Edição 117 - Casa Sul

30 VIDA PRÁTICA

Após a reforma, o apartamento ganhou espaços de convivência integrados e peças de design assinado

38 NOVOS ARES

A reforma da casa integrou ambientes e transformou o cotidiano dos novos moradores

42 TELA EM BRANCO

Residência ganhou espaços sociais amplos, piscina e adega com inspiração medieval

46 NOSSA FAMÍLIA

A rotina agitada da família inspirou a reforma da área social do apartamento

48 LOUNGE CONTEMPORÂNEO

O mobiliário de linhas retas compõe os ambientes de convivência da vitrine

sumário conexão

18 NEWS

Novidades do mundo da arquitetura, arte e design

22 SHOPS SIERRA

Uma seleção de móveis resistentes para áreas externas

24 SHOPS FORMAS

Curvas, arredondados e desenhos orgânicos permeiam nossa seleção

50 DESIGN VERSÁTIL

A reforma do apartamento considerou os planos dos proprietários de passar o imóvel à sua filha

52 TUDO NO LUGAR

Arquiteta aposta no mobiliário sob medida para transformar a suíte do casal

54 CORES CLARAS

Reforma da casa melhorou o aproveitamento dos espaços, renovando revestimentos e metais

56 UM NOVO VERÃO

A casa no litoral catarinense passou por uma reforma completa modernizando fachada, interiores e infraestrutura

58 ACÚSTICA E DESIGN PARA INTERIORES

Novo showroom ganhou espaços funcionais com aplicação dos principais produtos da Divisystem

capa

décor

62

O CENTRO DOS AFETOS

A casa em Porto União potencializou a convivência social com espaços de lazer cem por cento aproveitados

74

DE FORA PARA DENTRO

Ambientes internos e externos se integram com mobiliário em tonalidades marcantes

84

MEU LUGAR NO MUNDO

O apartamento com terraço foi renovado pela arquiteta em seu primeiro imóvel

96

ESTAR SOBRE AS NUVENS

96

O apartamento decorado oferece a sensação de se estar em uma casa suspensa

EDIÇÃO 117 - 2024 - ANO XXV

DIRETORA

Rosicler Ribeiro de Campos rosicler@casasul.com.br

EDITORA

Julia Ribeiro de Campos Mulinari julia@casasul.com.br

PRODUÇÃO

Tatiana Bérgamo Alves tatiana@casasul.com.br

ARTE

Akácio Miranda akaciogm@gmail.com

REDAÇÃO

Flavia Ribeiro de Campos flavia@casasul.com.br

COMERCIAL

relacionamento@casasul.com.br

+55 (41) 99966-8360 - WhatsApp

JURÍDICO

Campos & Fidelis Advogados Associados

+55 (41) 3222-3369

PARA ANUNCIAR

relacionamento@casasul.com.br

+55 (41) 3223-3554

PARA ASSINAR contato@casasul.com.br

IMPRESSÃO

Maxi Gráfica www.casasul.com.br www.casasul.com.br

EDITORA

RIBEIRO DE CAMPOS

R. Pe. Agostinho, 522

Curitiba – PR

CEP: 80430-050

Fone/fax: +55 (41) 3223-3554

Whatsapp: + 55 (41) 99966-8360

CAPA

Foto: Nando Fischer

Projeto: Jocymara Nicolau

Eduardo Macarios

Eduardo Macarios

EM CASA sentir-se

Agrande maioria dos projetos que publicamos por aqui trazem o mesmo briefing: “quero um espaço para receber família e amigos”, ou então “quero que meu apartamento tenha cara de casa” ou até mesmo “quero um ambiente que possa ser integrado ou não, dependendo do uso". E a partir deste mesmo ponto inicial, os arquitetos e designers conseguem criar projetos completamente diferentes, que atendem a estes e a outros pedidos, tirando do papel soluções que eu não conseguiria nem imaginar.

A base desses desejos é sempre a mesma: quero me sentir em casa, quero me sentir bem, quero viver em um espaço que me represente como pessoa e que otimize minha vida, com beleza e conforto. Nos projetos que trazemos nesta edição não poderia ser diferente. A nossa capa mostra a casa em condomínio fechado, no interior de Santa Catarina, criada por Jocymara Nicolau para ser um clube de convívio familiar, com piscinas – sim, no plural mesmo! - quadra poliesportiva, bicicletário e tudo o que os moradores sempre sonharam. Já na matéria “Meu lugar no mundo”, coube à arquiteta Rebeca Parolin a mais difícil das tarefas: projetar seu próprio apartamento, com direito a detalhes personalíssimos e terraço com cara de casa.

Para o projeto de interiores assinado por Larissa Loh, áreas internas e externas se integram para formar um único ambiente de convívio familiar e entre amigos, com muita cor e design brasileiro. Nossas páginas de portfólios também mostram os melhores projetos de profissionais e parceiros, além das principais novidades do setor de construção e decoração. Um número recheado de boas ideias, soluções e dicas para serem aplicadas na prática, para que você, querido leitor, se sinta sempre em casa.

Um beijo e boa leitura!

Daniel Katz

casasul.com.br

O apartamento da arquiteta

O projeto feito por Ana Rozenblit para o próprio apartamento mostra como personalizar espaços utilizando cada cantinho e revelar traços de individualidade. Você pode ver o projeto completo no site.

INSTAGRAM Como combinar?

A arquiteta Walkiria Nossol nos acompanhou em visita ao Espaço Impermix do Batel e deu dicas de como combinar diferentes cores de louças e metais. São dois moodboards, com revestimentos em tonalidades mais quentes e outro em tons frios, com combinações que dão match entre si. Acesse o QR code para ver

PRODUTOS

Adquira a sua Casa Sul

Receba a Casa Sul no conforto da sua casa nas versões impressa ou digital com as principais novidades do mercado de arquitetura, paisagismo, decoração e construção de Curitiba e do Sul.

Estivemos no terceiro prédio mais alto de Curitiba, o AGE360, da incorporadora AG7, com o arquiteto Edgar Corsi, à frente do escritório Boscardin Corsi, para conhecer o apartamento decorado do empreendimento. Confira o tour completo acessando o QR Code. YOUTUBE

conexão

PRODUTOS, TENDÊNCIAS E NOVIDADES PARA INSPIRAR E SURPREENDER

NEWS

As novidades do mercado de construção e decoração. Na foto, a nova linha colorida de produtos da Germer Porcelanas

REVESTIMENTOS EM ALTA

Os Superformatos continuam em evidência neste ano:  porcelanatos gigantes com tamanhos que podem chegar a ter 160 x 320 cm e que foram responsáveis por criar uma categoria inteiramente nova para a expressão estética nos projetos de arquitetura.

A tendência pode ser confirmada pelas séries Fusion, da Roca, e Urbano, da Incepa, lançadas na Revestir, a maior feira de revestimentos e acabamentos da América Latina realizada em São Paulo no início do ano.

A Série Fusion, da Roca, possui lâminas com dimensões impressionantes que permitem sua aplicação em paredes, painéis e pisos, inclusive em áreas internas molhadas, além de tampos e bancadas.

O Superformato da Série Urbano, da Incepa, valoriza a estética contemporânea dos projetos, e tem apenas 7 mm de espessura o que permite mais facilidade de corte. rocaceramica.com.br

incepa.com.br

ORGULHO NACIONAL

O icônico banco DC3 da Fahrer, estúdio brasileiro de design de mobiliário autoral, segue em evidência mundo afora. Mais de um ano após o recebimento do prêmio Platinum do A’Design Award and Competition na categoria Design de Mobiliário, a peça volta a aparecer em posição de prestígio. Dessa vez, em matéria sobre o World Design Rankings, a revista francesa Le Journal Du Design escolheu o banco, dentre as criações premiadas na última edição da competição, como representante do design brasileiro. fahrer.com.br

cerâmica e tecnologia

A Coleção Olaria, cocriação entre Eliane e o Studio Arthur Casas revisita a cerâmica com um sentimento genuíno e mostra que olhar para as matérias-primas e enxergar a beleza que as tornam únicas e singulares é possível.

