Edição 109 by Casa Sul

ARQUITETURA

DESIGN

ARTE PECIAL ES

OS JET PRpO urmet aços go

ISSN 1414-3259 R$ 25,00

ATUALIZADO COM SUCESSO

Reforma converte apartamento antigo em Porto Alegre em um refúgio para um jovem casal com o primeiro filho a caminho

coração

VERDE

ESTILO AUSTRALIANO

Residência em Melbourne possui projeto voltado ao bem-estar da moradora e seus cinco cães resgatados

Construída ao redor de um bosque particular, a residência de 704 m² assinada pelas arquitetas Elaine Zanon e Márcia Fujimoto, da Arquitetare, recebeu amplas esquadrias da Weiku do Brasil para se transformar em um terrário moderno voltado ao bem-estar

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 1

2 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 3

4 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 5

portfólio

34 COMPOSIÇÃO HARMONIOSA

No projeto do apartamento decorado integração e conforto são as palavras de ordem

38 ARTSY VIBES A reforma do apartamento com estilo dinâmico e cheio de personalidade 42 ÉDEN PARTICULAR A arquiteta Simone Carneiro assina o projeto deste refúgio moderno inspirado na natureza 44 DETALHE DIFERENTE Revestimentos adicionam personalidade e durabilidade ao projeto residencial 46 BOAS VENDAS Imobiliária em Caiobá ganha décor contemporâneo voltado aos bons negócios 48 ÁREA NOBRE

50 IMPACTO NATURAL

Mármore e madeira conferem refinamento despretensioso ao apartamento residencial

16 NEWS

As últimas novidades do mundo da arquitetura, decoração e arte

52 ESSÊNCIA MARCANTE Produtos da Villa Batel protagonizam espaços cosmopolitas

18 CONEXÃO ARTE Um pouco sobre A Alfaiataria, espaço cultural que dialoga com a cidade 20 SHOPS TRAMAS E TEXTURAS Uma seleção de produtos que exploram a beleza dos entrelaces

Dea Fylyk

conexão

sumário

Mobiliário da Masotti Curitiba e décor elegante são protagonistas na área social do apartamento

22 CONEXÃO LUZ

Como a neurociência aplicada ao projeto luminotécnico pode influenciar na qualidade de vida

24 CONEXÃO TENDÊNCIAS Um passeio pela ABIMAD’33 e suas principais tendências para o ano 26 SHOPS DESIGN ORGÂNICO Produtos com cantos, curvas e formas ovaladas

28 CONEXÃO FOI CAPA

Varínia Schwartz relembra o projeto corporativo que foi destaque em 2007

6 | CASA SUL 2022

58 www.casasul.com.br

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 7

SUMÁRIO

www.casasul.com.br Edição 109 - 2022 - ano XXII DIRETORA Rosicler Ribeiro de Campos rosicler@casasul.com.br EDITORA Julia Ribeiro de Campos Mulinari julia@casasul.com.br

CORAÇÃO VERDE Natureza e tecnologia, aliada às esquadrias de PVC da Weiku, se misturam na residência construída ao redor de um bosque

décor

ELEGÂNCIA CLEAN Menos é mais no projeto do apartamento curitibano adquirido na planta

ARTE Isabella Teixeira arte@casasul.com.br

arquitetar

capa

110

PRODUÇÃO Tatiana Bérgamo Alves tatiana@casasul.com.br

REDAÇÃO Flavia Ribeiro de Campos flavia@casasul.com.br

102

MINHA CASA, MEU TRABALHO Trabalho e lazer se misturam no imóvel multifuncional cheio de boas ideias

COMERCIAL relacionamento@casasul.com.br +55 (41) 99966-8360 - WhatsApp JURÍDICO Campos & Fidelis Advogados Associados +55 (41) 3222-3369 PARA ANUNCIAR anuncie@casasul.com.br +55 (41) 3223-3554

110

PET FRIENDLY A casa situada em Melbourne, na Austrália, criada para abrigar com conforto a moradora e seus cinco cães resgatados

PARA ASSINAR contato@casasul.com.br IMPRESSÃO Maxi Gráfica www.casasul.com.br

EDITORA RIBEIRO DE CAMPOS R. Pe. Agostinho, 522 Curitiba – PR CEP: 80430-050 Fone/fax: +55 (41) 3223-3554 Whatsapp: + 55 (41) 99966-8360

REINVENTAR É PRECISO Apartamento na capital gaúcha passa por renovação completa para receber o jovem casal com o primeiro filho a caminho

8 | CASA SUL 2022

ARQUITETURA

DESIGN

ARTE PECIAL ES

S PROJETO gourmet espaços

ISSN 1414-3259 R$ 25,00

ESPECIAL ESPAÇOS GOURMET Projetos deliciosos para receber com conforto e tranquilidade

ATUALIZADO COM SUCESSO

Reforma converte apartamento antigo em Porto Alegre em um refúgio para um jovem casal com o primeiro filho a caminho

coração

VERDE

ESTILO AUSTRALIANO

Residência em Melbourne possui projeto voltado ao bem-estar da moradora e seus cinco cães resgatados

capa PROJETO ARQUITETARE E WEIKU DO BRASIL FOTO DEA FYLYK

www.casasul.com.br

CARTA DA PUBLISHER

Daniel Katz

nasce um

LAR

screvo esta carta com pouco mais de três meses com o status “casada”, me acostumando a chamar o Rafael de meu noiv... marido e tudo o que vem com essa mudança. E nesse período, percebi que

quando moramos com alguém, uma nova casa nasce. Ela passa a ser uma mistura de personalidades, hábitos e vivências de todos que ali vivem. É só olhar para a casa dos meus pais, que grita Gabriel e Rosicler em cada centímetro. Desde a parede com fotos antigas da família, o jardim com gazebo de glicínias, as inúmeras prateleiras abarrotadas de livros até as galinhas coloridas embaixo da escada (sim, um dia eu mostro a foto). Entrar nessa casa é entrar em uma história linda de 38 anos de casamento. Nosso apartamento ainda não tem essa essência simbiótica conquistada ao longo dos anos, mas já começa a dar sinais de Julia e Rafael – e dos pequenos nenês de quatro patas Zelda e Hulk. A cada semana que passa, a nossa casa se parece mais com a gente – em cada prato escolhido na cristaleira, no cheiro da roupa de cama, na forma como deixamos as chaves no bowl da entrada. E a sua casa, se parece com você ou ainda está em desenvolvimento? O projeto que estampa nossa capa, assinado pela Arquitetare com Weiku do Brasil, tem tudo a ver com a família, que ama a natureza e buscava uma casa onde os ambientes se conectassem com o vasto jardim. Por isso, as arquitetas Elaine Zanon e Marcia Fujimoto criaram um verdadeiro terrário particular, onde o verde abundante do entorno pode ser contemplado a toda hora. A edição traz também um especial com dez projetos de espaços gourmet, para receber em casa com estilo, e a volta da seção Casa Sul Mundo, com a casa australiana Black Rock – um projeto com direito a lago artificial de carpas e cachorrinhos adotados. Que as próximas páginas inspirem você a desenvolver seu próprio estilo e deixar sua casa cada vez mais com a sua cara. Um beijo e boa leitura!

Publisher julia@casasul.com.br

10 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 11

CASASUL DIGITAL

casasul.com.br Arquitetura

Décor

Produtos & Tendências

Conexão

People

Vídeos

Onde morar

Colunistas

SITE

Metaverso Roca Brasil YOUTUBE

Dicas para a iluminação da sala Em nosso canal no Youtube nossa editora mostrou peças que fazem toda a diferença na iluminação e décor da sala de estar. Os produtos da Eletrorastro, adaptáveis aos mais variados espaços e estilos, ilustram dicas e sugestões inspiradoras ideais para adotar em casa. Será que lustres de cristal continuam na moda? O que está em alta para projetos de estética contemporânea? Confira a resposta para estas e outras questões acessando nosso vídeo.

A Roca Brasil Cerámica, gigante do setor de revestimentos e construção civil, quebrou barreiras ao realizar sua Avant Première em uma plataforma que permite a criação de avatares e a interação virtual em atividades e rodadas de negócios. O “metaverso”, capaz de eliminar as fronteiras do mundo físico e digital, é uma das maiores tendências de tecnologia para o ano de 2022. Todos os lançamentos das marcas Roca Cerámica e Incepa ganharam sua reprodução no metaverso, de forma fiel às cores e texturas. Os espaços, chamados Casa Incepa e Galeria Roca, simulam um showroom virtual. Confira a matéria completa no nosso site.

SITE INSTAGRAM

Todas as novidades da Abimad 2022 A maior feira de revestimentos e mobiliário da América Latina, a ABIMAD, aconteceu em São Paulo entre 01 e 04 de fevereiro. Linhas orgânicas, tons terrosos e peças decorativas versáteis são algumas das tendências conferidas, em primeira mão, por nossa publisher. Confira o reels em nosso Instagram e fique por dentro dos lançamentos.

siga-nos youtube.com/programacasasul

12 | CASA SUL 2022

CasaSulOficial

A tinta que pode aposentar o ar-condicionado Não, você não leu errado! A tinta inventada pelo professor de engenharia mecânica Xiulin Ruand, da universidade de Purdue, nos Estados Unidos, é capaz de refletir 98,1% das ondas de luz. Como o novo material absorve menos calor do que emite, superfícies revestidas por ele seriam capazes de resfriar suas áreas de cobertura sem a necessidade de fontes externas de resfriamento. Já pensou? Acesse nosso site e confira a matéria completa. @casasuloficial

@casasuloficial

casasuloficial

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 13

Porta em

ACM

A união entre beleza e https://www.instagram.com/s/aGlnaGxpZ2h0OjE3ODc4ODc1OTExNTY2NDUz?story_media_id=2577837345723389018&utm_medium=copy_link

tecnologia.

Porta resistente a intempéries Material até 30% mais leve Fácil limpeza e cuidado Livre de empenamento

3022. 3435

Av. Senador Salgado Filho, 4812 @gralhaazulportas 14 | CASA SUL 2022

gralhaazulportas.com.br

www.casasul.com.br

conexão

Divulgação Lovato Móveis

PRODUTOS, TENDÊNCIAS E NOVIDADES PARA INSPIRAR E SURPREENDER

24 CONEXÃO TENDÊNCIAS Os principais lançamentos do mercado de móveis e alta decoração para 2022 mostram preocupação com acessibilidade, design curvo e sustentável

CONEXÃO NEW NEWS

ÍCONE DA HOTELARIA DE SANTA CATARINA TERÁ PROJETO DE ALTO PADRÃO Edificado em 1957 na Avenida Atlântica, de frente para a Praia Central de Balneário Camboriú, o Hotel Fischer foi um dos maiores nomes da hotelaria catarinense até o encerramento das suas atividades em 2012. Depois de hospedar figuras ilustres, como os ex-presidentes da República João Goulart e Juscelino Kubitschek, a memória do endereço tradicional será homenageada em um novo projeto da incorporadora Procave: o Fischer Dreams. “Concebemos um projeto inusitado, elegante e que trará o mesmo aconchego que o Hotel

Lançamento Vasap Design em parceria com Guto Índio da Costa

Um produto regado a design – literalmente. A linha Flua - novidade da Vasap design criada em parceria com Guto Índio da Costa – é uma coleção de regadores capaz de inspirar até os jardineiros menos talentosos a retomar o contato com a natureza. Com design contemporâneo, fluido, que valoriza as formas orgânicas da natureza, a peça faz alusão a água, trazendo a concepção dos fluxos e da vitalidade. “O ato de regar uma planta é também um ato de auto cuidado. A casa assume cada vez mais o espaço de autoexpressão e trazer a natureza para perto é decidir viver rodeado de vida.”, ressalta Guto Índio da Costa. "O fato de a VASAP produzir de forma sustentável, utilizando polietileno 100% reciclável, reverbera também com o conceito de pureza do produto. É um design que resgata e enaltece as formas naturais”, conclui.

