NOVIEMBRE / 2014 No. 186 MONTERREY
luxury winterland L’ApogÉe COURCHEVEL
carácter mexicano DESIGN WEEK
MÉXICO
HOLIDAY SEASON tendencias 2014
V I L L AG I O
Estilo de vida extraordinaria
FRACCIONAMIENTO PRIVADO • CASA CLUB • GIMNASIO • PARQUE • AREAS VERDES
PREVENTA FASE II TOWNHOMES DE 2 Y 3 RECÁMARAS.
+
CASA CLUB CLUB CASA
PARQUEPRIVADO PRIVADO PARQUE
Vive el el extraordinario extraordinario estilo estilo de de vida vida que que Villagio Villagio te te ofrece ofrece gracias gracias Vive su casa casa club club para para colonos colonos yy disfruta disfruta de de la la alberca, alberca, gimnasio, gimnasio, aa su asadores, parque parque privado privado yy pista pista para para caminar. caminar. asadores, Estefraccionamiento fraccionamientoprivado privadoen enel elNorte Nortede deMcAllen McAllenestá estáubicado ubicado Este cerca de de centros centros comerciales comerciales yy hospitales. hospitales. Villagio Villagio te te ofrece ofrece un un cerca estilo de de vida vida con con comodidad comodidad yy modernidad modernidad con con la la opción opción de de estilo construir tu tu casa casa oo comprar comprar un un townhome. townhome. construir Pasamomentos momentosinigualables inigualablesen encompañia compañiade detu tufamilia familiayyaprovecha aprovecha Pasa las opciones opciones que que Villagio Villagio tiene tiene para para ti. ti. las
Casa modelo modelo abierta abierta diario diario de de 12pm 12pm aa 6pm 6pm Casa 1424 Ozark Ozark Ave Ave McAllen McAllen Tx. Tx. 1424 TERRENOS DISPONIBLES DISPONIBLES PARA PARA CONSTRUIR CONSTRUIR TERRENOS
COMPROMETIDOS COMPROMETIDOS CON LA LA CALIDAD CALIDAD CON Y EL EL SERVICIO SERVICIO Y 5221N. N.McColl McCollRd. Rd.McAllen McAllenTx Tx78504 78504||Tel: Tel:(956) (956)221-7653 221-7653||sales@cantuconstruction.com sales@cantuconstruction.com||www.cantuconstruction.com www.cantuconstruction.com 5221
índice Jesús D. González (+) Fundador Francisco A. González Presidente Francisco D. González A. Director General Jesús D. González A. Director General Adjunto Carlos Marín Director General Editorial Valeria González Directora Creativa Carlos Puig Director Editorial Milenio Digital Bárbara Anderson Directora de Innovación Editorial Mauricio Morales Director Desarrollo Corporativo Pedro González Director General de Operaciones Adrián Loaiza Director Tecnología y Procesos Tomás Sánchez Director de Mercadotecnia Fernando Ruiz Director Producción Dyana Reyes Directora Innovación Comercial Ricardo González Director Comercial Luis Petersen Director Editorial Mario Santos Gerente Circulación Emmanuel López Gerente Comercial
12
lo+chic
brass is the new black
14
personaje Haus
Arq. David pedroza
22
hecho en méxico
lo último en artistas mexicanos
44
la entrevista
50
Arq. oswaldo zurita
en portada
Hotel L’apogée courchevel
72
Daniela Charles daniela.charles@milenio.com Editora Ana Crisóstomo Coeditora
design week méxico
82
casa s
Ana Elena López Arq. Alejandra López Arq. José Juan Garza Roberto Sierra Colaboradores
94
Luis García Jefe de Diseño Comercial
98 Heri & Salli’s
Erik Luna Coordinador Comercial Alejandra López Denisse Leal Guillermo Rodríguez Ismael Chávez Javier Butzmann Jesús Cantú Jorge Ortiz Manuel Marines Mayra Miranda Pedro Campos Raymundo Alvarado Rodolfo Taméz Sandra Frías Xerónimo Gómez Ejecutivos Comerciales
cetatuia loft
office off
104
Bibo restaurant, lounge & Bar
112
HOLIDAY SEASON
decoración de temporada
124
EVENTO
Domicilio: Av. Eugenio Garza Sada 2245 Sur Col. Roma, Monterrey, Nuevo León, C.P. 64700
gama elite + kohler
Para Ventas e Informes: T: (81) 8150.5568 C: 811.271.0443 El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.
CHIC MAGAZINE HAUS, revista mensual. Noviembre 2014. Año 7, número 186. Editor Responsable: Horacio Salazar Herrera. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2012-121012472200-102. Número de certificado de licitud de título y contenido: en trámite. Escríbenos a: chichaus@milenio.com Búscanos en facebook: CHIC MAGAZINE MONTERREY
Imagen portada: Cortesía Hotel L’Apogée Courchevel Imágenes índice: Cortesía Hotel L’Apogée Courchevel / EcoSmart fire / Lámpara ‘Six Globe’ deFrance and Son / Sillón ‘Veronica’ / Cobertor de H&M Home / Vajilla ‘Innocence’ de Lenox
LO+CHIC HOLYDAY SEASON
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
HOME CHIC HOME brass is the new black Editor’s Pick
1. Lámpara de techo ‘Sputnik’ de Jonathan Adler / 2. Lámpara de piso ‘Gilded’ de Anthropologie / 3. Lámpara de mesa ‘Ephedra’ de Fendi Casa / 4. Plato de L’Objet / 5. Bowl ‘Bone’ de Tom Dixon / 6. Cojín de H&M Home / 7. Vaso de Zara Home / 8. Mesa de Barbara Barry para Baker / 9. Silla ‘Directoire’ de Mitchell Gold + Bob Williams / 10. Floreros de H&M Home
12 |
CHECK LIST
personaje haus “Perseguimos en nuestro trabajo una íntima relación entre interior y exterior y con ello evaluamos nuestras propuestas” Por DANIEL A CHARLES
Egresado de la Universidad de Monterrey de la carrera de Arquitectura, con un máster en Diseño y Restauración de Estructuras Arquitectónicas y al frente del despacho P+0 Arquitectura, David Pedroza demuestra con cada uno de sus proyectos la calidad de su trabajo. Define su estilo como contemporáneo y es admirador del trabajo de uno de los mas reconocidos arquitectos de México: Luis Barragán. En muebles prefiere los de BGP Arquitectura, su color favorito es el negro y para ambientar un espacio elige el olor a canela. Para viajar prefiere Barcelona, pero si se encuentra en Londres no pierde la oportunidad de pasar por el museo Tate Modern. Le gusta disfrutar de un paseo con Otto, su perro pug, como también de un buen café. Se mantiene actualizado en noticias de arquitectura visitando ArchDaily. Su guilty pleasure es comer, los Tostitos Flaming Hot son el snack perfecto para él y, si hablamos de música, el dj Sasha es su favorito.
tate modern
Imagen: Roberto Piña
café
Luis barragán
Arq. David pedroza, p+0 arquitectura
14 |
aromatizante voluspa
perro pug
ARCHDAILY
24k silla boston
Imagen: Cortesía BoConcept
STYLE FILES
Sólo BoConcept pudo crear una pieza que combina el lujo y confort con un brillo especial de 24 quilates. Por ANA CRISÓSTOMO
No es sorpresa que la firma tenga nuevas propuestas cada temporada, lo verdaderamente sorprendente es que siempre nos dejan fascinados. El ejemplo perfecto es la butaca Boston, una edición especial fabricada con oro y telas de la más alta calidad. Henrik Pedersen, utilizó telas de Fratelli Tallia di Delfino, especializadas en alta costura para caballeros, pero en esta ocasión se desarrollaron en exclusiva para la tapicería, y así proyectar la distinción de los caballeros ingleses.
16 |
Tal como un rompecabezas, el diseño está armado por 20 pequeños cojines que brindan el mayor confort. Las líneas suaves inician desde el respaldo y bajan hasta el asiento curvado y envolvente. El lujo se hace presente en la base giratoria y en los botones del capitoné, todos bañados en oro de 24 quilates y colocados estratégicamente para enaltecer el look de la butaca. El resultado final es una pieza con una expresión única que sobresale en elegancia, a la venta exclusivamente en el almacén londinense Harrods.
Imagen: Cortesía i-Clue Design
STYLE FILES
spooky full relax Durante un viaje a China, el sacerdote budista Wonhyo tuvo que refugiarse de un diluvio. Esa noche tuvo mucha sed y tomó agua. Al despertar a la mañana siguiente, él y su acompañante se dieron cuenta de que estaban en un cementerio ancestral repleto de esqueletos humanos y Wonhyo había tomado agua directo de un cráneo. Lejos de horrorizarse, se maravilló del suceso y llegó a la conclusión de que la mente humana tiene el poder de transformar nuestra percepción de la realidad. Esta singular historia motivó Lee Jin Young a diseñar
el Skull Tea Infuser para el estudio de diseño i-Clue Design, el cual realiza procesos creativos desde una perspectiva diferente a partir de la observación de objetos, su entorno y el comportamiento humano. El producto consiste en unas calaveritas de silicón perfectas para los tés e infusiones. Viene en diferentes colores, adaptables a todos los gustos, además cada uno refleja la filosofía de Wonhyo, que invita a disfrutar la vida, divertirse y a tomarse un momento para una taza de té.