O insight para a criação da coleção veio após uma visita à centenária Casa Zalszupin, em São Paulo. Arthur conta que a icônica cerâmica do chão do museu despertou seu interesse, resgatando uma memória da infância, já que os revestimentos do local possuem referências à arte moderna brasileira, orquestrada em espaços abertos com bastante incidência de luz.  eliane.com.br

COZINHAR E SERVIR

A Germer Porcelanas possui excelência na criação de peças, sejam elas para o uso profissional ou para celebrar os sabores do cotidiano. Surpreendendo, a marca traz uma enorme gama de cores presentes em cocottes, bandejas, travessas, pratos, xícaras, entre outros utensílios. E seguindo uma nova tendência, também apresenta modelos de porcelana fosca, que prometem ganhar espaço nos próximos meses. germerporcelanas.com.br

arte das cinzas

Obras de arte feitas com tintas e pigmentos fabricados a partir de cinzas e carvão extraídos de áreas queimadas da Amazônia, criadas por 29 artistas contemporâneos indígenas e não indígenas de vários países, estão sendo expostas em um centro cultural de Londres e foram a leilão pela casa Christie’s em março.

Os recursos serão usados para comprar equipamentos de combate a incêndio e fornecer treinamento a indígenas de duas comunidades do Xingu, e em iniciativas de reflorestamento em todo o território. O projeto “From the Ashes” (Das Cinzas) é uma iniciativa da ONG Migrate Art, que desenvolve programas de apoio a comunidades vulneráveis por meio da arte, em colaboração com o centro de pesquisa artística da organização People’s Palace Projects, com sede em Londres.

água com arte

O Estúdio Boitatá apresenta sua primeira coleção de filtros assinada por artistas brasileiros, inaugurando a série com a potência das linhas de André Coelho. Uma peça de arte que encontra o design funcional em uma combinação exclusiva. A coleção é limitada a dez peças e produzida sob demanda.

André Coelho é artista visual e designer curitibano que possui o desenho como sua principal forma de expressão. Sua poética baseia-se no resgate do jardim de sua infância, nas formas orgânicas e no movimento de transformação da natureza. Explora o desenho em diferentes suportes e atualmente se dedica à expansão de seu trabalho na criação de murais.

O Estúdio lançou também a versão de filtros coloridos – branco, preto, vermelho e amarelo –ideal para ambientes contemporâneos. estudioboitata.com.br

música para os "olhos"

Transformar ambientes em verdadeiras sinfonias visuais é a proposta das coleções de revestimentos cerâmicos Sole e Blues da Portinari A linha Sole é inspirada na música "Sunny" (1953) de Bob Hebb, uma celebração da vibrante energia do jazz e da luz do sol. dia ensolarado. Na bancada da foto foi usado o produto Sole decor GN, no tamanho 4,8x20 cm, em que o degradê de cores presente nas peças faz uma referência direta ao aspecto luminoso da música. A base em pedra marrom proporciona uma fundação sólida, enquanto os cinco bricks finos e alongados facilitam a aplicação em paredes curvas, permitindo uma versatilidade única no design de interiores. Cada brick apresenta diferentes níveis de luminosidade, criando uma gama de possibilidades para composições personalizadas.

A Coleção Blues presta homenagem ao ritmo único do blues. Inspirada nos movimentos e linhas melódicas desse gênero musical, cada peça da coleção reflete a tradição dos primeiros versos de blues, com uma única linha repetida quatro vezes. As peças foram projetadas para serem rotacionadas, permitindo a criação de paginações com efeitos ópticos envolventes.

portinari.com.br

CHUVA sol e

Nova linha de móveis para áreas externas da Sierra Curitiba são produzidos com materiais resistentes às intempéries

1. BANQUETA Bar Martinica R$5.767

2. SOFÁ Angie II R$27.181

3. CADEIRA Selena II R$8.370

4. APARADOR D'arc R$ 26.387

5. MESA de Jantar Fontaine R$47.197

CONTORNOS formas e

Curvas, arredondados e desenhos orgânicos permeiam nossa seleção de produtos

1. SOFÁ Pomme, da Century, assinado pelo Design Lab, disponível na Villa Batel. Preço sob consulta villabatel.com.br

2. LUMINÁRIA de madeira da coleção Lamé, disponível na Eletrorastro. Preço sob consulta eletrorastro.com.br

3. POLTRONA Colo, assinada por Mauricio Coelho, disponível na Ton Sur Ton. Preço sob consulta tonsurton.com.br

4. POLTRONA Pomme, da Century, assinada pelo Design Lab, disponível na Villa Batel. Preço sob consulta villabatel.com.br

5. SOFÁ Conforto, assinado por Mauricio Coelho, disponível na Ton Sur Ton. Preço sob consulta tonsurton.com.br

6. MESA de jantar Drop, assinada por Studio Mooringa, disponível na Ton Sur Ton. Preço sob consulta tonsurton.com.br

portfólio

CASAS, APARTAMENTOS E OFFICES PROJETOS SELECIONADOS DE ARQUITETOS E DESIGNERS

LOUNGE CONTEMPORÂNEO Mobiliário em tons terrosos e painéis amadeirados foram as escolhas da arquiteta para o projeto da vitrine

Emy Tsutsumi

ALESSANDRA GANDOLFI

VIDA PRÁTICA

Após a reforma, o apartamento da família ganhou espaços de convivência integrados e peças de design assinado

1/2/3 O living possui nichos de marcenaria com a coleção de vasos de Murano da moradora, além de painéis com iluminação indireta.  A dupla de poltronas verdes assinadas por Rejane Carvalho Leite foram adquiridas na Ton Sur Ton. A mesa de centro é de Ronald Sasson.

Em busca de uma vida mais prática, o casal com três filhos decidiu trocar a casa da família por um apartamento. O escolhido foi o imóvel de 400 m², deste prédio no Ecoville, em Curitiba. Para comandar a reforma, os moradores procuraram a arquiteta Alessandra Gandolfi: “O apartamento já tinha um dono anterior, então tivemos que mexer pouco em alguns cômodos e em outros foi necessária uma repaginação total”, explica.

Para a paleta de cores, Alessandra elegeu tons neutros e amadeirados para contrastar com uma cor de destaque: a tonalidade verde musgo aparece em pontos específicos do projeto, como revestimentos, painéis e peças de mobiliário. A marcenaria foi trabalhada com nichos para receber a coleção de muranos da moradora, além de painéis com iluminação indireta e pórticos que delimitam discretamente os espaços de uma mesma área.

Móveis de design assinado, escolhidos na Ton Sur Ton, permeiam todo o projeto. No escritório com home theater, o destaque é o sofá Sono, com três lugares e assentos retráteis.

“Escolhemos itens com design e que também dessem um toque de cor nos espaços, como a dupla de poltronas verdes assinadas por Rejane Carvalho Leite no living, as banquetas da Tidelli para Ton Sur Ton no gourmet e o balanço em corda náutica”, relembra a arquiteta. CS

Eduardo Macarios

4/5 A sala principal é composta por estar com TV e área com adega, mesa de jogos e aperitivos, ideais para as noites em que os moradores recebem convidados. As chaises, o sofá e mesa circular de jogos com tampo de vidro pintado são todos da Ton Sur Ton.

6 O home theater com escritório recebeu o sofá Sonno, da Ton Sur Ton, com assentos retráteis. O pórtico ripado delimita a área do home office, enquanto o painel de boiserie verde faz alusão à cor de destaque utilizada em todo o projeto.

7 No espaço gourmet, área mais usada pela família em seu dia a dia, a circulação é delimitada pelo forro de madeira, que também cria um pórtico separando varanda e gourmet discretamente. Todo mobiliário do espaço foi escolhido na Ton Sur Ton, desde a mesa e cadeiras até as banquetas em corda náutica da Tidelli.

8 O balanço suspenso em corda náutica (Ton Sur Ton) surge na cor verde, combinando com a parede de plantas preservadas e a paleta de cores do projeto. O pórtico de marcenaria recebeu nichos com objetos decorativos.

ALESSANDRA GANDOLFI

ARQUITETURA & INTERIORES

Av. Getúlio Vargas, 3620 • cj. 710 • (41) 3039-2772 • 99987-7272 • Curitiba • PR •

www.alessandragandolfi.com.br •

FORNECEDOR: TON SUR TON •

Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1285 • (41) 3224-6660 • Curitiba • PR •

www.tonsurton.com.br

AMMO ARQUITETURA E INTERIORES

NOVOS ARES

A reforma de renovação da casa trouxe como resultado ambientes integrados e uma verdadeira transformação no cotidiano dos novos moradores

AAs arquitetas Amanda Bee e Monique Mazurkievz assinam o projeto de renovação da casa de 1.200 m2 no Alphaville, em Pinhais. O imóvel apresentava espaços pouco aproveitados e décor incompatível com as preferências da nova família de moradores:

“O maior desafio foi criar ambientes com aberturas e vãos tão sonhados em uma casa onde a estrutura já estava solidificada", relembram as profissionais.