16 | CASA SUL 2022

Fischer remetia aos seus hóspedes naquela época. É uma forma de honrar e valorizar uma história tão importante e de tantos anos”, cita o diretor da Procave, Nivaldo Pinheiro. Plantas personalizáveis, duas torres com 50 a 53 andares e área comum de 7 mil metros quadrados, divididos em pavimentos exclusivos com piscinas de borda infinita, sauna, sala de massagem, salão de festas infantil, brinquedotecas, academia e salão gourmet, estão entre as amenidades do empreendimento. Parece que os dias de glória logo estarão de volta.

www.casasul.com.br

Lançamento da Construtora Laguna terá arquitetura guiada pelo sol Recentemente, a Construtora Laguna lançou seu novo empreendimento em Curitiba. O AMPIO – do italiano “amplo” – conta com uma série de diferenciais construtivos e comodidades distribuídas ao longo de duas torres residenciais: a Sole, localizada ao leste (direção onde o sol nasce) e a Luna, erguida na posição oeste. Com arquitetura que se guia pelo sol, com filtros e formas que deixam a luz entrar de acordo com a permissão do morador, o AMPIO ocupará o ponto mais alto da Rua Euclides da Cunha, no Bigorrilho. “Com inspiração na língua italiana, o AMPIO é rapidamente associado aos conceitos de ampla dimensão, espaço, grandiosidade e, consequentemente, transmite toda a liberdade que a amplitude é capaz de oferecer. Nosso objetivo é oferecer um imóvel capaz de transmitir a sensação de que estamos em um outro ritmo, em um novo tempo”, conta André Marin, diretor de incorporação da Laguna.

CASACOR PARANÁ ANUNCIA CALENDÁRIO, ENDEREÇO E NOVIDADES PARA 2022 A empresária Marina Nessi, diretora da CASACOR Paraná, anunciou que a Mostra Paranaense será realizada entre os dias 25 de junho e 13 de agosto de 2022. O tema “Infinito Particular” celebra os 35 anos de realização do evento e remete a casas biográficas que vão além dos estilos. Os curadores da CASACOR, Livia Pedreira, Pedro Ariel Santana e Cris Ferraz, convidaram o elenco da Mostra a refletir sobre a necessidade de projetar ambientes que priorizem o bem-estar físico, mental e espiritual, a harmonia, o equilíbrio e o conforto. O edifício AQUA, antigo centro poliesportivo localizado na Rua Álvaro Alvim, nº 91, oferecerá quase 6 mil m² de área construída para que os profissionais proponham ideias e reflexões sobre o morar e trabalhar. A CASACOR Paraná também promete ampliar sua presença digital. “Nacionalmente, a CASACOR tem planos de ir além do que já vem apresentando desde o início da pandemia do coronavírus. Iremos proporcionar ao público uma imersão no universo CASACOR antes, durante e após o evento”, concluiu a diretora. www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 17

CONEXÃO ARTE

a casa das pessoas QUE COSTURAM Alfaiataria fundada em 1932 é transformada em espaço cultural que dialoga com a cidade POR DANIÉLLE CARAZZAI, jornalista

ntrar na Alfaiataria é percorrer uma parte da história de Curitiba na primeira rua da cidade, a Riachuelo. As paredes originais aparentes logo na entrada são

como um registro dos tempos em que o alfaiate e pintor Guilherme Matter costurava uniformes militares. Na fase seguinte, o espaço atraiu artistas de teatro, grupos punk e a comunidade LGBT em busca de coturnos e acessórios de época. Hoje, 90 anos depois, as costuras são outras. Os artistas Janaina Matter, Luana Navarro e Guilherme Jaccon estão à frente da casa transformada por tantos novos alinhavos. É um tipo de costura que não deixa ninguém de fora, que permite e dá voz, que aproxima e atravessa por meio da arte e suas manifestações. ”Escutamos o que as pessoas têm a dizer. A escuta é uma ação e isso é muito importante”, destaca Luana. É assim que a casa vem recebendo propostas culturais das mais variadas, abrigando falas diversas e relevantes, permitindo (re)pensar o mundo com sensibilidade - sabendo também da responsabilidade artística e política desta prática. Abraçada pela cidade, mesmo em um momento pandêmico difícil, a Alfaiataria se manteve em pé. “Uma grande parte da população acredita na arte e na cultura. Sem ela não teríamos conseguido dar continuidade. É a coletividade que faz com que tudo siga”, afirma Luana. Segundo ela, não é apenas o ambiente físico que cumpre um papel no trabalho do trio, mas também as subjetividades. “São elas que modificam as pessoas, modificam as questões sociais. São coisas que acontecem para além da Alfaiataria, artistas que se encontram, levam as conversas daqui para outros lugares, reverberam”, completa. Se podemos dizer que há um lugar na cidade onde todos são bem-vindes é este - por experiência própria. É a arte acessível, convidativa, onde tudo se modela ao corpo e penetra como alfinete nossa percepção. É um lugar de costuras, onde a arte entrelaça pessoas - e vice-versa. CS

1 18 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

7 1 A fachada que é memória. (Foto: divulgação). 2, 5 e 6 O projeto arquitetônico da reforma deixou aparente a história, inserindo um olhar contemporâneo alinhado aos múltiplos usos da casa. (Fotos: Rodrigo Ramirez) 3 O olhar é capturado em todos os cantos por meio de objetos diversos - sejam eles para observar ou para comprar. (Foto: Rodrigo Ramirez) 4 Janaina, Luana e Guilherme: os artistas à frente da Alfaiataria. (Foto: divulgação) 7 Alfaiataria ocupada no espaço-jardim, que fica nos fundos da casa. (Foto: divulgação)

Alfaiataria | Rua Riachuelo, 274 | Instagram @alfaiataria_

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 19

CONEXÃO SHOPS

tramas &

TEXTURAS

Corda náutica, couro natural em formato de escamas, palhinha e tricô invadem os lançamentos de 2022

1. POLTRONA Toscana, da Lovato. Preço sob consulta lovatomoveis.com.br 2. BUFFET Soft, da Cosmo Indústria de Móveis. Preço sob consulta cosmo.ind.br 3. POLTRONA Caplin, do designer Mauricio Bonfim disponível na Modalle Móveis. Preço sob consulta modalle.com.br 4. SOFÁ Serena, da Butzke. Preço sob consulta butzke.com.br 5. SOFÁ Bergamo, 3 lugares, da Lovato. Preço sob consulta lovatomoveis.com.br 6. CADEIRA Mikonos, do designer Luciano Mandelli, disponível na Ton Sur Ton. Preço sob consulta tonsurton.com.br

20 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 21

Projeto Maganhoto & Casagrande Arquitetura & Interiores | Foto Nenad Radovanovic

CONEXÃO LUZ

bem-estar e iluminação A neurociência aplicada à arquitetura aponta que o uso adequado dos tipos de lâmpadas, cores e luminárias influencia na qualidade de vida física e mental

O QUE É NEURO ILUMINAÇÃO? Neuro iluminação é o estudo sobre o sistema nervoso e suas funcionalidades, aplicada à iluminação. É uma das facetas da neurociência aplicada à arquitetura. E COMO SE APLICA ISTO NA ARQUITETURA DE INTERIORES? A neuro iluminação estuda os impactos que o ambiente e a luz incidente nele podem causar no ser humano. É uma das habilidades desenvolvidas pelo lighting designer: a de entender a qualidade de vida e saúde do usuário no espaço, já que a luz causa sensações e emoções. MUITO SE FALA HOJE SOBRE O CICLO CIRCADIANO E COMO A LUZ NOS AFETA QUANDO ESTE CICLO É

ADRIANA SYPNIEWSKI lighting designer e proprietária da Grey House

IGNORADO. Sim, isto acontece porque o ciclo circadiano é o mecanismo pelo qual nosso organismo se regula entre o dia e a noite. É o período é de 24 horas em que nosso relógio mantém as atividades e os processos biológicos do corpo como metabolismo, sono e vigília, e é influenciado diretamente pela luminosidade ao longo do dia. Nosso cérebro recebe estímulos diferentes de dia e à noite produzindo hormônios (stress) e a melatonina (hormônio do sono), este fundamental para nossa boa saúde. Por isto é fundamental entender o uso da luz, para não atrapalhar a produção da melatonina e consequentemente, ter mais saúde e qualidade de vida.

22 | CASA SUL 2021 2022

www.casasul.com.br

COMO AVALIA A ILUMINAÇÃO ATUAL?

POR ONDE COMEÇAR ENTÃO?

A iluminação correta voltada ao bem-estar ainda é um

Pela escolha dos profissionais e das empresas que

tema pouco explorado nos projetos. Muitos profissionais

dominam o tema. Algumas lojas vendem produtos

já começam a fazer essa transição gradualmente e

mas não a solução correta, já que os atendentes não

isto requer estudo associado à orientação adequada

têm conhecimento técnico. Por isto é importantíssimo

de especialistas. Quem não está preparado, contudo,

se procurar lojas especializadas em iluminação que

acaba usando luminárias e lâmpadas precárias, e isto

têm profissionais capacitados em sua equipe, para

vai se refletir em nossa saúde mental e física. Você, por

transmitir ao cliente todas as informações técnicas que

exemplo, pode sentir-se desconfortável em um ambiente

serão úteis na hora da escolha. A iluminação é muito

e não percebe que a causa pode ser o uso errado da luz.

mais do que um lustre bacana para a sala. CS

Por exemplo: ofuscamento, excesso de luz, pouca luz ou

Projeto Rikelly Wolter Arquitetura | Foto Marcelo Stammer

temperatura de cor errada.

1 O ciclo circadiano é o equivalente a um relógio biológico de 24 horas em que nosso cérebro recebe estímulos diferentes com luz natural do dia e artificial à noite. Luz fria, acima de 4K, por exemplo, não tem a temperatura adequada para um quarto ou outro espaço de descanso. 2/4 O estudo de cor identifica qual a temperatura de cor a ser usada. Para ambientes residenciais o ideal é temperatura é de 2700k a 3000k. Para ambientes de estudos e trabalho é 4000k. Centro cirúrgico já pede uma temperatura maior de 6000K. 3 O IRC (índice de reprodução de cor) da lâmpada certa mostra e reproduz a cor de objetos de forma ideal, sem distorção. Aqui foi empregada a temperatura de cor fria do lado esquerdo, mais cênica. À direita a luz correta para mostrar o vestuário

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 23 2021

CONEXÃO TENDÊNCIAS

Curvas em alta Visitamos a ABIMAD’33, feira de móveis e objetos de alta decoração, para pinçar as principais tendências do setor para 2022 POR JULIA CAMPOS MULINARI, publisher

ercorrer 50 mil metros quadrados de feira em

– porém não é voltada ao consumidor final. É um

dois dias, visitando os mais de 120 estandes

lugar de negócios. Por isso, só de passear pelos

da ABIMAD seria uma tarefa no mínimo

inúmeros corredores do evento já dá para saber tudo

cansativa, não fosse a quantidade de novidades

o que as lojas de mobiliário e decoração trarão para

e tendências que estão em grande sintonia com

o mercado em 2022. Separei alguns pontos altos do

o mindset mundial. Conforto, acessibilidade,

que vem por aí neste ano.

receptividade, introspecção, momentos em família e consciência ecológica são alguns dos conceitos mais trabalhados pelos fabricantes de móveis e objetos decorativos nesta edição do evento. Para quem não conhece, a ABIMAD é uma

ARREDONDANDO AS ARESTAS Móveis curvilíneos, sem cantos agudos ou duros, e que imitam formas orgânicas, são a principal tendência do ano. Sofás que parecem nuvens,

associação de empresários do setor moveleiro –

poltronas confortáveis como colo de mãe e até

(Associação Brasileira das Indústrias de Móveis de

objetos decorativos que brincam com as curvas

Alta Decoração), fundada em 2003 para fomentar

aparecem em diversos estandes da feira. Um reflexo

negócios. Tanto que a feira em si pode ser visitada

da busca mundial pelo conforto e pela transformação

por arquitetos, designers e lojistas de todo o Brasil

da casa em um casulo.

24 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

CLÁSSICO É SER NATURAL Não há nada mais clássico que a madeira. O material aparece tanto em sua forma maciça, compondo mesas de jantar e luminárias, quanto em detalhes de sofás, cadeiras, carrinhos de bar, buffets, molduras e objetos decorativos. Outros materiais clássicos também se destacam: as fibras naturais, a palhinha e o couro são outras fortes apostas do setor.