SICILIA
Imagen: Cortesía Rafael Vargas
por SARAH LAVOINE
El mercado centenario Els Encants es el favorito de los barcelonenses para comprar libros, antigüedades, muebles, artículos de decoración y más. El lugar se ha renovado con una espectacular construcción ubicada en la avenida Meridiana y la plaza de las Glorias. La firma encargada del proyecto, b720 Fermín Vázquez Arquitectos, en todo momento buscó que el proyecto preservara su esencia de mercado y evitar el modelo de centro comercial por medio de una imponente estructura con una cubierta suspendida a modo de palio a casi 25 metros de altura que protege de los rayos del sol a los comerciantes y usuarios. La cubierta se organiza en bandas de ancho variable y su cara inferior genera un techo de múltiples planos quebrados que se convierten en un mecanismo de reflexión de la ciudad hacia el interior del mercado. El edificio cuenta con dos niveles, el primero está destinado a la logística propia del mercado, mientras que, el segundo se concibe para el aparcamiento público de los usuarios de la instalación. La renovación ha sido completa, ya que también añadieron un Street Food en el nivel superior, con seis establecimientos y una zona de mesas y barras para disfrutar de las compras y un buen almuerzo.
18 |
Imagen: Cortesía Sarah Lavoine
mercado encants barcelona Todo se reduce a formas simples, colores, belleza y mucho estilo en la Colección Sicilia de la diseñadora francesa Sarah Lavoine. Después de un viaje a Sicilia, regresó inspirada en los colores vibrantes de los paisajes y las impresionantes vistas del paraíso italiano, entonces fue así como nació la colección. La empresa Jars Company, presente en Francia desde 1897, es la que está detrás de la manufactura de la serie, conformada por tres modelos de bowls, platos y tazas. Regresando al tema de los colores, los que simbolizan esta serie y crean una composición única son el rojo terracota, el amarillo girasol, el verde tila, el rosa whisky, el azul Sarah, el negro rábano y el blanco jazmín. Una de las cualidades de su fabricación es que el proceso de cocción de la cerámica es a temperaturas muy altas, con el fin de que ésta resista el microondas y las lavavajillas.
Imagen: Cortesía Estiluz
Imagen: Cortesía David Barbour
BUTTON
Imagen: Cortesía Bisazza
Escultura mercedes benz
CANOVA oro bisazza
El Goodwood Festival of Speed de este año fue el marco de la presentación de la escultura de Mercedez Benz, realizada por el artista y diseñador británico Gerry Judah. A modo de bienvenida para los visitantes, la figura de 26 metros de alto, 160 toneladas y 90 metros de largo se desprende de la Casa Goodwood y representa el gran legado de la marca alemana a lo largo de los años. La espectacular estructura consiste en un arco que incluye dos modelos: el Mercedes-Benz W25 Silver Arrow de 1934 y el Mercedes AMG Petronas F1 Nordschleife. Éste último fue utilizado por Lewis Hamilton en 15 carreras en 2013.
El carácter práctico de Button es lo más especial de su diseño. La creación más reciente de Francesc Rifé para Estiluz es una luminaria que resuelve diferentes necesidades gracias a todas sus características. Entre ellas están las luces LED de 8W de cada pantalla y su sensor táctil, donde todos los puntos de luz se encienden y regulan individualmente para cambiar la posición de los mismos a lo largo del carril electrificado. También el trabajo visual es original y muy adaptable debido a las líneas rectas, formas sinuosas y redondeada de su estructura, la cual está disponible en tres tamaños estándares y puede fabricarse a la medida.
EDICIÓn limitada
Bisazza, la marca de lujo italiana productora de mosaicos de cristal para decoración interior y exterior, amplía su colección Home y nos presenta una monumental serie de retratos de edición limitada diseñada por Carlo Dal Bianco llamada Canova Gold, la cual enaltece su sello de calidad. En esta ocasión, los personajes mitológicos que hemos conocido a lo largo de la historia toman el rol principal y se plasman en un fondo de mosaicos hecho con oro de 24 quilates. El esplendor del oro y la magnificencia de los personajes aportan la expresión de atemporalidad en el diseño neoclásico. Sin olvidar el glamour de cada detalle que, sin duda, llenará de fuerza y soberbia cualquier ambiente.
Imagen: Cortesía Formabilio
¿Te imaginas a Perseo, Napoleón Bonaparte, Paris, Venus, Teseo brillando con todo su esplendor?
cómodo como la lana Cora nace de la inspiración de una ovejita recién trasquilada y sigue el concepto con calidez, comodidad y una suavidad insuperable. El italiano Manrico Freda creó para Formabilio una pieza compuesta por un suave cojín tapizado en diferentes colores sostenido en cuatro patas de madera. Aunque se caracteriza por su delicadeza y suavidad,
es un elemento de carácter fuerte y perfecto para todo espacio. Además cuenta con 11 diferentes combinaciones de colores basadas en el rosa, si te gusta el estilo romántico; el gris para las personas más racionales; el blanco para los que buscan tranquilidad y en el negro, para los clásicos e irreverentes, todos adaptables a cualquier personalidad y estilo de vida.
| 19
Hecho en méxico
Talento
de exportación
La creatividad de diseñadores y artistas mexicanos, plasmada en muebles, accesorios, objetos y espacios.
Imagen: Cortesía Daniella Valle
skool por daniela valle Con un sigiloso proceso de creación sumado a un diseño funcional, Daniela Valle logró una increíble muestra de tradición y arte. Skool es un banco de madera que retrata a la clásica Catrina mexicana por medio de formas, colores y técnicas artesanales. La practicidad se presenta con la filosofía Do It Yourself, ya que está compuesto por cuatro piezas desarmables para facilitar la producción y transportación de la pieza. Más que un banquito, es un llamado a preservar lo nuestro y disfrutar de la vida.
tradición mexicana
Imagen: Cortesía Juskani Alonso
Por ANA CRISÓSTOMO
No hay nada más mexicano que un tejido artesanal hecho a mano. El diseñador Juskani Alonso tomó la técnica y creó la silla de descanso Tlayacapan, la cual rescata las tradiciones de nuestra cultura que poco a poco se han dejado atrás. El proceso incluye triplay prensado con acabado encino y palma tejida a mano. La comodidad y los diferentes tejidos de fibras naturales crean un diseño contemporáneo y vanguardista que conserva la esencia mexicana.
Imagen: Cortesía Patrik López Jaimes
creatividad textil
Imagen: Cortesía Déjate Querer
Estilo natural
Inspirados en la naturaleza y la exploración, la firma Déjate Querer utiliza el fieltro de lana para crear formas y texturas. El Tapete Aldama es un resultado de ello y se basa en los principales bordados textiles característicos del poblado de Magdalena Aldama en 22 |
Chiapas. El proceso es totalmente a mano, además de que el material es infinito en creatividad y tiene un bajo impacto ambiental. La fiesta visual de colores de cada tapete transforma los espacios en lugares mágicos y llenos de dinamismo.
Bitt es un nuevo establecimiento en San Andrés, en Cholula que ofrece un oasis natural dentro de la ciudad. El proyecto en manos de la firma Dionne Arquitectos nació de la necesidad de un lugar para comprar frutas y verduras en la zona. Su concepto único ha causado gran aceptación en el mercado gracias al excelente dúo de estética y funcionalidad en el diseño. La iluminación y la amplitud de los espacios facilitan el flujo de clientes y generan un ambiente agradable donde la naturalidad y el color de las frutas y vegetales es protagonista.
LOCAL FINDS SHOPPING - Holiday SEASON
Just Around the corner
Lo último en diseños, estilos y tendencias de las marcas más prestigiosas, de venta en la ciudad.
zara home
Espejo Paseo San Pedro, L-103-106
AUbergine
Lámpara de pared Plaza Calzada 401, L-G11
Boconcept
Comedor Paseo San Pedro, L-284-287
24 |
liverpool
Juego de vasos Lázaro Cárdenas #1000
INSOLIT
Lámpara, Kartel Río Amazonas #226 Ote.
Gilsa
L’AMPS
Piso de madera Ricardo Margain #777 Nte.
LĂĄmpara de techo Plaza Kiarah, L-5
Gant
IPOLITA
Aromatizante, Voluspa Plaza Calzada 401, L-B2
Mantel individual, Chilewich Calzada del Valle #404, L-9 y 10
Kitchen aid
Tetera Plaza Calzada 401, L-A2-A3
palacio de hierro Pastelero, Krosono Av. Vasconcelos #402
Roche bobois Alfombra Calzada del Valle #113 Ote.
| 25
HOLIDAY Season
28 |
Chimeneas
warm me up!
El invierno está por venir y con ello el clima frío de la temporada. Mantén tu hogar cálido sin perder el estilo con una chimenea que se mezcle con la decoración de tu hogar.
Imágenes: Cortesía EcoSmart Fire
Por Ana Elena López
El fuego siempre ha sido un elemento imponente, y más si se incorpora en la arquitectura. Por ello, EcoSmart Fire se ha convertido en la pieza favorita de la temporada para los arquitectos e interioristas en cuanto a propuestas de chimeneas se refiere.
“Las líneas paralelas del fuego en forma rectangular son el complemento perfecto con las líneas limpias de la vida contemporánea. Existe una gran sinergia”, dice Stephane Thomas, director de The Fire Company.
Los quemadores de forma cuadrada cada vez aumentan más en demanda. La línea BK, crea una llama “estirada” y ofrece versatilidad para montarlas sobre paredes, gabinetes flotantes de madera, bancos de piedra, y pilares.
Una tendencia creciente es incorporar las chimeneas en espacios sofisticados de entretenimeinto como cuerpo principal. “Algo más tradicional, natural y bello se convierte en el punto focal de la actualidad”, comenta Thomas. Detrás de la fachada elegante de EcoSmart Fire, hay un papel fundamental en la vanguardia de la creación de estándares sustentables globales. Cuentan con un sofisticado sistema de calefacción que utiliza la fuente más limpia y más eficiente de combustible en el mercado: el bioetanol, un agregado importante para esta ola revolucionaria de chimeneas.
