Grande Lisboa| Maio/Junho 2011 - Edição CT004 | GRATUITO
www.casatotal.pt
T
O
T
A
L
H
O
M
E
NOVO
BeoVision 4 – 85” 3D
Venha conhecê-lo na Loja Bang & Olufsen Cascais ver página 9 As melhores soluções para a sua casa!
SiemensMAIO/JUNHO - Inserção Casa Total2011 210x287 Maio 2011.indd 1
2
03-05-2011 CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA11:27:48
Caro Anunciante: Também pensámos em Si!
CASATOTAL T
O
T
A
L
H
O
M
Veja a nossa oferta na página 11
E
As melhores soluções para a sua casa!
CasaTotal CT004 Criar, renovar, e decorar a sua casa
Caro(a) Leitor(a),
Grande Lisboa | Maio/Junho 2011
A Primavera é a época da renovação e o momento em que resolvemos dar uma nova “cara” à nossa casa.
35.000 exemplares | Gratuito Proprietário Revista de Propriedades Portuguesas, Lda. Directora Geral Julie Deffense
Consulte as páginas da CasaTotal e certamente encontrará as soluções mais criativas aos melhores preços.
Correio Apartado 180, 2751-902 Cascais Escritório Rua de Santa Margarida, Bairro de Santana 2750-112 Cobre Tel 214 835 555 Fax 214 834 581 geral@casatotal.pt Gráfica Peres-SocTip, S.A. - www.soctip.pt A reprodução, mesmo que parcial, de qualquer
Apresentamos promoções exclusivas a pensar em Si! Àguas, casas de madeira, cozinhas, decoração de interiores, electrodomésticos, ferramentas, hidromassagem, jacuzzis, louças sanitárias, pavimentos, piscinas, protecção, revestimentos, remodelações, roupeiros, segurança, torneiras e muito mais... Tudo a pensar no seu conforto!
texto ou imagem publicada nesta revista é interdita sem autorização da Revista de
Ligue já!
Propriedades Portuguesas, Lda. O conteúdo dos anúncios é da responsibilidade dos anunciantes. Todos os registos de marca e logos não podem ser utilizados sem o consentimento do proprietário.
www.casatotal.pt
ps: Se não encontrar aqui o que procura ligue para a CasaTotal e nós ajudamo-lo. 3
PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555
MAIO/JUNHO 2011
4
CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA
O Único sistema de segurança que acciona um alarme imediato se o seu filho cair na água!
O sistema de alarme “Safety Turtle” compreende uma central de base e uma ou mais braceletes—da mesma cor—ligadas à mesma base.
OFERTA DOS PORTES DE ENVIO
para os leitores de CasaTotal
Logo que a Tartaruga é mergulhada na água, ela transmite um sinal de rádio à central de Base que, por sua vez, acciona o alarme, protegendo assim o seu filho de quaisquer situações aquáticas perigosas (piscina, lago, spa, etc). As braceletes fixam-se com toda a segurança e foram concebidas para serem utilizadas, sem risco, por crianças pequenas. Também disponível com coleira de cão. ATENÇÃO: SAFETY TURTLE não se destina a substituir, em qualquer circunstância, uma vigilância diligente das crianças, bem como a presença de protecções de piscina.
www.casatotal.pt
Julie’s
O seu revendedor:
Cakes
bolos para casamentos, batizados e mais...
Praceta das Oliveiras 11, 2705-737 S. João das Lampas Tel: 21 961 6527 www.splashpools.pt info@splashpools.pt
Para encomendas, ligue 214
832 217
http://thegreatamericancake.blogspot.com jwdcakes@gmail.com
5
PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555
CINEMA EM CASA,
AUDIO, VIDEO, SECURITY, HOME AUTOMATION
TEM QUESTÕES? Ligue-nos. Nós temos soluções!
Tel: 219 249 915 www.gtcs.pt MAIO/JUNHO 2011
6
Custom Electronic Design & Installation Association
CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA
na compra de
cozinhas
e
sp
completas até 15/7/11
eci
al
pr
10%
ão
oç m o
tudo ao seu
gosto
cozinhas | electrodomésticos roupeiros | casas de banho acessórios
LOAR
C O Z I N H A S
Eleita EMPRESA INOVAÇÃO 2010 Orçamentos gratuitos. Deslocações a sua casa. Ligue 214 702 660
R Eucaliptos 7-A, Alfragide | 2720-483 AMADORA www.cozinhasloar.pt
www.casatotal.pt
7
PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555
Anuncio_Imprensa_190x173mm_AF.indd 1
11/05/04 18:33:38
Touch of Light
- Gorenje, designed by Karim Rashid Uma fus達o de minimalismo e cor, pura e arrojada, funcional e interactiva
www.gorenje.com.pt MAIO/JUNHO 2011
Marca representada em Portugal por Manuel J. Monteiro - www.mjm.pt | T: 214 349 700 8
CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA
Na Bang & Olufsen tentamos reproduzir sons de forma precisa e absolutamente fiel. Criar imagens que saltam do ecrã ou que dão a sensação de que pode mergulhar nelas. Qualquer produto da Bang & Olufsen é uma peça de arte por si só.
Venha conhecer todos os novos produtos da Bang & Olufsen nas lojas: Bang & Olufsen Cascais: Av. 25 de Abril, 970 R/C Dto. | 2750-512 Cascais cascais@bolojas.pt | T: 214 834 652 Bang & Olufsen Amoreiras: Amoreiras Shopping Center, Piso 0, Loja 1132 | 1070-103 Lisboa amoreiras@bolojas.pt | T: 213 862 260
www.bang-olufsen.com www.casatotal.pt
9
PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555
implementação de jardins
trabalhos em pedra rústica
decoração de espaços
projectos de paisagismo
manutenção de jardins
fontes e cascatas
fornecimento das plantas
Torne o seu jardim no seu paraíso!
Consulte-nos sem compromisso*.
