Edição 98 - Casa Sul

OUTUBRO | NOVEMBRO 2019

22 NEWS

As novidades do mundo da arquitetura, decoração e arte

24 SHOPS VERDE

A cor da natureza, da prosperidade e saúde invade nossa seleção de produtos

26 SHOPS OUTDOOR

sumário conexão

A coleção de móveis outdoor é inspirada no delicado desenho da palmeira Talipot

28 ENTREVISTA

Uma conversa com o arquiteto Arthur Casas sobre inovação

30

TENDÊNCIAS

Uma introdução sobre macrotendências e a forma de pensar do futuro

portfólio

36 NAS ALTURAS

Apartamento no 27o andar ganhou projeto que evidencia a paixão da moradora por viagens 40 DESIGN PRÁTICO Móveis de design italiano e materiais de fácil manutenção são os destaques da reforma do sobrado 44 ATMOSFERA LEVE

O projeto do apartamento duplex aposta na combinação de elementos rústicos e modernos para surpreender 48 CINEMA EM CASA

O home theater integrado recebeu equipamentos de som e imagem de última geração 50 BONS SONHOS

O quarto do casal em tons quentes e detalhes amadeirados é ideal para relaxar 52 RELAXAR E VIVER

A área de lazer externa da casa conta com salão de festas integrado à piscina e ao jardim

54 AMPLIAÇÃO SUTIL Espelhos e mobiliário sob medida mudaram o visual do apartamento 56 OPÇÃO IDEAL

O projeto da casa conta com elementos naturais e esquadrias de PVC diferenciadas

58 CLARO COMO O SOL

O apartamento de praia recebeu iluminação ideal para valorizar mobiliário e obras de arte

60 DUPLA SINTONIA

As suítes dos filhos refletem a identidade de cada um, apostando em elementos que facilitam a rotina

capa

62

PARA SABOREAR A VIDA

O projeto da casa reflete o gosto da família pela gastronomia e propõe o gourmet como espaço de celebração

décor

78

LAÇOS DE FAMÍLIA

Apartamento da década de 90 foi reformado para receber o casal de recém-casados

88

DESIGN REVIGORANTE

Projeto do apartamento de 170 m² incorpora elementos estruturais sem abrir mão da estética minimalista

98

MISTURA REFINADA

A casa modelo do condomínio recebeu projeto com estilo moderno capaz de agradar qualquer cliente

108

HORA DE TRABALHAR

Projetos de home offices para todas as profissões, gostos e rotinas

arquitetar

124

PEQUENOS NOTÁVEIS

Conferimos os destaques da coleção Black & White Roca Cerámica, que aposta na geometria, na modularidade e na atemporalidade

130

ESTADO DE CONTEMPLAÇÃO

Com ar modernista, a casa na chácara reaproveita a madeira proveniente do moinho da família em um projeto integrado com a natureza

140

NATUREZA EMOLDURADA

Amplas aberturas permitem a insolação e climatização ideais para a casa

www.casasul.com.br Edição 98 - 2019 - ano XIX

DIREÇÃO

Rosicler Ribeiro de Campos rosicler@casasul.com.br

REDAÇÃO

Julia Ribeiro de Campos julia@casasul.com.br

PRODUÇÃO

Tatiana Bérgamo Alves tatiana@casasul.com.br

ARTE Indianara de Barros indi@casasul.com.br Isabella Teixeira arte@casasul.com.br

COMERCIAL

Lívia Marques contato@casasul.com.br +55 (41) 99966-8360

FINANCEIRO Leny Vicente leny@casasul.com.br

JURÍDICO Campos & Fidelis Advogados Associados +55 (41) 3222-3369

PARA ANUNCIAR anuncie@casasul.com.br +55 (41) 3223-3554

PARA ASSINAR assinaturas@casasul.com.br

IMPRESSÃO Maxi Gráfica www.casasul.com.br

EDITORA RIBEIRO DE CAMPOS

R. Pe. Agostinho, 522

Curitiba – PR

CEP: 80430-050

Fone/fax: +55 (41) 3223-3554

Whatsapp: + 55 (41) 99966-8360

capa PROJETO ARQUITETARE FOTO DEA FYLYK

Katz

onde mora a

FELICIDADE

Imagine-se chegando em casa. Qual é a sensação que vem à sua cabeça? Para mim, chegar em casa – ou até ficar em casa - é sinônimo de felicidade. Seja para relaxar, seja para trabalhar. Tudo em casa parece melhor. Talvez seja por isso que os espaços residenciais e corporativos vêm se adaptando cada vez mais às novas tendências de comportamento Os escritórios se tornaram uma extensão da casa, com direito a fliperama e mesa de pingue pongue na sala de reuniões. Esse movimento é bem perceptível no especial que preparamos à página 108. A descontração, a fluidez e o acolhimento típicos de uma residência aparecem em todos eles. Vale a pena conferir.

Já as áreas sociais das casas estão cada vez maiores, bem-aproveitadas e não deixam nada a desejar para as cozinhas de grandes restaurantes: elas já vêm equipadas com tudo, desde máquina de gelo e adega até eletrodomésticos de uso industrial. Assim é nosso projeto de capa, assinado pelo escritório Arquitetare para uma família que fez da gastronomia – e do espaço gourmet impressionante – um incentivo para conviver e celebrar com amigos e familiares.

A edição traz ainda a reforma completa de três apartamentos, dois projetos integrados com a natureza, e uma entrevista exclusiva com o arquiteto Arthur Casas, além de todo o conteúdo inspirador que você confere em todas as edições da Casa Sul.

Boa leitura!

Publisher

julia@casasul.com.br

Daniel

pontos

DE VISTA

Nesta edição contamos com o olhar de um grupo de curadores super antenados para selecionar e opinar sobre os inúmeros projetos que recebemos na redação

RODOLFO SASTRE

ALESSANDRO MAZZAROLO

VANESSA BIANCHI

ROMERO BRITO

Formada em marketing, é sommelier, empresária e proprietária da La Champagneria Cocktail Bar

Artista visual e designer gráfico

Coordenador de Integração da Escola Politécnica e coordenador do curso de Arquitetura e Urbanismo na Universidade Positivo

Apresentador e Bartender oficial do programa bar da madruga com Rafael Massa

casasul.com.br

VÍDEOS MOBILIÁRIO TROPICAL

O arquiteto Jayme Bernardo assina a nova linha de mobiliário Talipot, by Dieedro, para a Saccaro, feita em aço inox e inspirada nas palmeiras tropicais. Acesse o QR code e confira a entrevista a editora Rosicler Campos

PRODUTOS E TENDÊNCIAS

CENTENÁRIO DA BAUHAUS

Para comemorar o centenário de uma das escolas mais importantes de design e arquitetura, a Bauhaus, a Roca Cerámica criou uma linha inspirada em seus grafismos típicos e na geometria minimalista

DÉCOR MENOS É MAIS

Apostando em linhas retas e no toque “clean”, o minimalismo vem ganhando cada vez mais espaço na arquitetura e décor. Confira alguns projetos comerciais que apostam no minimalismo acessando o QR code

COMENTÁRIOS DE PROFISSIONAIS E LEITORES

"Estou feliz por fazer por fazer parte desta edição que está um luxo e também pela repercussão do meu projeto"

Marilia Remes Arquiteta

"A Casa Sul está sempre trazendo as novidades na área da arquitetura e construção e nós como empresa atuante nesse mercado estamos felizes e satisfeitos"

Anelise Triches Europa Esquadrias de PVC

"Tive meu primeiro grande projeto publicado na última edição da revista! O carinho e cuidado de toda a equipe Casa Sul foi excepcional nesse momento tão importante pra mim!"

Bruna Hortis Bueno Designer de interiores

conexão

Fernando Guerra

IMAGEM ILUMINADA

A Roca acaba de acrescentar a seu portfólio de produtos a coleção de espelhos Iridia A linha traz como diferencial a iluminação integrada, elemento que permite facilitar as ações do cotidiano, como fazer a barba ou a maquiagem, já que tem controle da intensidade da luz. Todo o perímetro do espelho é iluminado de forma homogênea com lâmpada de LED, o que permite economizar até 90% de energia em comparação aos outros sistemas de iluminação. Além deste benefício, a luz desliga automaticamente após 60 minutos e conta ainda com placa antiembaçante, recurso que impede as manchas d'água no espelho após o banho quente. Os espelhos podem ser encontrados em seis tamanhos diferentes e nos formatos redondo, quadrado e retangular. www.br.roca.com

deixe a luz entrar

Espaços sem janelas costumam ser opressivos, mal iluminados e pouco humanizados e muitas vezes não permitem intervenções arquitetônicas capazes de solucionar o problema. Pensando nisso, a Mister LED lançou a Sky Windows 1200, uma luminária parecida com uma janela, projetada para simular a luz do dia de acordo com o relógio biológico do corpo – o ciclo circadiano – do nascer ao pôr do sol. O produto pode ser instalado tanto em paredes quanto no teto, imitando uma claraboia, e adquirido com simulação de céu azul ou com nuvens, como uma janela convencional. A Grey House Iluminação foi a primeira loja do Sul do país a receber a Sky Windows, já disponível para venda. greyhouse.com.br

TERROSOS EM ALTA

As tonalidades acolhedoras do couro, da cerâmica, da madeira e da terra inspiraram a Natuzzi Italia a compor boa parte de sua linha de produtos. Os tons terrosos são atemporais e estão sempre presentes na moda e decoração. São opções atraentes para quem busca maior sintonia com elementos e cores que remetem à natureza. A Natuzzi Italia tem diferentes coleções que apostam no calor das cores naturais para conferir maior conforto, combinando com espaços acolhedores que priorizam o bem-estar. Em Curitiba, a Natuzzi é representada exclusivamente pela Ton Sur Ton. Na foto, a mesa Barrow e o sofá Prelúdio. tonsurton.com.br

galeria ao ar livre

Um pergolado – também chamado de pérgola ou pérgula - é uma galeria criada a partir de colunas paralelas que funciona como abrigo em jardins e também de suporte para plantas trepadeiras. A Bahoma Madeiras Tropicais é especializada na fabricação e instalação de pergolados e desenvolve os projetos ideais para cada tipo de área externa. O cliente pode escolher ainda qual o modelo desejado e tipo de madeira – itaúba, cedrinho, ipê, garapeira, pinus ou pinus autoclavado. bahoma.com.br

6

energia VERDE

As cores da natureza, também associadas à prosperidade, saúde e relax estão em nossa lista de desejos

1 3

1. POLTRONA Ross, do Studyo 4, disponível na M. Decor. Preço sob consulta mdecor.com.br

2. ESPREGUIÇADEIRA Ana Rech, do Designer Alain Blatchè, disponível na Saccaro Curitiba. Preço sob consulta saccaro.com.br

3. REVESTIMENTO cerâmico Linha Shell, Secret Garden, da Roca Cerámica. R$114 o m²

4. POLTRONA Monalisa Pet, da designer Cíntia Gomes, com amarrações em corda PET, disponível na Villa Batel Décor. Preço sob consulta villabatel.com.br

5. BOWL Mauí, confeccionado em corda, do designer Rodrigo Ambrósio, disponível na Ton Sur Ton. R$924 tonsurton.com.br

4 2

BRASILEIRO design

Lançada pela Saccaro e com assinatura de Jayme Bernardo by Dieedro a linha de mobiliário outdoor tem a estrutura de aço inox inspirada no delicado desenho da palmeira Talipot. Confira a entrevista acessando o QR Code

arquitetura

SERENA

Cinco perguntas para Arthur Casas, arquiteto brasileiro premiado que assina o empreendimento ÍCARO Jardins do Graciosa, recém-entregue pela AG7 em Curitiba

No que consiste uma boa arquitetura? O que é indispensável em um bom projeto arquitetônico? Fizemos estas e outras perguntas para o arquiteto Arthur Casas em sua rápida passagem por Curitiba. Ele assina o residencial de luxo ÍCARO Jardins do Graciosa, da incorporadora AG7. “O ÍCARO Jardins do Graciosa tem por proposta sair do conceito do prédio de apartamento. Ele traz para o morador a escala da residência, da amplitude e da privacidade que ela proporciona. Os moradores do ÍCARO Jardins do Graciosa se sentirão como habitando em uma casa, e não um apartamento”, explica.

