2013
1
la nuova generazione del cemento the new generation of cement
2
Vasca da bagno in Aqua Classic Neutro | Bath of Aqua Classic Neutral
3
4
Cement Design Space Italia | Cement Design Space Italy
Indice - index chi siamo - about us.......................................................... 6 accessibilitĂ - accessibility............................................. 8 sviluppo sostenibile - sustainable development....... 10 prodotti - products.......................................................... 12 applicazioni - applications.............................................. 24 textures - textures.......................................................... 47 cartella colori - colors.................................................... 48 distribuzione - distribution............................................ 51 5
Chi siamo Microfloor ® Cement Design, azienda leader nella produzione di materiali innovativi a base cementizia, conta un’importante distribuzione in tutto il Mondo, affidata a Cement Design in esclusiva per l’Italia e la Costa Azzurra. Microfloor ® Cement Design si occupa della distribuzione e dell’applicazione da parte di personale specializzato di prodotti con altissime prestazioni, senza contenuto di solventi nel rispetto della salute e dell’ambiente, per realizzare superfici continue per pavimenti e pareti. I prodotti Microfloor ® sono particolarmente indicati sia per le nuove costruzioni che per gli interventi di rinnovamento e ristrutturazione, senza restrizioni tanto in abitazioni come in centri commerciali, parchi tematici, ristoranti, uffici, saloni conferenze, negozi ed hotels. Grazie alla forte aderenza su svariate superfici e ad uno spessore complessivo di circa 2/3mm possono essere applicati direttamente su qualsiasi superficie esistente senza bisogno di rimuoverla. Microfloor ® presenta un’ampia gamma di microcementi dalle differenti finiture e caratteristiche specifiche per ogni supporto o applicazione. Prodotti a base di cere all’acqua, vernici poliuretaniche ad alto transito, impermeabilizzanti e antiscivolo conferiscono al materiale prestazioni eccezionali. Microfloor ® offre al cliente tutta la competenza della sua équipe di tecnici e professionisti, che mettono a disposizione idee e soluzioni per soddisfare molteplici esigenze sia funzionali che estetiche.
Pavimento in Transit Nero Intenso, Pilastro in Oxido Ruggine, Mobili e Pareti in Classic Neutro - Cement Design Space Italia Floor of Transit Black Intense, pillar of Oxido Rust Effect, furniture and walls of Classic Neutral - Cement Design Space Italy 6
about us Microfloor ® Cement Design, market leader in the production of innovative cement-based materials, with agents throughout Spain and partners worldwide, is the exclusive distributor for Cement Design in Italy and Cote d’Azur. Microfloor ® Cement Design distributes and installs the product using specialized staff trained in the use of the products, to create flowing surfaces for walls and floors. Microfloor ® products, which out of respect for health and the environment do not contain solvents, are suitable for both new buildings and for renovation and restructuring projects, without restrictions in houses, commercial centres, theme parks, restaurants, offices, conference rooms, shops or hotels. Due to the strong adherence on a wide variety of surfaces and a thickness of approximately 2 - 3 mm the coatings can be applied directly onto almost any existing surface without the need to remove existing coatings. Microfloor ® presents a wide range of micro-cements suitable for every support or installation, including wax-based finishing products, hydro-lacquers, high traffic polyurethanes and waterproofing and non-slip products which give an exceptional finish to the surface applied. Microfloor’s team of experts consists of professionals who provide ideas and solutions to satisfy all the client’s needs, both functional and aesthetic.