938 233 664 - 916 141 942
Excellence in Landscaping
*Até 15 de Julho, oferecemos um mês
www.jardim-vista.com
de manutenção de jardins para novos contratos anuais. MAIO/JUNHO 2011
10
CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA
o Seu Atelier da Água
thehappyco. apresenta
Empresa Feliz Elevada qualidade Fazemos projectos Servimos todo o país
um programa novo a passar
Para que as férias nunca acabem... na sua TV brevemente.
10% desconto
• Construção e remodelação de piscinas • Manutenção de piscinas • Jacuzzis, Saunas e Banhos Turcos • Lagos artificiais nos • Reparações de estruturas • Isolamentos da sua piscin • Revestimentos Consulte até 15 de Julhoa • Equipamentos • Coberturas Ligue já! • Aquecimentos para saber mais. • Barreiras de segurança
tratamentos de água
www.thehappyco.net
214 872 317
Rua do Cardeal, 32A | Aldeia do Juzo | 2750-524 Cascais
NÃO É TARDE DEMAIS PARA SE JUNTAR A NÓS...
Vantagens ncian u n a o a r a p
te
• Acesso a 35.000 potenciais clientes e a 1.500 profissionais da nossa base de dados desde 1 cêntimo por exemplar • Aumento do volume de negócios • Visibilidade acrescida na CasaTotal online
para o lei
tor
• Acesso a serviços e produtos de alta qualidade unicamente dedicados à renovação, manutenção e decoração da casa • Publicação gratuita entregue directamente em casa
GANHE
45%
• Promoções exclusivas
CASATOTAL T
O
T
A
L
H
O
M
E
de desconto sobre a tabela na compra de 3 edições (CT5, CT6 & CT7)
QUER ANUNCIAR? LIGUE PARA SABER MAIS: 21 483 5555 OU VISITE O NOSSO SITE: WWW.CASATOTAL.PT www.casatotal.pt
11
PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555
Fabricante coberturas de segurança e térmicas para piscinas
ENROLADOR PARA COBERTURAS DE SEGURANÇA OU COBERTURAS TERMICAS
Promoção:
289,00€ +IVA
Rua de Santo António, Lt. 1106 | Casal do Sapo 2975-050 Quinta do Conde - Sesimbra Tlm: 96 303 00 12 | www.piscina-segura.pt
para os leitores da CasaTotal
Qualidade e variedade ao melhor preço
Av. da Liberdade nº 173 - Laranjeiras | 2865-408 Fernão Ferro Loja: 212 128 140/3/4/5 | Esc: 212 128 146 | Fax: 212 128 141 | Email: quintao@mquintao.pt | www.mquintao.pt MAIO/JUNHO 2011
12
CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA
Products to make your busy lives easier... Trazemos-lhe produtos inovadores de todo o mundo! Você não encontrará os nossos produtos nas lojas. Consulte o nosso catálogo aqui ou online em www.via-tv.eu e verifique por si. Temos a certeza de que vai encontrar algo para si ou e para os seus familiares. A encomenda é simples, veja o formulário na página 16.
Poupa Energia: Gás
Usa até 14% menos gás, poupando-lhe os seus €€€!
• Cozinha mais rápido • Combustão mais eficiente de gás, poupando energia • Pode-lhe poupar até 14% da sua conta de gás A maioria dos bicos de gás, queimam gás ineficientemente, resultando em energia desperdiçada, combustível não queimado e calor perdido, que lhe custa dinheiro! O Poupa Energia: Gás resolve-lhe este problema; o seu disco de liga catalítica especial encaixa perfeitamente na sua placa, aquecendo instantaneamente até mais de 1000º C, convertendo todo o gás não queimado em Antes Depois calor e energia. Isso poupa-lhe tempo de aquecimento, cozinhando a sua comida mais depressa, usando menos gás. A liga especial inoxidável é lavável na máquina. Mede 14 x 1 cm. Encaixa em todas as placas de fogão. Testado para BS EN 30-1-1: 1998 652 Poupa Energia: Gás 14,99€
Livre a sua casa de hóspedes indesejados
com o repelente de pragas ultra sónico com ionizador e luz de LED nocturno embutida.
• Sem insecticidas • Sem armadilhas • Sem venenos Livre a sua casa de hóspedes indesejados de um modo fácil e rápido. Basta colocar o repelente de pragas em qualquer sitio da sua casa para afastar mosquitos, ratos, ratazanas, aranhas e baratas. O repelente de pragas emite ondas de sinais ultra-sónicos que mudam constantemente e aos quais as pragas têm dificuldade em se adaptar. O ionizador embutido no repelente de pragas electrónico opera silencioso, limpando o ar não fresco sem o uso de insecticidas, armadilhas ou venenos sendo seguro para a sua família e para os animais domésticos não roedores (não use perto de hamsters, esquilos da Mongólia ou ratinhos domésticos). 866 Repelente ultra-sónico de pragas 22,99€
Nunca mais fique sem gás!
• Indicador de nível de gás butano/propano • Adapta-se a qualquer tamanho de garrafa, dura para sempre!
• Reduz a acumulação de calcário nas canalizações, sistemas de aquecimento central e electrodomésticos • Instalação rápida e fácil, encaixa em todos os tipos de canalizações
Já alguma vez lhe aconteceu ter ficado sem gás de garrafa? De facto, não há maneira de verificar a quantidade de gás que ainda há na garrafa e é fácil acontecer que se acabe durante um cozinhado, um banho ou ainda pior durante o aquecimento da casa num frio dia de inverno. Agora, basta colocar o indicador magnético na metade inferior da garrafa de gás e logo que o gás seja ligado, a cor das barras mudarão para indicar o nível de gás ainda existente na garrafa. Não seja apanhado desprevenido outra vez!