De onde surge a inspiração para criar seus projetos?

Da observação e da curiosidade, que são indispensáveis a um arquiteto. Quando soube que queria ser arquiteto? A profissão o escolheu ou vice-versa?

O meu sobrenome escolheu a profissão (risos)! Com 8 anos fui a Brasília. Sem dúvida foi ali que decidi o que queria fazer.

Na sua opinião, Curitiba possui um estilo diferente das outras grandes cidades brasileiras? Por quê?

Acho Curitiba bem agradável, o tamanho certo de uma cidade grande. O projeto do Jaime Lerner é fantástico, funcional. Ali nasceu Vilanova Artigas, talvez o arquiteto brasileiro que mais teve influência no meu trabalho. O que é indispensável em um bom projeto arquitetônico?

A conversa correta com o entorno. Não querer se sobressair da paisagem natural. Serenidade. O que diferencia o ÍCARO Jardins do Graciosa de outros projetos que levam sua assinatura?

Eu sinto tristeza pelo ÍCARO não estar em SP, pois era lá que gostaria de morar. O bom projeto tem sempre um componente afetivo por parte do arquiteto e sobretudo do incorporador. E foi assim no ÍCARO

CONEXÃO GASTRONOMIA

Arthur Casas

Fernando Guerra

Fernando Guerra

Ricardo Labougle Eduardo Macarios

Fernando Guerra

macrotendência: pensando grande

Como olhar para os movimentos de um mundo mutante, fluido e rápido e capturar detalhes que possam ser entrelaçados a formas de viver e a projetos de arquitetura

Oespírito do tempo em que vivemos exige atenção para podermos observar o que há de novo, os sinais, os movimentos, as mudanças de códigos e comportamentos.

Por outro lado, nossa atenção é disputada através de todos os sentidos ininterruptamente. Somos obrigados, sem perceber, a um exercício frenético e constante de eleger para onde direcionar o foco em meio a tanta abundância de informação e definir o que é mais importante.

Neste exercício, deixamos de observar, de interpretar os sinais e códigos que estão ali, expostos, também, buscando a tão hoje rara atenção.

Isso aplica-se tanto a alguém em sua vida particular – seus valores, crenças e hábitos - como ao papel que essa pessoa ocupa no mundo como unidade produtiva e consumidora.

POR CHRISTIE SCHULKA, Estrategista e gestora de marketing

O QUE É MACROTENDÊNCIA

Macrotendência é o exercício de analisar e observar o contexto atual para identificar cenários futuros e verificar como fazer parte na construção destes possíveis futuros. Isso aplica-se a todas as áreas, incluindo aí a arquitetura, o design de interiores e de produtos. Ou seja, a forma como as pessoas habitarão e trabalhão daqui a cinco, dez ou 20 anos.

Alguns sinais deste momento no tempo mostram uma macrotendência já tão mencionada e discutida que é o cuidar de si mesmo e a preocupação com o próprio bem-estar. Já o identificaram?

É fato conhecido, por exemplo, de que precisamos desacelerar, precisamos de tempo, mas nosso cérebro não identifica passado, presente e futuro e sim inputs a serem processados. Quando temos foco no agora, reduzimos os inputs, melhoramos nossa análise e performance; e assim quem sabe, possamos ganhar tempo.

A indústria trabalha com macrotendências e, especialmente na arquitetura, já identificou essa busca do homem ao oferecer produtos que gerem a sensação de, no exíguo tempo de cada um, ter mais proximidade com a natureza, recolhimento interior e autenticidade.

A percepção é a de que nosso bem-estar e nosso equilíbrio estão bem acessíveis em nossas casas e não lá fora. Lares cheios de significados que nos reenergizam no dia a dia onde nos sentimos plenos e que traduzam quem nós somos. Cuidando de nós primeiro, poderemos cuidar dos outros, do meio em que vivemos e dos caminhos futuros.

Estar bem no agora é o mais importante.

Quando estamos bem irradiamos esta energia e influenciamos o todo.

Aguce o olhar, cuide do hoje, do agora, do foco, do bemestar. Alguém já está desenhando o futuro sem que ninguém perceba. CS

NOSSO BEM-ESTAR E NOSSO EQUILÍBRIO

ENCONTRAM-SE MUITO PERTO: EM NOSSAS CASAS E EM NOSSOS LARES, QUE TRADUZEM QUEM NÓS SOMOS, E SÃO CHEIOS DE SIGNIFICADOS QUE NOS REENERGIZAM NO DIA A DIA E ONDE NOS SENTIMOS PLENOS

portfólio

ATMOSFERA LEVE

O projeto do apartamento duplex aposta na combinação de elementos rústicos e modernos para surpreender

CASAS, APARTAMENTOS E OFFICES PROJETOS SELECIONADOS DE ARQUITETOS E DESIGNERS

Dea Fylyk

LEAL RIBAS ARQUITETURA

NAS ALTURAS

Apartamento no 27o andar ganhou projeto de interiores que emoldura a paisagem estonteante do entorno e evidencia a paixão da moradora por viagens

Para combinar a personalidade da cliente e seu gosto por viagens, as arquitetas Denise e Carolina Leal Ribas apostaram em materiais naturais e sofisticados como madeira, pedra e tecidos de fibras naturais para compor o projeto de interiores deste apartamento no Batel, em Curitiba. “O conceito do projeto propõe uma linguagem contemporânea, sempre buscando equilíbrio de cores e texturas”, explicam.

O layout da sala com pé direito duplo é composto por sala de jantar, estar com lareira e cozinha integrados. A lareira recebeu frontão em mármore Piguês que compõe com os painéis e bancadas laterais revestidas em couro (M. Decor) com portas de madrepérola.

O espaço ganhou ainda uma estante estante (SCA Curitiba) que abriga lembranças de viagens e obras de arte.

A suíte recebeu papel de parede em seda, cortina Silhouette da Hunter Douglas, tapetes personalizados, cabeceira em camurça e colcha em tecido suede e couro, todos adquiridos na M. Decor. “Os produtos personalizados da M. Decor, uma marca registrada da loja, permitiram a criação de um quarto com personalidade”, elogiam as profissionais. Já no home office, espaço preferido da cliente, poltrona namoradeira Camper, persianas Twin Line, da Hunter Douglas, que filtram suavemente a luz natural que entra pela janela. Um mapa plotado em uma das paredes faz alusão à paixão da moradora por viagens e finaliza o décor. CS

1/2 A sala com pé direito duplo ganhou lareira com frontão em mármore Piguês e sofá Samui Touch (M. Decor). Pendentes decorativos e cortinas Hunter Douglas da M. Decor valorizam a amplitude do espaço

Gerson Lima

7 O home office conta com poltrona namoradeira Camper, persianas Twin Line, da Hunter Douglas, que filtram suavemente a luz natural e um mapa plotado em uma das paredes. O mobiliário planejado da SCA Curitiba compõe o ambiente com funcionalidade. 8 Para a suíte, papel de parede em seda, cortina Silhouette, da Hunter Douglas, tapetes personalizados, cabeceira em camurça e colcha em tecido suede e couro e roupa de cama, todos adquiridos na M. Decor. Painéis e criados da SCA Curitiba finalizam o décor

LEAL RIBAS ENGENHARIA E ARQUITETURA

Rua Voluntários da Pátria, 814 • (41) 3282-1082 / 3282-4180 • São José dos Pinhais • PR • www.lealribas.com.br

FORNECEDOR: SCA CURITIBA Alameda Dr. Carlos de Carvalho, 1731 • (41) 3222-0900 • Curitiba • PR • www.sca.com.br | M. DECOR Rua Tenente Djalma Dutra, 895 • (41) 32824683 • São José dos Pinhais • PR • www.mdecor.com.br

MILANI E QUEIROZ ARQUITETURA

DESIGN PRÁTICO

Após a reforma, o sobrado ganhou mobiliário de design italiano e materiais de fácil manutenção para maior funcionalidade e beleza

Atemporal, confortável e elegante são as palavras de ordem do projeto de interiores assinado por Andrea Queiroz e Laryssa Milani, do escritório Milani e Queiroz, para este sobrado, localizado em São José dos Pinhais. “Nesse projeto de reforma, alteramos a planta original quase que totalmente, integrando todo o pavimento térreo e trazendo mais luz e harmonia. A partir do briefing criamos o projeto no estilo clássico contemporâneo, com paleta de cores neutras, marcenaria de linhas retas e um mix de materiais diversos”, contam as profissionais.

