicules motorisés lourds. situer les limites de votre véhicule. toujours bien arrimer votre chargement. manœuvrer votre véhicule avec une parfaite maîtrise. Profitez doublement! Bénéficiez de la réduction de 100 francs sur le prix de vos cours et gagnez en sécurité sur la route.
(Image: VSZ, Roggwil)
De lourdes responsabilités sur les épaules: les cours de conduite camion aident à les assumer au mieux.
19
Réservez votre cours de conduite de sécurité.
Organisateurs de cours véhicules motorisés lourds Cours sur circuit BUL, Beratungsstelle für Unfallverhütung in der Landwirtschaft, Schöftland Driving Center Schweiz, Center Sennwald Safe Driving, Osogna VSZ Mittelland AG, Roggwil
www.bul.ch
062 739 50 40
www.drivingcenter.ch www.osogna.safedriving.ch www.vsz-mittelland.ch
058 364 52 52 091 863 18 78 062 918 20 00
Cours sur la route SVLT (Fahrkurs G40), Riniken
www.g40.ch
056 462 32 00
La qualité des cours est garantie par le label de qualité du CSR.
(Image: VSZ, Roggwil)
Beaucoup de puissance et de force: les cours de conduite tracteur améliorent la sécurité au quotidien.
Conseil Suisse de la sécurité routière Effingerstrasse 8, 3011 Berne Téléphone 031 560 36 66, fax 031 560 36 77 info@vsr.ch, vsr.ch