TUDO O QUE RELUZ Os metalizados aparecem em 2022 de forma discreta, quase que como coadjuvantes. Eles surgem majoritariamente com acabamentos foscos ou em detalhes pontuais no mobiliário – apoio da mesa de jantar ou pés das cadeiras. E quando aparecem no formato polido, seu desenho é limpo, sem muita informação. A ERA PRATEADA A “geração prateada”, como está sendo chamado o mercado consumidor com sessenta anos ou mais, não passou despercebida pela ABIMAD. Móveis com assentos um pouco mais altos e atenção à acessibilidade aparecem em quase todos os estandes da feira. A preocupação do setor não se dá apenas com a idade, mas também com a acessibilidade.

www.casasul.com.br

1 O sofá Igarapé, da Salva, que faz parte da coleção BIOMA. O móvel é inspirado no curso d'água amazônico, com linhas irregulares e curvas. 2 A luminária curva Turim, da Lovato, confeccionada em cordão bananeira e design de Rodrigo Karam. A cadeira de balanço Turim, da Lovato, com corpo de madeira e cordão bananeira – uma fibra de bananeira sintética com alta resistência à exposição ao tempo e intempéries. 3 No estande da Tempus Decor, experimentei a poltrona Coralina, com a função Lifting pensada para pessoas com mobilidade reduzida, idosos, parcientes em pós-cirúrgico e gestantes. A tecnologia auxilia na hora de se levantar e permite reclinar totalmente o encosto. 4 Os sofás da marca curitibana Lovato Móveis impressionam pelo design vanguardista com um toque italiano. 5 Coleção “Smooth” do designer italiano Matteo Cibic para a St. James. 6 A mesa Eva, da Bel Metais, possui apoio metálico composto por tubos segmentados, dando a impressão de que o tampo flutua sobre sua base

2022 CASA SUL | 25

CONEXÃO SHOPS

1 2

design 6

ORGÂNICO

Curvas, cantos arredondados e formas ovaladas fazem parte de uma forte tendência do mercado em 2022 1. POLTRONA Jaíba, do designer Maurício Bonfim, disponível na Feeling. Preço sob consulta feelingestofados.com.br 2.BUFFET Terra, da designer Thamy Pscheidt Richard, disponível na Itamóveis. Preço sob consulta itamoveis.com.br 3.POLTRONA Back, da designer Juliana Desconsi, disponível na ADM Móveis. Preço sob consulta admmoveis.com.br 4. MESA de jantar Suma, do Estúdio Uultis. Preço sob consulta uultis.com 5. POLTRONA Hector, da Móveis James. Preço sob consulta moveisjames.com.br 6.MESA de jantar Elo, da Sierra Curitiba. Preço sob consulta sierra.com.br

26 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 27

CONEXÃO FOI CAPA

CORPORATIVO & PERENE O projeto da sede da empresa paranaense Racco Cosméticos, assinado por Varínia Schwartz em 2007, inaugura a seção "Foi Capa", em que arquitetos e designers relembram publicações passadas, analisando o que mudou e o que permanece atual. NO QUE CONSISTIU O PROJETO DA RACCO

250 lugares. Esses espaços receberam nomes dos

COSMÉTICOS PUBLICADO NA CASA SUL N. 32,

produtos fabricados pela empresa.

EM RELAÇÃO A ESTILO E INOVAÇÃO?

O PROJETO CONTINUA ATUAL?

É um conjunto arquitetônico de 4.300 m2,

Sim, por ter sido adotado um estilo completamente

projetado para ser a sede administrativa da

atemporal, marca do nosso escritório, o projeto

Racco. A empresa dedica uma atenção especial

continua atual e nada até o momento foi alterado.

aos seus colaboradores e para isso criamos um

CONTE UM POUCO DE SUA EXPERIÊNCIA.

agradável espaço de trabalho, onde os funcionários podem atuar com prazer, sem perder eficiência e funcionalidade. Desenvolvemos o projeto baseado em quatro conceitos fundamentais para a empresa:

Há 30 anos no mercado, nosso escritório atua na área de Arquitetura residencial, comercial, corporativa e interiores. Com sede própria em Curitiba, contamos com uma equipe composta de arquitetos, engenheiros

modernidade, qualidade, flexibilidade e conforto.

e designers de interiores. Atualmente temos obras

O destaque diz respeito às diversas áreas de

espalhadas por todo o Paraná, Santa Catarina, Rio

convivência, como salão de jogos, churrasqueira,

Grande do Sul, São Paulo, Rio de Janeiro, Mato

terraço, jardim, cafeteria, fumoir e restaurante, com

Grosso, Brasília, Pará e Estados Unidos.

28 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

Gerson Lima

QUAL O PRINCIPAL DIFERENCIAL DE SEU TRABALHO? Quando um cliente contrata o serviço de um arquiteto, quer alguém com experiência e que saiba o que faz, mas também espera que seja ouvido e que suas necessidades sejam atendidas. Cada cliente possui um perfil e necessidades diferentes. Ninguém quer pagar por um serviço em que o resultado final não foi exatamente da forma esperada. Por isso, saber ouvir nosso cliente e adaptar as suas preferências e desejos, assim como respeitar as suas escolhas, vejo que é um dos nossos diferenciais. O QUE MUDOU NA PROFISSIONAL VARÍNIA DESDE QUE COMEÇOU SUA CARREIRA. ALGUMA DICA PARA OS NOVOS PROFISSIONAIS? Quando ingressei no mercado de trabalho, o normal era fazer “clínica geral”, até porque nem existiam as infinitas especialidades da área que temos hoje. Então, se eu estivesse entrando no mercado de trabalho hoje, eu optaria por ser uma especialista

em determinada área. Estudar profundamente determinado assunto e buscar ser referência nesta área. Vejo que este é o futuro dos escritórios. E QUANTO AOS CLIENTES, COMO CRIAR O MELHOR AMBIENTE PARA ATENDER O IDEAL DE UM CLIENTE? Sempre com um bom briefing, discutindo cada detalhe do cotidiano da residência/comércio/escritório e tentando entender exatamente o que o cliente almeja. Assim, a margem de erro diminui muito. EM SUA OPINIÃO, A ARQUITETURA DE INTERIORES QUE TEMOS HOJE FICA DESATUALIZADA EM POUCO TEMPO? Depende do estilo escolhido. Por isso, procuramos muito, sempre que possível, adotar um estilo e acabamentos

atemporais, para que a obra não fique datada. O QUE REPRESENTOU PARA VOCÊ TER UM PROJETO NA CAPA DE CASA SUL?

1 A imagem corporativa da Racco projetada para transmitir solidez, elegância e eficiência, fator que influenciou a escolha dos detalhes construtivos, padrões, cores e materiais. 2/3 Na recepção, a escultural escada, é o ponto focal do projeto. 4 A capa da edição n. 32, publicada em 2007

O escritório ganhou bastante projeção na época e abriu mais portas dentro do mercado de trabalho. A revista Casa Sul sempre teve um trabalho relevante junto ao mercado de arquitetura e interiores da nossa região. Por ser uma revista regional, traz um retorno direto para nós profissionais e também para os fornecedores em seus anúncios. CS

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 29

30 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 31

portfólio Celso Pilati

CASAS, APARTAMENTOS E OFFICES PROJETOS SELECIONADOS DE ARQUITETOS E DESIGNERS

DETALHE DIFERENTE Revestimentos adicionam durabilidade e praticidade ao projeto da residência contemporânea

PUBLICASASUL PORTFÓLIO

LEAL RIBAS ARQUITETURA E ENGENHARIA

COMPOSIÇÃO HARMONIOSA No projeto do apartamento decorado de 494 m², design, integração e conforto são as palavras de ordem

34 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

Marcelo Stammer

ecebido pelas arquitetas Denise Leal Ribas e Carolina Leal Ribas Lima como uma folha em branco, o apartamento decorado em São José dos Pinhais reservava um grande potencial a ser explorado: “A integração continua

sendo uma palavra-chave em nossos projetos. Nesse apartamento tão especial, isso não seria diferente. Os ambientes são espaçosos e recebem muita iluminação natural durante o dia. Por isso, escolhemos materiais, acabamentos e móveis que trouxessem personalidade e conforto para o projeto”, explicam as profissionais. Composto por dezessete ambientes em um único andar, coração do apartamento está na ampla área social de 145 m² que integra home theater, sala de jantar, espaço gourmet, lounge com adega e um pequeno home office. Tons terrosos, painéis de madeira e materiais nobres, como couro e linho são a base do décor, contrastado por cores

1 O home theater combinou materiais nobres, como o painel ripado de madeira e a parede revestida em quartzito Galápagos natural, a peças de design arrojado da M. Decor. A moderna poltrona Drowse, de Deivid Almeida, ganhou o complemento sofisticado da mesa de centro Nyon e da mesa lateral Chicago (ambas de Rafael Egg). 2 No espaço gourmet as banquetas Moi, em linho cinza, e as cadeiras Bloo, em couro preto, ambas do designer Marcelo Ligieri, adicionaram conforto a eventos sociais de todos os tamanhos

vibrantes nos tapetes e quadros da M. Decor. “Todo o mobiliário solto, tapetes, cortinas, persianas, objetos de decoração, quadros e iluminação decorativa foram especificados com a M.Decor, que conseguiu atender o projeto em sua totalidade, disponibilizando uma vasta gama de itens diferenciados e exclusivos”, elogiam as arquitetas. CS

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 35

3 3 A enorme variedade de peças de design fornecidas pela M. Decor fica evidente na sala de estar. Mesas laterais e centrais do designer Rafael Egg, poltronas Jazz em couro caramelo, de Edu Bortolini, e poltronas Courbe, da Studio Mapa.a, criam a identidade elegante e contemporânea do décor. 4 No detalhe, os buffets Vogue, de Rafael Egg, servem de apoio ao lounge da adega, logo ao lado, onde as poltronas Open, de Marcelo Ligieri, convidam a degustar vinhos e a conversar sem pressa

36 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

5 Tapetes sob medida, da M. Decor, deixam o décor das suítes ainda mais acolhedor. Na suíte máster, a mesa lateral Mocca e o banco Legend, de Rafael Egg, conferem elegância atemporal ao décor. 6 O mobiliário de design marca presença também no quarto do filho, representado pela cadeira Betze, de Jayme Bernardo, e pela escrivaninha e mesa lateral assinadas por Rafael Egg LEAL RIBAS ARQUITETURA E ENGENHARIA Rua Voluntários da Pátria, 814 • (41) 3282-4180 • São José dos Pinhais • PR • www.lealribas.com.br FORNECEDOR: M. DECOR Tua Tenente Djalma Dutra, 895 • (41) 3282-4683 • São José dos Pinhais • PR • www.mdecor. com.br

Acesse o projeto completo:

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 37

PUBLICASASUL PORTFÓLIO

MARISTELLA FISCHER ARQUITETURA E INTERIORES

ARTSY VIBES O estilo dinâmico da moradora inspirou a reforma deste apartamento residencial cheio de personalidade

38 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

Nando Fischer

riar ambientes que traduzem o gosto e individualidade dos clientes é o objetivo da designer de interiores Maristella Fischer. Para a reforma deste apartamento de 124m² no Bigorrilho, em Curitiba, a profissional inspirou-se na personalidade

vibrante da moradora e no design arrojado dos produtos da Ton Sur Ton. Os sofás da sala de estar, de grande valor afetivo para a moradora, foram re-estofados com tecidos coloridos, contrastando com as paredes claras e iluminação natural abundante. A mesa lateral, a mesa de centro e o banco Mass de Jader Almeida, da Ton Sur Ton, ressaltaram as linhas sinuosas das obras de arte e das peças decorativas personalizadas. Ao lado, a mesa e as cadeiras da sala de jantar, em madeira e tons neutros, ajudaram a equilibrar a paleta de cores exuberante da área social integrada. Ao fundo, a cozinha sob medida, totalmente organizada e