Materiais agradáveis ao toque e de fácil manutenção também marcam presença em todo o projeto, para facilitar o dia a dia da família que tem como integrantes dois pré-adolescentes e uma pequena fêmea de buldogue francês. O mobiliário selecionado se destaca pelo design e por concentrar grandes marcas. Um dos destaques é o sofá Forza em couro protecta, da fábrica italiana Natuzzi Editions, com design italiano, sistema automatizado e totalmente reclinável: “O sofá se encaixou perfeitamente em todas as necessidades que os clientes pediram. Optamos pela Ton Sur Ton por que a loja possui mobiliário de alta qualidade e design diferenciado que complementam o projeto desenvolvido pelo escritório”, elogiam. A iluminação é composta por fitas de LED e spots direcionáveis trabalhados para criar cenários acolhedores e realçar detalhes pontuais dos ambientes. CS

1/2 A sala ganhou sofá Forza, da Natuzzi Editions (Ton Sur Ton), em couro protecta, com sistema automatizado e totalmente reclinável. O luminotécnico é composto por fitas de LED e spots, trabalhados para realçar detalhes da marcenaria. A lareira ecológica possui base em mármore travertino Silver

Dea Fylyk

5

3 A área gourmet ganhou mesa para oito lugares com tampo laminado de madeira Freijó (Ton Sur Ton) que compõe com os painéis ripados da marcenaria. 4/5 A cozinha possui ilha em quartzito, tonalidade que combina com a paleta de cores neutras

MILANI E QUEIROZ

ARQUITETURA E INTERIORES

Rua Ten. Cel. Antônio Ramalho, 110 • (41) 3058-5535 • Curitiba • PR • www.milaniequeiroz.arq.br

FORNECEDOR: TON SUR TON Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1285 • (41) 3224-6660 • Curitiba • PR • www.tonsurton.com.br

JANAÍNA MARQUES E JENNYFER GOTARDO

ATMOSFERA LEVE

Texturas naturais, cores sóbrias e uma sintonia bem pensada entre elementos rústicos e modernos são alguns dos destaques do apartamento duplex

1

Dea Fylyk

Para criar o apartamento dos sonhos do jovem casal, as designers de interiores Janaína Marques e Jennyfer Gotardo apostaram no mix harmonioso de texturas e elementos. “Buscamos criar espaços com atmosfera leve, sofisticada e neutra. Inserimos elementos naturais em volumetrias de paredes, revestimentos e móveis soltos para imprimir sensação de conforto e bem-estar”, explicam. Móveis com detalhes em couro, madeira natural, tijolo de demolição e texturas em cimento queimado aparecem tanto na área social do apartamento quanto no quarto do casal. Um grande painel de TV no living, com marcenaria assinada pelo escritório, recebeu nicho em granito exótico para acomodar a lareira.

A parede que divide a sala de jantar da cozinha foi revestida com tijolinho de demolição e recebeu louçaria envidraçada para apoio. Na suíte principal, detalhes em madeira, cabeceira estofada em linho e papel de parede que imita tijolo nas laterais da cama. Em ambos os lados da televisão, estantes com fundo em espelho e prateleiras de vidro que potencializam a amplitude e realçam a volumetria da lareira em limestone. CS

1/2 Na sala de jantar, o lustre de madeira da Grey House Iluminação compõe com a mesa, com tampo em madeira e base em couro da Ton Sur Ton

9

3/4/6 O grande sofá da Ton Sur Ton e as almofadas com mix de texturas contrastam com os demais elementos neutros. O painel de TV recebeu mescla de marcenaria assinada pelo escritório e um nicho em granito exótico para a lareira. 5 Para integrar a cozinha e o jantar, a aposta foi uma parede de tijolinhos de demolição da Impermix. 7 Na suíte, os detalhes em madeira contrastam com as demais volumetrias em tons neutros. 8/9 O destaque fica por conta das estantes laterais com espelhos e nichos com divisões em vidro, garantindo leveza e amplitude

JANAÍNA MARQUES

E JENNYFER GOTARDO

INTERIORES E DECORAÇÃO

(41) 99899-4091 / 99924-1546

Curitiba • PR • jennyfer.gotardo@hotmail.com / janainasmarques@yahoo.com.br

FORNECEDOR: ARTEFACTO Rua Comendador Araújo, 672 • (41) 3111-2300 • Curitiba • PR • www.artefacto. com.br | GREY HOUSE ILUMINAÇÃO Rua Noel Rosa, 61 • (41) 3336-4159 • Curitiba • PR • www.greyhouse. com.br | TON SUR TON Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1285 • (41) 3224-6660 • Curitiba • PR • www.tonsurton.com.br

ELAINE ZANON E CLAUDIA MACHADO

CINEMA EM CASA

O home theater integrado ganhou equipamentos de última geração

Um apartamento para curtir com amigos e família. Esse foi o briefing passado a arquiteta Elaine Zanon e a designer Claudia Machado, do escritório Arquitetare para o projeto de interiores deste apartamento no Mossunguê, em Curitiba. “Projetamos um home theater com sala de jantar integrada que se conectam à varanda, com uma linda vista para a cidade”, contam.

O piso de porcelanato de grande formato e os detalhes em mármore calacata compõem a base neutra do projeto, que contrasta com toques de cor em objetos decorativos. “Os clientes são apaixonados por som e imagem. Por isso, procuramos a Euro Áudio, loja que detém as melhores tecnologias do segmento no mercado curitibano”, elogiam. O sistema completo de caixas de som, televisor e receiver foram todos adquiridos na Euro Áudio e acomodados no móvel personalizado em BP Gianduia High Gloss. CS

1 Um grande painel de mármore calacata acomoda a televisão 4K, com caixas de som laterais e central (Euro Áudio). Para que o equipamento não fique aparente, as profissionais inseriram um nicho na marcenaria personalizado, que acomoda o receiver e é ladeado por duas portas com tecido acústico. Dentro de uma delas fica escondido o subwoofer. 2 A base de cores neutras recebeu pontos de cor em objetos decorativos. A iluminação indireta foi trabalhada em rasgos no forro com fitas de LED. 3 A sala de jantar e o home theater compõem um único espaço integrado, perfeito para socializar. A marcenaria em BP Gianduia High Gloss contrasta com o piso em porcelanato Portobello Paille St. Laurent 60x120 cm. Além das caixas de som laterais, o projeto conta ainda com caixas de som de teto, para uma sonorização perfeita. 4 A solução em relação a vídeo foi utilizar uma grande televisão com tecnologia 4K (Euro Áudio) para que fosse possível assistí-la de todos os pontos da sala

ARQUITETARE

ARQUITETOS ASSOCIADOS

Rua Rockefeller, 736 • (41) 3013-5521 • Curitiba • PR • www.arquitetare.com.br FORNECEDOR | EURO AUDIO HOME CINEMA Rua São Thomaz de Aquino, 47 • (41) 3333-1003 • Curitiba • PR • www.euroaudio.com.br

HELLEN GIACOMITTI

BONS SONHOS

Quarto do casal ganhou tons quentes, detalhes amadeirados e enxoval sofisticado para relaxar a dois

Para a suíte do casal desta casa de 450 m2 em Santa Felicidade, Curitiba, a designer de interiores Hellen Giacomitti apostou na madeira como material principal para imprimir acolhimento e conforto: “O casal de clientes queria muito aconchego no quarto. Eles gostam muito de cores quentes e madeira, por isso busquei trazer esses elementos para o projeto”, conta.

A cabeceira estofada em capitonê ocupa toda a extensão de uma das paredes e é suavizada pelo detalhe em espelho que amplia a luminosidade natural e sensação de amplitude do quarto. A madeira aparece tanto no piso (Pastilhart) quanto em detalhes que emolduram as cortinas e xales. O enxoval da Entre Sedas e a iluminação agradável da Grey House, composta por luminárias embutidas e pendentes decorativos, arrematam a decoração. CS

1 As tonalidades acolhedoras da madeira aparecem tanto no piso (Pastilhart) quanto em detalhes trabalhados nas paredes e em volta das janelas. 2 O espelho amplia a luminosidade natural do espaço, ao mesmo tempo em que suaviza a amplitude da cabeceira estofada. Dois pendentes decorativos (Grey House Iluminação) foram posicionados em ambos os lados da cama. 3 O quarto do casal recebeu enxoval em tons neutros que combinam com as cortinas e xales, todos adquiridos na Entre Sedas Decor

HELLEN GIACOMITTI

INTERIORES

Rua Dr. Manoel Pedro, 365 • sl. 707 • (41) 98865-4251 • Curitiba • PR • hellen.interiores@gmail.com

FORNECEDOR | ENTRE SEDAS DECOR Av. Nossa Senhora da Luz, 2221 • (41) 3363-4543 • Curitiba • PR • www.entresedas.com.br | GREY

HOUSE ILUMINAÇÃO Rua Noel Rosa, 61 • (41) 3336-4159 | Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1332 • Villa Batel Decor • (41) 98457-3289 (whatsapp)

• Curitiba • PR •www.greyhouse.com.br |

PASTILHART Av. Nossa Senhora Aparecida, 1054 • (41) 3336-1973 • Curitiba • PR • loja.pastilhart.com.br

MARILIA REMES ARQUITETURA

RELAXAR E VIVER

A área de lazer externa da casa conta com salão de festas integrado ao jardim e piscina automatizada

Oterreno com metragem privilegiada de 1.690 m2 desta casa em Colombo serviu de inspiração para a arquiteta Marília Remes criar uma área externa de contemplação: “Busquei compor um espaço para receber, relaxar e viver, com piscina, vista permanente para o jardim e que pudesse ser usado o ano todo, independente das estações”, explica a profissional.

A piscina em fibra (iGui) foi revestida com pastiha Verde Miscelânea e conta com sistema de iluminação colorida LED, ajustável por controle remoto, e clorador – sistema que trata a água através do sal. “A piscina possui sistema de automação que permite ao cliente controlar a filtragem, o aquecimento e a iluminação através do aplicativo iGUi no celular”, conta Marília.

O porcelanato antiderrapante aplicado no entorno, com acabamento de borda arredondada e faixas com ranhuras (Portobello Shop) potencializa a segurança dos usuários. Para integrar o salão de festas à varanda, a arquiteta inseriu deck com pergolado de madeira Itaúba (Euro Deck) e cobertura de vidro que permite criar um refúgio na área de estar, mesmo nos dias de chuva. CS

1/2 A integração da área de lazer com a varanda, salão de festas, churrasqueira e jardim com piscina é o destaque do projeto. 3 A piscina possui automação com controle da filtragem, aquecimento e iluminação através de aplicativo. 4 Para a varanda, deck de madeira Itaúba e pergolado executado no mesmo material, ambos da Euro Deck, com cobertura de vidro. O espaço pode ser utilizado como uma extensão do salão de festas

MARILIA REMES ARQUITETURA

41) 99272-9288 • Curitiba • PR • mariliaremes@gmail.com

FORNECEDOR | EURO DECK (41) 99620- 0766 •

Curitiba • PR • www.eurodeck.net.br | PISCINAS IGUI Rodovia do Xisto, BR 476, nº 8154 • (41) 3642-1500 • Araucária • PR • www.igui.com | PORTOBELLO SHOP Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1685 • (41) 3242-1000 | Rua Reinaldino S. de Quadros, 433 • (41) 3016-1515 | Rua Comendador Araújo, 990 • (41) 3224-2590 • Curitiba • PR • www.portobelloshop.com.br

RISKALLA & MUELLER ARQUITETURA

AMPLIAÇÃO SUTIL

Integração da varanda à área social, uso de espelhos e mobiliário sob medida são alguns dos destaques da reforma