Las características lineales de los fogones XL de acero inoxidable, también se integran fácilmente en una pieza horizontal arquitectónica donde existe una amplia gama de materiales en la construcción. Los mismos se incorporan en bancos de hormigón, madera, mármol, paredes de piedra apilada, acero inoxidable y metal.
| 29
HOLIDAY SEASON
KELLY HOPPEN
A MERRIER CHRISTMAS
Los productos y accesorios de Kelly Hoppen se definen por la elegancia, el lujo y la calidad en cada detalle. Es por eso que esta temporada llega con una nueva colección que no deja de sorprendernos. Por Ana Elena López
Con casi 40 años de respaldo en el mundo del interiorismo, la diseñadora británica Kelly Hoppen se ha distinguido por su sello en líneas y el uso de tonos limpios y neutros. Su estilo se caracteriza por la calidez y opulencia suntuosa, lo cual ha alcanzado a un amplio repertorio de clientes para intervenir casas, yates y jets privados, así como proyectos comerciales, como hoteles, bares, restaurantes y oficinas, por mencionar algunos. La marca Kelly Hoppen Interiors mantiene valores fundamentales de alta calidad, simplicidad y elegancia en sus colecciones. Consecuentemente, la tienda de lujo en línea kellyhoppen.com, lanzada en enero, cuenta con productos y accesorios para el hogar que incluyen cortinas, telas, pinturas, papel tapiz, velas, grifos, lámparas y arte. Además de poder hacer las compras por habitación o por artículo, los visitantes del sitio web constantemente encontrarán consejos exclusivos para diseñar, videos how-to y foros de discusión para aclarar preguntas por parte de los clientes. A la fecha, la diseñadora cuenta con ocho libros en el mercado. Design Masterclass es el más reciente y es reconocido a nivel mundial. Kelly también es partidaria de las buenas causas y defensa de jóvenes empre30 |
sarios británicos; es orgullosa embajadora en la campaña The Government’s GREAT, y ha trabajado con el Reino Unido en Trade & Investment, donde ofrece tutoría para pequeñas y medianas empresas. Kelly se considera amante de la navidad y en esta temporada nos sorprende con una impresionante y lujosa colección de artícu-
los para decorar el hogar durante las fiestas decembrinas. La exquisita colección incluye velas navideñas, accesorios y vajillas que nos encantan con colores brillantes que a la vez mantienen el estilo neutro que caracteriza los diseños de Hoppen. Si te consideras fanático de la navidad, esta colección es perfecta para ti; creará un ambiente cálido y acogedor a tu alrededor.
Imágenes: Cortesía Kelly Hoppen
“Deja brillar tu creatividad sin miedo y refleja en la decoración de tu hogar lo que la navidad significa para ti” Kelly Hoppen
| 31
ONE OF A KIND HOLYDAY SEASON
Hanging around the christmas tree Para la decoración del hogar en las fiestas decembrinas el tradicional pino de navidad es un elemento esencial. Eso sin olvidar las esferas que dan el toque único; no importa si te gusta lo clásico como las de la colección de Lenox o si prefieres aventurarte con algo diferente como las propuestas de Michael Aram, la idea es reflejar tu estilo y usar tu creatividad para que la decoración de tu árbol quede espectacular. Por DANIEL A CHARLES
harrods
michael aram
crate and barrel
jonathan adler
HEAL’s
K ATE SPADE
lenox
ZARA HOME
baccarat
the contemorary home
more fire glass
H&M HOME
32 |
Lunes a Viernes 10:00am a 8:00pm S谩bado 10:00am a 6:00pm (81) 1160-5555 www.gamaelite.com GamaElite GamaEliteDesign
04 Edici贸n Noviembre
18 meses sin intereses
TE REGALAMOS 1 MENSUALIDAD
GAMA MAT ERI AL ES Y AC ER OS S.A . DE C .V. DERECHO S RESER VAD OS
Comedores Comedores
| mesas | sofás | y mucho sillas sillas | mesas | sofás | y mucho más...más...
LUMO te invita LUMO te invita
SHOWROOM ORIENTE Av. Lázaro Cárdenas SHOWROOM VALLE VALLE ORIENTE Av. Lázaro Cárdenas 1600 1600 a Viernes 10:00am a 8:00pm - Sábado 10:00am a 6:00pm Lunes aLunes Viernes 10:00am a 8:00pm - Sábado 10:00am a 6:00pm
(81) 1160-5555 (81) 1160-5555 www.gamaelite.com www.gamaelite.com
TE REGALAMOS 1 MENSUALIDAD TE REGALAMOS 1 MENSUALIDAD
Cod. PC-79897 Cod. PC-79897 OFERTA OFERTA $1050 $1050
Cod. PC-79896 Cod. PC-79896 OFERTA OFERTA $1050 $1050
Cod. PC-79925 Cod. PC-79925 OFERTA OFERTA $1100 $1100
Cod. PC-79917 Cod. PC-79917 OFERTA OFERTA $1100 $1100
Cod. PC-79931 Cod. PC-79931 OFERTA OFERTA $1250 $1250
DescubreDescubre nuestra amplia degama colores productos ofertadosofertados para ti. para ti. nuestragama amplia deycolores y productos
Gama Materiales y Acerosy S.A. de C.V. 14 aldel 1714 dealNoviembre ó hasta óagotar no incluyen IVA. Aplican restricciones Gama Materiales Aceros S.A. de C.V. Válido del Válido 17 de Noviembre hastaexistencia. agotar existencia. Precios Precios no incluyen IVA. Aplican restricciones
Cocinas Cocinas
superficies de coina | tarjas decorativas y mucho superficies de coina | tarjas decorativas y mucho
CORIAN te invita CORIAN te invita
SHOWROOM ORIENTE Av. Lázaro Cárdenas SHOWROOM VALLE VALLE ORIENTE Av. Lázaro Cárdenas 1600 1600 a Viernes 10:00am a 8:00pm - Sábado 10:00am a 6:00pm Lunes aLunes Viernes 10:00am a 8:00pm - Sábado 10:00am a 6:00pm
(81) 1160-5555 (81) 1160-5555 www.gamaelite.com www.gamaelite.com
NUESTRAS MARCAS PARTICIPANTES NUESTRAS MARCAS PARTICIPANTES
Papel Tapiz,y Murales Papel Tapiz, Murales Paneles y3DPaneles 3D
Fregaderos, Electrodomésticos, Fregaderos, Electrodomésticos, Muebles contemporáneos y Lavabos, Llaves Muebles contemporáneos y Lavabos, Llaves Mezcladoras y Acceso Zodek Superficies Corian Monterrey Mezcladoras y Accesorios Zodek Superficies y cubiertasy cubiertas Corian Monterrey Aparatos para Fitness Aparatos para Fitness de vanguardia de vanguardia
Automatización interior ycontrol exterior, control eléctrico. Automatización interior y exterior, eléctrico.
y limpiadores para ProductosProductos aislantes yaislantes limpiadores para losetas cerámicas, porcleanato. losetas cerámicas, porcleanato.
Muebles cerámicos Muebles cerámicos para bañopara baño
Generadores de Vapor para tu SPA personal Generadores de Vapor para tu SPA personal
Horario de Venta Especial Horario de Venta Especial del 14 al 17 de Noviembre del 14 al 17 de Noviembre a Lunes 10:00am a 8:00pm ViernesViernes a Lunes 10:00am a 8:00pm
Relieves decorativos arquitectónicos, Relieves decorativos arquitectónicos, Recubrimientos Conmtemporáneos y Recubrimientos Conmtemporáneos y Lavabos estilo unico. Lavabos con estilo con unico.
Llaves automáticas, Llaves automáticas, Fluxómetros, Fluxómetros, accesorios.accesorios.
meses meses 1818
Piedras naturales Piedras naturales ecológicamente sustentab ecológicamente sustentables
sin intereses Tinas de hidromasaje sin intereses Tinas de hidromasaje
Lavabos conminimalistas diseños minimalistas diseños TE REGALAMOS 1 MENSUALIDAD Lavabos con TE REGALAMOS 1 MENSUALIDAD Spas portátiles Spas portátiles para jardínpara jardín
color rain cloud color rain cloud
Diseños exclusivo Diseños exclusivo Tarjas Integradas. Tarjas Integradas. 100% higiénico. 100% higiénico. Uniones imperceptibles. Uniones imperceptibles. Zoclo Sanitario Zoclo Sanitario Promoción de Colores Promoción de Colores
color concrete color concrete
1818
meses meses sin intereses sin intereses
TE REGALAMOS 1 MENSUALIDAD TE REGALAMOS 1 MENSUALIDAD
color suede color suede
Cocinas Cocinas
tarjas | grifería | accesorios más... tarjas | grifería | accesorios| y| mucho y mucho más...
ELKAY ELKAYy yCOMPAC COMPACteteinvitan invitan
SHOWROOM VALLE ORIENTE Lázaro Cárdenas 1600 SHOWROOM VALLE ORIENTEAv.Av. Lázaro Cárdenas 1600 Lunes a Viernes 10:00am a 8:00pm Sábado 10:00am a 6:00pm Lunes a Viernes 10:00am a 8:00pm - Sábado 10:00am a 6:00pm
(81) 1160-5555 (81) 1160-5555 www.gamaelite.com www.gamaelite.com
meses meses 18 18 sin sin intereses intereses
TE REGALAMOS 1 MENSUALIDAD TE REGALAMOS 1 MENSUALIDAD
PC-2619 PC-2619 PC-2649 PC-2649
PC-2624 PC-2624 PC-2650 PC-2650
PC-2628 PC-2628 PC-2651 PC-2651 PC-2624 PC-2624 PC-2651 PC-2651
Superficies Superficies para paracocinas cocinas
TE REGALAMOS 1 MENSUALIDAD TE REGALAMOS 1 MENSUALIDAD
Máxima Dureza Máxima Dureza Gama Materiales y Aceros S.A.S.A. de C.V. Gama Materiales y Aceros de C.V.