Pavimento in Classic Grigio Piombo - Microfloor Madrid Floor of Classic Lead Grey - Microfloor Madrid 7
Accessibilità Tutti gli spazi devono essere accessibili e permettere la mobilità a tutte le persone ed in particolare a coloro che, per qualsiasi causa, hanno una capacità motoria ridotta o impedita in forma permanente o temporanea. All’interno di un’abitazione la pavimentazione è uno dei temi più sentiti soprattutto dalle persone diversamente abili o con ridotta capacità visiva. La scelta del pavimento può risultare decisiva per ottenere un maggior livello di autonomia personale. Lo stato e la tipologia del pavimento sopra il quale si cammina è molto importante per evitare incidenti. Il pavimento Microfloor offre i seguenti vantaggi: • Possiede tutte le caratteristiche che si richiedono ad un pavimento accessibile. • Genera una superficie continua senza tagli né giunti, creando superfici di pavimenti e rivestimenti uniformi. • Crea una superficie totalmente impermeabile e antiscivolo, ideale per bagni e cucine. • Permette la creazione di un numero illimitato di colori compresi quelli basati sui sistemi tintometrici tradizionali. • È possibile scegliere tra la finitura liscia e la finitura ruvida con altissime prestazioni e elevatissima resistenza. • L’applicazione con bassissimo spessore, non richiede la rimozione di porte, cornici o battiscopa. • Si può applicare sopra supporti esistenti senza rimuovere ceramica, mosaico, metallo, ecc… • È antisdrucciolo e resistente al transito di sedie a rotelle.
Scacchiera a pavimento in Classic Grigio Piombo e Grigio Perla Floor of Classic Pearl Grey and Lead Grey 8
accessibility We believe that all spaces should be accessible and usable by everyone, including those with disabilities. The floor is one of the most important components in a home for people with reduced mobility or visual impairment. The choice of floor can be crucial in achieving a greater degree of personal autonomy and the condition and type of floor beneath people’s feet is a critical factor in the prevention of accidents. Our floors perform the following functions for people with disabilities: • Possess all the characteristics of an accessible floor. • Generate a continuous surface without any gaps or joints, achieving uniform floors and walls. • Have fully waterproof, non-slip surfaces, ideal for kitchens and bathrooms. • Allow the creation of an unlimited range of colours. • Choice of smooth or rough finish with high resistance values and mechanical strength. • Can be applied thinly enough to avoid the necessity of removing doors or window frames. • Permit the lining of the existing substrate without removing existing ceramics and tiles. • They are non-slip and resistant to wheel chair traffic.
Scacchiera a pavimento in Classic Grigio Piombo e Grigio Perla Floor of Classic Pearl Grey and Lead Grey 9
Sviluppo sostenibile Microfloor è composto da elementi naturali e per questo motivo non è un prodotto tossico, né contaminante, rispetta l’ambiente e la salute di operatori e clienti. I prodotti Microfloor sono sviluppati utilizzando una tecnologia che si basa su polimeri a base acquosa senza contenuto di solventi, pertanto il prodotto non è classificato come sostanza o preparato pericoloso. La sua posa in opera, totalmente manuale, rispetta l’ambiente circostante. La pulizia quotidiana risulta molto facile: si consiglia l’utilizzo di acqua e detersivi comuni per pavimenti (neutri) e non necessita dell’utilizzo di prodotti chimici e sostanze pericolose. La velocità di applicazione senza rumori né macerie che possano inquinare l’ambiente, la posa realizzabile su una qualsiasi superficie esistente senza l’obbligo di rimuoverla riducendo in questo modo tempi e costi, sono alcuni dei vantaggi più significativi offerti dai prodotti Microfloor.
sustainable development Our products are made of natural elements and therefore are not toxic or polluting. They are developed using a technology of water-based polymers without any solvent content, which means they are not classified as dangerous substances or preparations. Their application, being completely manual, respects the surrounding environment. Correct use of the product does not produce any effects which are known to be damaging to health. Once applied to a surface, the products are easy to clean, using pH neutral detergents, it is not necessary to use chemicals or dangerous substances for maintenance. Due to its potential to be applied onto any surface without removing the existing one, labour costs are minimised and work time is short, with no noise or debris that could contaminate the environment, giving Microfloor products a significant advantage over the competition. 10
Rustik Nero Intenso e Champagne | Rustik Intense Black and Champagne
11
Prodotti - products Classic&Concret............................................................... 14 Transit&Rustik................................................................... 16 Oxido Line........................................................................... 18 Restaura............................................................................. 20 Lavagna - Blackboard...................................................... 21 Aroma................................................................................. 22 Aqua.................................................................................... 23
12
prodotti Grazie alla sua composizione nanotecnologica, Microcemento Microfloor acquisisce prestazioni di eccezionale resistenza e grande capacità di flessione in un minimo spessore da 1 a 3mm. È possibile realizzare grandi superfici continue senza fughe, caratteristica che rende facile la sua pulizia. Non è necessario rimuovere pavimenti o rivestimenti esistenti, per cui si rende particolarmente adatto alle ristrutturazioni evitando i costi e i disagi dovuti alle demolizioni. L'effetto spatolato crea superfici materiche e naturali disponibili in 4 textures di 39 colori di serie, che combinati tra di loro danno l'opportunità di ottenere infinite colorazioni personalizzate (pag_14/16_47) Sono disponibili accattivanti finiture materiche metalliche (pag_18/19_47) e preziose finiture brillanti (pag_15_29_50), profumate e cerate con la possibilità di divertirsi con effetto lavagna su tutti i colori Microfloor. Le 4 velature brillanti effetto argento, rame, oro e nero platino, si possono applicare su qualsiasi prodotto della nostra gamma. Le superfici Microfloor sono resistenti ad un transito intenso sia all'interno che all'esterno e sono disponibili anche con trattamenti antiscivolo. Lo speciale additivo Aqua rende tutti i prodotti idrorepellenti, permettendo l'applicazione del microcemento anche in zone umide ed a diretto contatto con l'acqua.