4

No novo projeto de interiores do apartamento, localizado em Curitiba, os arquitetos Renata Mueller e Antônio Riskalla, do escritório Riskalla & Mueller Arquitetura, as áreas sociais ficaram mais amplas e integradas. “Buscamos criar ambientes de contemplação do pôr-do-sol, que foi possível graças às grandes aberturas do apartamento”, contam. Após a reforma, a sacada foi integrada ao restante da área social, para melhor aproveitamento da metragem quadrada disponível. O mobiliário planejado, assinado pela Todeschini Batel, é um dos grandes destaques do projeto: “Gostamos muito da qualidade e atendimento da Todeschini Batel. Essa parceria foi essencial para a execução do projeto e para tudo fluir conforme o cronograma”, elogiam. Tanto os painéis amadeirados da sala quanto os armários da cozinha e os móveis da suíte do casal foram trabalhados em tons amadeirados com detalhes brancos, da Todeschini Batel, permitindo a otimização de cada centímetro disponível.CS

1/4 A sala de TV com jantar possui espelhos que evidenciam a iluminação e amplitude do ambiente. Já os painéis amadeirados, fornecidos pela Todeschini Batel, proporcionam conforto visual e acolhimento. 2 Após a reforma, a sacada foi fechada e passou a integrar a área social. O forro ganhou detalhes em painéis (Todeschini Batel) que descem pela parede. 3 A cozinha foi trabalhada em tons claros, com detalhes amadeirados pontuais para criar unidade com o restante do visual do apartamento. Todos os armários e painéis são da Todeschini Batel. 5 A suíte possui espelhos diversos para criar amplitude, com iluminação em fitas de LED para maior conforto visual. Os armários, o criado-mudo e a estrutura da cabeceira são da Todeschini Batel

RISKALLA & MUELLER ARQUITETURA

Rua Visconde do Rio Branco, 1717 • sala 95 • (41) 3223-4380 • Curitiba • PR • www.arquiteturarm.com

FORNECEDOR: TODESCHINI BATEL Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1686 • (41) 3252-1238 • Curitiba • PR • www.todeschinicwb.com.br

Nenad

BORIS TKOTZ ARQUITETURA

OPÇÃO IDEAL

Tons escuros, elementos naturais e esquadrias de PVC com tela integrada pet friendly são os diferenciais da casa de 438 m²

Um projeto contemporâneo, com volumetria, movimento e elementos naturais. Assim é a residência de 438 m² projetada pelo arquiteto Boris Tkotz, localizada no bairro Alphaville, em Pinhais. A fachada foi trabalhada com tonalidades de cinza e preto, realçadas pelas grandes esquadrias de PVC (Europa Esquadrias de PVC) com acabamento preto no exterior e branco no interior, além de elementos naturais como pedra e madeira.

Para a segurança do casal de gatinhos que vive com a família, Boris utilizou esquadrias com tela integrada em todos os ambientes do pavimento superior. “Optar pelo PVC é praticamente uma obrigatoriedade por todos os benefícios agregados. Escolher a Europa Esquadrias é manter uma parceria de sucesso que vem de muitos anos, baseada em qualidade, respeito ao projeto, suporte técnico e atendimento”, elogia. CS

1 Elementos naturais como pedra e madeira aparecem no projeto para realçar a integração dos ambientes internos e externos. As esquadrias do andar superior (Europa Esquadrias de PVC) possuem telas integradas para a segurança dos gatinhos da família. 2/3 O arquiteto optou por esquadrias de PVC (Europa Esquadrias de PVC) com fechamento automatizado, persianas integradas e acabamentos externos na cor preta, para combinar com as tonalidades cinzas da fachada

BORIS TKOTZ

ARQUITETURA E INTERIORES

(41) 99195-6763

• Curitiba • PR boristkotz@yahoo.com.br

FORNECEDOR: EUROPA ESQUADRIAS DE PVC

Fabrica/Show Room • Rua das Carmelitas, 4360 • (41) 3344-6565 • Curitiba • PR • www.europapvc.com.br

Marcelo Stammer

BETH EGAS

CLARO COMO O SOL

Na reforma do apartamento a iluminação criou cenários acolhedores que valorizam mobiliário e obras de arte

1 A área social ganhou poltrona em acrílico Uncle Jim, da italiana Kartell, mesa Saarinen e cadeiras em acrilico Eames. Fitas de LED (Grey House) realçam a soltura entre o painel de TV e o forro, enquanto o trio de luminárias sobre a mesa de jantar surge como elemento de destaque. 2/3 A madeira aparece no revestimento da viga que separa a sala da cozinha, na base da luminária de piso, e na arandela do hall de entrada (Grey House).4 Em um dos quartos, a arandela de parede da Grey House cria iluminação intimista e garante conforto

Para revitalizar o apartamento de 105 m2, localizado no litoral do Paraná, a designer de interiores Beth Egas inspirou-se na paisagem original do entorno: “Para este projeto, levei em conta a linda vista que o apartamento tem do mar, além do layout que privilegia a integração dos ambientes e a iluminação natural abundante”

Fitas de LED inseridas entre o forro e o painel de TV ajudam a compor um cenário acolhedor para a área de convivência. Já o trio de luminárias sobre a mesa de jantar e a arandela de madeira próxima ao hall de entrada, todos adquiridos na Grey House Iluminação, surgem como elementos decorativos de destaque. “Sempre conto com a Grey House, pois lá encontro produtos de excelente qualidade e atendimento personalizado”, elogia a profissional. A poltrona em acrílico Uncle Jim, da Kartell, a mesa Saarinen e as cadeiras de acrílico Charles Eames finalizam o projeto. CS

BETH

EGAS INTERIORES

Av. Cândido de Abreu, 70 • sala 910 • (41) 3018-3554 / 99968-4202 • Curitiba • PR • www.bethegas.com.br

FORNECEDOR | GREY HOUSE

ILUMINAÇÃO

Rua Noel Rosa, 61 • (41) 3336-4159 | Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1332 • Villa Batel Decor • (41) 98457-3289 (whatsapp) • Curitiba • PR • www.greyhouse.com.br

Dea Fylyk

ANDRÉA BENTHIEN ARQUITETURA

DUPLA SINTONIA

As suítes dos filhos refletem a identidade de cada um, apostando em elementos que facilitam a rotina e acompanham hobbies

Dea Fylyk

Criar duas suítes distintas para o adolescente de 17 anos e para a menina de 11, refletindo no projeto de interiores a personalidade de cada um. Esse foi o desafio da arquiteta Andréa Benthien ao transformar os ambientes deste apartamento no Juvevê, em Curitiba. “O quarto do menino é masculino, trabalhado nos tons de cinza e preto, com portas em espelho nero, cabeceira de madeira ripada e papel de parede geométrico que remete à ideia de pixels”, explica Andréa.

Já o quarto da menina recebeu tons rosê, perfis do guarda-roupa com vidro nude e mobiliário em melamina que imita linho. A cabeceira de couro em matelassê nude (Florense Água Verde) e a penteadeira com espelho iluminado reforçam a delicadeza do projeto. Ambos os espaços ganharam cortinas e papéis de parede da Entre Sedas Decor, iluminação acolhedora da Grey House Iluminação e mobiliário assinado pela Florense Água Verde, além de jogo de cama com lençol, cobre manta e capa de edredom em tecido 100% algodão com 300 fios. CS

1/2 Masculina, a suíte do filho ganhou cabeceira em madeira ripada cinza e mobiliário em mesmo tom, assinado pela Florense Água Verde. Os hobbies do menino podem ser vistos na camisa de futebol emoldurada, no papel de parede quadriculado (M. Decor) que faz referência a pixels e na poltrona profissional para jogar videogame. A roupa de cama By the Bed, remete à ideia do minimalismo novaiorquino. A iluminação é toda da Grey House e as cortinas foram confeccionadas na Entre Sedas Decor. 3/4 A suíte da filha possui cabeceira matelassê em couro nude (Florense Água Verde), além de penteadeira com espelho iluminado e espaço para armazenar acessórios e maquiagens. Detalhes em metal rose gold podem ser vistos nos pendentes (Grey House Iluminação) e nas estruturas dos nichos metálicos em frente à cama. As cortinas (Entre Sedas Decor) e o papel de parede delicado (M. Decor) reforçam a ideia da paleta de cores suaves e femininas

ANDRÉA BENTHIEN ARQUITETURA

Rua Conselheiro Laurindo, 809 • cj 201 • (41) 3029-6889 / 99115-6321 • Curitiba • PR www.andreabenthien.arq.br

FORNECEDOR | ENTRE SEDAS DECOR Av. Nossa Senhora da Luz, 2221 • (41) 3363-4543 • Curitiba • PR • www.entresedas.com.br | FLORENSE ÁGUA VERDE Av. Presidente Getúlio Vargas, 1630 • (41) 3322-1545 • Curitiba • PR • www.florense.com

| GREY HOUSE ILUMINAÇÃO Rua Noel Rosa, 61 • (41) 3336-4159 • Curitiba • PR • www.greyhouse.com. br | M. DECOR Rua Tenente Djalma Dutra, 895 • (41) 3282-4683 • São José dos Pinhais • PR www.mdecor.com.br

para saborear a

VIDA

A arquitetura imponente e integrada da residência de 870 m2, projetada pelo escritório Arquitetare, traduz o gosto da família pela gastronomia ao propor o espaço gourmet como o coração da casa

FOTOS DEA FYLYK

O projeto arquitetônico é marcado pelo uso de cores neutras que compõem com o Limestone. As esquadrias bronze com vidro champanhe, contrastam com a tonalidade aquecida da madeira

No living integrado com jantar, o pendente de cristal traz sofisticação e brilho ao ambiente, compondo com a mesa de jantar toda em espelho bronze da M. Decor

Cozinhar ou repartir uma refeição envolve muito mais significado que apenas nutrir o corpo. Desde que o mundo é mundo, tribos se reuniam em volta de fogueiras para compartilhar a caça. Grandes vitórias eram marcadas com banquetes que duravam dias. Casamentos, festas, feriados, reuniões de família: qualquer evento, importante ou não, é celebrado através da culinária. E tudo por que cozinhar é uma expressão de amor, de comunhão.

Quando as profissionais, Elaine Zanon e Claudia Machado, da Arquitetare, perceberam que os clientes eram apaixonados por gastronomia, decidiram que o espaço gourmet da casa de 870 m² seria o grande destaque do projeto.

“O clientes queriam uma casa para curtir em família e amigos. Integrada, contemporânea e sofisticada. O gosto pela culinária fez com que o espaço gourmet se transformasse no coração da casa, integrando-se à área externa e piscina por grandes vãos em vidro”, contam.

Localizada em um condomínio fechado no bairro Orleans, em Curitiba, a casa possui arquitetura marcante com detalhes em limestone, esquadrias bronze com vidro champanhe e brises em acm amadeirado que evidencia a volumetria do projeto. “A Arquitetare se propõe a ser a solução para morar bem, concebendo o projeto de arquitetura e de interiores pensado conceitualmente para ser integrado ao entorno e ao paisagismo”, explicam.