Passe o seu sistema de abastecimento de água através de um potente campo magnético para reduzir a acumulação de calcário nas canalizações, aquecimentos e electrodomésticos. Este condicionador compacto resolve o problema, sem custos de manutenção, ajustando-se instantaneamente a qualquer canalização de admissão de 14 – 22 mm. Isto traz-lhe muitos benefícios, especialmente se vive numa zona com água muito dura (calcária). Por exemplo, poderá notar uma redução dos custos de energia, um aumento da vida útil dos electrodomésticos, uma menor necessidade de detergente para lavagem e menos manchas calcárias na sua loiça ou polibã. Também retém os minerais naturais saudáveis na água para beber, e que os amaciadores de água eliminam na lavagem da roupa. 2,54 cm.
067 Indicador do nível de gás
670 Condicionador de Água Magnético
11,99€
Nova solução electrónica para as alergias do ácaro do pó! elo Novo d Mo • Provado clinicamente que reduz os ácaros do pó e as suas alergias • Ponha fim aos espirros, tosses ou sintomas de asma • Basta ligar e obtenha protecção 24 horas por dia
848 Controlador de Ácaros do Pó
24,99€
• Aplicação instantânea • Novo indicador de segurança Nunca mais fique em dificuldades para entrar ou sair da banheira. As pegas de segurança de luxo fixam-se na parede sem necessidade de furos ou instalação. Simplesmente posicione a pega na posição que pretende e rode as guias para uma fixação sólida. O indicador de segurança muda de vermelho para verde para sinalizar que a pega está fixa e pronta a utilizar. O sistema de fixação rápido torna a Pega de Segurança de Luxo ideal para levar para férias ou para quando se fica com a família. Fixa-se a todos os tipos de fibra de vidro, esmaltes ou azulejos, verticalmente ou horizontalmente. Ângulo 100% ajustável. Pega de Segurança de Luxo, 8,5 x 1,2 x 30 cm. Pega de Segurança de Luxo Dupla, 50 x 11,5 x 8,5 cm. 740 Pega de segurança de luxo 19,99€ 741 Pega de segurança de luxo dupla 29,99€
13
19,99€
Acabe com moscas e mosquitos com esta astuta ficha mata insectos / luz nocturna • 5 luzes LED atraem os insectos voadores • Use-a ao longo do ano • Perfeito como luz nocturna para crianças
O controlador electrónico contra o Ácaro do Pó emite ondas de som inaudíveis a 40.000 hertz que cobrem uma área de 62m3. Testes clínicos independentes provaram que estas ondas de ultra-sons reduzem os sintomas de asma, tosse, espirros e congestão nasal causados pelos ácaros do pó e pelos seus alergénicos ao interferirem com os ciclos reprodutivos e alimentares dos ácaros do pó. Basta ligá-lo a uma ficha eléctrica de 220 V e deixa-lo numa zona desobstruída perto da sua cama, cadeira ou sofá. Inaudível e inofensivo para humanos e animais domésticos. 2 anos de garantia.
Pega de segurança de aplicação instantânea para a banheira ou casa de banho
www.casatotal.pt
Ajuste instantâneo previne a formação de calcário
Basta ligar esta incrível unidade a qualquer ficha eléctrica de 220 V e as suas 5 brilhantes luzes atraem os insectos voadores para a sua grelha eléctrica electrocutar os insectos, matando-os. As luzes LED especialmente brilhantes fazem com que a unidade possa estar sempre ligada ao longo do ano. E também actua como uma muito útil luz nocturna de presença ideal para entradas, corredores, quartos, cozinhas, qualquer sítio. 306 Mata Insectos / Luz Nocturna
20,99€
- Ligue: 21 487 2650 - Fax: 21 487 2652 - Internet: www.via-tv.eu - Formulário de pedido nesta revista, página 16 - Visite o nosso showroom: Vila International, Edifício 2, Entrada B, Sala 7, Aldeia de Juso, 2750-047 Cascais Formas de Pagamento: - por NIB: 0035 0509 00000 4737 0007 - por cartão de crédito ou débito - por Paypal - por cheque - por Pagamento no acto da entrega (custo adicional 3€)
PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555
Products to make your busy lives easier...
Acabe com o odor dos seus animais de estimação com a escova iónica para animais de estimação • Destrói os cheiros a animal instantaneamente • A placa da escova solta-se para remoção fácil dos pêlos • Ideal para cães e gatos Esta escova electrónica liberta iões desodorizantes, destruindo as bactérias que causam os cheiros a cão deixando o seu cão ou gato a cheirar bem, a limpo. Em vez de lavar o seu animal de estimação, que remove os seus óleos naturais, basta apenas escovar e em poucos minutos os cheiros desagradáveis desaparecem. A escova grande desembaraça os pêlos, remove pequenas sujidades e neutraliza o odor. A placa da escova desencaixa-se para remover facilmente os pêlos. Funciona com uma pilha de 9 Volts (não fornecida). 308 Escova Iónica para animais de estimação 29,99€
• Seguro e efectivo para gatos e cães. • Os limites dos dentes do pente são protegidos para segurança da pele do seu animal • A função para detectar e matar pulgas tem um interruptor para ligar / desligar • Portátil, leve e com um design compacto
O pente electrónico que elimina pulgas e carraças do seu animal de estimação de modo completamente seguro e livre de químicos. Esta é uma maneira segura e efectiva de remover e matar pulgas e carraças do pêlo do seu animal de estimação. Os dentes electrónicos emitem uma voltagem segura que é no entanto fatal para pulgas e carraças. Conforme o pente passa pelo pêlo do seu animal, uma lâmpada LED indica a presença de pulgas, matando-as instantaneamente com o contacto. Também pode ser usado no cabelo humano para eliminar lêndeas e piolhos. 259 Detector de Pulgas de Luxo
Remova nódoas de carpetes sem esforço
Esta revolucionária vassoura de água elimina os métodos antigos de varrer com vassouras tradicionais ou regar com a mangueira para limpar grandes superfícies exteriores ou interiores. Quando ligada à sua mangueira de jardim, os seus 5 bicos de bronze de alta pressão e a sua cabeça de 71 cm de largura, transformam a normal pressão doméstica num potente jacto de água que levanta e afasta sujidades sem danificar pavimentos ou terraços de madeira como acontece com os limpadores de alta pressão eléctricos. Feito de aço leve tubular, a vassoura tem uma válvula de bronze para ligar / desligar no cabo de 1,22 m com pega de esponja aderente e movimenta-se suavemente sobre rodas. Também é excelente para remover lodo, acumulação de sal ou compostos de gelo derretido no inverno.