1 O sofás de alto valor afetivo foram restaurados com tecidos estampados e cores vibrantes para virar o destaque da sala de estar. Obras de arte, peças decorativas e a luminária (da Ton Sur Ton), combinadas a paredes e revestimentos neutros, conferiram personalidade única ao décor. 2 O design atemporal da mesa e das cadeiras de jantar da Ton Sur Ton protagoniza a confortável sala de refeições do apartamento. Ao fundo, móveis sob medida criaram um espaço totalmente funcional para atender à moradora que adora cozinhar

funcional, atendeu às necessidades da moradora que ama cozinhar. Além dos desafios característicos da reforma, que envolveu alterações de infraestrutura, hidráulica e elétrica, a pandemia impôs dificuldades extras quanto aos protocolos sanitários e de isolamento social. Felizmente o atendimento Ton Sur Ton evitou obstáculos para finalizar o décor: “A equipe Ton Sur Ton, é muito experiente e eficiente, e isso contribui muito para que, do início ao fim do projeto, as coisas caminhem com tranquilidade. Sempre com atendimento personalizado e exclusivo, alinhamos os móveis soltos e os acabamentos. A entrega foi impecável, como sempre.” – elogiou Maristella. CS www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 39

3 O layout integrado e a setorização por meio do mobiliário solto da Ton Sur Ton ajudaram a manter a atmosfera da área social leve e despojada. 4 A geometria arrojada da mesa lateral, compõe com as cores vibrantes do mobiliário e das obras de arte, evidencia a curadoria cuidadosa das peças escolhidas para o décor. 5 O aparador da Ton Sur Ton cria uma interessante composição com as molduras geométricas das obras de arte na parede de fundo

40 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

Nando Fischer Photo

6 A suíte principal ganhou colorido exuberante a partir do papel de parede aplicado à parede da cabeceira. Os móveis sob medida, em tons de fendi e off-white, garantiram a funcionalidade do closet e do rack com penteadeira. 7 Mesas laterais, cama estofada e puf da penteadeira da Ton Sur Ton, e elementos de madeira ripada arrematam o décor da suíte máster MARISTELLA FISCHER ARQUITETURA E INTERIORES (41) 99127-5955 • Curitiba – PR • contatomaristellafischer@gmail.com | www.maristellafischer.com.br FORNECEDOR: TON SUR TON Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1285 • (41) 3224-6660 • Curitiba • PR • www.tonsurton.com.br

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 41

PUBLICASASUL PORTFÓLIO

SIMONE CARNEIRO ARQUITETURA

ÉDEN PARTICULAR A arquiteta Simone Carneiro assina o projeto deste refúgio moderno inspirado na natureza

42 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

Patrícia Amancio

Jardim do Éden faz parte do imaginário popular como o lugar mítico onde podemos nos despojar de todas as preocupações e

curtir a vida em plena conexão com a natureza e com nossa própria essência. O conceito inspirou o ambiente criado pela arquiteta Simone Carneiro para a mostra Color Trends, da Suvinil, em parceria com a Masotti Curitiba. Com base na cor "Alface Americana", da Suvinil, a profissional criou um ambiente de 15m² que convida à meditação e recolhimento. Formas orgânicas nas paredes, idealizadas pela artista Ju Maia especialmente para o espaço, complementaram as peças decorativas em tons

terrosos que ressaltam o encanto do artesanato tradicional das prateleiras em Macramê, da Tramas

1 As linhas sinuosas da parede customizada pela artista Ju Maia complementam o design do futon curvo e do sofá Masotti utilizados na sala de estar principal. 2 Detalhes amadeirados, mobiliário em tons terrosos e plantas naturais valorizam o verde das paredes na cor “alface americana”, da Suvinil. 3 As formas orgânicas do aparador Masotti, em madeira e palhinha, criam uma interessante composição com as plantas naturais e as estantes de macramê da Trama e Franjas. 4 A versatilidade das poltronas Éden, em couro caramelo, determinou o seu posicionamento de forma que podem ser vistas de todos os ângulos pelos frequentadores. Cestas e peças decorativas Adornié Home Decor finalizam o espaço com um encanto artesanal

e Franjas, e dos cestos de fibras naturais, da Cestim. As poltronas Éden, da Estofados Jardim, e as mesas de centro, futon e cortinas, da Adornié, destacaram a leveza dos sofás da Masotti Curitiba, inserindo-o dentro A riqueza das formas e tons da natureza protagoniza a obra de arte de Lucélia Rouquet, conferindo destaque ainda maior à entrada do ambiente. O

Daniel Katz

da proposta biofílica - forte tendência no mercado.

móvel do buffet, com estrutura metálica branca e prateleiras de madeira, oferece uma visão desimpedida das poltronas para conversação e do sofá Masotti em formato de “L”. O resultado é um pedacinho do paraíso dentro de casa. CS

www.casasul.com.br

Acesse o projeto completo:

SIMONE CARNEIRO ARQUITETURA Avenida Do Batel, 1750 • sala 301 • (41) 3402-3792 / 99235-3792 • Curitiba • PR • www.simonecarneiro.com.br FORNECEDOR: ADORNIÉ HOME DECOR Av. Vicente Machado, 1997 • (41) 30146180 • Curitiba • PR • www.adornie.com. br | MASOTTI CURITIBA Alameda Doutor Carlos de Carvalho, 1706 • (41) 3223-8355 • Curitiba • PR • masotticuritiba@masotti. com.br | SPOT LIGHTING ILUMINAÇÃO Rua Dr. Manoel Pedro, 488 • (41) 3014-6892 • Curitiba • PR • www.spotlighting.arq.br

2022 CASA SUL | 43

PUBLICASASUL PORTFÓLIO

VALLIATTI & TOMASI PATRÃO ARQUITETURA

DETALHE DIFERENTE Revestimentos Impermix adicionam personalidade e durabilidade a imóvel residencial contemporâneo

44 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

Celso Pilati

s arquitetos Sérgio Valliatti e Luciana Patrão, da Valliatti & Tomasi Patrão Arquitetura, assinam o projeto desta residência de 450m²

em um condomínio fechado em Curitiba. Para atender ao jovem casal de moradores, em busca de ambientes sociais agradáveis e layout funcional, os profissionais apostaram em linhas arrojadas e revestimentos tecnológicos da Impermix. A fachada, imponente, destacou a volumetria arrojada revestindo um dos vértices em porcelanato, com acabamento de aço corten, da linha grandes formatos da Eliane (disponível na Impermix Curitiba). Também na área de lazer os revestimentos tiveram papel importante no décor: o SPA, integrado à piscina, ganhou paredes em pedra natural Matonne Grigio, da Ritallo, e cimentício ripado da Elf Mármores no revestimento da jacuzzi (ambos fornecidos pela Impermix). O porcelanato Apolo Onix Polido, escolhido para o piso das áreas internas e externas, é exclusividade da Impermix e contribui fortemente para a fluidez do layout e conforto dos moradores. O resultado é uma residência prática, moderna e cheia de personalidade. CS

www.casasul.com.br

1 Fornecido com exclusividade pela Impermix, o porcelanato Apollo Ônix, da Portinari, foi aescolha dos arquitetos para os pisos dos ambientes internos e externos. 2 Placas cimentícias Novo Urbano, da Palazzo, transformaram a escadaria em um dos destaques da residência unifamiliar em Curitiba. 3 No SPA as paredes em pedra natural Matonne Grigio, da Rittalio, criaram uma bela composição com o cimentício ripado da Elf Mármores que reveste a Jacuzzi. 4 O porcelanato com acabamento de aço corten, da Eliane, destacou a volumetria moderna da fachada principal

VALLIATTI & TOMASI PATRÃO ARQUITETURA Rua Belo Horizonte, 434 / 03 (41) 3342-6861 • Curitiba • PR • www. valliattipatrao.com.br FORNECEDOR: IMPERMIX Rua Alferes Poli, 1199 • (41) 3213-2244 / Rua Dr. Carlos de Carvalho, 2320 • (41) 31214422 • Curitiba • PR • www.impermix. com.br

2022 CASA SUL | 45

PUBLICASASUL PORTFÓLIO

HELLEN GIACOMITTI INTERIORES

BOAS VENDAS Imobiliária em Caiobá ganha décor contemporâneo voltado a bons negócios

46 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

no litoral paranaense, foi totalmente renovado para acolher a filial paranaense de um grupo

Acervo pessoal

ste imóvel comercial de 150m² em Caiobá,

imobiliário internacional. O projeto, da designer de interiores Hellen Giacomitti, resultou em uma identidade visual moderna, marcada por iluminação arrojada, mobiliário sob medida em MDF, e sistema de automação e tecnologia da Avex Technology. Na sala de recepção, layout integrado e setores definidos por meio do mobiliário garantiram funcionalidade máxima para a rotina de negócios. A ausência de barreiras visuais e a paleta de cores neutra criaram uma atmosfera agradável, ideal para cativar novos clientes. Móveis sob medida, em MDF cinza, ofereceram um contraponto moderno aos pisos de porcelanato marmorizado, complementado por paredes de cimento queimado com a logomarca da empresa. No segundo andar, acessado por meio de uma elegante escadaria com guarda-corpo em vidro e metal, a sala de reuniões integrada à diretoria ganhou paredes espelhadas e luminotécnico arrojado. O interessante jogo de luzes e reflexos valorizou o design contemporâneo do mobiliário solto da M. Decor e dos pendentes de iluminação da Grey House. Conforto, funcionalidade e seriedade empresarial são apenas alguns adjetivos que traduzem este resultado inspirador. CS

1 O mobiliário solto da M. Decor protagoniza a sala da recepção da imobiliária em Caiobá. Elementos em MDF cinza e piso em porcelanato marmorizado adicionam seriedade institucional ao espaço. 2 No pavimento superior, o luminotécnico arrojado, proporcionado pelas peças da Grey House, confere funcionalidade e beleza ao décor da sala de reuniões. 3 A área de trabalho da diretoria aposta em mobiliário sob medida, com portas espelhadas, para máximo aproveitamento do espaço disponível. 4 A escadaria de porcelanato marmorizado ganha um complemento moderno a partir do guarda-corpos em metal e vidro e do jardim vertical com a logomarca da empresa

www.casasul.com.br

HELLEN GIACOMITTI INTERIORES Rua Dr. Manoel Pedro, 365 • sl. 707 • (41) 98865-4251 • Curitiba • PR • hellen. interiores@gmail.com FORNECEDOR: AVEX TECHNOLOGY Rua Silveira Peixoto, 725 • (41) 3013-4210 • Curitiba • PR • www. avextechnology.com.br | GREY HOUSE ILUMINAÇÃO (41) 3336-4159 / 984573289 (whatsapp) • Curitiba • PR • www. greyhouse.com.br | M. DECOR (41) 32824683 • São José dos Pinhais • PR • www. mdecor.com.br

2022 CASA SUL | 47

PUBLICASASUL PORTFÓLIO

KAREN SALOMONS

ÁREA NOBRE

Mobiliário Masotti e décor elegante protagonizam a área social do apartamento em São José dos Pinhais

48 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

Patricia Amancio

ste apartamento residencial de 478m² no bairro

São Pedro, em São José dos Pinhais, é o lar de um casal que aprecia design contemporâneo

e décor sofisticado. Encarregada do projeto da área social do imóvel, a designer de interiores Karen Salomons logo percebeu que o mobiliário da Masotti Curitiba seria a escolha ideal. “A Masotti além de atender muito bem a mim e aos meus clientes, sempre possui móveis sofisticados no showroom que encantam os olhares dos clientes.” – elogiou. A paleta de cores em tons de branco, preto e cinza, valorizou a beleza natural do piso de madeira e dos degraus em granito – ambos originais do imóvel. O mobiliário solto, todo da Masotti Curitiba, protagoniza o décor da sala de estar. O design orgânico do sofá e das poltronas em veludo off-white oferece um contraponto às modernas mesas de centro com base metálica, ao passo que o jogo de texturas entre a cortina de linho e o tapete arremata o espaço com um toque acolhedor. Para a sala de visitas, com oito lugares, a profissional escolheu uma mesa em tom de ébano e confortáveis

1 O amplo sofá Masotti protagoniza o décor da área social do apartamento. A paleta de cores neutra e o mobiliário de design contemporâneo resultaram em uma atmosfera refinada que promete impressionar amigos e familiares. 2 As mesas de centro, em madeira e base metálica, remetem à tonalidade da madeira utilizada no piso da sala de estar e da sala de jantar. A medida conectou o décor dos diversos espaços para um resultado final mais coeso. 3 Na sala de jantar, os quadros do acervo pessoal dos moradores conferiram ao ambiente ares de galeria de arte. A mesa de refeições, com acabamento de ébano, permite receber até oito convidados com todo o conforto. 4 No detalhe, as cadeiras Masotti, em veludo cinza e pés metalizados, finalizam o décor sofisticado da sala de jantar.