Para esse fim, Amanda e Monique utilizaram grandes vãos livres e janelas emolduradas pelas esquadrias de PVC Weiku. A iluminação natural abundante

e a fluidez entre os ambientes internos proporcionaram uma atmosfera mais agradável a toda a área social, especialmente à área da piscina com espaço gourmet integrado, no pavimento térreo. A renovação incluiu ainda uma nova moldura geométrica para a fachada e novas esquadrias com telas mosquiteiras embutidas e persianas para os dormitórios. “Escolhemos a Weiku devido à sua fidelidade e comprometimento na execução do projeto, entregando soluções perfeitas, personalizadas e customizadas sem perder a qualidade do produto final.”

– finaliza Monique. CS

1/2 A fachada recebeu molduras em toda sua extensão para imprimir o estilo neoclássico desejado pelos novos moradores

3 A entrada principal da casa ganhou uma imponente porta com moldura e puxadores em estilo clássico.

4/5 As novas esquadrias de PVC da Weiku criaram aberturas amplas que integram a casa ao jardim central 6 Uma grande esquadria interna faz a integração da área da piscina com o gourmet. Os ambientes estão no mesmo nível e possuem o mesmo revestimento no piso, o mármore travertino romano, seguindo o intervalo entre as folhas da esquadria.

TELA EM BRANCO

Residência em condomínio fechado com 480 m2 ganhou espaços sociais amplos, piscina e adega com inspiração medieval

LYC ARQUITETURA E SHAFA ARQUITETURA

marcada por amplas

Brasil)

placas cimentícias 3D na cor branca, a pedido dos clientes. O imóvel é dividido em térreo, pavimento superior, ático e subsolo. O térreo abriga todos os ambientes sociais integrados. No pavimento superior fica a área íntima da casa. Já o ático conta com um terraço que dá vista para o condomínio e serve de área técnica para acesso

Em julho de 2021, os arquitetos Amir Shafa e Licyane Cordeiro foram procurados pelos clientes para encontrar um bom terreno na Região Metropoliana de Curitiba, que servisse de tela em branco para a criação de sua nova morada: "O pedido era que a casa fosse moderna, funcional, com espaço suficiente para receber família e amigos", relembra Amir.

O terreno escolhido foi um lote de boas proporções, com excelente topografia e insolação, favorecendo a criação de um projeto arquitetônico com planta ampla, espaços fluidos e bem-iluminados, cuja obra foi executada pela JRG Engenharia Ltda.

As grandes aberturas com esquadrias de PVC da Weiku do Brasil foram fundamentais tanto

esteticamente quanto tecnicamente para o projeto, permitindo a ventilação cruzada e abundante iluminação natural do imóvel.

O projeto de interiores foi assinado pela arquiteta Licyane Cordeiro com móveis sob medida da Simonetto Iguaçu e pedras da Remargran Marmoraria: "Tanto os móveis quanto as pedras deram fluidez e leveza na integração dos ambientes", afirmam os profissionais. A piscina executada pela Desjoyaux foi posicionada nos fundos da casa, para receber sol o dia todo. No subsolo, a área que mais fugiu dos padrões da casa: a adega com inspiração medieval, com móveis rústicos e até um antigo portão de ferro, reaproveitado de uma obra abandonada. CS

1/2 A fachada é

esquadrias de PVC (Weiku do

e

às placas fotovoltaicas.

3 A piscina recebeu o revestimento Golden Riviera da Desjoyaux, na cor Mar do Caribe, e sistema de filtração PFI 181 Camo que exclui a necessidade de ter casa de máquinas, tubulações ao redor da piscina e já vem com a iluminação integrada, sem furos na estrutura.

4/5 Para a parte interna da casa, Licyane optou por revestimentos práticos e de fácil manutenção, como porcelanato retificado nas áreas sociais e piso vinílico nos quartos. Os móveis sob medida foram projetados pela arquiteta e executados pela Simonetto Iguaçu, com tampos de pedra instalados pela Remargran Marmoraria.

6 Situada no subsolo, a adega com décor medieval ganhou móveis rústicos e um antigo portão de ferro reaproveitado de uma obra abandonada.

LYC ARQUITETURA

(41) 99743-0261 • Curitiba • PR • contato@lycarquitetura.com.br • www.lycarquitetura.com.br • SHAFA ARQUITETURA • (41) 99682-8557 • Curitiba • PR • shafa1844@gmail.com • www.shafa.arq.br

FORNECEDOR: DESJOYAUX • Rua Saldanha

Marinho, 1487 • (41) 3121-7799 • Curitiba • PR •

www.espacod.com.br • ESPAÇO WEIKU • Rua Mauá, 510 • (41) 3016-5510 • Curitiba • PR •

Curitiba.rep@weiku.com.br • WEIKU DO BRASIL • 0800 645 2644 • Pomerode • SC • www.weiku.com.br •

JRG ENGENHARIA • (41) 3209-4618 • 99938-9298•

Curitiba • PR • www.jrgengenharia.com.br • SIMONETTO IGUAÇU • Av. Iguaçu, 3868

(41) 3053-7493

• 99927-4102

www.simonetto.com.br

•

• Curitiba • PR

•

• REMARGRAN MARMORARIA

• Rodovia Gumercindo Boza, 14577

• (41) 99986-3337

•

Campo Magro

• PR

• remargran.ambientes@gmail.com

Raquel Lima

SIMONE CARNEIRO ARQUITETURA E INTERIORES

NOSSA FAMÍLIA

A rotina agitada do casal com filhos gêmeos recém-nascidos inspirou o projeto da área social do apartamento

Oapartamento residencial de 138m² no bairro Rebouças, em Curitiba, é o lar de uma família em expansão já conhecida do escritório Simone Carneiro Arquitetura e Interiores. “Conhecíamos o casal porque fizeram um projeto com o escritório anteriormente. Considerando a tranquilidade que caracteriza os clientes, buscamos incorporar essa essência ao projeto, adotando um olhar biofílico.” – revelou a arquiteta Simone Carneiro. A área social, composta por sala de estar, jantar e cozinha integrada, foi decorada com pedra natural, madeira e tecidos de texturas em cores claras.

Os moradores tiveram filhos gêmeos durante a idealização do projeto, levando a profissional a apostar em peças práticas e duradouras da Masotti Curitiba. “A Masotti demonstrou um compromisso notável com a excelência, alinhando-se aos valores do nosso escritório, que valoriza profissionalismo e humanidade. A experiência positiva dos clientes ao longo de todo o processo foi fundamental. Eles se sentiram bem acolhidos desde o primeiro contato.” – elogiou Simone. A escolha cuidadosa das tonalidades de madeira reflete a continuidade da linguagem visual entre os diferentes espaços, finalizando o décor. CS

1 Na sala de jantar, o destaque ficou por conta da mesa Caira com tampo de vidro e base de madeira maciça, combinada às cadeiras Fly em couro caramelo. 2 Na sala de estar, por sua vez, o sofá Zara de linho natural possui design retrátil e conecta o décor às cortinas de mesmo tecido.

3 Na cozinha, as cadeiras Fly surgem em laca cinza escuro e complementam o acabamento dos metais usados no ambiente.

SIMONE CARNEIRO ARQUITETURA E INTERIORES

•

Av. Do Batel, 1750 • sala 301 • (41) 3402-3792

99235-3792 • Curitiba • PR • simone@simonecarneiro.com.br

FORNECEDOR: MASOTTI CURITIBA

Alameda Doutor Carlos de Carvalho, 1706 • (41) 3223-8355 • Curitiba • PR

•

masotticuritiba@masotti.com.br

VIVIANE LOYOLA ARQUITETURA E INTERIORES

LOUNGE CONTEMPORÂNEO

O mobiliário de linhas retas e sem excessos compõe os ambientes de convivência na vitrine da Villa Batel

Convidada a assinar a vitrine da loja da Villa Batel, em Curitiba, a arquiteta Viviane Loyola escolheu peças que têm em comum o design versátil e minimalista. O catálogo da loja especializada em mobiliário de alta qualidade e objetos de decoração, que inclui marcas renomadas como a Century, Doimo e Essenza, inspirou a profissional a criar um lounge e uma área social com tons terrosos e materiais naturais.