products
Due to its nanotechnological composition, Microcemento Microfloor acquires performance of exceptional strength and great capacity for flexibility with a minimum thickness from 1 to 3mm. It can be created large continuous surfaces without joints, characteristic which makes it easy cleaning. It is not necessary to remove existing floors or tiles from walls, for that reason it is particularly suitable for renovation avoiding cost and discomfort due to demolitions. The trowel effect creates natural textured surfaces and it's available in 4 textures of 39 standard colors, which combined with each other gives the opportunity to create many customized colors (pag_14/16_47) There are attractive metallic finishes (pag_18/19_47), precious sparkle finish (pag_15_29_50) and scented wax with the opportunity to enjoy blackboard effect on all Microfloor colors. The 4 veiling brilliant effects: silver, copper, gold and black platinum, can be applied to any product of our range. Microfloor surfaces are resistant to high traffic areas both inside and outside, and are also available with non-slip treatments. The special additive Aqua develops all products waterproofing, allowing its application in wet areas and in direct contact with water. Pavimento e pareti in Classic Grigio Perla | Floor and walls of Classic Pearl Grey
13
Classic&Concret Classic e Concret fanno parte delle textures fine e media della gamma dei prodotti MicroFloor. La finitura Classic è la finitura cementizia minerale extra-liscia e vellutata al tatto, particolarmente indicata per zone a contatto con l’acqua in interno e in esterno, arredi, per pareti e pavimenti con un transito medio. È indicato per rinnovare senza demolire, quindi consigliato soprattutto nella ristrutturazione di bagni di abitazioni ed alberghi. Concret si presenta liscio e compatto, adatto sia in interno che in esterno su pareti, scale e pavimenti anche sottoposti a calpestio intenso. Si applicano su qualsiasi superficie esistente in cemento, intonaco, cartongesso, matallo, ceramica, marmo, ferro e legno. Sono disponibili in 39 Colorazioni Microfloor, 4 Velature Metalliche Brillanti ed in centinaia di colorazioni, potendo scegliere la tonalità anche da una tradizionale cartella RAL o NCS. Sono di facile pulizia e mantenimento.
Pavimento in Classic Canapa e Reception in Classic Fango Floor of Classic Hemp and Reception of Classic Mud 14
Classic&Concret Classic and Concret are the texture fine and medium of the range of products Microfloor. Classic is extra-smooth and velvety to the touch, especially suitable for areas in contact with water in indoor and outdoor spaces, furnishings, walls and floors with a medium transit. It is recommended for renew without demolishing, and recommended especially for renovating bathrooms of homes and hotels. Concret is smooth and solid, suitable for both indoor and outdoor walls, stairs and floors also subjected to intense pedestrian traffic. It can be applied to any pre- existing surface of cement, plaster, drywall, steel, tile, marble or wood. They are available in 39 Colours Microfloor, 4 Brilliant Metallic glaze and hundreds of colors, choosing the tonality of a traditional RAL or NCS. The products are easy to clean and simple to maintain.