cadeiras revestidas em veludo cinza. O design moderno das peças complementou perfeitamente as obras de arte expostas na parede da sala de jantar – uma coleção que é orgulho dos moradores e ponto de partida de animadas conversas durante os eventos sociais. “A mesa em madeira ebanizada Masotti cadeiras, com ponteiras douradas, garantem um toque a mais de sofisticação.” – comemorou Karen. Uma escolha mais que adequada. CS

www.casasul.com.br

Gustavo Mafra

compõe muito bem o estilo do apartamento, e as

Karen Salomons – CHARM Design Rua Dona Izabel A Redentora, 2356 • sl. 127 • (41) 99944-3388 • São José dos Pinhais • PR • www.charmdesign.com.br FORNECEDOR: MASOTTI CURITIBA Alameda Doutor Carlos de Carvalho, 1706 • (41) 3223-8355 • Curitiba • PR • masotticuritiba@masotti.com.br

2022 CASA SUL | 49

PUBLICASASUL PORTFÓLIO

TULLI STUDIO

IMPACTO NATURAL Mármore e madeira conferem refinamento despretensioso a este apartamento residencial totalmente reformado

50 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

Matheus Kaplun

engenheiro e designer de interiores Leonardo Tulli foi encarregado de converter este apartamento de 180m² no Cristo Rei, em Curitiba, na “morada

dos sonhos” do casal de moradores maduro. Para garantir um resultado final atual, porém familiar, a escolha do mobiliário e das obras de arte aconteceu por meio de uma intensa colaboração entre os clientes e o profissional. A impactante sala de jantar, protagonizada pela mesa de mármore branco Paraná da Inove design e pelo mobiliário sob medida, em carvalho Hannover, impressiona visitantes desde a porta de entrada. A composição da madeira e do mármore marca presença também na parede de fundo, que pode ser utilizada como buffet ou nicho decorativo, e no armário espelhado, que funciona como cristaleira e porta de acesso à sala de TV. O mobiliário de design clean da Inove Design e o piso de porcelanato marmorizado da Portobello Shop Alto da XV, contrasta com os estofados de couro e os revestimentos amadeirados do estar íntimo. Na sala de TV, por fim, o mix de tecidos e texturas dos tapetes, cortinas e estofados da Casa Adentro arremata o décor e “abraça” os frequentadores em uma atmosfera acolhedora. Se uma “morada dos sonhos” inclui conforto, sofisticação e beleza de sobra, esta, definitivamente,

1 A mesa de mármore branco, da Inove Design, é o destaque da sala de jantar do apartamento residencial. Versátil, o nicho na parede funciona como elemento decorativo no dia a dia e como buffet de apoio nas ocasiões sociais. 2 Elementos em madeira Carvalho Hannover, utilizados nos pisos, paredes e teto, criaram uma atmosfera acolhedora que parece “abraçar” os moradores. 3 O mobiliário sob medida em laca branca marcou presença no décor da sala de TV. Estofados em couro natural e toques de cor nas almofadas e obras de arte garantiram um ambiente despojado e convidativo. 4 O décor, definido a partir da estreita colaboração entre o profissional e os clientes, permitiu que eles se sentissem verdadeiramente “em casa” ao participar ativamente da escolha das obras de arte e mobiliário TULLI STUDIO Av República Argentina, 1160 - sala 905 • (41) 99548-0007 contato@tullistudio.com.br FORNECEDOR: CASA ADENTRO Av. Silva Jardim, 911 • (41) 3222-1247 • Curitiba • PR • www.casaadentro. com.br | INOVE DESIGN Av. N. Sra. da Luz, 1715 • (41) 3023-9393 • Curitiba • PR • www. inovedesign.com.br | PORTOBELLO SHOP ALTO DA XV Rua Reinaldino Schaffenberg de Quadros, 433 • (41) 3016-1515 • Curitiba • PR • www. portobello.com.br

atende a todos os requisitos. CS www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 51

PUBLICASASUL PORTFÓLIO

DEBORAH NICOLAU

ESSÊNCIA MARCANTE Os produtos da Villa Batel protagonizam ambientes cosmopolitas idealizados pela designer Deborah Nicolau

52 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

visitantes um “gostinho” das possibilidades dos

Bia Nauiack

nova vitrine da Villa Batel de Curitiba oferece aos

lançamentos da loja em 2022 oferecem. O espaço

de 60m², com projeto assinado pela designer Deborah Nicolau, elevou o mobiliário da Villa Batel a protagonista de ambientes sofisticados e cheios de detalhes originais. O aspecto artesanal do papel de parede estampado, da Stilhaus, e das fotos de Mono Girard, criaram um interessante contraponto ao design clean do sofá Amalfi e da mesa de centro Santiago (ambos da Century). O sofá Rio de Janeiro, em veludo verde, e os lustres de madeira, da Grey House, adicionaram um colorido acolhedor ao resultado final. O living integrado combinou o design orgânico do sofá Andros e das poltronas Abdera - ambos da Century - às formas arredondadas das mesas laterais e de centro com bases metálicas. As plantas decorativas, o tapete de linho cru, da Botteh, e as fotos de Giovana Aryafara finalizam o décor com um agradável toque natural. No lounge, a chaise Maré, estofada em couro caramelo, complementou o ambiente com o tapete rústico de couro natural, da Botteh. Ao fundo, a estante espelhada Random, da Doimo, criou uma composição com a base da chaise Maré e adicionou coesão ao décor. A nova coleção promete conquistar os amantes do design. CS 2

4 1 O sofá Amalfi (esquerda), a mesa de centro Santiago e o sofá Rio de Janeiro (direita) são lançamentos da Century que protagonizam a nova vitrine da Villa Batel. 2 No lounge, o sofá Andros e as poltronas Abdera em linho cru criam uma interessante composição com o design arrojado das mesas laterais Doimo. 3 Pendentes amadeirados da Grey House e obras de arte adicionaram aspecto cosmopolita à sala principal. 4 A chaise em couro natural caramelo e base metálica equilibrou o design arrojado da estante Random, ao fundo

ESCRITÓRIO DEBORAH NICOLAU Rua Prof. Álvaro Jorge, 62 • loja 07• (41) 33425801 / 99803-8717 • Curitiba • PR – www. deborahnicolau.com.br FORNECEDOR: VILLA BATEL DECOR Al. Doutor Carlos de Carvalho, 1332 • (41) 3018-6488 • Curitiba • PR • www. villabatel.com.br

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 53

PUBLIEDITORIAL por BRASPAN CONCEPT DESIGN

NOVIDADE DA BRASPAN: MDF REVESTIDO EM COURO Lançamento permite incluir o versátil material no décor de ambientes de todos os estilos

54 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

inônimo de elegância e sofisticação, o couro é um dos materiais de destaque nos projetos de decoração do mundo todo. Sua

textura, tonalidade e características naturais únicas encantam, possibilitando aplicações nos mais diversos ambientes. Além da confecção de móveis soltos, como sofás, poltronas e cadeiras, o couro vem conquistando espaço cada vez maior dentro de casa. Pensando nisso, a Braspan MDF lançou, recentemente, a linha Pelle, que possibilita o uso do material em

móveis sob medida e painéis, entre outros. Conheça alguns motivos para apostar no lançamento da marca: ELEGÂNCIA E ACONCHEGO O couro, tradicionalmente, é conhecido como um material sofisticado utilizado em roupas, acessórios e automóveis para agregar valor aos produtos. Por isso, usar o material como revestimento acrescenta muita sofisticação ao projeto. Além disso, o acabamento garante uma sensação aconchegante, quente e aromática, levando conforto e o bem-estar para os mais diversos ambientes. VERSATILIDADE A linha Pelle é muito versátil e pode ser aplicada em

paredes, cabeceiras, interior ou exterior de móveis e elementos decorativos. A gama de cores, disponível do Ébano ao Caramelo e Cinza, oferece padrões que ajudam a compor e definir estilos diversos. Estéticas minimalistas, contemporâneas, rústicas ou vintage se beneficiam da capacidade do couro de deixar tudo mais acolhedor e sofisticado. Ambientes como dormitórios, salas de estar, escritórios e closets são os mais indicados para receber elementos com este material. ALTA DURABILIDADE Durabilidade e resistência são alguns dos destaques da linha Pelle. Assim como os outros produtos da Braspan, a mais alta tecnologia e qualidade da indústria garantem produtos de qualidade

incomparável. Além disso, o produto utiliza couro natural processado em linhas produtivas, de alta

1 Disponível em diversas cores e padrões, o MDF da linha Pelle adiciona sofisticação ao décor e é versátil o bastante para se adaptar a diversos estilos. 2 Linha Pelle Caramelo. 3 Linha Pelle Cinza. 4 Linha Pelle Ébano

www.casasul.com.br

tecnologia e eficiência, com insumos preparados para não agredir ao meio ambiente.CS

2022 CASA SUL | 55

56 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 57

CAPA

58 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

Tendências como a biofilia e conceito “wellness” inspiraram o projeto da moderna residência unifamiliar em um condomínio fechado, em Curitiba

terrário

PARTICULAR Natureza e tecnologia se misturam nesta incrível residência construída ao redor de um bosque FOTOS DEA FYLYK

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 59

A complexidade estrutural da fachada suspensa e a ausência de pilares ou vigas aparentes representou um dos maiores desafios do projeto

o mundo da arquitetura e design, a presença da

corrediças Weiku, com máximo isolamento térmico e

paisagem verde é primordial para garantir o bem

acústico graças à sua tecnologia exclusiva, integraram os

estar. Em permanente expansão, o glossário da

ambientes internos à natureza exuberante do entorno sem

arquitetura contemporânea inclui conceitos como “biofilia” e “wellness” – o primeiro, usado para definir a tendência de incluir elementos, plantas e referências naturais em projetos de arquitetura; o segundo, usado para valorizar medidas que despertam boas sensações. Estas tendências foram interpretadas de formas inspiradoras no projeto das arquitetas Elaine Zanon e Marcia Fujimoto, da Arquitetare, para a residência unifamiliar de 704m² ao redor de um bosque em um condomínio fechado no Campo Comprido, em Curitiba. Conceitos de wellness e biofilia foram o ponto de partida para acolher à família - um casal jovem com duas filhas - em busca de privacidade,

prejuízos ao conforto dos moradores. Outro destaque do projeto representou um dos seus maiores desafios: a completa ausência de pilares ou vigas aparentes, dada a complexidade estrutural da fachada suspensa e dos amplos vãos internos. As grandes aberturas no coração da casa, livres de obstáculos visuais, possibilitaram que o living se abrisse totalmente para o bosque nos fundos do terreno e emolduraram a paisagem natural com painéis corrediços transparentes da Weiku para criar um diálogo permanente entre os espaços internos e externos. O resultado é um verdadeiro exemplar de arquitetura biofílica.

integração à natureza e ambientes internos

O conceito “wellness”, por sua vez, ficou evidente a

acolhedores. Diante destas solicitações, a Arquiteta

partir da paleta de cores suave e do uso da madeira.