Geralmente, as nódoas nas carpetes podem ser um incómodo para limpar mas graças à nova fórmula britânica pode remover quase qualquer nódoa sem esforço. Basta pulverizar a fórmula de remoção de nódoas na carpete e deixe actuar alguns minutos ao fim dos quais as nódoas simplesmente desaparecerão. Em alternativa, para cobrir áreas maiores, misture uma parte da solução de remoção de nódoas de carpete com 8 partes de água e aplique com um pano branco limpo. Mesmo as nódoas antigas, difíceis de tirar podem melhorar muito com a Solução de Remoção de Nódoas de Carpetes. Ideal para carpetes, tapetes, estofos, roupas, carros, roulottes e caravanas. Embalagem pulverizadora de 500 ml. Feito no RU. 17,99€
627 Vassoura de Água Jet-A-Way
Klac Vac erradica cerca de 99% dos ácaros e outras bactérias
Ideal para:
• Acção batedor electrónico para expulsar ácaros • Luz UVC mata 99% dos ácaros e bactérias • Ideal para asmáticos ou pessoas com alergias • Simples, basta juntar ao seu aspirador • Ideal para colchões, sofás e cortinas, tapetes, etc • Até 2h30m de operação contínua
Lagos, caleiras e ralos
Sabia que mesmo limpando colchões, cortinas e capas de sofá os micróbios, ácaros e bactérias podem continuar vivos? Eles ficam no ar e dentro de tecidos difíceis de lavar. A mais recente ANTES DEPOIS descoberta anti-alérgica, o Klac Vac ajuda a erradicar ácaros, bactérias e micróbios dos seus colchões, cortinas, sofás, tapetes e outros estofos. Desenhado para juntar-se a qualquer comum aspirador, a “placa viradora” bate a superfície dos seus estofos para desalojar o pó, os ácaros e as fezes de ácaro – que são automaticamente sugados para o saco do seu aspirador. Entretanto, a luz esterilizadora de 2w localizada na cabeça mata praticamente todos os micróbios e bactérias. Ideal para asmáticos e pessoas com alergias. 4,5 x 25 x 14 cm. Requer 4 pilhas AAA (não incluídas). 879 Klac Vac 39,99€
MAIO/JUNHO 2011
29,99€
Limpeza rápida de pátios com a vassoura de água Jet-A-Way
• Nova fórmula de acção rápida • Dissolve nódoas de café, chá, vinho, comida e até de animais • Ideal para carpetes, cortinas, colchões, carros e caravanas
912 Solução de remoção de nódoas
Destrua as pulgas instantaneamente quando penteia o seu animal de estimação
Canalizações
Telhados
Sótãos
49,99€
Solução limpa pedras e terraços Remove efectivamente musgo, camada de verdete e sujidade de chãos de pedra, alvenaria e terraços de madeira. Esta solução limpa pedra e terraços, remove anos de poeiras, sujidade, musgo, algas e verdete da pedra, tijoleira, cantaria, ornamentos, mobiliário de jardim e terraços de madeira. Dilua o produto em 50 partes de água para uma parte de solução, cubra as superfícies com a mistura e deixe secar. A solução limpa pedras e terraços deixa uma barreira de protecção invisível contra sujidade e algas até 12 meses, deixando a sua alvenaria e terraços impecáveis durante todo o ano. Super concentrado, uma embalagem de 500 ml cobre uma superfície de mais de 100 m2. 680 Solução limpa pedras e terraços
Torna as suas roupas macias sem a utilização de amaciador
• Poupe nos dispendiosos amaciadores de roupa • Poupe nos custos de energia Simplesmente coloque duas Bolas Mágicas de Secador da Roupa com as suas roupas húmidas no secador como o habitual. Ao trabalhar em conjunto as duas bolas levantam e separam a roupa húmida enquanto revolvem, reduzindo o tempo de secagem. Também minimiza o cotão e torna a passagem a ferro mais fácil e cómoda. 655 Bolas Mágicas Para o Secador da Roupa
11,99€
Repare fugas instantaneamente em sua casa ou no exterior com a Solução Pulverizadora Selante • Pulverize na zona com fuga de líquidos mesmo se estiver fria ou molhada • Poupe €€€ de manutenções caras e reparações Imagine ser capaz de reparar fugas de líquidos em segundos. Sem contratar um especialista caro, só você. Com a Solução Pulverizadora Selante pode simplesmente limpar a área a selar, aplicar o pulverizador e pronto, obtém uma selagem à prova de água permanente em segundos - tão simples como isto. Desenvolvido no Reino Unido e usado por conhecidos entusiastas do Faça Você Mesmo, é ideal para reparar canos, caleiras, drenos, telhados, janelas ou qualquer zona onde existam fugas de água. Tenha sempre um frasco em casa pronto para a próxima emergência. A longo prazo, as fugas de água podem custar uma fortuna a reparar, não deixe fugas a verter e a danificar a sua casa ou carro. Repare-as com Solução Pulverizadora Selante. Côr preta. NOVO! Pulverizadora de Betume Selante, um betume transparente, ideal para jardins de inverno, janelas de UPVC, alumínio e de madeira, estufas e caravanas. 693 Solução Pulverizadora Selante 775 Solução Selante Transparente
14
18,99€
18,99€ 21,99€
CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA
Products to make your busy lives easier...