Pavimento Concret Zafferano con Velatura Oro e Pareti Classic Floor of Concret Saffron with Gold Brilliant Metallic glaze and wall of Classic 15
Transit&Rustik Rustik e Transit rappresentano le finiture materiche della gamma dei prodotti Microfloor. La finitura Transit crea un effetto molto naturale simil spacco di pietra mentre Rustik rimane maggiormente ruvido dando un’idea più industriale. Rustik è indicato soprattutto per esterni per il suo effetto antiscivolo anche in zone umide. Rustik e Transit offrono un’alta resistenza meccanica per zone di frequente calpestio pedonale o di veicoli in zone private. Ideali per pavimentazioni interne ed esterne ad alto transito che necessitano di particolare resistenza come ad esempio in spazi commerciali, uffici e negozi. Aderiscono perfettamente a qualsiasi superficie sottostante di cemento, cemento armato, mosaico o ceramica, marmo, ferro, legno, a pareti intonacate o in cartongesso. Proposti in una vasta gamma di 39 Colori Microfloor e 4 Velature Metalliche Brillanti ed in centinaia di colorazioni, potendo scegliere la tonalità anche da una tradizionale cartella RAL o NCS. Adatti come pavimentazione in ristoranti, ateliers di moda, discoteche, bar, garages privati, o dove si vogliano ottenere effetti decorativi particolarmente materici ed industriali. Facile pulizia e semplice mantenimento.
Pavimento Rustik - Bancone Classic Grigio Piombo Floor of Rustik - Bar Counter of Classic Lead Grey 16
Transit&Rustik The transit finish creates a natural effect similar to stonewash, while the rustic finish is rougher giving a more industrial impression. These are especially suitable for external surfaces due to the non-slip effect in both wet and dry areas. Rustik offers a very high mechanical resistance for high pedestrian traffic, or vehicle traffic areas in private areas. It is ideal for both internal and external high traffic zones that require a high resistance, for example in commercial spaces, shops and offices. It can be applied to any surface such as cement, plaster, drywall, tiles, marble, steel, wood or any other type of substrate. It is suitable for areas of restaurants, boutiques, nightclubs, bars, garages and even for modern decorative and industrial purposes. Standard Microfloor colour range with 39 colors and 4 Brilliant Metallic glaze and hundreds of colors that can be chosen also from a traditional folder RAL or NCS.
Pavimento in Transit Pietra Paris - Ristorante Floor of Transit Stone of Paris - Restaurant 17
Oxido line È un rivestimento con particelle metalliche e minerali disponibili in differenti effetti decorativi: ferro, rame, zinco ed inox. Adatto per pareti e mobili è destinato all’uso sia interno che esterno, è inoltre dotato di grande flessibilità e non richiede giunti di dilatazione. È resistente ai raggi UV, ai cambi climatici e ai movimenti strutturali. Si può applicare su qualsiasi facciata ventilata, cemento, piastrelle, marmo, o qualsiasi altro tipo di superficie esistente. Oxido prevede un’applicazione molto rapida e uno spessore di 2mm. Grazie al suo effetto molto naturale non necessita di nessuna speciale manutenzione.
Oxido finitura ferro/ruggine Oxide rust effect 18
Oxido line This is a range of coatings with metal and mineral particles available in four different decorative effects, iron, copper, zinc, and stainless steel. Oxide is suitable for walls and furniture and intended for indoors or outdoors. Highly flexible, it is extremely resistant to weather changes, structural movements and UV rays, and does not require expansion joints. It can be rapidly applied, with a thickness of 2 mm, onto any ventilated facade, roof or wall on fine cement plaster, tiles, marble, or any other type of existing substrate. Due to its natural and long lasting effect, it does not require any special maintenance.