Libre de de manchas Libre manchas
Fácil limpieza Fácil limpieza
Válido del del 14 al ó hasta agotar existencia. Válido 1417 al de 17 Noviembre de Noviembre ó hasta agotar existencia.
Libre dede mantenimientos Libre mantenimientos
Precios no no incluyen IVA.IVA. Aplican restricciones Precios incluyen Aplican restricciones
Sauna SaunayyBaños Baños
lavabos lavabos| regaderas | regaderas| aislantes | aislantesdedegreitas... greitas...
TEMAZCAL TEMAZCALy yCATO CATOteteinvitan invitan
SHOWROOM VALLE SHOWROOM VALLEORIENTE ORIENTE Av.Av.Lázaro LázaroCárdenas Cárdenas1600 1600 Lunes a Viernes 10:00am a 8:00pm Sábado 10:00am a 6:00pm Lunes a Viernes 10:00am a 8:00pm - Sábado 10:00am a 6:00pm
(81) 1160-5555 (81) 1160-5555 www.gamaelite.com www.gamaelite.com
Todas las las líneas en en promoción Todas líneas promoción
Generador dede 8m3 Generador 8m3
18 18
meses meses sin sin intereses intereses
TE REGALAMOS 1 MENSUALIDAD TE REGALAMOS 1 MENSUALIDAD
Cod. 35040030101 Cod. 35040030101 OFERTA OFERTA $29200 $29200
One Piece Sienna One Piece Sienna Cod. PC-79930 Cod. PC-79930 OFERTA OFERTA $1256 $1256
One Piece Veneto One Piece Veneto Cod. PC-79932 Cod. PC-79932 OFERTA OFERTA $1218 $1218
One Piece Bellini One Piece Bellini Cod. 25110690101 Cod. 25110690101 OFERTA OFERTA $1059 $1059
La Marca de México concon Diseño, Funcionalidad y Conciencia Ecológica. La Marca de México Diseño, Funcionalidad y Conciencia Ecológica.
One Piece Matador One Piece Matador Cod. PC-79880 Cod. PC-79880 OFERTA OFERTA $2041 $2041
18 18
meses meses sin sin intereses intereses
TE REGALAMOS 1 MENSUALIDAD TE REGALAMOS 1 MENSUALIDAD
Gimnasio
caminadoras | | elípticas elípticas| |musculación musculación| |yymás... más... caminadoras
BHte teinvita invita BH
SHOWROOM VALLE VALLE ORIENTE ORIENTE Av. Av. Lázaro Lázaro Cárdenas Cárdenas 1600 1600 SHOWROOM Lunes a Viernes 10:00am a 8:00pm Sábado 10:00am a 6:00pm Lunes a Viernes 10:00am a 8:00pm - Sábado 10:00am a 6:00pm
(81)1160-5555 1160-5555 (81) www.gamaelite.com www.gamaelite.com
Todaslas laslíneas líneasen enpromoción promoción Todas
18
meses meses sinintereses intereses sin
REGALAMOS1 1MENSUALIDAD MENSUALIDAD TETEREGALAMOS
OFERTA OFERTA
Gama GamaMateriales MaterialesyyAceros AcerosS.A. S.A.de deC.V. C.V.
Cod. Cod.PC-2669 PC-2669 $101105 $101105
Válido Válidodel del14 14alal17 17de deNoviembre Noviembreóóhasta hastaagotar agotarexistencia. existencia.
Precios Preciosno noincluyen incluyenIVA. IVA.Aplican Aplicanrestricciones restricciones
Recubrimientos Recubrimientos Piedrasnaturales naturales| |Cuarcitas Cuarcitas| Onyx | Onyx | y| ymás... más... Piedras
TENERIFEteteinvita invitaaasu suexhibición exhibición TENERIFE
SHOWROOMVALLE VALLEORIENTE ORIENTE Av. Av.Lázaro LázaroCárdenas Cárdenas1600 1600 SHOWROOM Lunesa aViernes Viernes10:00am 10:00ama a8:00pm 8:00pm- Sábado - Sábado10:00am 10:00am a 6:00pm Lunes a 6:00pm
(81)1160-5555 1160-5555 (81) www.gamaelite.com www.gamaelite.com
88
Pregunta por laslas líneas enen promoción Pregunta por líneas promoción
18 18
meses meses sin sinintereses intereses
TETEREGALAMOS 11 MENSUALIDAD REGALAMOS MENSUALIDAD Oferta exclusiva solo enen Showroom Gama Elite Oferta exclusiva solo Showroom Gama Elite
Recubrimientos recubrimientos para muros y techos | y más...
YESERA MONTERREY te invita
SHOWROOM VALLE ORIENTE Av. Lázaro Cárdenas 1600 Lunes a Viernes 10:00am a 8:00pm - Sábado 10:00am a 6:00pm
(81) 1160-5555 www.gamaelite.com
Gama Materiales y Aceros S.A. de C.V.
Válido del 14 al 17 de Noviembre ó hasta agotar existencia.
Precios no incluyen IVA. Aplican restricciones
LA ENTREVISTA
Oswaldo Zurita
Emprendedor natural
Quizá todo comenzó con la arquitectura, pero hay mucho más por conocer de la persona que está 100 por ciento dedicada a recuperar y crear espacios verdes en medio de la urbe. Por Ana Crisóstomo
La arquitectura fue el inicio del camino de Oswaldo Zurita, arquitecto paisajista que permanentemente hace el llamado a rescatar nuestra ciudad. Su decisión por estudiarla se determinó por el gusto a dibujar edificios que veía en fotografías o enciclopedias. “Decidí totalmente que quería estudiar arquitectura cuando mi papá me dijo: ‘A ver, ya te decidiste por arquitectura. Te la vamos a pagar, nada
44 |
más hazme un ensayo de cinco cuartillas del porqué quieres ser arquitecto’. Que te digan eso a los 16 años, la reacción inmediata es ¡qué flojera! Pero ya escribiendo, yo solo iba encontrando razones y fundamentándolo; para mí también fue un ejercicio interesante. No sólo lo hice por mi papá, al final de cuentas fue para darme cuenta de que sí quería hacerlo y de ahí le di para adelante”.
| 45
LA ENTREVISTA
“Si no experimentas, vives y te metes a países desconocidos no aprendes de todo. Es como una escuela sin certificación” oswaldo zurita
El libro es una guía ilustrada con todos los detalles para preservar las especies de nuestro entorno.
Al concluir su carrera en la UDEM, se fue a Inglaterra a hacer estudios en arquitectura del paisaje y urbanismo. Después regresó a Monterrey para poner manos a la obra en iniciativas verdes creadas para hacer conciencia en la sociedad. La primera fue Ecotono Urbano, una oficina de proyectos que tienen que ver con la infraestructura verde de la ciudad y todo lo que tenga un vínculo con la naturaleza y nuestra vida diaria. Su propósito y filosofía están estrechamente ligados, ya que ecotono es un punto de transición entre un ecosistema y otro. Entonces, la firma busca juntar la parte natural que nos rodea, que en nuestro caso es el ecosistema de montañas, con la parte construida, como calles y edificios. Después nació Biozotea, a la que Oswaldo llama “una especie de brazo del despacho especializado en techos y muros verdes” y que a la vez recupera y transforma espacios urbanos en nuevos pulmones de vida. De aquí también se desprende Biopared, lo cual le ha permitido presentar y difundir su idea con estudiantes y despachos de arquitectos. 46 |
Imágenes: Cortesía Adrián Llaguno y Oswaldo Zurita
Planta un árbol y escribe un libro... Guía de árboles y otras plantas nativas en la zona metropolitana de Monterrey es el libro de su autoría, que nació con el propósito de que la gente apreciara la belleza de nuestros árboles a través de fotos y para dar herramientas sobre cómo plantarlos de acuerdo a los valores del paisaje de cada especie. “Llevaba casi dos años tomando fotos de árboles de la región, pero no sabía si iba hacer un libro, un tríptico o un folleto. Luego me enteré que el Fondo Editorial de Nuevo León tenía ya la idea de hacer un libro de plantas nativas. Me acerqué y me dicen que tenían el proyecto y el presupuesto, pero no contaban con fotos ni autor. Y yo les dije ‘pues ya tengo fotos
y puedo escribir’. Y así nació la Guía; me pasé un año haciendo los contenidos. Se editó en junio de 2009, así que todavía alcancé esa primavera para tomar más fotos de los árboles en floración”. Luego del lanzamiento de la segunda edición del libro en 2013, creó una iniciativa aún más ambiciosa: Bosque Urbano México, el primer inventario comunitario de árboles en el país. En esta plataforma, los ciudadanos pueden registrar cada árbol con el fin de conocer el estatus de nuestra foresta urbana. Como vemos, a su manera ha innovado en la escena ecológica de la ciudad. Él sigue en movimiento; hay planes para hacer otro libro
con el mismo formato con una colección de guías de rutas de montañas de Monterrey y sus alrededores, además de consolidar sus tres iniciativas y seguir recuperando espacios ya construidos. Oswaldo menciona que toda su labor parte de la inspiración, y ésta viene de la pasión que nos mueve a hacer las cosas. En su caso surge de explorar, viajar y conocer todo lo que está a nuestro alrededor. “Para mí es importante transmitir, porque en un entorno cerrado donde leas y estudies, si no experimentas, vives y te metes a países desconocidos no aprendes de todo. Es como una escuela sin certificación”, concluye.
| 47
EN PORTADA
L’Apogée Courchevel
WINTER WONDERLAND Una increíble vista hacia las montañas de los Alpes en Francia, dentro de un refugio acogedor con un diseño arquitectónico muy chic, son las principales características de este exclusivo lugar.