O projeto de interiores reflete o estilo contemporâneo da fachada e aposta em móveis soltos, tecidos, papéis de parede, persianas, cortinas e objetos

Confira o vídeo em nosso Canal

As grandes aberturas marcadas por elementos horizontais e a escada escultural trazem um toque artístico ao projeto. Decoração adquirida na M. Decor

de áudio e vídeo

finalizam o décor

decorativos todos escolhidos a dedo na M. Decor. “Optamos pela M. Decor pela qualidade e pela facilidade que o cliente possui ao adquirir todos os produtos em um só local. Isso gera economia, praticidade e a certeza de que o conceito original do projeto será mantido”, elogiam Elaine e Claudia.

A porta principal dá acesso à uma única área social integrada, composta por hall de entrada, living e sala de jantar. O home theater e a cozinha, próximos ao jantar, possuem painéis deslizantes de madeira que permitem separá-lo dos demais ou integrá-los, conforme a necessidade. O espaço gourmet é o grande destaque do projeto: “É o coração da casa. Ele abriga todas as solicitações do cliente em matéria de gastronomia. Ali foram inseridos diversos eletros que transformaram a área em um centro gastronômico de alto nível”, lembram. Além dos equipamentos de cozinha tradicionais, o gourmet conta com máquina de gelo, beer center, adega, forno de pizza, forno a vapor, gaveta aquecida, char broiler – espécie de churrasqueira a gás com grelha - churrasqueira automatizada, cooktop e fogão à lenha. Através das grandes esquadrias que se abrem para a área externa, é possível acessar a varanda com deck de madeira itaúba e a piscina. Um pergolado com cobertura em vidro proporciona a extensão do espaço gourmet para o ambiente externo e vice-versa, possibilitando seu uso inclusive em dias de chuva. Já o andar superior, conectado ao térreo por uma escada escultural, abriga as suítes da família. CS

No home theater, a iluminação destaca o painel ripado, que garante movimento e textura à composição. Os aparelhos

foram fornecidos pela Euro Áudio. Mobiliário e objetos da M. Decor em tons de azul

Grandes aberturas compõem todos os ambientes da casa, garantindo integração e amplitude. As cortinas da M. Decor automatizadas pela Euro Áudio, filtram a luz na medida ideal

“Os clientes queriam uma casa para curtir em família e amigos. Integrada, contemporânea e sofisticada"

Elaine Zanon e Claudia Machado

A sala de jantar recebeu painel em Muxarabi, desenhado pelo escritório, com recorte a laser e pintura leshler. As cadeiras, da M. Decor, finalizam o cenário

A cozinha recebeu bancada Compacstone Snow White da Gramarcal e piso em Porcelanato Portobello Paille ST Laurent e banquetas da M. Decor

A escada escultural recebeu degraus soltos em mármore Branco Paraná, fechamento com pintura e corrimão em inox. Na área de circulação, no pavimento superior, o aparador com tampo em nogueira e pés com acabamento bege austral são da M. Decor. A suíte máster recebeu painel em muxarabi com o mesmo desenho do painel do hall. As colchas e almofadas são da M. Decor

A suíte master tem marcenaria em laca off white, assinada pela Arquitetare. O banco ao pé da cama, da M. Decor, confere conforto e requinte

A varanda integrada com o espaço gourmet ganhou deck em madeira natural, piscina revestida em pastilha Colors Glam Mirtilo (Portobello Shop), com borda em Limestone Vermont. Espreguiçadeiras, em tela bege com estrutura em alumínio champanhe (M. Decor), finalizam o espaço

O painel ripado serve de anteparo para a iluminação do teto, trazendo aconchego para o espaço gourmet. Banquetas, da M. Decor e Compacstone Montain da Gramarcal marcam o décor

O pergolado em concreto e cobertura em vidro proporciona a extensão do espaço gourmet para o ambiente externo, possibilitando que esta área seja utilizada até mesmo nos dias de chuva. Ao fundo, uma pequena área com poltronas da M. Decor e piscina interna

DÉCOR DESTAQUE

A sala de TV recebeu painel de madeira natural de imbuia, proveniente do retrofit dos antigos armários do apartamento. Os quadrados de 45 centímetros foram alinhados em sentido horizontal e vertical, sem que os veios ficassem necessariamente alinhados. Abaixo, encontra-se uma moldura linear em mármore Branco Paraná para uma lareira a álcool. O sofá foi escolhido a dedo na Momenttum

laços de

FAMÍLIA

O apartamento de 150 m2, inalterado desde a década de 80, foi totalmente repaginado para receber o jovem casal de moradores

FOTOS DANIEL KATZ

A mesa de jantar JET, assinada por Guilherme Torres, destaca-se por sua função escultórica: em laca verde amazônia, comporta-se como um objeto icônico, além de compor com a vegetação natural distribuída no ambiente. À esquerda, carrinho de chá de Jader Almeida (Ton Sur Ton)

Cada casa possui uma vibração característica, criada por aqueles que ali viveram. As memórias, as festas em família, os almoços de domingo ficam de alguma forma impressos em cada metro quadrado dos espaços. Por isso, ao herdar o apartamento dos avós, pais ou familiares, é fácil sentir-se em casa. A sensação de pertencimento vem naturalmente.

Com a ideia de manter os laços familiares que unem o jovem casal de moradores ao apartamento de 150 m2, localizado no bairro Água Verde em Curitiba, a arquiteta Maria Angélica Gnoato, do escritório MA Gnoato Arquitetura tomou alguns cuidados ao reformar o imóvel: “A ideia do retrofit surgiu para valorizar o imóvel de área útil privilegiada e excelente localização. O apartamento tem um valor afetivo significativo por pertencer à família do casal há anos, assim o resultado foi bastante surpreendente e emocionante”, explica. O projeto foi elaborado através de conceitos contemporâneos, tanto em sua configuração integrando espaços, como na escolha do mobiliário e objetos decorativos. Em sua concepção foram priorizados ambientes amplos que funcionassem de forma prática para receber a família e amigos. Inalterado desde a década de 80, o apartamento teve sua infraestrutura atualizada por completo. A intervenção previu a substituição de instalações elétricas e hidráulicas, assim como um novo sistema de ar condicionado. O lavabo, inexistente no projeto original, passou a ocupar o espaço antes

A mesa de vidro com 20 milímetros de espessura foi desenhada exclusivamente pela arquiteta para o projeto. Além de servir como apoio central, o móvel possui parte inferior vazada para abrigar pufes (Momenttum). Ao fundo, quadro em variações da cor naval assinado por Índia Filipin com mesas de apoio Duomo, por Jader Almeida, da Ton Sur Ton

Tanto o grande rasgo no gesso como a escolha da direção das réguas do piso destacam a amplitude e linearidade do espaço

pertencente ao armário destinado à chapelaria, próximo ao hall de entrada.

A paleta de cores é composta por tons terrosos, vistos no piso vinílico e no uso da madeira, além de cores vibrantes presentes pontualmente no mobiliário e objetos decorativos. A reforma durou ao todo sete meses.

A pedido dos clientes, os armários da suíte, em madeira natural de imbuia, foram preservados. “Além da transformação completa do apartamento como um todo, o retrofit da madeira é com certeza um dos pontos altos do projeto. Acompanhamos de perto a desmontagem dos armários, selecionando as partes que estavam em bom estado e sem manchas de sol. Aproveitamos praticamente noventa por cento da madeira existente, utilizando-a na sala, acima da lareira, na suíte máster como cabeceira de cama e como painel de TV”, conta a arquiteta.

A iluminação, executada para oferecer a luz adequada a cada ambiente, proporciona a criação de cenários diversos. Um dos destaques é a luminária CACTUS, da designer Carol Gay (Momenttum). Nas suítes, para preservar o pé direito mais alto, não foi feito forro. “Uma das maiores preocupações do escritório é realizar projetos exclusivos. Durante o processo criativo, valorizamos muito o intercâmbio de ideias e o resultado somente é expressado em sua forma plena quando consideramos e efetivamente entendemos a identidade do cliente. Ao mergulharmos nesses sonhos a consequência, traduzida em projeto, é sempre única”, finalizam. CS

O letreiro com os dizeres “Love is love” (amor é amor), foi encomendado exclusivamente para o projeto, que buscava inserir um elemento dinâmico como destaque na parede no ambiente do jantar

A cozinha ganhou armários inferiores na cor Imbuia Nero com bancada em Silestone Blanco. Já os armários altos trabalham com a composição entre tons de madeira e puxadores barra pretos. Acima da área da bancada, azulejos estilo “subway tiles”na cor branca. No piso, porcelanato em concreto queimado

Cadeiras na cor verde bandeira quebram a monocromia da cozinha. A parede que antes dividia cozinha e copa foi retirada para aumentar a extensão do ambiente

A suíte do casal traz como elementos principais a cabeceira e o painel da TV em madeira de imbuia natural agora repaginada

Os criados-mudos em laca preta e os quadros de Francisco da Silva e Durval Pereira fazem parte da composição juntamente com outros elementos de cores e texturas mais neutras exibidos nos objetos

"O apartamento tem um valor afetivo significativo por pertencer à família do casal há anos, assim o resultado foi bastante surpreendente e emocionante”

Maria Angélica Gnoato

design

REVIGORANTE

Confortável, o apartamento de 850 m², assinado por Bruno Carvalho, abusa da madeira e aposta na paleta de cores suaves para potencializar a iluminação natural

FOTOS GUI MORELLI

A sala de jantar ganhou painéis de madeira louro, mesa com tampo de mármore e lustre Sputnik italiano em metal ottonematerial dourado com prata na composição que oxida com o passar dos anos, deixando o objeto com aspecto vintage

Confortar: ato através do qual se renovam as forças, o vigor, o ânimo. Verbo transitivo direto que significa refazer-se, animar-se, revigorarse. Essa palavra cheia de significados foi uma das premissas do designer de interiores Bruno Carvalho ao desenhar o projeto de interiores deste apartamento de 850 m² no bairro Morumbi, em São Paulo. “Inspirei-me no conforto que a madeira transmite quando aplicada nas paredes, aquecendo o ambiente. No projeto também utilizei o estilo contemporâneo, repleto de formas e linhas retas”, explica.

O espaço, entregue zerado para reforma e sem integração entre áreas internas e externas, foi completamente repaginado em seis meses. “Um dos

destaques do projeto é o novo layout da varanda. Após a reforma, conseguimos aproveitar todo o espaço. Hoje, o terraço é a área mais usada do apartamento”, comemora Bruno.