Lavabo in Oxido finitura ferro/ruggine Sink of Oxide rust effect 19
Restaura Rivestimento per il restauro di facciate di edifici antichi, opere d’arte, conservando la texture originale senza modificarne il valore estetico. Prodotto dotato di grande flessibilitĂ ed alta resistenza ai cambiamenti climatici ed ai movimenti strutturali. Impermeabile ma traspirante, grazie alla tecnologia elettrostatica che mantiene la parete asciutta nei giorni di pioggia permettendo comunque alla condensa si evaporare. Evita macchie nere e la varie afflorescenze dovute alla proliferazione biologica. Altamente resistente ai raggi UV, alle intemperie ed al passare del tempo. Ăˆ molto rapido da applicare in un solo strato steso a rullo. Non richiede giunti di dilatazione ed assorbe le microfessurazioni esistenti. Si applica in facciata, tetto, pareti di qualsiasi materiale. Non necessita di alcun mantenimento
Protective facade lining for old buildings, monuments, works of art, preserving the original texture without altering its aesthetic value. The product is extremely flexible and highly resistant to weather changes and structural movements. It is waterproof while still being breathable, thanks to electrostatic technology that keeps walls dry on rainy days, while allowing the evaporation of condensation from the inside. Prevents black spots and efflorescence caused by bacterial growth. High resistance to UV and weather effects over time. Quick application in a single layer with a roller. Does not require expansion joints and absorbs existing micro fissures. It can be applied on the facade, roof or wall on cement plaster, tiles, marble, or any other type of substrate. No maintenance required. Restaura 20
Lavagna Sviluppo e ricerca portano Cement design a lanciare sul mercato l’effetto decorativo lavagna. Questa cera idrorepellente sulla quale è possibile scrivere e disegnare con i gessetti colorati, può essere applicata sopra qualsiasi colore della finitura Classic.
Blackboard
Research and development launch the Blackboard decorative effect on the market. This water-repellent wax on which you can write and draw with colored chalk, can be applied over any color of the finish Classic.
Lavagna | Blackboard 21
Aroma Fragranza profumata per pareti rivestite in microcemento, con effetto idrorepellente. Crea spazi personalizzati per accontentare ogni gusto. Fragranze disponibili al profumo di mandorla, cocco, cioccolato, arancio, jasmine, erba silvestre, cannella e caffè. Di facile mantenimento tramite applicazione periodica della cera profumata.
Aromas for walls lined with any of our products, with a water repelling effect. Creating personalized unique spaces for every taste. Fragrances are available in almond, coconut, chocolate, orange, jasmine, wild herbs, cinnamon, and coffee. The aroma is easy to maintain with a periodic application of a perfumed wax.
ace f r u s l a nt e m e sensori c f o
Spa in Classic Verde Lime - Hotel Wellington Spa of Classic Green Lime - Hotel Wellington 22
aqua Additivo impermeabilizzante compatibile con ciascun prodotto Microfloor, da utilizzare su superfici a diretto e continuo contatto con l’acqua come fontane, vasche da bagno, piatti doccia, lavabi, cascate e spazi esterni.
It is a waterproof additive to be used on surfaces in direct and continuous contact with water such as fountains, bathtubs, showers, sinks, waterfalls and outdoor spaces. It is compatible with each Microfloor’s products.
Bagno Classic Aqua Grigio Perla Bathroom of Classic Aqua Pearl Grey 23
Applicazioni - applications Arredamento&contract - furniture&contract...................... 25 decorazione - decoration..................................................... 28 ristoranti - restaurant......................................................... 29 residenze private - private residences................................ 30 cucine - kitchens.................................................................. 31 spazi esterni - outdoor spaces............................................ 32 mobili - furnishings.............................................................. 33 aree commerciali - commercial areas................................. 34 ateliers di moda - fashion ateliers....................................... 35 gallerie d’arte - art galleries............................................... 36 uffici - offices....................................................................... 37 bagni - bathrooms................................................................ 38 facciate esterne - building façade....................................... 40 giardini - gardens................................................................. 41 sezione alberghiera - hotels................................................ 42 centri benessere - spas....................................................... 44 eventi tv - tv events............................................................. 46 24
Arredamento&contract Microfloor offre inoltre servizi di consulenza e progettazione di oggetti originali e di ambientazioni personalizzate per soddisfare ogni esigenza funzionale ed estetica. Qualsiasi mobile su misura può essere rivestito con i prodotti Microfloor totalmente impermeabili e resistenti ai raggi UV, dotati di un’eccellente resistenza e di facile manutenzione. Qualsiasi forma anche la più singolare potrà essere realizzata con Microfloor: mobili da bagno, mensole, librerie, lavabi, vasche, cascate d’acqua.
furniture&contract Microfloor also offers consultation and planning services for personalised environments, made to measure pieces and original designs in order to satisfy every functional and aesthetic need. Any piece of furniture, including bathroom furniture, shelves, stands, basins, baths, and waterfalls can be coated as required with a completely waterproof and UV resistant coating, giving it excellent durability and easy maintenance.