O living ganhou um grande sofá em “L” de design minimalista, acompanhado por poltronas com laterais aveludadas em tom escuro contrastante. As estruturas metálicas de aço escovado e pés palito, presentes tanto nas poltronas quanto no pufe e mesas de centro, contribuíram para a coesão do décor. O painel de fundo em MDF Freijó, da Braspan, conferiu aspecto intimista ao espaço, complementando a estética orgânica proporcionada pelas plantas naturais e pendentes de iluminação da Grey House.

No lounge, a divisória de MDF estabelece um pano de fundo geométrico que destaca as linhas sinuosas da poltrona caramelo posicionada à sua frente. O design curvilíneo e as cores claras do mobiliário utilizado neste espaço conduzem o olhar até a parede de fundo revestida em couro natural Pelle, da Braspan. CS

1 A divisória de MDF separa a vitrine do restante da loja e cria um pano de fundo geométrico que destaca as linhas sinuosas da poltrona caramelo posicionada à sua frente. 2 O living ganhou um grande sofá em formato "L", combinado com poltronas de laterais aveludadas em tom cinza contrastante. As estruturas metálicas de aço escovado e pés palito, presentes tanto nas poltronas quanto no pufe e mesas de centro, contribuíram para a coesão do décor. 3 A poltrona Pomme, da Century, aparece revestida pelo tecido 3D Knit em tom terroso, para combinar com a paleta do projeto, mas pode ser encomendada em diferentes tipos de materiais (veludo, bouclê, linho, malha) e personalizada com as mais diversas cores.

VIVIANE LOYOLA ARQUITETURA

E INTERIORES

Rua Luísa Dariva, 40 • sala 1802

• (41) 3154-6122 / 99284-5600

• Curitiba • PR

escritorio@vivianeloyola.arq.br

FORNECEDOR: VILLA BATEL DECOR

•

• Al. Doutor Carlos de Carvalho, 1332

• (41) 3018-6488

• Curitiba • PR •

www.villabatel.com.br

Emy Tsutsumi

XENIA SPERANDIO DESIGN DE INTERIORES

DESIGN VERSÁTIL

O projeto de reforma do apartamento considerou os desejos atuais dos proprietários e também seus planos de futuramente passar o imóvel à sua filha

Oapartamento de 77m² no Champagnat, em Curitiba, atualmente é o lar de um casal de moradores que encarregou a designer de interiores Xenia Sperandio de uma tarefa um tanto complexa: além de atender às suas necessidades atuais, os clientes pediram que a reforma considerasse seus planos de, futuramente, passar o imóvel adiante para a moradia da sua filha.

Para atender a estes perfis tão distintos a profissional utilizou mobiliário e objetos decorativos atemporais, conectados por uma paleta de cores neutra e materiais naturais. “Modificamos as cores dos ambientes para trazer leveza. O apartamento é antigo e feito com medidas fora do padrão, muitas coisas precisaram ser feitas sob medida, como as portas com dois metros de altura que eram de madeira escura e substituímos por portas brancas.” – afirmou a designer.

O acabamento amadeirado dos pisos e do mobiliário sob medida imprime aspecto acolhedor à atmosfera da sala principal e dormitório, ao passo que a cozinha, toda em cores claras, ganha personalidade a partir da parede de fundo revestida com azulejos geométricos.

A iluminação natural abundante e o luminotécnico cenográfico, com presença marcante de iluminação indireta, finalizam este projeto que acolhe o presente e o futuro com o mesmo conforto. CS

1/2 Por se tratar de um apartamento antigo, alguns itens precisaram ser feitos sob medida, como as portas de dois metros de altura. A designer apostou na iluminação indireta, na madeira para o mobiliário sob medida e nos tecidos suaves ao toque

para trazer conforto. 3 A nova cozinha em cores claras ganhou parede de destaque revestida com azulejos geométricos. 4 No quarto, a cabeceira é amparada pelo painel amadeirado que se projeta até o teto. Duas luminárias com formato moderno finalizam o espaço.

SIMONE CARNEIRO ARQUITETURA E INTERIORES

TUDO NO LUGAR

A arquiteta apostou no mobiliário sob medida para transformar a suíte do casal em um organizado espaço de descanso

Quando se trata de ambientes destinados ao repouso e relaxamento, a organização é essencial – afinal, descansar em meio à bagunça pode se revelar uma tarefa um tanto quanto impossível. Ciente deste fato, a arquiteta Simone Carneiro, do escritório Simone Carneiro Arquitetura e Interiores, idealizou uma suíte acolhedora, decorada com cores neutras, iluminação indireta e móveis sob medida executado pela Temppo Móveis e Decorações. “A proposta foi criar um local de descanso, um refúgio mas que pudesse comportar os roupeiros com conforto e praticidade. Para isso usamos materiais leves e cores suaves, mesclando texturas e detalhes", conta a profissional.

Para organizar o espaço de 19m² e evitar o aspecto "encaixotado", a arquiteta utilizou MDF de diferentes texturas: o painel da TV, por exemplo, foi executado em MDF Concreto Decor, ocultando o armário embutido para gravatas e acessórios. O MDF Cafelatte usado com o carvalho fino, por sua vez, trouxe o aspecto acolhedor da madeira aos nichos, mesas de cabeceira e laterais do closet.

A iluminação indireta, da Light & Co iluminação, utilizada nos nichos e na parede da cabeceira, foi usada para reforçar a atmosfera repousante idealizada para o espaço. A cabeceira estofada em linho, da Irma Decorações conectou o décor ao vidro reflecta bronze utilizado nas portas do closet. O enxoval em cores claras e os objetos decorativos discretos completaram o ambiente. CS

1 O painel ao pé da cama oculta um armário para cintos e acessórios. O MDF Concreto Decor, foi usado para adicionar textura ao móvel sob medida. 2 Para evitar o aspecto “encaixotado”, dada a amplitude dos armários e roupeiros, a arquiteta apostou em nichos abertos e utilizou MDF de diferentes acabamentos para compor o décor. 3 A iluminação indireta e o aspecto acolhedor do MDF Cafelatte Arauco contribuem para compor a atmosfera relaxante. 4 Os nichos abertos e a paleta de cores neutra finalizam o refúgio leve idealizado pela arquiteta para acolher ao casal de moradores.

SIMONE CARNEIRO ARQUITETURA E INTERIORES

Av. Do Batel, 1750 • sala 301 • (41) 3402-3792 / 99235-3792 •

Curitiba • PR • simone@simonecarneiro.com.br

FORNECEDOR: IRMA DECORAÇÕES Rua Gastão Luiz

Cruls, 1130 • (41) 3367-5400 • Curitiba • PR • www.irmadecoracoes.com.br

• LIGHT & CO ILUMINAÇÃO

Rua Brigadeiro Franco, 591 • (41) 99219-1356

• Curitiba • PR • TEMPPO MÓVEIS E DECORAÇÕES • Rua Alexandre Leocádio Santana, 591 • (41) 3373-2144•

Curitiba • PR • www.temppomoveis.com.br

CAROLINA MEHL ARQUITETURA E INTERIORES

CORES CLARAS

A intenção do projeto foi voltada para criação de um layout mais prático e um décor atualizado

Os moradores desta residência de 160m² no Umbará, em Curitiba, encarregaram a arquiteta Carolina Mehl para criar o projeto de renovação da sala, cozinha e suíte principal do imóvel – que precisava de soluções para o layout pouco prático e um décor mais atualizado. A arquiteta então idealizou uma reforma voltada a integrar a sala e a cozinha em um único ambiente com 70m² de área total, decorado com móveis sob medida em cores claras, elementos de madeira louro-freijó, revestimentos e metais fornecidos pela Impermix.