Por ARQ. JOSÉ JUAN GARZA
Para tener una atmósfera de paz y una auténtica experiencia, Courchevel se encuentra en la parte más alta de las montañas de los Alpes franceses, siendo este un exclusivo destino turístico en la región de los tres valles. El proyecto ocupa una posición privilegiada dentro del exquisito resort de Courchevel 1850. Las instalaciones del hotel facilitan el aprendizaje de esquí para jóvenes y principiantes, ya
50 |
que el lugar es reconocido como destino para esquiar por sus pronunciadas y diversas pendientes para todo tipo de deportistas. Este resort pertenece a la familia Oetker Collection y abrió sus puertas en 2013. El diseño de la arquitectura del espacio interior fue desarrollado de manera conjunta entre India Mahdavi y Joseph Dirand con el objetivo de crear una sola imagen con diversos ambientes.
| 51
EN PORTADA
52 |
Este exclusivo resort cuenta jacuzzi en sus penthouses, donde puedes relajarte y disfrutar de la increíble vista hacia los los Alpes
El reto a nivel de arquitectura fue crear un proyecto fluido donde se mezclaran las propuestas de diseño de manera natural y en una sola entidad. Acertadamente, ambos arquitectos partieron de la base del edificio existente y las áreas que no se iban a intervenir. Cabe destacar que ambos diseñadores consideran que poseen los mismos valores en cuanto a trabajo, lo que permitió crear una armonía evidente con un proceso de claro y sencillo. El concepto de diseño parte de transformar una gran casa en un hotel siguiendo el arquetipo de una mansión suiza, una edificación imponente que se adapta a la montaña de manera orgánica y natural. La intención del resort es generar un lugar cálido y acogedor, donde los visitantes se encuentren con un espacio sencillo y disfrutable.
Cada una de las suites del hotel son similares a mini chalets donde los arquitectos encargados del proyecto eligieron materiales como la madera de pino, terciopelo y lana para crear un ambiente cómodo y acogedor para los huéspedes.
| 53
EN PORTADA
La intención del hotel es generar un lugar cálido y acogedor, donde los visitantes se encuentren con un espacio sencillo y disfrutable.
El hotel se unifica por medio de una serie de secuencias en las que los materiales tienen un papel primordial. El lobby es un gran pasillo con un lounge junto a una chimenea definiendo un área agradable donde se puede leer, beber un trago, entre otras cosas. El diseño de este espacio singular se completó con una barra de mármol y una iluminación tenue. Con los tres bares, los diseñadores crearon un ambiente informal; un espacio para gozar y pasar un buen rato. El hotel en sí mismo está diseñado para ser un conjunto de eventos sociales, por lo que se utilizó mobiliario de bar y club nocturno con un indicio de atmósfera vintage y la impresión de estar en un lugar íntimo.
54 |
| 55
EN PORTADA
56 |
Imágenes: Cortesía Hotel L’Apogée Courchevel
Mini VIP es un espacio dedicado a los más pequeños huéspedes en donde pueden divertirse y aprender. Free style crea un concepto libre y lleno de creatividad en donde los huéspedes de entre 10 y 15 años pueden disfrutar de horas de entretenimiento en sus diferentes espacios.
Las habitaciones fueron diseñadas como elementos separados, cada suite es un mini chalet con su propia entrada, donde uno puede sentarse, quitarse los zapatos y el abrigo. Los arquitectos buscaron crear una estética auténtica por medio de materiales como la madera de pino, la lana y el terciopelo en distintos colores. Indudablemente, L’Apogée Courchevel es un resort donde se crea un refugio, un lugar a salvo de la inmensidad de las montañas donde las memorias antiguas y las nuevas se entrelazan para invitar a vivir nuevas experiencias y rituales donde los huéspedes pueden escribir su propia historia dentro de este escenario.
| 57
60 |
Cuando Jaime llegó a The Rug Company Por Ana Crisóstomo
El madrileño Jaime Hayón es un universo plagado de historias, influencias, cultura y caminos recorridos por diferentes países. Su vitalidad y surrealismo han alcanzado colaboraciones con diferentes firmas, como BD Barcelona Design, Camper, Metalarte, Baccarat, Moooi, Lladró, entre otras. Por su parte, The Rug Company es sinónimo de belleza, calidad y tradición. Fue fundada en Londres en 1997 por Christopher Sharp y su esposa Suzanne con la visión y el firme propósito de reunir el ancestral oficio artesanal de tejer tapetes con diseño contemporáneo.
Este año, juntos emprendieron la aventura y crearon una serie de tres tapetes: Capitone, Silhouette y Vases, mismos que reflejan lealmente su estilo. Capitone es el diseño más conceptual. Hecho a mano, fue tallado para crear un efecto tridimensional. El resultado es un diseño muy del tipo de Hayón, donde los gráficos en formas de prismas y gemas aparecen como en floreros y puertas. Silhouette tiene un proceso altamente complejo basado en los trazos caprichosos de Jaime. Tiene una gran cantidad de hilos para poder reflejar los trazos con precisión. La combinación de lana y seda permiten exponer exitosamente la calidad de sus paisajes. Y finalmente llega Vases, el cual tiene un diseño representado por un estilo clásico moderno. Las figuras se encuentran sumergidas en un barroco tradicional, pero acomodadas en una forma avant-garde. Además resplandece gracias al brillo de la seda, que llena de luz la base de los hilos de lana. “El efecto es mágico y rico. Este tapete está hecho de sueños.” Jaime Hayón.
“En México hay una cultura muy sofisticada... es muy interesante ver lo que se cuenta en este país. Hay mucha creatividad, preparación y gente con mucho talento”. JAIME HAYÓN
silhouette
vases
Imágenes: Cortesía The Rug Company
La combinación de dos grandes del diseño contemporáneo trajo como consecuencia una maravillosa colección de tapetes que nos sedujo por completo.
capitone
Imagen: Juan Carlos Bautista
mundo surrealista
| 61
DESIGN WEEK MÉXICO 2014
BRITISH kind of style La semana más esperada para los amantes del diseño por fin llegó, el Design Week trajo consigo algunos de los mejores diseñadores del Reino Unido. Sin olvidar las exposiciones, conferencias, showrooms, galerías de arte y exclusivos cocteles que dieron vida a este inspirador evento.
Por Daniel a Charles
Recorrer el Design Week en la Ciudad de México puede ser una experiencia un poco abrumadora, sin embargo es un recorrido que definitivamente no te puedes perder si te consideras conocedor del diseño. Por sexto año consecutivo, el evento reafirmó la creatividad que existe en nuestro país, reuniendo cientos de diseñadores, interioristas y arquitectos que han logrado poner en alto el nombre del diseño mexicano alrededor del mundo. Este año el Reino Unido fue el país invitado, y cómo no lo iba a ser, si el diseño británico es considerado uno de los más innovadores e influyentes en todo el mundo. Diseñadores de renombre como Tom Dixon, Matthew Hilton, Michael-George y Anna Karlin estuvieron presentes. Sin olvidar al francés nombrado diseñador del año, Philippe Nigro.
Organizadores DWM 2014: Jaime Hernández, Marco Coello, Andrea Cesarman y Emilio Cabrero
72 |
| 73
Imagen: Cortesía Chevo Pérez
Andrea cesarman / Design House
La semana comenzó el miércoles 15 de octubre con la inauguración en el Museo Tamayo, donde el diseñador industrial Alejandro Castro, quien es uno de los fundadores de la marca sustentable Pirwi, instaló una estructura circular flexible muy conceptual. El segundo día se definió por la inauguración de la Design House, una casa en exhibición donde la colaboración entre diseñadores, interioristas y arquitectos británicos y mexicanos fusionaron la influencia de ambos países. Entre los participantes nacionales se encontraron Ezequiel Farca, Héctor Esrawe, Materia Arquitectónica y Studio Roca.
Javier García y héctor esrawe / Design House
74 |
Imagen: Cortesía Dan Dennison Imagen: Cortesía Peer Lindgreen
“México es un país increíble, tiene grandes diseñadores y creo que tiene un gran potencial de crecimiento en el diseño” Sir John Sorrell
Michael-George Hemus y Nicolas Roope / PLUMEN
COLECCIÓN TOM DIXON
sir john sorrel
Imágenes: Juan Carlos Bautista
Las conferencias fueron impartidas el viernes por la mañana también en el Museo Tamayo, y por la tarde en el Museo de Arte Moderno. En ambas se contó con la presencia de 14 exponentes, nueve de ellos británicos. En la primera, Sir John Sorrell, fundador de London Design Festival, habló de una manera excepcional sobre el diseño mexicano. Pero, lo que definitivamente nos sorprendió fue Be Original, una interesante mesa redonda en la que participaron Philippe Nigro, Tom Dixon y Andrea Cesarman que junto con otros expertos discutieron sobre la importancia en la originalidad del diseño.
mesa redonda: Be original
| 75
Hotel w
Imágenes: Cortesía Hotel W
Aliya Khan directora de renovación de Starwood Hotels
76 |
Hotel w
Aprovechando la visita como exponente del Design Week, Aliya Khan directora de renovación de Starwood Hotels, nos compartió un exclusivo recorrido por las nuevas habitaciones del Hotel W, en Polanco, las cuales están diseñadas con un concepto mexicano muy chic con acentos de alta costura, perfectas para un fin de semana en la capital.
Imagen: Cortesía Daniel García
El sábado se llevó a cabo un evento exclusivo donde se dieron a conocer los siete diseñadores mexicanos que expondrán su obra en la feria Maison & Objet París en enero del próximo año, además anunciaron que uno de ellos será elegido para presentarse en la primer feria Maison & Objet Las Americas, en Miami, Florida en mayo. Entre ellos se encuentran Cooperativa Panorámica, Christian Vivanco, David Pompa, Paul Roco, Liliana Ovalle, Alternativa y Forma.