A madeira louro e o mármore são elementos que aparecem por todo o projeto, por sua atemporalidade. Na sala de jantar, a madeira surge em painéis que cobrem quase toda a extensão das paredes. Já o mármore pode ser visto no mobiliário e em detalhes pontuais. Grandes aberturas privilegiam a entrada abundante de luz natural durante o dia, potencializada ainda mais pelo uso de cores claras e neutras no décor. À noite, a iluminação cria cenários diferenciados para cada tipo de uso. CS

O living principal recebeu tapete de seda tibetana com desenho clássico desconstruído, par de sofás em tweed Chanel e almofadas de tecido italiano Dedar. Ao fundo, mesa do hall de entrada em acrílico

Materiais suaves ao toque, como o suede, aparecem no mobiliário. Todos os abajures do apartamento são de vidro murano italiano

A sala de jantar pode ser separada do living através de grandes painéis móveis de madeira louro. Ao fundo, próximo à mesa de jantar, cômoda de pergaminho com espelho côncavo

Madeira e mármore são elementos essenciais do projeto, dada sua atemporalidade e nobreza.

Ao fundo, o home theater do apartamento, que também pode ser integrado ou separado do living por meio de painéis móveis

No home theater, cortinas translúcidas filtram suavemente a luz proveniente das grandes aberturas. Tanto os móveis soltos quanto a marcenaria sob medida privilegiam o design de linhas orgânicas e retas

A varanda, antes pouco aproveitada pelos moradores, passou a ser integrada ao living principal após a reforma, através das amplas esquadrias.

O espaço recebeu mobiliário de cores claras, abajures de murano e vasos com vegetação natural

mistura

REFINADA

Após a reforma, a área social do apartamento transformou-se em um espaço confortável para apreciar vinhos e receber amigos

FOTOS NENAD RADOVANOVIC

Paredes em laca cinza contrastam com o lustre dourado sobre a mesa de jantar (Sierra Curitiba) e as arandelas no mesmo tom

A área social é composta por hall de entrada, sala de jantar e living. Os móveis foram trabalhados em cores neutras e tecidos acolhedores como o linho

Écomum ter um cantinho da casa que não é muito usado no dia-a-dia, especialmente em imóveis antigos, de metragem quadrada maior, onde o estar social e jantar eram ambientes totalmente separados da cozinha e áreas íntimas. Então como fazer para estes espaços ganharem vida?

A arquiteta Karla Bender e a designer de interiores Marília Bender, do escritório Bender Arquitetura, ensinam: “A área social de 90 m² do apartamento não era muito utilizada pelos clientes e havia sido decorada com mobiliário do antigo imóvel. Com a reforma, quisemos criar uma área social sofisticada e aconchegante, mas que não destoasse do estilo do restante do imóvel. Assim, repetimos certos

elementos da área íntima para que o todo ficasse harmonioso e que surpreendesse com uma mistura entre clássico e contemporâneo”.

Durante os seis meses de reforma, as paredes receberam painéis de laca, com nichos trabalhados em palha, para acolher, e detalhe imponente em pedra Ônix (Gramarcal) próxima ao hall de entrada. O mármore Travertino Romano Bruto (Gramarcal), original das áreas íntimas, aparece em todo o piso da sala para imprimir continuidade. O mobiliário novo em linho e couro combina com a paleta de tons terrosos acolhedores. A iluminação indireta agradável e os objetos decorativos dourados finalizam o décor. CS

O hall de entrada recebeu painel em pedra Ônix Caramelo retroiluminado, da Gramarcal, (à esquerda) e nicho revestido em palha que abriga a escultura na cor bronze (à direita)

O mármore Travertino Romano Bruto (Gramarcal), original das áreas íntimas, aparece em todo o piso da área social para imprimir continuidade ao projeto

Um único móvel criado sob medida em lâmina de madeira natural abriga a adega com fundo em tijolinho, peças decorativas e o sistema de som da casa. A TV fica abrigada no painel de pedra com lareira embutida. Todo o mobiliário foi escolhido na Sierra Curitiba

“Com a reforma, quisemos criar uma área social sofisticada e aconchegante, mas que não destoasse do estilo do restante do imóvel” Karla e Marília Bender

O espaço gourmet com churrasqueira ganhou pergolado em MDF freijó no teto, painel de TV em MDF terracota e espelhos que potencializam a amplitude. Ao fundo, living com TV e acesso à sacada

Na sacada, painéis de vegetação verde (Campestre Flores & Decor) trazem a natureza para dentro do apartamento. O décor é finalizado com objetos decorativos, cadeiras e pufes da Sierra Batel

hora de

TRABALHAR

Projetos dinâmicos de espaços corporativos mostram uma nova tendência na forma de trabalhar: a descontração

Eduardo Macarios

escritório retrô

Com a premissa de trazer descontração para o ambiente de trabalho, Ana Boscardin e Edgard Corsi, do STUDIO BOSCARDIN.CORSI, apostaram em soluções industriais, valorizando a laje aparente, e no estilo retrô, garantindo apelo afetivo com “cara de casa”. A sala corporativa era uma caixa branca, marcada pelo pé direito amplo e a vista privilegiada de Curitiba. Para conectar o ambiente externo com o interno, uma praça central foi criada no coração do escritório, como área de descompressão. Além disso, as estações de trabalho foram projetadas em estrutura metálica e chapas de MDF, com uma canaleta ao meio para a fiação dos computadores correrem ali, e posicionadas de frente para a paisagem externa. O destaque fica por conta da grande área de café, que reproduz o estilo das cafeterias americanas, com vigas em madeira natural, revestimento tipo subway tile –azulejo de metrô - e acabamentos em marcenaria preta, além do pendende de heras suspenso (Campestre Flores & Decor), da sala de reuniões.

Eduardo Macarios

mercado internacional

Para criar a sede da empresa especialista em moedas digitais, a arquiteta ANA CRIVELLARO inspirou-se na identidade visual da marca e na personalidade descontraída dos sócios da empresa. O visual urbano do espaço de 20 m² foi criado a partir do contraste entre preto e amarelo, visto no mobiliário, além das paredes descascadas e revestimentos que imitam cimento queimado. Uma mesa de reuniões com estrutura elétrica e cabeamento oculto ocupa o centro do ambiente, que conta também com balcão expositor, bancadas integradas, relógios que marcam a hora de grandes capitais financeiras e luminotécnico moderno com lâmpadas de filamento de cobre da Grey House Iluminação.

Marcelo Stammer

novos ares

Um toque contemporâneo permeia o décor do projeto da arquiteta AMANDA MELLO para a renovação do escritório da Prime Comunicação. Motivada pelo desafio de pensar para uma marca que trabalha há mais de 15 anos com o segmento, a profissional buscou referências em grandes nomes do design e da arquitetura. Ambientes instagramáveis e uma mini galeria de arte roubam a cena nesse projeto que brinca com o uso de cores e texturas. Esse equilíbrio entre paleta e formas permitiu a criação de um espaço único, que evidencia os conceitos e valores da empresa. O resultado é um projeto moderno e alinhado com as últimas tendências, fatores importantes para uma agência de comunicação especializada nesse mercado. No hall de entrada, o mobiliário se destaca pela escolha da poltrona na cor tijolo, da Villa Batel Decor, a mesa auxiliar Mínima, assinada por Emerson Borges, e o banco Tappo - ambas da Saccaro Curitiba

estilo industrial

Um ambiente com ar industrial, mas que não fosse pesado ou agressivo. Esse foi o briefing recebido pelos arquitetos Camila Machado Salmória e Eduardo Mendes da Silva Junior do escritório ESTÚDIO SS ARQUITETURA ao criar o projeto corporativo da empresa que trabalha com a conectividade de equipamentos. Já na entrada, um grande painel com nichos e conexões faz alusão ao trabalho ali desenvolvido. Práticas, as estações de trabalho já vêm com toda infraestrutura elétrica pronta, tornando desnecessária a inserção de pontos nas fases finais do projeto. Para o luminotécnico, pendentes com difusor em acrílico e lâmpadas tubulares que iluminam tanto a área de trabalho quanto o teto, com efeito rebatedor, além de placas de LED na circulação e iluminação pontual para a sala de reuniões. As persianas horizontais modelo Metais Preciosos, Hunter Douglas da Sunfix complementam o projeto.

Maurilio Vicente

cores do futuro

O escritório de 113m² dessa empresa de tecnologia da informação, assinado pela arquiteta CRISTIANE SERBENA, foi inspirado nos projetos de empresas contemporâneas, como startups, com ambientes integrados, descontraídos e uso de cores fortes no mobiliário solto e na marcenaria. O espaço era composto originalmente por três salas com entradas independentes e sem comunicação. Após a reforma, transformaram-se em um só ambiente com novo layout, divisórias de vidro e entrada única. O projeto também permitiu a inserção de dez estações de trabalho, uma sala de reuniões e um refeitório com área de descompressão. O piso elevado original foi revestido em porcelanato com aspecto de cimento queimado que abriga toda a infraestrutura de cabeamento do escritório. Nas paredes, pintura com base neutra e linhas de cores fortes, repetidas em todos os ambientes para dar a continuidade visual desejada. Um dos destaques do projeto é o painel de madeira instalado no teto, que ocupa toda a extensão desde a porta de entrada até terminar no painel ripado que oculta a porta de acesso ao lavabo.

clareza e transparência

Aliar linhas puras e contemporâneas com harmonia, funcionalidade e estilo respeitando o perfil dos clientes. Esse foi o briefing passado para as arquitetas Fernanda Gariba e Larissa Cabral do escritório CG ARQUITETURA, que traduziram os valores da empresa –clareza e transparência - através dos materiais utilizados, como o vidro. O setor destinado aos clientes possui as duas salas de reuniões, planejadas com capacidades diferentes para atender diversas necessidades de encontros corporativos, e um hall de apoio exclusivo com lavabo. Já o setor interno ganhou área de trabalho ampla e aberta para facilitar a troca de informações entre funcionários e dar movimentação ao dia a dia dos usuários. As salas dos sócios, com divisórias em vidro, dão continuidade à linguagem de transparência e clareza da empresa. Os objetos decorativos e os cachepots (Campestre Flores & Decor) finalizam a composição dos ambientes.