“A equipe da Impermix auxiliou o projeto sendo, como sempre, muito atenciosa e rápida nos orçamentos, verificação e entrega de produtos.” –elogiou Carolina. Graças a esta eficiência os pisos de porcelanato polido Timeless Sgr, da Portinari, foram instalados em toda a cozinha e sala de jantar sem contratempos. Na cozinha, a bica articulada Deca, em preto fosco, conferiu charme todo especial à bancada de trabalho e conectou o décor aos puxadores semicirculares em mesmo tom, usados em todos os armários e gaveteiros. Na suíte máster, por fim, a arquiteta integrou o closet ao quarto e adaptou o layout do banheiro para criar uma verdadeira sala de banho de 12m². O aspecto clássico dos revestimentos de porcelanato polido criou um interessante contraste com a estética moderna dos metais em preto fosco, especialmente a ducha Acqua Plus, da Deca, e o toalheiro elétrico Crismoe. “O resultado é moderno, confortável e muito acolhedor.” – comemorou a arquiteta. CS

1 Com a reforma, a sala foi integrada à cozinha em um único ambiente com 70m². Marcenaria em cores claras e elementos de madeira louro-freijó e iluminação indireta são alguns dos destaques do décor. O piso recebeu o porcelanato Timeless Sgr, da Portinari (Impermix). 2 Na cozinha, metais Deca com acabamento preto combinam com os eletrodomésticos da mesma cor. 3/4 O piso de porcelanato Timeless Sgr, da Portinari, reveste piso e paredes e contrasta com os metais Deca na cor preta, como a ducha Acqua Plus, e o toalheiro preto fosco da Crismoe, todos adquiridos na

CAROLINA MEHL

ARQUITETURA & INTERIORES

(41) 99186-3843

• Curitiba

• PR

•

carolina_@hotmail.com

FORNECEDOR: IMPERMIX

•

Rua Dr. Carlos de Carvalho, 2320

•

(41) 3121-4422

• Av. Nossa Senhora da Luz, 2329

•

• (41) 3203-7000

Rua Alferes Poli, 1199

• (41) 3213-2244

•

Curitiba

• PR

• www.impermix com.br

Impermix.

Adriano Moreira Fotografia

JANETE KRUEGER

UM NOVO VERÃO

A casa no litoral catarinense passou por uma reforma completa que acrescentou um novo pavimento, modernizando fachada, interiores e infraestrutura

Situada na Praia do Poá em Penha, Santa Catarina, o imóvel de 280 m² passou por um retrofit total liderado pela arquiteta Janete Krueger: “Os clientes pediram para reformar os ambientes do pavimento térreo e também para ampliar a casa inserindo um pavimento superior, pois a família recebe muitas visitas, então era fundamental ter duas cozinhas, múltiplos dormitórios e banheiros”, explica a profissional. Além da inserção de novos revestimentos práticos e de fácil manutenção, como porcelanato, pedras e granito, a casa passou por uma revisão completa de infraestrutura elétrica, hidráulica e de esgoto. As esquadrias também foram modificadas para melhorar a qualidade acústica e manter a vista para o mar. Um dos desafios encontrados por Janete foi a recuperação da parte estrutural da casa para que fosse possível receber o novo pavimento: “A laje existia em quase tota a casa, menos no hall. Então, para evitar cortá-la, que é sempre algo difícil quando se trata de uma casa mais antiga, a escada foi a primeira coisa a ficar definida”, relembra a profissional. O resultado final conta com nova cozinha auxiliar no segundo pavimento, esquadrias que dão o conforto acústico desejado, uma nova escada junto à entrada da casa e fachada completamente repaginada para aproveitar bem todos os dias do verão em família. CS

1 A fachada da casa, antes térrea, ganhou novo pavimento e esquadrias amplas que proporcionam vista para o mar e conforto acústico. 2 A escada foi posicionada na entrada da casa, por estar situada em um ambiente que não tinha laje e evitaria, assim, cortes desnecessários. 3/4 A cozinha principal da casa foi remodelada e ganhou acabamentos práticos e de fácil manutenção, como granito, pedras e porcelanato.5 A nova cozinha, no pavimento superior, é integrada à área social e permite receber convidados e familiares com conforto. 6 Antes da reforma, a casa de praia era térrea e não tinha espaço para abrigar os convidados da família.

Rafa Cardoso

ACÚSTICA E DESIGN PARA INTERIORES

Recém-inaugurado e aberto à visitação, o Divisystem Living é o novo showroom de acabamentos em Curitiba que permite visualizar a aplicação dos principais materiais de construção a seco para ambientes funcionais

1 O meeting é o espaço central de recepção e divisão espacial Living Divisystem. A composição é definida por dois blocos visuais laterais formados pelos sistemas de divisórias Junta Seca e Topsystem. O pórtico lateral apresenta o revestimento Swissclic Carvalho em composição com o padrão Sunset do piso Grand Selection. Sistemas de iluminação de sobrepor e perfis lineares que percorrem o forro reforçam o caráter mais atual e inovador do produto. Elemento focal do espaço, a árvore representa o elemento madeira, que aparece em todo o projeto, e a preocupação da empresa com a sustentabilidade. 2 A sala de reuniões com aspecto mais intimista ganhou divisórias Junta Seca que mesclam painéis e vidros duplos com persiana automatizados, embutidos entre os vidros da divisória. O volume do forro é composto por uma base em drywall com iluminação indireta e nuvens acústicas quadradas, alinhadas no mesmo nível e na mesma cor do forro, proporcionando um jogo interessante de luz e sombra.

Explorar soluções de acabamentos do piso ao teto: esse é o conceito do Divisystem Living, projetado para evidenciar ao máximo os materiais do vasto portfólio da marca, como forros acústicos, divisórias alto padrão, revestimentos de parede e piso, e demais soluções.

Coube ao arquiteto Carlos Tietjen, especificador técnico da Divisystem, o desafio de projetar o espaço de 200 m² de modo que arquitetos, especificadores e demais profissionais do mercado possam explorar aplicações em acabamentos. “O projeto resultou em um espaço único, onde é possível observar diferentes tendências e soluções em acabamento aliando propriedades técnicas como acústica e design”, explica o profissional.

Todos os espaços dentro do showroom são interligados pelo meeting principal com conceito aberto, idealizado para suprir

de maneira multifuncional a demanda de palestras, reuniões e apresentações que o espaço oferece.

Originalmente marcado por um pé-direito duplo, a área central exigiu soluções que garantissem a acústica ideal – clareza, nitidez e equilíbrio dos sons produzidos no ambiente. Dentre as diversas soluções utilizadas no showroom, os destaques são a inserção de nuvens e baffles acústicos – eficientes no controle da reverberação em forro criativo e suspenso; a aplicação do painel Invisacoustic para controlar a absorção de ruídos; o revestimento acústico SWISSCLIC, que se destaca por sua versatilidade de aplicação em paredes e teto; a instalação do sistema de filtragem Strataclean, que captura alérgenos e contaminantes transportados pelo ar, além da aplicação das linhas alto padrão de pisos da marca Swiss Krono, com design e tecnologia de ponta fabricados a partir de matérias-primas naturais – linha comercializada no Brasil com exclusividade pela Divisystem. CS

3 A sala de projetos foi delimitada com o sistema Topsystem de diferentes modulações e acabamentos. Quadros com sistema de encaixe de saque frontal garantem painéis bem-acabados nas bordas, destacados pelo perfil em baixo relevo e revestimento melamínico azul cobalto com textura de tecido. O piso escolhido foi o padrão Moon da linha Grand Selection, de classificação AC5/33, ideal para uso corporativo de alto tráfego, com propriedades antirrisco.4 O gabinete destaca a divisória Junta Seca em vidro único. O tom terracota do mobiliário é contrastado pelo painel amadeirado padrão acácia que, por sua vez, combina com o piso Beach Grand Selection. Uma grande divisória piso-teto de vidro permite a entrada de luz natural abundante para o ambiente, ao mesmo tempo em que integra visualmente os espaços de trabalho. 5 Na sala técnica, foi utilizada a divisória Junta Seca modulada em perfis de alumínio extrudado preto em quatro variações e paginações permitindo configurar o espaço de forma mais dinâmica. O mobiliário foi posicionado conforme os fechamentos de painéis para melhor explorar a entrada de luz. Na modulação em painel duplo foram utilizados painéis MDF na cor fendi com acabamento revestido em couro.

6 O coworking é um ambiente multifuncional, pensado para trabalho, reunião e descompressão. Os frisos do Swissclic concreto, os perfis metálicos pretos e o amadeirado grafite se unem para compor a estética do espaço, ao mesmo tempo em que complementam a absorção sonora, evitando ruídos.