Imagen: Cortesía David Pompa
El fin de semana dio lugar al evento Diseño Contenido, un espacio en el Parque Lincoln en Polanco donde, además de poder disfrutar un recorrido por el parque y observar las instalaciones en el lago, se ubicaron 20 contenedores en los que diseñadores emergentes y casas de diseño presentaron sus creativas propuestas. ¿Mi favorito? Definitivamente el de David Pompa, un diseñador que estará dando mucho de qué hablar lo que resta de este año y los próximos.
And last but not least un recorrido por la ruta del diseño, más de 70 showrooms y galerías abrieron sus puertas durante la semana para los visitantes interesados en adquirir sus piezas de diseño.
STUDIO DAVID pompa
Sin duda, Design Week México se ha convertido en un must en el calendario del diseño. Así que si eres diseñador, arquitecto o simplemente amante del buen gusto, no pierdas la oportunidad de recorrer esta talentosa experiencia. | 77
MEN’S ROLEX TURN-O-GRAPH STAINLESS STEEL RETAIL $8,000.00
MEN´S ROLEX SUBMARINER SS 50TH ANNIVERSARY RETAIL $9,100.00
PRICE: $6,499.00
ROLEX DATEJUST II 18K/SS RETAIL $11,650.00
PRICE: $10,499.00
MEN´S ROLEX SUBMARINER STAINLESS STEEL RETAIL $9,000.00
ROLEX SUBMARINER 18K/SS RETAIL: $13,4000.00
CARTIER SANTOS SS RETAIL: $5,000.00
CARTIER SANTOS 18K/SS RETAIL $7,000.00
CARTIER CHRONOSCAPH 21 RETAIL $3,750.00
PRICE: $1,999.00
CARTIER TANK SS RETAIL $5,950.00
PRICE: $3,499.00
CARTIER PASHA SS RETAIL: $5,250.00
BVLGARI DIAGONO RETAIL: $5,700.00
SALE: $ 3,499.00
BVLGARI DIAGONO ALUMINIO RETAIL $5,700 .00
CARTIER ROADSTER SS RETAIL $6,400.00
PRICE: $3,499.00
UBOAT RETAIL $3,400.00
PRICE: $2,400.00
OMEGA SEAMASTER SS 007 RETAIL: $5,800.00
BREITLING 18K/SS RETAIL: $6,000.00
OMEGA CONSTELLATION SS RETAIL: $3,400.00
HUBLOT SS/18K RETAIL: $4,500.00
PRICE: $6,499.00
PRICE: $2,899.00
SALE: $4,499.00
PRICE: $3,499.00
PRICE: $2,999.00
SALE: $4,999.00
SALE: $1,999.00
PRICE: $5,499.00
SALE: $2,499.00
SALE: $7,999.00
SALE: $ 2,999.00
LADIES ROSE GOLD DATE JUST 18K SS RETAIL: 13,500 USD PRICE: 7,999 USD
CARTIER LA DOÑA 18K RETAIL: $7,800.00
SALE: $4,999.00
Casa S ZapOpan
Tradición Mexicana Esta vivienda se puede considerar la expresión del diseño mexicano en nuestra actualidad, la cual cobra vida mediante un patio central que define la dinámica del proyecto. Por ARQ. JOSÉ JUAN GARZA
80 |
| 81
La terraza junto con el vestibulo y otros espacios de la residencia, emplean recursos narrativos mediante esculturas y líneas simpes para crear una experiencia estimulante del diseño.
La vivienda sintetiza las características de la arquitectura contemporánea que claramente parte de la base del tradicional diseño mexicano. Este proyecto se localiza en Zapopan, Jalisco, y fue diseñado por la firma Lassala Elenes Arquitectos en una extensión de 1080 m2. El concepto arquitectónico plantea un volumen bien definido como dos elementos separados, uno con textura y otro liso, divididos por una ranura de cristal. La casa exhibe volúmenes con líneas simples y limpias que, junto con áreas específicas como la terraza, emplean recursos narrativos mediante esculturas para crear una experiencia estimulante del diseño que complementa el estilo mexicano contemporáneo de la residencia. La arquitectura de Casa S nace de un punto central: un vestíbulo a doble altura que funciona como el corazón de la casa y al que se puede tener acceso a todas las áreas de planta baja y a la planta alta. Este patio interno se definió en forma cuadrado perfecto, el cual es atravesado de manera diagonal por un espejo de agua que remata en un muro cascada que completa la singular atmósfera. 82 |
| 83
84 |
Imágenes: Cortesía Lassala Elenes Arquitectos
la arquitectura de la residencia está inspirada en la estética tradicional mexicana, pero con enfoque hacia una tendencia contemporánea.
El planteamiento de la arquitectura sigue una estética tradicional, pero con una tendencia contemporánea. En el exterior, las fachadas se cubrieron con acabados de aplanados de cemento y pintura color almendra, con la excepción de una vista en naranja como detalle visual. El marco de la terraza se revistió de mármol travertino rústico color chocolate, mientras que la puerta de acceso y de la cochera se revisten con una textura de madera que unifica la imagen arquitectónica. En el interior, en planta baja se colocó un piso de mármol en tonalidades beiges en gran formato, así como madera en tonos oscuros en la terraza y alberca. En la cocina y áreas de servicio, para el piso se seleccionó un mosaico cerámico de alta durabilidad y bajo mantenimiento. Como detalle representativo para el piso de la
cochera se instaló un recinto negro con el objetivo de establecer una conexión visual con la fachada principal. Para la planta alta, en las recámaras los acabados del piso se realizaron con mármol chocolate, mármol crema marfil en baños, colocando madera en la terraza. Por otra parte, en la azotea se instaló un recubrimiento de loseta de barro para seguir la idea de la tradición regional. En el tema de la sustentabilidad, se emplearon materiales naturales y degradables. Adicionalmente, se tiene el objetivo de lograr eficiencia a nivel espacial, instalaciones, equipos y consumo energético. Como estrategia de ahorro energético, se instalaron cristales dobles con película inteligente que reduce la ganancia de calor y permite una mejor acústica. En el exterior, los dos volúmenes mantienen un diálogo mediante el juego de colores de los acabados, los cuales establecen una unidad en armonía con las bardas de color rojo quemado que se encuentran en el fraccionamiento. De la misma forma, la arquitectura de paisaje se definió de manera que sea una transición de la vegetación natural del bosque al diseño del fraccionamiento.
| 85
88 |
Carmel Valley
joya histórica novohispana
Recordar estilos del pasado siempre nos hace sentir nostalgia. Un ejemplo es la experiencia visual de este proyecto, que nos recuerda películas como Volver al Futuro, donde se podía viajar irónicamente al pasado, recrear ambientes y situaciones. Por Arq. Alejandra Sánchez
Suzanne Tucker es una famosa diseñadora que se encuentra entre los 100 mejores interioristas de Estados Unidos. Por supuesto que ha realizado muchas obras importantes a lo largo de su carrera, pero uno de sus últimos proyectos es Carmel Valley Residence, una joya del pasado traída al presente.
es muy importante para la historia de Estados Unidos, ya que cerca de 1750 existía la presencia de diferentes órdenes católicas tratando de catequizar a los indígenas y, gracias a eso, construyeron muchas posadas y haciendas, de las cuales quedan vestigios que hoy son parte del patrimonio histórico nacional.
Carmel Valley es uno de los barrios más nuevos de San Diego en California, el nombre viene de las Hermanas Carmelitas de la Misericordia, que establecieron una granja lechera y un monasterio en el área alrededor de 1905. Toda esta zona
Como una manera de rememorar esa zona, la residencia se trabajó con ese recurso estilístico lleno de historia. El resultado fue una pequeña joya histórica de interiorismo por parte del equipo de diseño Tucker & Marks.
| 89
Los dueños son personas que gustan del arte y del coleccionismo, por lo cual se planteó un ambiente para albergar todos estos elementos. De igual manera, se quiso hacer un recuento de viajes memorables e instalarlos en la casa, muestra de ello es el trabajo de herrería en el acceso principal de la casa, el cual es un recuerdo de palacios en Verona, Italia. La gran mayoría de las puertas de la casa son antigüedades de España que datan del siglo XVII y XVIII. Obviamente se han tratado y retocado para obtener una coloración y pátinas adecuadas. También algunos de los muebles que nos encontramos en los halls, estudios y sala principal son antigüedades españolas, como las sillas cuadradas con patas en forma de serpentín, clásicas de los palacios y castillos. El trabajo de interiorismo es interesante, ya que se trató de equilibrar el estilo auténtico español, con el entorno de hacienda novohispana adjuntado con un estilo actual.
90 |
Por supuesto que los textiles y alfombras son contemporáneos, pero se trató de utilizar tonalidades en paletas que van desde los cremas cálidos hasta los tabacos, de manera que todo se fusionara. El protagonismo de las áreas se enfoca en elemen-
tos estructurales de la propia hacienda. Un ejemplo es la zona de la sala principal, donde se encuentra una enorme chimenea de cantera, la cual ha sido restaurada y complementada en el espacio para que todo girara entorno a ella.
Imágenes: Cortesía Matthew Millman
Los espacios están diseñados mediante el concepto del auténtico estilo español antiguo de las haciendas. Esto se logró debido a las antigüedades que visten el lugar como las puertas talladas en madera y algunos de los muebles y accesorios que se encuentran en las salas, recámaras y pasillos de la residencia.