Matheus

Kaplun Fotografia

antigo repaginado

Com 220 m², o antigo imóvel reformado pela arquiteta LARISSA LÓH é marcado pelo uso de brises, cimento queimado e muito vidro. A arquiteta optou por um retrofit completo, que envolveu mudanças estruturais. Algumas paredes deram lugar a pilares para ganhar amplitude. Larissa também decidiu derrubar algumas paredes para criar o novo layout interno, revitalizou as esquadrias existentes e inseriu aberturas em pontos específicos para valorizar ainda mais a entrada de luz natural. O cimento queimado presente na fachada aparece também no piso da entrada do imóvel e marca a paleta de cores sóbria, com tons que variam entre o branco, preto, cinza. Para o décor, marcenaria sob medida e móveis soltos compostos por peças clássicas de design. A sala do diretor é o destaque do projeto, com painel ripado em lâmina de madeira natural freijó, cadeira Herman Miller e mesa em mármore Nero.

bem-estar

No projeto desta clínica de psicologia, a arquiteta MELISSA MARTINS apostou no uso da madeira, cores claras e plantas (Campestre Flores & Decor) para deixar o ambiente acolhedor. A sala de 30m² é dividida em recepção, consultório da psicóloga e o lavabo. Todos os espaços possuem piso de porcelanato Portobello Shop, para imprimir continuidade visual, e são totalmente automatizados. O projeto luminotécnico do consultório é especial: conta com dicroicas para cromoterapia e placas de LED que podem ser ajustadas em diversos cenários.

tradição familiar

Visando traduzir a tradição e dinamismo do escritório do grupo empresarial, o arquiteto PAULO TABAJARA utilizou elementos construtivos e acabamentos com humanização e automação. O ambiente, que antes era uma caixa de concreto com plantas livres, recebeu piso em porcelanato mármore Nero Marquina, painéis de MDF nas paredes e gesso trabalhado com detalhes quadrados que delimitam espaços e imprimem modernidade. Para a iluminação, spots embutidos recuados e iluminação indireta nas sancas de gesso garantem um ambiente aconchegante e funcional.

espaço colaborativo

Para a nova sede corporativa, a arquiteta THAIS ALMADA buscou criar um ambiente dinâmico e colaborativo, que transmitisse melhor a nova identidade da empresa. A profissional optou por não usar paredes para que o espaço pudesse comportar cinquenta estações de trabalho. O layout de distribuição do mobiliário também foi planejado para facilitar o diálogo entre os colaboradores. Apesar de aberto, cada setor é sutilmente dividido de acordo com a atividade de cada colaborador. As tubulações aparentes e tonalidades de cinza, preto e madeira remetem ao estilo industrial dos ambientes corporativos contemporâneos, que inspiraram a arquiteta. A iluminação seguiu um padrão de pendentes brancos com fitas de LED de alto rendimento e acrílico leitoso na parte de baixo.

Felipe de Souza

fora do padrão

Um espaço jovem, tecnológico e único, com andares “híbridos”, com funcionários que trabalham no atendimento e na área digital. Esse foi o briefing passado para a arquiteta VIVIANE LOYOLA que assina o projeto desta empresa de call center. A pedido dos clientes, todos os andares deveriam ser diferentes, traduzindo os múltiplos conceitos da empresa. A iluminação foi um ponto essencial para que o espaço ficasse com visual tecnológico solicitado, além de dar destaque para alguns elementos do projeto. As luminárias em zigue-zague marcam uma das circulações, o pórtico iluminado convida o usuário a seguir em direção à “nave” e a passarela iluminada enfatiza a integração entre os andares, com acesso via tobogã. O projeto ainda conta com vários elementos cenográficos que têm iluminação como os painéis paramétricos do segundo andar e as árvores do primeiro.

Bruno Covello

PROJETOS DE ARQUITETURA E NOVIDADES PARA CONSTRUIR OU REFORMAR

PEQUENOS NOTÁVEIS

A presentamos o preview 2020 da coleção Black & White, da Roca Cerámica em que menos é mais

pequenos

NOTÁVEIS

Essencial. Assim é a coleção Black & White, da Roca Cerámica. Com a premissa de que menos é mais e foco no que é indispensável, os lançamentos compõem um preview da coleção de 2020, apostando no uso racional da geometria, da repetição, das texturas e modularidade, resultando em formas descomplicadas e atemporais. Priorizando os pequenos formatos, é um contraste com os últimos lançamentos da marca, de maxiformatos com impressão HD, que evocam o visual de mármores, pedras e madeiras. “Vemos uma macrotendência surgindo forte no mundo – a da união do hightech com o lowtech, criando ambientes humanizados”, pondera Simone Lourensi, design manager da Roca Brasil Cerámica. Um equilíbrio perfeito entre tecnologia e artesanal

LINHA QUASAR

A linha Quasar explora o parametrismo das formas, um conceito introduzido com o avanço das ferramentas 3D. Com desenho exclusivo, o hexágono possui centro deslocado, fazendo com que o encaixe aleatório das peças resulte em paginações únicas.

Quasar White Quasar Black Quasar Gray

LINHA UNO

LINHA FLY

Os revestimentos da linha Fly revelam grafismos em alto-relevo conhecidos como gullwing – ou asas de gaivota, em bom português. As aplicações pontuais, em esmalte brilhante, sobre o fundo mate das peças confere um ar descontraído às paredes.

Fly Black Fly Gray Fly White

LINHA PURE

O efeito acolchoado – com as técnicas de capitonê e botonê – é um clássico da decoração, que volta ao cenário atual revisitado em duas versões: Pure Low e Pure High, com textura acetinada. Permitem diversas paginações nas paredes – seja alinhado, na diagonal ou de formas mais inusitadas.

LINHA FIT

Formato english brick em uma paleta de tons neutros. Essa é a linha Fit, que apresenta os clássicos tijolos londrinos num formato slim, com textura e cores uniformes. Um verdadeiro convite para ambientes urbanos e sóbrios.

ROCA BRASIL CERÁMICA

Av. Padre Natal Pigato, 974 • (41) 2105-2500

Campo Largo • PR • http://rocaceramica.com.br/pt/

Fit Black Fit Gray Fit White

estado de CONTEMPLAÇÃO

Araucárias nativas e madeira de pinho do antigo moinho de trigo da família transformaram a casa de chácara de 350 m² em um refúgio contemplativo

Junto com a vasta floresta de araucárias, o terreno da chácara também conta com um lindo lago, onde antes fora a hidrelétrica da serraria

FOTOS EDUARDO MACARIOS

Estar envolto pela natureza é uma necessidade humana primordial. Os sons reconfortantes da mata, tão diferentes da cacofonia urbana, vibram em uma frequência capaz de recarregar energias e dissipar preocupações. Uma casa na chácara, mais que um espaço de descompressão, é um refúgio.

A Chácara do Pinho, em Irati, interior do Paraná, encantou os arquitetos Natalia Canalli e Fernando Antonio Canalli, do escritório Canalli Arquitetura desde a primeira visita: “Chegando na chácara nos deparamos com uma paisagem exuberante, um lindo lago e uma floresta densa com muitas araucárias nativas. É um local de muitas memórias afetivas da família e muito bem preservado, ideal para comungar arquitetura, memória, ânimo e natureza em um círculo contínuo”, relembra Fernando. Para compor o refúgio familiar de 350 m², os arquitetos apostaram no uso da madeira e de materiais naturais que se mimetizam com a paisagem, sem provocar ruídos visuais, e no aproveitamento total da luz solar. “Nosso primeiro encontro foi no centro da cidade de

Irati, no moinho de trigo tradicional, negócio da família dos clientes. Foi quando eles relataram que tirariam toda a madeira de pinho dos assoalhos e as vigas dos pisos do moinho para modernizar a produção, e que essa madeira, décadas antes, fora extraída da chácara onde a futura casa seria construída. Então sugerimos utilizar toda a madeira que seria retirada do moinho para construir a casa, de modo que o pinho, que saiu da chácara do Pinho para virar o moinho da família, agora retornaria como moradia para seu local de origem. O conceito foi aceito na hora”, explica Fernando. A casa com arquitetura modernista recebeu vigas de madeira com modulação repetida, criando movimento e emoldurando as amplas aberturas que privilegiam a entrada de luz natural. A decoração é composta por armários feitos com o pinho retirado do moinho da família e por objetos trazidos pelo casal de suas viagens pelo mundo. “Tudo é muito integrado e fluído, o que gera uma sensação de amplitude, conforto, alegria e paz”, sintetiza o arquiteto. CS

A própria estrutura da edificação assume o protagonismo, tornando a casa uma obra de arte e de arquitetura

Seguindo a paleta de cores dos materiais, a madeira, a telha (terracota) e a pedra predominam. Na foto abaixo, o mobiliário é composto por peças de acervo pessoal do casal, peças de design assinadas, peças trazidas de viagens e antiguidades da família

A integração entre ambientes e também dentro/fora permite que o convívio e o receber se tornem uma experiência repleta de boas sensaçõs. O dia vai passando e a luz vai criando novas paisagens

As vigas de madeira são as mesmas tiradas do moinho da família. Possuem modulação repetida, garantindo traços modernistas e criando movimento

Fernando Canalli

"É um local de muitas memórias afetivas da família e muito bem preservado, ideal para comungar arquitetura, memória, ânimo e natureza em um círculo contínuo”

A casa é totalmente aberta nas suas duas fachadas principais, dessa forma a paisagem é parte integrante da casa. O lago e a floresta repleta de araucárias formam o “jardim” e transformam a casa em um mirante.

Pela manhã o sol banha toda a casa pela fachada mais alta, em frente ao lago (leste) e à tarde, quando o sol está mais quente, aparece na fachada que foi rebaixada (oeste)

A madeira de pinho é a protagonista da casa

natureza

EMOLDURADA

Amplas aberturas permitem a insolação e climatização ideais para a casa de 1.500 m² em condomínio fechado, rodeada por um bosque de preservação

A área de lazer, em frente à faixa de preservação, permite troca de calor e garante a qualidade térmica e do ar em toda a residência

FOTOS VICTOR H. PEIKER

Uma casa com espaços integrados e fluídos, marcada por grandes aberturas que promovem a conexão dos ambientes internos com a natureza exuberante do entorno. Assim é a casa de 1.500 m² em condomínio fechado, assinada pelo arquiteto e designer Fernando Henares: “Ao visitar o terreno, notei uma extensa faixa de preservação que corta os fundos do terreno. Assim, vislumbrei espaços amplos com boas aberturas capazes de integrar a residência com a natureza, que pode ser vista de todos os ambientes como uma moldura”, conta. Para que a conexão com o exterior não interferisse na privacidade dos moradores, a casa foi projetada em blocos que se voltam para a área de lazer, situada na área posterior do terreno. “A maior dificuldade da obra foram os balanços de sete metros e as áreas íntimas na parte superior, pois foram necessárias lajes protendidas de grande porte. Além disso como a

proposta previa grandes aberturas, havia a necessidade de supressão de pilares. São poucos pilares, se analisarmos do ponto de vista da envergadura da obra”, explica Fernando. Além de potencializar a iluminação natural e a integração com o entorno, a inserção de grandes esquadrias de PVC (Weiku) permite a climatização ideal para a casa em qualquer época do ano. Nos dias quentes, as esquadrias promovem a dissipação do calor através da ventilação cruzada em todos os ambientes da área de convivência. Já nos dias frios, elas se fecham para manter o aquecimento interno - que também conta com sistema de calefação e lareira a gás. “Optei por usar esquadrias da Weiku por que a marca é uma das melhores do mercado, com características técnicas necessárias para a execução de uma obra desse porte. O bom atendimento e o acompanhamento técnico foram essenciais para o resultado final”, elogia. CS

A piscina com um pequeno lounge externo foi posicionada no centro dos blocos da casa para que pudesse ser visualizada de quase todos os ambientes do imóvel, graças às grandes aberturas (Weiku)

Composta por dois níveis com borda em quebra ondas, a piscina permite que os moradores circulem em seu entorno com segurança

O espaço em desnível, para ser usado junto ao espelho d´água, permite a interação tanto em dias frios quanto quentes.