AFETOS o centro dos

A casa de 1.100 m² em Porto União, Santa Catarina, foi projetada para potencializar a convivência social com espaços de lazer cem por cento aproveitados

FOTOS NANDO FISCHER

A área gourmet, posicionada ao lado da quadra poliesportiva, possui esquadrias amplas (Alubauen) que se abrem totalmente para a piscina externa aquecida.

A fachada de linhas contemporâneas ganhou ripas de concreto que revestem toda a volumetria da residência, trabalhada em tons de cinza e preto. O muro externo foi revestido com pedra natural Nuvola Branca.

Oque é uma casa se não o centro dos afetos?

O núcleo aonde tudo acontece e em torno do qual as lembranças mais queridas são criadas. Nas cidades do interior o centro dos afetos se desenvolve livremente, calcado na coletividade - longe do cenário caótico das grandes metrópoles, quando raramente se sabe o nome de quem mora ao lado. As memórias são cultivadas em um cenário idílico de paz e tranquilidade, em comunhão com vizinhos, família e a natureza. A vida no interior não é impessoal. Ela é feita de vínculos de amizade, de vivências feitas para serem compartilhadas. Todo o resto é secundário. E foi exatamente a ideia de convivência a inspiração para o projeto desta casa de 1.100m², situada em Porto União – cidade na divisa entre Paraná e Santa Catarina. “No interior, as pessoas têm muito o costume de ficar em casa, então o lazer acontece ali mesmo. O casal de proprietários tem um filho adolescente que ainda mora com eles e dois filhos mais velhos que já se mudaram, mas sempre trazem os netos para conviver e visitar. Os demais familiares que moram na cidade e amigos também visitam o casal. Então a ideia para

o projeto foi criar espaços de permanência integrados, que facilitassem a socialização e fossem totalmente utilizados, sem que nenhuma sala ficasse fechada”, explica a arquiteta Jocymara Nicolau. Com linhas contemporâneas e grandes panos de vidro, a casa é dividida em pavimento térreo e superior. O térreo possui amplo espaço para academia, quadra poliesportiva, piscina interna com cobertura retrátil, piscina externa descoberta e área gourmet completa. Neste andar fica também o bicicletário, com espaço para guardar, lavar e manter bicicletas – um dos hobbys da família. Já o primeiro pavimento comporta o estar com lareira integrado à cozinha e sala de jantar, o home theater e as suítes com closet. A casa ganhou ainda uma horta elevada, canil e depósito, além das áreas técnicas, que se dividem entre térreo e subsolo. As esquadrias minimalistas da Schüco (Alubauen), com trilho embutido no piso, atenderam a necessidade de integração dos espaços: “Os perfis são bem mais discretos que o das esquadrias convencionais, garantindo assim grandes áreas de vidro com uma proposta contemporânea”, afirma Jocymara.

As esquadrias da Alubauen formam um painel de brise preto que abriga a porta do acesso principal à residência, também frisada. Ao fundo e à esquerda, a quadra poliesportiva inserida próxima da área gourmet com piscina.

Nos quartos, as portas janelas com venezianas são automatizadas e possuem tela mosquiteiro. Nas áreas técnicas foram instaladas portas de alumínio tipo veneziana. O concreto é um dos principais acabamentos da residência, remetendo ao material produzido por uma das empresas da família. No projeto, ele foi combinado a tons de cinza, preto e detalhes amadeirados para alcançar harmonia e unidade no conjunto. Todas as portas internas da casa são da Cinex Arch Curitiba. No home theater, as portas de correr com isolamento acústico permitem integrar o ambiente da sala de jantar e cozinha. O home também conta com sistema de som de última geração e sofá italiano Iago, da Natuzzi Itália (Ton Sur Ton), feito de forma artesanal com costura “pinched” emoldurando as partes que possuem enchimento. Os apoios de cabeça e pés do sofá são reguláveis eletricamente, permitindo configurações diversas para ler, assistir TV e receber convidados. Para o luminotécnico, que contou com produtos e assessoria técnica da Grey House, a arquiteta apostou na iluminação indireta no mobiliário e detalhes com sancas invertidas no forro de madeira, para criar uma

atmosfera relaxante: “Hoje buscamos muito usar em nossos projetos produtos com anti-ofuscamento, para que se perceba mais o efeito da luz efeito, sem que veja a fonte de onde ela é refletida”, explica.

Para contrastar com o concreto, toda a residência foi executada com um forro de madeira frisado, tratada em um sistema de autoclave e acabamento Shou Sugi-Ban – uma técnica japonesa que tem por objetivo proteger a madeira por meio da queima de suas camadas superficiais. Para que não houvesse um conflito entre luminárias e o forro de madeira frisada, foram inseridos modelos de sobrepor com acabamento preto. As bancadas e detalhes das paredes dos banheiros foram trabalhadas em Neolith Branco, fornecido pela Alicante, uma pedra sinterizada resistente a altíssimas temperaturas, riscos e manchas. O resultado final é uma casa-clube com arquitetura contemporânea, grandes panos de vidro e áreas sociais totalmente integradas que incentivam as mais diversas atividades, desde um treino de natação, um almoço com a família ou um passeio de bicicleta com os amigos, mostrando que a vida é muito melhor quando compartilhada. CS

A área gourmet é totalmente equipada com churrasqueira, forno de pizza, TV embutida no teto com suporte retrátil, sonorização e automação. No piso, porcelanato Portobello Superquadra Concreto. As esquadrias minimalistas (Alubauen) com trilhos embutidos no piso correm todas para a largura de uma folha, integrando completamente espaços internos e externos.

O

deck de madeira com estar externo dá acesso ao pavimento térreo da casa. Os guarda-corpos em vidro com fixação embutida combinam com a arquitetura limpa e transparente da casa.

A piscina interna com 20 metros ocupa uma das laterais da casa. Uma pele de vidro fixa divide o espaço da escada principal de acesso ao pavimento superior. A cobertura retrátil foi executada em alumínio e vidro, podendo ser aberta completamente. O muro lateral foi revestido com pedra nuvola branca irregular e finalizado com paisagismo tropical.

A academia da família (acima) conecta a garagem à área íntima da família, localizada no pavimento superior e acessível por meio da escadaria trabalhada em granito preto com guarda-corpo de vidro. Este mesmo espaço também permite acessar a piscina, bicicletário, lavanderia e demais áreas do térreo. No andar superior, estar com lareira que dá vista para a piscina coberta. O forro de madeira frisado recebeu luminárias de sobrepor com acabamento preto e pontos de luz com tecnologia anti-ofuscamento para uma atmosfera intimista.

Um único espaço integrado é composto pelo estar com lareira, cozinha, sala de jantar e home theater. O piso de porcelanato Superquadra Concreto (60x120cm) da Portobello Shop aparece em todo o ambiente.

AS portas internas da residência são todas da Cinex Arch Curitiba em alumínio cinza fosco. O forro de madeira em um sistema de autoclave possui acabamento Shou Sugi-Ban – uma técnica japonesa que tem por objetivo proteger a madeira por meio da queima de suas camadas superficiais.

O home theater pode ser separado do jantar por meio de painéis que ficam totalmente ocultos quando abertos. O espaço conta com sistema de som de última geração e sofá italiano Iago, da Natuzzi Itália (Ton Sur Ton). Os apoios de cabeça e pés do sofá são reguláveis eletricamente, permitindo configurações diversas.