Otro ejemplo de preservación es que hay muchos arcos originales por toda la casa que se han mantenido para no perder ese ambiente inicial. En una de las habitaciones se puede apreciar que hay “arcos conchados”, son arcos que su curvatura semeja a los dientes de una concha y que fueron muy utilizados principalmente en la Nueva España en la zona central de México en los monasterios e iglesias. En este caso, Tucker lo aprovechó muy bien para realizar pequeños “altares contemporáneos”. Las habitaciones han mantenido la forma de los techos originales, que son a varias aguas o pendientes, para dar paso a las viguerías que lo sostienen. Se les ha dado un tratamiento especial, así como una coloración café cremoso para que no tomen tanto protagonismo en los espacios. Sabemos que es un estilo muy particular, no todo resulta ser minimalista ni ultra contemporáneo, sin embargo aguarda encanto en cada rincón.
| 91
Aplican restricciones. Consulte otros descuentos, términos y condiciones en tienda o en el sitio web hunterdouglas.com.mx dentro de la sección Novedades. Vigencia del 10 al 28 de Noviembre del 2014.
25off% 10-28
THE ART OF WINDOW DRESSING
CORTINAS PIROUETTE
Rio Mississippi 339 Ote., Col. Del Valle San Pedro Garza García, C.P. 66220, N.L.
8356 2037 • 8356 2366 • 8356 2047 hunterdouglas.com.mx
machado@machadointeriores.com www.machadointeriores.com
®
Cetatuia Loft
Contraste en transparencia Paredes y pisos transparentes que conectan los espacios al interior generan percepciones de amplitud y modernidad donde la simpleza del cristal juega el papel principal en esta inigualable residencia ubicada en la ciudad de Brasov, Rumania. Por ARQ. JOSÉ JUAN GARZA
La propuesta de interior enfatiza la verticalidad en la sala y las áreas sociales, donde diversas conexiones de cristal con el segundo nivel o el exterior se observan como elementos funcionales y decorativos.
Cetatuia Loft se encuentra dentro de un edificio de habitacional que captura las sorprendentes vistas panorámicas de las montañas y el centro histórico de la ciudad de Brasov, en Rumania. El proyecto desarrollado por Ion Popusoi + Bogdan Preda se caracteriza por enfatizar el paisaje y aprovechar al máximo la extensión y las cualidades del espacio de 1500 m2. El conjunto incluye seis departamentos, dos por nivel y dos lofts . Se diseñó un edificio compacto, respetuoso de la memoria histórica del lugar y del extraordinario paisaje. El diseño sigue una tendencia hacia la simplicidad, donde el contraste y la interacción con materiales, texturas y colores se utiliza como
94 |
una estrategia para definir la imagen arquitectónica, tanto del exterior como del interior. Para superar las restricciones del espacio en el loft, se optó por colocar ventanas de piso a techo, lo cual logra un efecto de amplitud y permite una mejor entrada de luz natural. Mientras que la luz inunda el área social por medio de tragaluces en el techo y el piso de cristal. Unos de los elementos recurrentes en la arquitectura son las superficies de cristal detalladas con manguitería oscura, estos detalles establecen una relación entre el interior y el paisaje y definen la escala espacial.
Imágenes: Cortesía Ion Popusoi + Bogdan Preda
El diseño sigue una tendencia hacia la simplicidad, donde el contraste y la interacción con materiales, texturas y colores se utiliza como una estrategia para definir la imagen arquitectónica tanto del exterior como del interior.
La propuesta de interior enfatiza la verticalidad en la sala y las áreas sociales, donde diversas conexiones de cristal con el segundo nivel o el exterior se observan como elementos funcionales y decorativos. La escalera se diseñó al mínimo con un barandal sutil de cristal que no fuera llamativo y con el fin de optimizar el espacio. Se puede decir que en la arquitectura de Cetatuia Loft todos los elementos no esenciales fueron eliminados para evitar una alteración de la percepción del espacio. Indudablemente, la propuesta tiende hacia la legibilidad y transparencia espacial, en un evidente afán de representar una forma abierta y clara de habitar, llevando el diseño del interior al máximo. | 95
Office off
ecológico Equilibrio Con la idea de olvidar el aspecto tradicional de una oficina, la firma vienesa Heri & Salli logró establecer un diseño integral sustentable que crea un balance entre las diferentes áreas del lugar. Por ARQ. JOSÉ JUAN GARZA
98 |
| 99
Office off tiene como objetivo lograr una independencia energética para alcanzar una sustentabilidad económica y ambiental mediante soluciones técnicas modernas. Para alcanzar lo anterior, fue vital que el edificio tuviera un equilibrio ecológico en relación con sus usuarios, con sus habitantes. Este proyecto fue realizado para FOB - Face of Buildings, una compañía que se dedica al diseño de fachadas. La arquitectura fue desarrollada por la firma Heri & Salli, integrada por Heribert Wolfmayr y Josef Saller desde 2004. La construcción se localiza en Burgenland, Austria. Desde el principio, este singular edificio de madera tomó como concepto principal la calidad de vida, el ocio y la cultura, en oposición a la dinámica tradicional laboral. El programa consiste en espacios integrados, áreas de relajación, gimnasio, alberca, áreas comunes exteriores y un muro para escalar en el pasillo de acceso.
A nivel formal, la arquitectura está integrada por un núcleo que sigue una retícula la cual establece una estructura externa y un centro medular, lo que permite expansión y flexibilidad espacial.
100 |
A nivel formal, la arquitectura está integrada por un núcleo que sigue una retícula que establece una estructura externa y centro medular, lo que permite expansión y flexibilidad espacial. Las divisiones entre las áreas se diluyen y logran una continuidad espacial y una experiencia comunitaria.
La mayoría de las piezas del mobiliario fueron desarrolladas específicamente para este proyecto. De la misma manera, la sustentabilidad se busca mediante diversas estrategias, entre ellas gracias a un sistema de paneles de recubrimiento triple, el uso de celdas fotovoltaicas en el 85 por ciento del techo y la recolección de agua de lluvia. Cabe destacar que los empleados fueron parte del proyecto desde la fase de conceptualización, siendo esta integración parte central de la filosofía de la compañía.
Imágenes: Cortesía ©Paul Ott Photografiet
Se implementó un sistema constructivo con base en diferentes tipos de madera, mientras que partes de los cubos fueron cubiertos por alucobond. La envolvente fue construida con paneles prefabricados de madera, donde los elementos de soporte quedan expuestos y se aprecia la estructura básica que permite la estabilidad del edificio.
| 101
Punto de encuentro
Bibo, Hong Kong Una mezcla de estilos y expresiones artísticas convergen en un crisol de sabores y experiencias únicas. Aquí, numerosas obras de reconocidos artistas encuentran un espacio común fuera de las galerías de arte.
Por ROBERTO SIERRA
Desde el punto desde el que se vea, el proyecto Bibo se visualiza como un encuentro de ideas en todos sus sentidos. Parte desde un punto focal: la comida. En Bibo, la alta cocina francesa se lleva las calles de Hong Kong. Así, se reinterpretan platillos y revisitan bebidas clásicas de coctelería. Sin embargo, ésta es sólo la primera premisa del lugar, el cual es jalado por los hilos de una mente maestra identificada con el mismo nombre y quien prefiere guardar el anonimato. Con la segunda, se devela su plano artístico y de diseño.
104 |
| 105
Acabados en mármol y tuberías de latón como detalles decorativos dan la sensación de encontrarse en una antigua estación de metro.
En este punto nombres como Vhils, Invader, JonOne, Stohead, Kaws, JR, Mr Brainwash, Ella & Pitr, Mist, MadC, Banksy, Jean-Michel Basquiat, Damien Hirst, Daniel Arsham, Jeff Koons, King of Kowloon, Shepard Fairey, Takashi Murakami y Yayoi Kusama saltan a la vista de los comensales; el arte urbano y el contemporáneo se encuentran en la calle de Hollywood Road, en Sheung Wan. Para hacerlo realidad, el estudio de diseño Substance fue el encargado de poner a tono el proyecto en un edificio que data de la década de los 30. Ahí, rodeado de tiendas de antigüedades y galerías de arte, se edifica el imaginario mundo del Compagnie Générale Française de Tramways, una compañía francesa que no vio rendir frutos en el mercado asiático de las transportaciones.
106 |
| 107
Archivo muerto, estantes y hasta boletos de metro han quedado “olvidados” en las instalaciones, y se mimetizan con la arquitectura del lugar; forma y función encuentran un balance perfecto. Así, los interiores de Bibo asemejan una antigua estación de metro subterráneo, donde tuberías de latón brillante juegan el papel principal y crean el ambiente perfecto para una intervención artística, recorriendo los techos del lugar. En el área del bar, la estética Art Deco francesa es evidente. Esquinas arqueadas recubiertas en latón y pisos de roble identifican a esta corriente de diseño con tres propuestas diferentes: Herringbone, Anjou y Versalles. En cuanto al bar, un montón de ladrillos apilados conforman su estructura, mientras que las mesas se construyen con lozas de piedra.
Artistas urbanos internacionales intervinieron con arte callejero los muros y puertas del lugar.
108 |
El arete urbano y contemporáneo convergen en un lugar de historia ficticia, para crear una historia que cautiva al visitante.
Imágenes: Cortesía Nathaniel McMahon y Red Dog
El local con influencia art deco se encuentra en medio de diversas galerías de arte y tiendas de antigüedades.