Acabe com as roupas amarrotadas caídas no chão e fique até com 75% mais de espaço no roupeiro!
antes
depois
Não troque de roupeiro… troque de cabides!
Os cabides Hang N Hold são cabides revolucionários. O material anti-derrapante que reveste estes maravilhosos cabides de luxo vão garantir que as suas roupas vão ficar nos cabides e não acabarão no chão. Os cabides Hang N Hold são ultra finos, o que significa que permitem aumentar o espaço no seu armário até 75%. Embora sejam ultra finos, estes cabides são super resistentes e podem pendurar um casaco muito pesado tão bem como um leve top de alças. Nenhum cairá ao chão. Os cabides Hang N Hold foram projectados de forma a permitirem que possa maximizar a eficácia de seus armários. Eles são leves e finos, ocupando pouco espaço, desenhados de modo a que não só garantem que as suas roupas permanecem penduradas, mas também que mantêm a sua forma natural. Pode pendurar mais do que um item em cada cabide, e com o uso de clipes pode ligar vários cabides em conjunto, permitindo-lhe guardar vários artigos no espaço que normalmente só penduraria um. Os cabides têm uma cobertura de tecido sobre a superfície para que suas roupas fiquem no cabide sem escorregar. Mesmo as roupas de seda, que parecem não se manter nos outros cabides, vão ficar no lugar. Blusões e casacos podem ser pendurados sem perder a forma e sem quebrar os seus cabides.
O Rei das Mossas poupa-lhe centenas de euros sem ter que lidar com bate-chapas de reparação de carroçaria de automóveis
Um conjunto de
100 peças
é composto por: Características: • Medem 5 mm de largura • Praticamente não ocupam espaço - óptimos para viagens • A parte superior do cabide está projectada para manter a forma das golas • O gancho longo protege as golas altas • Novo e nunca usado • Este cabide de toque suave fino está feito de maneira a que a sua roupa nunca caia nem amarrote • Faz seu armário parecer mais organizado do que nunca
20 cabides femininos + 40 cabides masculinos + 20 clipes + 20 ganchos Cinzento, preto ou rosa 39,99€
KWS 0030 – Cinzento KWS 0015 – Preto KWS 0013 – Rosa
39,99€ 39,99€ 39,99€
1 Usando a Cola de Formula Especial, ponha a guia de desamolgar central sobre a mossa 2 Ponha o Rei das Mossas sobre a mossa puxando a guia e rodando a pega até se libertar o guia de desamolgar 3 Limpe a superfície com a solução Rei das Mossas fornecida. Como novo! Uma reparação perfeita a cada tentativa
O Rei das Mossas repara as feias mossas na superfície do seu automóvel. Toda gente beneficia com os resultados profissionais do Rei das Mossas. Pense no dinheiro que vai poupar utilizando a ferramenta “secreta” que os bate-chapas de reparação automóvel profissionais utilizam para remover mossas pequenas com uma perfeição de 95-98%. Em 30 minutos ou menos, o Rei das Mossas dará ao seu veículo uma aparência de novo. O conjunto contém: 1 Pistola de Cola, 2 Guias de Desamolgar Mossas, 3 Tubos de Cola de Formula Especial, 1 Ponte de Potência, 1 Solução Rei das Mossas 20 ml, 1 Espátula de cola, 1 Ferramenta de derrube. 596 Conjunto Rei das Mossas 597 Recarga Rei das Mossas
29,99€ 14,99€
Elimine o calor abrasador que se acumula no seu carro!
• Encaixa de modo seguro dentro da janela expele o ar quente para fora da viatura • A ventoinha a energia solar funciona mesmo em dias encobertos Este ventilador automático que funciona a energia solar expele o ar quente quando o seu carro está estacionado, para que quando regresse não esteja um calor abrasador no seu interior. Também ajuda a eliminar cheiros de animais domésticos ou de tabaco. A pilha é recarregada por energia solar – não necessita de electricidade! Instala-se em segundos na janela de qualquer viatura, de todas as marcas e modelos. 649 Ventoinha Automática a Energia Solar
www.casatotal.pt
15
22,99€
PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555
Products to make your busy lives easier...
Coberta de cama conforto e luxo
Disponível nos tamanhos: • Single: 99 x 190 cm • Double: 135 x 190 cm • King: 152 x 200 cm • Super King 182 x 200 cm Experiencie o luxo de uma cama tradicional de penas com esta luxuosa coberta de cama de penas de pato branco. Cheio com 6 cm de largura com penas de pato branco extra-suaves, adapta-se perfeitamente sobre a sua cama dando-lhe conforto adicional sem reduzir o apoio essencial. 100% algodão branco. 1400g. 828 Single 55,99€ 829 Double 68,99€ 830 King Size 79,99€ 831 Super King Size 89,99€
Vila International, Edifício 2 Entrada B, Sala 7, Aldeia de Juso 2750-047 Cascais Tel: 21 487 2650 Fax: 21 487 2652
Products to make your busy lives easier...
Nome:
Data:
Email:
Tel:
Morada: Nº DE CATÁLOGO
DESCRIÇÃO
QUANTIDADE
Data de Envio:
Sub-total
Morada de Entrega:
Portes
PREÇO
TOTAL
5,50€
Pagamento contra entrega (+3€) Modo de Pagamento: cheque
MAIO/JUNHO 2011
cartão de credito
Paypal
pagamento contra entrega (+3,00€)
Total
transferência bancária
16
CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA
Products to make your busy lives easier...