JOCYMARA NICOLAU ARQUITETURA

• Rua Buenos Aires, 441, cj 111

• (41) 3324-8592

• Curitiba

• PR

• www.jocymaranicolau.arq.br

•

•

FORNECEDOR: ALICANTE

• Rua Professora Maria de Assumpção, 793

ALUBAUEN ENGENHARIA DO ALUMÍNIO

• Av. Centenário, 500

CINEXARCH CURITIBA

• Rua Francisco Rocha, 444

GREY HOUSE ILUMINAÇÃO

TON SUR TON

• (41) 3039-5656

• Curitiba

• PR

• www.alicante.com.br

•

• (41) 3373-0371

• (41) 3022-7700

Curitiba

•

• Rua Noel Rosa, 61

• (41) 3336-4159

• Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1285

• (41) 3224-6660

• Curitiba

• PR

• Curitiba

• PR

• Araucária

• PR

• www.alubauen.com.br

•

• PR

• www.cinex.com.br

• www.greyhouse.com.br

• www.tonsurton.com.br

•

DENTRO de fora para

O projeto de interiores da residência no interior do Paraná, assinado por Larissa Loh, abraça a estética contemporânea e aposta em peças de design autenticamente brasileiro

Ambientes internos e externos se integram em áreas conectadas, com mobiliário em tonalidades marcantes O projeto arquitetônico é assinado pelo escritório Salamanca Arquitetura e o paisagismo por Denis Gusmão da Rocha

FOTOS EDUARDO MACARIOS

O mármore travertino da escada escultórica em formato caracol, com guarda-corpo de vidro, surge também no painel da televisão e lareira a gás. A madeira Carvalho Branco delimita discretamente a área do living e jantar.

Saudades, cafuné, xodó são palavras tipicamente brasileiras que não existem em nenhuma outra língua. Da mesma forma, o design, as pedras naturais, as madeiras brasileiras são únicos aqui, incapazes de serem reproduzidos da mesma forma em qualquer outro lugar do mundo.

É essa essência brasileira que inspira a arquiteta Larissa Lóh, do escritório Lóh Studio Arquitetura, em seus projetos: "A composição de peças assinadas por designers contemporâneos e modernistas com os materiais naturais representa a essência do meu trabalho como arquiteta", comenta. A profissional assina o  projeto de interiores desta residência de 450m² em Toledo, no interior do Paraná. O projeto arquitetônico leva a chancela do escritório Salamanca Arquitetos.

A estética procurada pelo casal de jovens clientes com filhos era limpa, com materiais naturais, cores claras e plena integração entre áreas sociais. No térreo da casa, living, sala de jantar, espaço gourmet e área de lazer externa com piscina se conectam como um só espaço. A iluminação natural abundante, valorizada por meio da paleta de cores neutras escolhida pela arquiteta, foi usada para destacar

a textura dos materiais naturais, como o mármore branco paraná, o carvalho natural e o mármore travertino.

Para marcar a transição para os ambientes externos a arquiteta utilizou peças decorativas nas cores verde, mostarda e marsala que conduzem o olhar à área de lazer com piscina. Como os moradores adoram receber familiares e amigos esse espaço foi pensado de forma especial, com móveis versáteis como o sofá, usado como chaise ou lounge, poltronas estofadas mostarda, com cordas náuticas em marsala, e o balanço verde, com formas orgânicas que atrai o olhar para o paisagismo da casa, assinado por Denis Gusmão da Rocha.

Nos ambientes íntimos da residência o décor surge em sua versão mais acolhedora. A suíte máster, em tom areia, ganhou pisos de madeira natural da Neobambu e painéis ripados de laca ao redor da cama. O painel estofado em tecido Chevron completou a textura e movimento da cabeceira. O design discreto das mesas de cabeceira e da poltrona complementou perfeitamente as linhas da estante desenhada pelo escritório de Larissa especialmente pata o projeto. Uma casa cheia de bossa e autenticamente brasileira. CS

Para o luminotécnico, micro pontos de LED e trilhos embutidos com spots direcionáveis Abaixo, a área externa ganhou balanço em corda náutica e sofá modulável.

A dupla de poltronas Zeca (Zanine Caldas) na cor verde contrastam com as tonalidades neutras do espaço

Na sala de jantar, o destaque é a adega climatizada desenhada exclusivamente para o projeto. O pendente Dorsal (Dsgn Selo) em alumínio dourado complementa o visual contemporâneo dos móveis soltos.

A área gourmet possui bancadas em mármore Nuvolato, com banquetas e pendente assinados por Guilherme Wentz. A mesa circular de apoio ganhou cadeiras de Lucas Bond. O painel ripado camufla a churrasqueira, refrigerador e armários. A cozinha (abaixo) possui um painel móvel que permite isolamento ou integração com o gourmet.

No quarto do casal, a parede dos fundos foi revestida com painel estofado em tecido chevron e ripado com pintura em laca. A estante, na lateral, foi desenhada pela arquiteta Larissa Loh com prateleiras suspensas por perfis metálicos.

NO MUNDO meu lugar

O apartamento com terraço no bairro Vila Izabel foi renovado por completo pela arquiteta recém-casada em seu primeiro imóvel

FOTOS EDUARDO MACARIOS

Original do apartamento, a escada em formato caracol foi revitalizada para ganhar degraus mais largos, novo guarda-corpo e pintura. Desenvolvido por Rebeca e seu irmão Rodolfo, o painel cerâmico pintado à mão é o destaque do projeto e levou mais de um ano, da concepção à execução, para ficar pronto.

Aarquiteta Rebeca Parolin tinha em mente características bastante específicas quando adquiriu o apartamento antigo de 100m² no bairro Vila Izabel, em Curitiba: a primeira era a possibilidade de viver num apartamento “com cara de casa”, preferencialmente com um terraço ou área privativa ao ar livre. A segunda era o potencial de transformar os espaços por completo, através de uma reforma e layout que atendessem às suas necessidades. O gosto por receber visitas também desempenhou um papel fundamental no desenvolvimento do projeto. O objetivo era criar espaços amplos e integrados, possibilitando acomodar várias pessoas, mesmo em metragem quadrada limitada. Após apenas 8 meses de reformas, o imóvel foi convertido em um lar acolhedor, moderno, e que reflete a personalidade da arquiteta e do seu marido em cada detalhe. O layout segmentado deu lugar a ambientes integrados, iluminados e cheios de detalhes especiais. A nova área social ganhou pisos de microcimento Monofloor, usados tanto no chão como nos bancos de cimento que compõem a sala de estar. O material também foi utilizado nas paredes e teto da sala de jantar, definindo visualmente os diferentes espaços e funções do pavimento térreo.

A escadaria em caracol, remanescente do apartamento antigo, ganhou nova pintura e degraus ampliados, com um novo guarda-corpos mais seguro e moderno.

“A demolição da laje, que anteriormente apresentava

um vão redondo apenas na escada, trouxe uma significativa quantidade de luz natural para o andar inferior. Essa intervenção não só ampliou os espaços, mas também criou um pé-direito duplo na parede do painel, contribuindo para uma sensação de amplitude e luminosidade.” – revelou Rebeca.

A parede de fundo da escada é um dos pontos altos do projeto: o desenho foi criado pela arquiteta em conjunto com seu irmão, o também arquiteto Rodolfo Parolin, e pintado à mão após diversas simulações e testes. O resultado é uma obra de arte que reflete o gosto do casal de moradores por jogos e representa suas paixões e personalidade. O colorido é equilibrado pela estética minimalista dos ambientes íntimos da residência, decorados considerando a praticidade e a redução de elementos decorativos desnecessários.

O andar superior abraça a proposta minimalista, caracterizada no estar íntimo pelo rack branco que se estende de parede a parede, fluindo até o terraço com esquadrias de alumínio que permitem a entrada abundante de luz natural. O terraço e o espaço gourmet foram pensados para entreter convidados com conforto, oferecendo espaço de sobra para aproveitar o sol. O forro de madeira natural foi usado para conferir aspecto acolhedor ao espaço gourmet, reforçado pelo mobiliário em mesmo material e pela iluminação sobre a mesa que segue as formas da esquadria e do telhado. Um projeto com personalidade e cara de casa. CS

Para trazer a iluminação natural abundante do piso superior para a área inferior do apartamento, a antiga laje – com apenas um pequeno vão redondo na escada – foi demolida para criar amplitude e um pé direito duplo na parede do painel.

A antiga sacada transformou-se em espaço de leitura. Um longo banco contínuo, confeccionado em placas cimentícias acompanha todo o espaço, desde o living até o jantar.

O microcimento utilizado no piso de toda a área social se estende para as paredes e teto, delimitando diferentes áreas num mesmo ambiente.

Para contornar a presença de um pilar, a arquiteta criou prateleiras com vasos para o cultivo de temperos naturais. Um longo varão com encostos projetados que deslizam no eixo proporcionam conforto e flexibilidade.

No andar de cima, sala de TV com acesso ao terraço e gourmet. Abaixo, à esquerda, detalhe do painel cerâmico cuja pintura foi definida por meio de um software desenvolvido especialmente para o projeto: “Como se fosse um jogo, realizamos uma série de testes observando bolinhas percorrendo e colorindo os trilhos’, explica Rebeca. À direita, acesso ao lavabo.