“El núcleo del proyecto es un concepto artístico. Invité a artistas de la calle de alrededor del mundo para crear instalaciones directamente en nuestras paredes. Puertas, alcobas, muros y techos ha sido utilizados para dejarlos expresarse... quisimos que las cosas se vieran sin terminar, pero de una forma orgánica”, puntualiza Bibo. Sin embargo, la experiencia no termina ahí, ya que cuenta con una biblioteca que da paso al salón principal, en donde el arte abarrota las paredes y se puede ver la calle desde los ventanales antiguos. Pero, si se busca un lugar más íntimo, los cuartos privados ofrecen una fina selección del más extraño e interesante arte urbano. Bibo, como experiencia, enamora prácticamente a todos los sentidos humanos. | 109
HOLIDAY SEASON
joy to decor! Las posadas, cenas y fiestas de fin de año están por llegar. Acondiciona tu hogar y sorprende a tu invitados con muebles y accesorios especiales. Los renos son lo más in esta temporada, no olvides utilizarlos, ya sea en cojines o vajillas. Incluso sólo unos cuernos en la pared como los de la colección de Currey & Company, darán el toque atemporal a los espacios de tu hogar. Por DANIEL A CHARLES
1
112 |
2
3
4
5
6
7
8
1. Accesorios decorativos de H&M Home / 2. Botas ‘Faux Fur’ de Pottery Barn / 3. Candelero ‘Bell’ de Fendi Casa / 4. Servidores ‘Sassafrass’ de Michael Aram / 5. Servilletas de ‘Tapue’ de Kelly Hoppen / 6. Mesa auxiliar de Currey & Company / 7. Cojín de H&M Home / 8. Sillón ‘Leonard’ de Minotti
| 113
HOLIDAY SEASON
9
10
11
12
13
14
15
16
9. Juego de cubiertos ‘Union’ de Kate Spade / 10. Cubre sofá ‘Shadow fox’ de Fendi Casa / 11. Lámpara de techo ‘Fin’ de Tom Dixon / 12. Vela aromática de Ralph Lauren Home / 13. Manopla para horno de Zara Home / 14. Cabinete bar ‘Lang’ de Minotti / 15. Licorera ‘Silver stag head’ de Asprey / 16. Herramientas para chimenea ‘Torso’ de John Lyle
114 |
17
18
19
22
20
21
23
/ 17. Vajilla ‘Lace’ de Marchesa para Lenox / 18. Accesorio para pared de Currey & Company / 19. Cojín de H&M Home / 20. Dispensador de cacahuates ‘Verso’ de Carl Mertens en Connox / 21. Mantel individual ‘Fur’ de Pottery Barn / 22. Mesa de centro ‘Bel Air’ de Mitchell Gold + Bob Williams / 23. Accesorio de Zara Home
| 115
ART & TECH Por Ana Crisóstomo
COOL TOOLS
nuestras apps
A CLICK AWAY -
latest home technology
Recomendaciones CHIC HAUS
-
DIY Christmas Decorations -
Imagen: Cortesía Nespresso
La navidad está muy cerca. Obtén las más originales ideas DIY con esta increíble app.
LATTISsIMA PRO No importa la estación del año ni el momento del día, un buen café siempre será bienvenido. Nespresso lo sabe y lanza al mercado Lattissima Pro, una maquinita profesional de fácil uso que hará que la experiencia de servir café sea como de un experto barista. Entre sus características están la presión de bomba de agua de 19 bares, capacidad de 1.3 L del tanque de agua, contenedor de cápsulas con capacidad para hasta 16, contenedor de residuos con capacidad para 150 ml y las opciones de preparar espressos, lungos, ristrettos, cappuccinos o latte macchiatos. Además cuenta con tecnología pro intuitiva, que permite crear una espuma de leche con textura perfecta para preparar cappuccinos incomparables y lattes macchiatos irresistibles.
La parte visual de todo lo que hay a nuestro alrededor, si no es protagonista, es muy importante, y este sitio se especializa en mostrar tantas imágenes como sea posible acerca de momentos, ideas y espacios que provoquen inspiración, informen, conmuevan e influencien a todo aquel que sienta y viva de cerca la arquitectura y el diseño. La palabra subtilitas viene del latín y evoca a la exquisitez de las texturas, la lógica, los detalles, la delicadeza, la exactitud, la perspicacia, la intensidad y la precisión.
LIBROS DEL MES
Este libro explora la filosofía de habitar espacios pequeños y cómo adoptar un estilo de vida más simple, verde y funcional. Además de mostrar las opiniones de los pioneros de este movimiento en Estados Unidos.
118 |
Diane Von Furstenberg es una de las mujeres multifacéticas más famosas del mundo. Descubre lo que hay detrás de su extraordinaria vida y su experiencia como madre, filántropa, diseñadora de modas y abuela.
Christmas gift ideas -
SUBTILITAS
¿No sabes qué obsequios dar? Esta app es una lluvia de ideas para sorprender a todos.
Christmas decoration tips -
Un gran árbol, esferas, ornamentos, portavelas…convierte tu espacio en un paraíso navideño.
Chic Haus te presenta una variedad de libros Best sellers de arquitectura, decoración, arte, urbanismo y “hágalo usted mismo”
Todos queremos una casa al mero estilo francés y este libro es la guía perfecta para lograrlo. Podremos ver piezas de madera, espejos llenos de lujo, antigüedades y mobiliario clásico de casas fotografiadas a lo largo de Francia y Estados Unidos.
Como decorar es una aventura excitante, este libro muestra una rica fusión entre la decoración mexicana y la francesa, la cual combina lo artesanal con lo antiguo y lo contemporáneo en medio de espacios llenos de dramatismo.
Futuro Inmobiliario
REVOLUCIÓN Carlos Muñoz 4S / carlos@grupo4s.com
E
n ingeniería mecánica, se llama revolución a una rotación completa de una pieza sobre su eje, como en la unidad de revoluciones por minuto. Hoy me permito trasladar este concepto y usarlo en su sentido amplio en arquitectura. El proyecto nuevo que presenta el Arq. Luis Azcúnaga pretende ser una revolución en todos los sentidos. Además del dramático giro que logra la pieza, se convertirá en la torre más alta del Centrito, ese epicentro de usos mixtos que se ha convertido en lugar de reunión de San Pedro. Este proyecto será de los últimos que veamos en esa escala, por lo menos por algunos años, debido a los recientes cambios de uso de suelo instruidos en el municipio. Además de esta revolución, una de mayor escala ya se logra percibir en carretera nacional. Con los recientes avances de construcción y la liberación del material de Zaha Hadid, Esfera se está convirtiendo en un secreto a voces de la zona. Todos los que
Imágenes: Cortesía Grupo 4S
120 |
residen por allá lo están viendo como un respiro de aliento para el sur de la ciudad. La zona ha sufrido nuevamente por el caos vial generado en las reparaciones de vías clave y le urge un reposicionamiento social. Si aún no han visto el avance del proyecto de Esfera, basta con recorrer carretera nacional a la altura de la Rioja. Ahí, se construye un centro comercial liderado por Sordo Madaleno y amalgamado de una comunidad residencial diseñada por Zaha Hadid, de la cual aún no se han liberado detalles. Sin duda la palabra revolucionario puede generar desconcierto para quienes se consideren conservadores. La realidad es que el crecimiento desordenado que ha tenido nuestra ciudad requiere de estas transformaciones profundas si aspira a elevar su calidad de vida en el futuro.
*Carlos Muñoz es revolucionario de ramo inmobiliario. Dirige junto a sus socios Grupo 4S una empresa líder en conceptualización de proyectos extraordinarios que trabaja internacionalmente.
EVENTO HAUS Por Ana Crisóstomo
Carmen Valdez y Mayela Garza
Natalia García y Mariel Kabande
Rumbo al 2015
Ana Sofía Velasco y Liz Rodríguez
122 |
Conny Guerra de Salazar, Caro Guzmán y Lucía Martínez
Imágenes: Roberto Piña
Bajo el lema “Todo lo que necesitas es menos”, BoConcept presentó la nueva colección 2015 la noche del 28 de octubre en su showroom de Paseo San Pedro. La firma danesa siempre se distingue por ofrecer a sus clientes alrededor del mundo una propuesta urbana con toques de elegancia y modernidad, es por eso que la presentación incluyó sillas icónicas, materiales exclusivos, detalles brillantes y muebles multifuncionales. El evento se llevó a cabo en el marco de las Lifestyle Nights, que fueron cuatro noches que reunieron lo mejor del diseño y la tecnología.
EVENTO HAUS
Salvado Martínez y Samantha Ostos
MalequÍas Aguirre y David Kohler
Cesar Rodarte y Rafael Adame
Gama Elite + Kohler global en diseño y tecnología de productos para baño y cocina. Ambos directores presentaron ante los asistentes su nueva línea de productos 2015, entre los que se encuentran la línea de productos Artifacts, Artist Editions e inodoros con la tecnología Touchless.
Carlos Padilla, Carla Jaime de Padilla y Le Que
124 |
Hector y Carlos Aguirre
Imágenes: Fernanda Casillas
El 4 de Noviembre fue la ceremonia de inauguración del showroom de Kohler México y Gama Elite, el cual contó con la presencia del Ing. Malaquías Aguirre, Director General de Gama Elite y David Kohler, Presidente y Director de Operaciones de la empresa líder
EVENTO HAUS
Verónica Tinoco de García, Daniel García y Daniel García
Acróbatas invitados
Micropolis en la gran ciudad
Edgardo Arzamendi y Juan Núñez
126 |
Liz Sánchez, Daniela Montes de Oca y Yessalin Cantú
Imágenes: Roberto Piña
Adrián Cardenas y Adriana Rodríguez
El prometedor desarrollo de Orange Investments, al fin abrió sus puertas en un gran evento el pasado 18 de octubre. El complejo no ha escatimado en nada y la inauguración no fue la excepción, ya que a la par se organizó el primer Gran Festival de Artes Acrobáticas que se pudo disfrutar desde el centro comercial y terrazas de los restaurantes. Ha habido mucha expectativa alrededor de Micropolis, gracias a la exclusiva oferta gastronómica y a los diferentes conceptos que conforman este increíble proyecto, diseñado por el arquitecto Javier Sánchez y la paisajista Claudia Harari.