Sono reconfortante com os sons da natureza e com aromaterapia
Retire muitos anos à sua aparência! Resultados incríveis apenas com 2 minutos por dia
• A melhor noite de sono que alguma vez teve • Quatro essências grátis incluídas
• Estique e tonifique o seu pescoço, bochechas e queixo • Aparente ser muitos anos mais nova em apenas 3 semanas • Ideal para homens e mulheres
Deixe que os sons da natureza e os perfumes da aromaterapia o acalmem e relaxem. O Rosemary SpaTM criou sete sons naturais diferentes, escolha entre Chuva da Primavera, Ondas Oceânicas, Canções de Aves, Cascatas, Noites de Verão, Bater de Coração e Ruído Branco. Com um toque de botão seleccione a sua fragrância de aromaterapia ou aprecie os quatro aromas incluídos, especialmente desenvolvidos para superar o seu cansaço, stress ou para um relaxamento profundo ou para melhorar a respiração. Crie o seu próprio ambiente calmante em qualquer altura, mascarando o ruído exterior não desejado. O temporizador automático pode ser programado para intervalos de 15, 30 ou 45 minutos e pode usar os sons e aromas separados ou simultaneamente. Ideal para a casa, para viagem ou para o escritório. Fornecido com adaptador para a corrente mas também funciona com 4 pilhas AA (não fornecidas). Também disponível Naturecare Máquina de Sons para sons da natureza sem aromaterapia.
Um pescoço caído pode-nos fazer parecer muito mais velhos do que somos. Esta invenção Suíça traz-lhe resultados fantásticos em levantar e tonificar o pescoço, bochechas e músculos do queixo que raramente usamos. Testes clínicos mostram-nos que apenas 2 minutos por dia durante 21 dias dão-lhe uma linha de pescoço mais firme e fina, que a farão parecer e sentir muitos anos mais nova. E não apenas reduz a linha do pescoço descaída mas também lhe dá uma linha de mandíbula mais firme e com melhor perfil, eliminando a aparência de pele e linhas de expressão soltas. Um benefício adicional é o fortalecimento dos músculos do pescoço que lhe darão uma postura mais erecta e confiante. O Redutor da Linha de Pescoço vem com três níveis de intensidade de mola para todos os níveis de condição física. É portátil, pode ser usado em casa ou no trabalho. Inclui uma elegante bolsa de transporte. 870 Redutor da Linha de Pescoço
Aumente a capacidade do seu guarda-roupa instantaneamente!
21,99€
Retire centímetros à sua linha instantaneamente!
Antes Triplique o seu espaço de guarda-roupa e proteja as suas roupas com o novo e engenhoso Vac N’ Store. Basta pôr as suas roupas, roupas da cama, camisolas, POUPA 70% DE ESPAÇO etc. no saco de robustez industrial especialmente Depois desenhado; insira o tubo do seu aspirador doméstico, ligue-o e veja este admirável saco a comprimir-se para menos de um terço do tamanho do seu tamanho original; depois arrume-o. As suas roupas ficam seguramente seladas, completamente protegidas de traças, bolor, mofo, pó e odores. Quando quiser reutilizar, basta abrir o fecho selado e as suas roupas retomam a sua forma natural. Vac N’ Store inclui dois sacos grandes (91cm x 128 cm e 90 cm x 56 cm).
182 Vac N’ Store
330 Rosemary SpaTM 49,99€ 110 NatureCare Máquina de Sons 47,99€
22,99€
Acondicione camisas e calças e chegue sem rugas
A incrível camisa interior Slim n’ Lift usa painéis de tecido de compressão suave para retirar e alisar a área problemática da barriga. Dá firmeza instantânea para criar uma silhueta magra em qualquer roupa. O Slim n’ Lift até suaviza as costas sem arredondar. O tecido leve não se agarra às suas roupas e é confortável para usar todos os dias. Disponível em Médio (peito 94 cm), Grande (peito 107 cm) e ExtraGrande (peito 112 cm). 756M Camisa Emagrecedora – Media 756L Camisa Emagrecedora – Grande 756XL Camisa Emagrecedora – Extra-Grande
Trabalhe com conforto a partir de qualquer lugar com este versátil tabuleiro mesa de colo
25,99€ 26,99€ 28,99€
Este acondicionador dobrável de camisas e calças insere-se dentro da mala de viagem, tornando fácil o fazer a mala enquanto previne que as roupas se desarrumem dentro da mala, fazendo com que chegue ao destino sem necessidade de passar a roupa a ferro. As roupas ficam mantidas arrumadas por “braços” de rede seguros por fechos de fita de velcro. Use-os como um conjunto ou separados já que pode usar o acondicionador de camisas e calças separadamente. Adapta-se a quase todas as malas ou sacos de viagem comuns e até cabe em alguns sacos de transporte de computadores maiores. Em nylon preto. Medidas: 46 cm x 33 cm x 5 cm quando dobrado. Leva até 3 camisas, 2 pares de calças e 2 cintos ou gravatas.
410 Acondicionador dobrável para camisas e calças 24,99€
Mesa de apoio com 101 usos Esta incrível mesa portátil é ideal para jantares em frente à TV, trabalhos de casa, pintura, cartas, puzzles, arte, trabalhos manuais, refeições à beira da cama, etc. A sua construção em aço tubular forte mas leve é ajustável tanto em altura (59 cm a 76 cm) como em ângulo com a sua tampa grande lavável. Disponível em branco e castanho.
Trabalhe, escreva, leia ou coma uma refeição leve no conforto da sua cadeira preferida ou mesmo deitado na cama. Esta conveniente mesa de colo é contornada a fim de se encaixar perfeitamente no seu colo, com a sua base almofadada e superfície em plástico antiderrapante. Permite que o ar circule no seu colo de forma a manter-se fresco e com uma temperatura correcta.
164 Mesa de Apoio – Branca 924 Mesa de Apoio – Castanha
35,99€ 35,99€
Um candeeiro de 5 LED flexível fornece uma luz concentrada mesmo onde precisa e inclui uma base para copo e caneta. Ideal para ler, trabalhar com o computador portátil, fazer trabalhos manuais ou tomar refeições. Medidas: 41 x 35 x 5 cm. Requer 3 pilhas AA não incluídas. 906 Tabuleiro Mesa de Colo
29,99€ Altura ajustável
www.casatotal.pt
17
Ângulo ajustável
PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555
Products to make your busy lives easier...