Elaine Zanon teve a certeza de que os produtos da

Tecnologias de climatização e vidros duplos, no

Weiku Esquadrias de PVC seriam a melhor opção.

pavimento superior da residência, finalizaram o projeto

A identidade visual moderna fica evidente na impactante

garantindo o máximo conforto dos moradores em

fachada de linhas minimalistas protagonizada pelo

qualquer estação do ano. Parece que o glossário da

jogo de texturas dos brises de alumínio composto e

arquitetura vai precisar inventar uma nova palavra para

dos grandes volumes laterais em limestone. As janelas

um resultado tão inspirador. CS

60 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

Os brises de alumínio composto e os volumes laterais, casando com o mesmo material da porta, adicionaram aspecto imponente à entrada principal

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 61

O vão de 15 metros, livre de pilares foi um dos maiores desafios deste projeto, executado com excelência pela Construtora Bidese com Weiku. O projeto de interiores da residência tem a assinatura das designers Ana Paula Gusso e Marina Rinaldin

62 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 63

A encantadora integração ao bosque privativo foi possível graças às amplas esquadrias Weiku. Além das óbvias vantagens estéticas, tecnologias exclusivas da marca garantiram o conforto térmico e acústico da residência

64 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

A iluminação natural abundante, filtrada através das árvores, cria um dinâmico jogo de luzes e sombras que destaca, ainda mais, o décor dos interiores. O luxuoso lustre de cristal oferece um contraponto sofisticado à vegetação exuberante do entorno

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 65

A escadaria minimalista destaca o contraste geométrico da esquadria de vidro com os brises de alumínio composto utilizados na fachada

66 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 67

68 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

O design biofílico marca presença também no décor de interiores, sempre acompanhado de peças sofisticadas e tecnologias de ponta voltadas ao máximo conforto dos moradores

ARQUITETARE POR ELAINE ZANON E CLAUDIA MACHADO – (Equipe responsável pelo projeto: Elaine Zanon, Claudia Machado, Marcia Fujimoto, Andreia Gonzaga, Vivian Hanssen, Camila Picoli, Juliana Dessesards e Camila Ramasine. Colaboradores: Priscilla Ribas, Thaísa Squisatti, Andressa Wisniewski, Sabrina Fronza e Aline Mayara) • Rua Rockfeller, 736 • (41) 3013-5521• Curitiba • PR • www.arquitetare.com.br FORNECEDOR: WEIKU 0800 645 2644 • Pomerode • SC • www.weiku.com.br | ESPAÇO WEIKU Rua Mauá, 510 • (41) 3016-5510 • Curitiba • PR • contato.qualita@weiku.com.br www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 69

DÉCOR DESTAQUE

elegância CLEAN Menos é mais no projeto da arquiteta Nathália Loyola para um apartamento curitibano adquirido na planta FOTOS EDUARDO MACARIOS

70 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

O mobiliário elegante da Villa Batel protagoniza o décor da sala de estar integrada. Painéis sob medida, em MDF amadeirado, adicionaram um toque acolhedor ao imóvel de uso residencial www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 71

O pendente Jabuticaba, de Ana Neute, destaca a mesa de jantar em laca branca da Sierra Curitiba. Acabamentos polidos e espelhados ajudaram a aumentar a sensação visual de amplitude

s clientes da arquiteta Nathália Loyola (um casal

Painéis sob medida em MDF amadeirado, instalados

aposentado com uma casa no interior do estado)

em toda a extensão do hall e da parede da entrada,

estava em busca de um endereço secundário

adicionaram um toque acolhedor muito adequado

na capital paranaense onde pudesse curtir a vida após

ao imóvel de uso residencial. A presença do MDF na

se aposentar. Comprado na planta, o apartamento de

bancada da cozinha e nos nichos da sala também ajudou

125m² em um bairro residencial de Curitiba ganhou

a equilibrar a luminosidade das paredes e dos pisos em

décor de interiores atemporal, layout integrado e paleta

cores claras. Na cozinha, o aspecto moderno do mobiliário

de cores discreta. “A integração dos ambientes foi pensada para receber a família e os amigos com um clima descontraído, além de preservar a praticidade no dia a dia do casal.” – revelou a profissional. A incorporação da cozinha, sala de estar, sala de jantar e varanda com churrasqueira à mesma área social evitou o contraste, negativo, entre o espaço do imóvel e o endereço residencial da cidade natal dos moradores. Elementos espelhados e mobiliário sob medida em laca branca polida, da Gava Ambientes, aumentaram, ainda mais, a

sob medida da Gava Ambientes criou um interessante contraste com o piso de porcelanato com acabamento marmorizado da Portobello Shop Batel. A iluminação de apoio sobre a bancada de serviço e os eletrodomésticos em aço escovado garantiram máxima funcionalidade para as atividades cotidianas do casal. Na sala de TV e na varanda, estofados elegantes da Villa Batel ganharam o complemento colorido de almofadas e mantas em tons de terracota e marrom. As poltronas, banquetas e mesas de apoio - todas da Villa Batel criaram espaços convidativos, perfeitos para relaxar

sensação visual de amplitude. O mobiliário solto em tons

e apreciar a paisagem privilegiada do entorno. Para

de bege e o piso de porcelanato claro, da Portobello Shop

ocasiões sociais, a mesa de jantar e a área de apoio na

Batel, finalizaram a atmosfera leve e luminosa da área de

varanda oferecem versatilidade para reuniões de todos os

convivência.

tamanhos. Nada mau para uma segunda residência. CS

72 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

O mobiliário sob medida da Gava Ambientes criou um contraponto moderno ao aspecto tradicional do porcelanato com acabamento marmorizado da Portobello Shop Batel. Abaixo, os revestimentos e nichos em porcelanato marmorizado da Portobello Shop Batel ganharam o complemento colorido de almofadas e mantas em tons de terracota e marrom. A composição resultou em uma área social moderna e convidativa

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 73

Em busca de um endereço curitibano para curtir a aposentadoria, o casal, com residência permanente no interior do estado, ganhou uma varanda ideal para relaxar e apreciar a paisagem

74 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 75

O luminotécnico sofisticado destacou a textura natural dos materiais. A cuba marmorizada, os armários amadeirados e a parede cinza-grafite criaram um resultado elegante e atemporal

76 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

Tons de branco e cinza ganharam personalidade a partir das texturas dos estofados e tecidos utilizados na suíte principal. Os espelhos laterais e o pendente de luz contemporâneo finalizaram o décor

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 77

DÉCOR BRASIL

reiventar é

PRECISO Apartamento na capital gaúcha passa por renovação completa para acolher um jovem casal com o primeiro filho a caminho FOTOS MARCELO DONADUSSI

78 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

A parede de tijolinho e o piso de cimento queimado ganharam um complemento colorido a partir do rack em laca azul e do jardim suspenso com plantas naturais

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 79

O luminotécnico minimalista e as vigas expostas, em cimento queimado, criaram em uma identidade moderna para o décor da área social integrada. Na parede oposta, os armários sob medida, em MDF, solucionaram a necessidade de armazenamento da cozinha e adicionaram um contraponto acolhedor à paleta de cores em tons de cinza

udar completamente a tipologia de um imóvel,

jantar. A bancada azul vibrante da cozinha, combinada

expandindo suas funções e valor de mercado,

ao piso e às vigas de cimento queimado, conferiu

não é tarefa fácil. Todavia, este apartamento

aspecto ainda mais atual ao décor. Na cozinha,

residencial de 102m² no bairro São João, em Porto Alegre, é a prova de que boas estratégias e projetos cuidadosos superam praticamente qualquer desafio. A reforma, com projeto do escritório Oficina Conceito Arquitetura, converteu um apartamento antiquado e segmentado em uma residência moderna e acolhedora. O jovem casal de clientes, esperando seu primeiro bebê, precisava de ambientes funcionais e espaçosos, que atendessem às necessidades da família em expansão. Para isso, os profissionais substituíram as dependências de serviço, que ocupavam quase 25% da área disponível do imóvel, por uma nova área social com layout integrado e décor contemporâneo. Ao lado da entrada principal, o lavabo e o home office apostaram em uma identidade visual completamente nova, com paleta de

apesar do espaço reduzido, a bancada generosa e o aproveitamento dos móveis sob medida permitiu acomodar torre de fornos, geladeira, cuba e despensa de mantimentos em um espaço totalmente funcional. No extremo oposto, a sala de jantar, posicionada entre a churrasqueira e a sala de estar, substituiu uma antiga sala de estar rebaixada, com lareira, que prejudicava o fluxo desimpedido da área social. Após o nivelamento do piso, a lareira foi convertida em churrasqueira e ganhou uma área de apoio para reuniões com amigos e familiares. Ao lado da entrada principal, o lavabo com mobiliário minimalista e intervenções gráficas, serviu também para delimitar o home office adjacente, camuflado atrás de um painel de madeira clara com

cores saturada e painéis de madeira clara.

estante. Todas essas soluções atenderam ao programa

A antiga sala de estar, com área rebaixada e vão para

de necessidades da família e, de quebra, transformaram

lareira, deu lugar a uma ampla área de convivência

o imóvel em um excelente investimento. Mudanças,

com sala de estar, cozinha, churrasqueira e sala de

quando positivas, sempre são bem-vindas. CS

80 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

O layout integrado foi essencial para adequar o antigo imóvel às necessidades dos novos moradores. A ausência de obstáculos visuais maximizou a iluminação natural e a funcionalidade dos ambientes. Ao fundo, a bancada da cozinha, em madeira e laca azul vibrante, conecta o décor do espaço à identidade visual da sala de estar

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 81

O fosso da lareira deu lugar a uma moderna churrasqueira, com cozinha de apoio, ao lado da sala de refeições

82 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 83

O revestimento em tijolinho aparente, usado também na parede da sala de estar, conectou o décor dos dois ambientes para um resultado coeso. A estante de mantimentos, inserida na bancada da cozinha, exemplifica a importância do mobiliário sob medida para otimizar a rotina dos moradores. Apesar de reduzido, o espaço disponível para a cozinha foi suficiente para acolher fogão, torre de fornos, geladeira, cuba e despensa

84 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

Mobiliário minimalista e obras de arte arrojadas transformaram o lavabo em um dos destaques do apartamento

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 85

Na suíte do casal o mix de texturas criado pelos tecidos e revestimentos criou uma atmosfera relaxante e conectada ao décor dos demais ambientes

86 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

Madeira, iluminação indireta e detalhes em cinza grafite completam o décor do banheiro do casal

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 87

ESPECIAL ESPAÇO GOURMET

para DEGUSTAR 10 Espaços gourmet de dar água na boca para agradar a todos os estilos e paladares

88 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

Matheus Kaplun

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 89

Matheus Kaplun

frescor praiano O espaço gourmet do apartamento de frente para o mar de Balneário Camboriú, em Santa Catarina, ficou funcional e luminoso graças ao projeto das arquitetas Laura Ribas e Tatiana Ravache. O mobiliário sob medida, em laca azul e branca, conferiu atmosfera despojada ao espaço composto por cozinha, churrasqueira e sala de refeições integrada. Os pendentes de palhinha natural e a bancada de mármore criaram uma composição elegante com a mesa de jantar na cor fendi com tampo em vidro da Villa Batel, e as cadeiras que seguem o tom de madeira nogueira com tela no encosto, da Masotti Curitiba. Para valorizar a iluminação natural abundante, as profissionais optaram por pisos de porcelanato branco com acabamento polido. As persianas em tecido claro arremataram o décor garantindo que a paisagem praiana possa ser contemplada pelos moradores sem prejuízos ao seu conforto nos dias mais ensolarados. O resultado é um ambiente perfeito para curtir o verão. CS

90 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

Matheus Kaplun

areia branca A beleza natural de Balneário Camboriú também inspirou o décor do espaço gourmet assinado pelo escritório de arquitetura e interiores Carolina Reis. Voltado à interação, o projeto do apartamento litorâneo transformou a cozinha em protagonista da área social integrada. O mobiliário sob medida em madeira clara, da Romanzza, e a ilha central, em Dekton claro, garantiram a funcionalidade e versatilidade do ambiente para atender a reuniões de todos os tamanhos. As coifas e eletrodomésticos de aço inox conferiram aspecto ainda mais moderno ao décor. Outro destaque do projeto é o layout fluído: bancadas em mesmo nível e múltiplos assentos, como as banquetas e poltronas, preservaram o conforto dos moradores e convidados inclusive durante o preparo dos alimentos. Ao lado, a sala de refeições de frente para o mar convida a socializar e interagir também durante as refeições. CS

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 91

Nando Fischer Photo

moderno e conectado A rotina agitada do jovem casal de clientes, com dois filhos pequenos, inspirou a arquiteta DANIELA MORALES a criar um espaço gourmet integrado e versátil. Conectado à cozinha por meio de uma porta de marcenaria, o espaço funciona como área de apoio no dia a dia e como centro culinário nos eventos sociais. Além de soluções voltadas a facilitar a rotina familiar, peças modernas e funcionais foram prioridade do projeto. O mobiliário da SCA Curitiba, em vidro pintado azul criou uma moderna composição com os revestimentos geométricos e as bancadas de quartzo cinza. Versátil, a cristaleira espelhada, com iluminação interna, funciona como espelho quando apagada e como destaque de décor, quando acesa. A ilha central com banquetas adicionou espaço para refeições rápidas, servindo também como área de apoio para expandir o espaço gourmet e acolher às reuniões mais numerosas. CS