A lareira, específica para uso externo, garante conforto ao espaço

"A maior dificuldade da obra foram os balanços de sete metros e as áreas íntimas na parte superior, pois foram necessárias lajes protendidas de grande porte"

Fernando Henares

Fernando Henares

Destaque para a fluidez dos espaços alcançada através das grandes aberturas do piso térreo que se conectam com a área de lazer, transformando todo o pavimento uma grande varanda

Fernando Henares

Um vão com esquadrias de PVC de grandes formatos (Weiku) permite que o amplo espaço gourmet possa ser totalmente integrado à área externa, nos dias de calor, ou separado dela durante o inverno

Fernando Henares

A suíte da adolescente é totalmente integrada à exuberante natureza do entorno graças às grandes aberturas (Weiku). As paredes foram estofadas para maior conforto e isolamento acústico. Abaixo, banheira de imersão com vista para a varanda do quarto

O home theater é amplo para reunir família e amigos. A integração com o externo é feito pela grande esquadria para uma sacada, que conta com sistema de blackout para escurecer o ambiente

Fernando Henares

TARDE DE SOL NA OSLO

A Oslo Design, da arquiteta Claudia Guimarães da Costa, voltou à rua Pará, sua sede original, junto a um casarão de 140 anos. Cláudia e sua mãe, a arquiteta Karin Klassen, juntamente com a equipe de Casa Sul receberam arquitetos e designers para o lançamento do catálogo Oslo em um agradável encontro ao ar livre que estendeu-se por toda a tarde. Na ocasião também foi apresentada a marca de joias da coleção de Jack Vartanian, especialmente para o evento

Adriana Hapner, Cláudia Guimarães, Fernanda Hapner e Karin Klassen

Nicolle Nogueira, da NK Arquitetura

Carolina Rauen e Cláudia Guimarães

Michel Lima, Denise Maruishi, Ana Claudia Ramos e Karin Klassen

Barbera Van Den Tempel, Karin Klassen, Malu Mayer, Cláudia Guimarães e Diane Justus

Julia Campos e Rosicler Ribeiro de Campos com Cláudia Guimarães

Mahani

Sonia Holtz e Sonia Elias, da Ton Sur Ton Malu Mayer, Cláudia Guimarães e Diane Justus

Karin Klassen e Cláudia Guimarães

Ana Paula Bortolli e Maria Lívia Marques

Barbera Van Den Tempel, Luciana Baggio e Maria Lívia Marques

COLETIZA REABRE COM NOVAS PROPOSTAS

Após um breve período em obras, a Coletiza reabriu oficialmente com novo posicionamento. Renovando a proposta de concentrar consumo, convivência e compartilhamento de ideias, o espaço passa a abrigar cinco diferentes operações e inúmeras possibilidades criativas dentro de seus 600 metros quadrados. Fazem parte deste momento a multimarcas Outfit4You, a ÔDA, A Grande Escola e a Humans at Work, Australis e o espaço gastronômico MADA. Além disso, um ambiente no coração da loja é reservado para receber uma agenda de diferentes projetos e eventos.

Amanda Lovato

Renan Rocha (Sócio Mada)

Patricia Backes e Fernanda Barp

Dani Brito, Heloisa Assis, Brendou Chandler, Ticiana Martinez, Ly Takai e Paula Valério

Fabio Marxx, da Ohma Design, Calli Vieira, da A Grande Escola, Nicholas Oher e Paloma Bresolin, da Ohma Design, Lais Mizuta e Guilherme Kraus, da A Grande Escola

Jayme Bernardo

Giulia Costa, da Talita Nogueira Arquitetura, Aline Volpato, da DSGNSelo, Andre Mendes e Alberth Diego, da DSGNSelo, vestidos para a experiência

JAYME BERNARDO ASSINA COLEÇÃO PARA SACCARO CURITIBA

A Saccaro Curitiba promoveu em setembro um bate-papo especial com o arquiteto Jayme Bernardo. Na roda de conversa foi debatido o design brasileiro e apresentada a coleção Talipot, assinada pela Dieedro by Jayme Bernardo, para a Saccaro. Além do bate papo, os convidados também puderam aproveitar o brunch e apreciar a vitrine da loja com o novo mobiliário outdoor, também assinada pelo arquiteto.

Letícia Akemi

O arquiteto Eden Silva e a gerente da Saccaro Curitiba, Fabricia Quint

O arquiteto Jayme Bernardo

Gabriela Casagrande, Bruna Souza e Helena Reis

Fernando Kersting e Yara Mendes

Symon Hilgemberg, Juliana Torres e André Panatto

Rogerio Maia, Doriane Wagner, Mariana Paula Souza e Fernando Kerstin

FORNECEDORES

Amanda Mello Arquitetura e Interiores (41) 4102-8575 • Curitiba • PR amandamello.com.br

Ana Crivellaro Arquitetura e Design de Interiores (41) 98442-5258 • Curitiba • PR anacrivellaro.com.br

Andréa Benthien Arquitetura (41) 3029-6889 / 99115-6321 Curitiba • PR andreabenthien.arq.br

Arquitetare Arquitetos Associados (41) 3013-5521 • Curitiba • PR arquitetare.com.br

Atualle (41) 3029-8888 • Curitiba • PR atualle.com.br

Balaroti (41) 3322-7333 / 3071-1100 Curitiba • PR (47) 3027-7727 • Joinville • SC balaroti.com.br

Bender Arquitetura (41) 3339-6361 / 99914-4910 Curitiba • PR benderarquitetura.com.br

Beth Egas Interiores (41) 3018-3554 / 99968-4202 Curitiba • PR bethegas.com.br

Black Home Design (41) 3503-1766 • Curitiba • PR blackhd.com.br

Boris Tkotz Arquitetura e Interiores (41) 99195-6763 • Curitiba • PR boristkotz@yahoo.com.br

Bruno Carvalho Design brunocarvalhodesign.com.br

Campestre Flores & Decor (41) 3244-5607 • Curitiba • PR campestreflores.com.br

Canalli Arquitetura (41) 3335-2872 / 99971-1011 Curitiba • PR arquitetura@canalli.com.br

CG Arquitetura (41) 99137-7333 / 99626-0267 Curitiba • PR cgarquiteturaeinteriores.com.br

CS Arq (41) 98849-9061 • Curitiba • PR csarq.com.br

Entre Sedas Decor (41) 3363-4543 / 3362-7484 Curitiba • PR entresedas.com.br

Estúdio SS – Arquitetura, Interiores e Paisagismo (41) 3532-7405 • Curitiba • PR contato@estudioss.com

Euro Audio Home Cinema (41) 3333-1003 • Curitiba • PR euroaudio.com.br

Europa Esquadrias de PVC (41) 3344-6565 • Curitiba • PR europapvc.com.br

Evoluart Soluções e Acabamentos / Weiku (44) 3259-5610 • Maringá • PR

Fernando Henares Arquitetura Design (41) 99107-2971 • Curitiba • PR fernandohenares.com.br

Gramarcal (41) 3605-6700 / 3675-9003 Colombo • PR (28) 2101-0041 Cachoeiro do Itapemirim • ES (48) 3243-3300 • Florianópolis • SC +1 404 505-1221 • Atlanta Geórgia • EUA gramarcal.com.br

Grey House Iluminação (41) 3336-4159 • Curitiba • PR greyhouse.com.br

Hellen Giacomitti Interiores (41) 98865-4251 • Curitiba • PR hellen.interiores@gmail.com

Janaína Marques e Jennyfer Gotardo Interiores e Decoração (41) 99899-4091 / 99924-1546 Curitiba • PR jennyfer.gotardo@hotmail.com / janainasmarques@yahoo.com.br

Larissa Lóh Arquitetura e Interiores (41) 3014-0639 • Curitiba • PR larissaloh.com

Leal Ribas Engenharia e Arquitetura (41) 3282-1082 / 3282-4180 São José dos Pinhais • PR lealribas.com.br

LED Lâmpadas & Iluminação (41) 3233-1566 • Curitiba • PR ledlampadas.com M. Decor (41) 3282-4683

São José dos Pinhais • PR mdecor.com.br

MA | Gnoato Arquitetura (41) 3524-3505 / 99964-1020 Curitiba • PR magnoato@gmail.com

Marilia Remes Arquitetura (41) 99272-9288 • Curitiba • PR mariliaremes@gmail.com

Melissa Martins Silveira Arquitetura e Interiores (41) 99266-8727 • Curitiba • PR projetosvrmm@hotmail.com

Milani e Queiroz Arquitetura e Interiores (41) 3058-5535 • Curitiba • PR milaniequeiroz.arq.br Momenttum (41) 3242-2920 • Curitiba • PR momenttumloja.com.br

Nichele Materiais para Construção (41) 3378-7878 • Curitiba | Fazenda Rio Grande | Pinhais • PR nichele.com.br

Paulo Tabajara Arq.&Int. (41) 3018-2727 • Curitiba • PR tabajara.arquitetura@gmail.com

Portobello Shop (41) 3242-1000 / 3016-1515 / 32242590 • Curitiba • PR portobelloshop.com.br

Qualità Acabamentos / Weiku (41) 3016-5510 • Curitiba • PR qualitaacabamentos.com.br

Riskalla & Mueller Arquitetura (41) 3223-4380 • Curitiba • PR arquiteturarm.com

Roca Brasil Cerâmica (Roca e Incepa) (41) 3391-1000 • Campo Largo • PR rocaceramica.com.br

SCA Curitiba (41) 3222-0900 • Curitiba • PR sca.com.br

Shopping Mueller shoppingmueller.com.br

Simone Carneiro Arquitetura (41) 3402-3792 / 99255-9881 Curitiba • PR simonecarneiro.com.br

Studio Boscardin.Corsi (41) 99994-8519 / 99689-7949 Curitiba • PR studioboscardincorsi.com.br

Sunfix (41) 3044-7979 • Curitiba • PR sunfix.com.br

Thais Almada Arquitetura (41) 3076-9836 • Curitiba • PR arquitetura@thaisalmada.com.br

Todeschini Batel (41) 3024-1686 • Curitiba • PR todeschinicwb.com.br

Ton Sur Ton (41) 3224-6660 • Curitiba • PR tonsurton.com.br

Viviane Loyola Arquitetura (41) 3079-3702 • Curitiba • PR vivianeloyola.com.br

Weiku do Brasil (47) 3387-2644 • Pomerode • SC weiku.com.br

ERRATA

Na edição 97 da Casa Sul no portfólio da Val Ruon, página 50, o imóvel tem 130 m² em vez de 70 m². Na página 55, no portfólio da Marilia Remes, a residência tem 589 m², em vez de 73 m²