Para sair do comum, o lavabo com claraboia recebeu uma torneira que emerge do teto e uma faixa laranja desenhada na pia, criando a ilusão de que a água que flui é a própria tinta. A pintura do artista Fred Freire finaliza o espaço.

O terraço externo conecta a sala de TV ao espaço gourmet e possui bancos de microcimento para acomodar convidados

No espaço gourmet, o forro de madeira natural conversa com o mobiliário solto confeccionado no mesmo material para criar uma atmosfera confortável com cara de casa.

DÉCOR

NUVENS estar sobre as

O apartamento decorado pela equipe do escritório Boscardin Corsi oferece uma vista de 360 graus da cidade e a sensação de se estar em uma casa suspensa

FOTOS EDUARDO MACARIOS

Os mesmos tons de cor e o uso da madeira foram replicados por todo o apartamento criando a sensação de unidade e elegância

FOTOS EDUARDO MACARIOS

O morador tem vista total da cidade de qualquer ponto do apartamento, quer seja na área social ou nas suítes

Localizado no AGE 360, o terceiro edifício mais alto de Curitiba, o imóvel serve de atrativo de venda da incorporadora AG7 e dá ao espaço uma nova interpretação transformando os três quartos do projeto original em duas suítes.

Segundo o arquiteto Edgard Corsi “o apartamento é um refúgio na agitação urbana com a paisagem externa como protagonista, quase um estar sobre as nuvens.

A vista para a cidade somada aos espaços internos amplos, leves e repletos de iluminação natural são respiros acolhedores no dia a dia”, enfatiza.

A surpresa começa logo na entrada com painéis de madeira natural praticamente envelopando todo o apartamento. Eles ocultam (e substituem as portas tradicionais) repetindo-se na cozinha, sala de jantar, estar social, “escondendo” por trás deles o lavabo, o acesso à lavanderia, a geladeira e o freezer. A sensação é a de grandes planos uniformes e um espaço único e limpo de elemento desnecessários, bem ao estilo “menos é mais”. O protagonismo é todo da paisagem externa.

“O painel em lâmina de madeira natural Rovere percorre todos os ambientes, deixando a proposta de interiores aconchegante e sofisticada”, diz Edgard. “O apartamento é uma referência à natureza, com a leveza nos tons claros em uma base aquecida e monocromática, a brincadeira entre acabamentos naturais e as formas orgânicas são contemporâneas, mostrando a essência do morar”, explica a arquiteta Ana Boscardin. “Selecionamos elementos naturais que trazem conforto, a madeira natural em tom quente e o mármore branco são suaves ao toque, com texturas e contrastes que acomodam o olhar”, conta a profissional.

Ponto de destaque, o volume da lareira é um bloco sólido central com textura marcante e repousa sobre o piso de madeira Tauari. Em ambientes integrados, sala de estar, jantar e cozinha têm toques inusitados em linguagem e cores, como o tom das cadeiras da mesa de jantar. Tudo para ser confortável, acolhedor e naturalmente saudável. CS

A planta original foi alterado e a cozinha passou a ficar integrada ao living e sala de jantar. Os painéis ocultam armários e o acesso à lavanderia.

Acabamentos naturais como a madeira e formas orgânicas mostram a essência do morar onde menos é mais. No detalhe, o armário onde estão instaladas a adega, cafeteira e louças. Ao lado, o lavabo oculto, com parede revestida no mesmo tom dos painéis externos.

O painel em lâmina de madeira natural Rovere percorre todos os ambientes, deixando a proposta de interiores aconchegante e sofisticada.

Os arquitetos transformaram os três quartos da planta original em dois. Para a suíte do casal os profissionais escolheram uma cama de design contemporâneo de design contemporâneo e cabeceira independente. Isto cria uma passagem natural por trás dela para acesso livre ao banheiro.

Na suíte estão: closet, uma área de estudos e o banheiro. Integrados, os ambientes repetem os mesmos revestimentos utilizados no apartamento. O banheiro (abaixo) é um destaque à parte com banheira de imersão e chuveiros duplos.

O apartamento é uma referência à natureza, com a leveza nos tons claros em uma base aquecida e monocromática.

Em ambientes integrados, sala de estar, jantar e cozinha têm toques inusitados em linguagem e cores, como o tom das cadeiras da mesa de jantar.

AG7 (41) 3339-6700 • Curitiba • PR ag7.co

Alessandra Gandolfi Arquitetura & Interiores (41) 3039-2772

99987-7272

Curitiba • PR alessandragandolfi.com.br

AIicante (41) 3039-5656

Curitiba • PR alicante.com.br

Alubauen Engenharia do Alumínio (41) 3373-0371

Araucária • PR alubauen.com.br

Ammo Arquitetura e Interiores (41) 98776-0800 • Curitiba • PR ammoarquitetura.com.br

Balaroti (41) 3058-8800

Curitiba

PR balaroti.com.br

Boscardin Corsi (41) 99994-8519

99689-7949

Curitiba

PR boscardincorsi.com.br

Carolina Mehl Arquitetura & Interiores (41)99186-3843

Curitiba • PR carolina_@hotmail.com

Cinexarch Curitiba (41) 3022-7700

Curitiba • PR cinex.com.br

Desjoyaux (41) 3121-7799

Curitiba • PR espacod.com.br

Divisystem Living (41) 3367-9275

Curitiba • PR divisystem.com.br

Eletrorastro (41) 3661-3100

Araucária • Curitiba

Fazenda Rio Grande • Pinhais • São José dos Pinhais • PR eletrorastro.com.br

Espaço Weiku (41) 3016-5510 • Curitiba • PR curitiba.rep@weiku.com.br

Evoluart Soluções e Acabamentos / Weiku (44) 3259-5610

Maringá • PR

Fruhling (41) 99513-0187 • Curitiba • PR fruhling.com.br

Gralha Azul Portas (41) 3022-3435

Curitiba • PR gralhaazulportas.com.br

Grey House Iluminação (41) 3336-4159

Curitiba • PR greyhouse.com.br

Impermix (41) 3213-2244

3121-4422

3203-7000

Curitiba

PR impermix.com.br

Janete Krueger Arquitetura & Urbanismo (47) 99144-6040

(48) 98841-0081

Penha • SC janeteskk@gmail.com

Jocymara Nicolau Arquitetura (41) 3324-8592

Curitiba • PR jocymaranicolau.arq.br

JRG Engenharia (41) 3209-4618

(41) 99938-9298

Curitiba

PR jrgengenharia.com.br

Larissa Loh Arquitetura (41) 99275-2030

Curitiba • PR larissa@larissaloh.com

LYC Arquitetura (41) 99743-0261

Curitiba • PR lycarquitetura.com.br

Masotti Curitiba (41) 3223-8355

Curitiba • PR masotticuritiba@masotti.com.br

Perfacto Batel (41) 3252-1238

Curitiba • PR perfacto.com.br

Remargran Marmoraria (41) 99986-3337

Campo Magro • PR remargran.ambientes@gmail.com

Roca Brasil Cerámica (41) 3391-1000 • Campo Largo • PR rocaceramica.com.br

Shafa Arquitetura (41) 99682-8557 Curitiba • PR shafa.arq.br

Sierra Curitiba (41) 3343-1887

Curitiba • PR sierra.com.br

Simone Carneiro Arquitetura e Interiores (41) 3402-3792 • (41) 99235-3792

Curitiba • PR simone@simonecarneiro.com.br

Simonetto Iguaçu 3053-7493 • 99927-4102 • Curitiba • PR simonetto.com.br

Studio Rebeca Parolin (41) 99722-0248

Curitiba • PR rebecaparolin@gmail.com

Ton Sur Ton (41) 3224-6660 • Curitiba • PR tonsurton.com.br

Villa Batel Decor (41) 3018-6488 • Curitiba • PR villabatel.com.br

Viviane Loyola Arquitetura e Interiores (41) 3154-6122 • 99284-5600 • Curitiba • PR escritorio@vivianeloyola.arq.br

Weiku do Brasil (47) 3387-2644 • Pomerode • SC weiku.com.br

Xenia Sperandio Design de Interiores (41) 99242-6060

Curitiba • PR sperandiobretas@gmail.com