92 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

Andrea Paccini

charme caseiro Texturas, materiais naturais e iluminação acolhedora compõem o espaço gourmet idealizado pela arquiteta FABIANA RODRIGUES para a residência de uma cliente que adora receber convidados. A cozinha, com sala de refeições e churrasqueira integrada, ganhou décor atemporal e paleta de cores suave. O mobiliário sob medida setorizou os diferentes espaços para extrair sua máxima funcionalidade. O revestimento rústico da Portobello, aplicado à churrasqueira, complementou o mobiliário solto da Artefacto em fibras naturais e madeira. O piso de porcelanato polido e o luminotécnico acolhedor, marcado por um interessante pendente com cúpula rendada, completaram a atmosfera convidativa. CS

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 93

Raphael Adib

urban chic Um refúgio moderno com clima de casa de campo. O espaço gourmet assinado pela designer de interiores KATLEEN LUIZAGA, convida a curtir o fim de semana em boa companhia. O contraste do tijolinho claro com a pedra natural cinza, usada como revestimento da churrasqueira com forno à lenha e chopeira, conferiu ao décor o charme rústico característico das residências de campo. Por outro lado, o piso em porcelanato com acabamento de cimento queimado e o mobiliário contemporâneo (em especial as banquetas da Black Home Design e o carrinho de chá da Momenttum) trouxeram para o ambiente um aspecto sofisticado e urbano. Estofados, em couro caramelo, e elementos em madeira clara ajudaram a criar uma atmosfera perfeita para longas conversas ao pé do fogão à lenha. CS

94 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

R.Ruffino

prata da casa Detalhes metalizados e décor moderno compõem o ambiente idealizado pela arquiteta LICYANE CORDEIRO para uma família que utiliza o espaço gourmet quase diariamente. Revestimentos de fácil manutenção, como o piso de porcelanato acetinado da Portobello Shop Alto da XV, garantiram a praticidade da rotina dos moradores. As bancadas polidas, de pedra natural cinza, destacaram a iluminação abundante proporcionada pelas amplas janelas e pelo luminotécnico contemporâneo. A fluidez entre a cozinha, sala de refeições e área social da residência foi possível graças ao layout integrado. Todavia, a amplitude do espaço resultante exigiu soluções inteligentes para garantir uma atmosfera agradável e bem iluminada. O aspecto futurista do aço inox serviu a este propósito, marcando presença nos eletrodomésticos, coifa, e pendentes de luz sobre a bancada. As pastilhas brancas e cinzas, na parede da bancada molhada, arremataram o espaço com um toque personalizado e conectado ao restante do décor. CS

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 95

Eduardo Macarios

patrimônio arquitetônico Projetada em 1995, a residência unifamiliar idealizada pelo arquiteto MARCOS BERTOLDI foi a primeira residência do profissional a ser executada na cidade de Curitiba. Obra seminal na sua carreira e continuamente revisitada para renovações e novas maneiras de morar. Recentemente, quase trinta anos depois, os moradores recontrataram o arquiteto para integrar a antiga suíte de hóspedes da residência ao espaço gourmet original, expandindo o ambiente sem prejuízos à sua arquitetura e espacialidade originais. A reforma transformou o banheiro da suíte em lavabo e integrou o quarto de hóspedes à área social, criando um novo layout espaçoso e cercado pela natureza. A mesa de jantar com doze cadeiras e a bancada em ilha, com mais quatro lugares, adicionaram conforto para acolher até as reuniões mais numerosas. A paleta de cores clara e as amplas esquadrias para o jardim da residência criaram uma atmosfera agradável e iluminada. Por fim, a elegância do mobiliário de design e dos revestimentos em mármore natural, conferem identidade atemporal ao décor. CS

96 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

Vinicius Moscato

menta e chocolate O arquiteto RODOLFO FONTANA apostou na tonalidade característica da imbuia natural para o décor sofisticado deste apartamento em Curitiba. A residência da família, composta por um casal com dois filhos jovens, ganhou um espaço gourmet confortável e funcional. O piso, bancadas e rodabancas, em mármore Paraná Nuvolatto, criaram uma elegante composição com os painéis de madeira escura utilizados nas paredes. O design contemporâneo do mobiliário e os toques de cor, nos estofados e obras de arte verde-claro, ajudaram a equilibrar o aspecto sóbrio do décor. A churrasqueira com acionamento eletrônico e a chapa de teppan e grill completaram o ambiente garantindo a praticidade das reuniões sociais e das atividades de preparo de alimentos. CS

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 97

Nenad Radovanovic

essência atemporal A arquiteta SIMONE CARNEIRO recebeu dos clientes – um casal com filhos adultos que adora receber os amigos – a tarefa de otimizar espaços e acrescentar conforto e praticidade às confraternizações. A solução foi reformar a área de lazer para a família. A churrasqueira que era pouco utilizada, foi transformada em área gourmet, o que permite o uso diário do ambiente. O espaço recebeu mesa com cadeiras giratórias da Masotti Curitiba, bancada em porcelanato esculpida, com banquetas também da Masotti Curitiba, e piso Porcelanato padrão de Concreto Natural, da Portobello Shop. Toda essa composição trouxe funcionalidade ao ambiente. CS

98 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

Matheus Kaplun

conforto natural A arquiteta SUZANE SIMON aproveitou a varanda do apartamento residencial para criar uma área social ampliada com direito a espaço gourmet, jardim vertical e balcão para refeições rápidas. O décor, voltado ao bemestar, apostou em tecidos confortáveis e iluminação natural para um resultado ultra-acolhedor. Porcelanatos com acabamento de tijolinho à vista e de cimento queimado, da Impermix, complementam o charme contemporâneo do mobiliário sob medida em madeira caramelo. As banquetas em couro natural e as bancadas em pedra escura valorizaram o verde vibrante das plantas e deixaram o ambiente ainda mais convidativo. CS

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 99

100 | CASA SUL 2021

www.casasul.com.br

arquitetar CASAS, APARTAMENTOS E OFFICES PROJETOS SELECIONADOS DE ARQUITETOS E DESIGNERS

108

PET FRIENDLY O projeto de uma residência australiana onde a prioridade é o conforto da moradora e seus cinco cães resgatados

ARQUITETAR ARQUITETAR

minha casa,

MEU TRABALHO Trabalho e lazer se misturam com resultados surpreendentes neste imóvel multifuncional cheio de boas ideias FOTOS DENTRO FOTOGRAFIA

102 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

O corredor de acesso ao empreendimento voltado ao bem-estar convida os frequentadores a deixar os problemas de lado. O espaço de descompressão, criado a partir da conversão de um desafio estrutural do antigo imóvel, adicionou um agradável jardim ao imóvel.

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 103

Madeira, décor minimalista e referências à natureza marcam os consultórios e salas de terapias holísticas

s fronteiras entre os imóveis “comerciais” e

A primeira solução foi converter o antigo quintal em

“residenciais” estão cada vez mais fluidas. Se

um amplo pavilhão de madeira, dedicado à prática de

antes da pandemia o trabalho em home office

yoga. Esquadrias móveis, em bambu, ocultaram as

era opção de poucos, hoje muitos estão abraçando a

janelas do espaço residencial ao lado e ganharam o

possibilidade de evitar o trânsito, reduzir despesas e

complemento de uma abertura zenital que ampliou

passar mais tempo com a família. É o caso da proprietária

a iluminação natural. O longo corredor de acesso,

da Sagarana House – um imóvel multifuncional que inclui

por sua vez, virou ambiente de descompressão:

residência, estúdio de Yoga e salas de terapias holísticas. A casa de 360m², em uma rua silenciosa e arborizada de São Pedro, em Minas Gerais, pertencia à família da proprietária há mais de uma geração. Depois de ser usada como residência, escritório e ponto de comércio, surgiu a ideia de convertê-la em uma casa de Yoga e terapias - um retiro urbano voltado ao bem-estar. Para acomodar às naturezas distintas do imóvel os arquitetos Pedro Haruf e Cristiana Salles enfrentaram algumas dificuldades técnicas: “Havia pouca área disponível, pé direito

paisagismo exuberante, pergolado em fibras naturais e paredes azuis criaram uma transição agradável entre os espaços externos e internos, convidando os frequentadores a deixar as preocupações lá fora e aproveitar os serviços de relaxamento e bem-estar. Resolvida a ala comercial, os profissionais apostaram em uma ala residencial integrada e ampla com décor despojado. Jardineiras sob as janelas e lajotas cerâmicas, fabricadas nas proximidades de Belo Horizonte, conferiram uma estética artesanal apropriada ao projeto ecologicamente responsável: apenas madeira certificada e bambu de um projeto

de altura limitada e acesso por um corredor lateral

de pesquisa em bioconstrução foram utilizados na

extenso. Foi um desafio manter espaços amplos,

reforma. Bem-estar, versatilidade e cuidado com o

com privacidade e priorizando iluminação e

meio-ambiente: conceitos promissores para o novo

ventilação naturais.” – afirmou Pedro.

estilo de viver - e trabalhar - que vem por aí. CS

104 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

Diferentes texturas e materiais, como o piso de tijolinho e a bancada de madeira, criam um complemento elegante à paleta de cores em tons de terracota. O pavilhão, destinado à prática de yoga, substituiu o jardim da antiga residência. Esquadrias móveis, em bambu, ocultaram as janelas do espaço residencial ao lado e ganharam o complemento de uma abertura zenital que ampliou a iluminação natural

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 105

Na ala residencial, portas envidraçadas ajudam a maximizar a luminosidade dos interiores. O ladrilho hidráulico verde da parede, e o piso com placas cimenticias, fabricados nas proximidades de Belo Horizonte, criaram uma estética artesanal apropriada ao projeto ecologicamente responsável. Internamente, a sala de estar preserva a privacidade da moradora, sem abrir mão do aproveitamento da iluminação natural, graças às portas corrediças de vidro jateado

106 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

Os profissionais optaram por preservar elementos que faziam parte da história do imóvel, como o guarda-corpos de madeira no acesso à área social integrada

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 107

Na cozinha, o mesmo ladrilho hidráulico aplicado no pátio externo foi utilizado no revestimento da bancada. As paredes terracota do pátio integrado com rede complementou a paleta de cores dos espaços internos

108 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

O design contemporâneo do mobiliário sob medida ontrasta com as cadeiras originais da casa adicionando personalidade ao décor. A praticidade da rotina pessoal e profissional da moradora foi uma das prioridades do projeto

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 109

ARQUITETAR

pet

FRIENDLY Residência inspiradora, no litoral australiano, ganha projeto moderno voltado ao bem-estar da moradora e seus cinco cães resgatados