Copie os seus valiosos vídeos Elimine o calor para DVD com abrasador o toque que se acumula no seu carro! de um botão • Basta ligar e já está • Operação simples • Preserve as suas memórias
CONVERSOR DE VÍDEO USB
Passo 1: Ligue o seu VHS ou câmara ao conversor vídeo
Passo 2: Ligue o conversor vídeo à entrada USB do seu computador
Agora você pode captar e gravar todos os seus VHS e as suas cassetes com filmagens vídeo para o computador de modo rápido e fácil. Você pode depois editar ou gravar para DVD ou iPod usando o software fornecido garantindo que as suas memórias gravadas ficam seguramente guardadas por muitos anos.
Passo 3: Transfira os vídeos para o disco do seu computador ou grave-os em DVD
Captura vídeo e audio de luxo
Simples de usar, basta ligar a ficha, todos os cabos vídeo e audio incluídos, cabo USB e software incluídos. Compatibilidade apenas com o Windows.
Este modelo de luxo tem as mesmas especificações mas com a possibilidade de também captar apenas audio, permitindo-lhe também captar e gravar cassetes audio, discos e CDs para o seu computador.
847 Conversor de Vídeo USB
882 Conversor Vídeo e Audio
45,99€
Poupe dinheiro e inconveniência – pese antes de viajar!
Os binóculos com zoom e capacidade de visão com pouca luz mais potentes do mundo dão uma incrível ampliação Grátis: tripé de 12-60 x 70!
O Medidor de Bagagem é a balança de mão que lhe permite pesar a sua bagagem antes de partir para o aeroporto, evitando deste modo taxas extra por excesso de peso. O peso da bagagem admitido no avião aparenta diminuir de ano para ano, enquanto as taxas por excesso de peso continuam a aumentar.
• As mais recentes ópticas rubi dão-lhe uma claridade melhorada em relação a outras ópticas • Faça zoom em poucos segundos para ampliações de 12x a 60x • A objectiva 12-16x 70mm consegue captar imagens claras mesmo com condições de pouca luz
Poupe dinheiro e inconveniência pesando a bagagem antes de viajar!
Experimente os binóculos com a mais recente tecnologia “ópticavermelha” com o novo “Tera-Luna” mega zoom da Horizon e receba uma grande promoção poupança sobre o preço de venda recomendado. A tecnologia “óptica vermelha” melhora grandemente a imagem, mesmo com mau tempo ou condições de pouca luminosidade. Ostentando uma ampliação incrível de 12 a 60 vezes, os mais recentes prismas BAK-4 e lentes objectivas 70 mm revestidas a rubi fornecem um nível de luminosidade e de conforto ocular que só se encontram em aparelhos ópticos que custam o dobro do preço desta oferta. O corpo e os copos das lentes revestidos a borracha, a roda de focagem central, o ajuste de dioptrias, o estojo de transporte, a correia e o pano de limpeza completam o toque final desta peça de equipamento de alta qualidade. E para que estes binóculos sejam completamente irresistíveis, oferecemos um tripé regulável de mesa completamente grátis bem como a garantia do fabricante de 10 anos. Se quer uns binóculos que funcionem bem com todas as condições de luz, encomende agora e receba ainda o seu tripé grátis! Distância mínima de focagem: 9 metros. 512 Binóculos Mega-Zoom 89,99€
Mantenha a sua casa segura com a nova segurança solar luz e alarme • Ilumina a entrada da sua casa sempre que é detectado movimento • Escolha de luz ou alarme • Totalmente sem fios, sem necessidade de pilhas Esta inteligente Luz de Presença Solar pode ser colocado em qualquer sítio do exterior, carregando mesmo em dias cobertos e acende uma luz sempre que é detectado movimento (até 6,1 metros). Perfeito para iluminar a sua entrada, corredor ou abrigo de jardim. Em alternativa, pode seleccionar accionar um alarme em complemento com a luz, a fim de deter intrusos ou mesmo gatos e cães! Sem custos de manutenção – utiliza energia solar. Medidas: 12 cm x 9 cm x 6 cm. 871 Detector de movimentos solar 51,99€
MAIO/JUNHO 2011
58,99€
Basta prender a bagagem no gancho da balança, levantar e ler o peso no mostrador. O Medidor de Bagagem pode-se dobrar para arrumar para que o possa levar consigo e usar na viagem de regresso. Outras utilizações para a balança incluem pesca, roupa suja, correio e outras pesagens em casa. Permite pesar até 22,6 kg (50 lbs). 750 Balança de bagagem com fita métrica 20,99€
O esmagador de latas poupalhe até 80% de espaço no caixote de reciclagem ou lixo
• Espalme instantaneamente latas de alumínio e aço, aerossóis vazios e garrafas Antes Depois de plástico • Operado de modo simples e fácil, com o pé • Construído em aço temperado com base antiescorregamento
Esmague, espalmando as suas latas com este esmagador de latas resistente e de utilização fácil. Operado com o pé tem uma base anti-escorregamento, espalma latas de alumínio, de bebidas e também de aço como latas de comida para cão, de sopa, de feijões, etc. poupando-lhe até 80% de espaço no seu caixote de reciclagem. Feito em aço temperado, o esmagador de latas mede 38,1 x 12,7 x 5,1 cm e espalma latas até 24,4 cm. 661 Esmagador de latas
24,99€
18
Disco de aço inoxidável “Milagroso” acabam
permanentemente com odores da máquina de lavar loiça ou da casa de banho
Por mais extraordinário que isso lhe pareça, este disco resulta mesmo! Feito com uma liga especial de aço inoxidável superior que neutraliza odores por reacção catalítica, assim que estes se espalham no ar, mantendo o ar fresco e limpo. Não contém químicos ou fragrâncias para esconder os odores mas remove literalmente os cheiros – e melhor de tudo, dura uma vida. Pendure um no cesto dos talheres da sua máquina de lavar loiça e ligue-a ou dentro da retrete de modo a ficar em contacto com a água que corre quando puxa o autoclismo. O disco mede 5 cm de diâmetro. 602 Disco Desodorizante de Aço
11,99€
CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA
Pense na Primavera e cuide já do seu jardim!