110 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 111

O acesso principal combina muros e paredes de cimento queimado a elementos metálicos cinza grafite. O terreno acidentado, à beira-mar, determinou a distribuição do layout de forma a otimizar o acesso da moradora e dos animais à praia adjacente

lack Rock Beach é um subúrbio de Melbourne,

“Os cinco cães resgatados pela moradora foram um

na Austrália, muito procurado por suas praias

fator determinante do projeto, desde o começo. A

extensas e paisagem natural inspiradora. É

paleta de tons neutros e escuros recebeu texturas e

também o lar da Black Rock House 351, residência unifamiliar idealizada para uma moradora, de duas pernas, e seus cinco companheiros, resgatados, de quatro patas. Conhecido pela estética contemporânea e pela abordagem holística de seus projetos, o escritório de arquitetura australiano Mckimm criou uma residência inspiradora que pode ser desfrutado por todas as espécies de moradores – literalmente. Com layout em “L”, respeitando a topografia acidentada do terreno à beira-mar, a Black Rock House 351 impressiona os visitantes logo na entrada: o acesso principal, através de um elegante jardim com piscina de borda infinita, anuncia uma proposta moderna e integrada à natureza. A volumetria contemporânea, com um jogo de contrastes entre elementos opacos e translúcidos, produz um interessante contraponto ao paisagismo exuberante e aos

revestimentos minimalistas para oferecer um arranjo prático e funcional.” – afirmaram os arquitetos. Amplas esquadrias corrediças integram os ambientes internos ao jardim, oferecendo maior liberdade aos animais. O piso de concreto, usado tanto no exterior quanto no interior da residência, auxilia as atividades de limpeza e manutenção e, de quebra, confere destaque ainda maior ao mobiliário de design e ao décor minimalista. O décor de interiores ganha personalidade a partir dos efeitos da luz natural e dos elementos estruturais em metal e madeira. Revestimentos resistentes e vegetação exuberante, em vasos e jardins verticais, garantem que o mobiliário reduzido e os espaços amplos continuem acolhedores. “Através da integração entre arquitetura, design e

espelhos d’água com vegetação natural. Vidro, concreto

construção, nossa experiência e dedicação procura

e madeira compõem a edificação e valorizam a fluidez

criar residências contemporâneas que melhoram a

entre os ambientes internos e externos, além de garantir

qualidade de vida dos seus moradores.” – revelaram

a funcionalidade necessária à rotina de cuidados com os

os arquitetos. A julgar pela Black Rock House, a

cães da moradora.

missão foi cumprida com louvor. CS

112 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

A presença abundante do cimento queimado, utilizado dentro e fora da residência, foi motivada por aspectos funcionais e estéticos. Além de destacar a identidade contemporânea do imóvel, o material garante praticidade às atividades de limpeza e manutenção. Amplas esquadrias e portas de vidro tiraram partido da beleza natural e luminosidade, garantindo o livre trânsito dos animais entre os ambientes internos e externos

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 113

A escadaria central, em madeira e metal, confere ao acesso ao pavimento superior a funcionalidade e modernidade características do projeto

114 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

O jardim vertical anexo à cozinha traz, para os interiores, um pouco da natureza. Materiais duráveis, como cimento queimado e limestone, complementam o design minimalista do mobiliário. Na sala de estar, os diversos estofados que compõem o sofá garantem o conforto de visitantes de todos os tipos – humanos ou de quatro patas. O volume de madeira ripada escura, ao redor da TV, adiciona aspecto ainda mais acolhedor ao ambiente

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 115

O paisagismo exuberante do jardim, com espelho d'água e piscina de borda infinita, cria um interessante contraste com a arquitetura arrojada da residência

116 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 117

O projeto da moderna residência no litoral australiano foi criado em função da rotina de cuidados dos cinco cães resgatados pela moradora. A volumetria arrojada da fachada criou um interessante jogo de contrastes entre elementos opacos e translúcidos, valorizado pelo espelho d’água e pela piscina com borda infinita

118 | CASA SUL 2022

www.casasul.com.br

O espelho d’água com vegetação natural cria reflexos e padrões de luz que iluminam a fachada e os interiores de formas diferentes ao longo do dia

www.casasul.com.br

2022 CASA SUL | 119

PEOPLE

BRETON INAUGURA POP-UP STORE EM CURITIBA

Kelly Knevels

Com mais de 50 anos de história, a Breton, marca brasileira do segmento de mobiliário de luxo, inaugurou sua primeira loja pop-up em Curitiba. Localizada na Al. Carlos de Carvalho, 860, o primeiro showroom, com 150m², tem o projeto assinado pelo escritório Jayme Bernardo Arquitetura e está aberto ao público desde 31 de janeiro. Além da imprensa, arquitetos, designers e convidados, estiveram presentes o presidente da Breton, Marcel Rivkind; a vice-presidente, Anette Rivkind; o diretor de produto e estilo da marca, Daniel Pegoraro; e a gerente de produtos e designer da Breton, Luisa Moysés – criadora do mancebo Caraiva, vencedor na categoria bronze no Brasil Design Awards 2021.

Daniel Pegoraro, Ingrid Moskalewski, Anette e Marcel Rivkind, Jayme Bernardo e Glei Tomasi

Carolina Beckert, Claudia Pimentel, Elaine Zanon, Anette Rivkind, Viviane Loyola, Talita Nogueira, Raisa Bueno e Ingrid Moskalewski

Essência Baiana inspira vitrine do Studio Architetonika para Lais Aliski Casa

Patricia Amancio

A loja Lais Aliski Casa, que reúne objetos para a casa com peças de design assinado e obras de arte, ganhou uma vitrine com objetos de décor em tons de laranja, verde e azul inspirados pela bossa baiana. Assinada pelo escritório Studio Architetonika Nomad, de Renan Mutao, Ary Jacobs e Bianca Moraes, o evento de lançamento ofereceu uma experiência tipicamente baiano, da ambientação ao menu. Lais Aliski, a arquiteta Paula Fuzeto e a designer de interiores Camila Rocha

Lais Aliski, e a designer de interiores Camila Pesenti

120 | CASA SUL 2022

Os arquitetos Renan Mutao e Ary Jacobs, do Studio Architetonika Nomad, e o artista visual, Eleutherio Netto

www.casasul.com.br

Gustavo Mafra

REVEEV CONFIRMA PRESENÇA NA CASACOR PARANÁ 2022 Com data já definida, a CASACOR Paraná deste ano deve reunir, mais uma vez, grandes nomes da arquitetura e design para a Mostra cujo tema é “Infinito Particular”. A edição paranaense será a 11ª da Reveev como fornecedora oficial de camas e colchões da CASACOR. Ana Sikorski, Katia Azevedo (Moca Arquitetura) e Flavia Glanert assinarão a suíte que terá o como peça central a cama e colchão da coleção autoral da Reveev. Materiais naturais, texturas e elementos sensoriais prometem despertar todos os sentidos e mesclar o estilo das profissionais com a essência da Reveev.

Ana Sikorski, Klaus Diether Glatz, CEO Reveev, Katia Azevedo, Flávia Glanert, Kresthine Glatz

ROCA CERÁMICAS EXPANDE PRESENÇA NO BRASIL

Vivi Spaco

Katia Azevedo, Flávia Glanert, Ana Sikorski

Impulsionada pela ressignificação do lar e pelo aquecimento do mercado imobiliário brasileiro as vendas e consumo dos produtos da Roca Cerámicas foram motivo de comemoração no último ano. Sérgio Melfi, Managing Director da Roca Brasil (detentora das marcas Roca, Incepa e Celite) fez previsões ainda mais otimistas para o ano de 2022: “Mudanças de casa ou reformas do local onde as famílias já habitavam movimentaram

Sérgio Melfi, Managing Director da Roca Brasil

o mercado, mostrando que esse movimento seguirá ainda com força para 2022. Mesmo com todas as variações previstas para acontecer no cenário políticoeconômico, acreditamos que o consumidor buscará um equilíbrio entre a aquisição de itens para implementar melhorias e bem-estar no âmbito residencial. Com um plano industrial estratégico e assertivo, alcançamos um percentual de mais de 50% da capacidade de operação e, até o final do primeiro semestre, alcançaremos a marca de 100%, atingindo uma capacidade máxima de 1,4 milhões de peças ao ano”.

www.casasul.com.br

Em visita recente à fábrica da empresa em Caucaia, no Ceará Sergio Melfi confere as instalações do novo forno industrial

2022 CASA SUL | 121

FORNECEDORES

ARQTL (41) 98811-9961 • Curitiba • PR laura@arqtl.com.br | tatiana@ arqtl.com.br Atualle Mobiliário Corporativo (41) 3029-8888 • Curitiba • PR atualle.com.br Braspan Concept Design (41) 3555-2005 • Campo Largo • PR braspanmdf.com.br Carolina Reis Arquitetura e Interiores (41) 97400-9356 • Curitiba • PR studio@carolinareis.com.br Daniela Morales Arquitetura (41) 99905-8972 • Curitiba • PR moralesarquitetura.com Ediane Tramujas Arquitetura (41) 99953-2843 • Curitiba • PR ediane@edianetramujas.com.br Elaine Zanon & Claudia Machado + Arquitetare (41) 3013-5521 • Curitiba • PR arquitetare.com.br

Hellen Giacomitti Interiores (41) 98865-4251 • Curitiba • PR hellen.interiores@gmail.com Impermix (41) 3213-2244 / 3121-4422 / 3203-7000 • Curitiba • PR impermix.com.br Katleen Luizaga Interiores (41) 99209-3233 • Curitiba • PR katleenluizaga.com.br Karen Salomons – CHARM Design (41) 99944-3388 • São José dos Pinhais • PR charmdesign.com.br Leal Ribas Engenharia e Arquitetura (41) 3282-4180 • São José dos Pinhais • PR lealribas.com.br LYC Arquitetura (41) 99743-0261 • Curitiba • PR lycarquitetura.com.br M. Decor (41) 3282-4683 • São José dos Pinhais • PR mdecor.com.br

Escritório Deborah Nicolau (41) 3342-5801 / 99803-8717 Curitiba • PR deborahnicolau.com.br

Marcos Bertoldi Arquitetos (41) 3223-4522 • Curitiba • PR marcosbertoldi.com.br

Evoluart Soluções e Acabamentos / Weiku (44) 3259-5610 • Maringá • PR

Maristella Fischer Arquitetura e Interiores (41) 99127-5955 • Curitiba • PR maristellafischer.com.br

Qualità Acabamentos / Weiku (41) 3016-5510 • Curitiba • PR qualitaacabamentos.com.br Roca Brasil Cerámica (41) 3391-1000 • Campo Largo • PR rocaceramica.com.br Rodolfo Fontana Arquitetura (41) 99919-5991 • Curitiba • PR rodolfo@rodolfofontana.com Sierra Curitiba (41) 3343-1887 • Curitiba • PR sierra.com.br Simone Carneiro Arquitetura (41) 3402-3792 / 99235-3792 • Curitiba • PR simonecarneiro.com.br Suzane Simon Arquitetura e Interiores (41) 3323-7793 / 98402-5794 • Curitiba • PR suzanesimon.com.br Todeschini Batel (41) 3024-1686 • Curitiba • PR todeschini.com.br Ton Sur Ton (41) 3224-6660 • Curitiba • PR tonsurton.com.br Tulli Studio (41) 99548-0007 • Curitiba • PR contato@tullistudio.com.br

Masotti Curitiba (41) 3223-8355 • Curitiba • PR masotticuritiba@masotti.com.br

Valliatti & Tomasi Patrão Arquitetura (41) 3342-6861 • Curitiba • PR valliattipatrao.com.br

Gralha Azul Portas (41) 3022-3435 • Curitiba • PR gralhaazulportas.com.br

Nathalia Loyola Arquitetura (41) 3408-2105 / 99985-2105 Curitiba • PR nathalialoyola.com.br

Villa Batel Decor (41) 3018-6488 • Curitiba • PR villabatel.com.br

Grey House Iluminação (41) 3336-4159 • Curitiba • PR greyhouse.com.br

Oficina Conceito Arquitetura (51) 3061-0542 • Porto Alegre • RS oficinaconceito.com

Haruf Arquitetura/Design (31) 99701-1415 • Belo Horizonte • MG pedroharuf.com

Portobello Shop (41) 3016-1515 / 3224-2590 – Curitiba • PR portobello.com.br

Factus Arquitetura e Planejamento (41) 3078-2402 • Curitiba • PR fabianarodrigues.arq.br

122 | CASA SUL 2022

Weiku do Brasil (47) 3387-2644 • Pomerode • SC weiku.com.br Wood Door (41) 3272-1410 / 98508-9054 – Campo Magro • PR wooddoor.com.br

www.casasul.com.br

Acesse agora e escolha o proﬁssional para seu próximo projeto

edição especial

ARQUITETOS & DESIGNERS

2022

APONTE A CÂMERA DO SEU CELULAR PARA ACESSAR

124 | CASA SUL 2022

Edição 109

Articles inside

ÁREA NOBRE

BOAS VENDAS

IMPACTO NATURAL

DETALHE DIFERENTE

CONEXÃO ARTE

SHOPS DESIGN ORGÂNICO

SHOPS TRAMAS E TEXTURAS

ÉDEN PARTICULAR

COMPOSIÇÃO HARMONIOSA

CONEXÃO TENDÊNCIAS

CONEXÃO LUZ

ARTSY VIBES