Ligue-nos • Orçamentos Grátis
210 459 www.spring.pt | geral@spring.pt
www.casatotal.pt
Primeiro mês de manutenção
Gratuita *até dia 15 de Julho 2011
19
PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555
MAIO/JUNHO 2011
20
CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA
AF KarlstadMensal 210x287.indd 1
www.casatotal.pt
21
5/3/11 12:25
PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555
Visite o nosso showroom no Parque Industrial do Seixal, Lote 15, Rua Rodrigo Sarmento de Beires, nยบ 1, 2840-068 Aldeia de Paio Pires Contacte-nos para 212 137 850 ou envie-nos um email para geral@gmais.com MAIO/JUNHO 2011
22
CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA
www.casatotal.pt
23
PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555
Em Lisboa,
no coração de Alfama,
a excelência de sempre
para conhecer e comprar
antes durante
A Fundação Ricardo do Espírito
depois
Santo Silva continua a ser a referência de prestígio na salvaguarda e divulgação das Artes Decorativas Portuguesas e tem sabido perpetuar a Arte de Saber-Fazer, através da mestria da execução de magníficas peças totalmente realizadas nas oficinas de Artes e Ofícios, e também através das emblemáticas acções de conservação e restauro em património móvel e imóvel, quer de instituições quer de particulares. Para além dessa missão de defesa, promoção e transmissão das artes e ofícios tradicionais, uma nova vertente comercial, materializada em duas lojas abertas ao público (uma dentro Loja FRESS Travessa de Santa Luzia, 2, 1100-488, Lisboa. Todos os dias das 10H00 às 13H00, 14H00 às 19H00. Encerra aos Domingos Tel: 218 814 692 Loja do Museu Museu de Artes Decorativas Portuguesas, Lg das Portas do Sol, 2, 1100-411 Lisboa. Todos os dias das 10H00 às 17H00. Encerra às 3ª-feiras. Tel: 218 814 600 / 78
do Museu e outra de mobiliário e decoração no exterior do edifício), é hoje uma aposta forte que veicula não só a qualidade e excelência da produção mas também uma viragem para a modernidade, aliando técnicas de saber ancestral com os desafios do design contemporâneo. O resultado é surpreendente.
www.fress.pt MAIO/JUNHO 2011
24
CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA
FAZEMOS TRABALHOS EM LISBOA • OEIRAS • CASCAIS • SINTRA
a to é r o O seu conf
sa nos
pri o r i d a d e !
Melhore a sua qualidade de vida Especialistas em instalação de redes de gás, aquecimento central e ar condicionado
© Yuri Arcurs
Facilite o seu trabalho Instalamos aspiração central Poupe energia Fornecedores e instaladores de paineis solares e piso radiante
Blue Clima
ORÇAMENTOS GRÁTIS PREÇOS COMPETITIVOS
96 121 1783/4 blueclima@gmail.com
Mais de 80 estilos diferentes de casas, do tradicional até ao moderno. Spring Construções, Lda Tel. 210 459 716 www.lapponia-house.com geral@lapponia-house.com
Rua Alice Oeiras nº11 R/C Esqº 2605- 123 Idanha Belas
Promoções desde 79.900€, chave na mão
Temos várias soluções para a sua piscina! • Construção • Tratamento de águas • Coberturas • Segurança • Aquecimento
Tratamento de águas potáveis SPA’s Energia solar térmica e fotovoltaica (microgeração)
Para mais informações e para saber as nossas promoções ligue 213 039 020 Rua Martins Barata Nº 5E Belém 1400-247 Lisboa
www.casatotal.pt
25
PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555
SEDE | SHOWROOM Rua António Saúde nº 5 A/B 1500-48 Lisboa | Portugal LOJA ALGARVE Torre da Medronheira lote 6 8200-635 Albufeira | Portugal CONTACTOS T: 217 710 850 F: 217 710 855 M: 917 774 904 crcdecoradores@gmail.com geral@crcdecoradores.com www.crcdecoradores.com
Transformamos espaços…. EM AMBIENTES DE SONHO. VISITE O NOSSO OUTLET
DENTRO DO NOSSO SHOWROOM TODAS AS PEÇAS COM 50% DE DESCONTO
Com a CasaTotal recebe
10% de desconto!
Oferta VIP
2 peças =15% sofá+tapete ou sofá+colchão
Protecleaning® - Serviço de limpeza e tratamento de tecidos e peles, Lda. NºAzul: 808 101 128 | Tel: 219 211 637 | Fax: 219 211 638 | www.protecleaning.com | apoio@protecleaning.com
MAIO/JUNHO 2011
26
CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA
Ligue 261 980 500 para saber onde comprar os nossos produtos perto de si!
www.casatotal.pt
27
PARA ANUNCIAR, LIGUE: 21 483 5555
T: 212 250 634 | TM: 964 373 820 / 915 652 475 | F: 212 252 149 Email: cenariwood@gmail.com www.cenariwood.com Expogrés Estrada Nacional 378 Lote C/D 2865-759 Fernão Ferro Seixal
Okgrés Estrada de Manique 2646-901 Alcabideche - Cascais
Expogrés Santarém Estrada Nacional 114 2005-068 Santarém
Com a apresentação desta revista, beneficiará da oferta de um acessório de cozinha ou roupeiro, que venha a adquirir
MAIO/JUNHO 2011
28
CRIAR, RENOVAR E DECORAR A SUA CASA