Aqua Classic Grigio Argento Aqua Classic Silver Grey 25
26
Classic Aqua Terra Bruciata e Rustik Pietra Paris e Champagne | Classic Aqua Burned Ground and and Rustik Stone of Paris and Champagne
Scala in Concret Bianco Neve e Pareti in Classic Ardesia | Stair of Concret White Snow and walls of Classic Slate
27
decorazione decoration
Tavolo Riunioni in Classic Nero intenso con incisione Laser Meeting Table of Classic Intense Black with laser etching 28
ristoranti restaurants
Pavimento Concret Zafferano con Velatura Oro Floor of Concret Saffron with Gold Brilliant Metallic glaze 29
residenze private | private residences 30
Pavimento in Classic Terra Bruciata | Floor of Classic Burned Ground
cucine | kitchens Pavimento in Classic Grigio Argento | Floor of Classic Silver Grey
31
spazi esterni | outdoor spaces 32
Terrazza in Classic Champagne | Terrace of Classic Champagne
mobili | furnishings Sala da pranzo ed arredi in Classic Neutro e Grigio Piombo | Dining room and furnishings of Classic Neutral and Lead Grey
33
aree commerciali | commercial areas 34
Pavimento e Pareti in Classic Grigio Perla | Floor and Wall of Classic Pearl Grey
ateliers di moda | fashion ateliers Pavimento in Concret Grigio Perla, Neutro e Oro | Floor of Concret Pearl Grey, Neutral and Gold
35
gallerie d’arte | art galleries 36
Pavimento Classic Nero Intenso | Floor of Classic Intense Black
uffici | offices Pavimento Classic Caramello e Parete Grigio Perla | Floor of Classic Caramel and Wall of Classic Pearl Grey
37
bagni bathrooms Vasca in Classic Grigio Piombo | Bath of Classic Lead Grey 38
bagni bathrooms Aqua Classic Grigio Piombo | Aqua Classic Lead Grey 39
facciate esterne building faรงade Aqua Classic Grigio Piombo | Aqua Classic Lead Grey 40
giardini gardens Aqua Classic Oro e Rustik Pietra Paris e Mais Aqua Classic Gold and Rustik Stone of Paris and Corn 41
Sezione alberghiera - hotels
hotelwhite **** 42
Pavimento in Classic Grigio Argento - Hotel Pulitzer - Parigi | Floor of Classic Silver Grey - Hotel Pulitzer - Paris
43
centri benessere | spas 44
Reception in Classic Blu Elettrico e Nero Intenso - Hotel Wellington | Reception of Classic Electric Blue and Intense Black
centri benessere | spas Spa Sensoriale in Classic Cioccolato | Sensorial Spa of Classic Chocolate
45
Gran Hermano 2011
Rivestimento del Pavimento della Casa del Grande Fratello alla 12° edizione in Spagna in onda su Telecinco - Mediaset Floor of the Big Brother’s House in Spain broadcast by Telecinco Mediaset
Pavimento interno ed esterno in Transit Neutro Floor of Transit Neutral for indoor and outdoor spaces 46
Textures
Classic
Concret
Transit
Rustik
CLASSIC - CONCRET - TRANSIT - RUSTIK
Disponibili in 39 Colori Microfloor, anche combinabili tra loro dando origine ad altre centinaia di tinte 4 Velature Metalliche Brillanti “Luxury Line” Textures with 39 Microfloor Colors, combinable colors to obtain hundreds of shade 4 Brilliant Metallic glaze”Luxury Line”
OXIDO LINE Oxido Ferro&Ruggine | Oxido Rust Effects
Oxido Rame | Oxido Copper Effects
I prodotti Oxido Rame / Oxido Ferro&Ruggine non vengono colorati Oxido Copper and Oxido Rust Effects have not colors 47
Cartella colori - colors
nature colors
desert colors 48
006 grigio smeraldo emerald grey
007 pietra paris stone of paris
019 verde acqua green water
025 champagne champagne
015 mais corn
016 zafferano saffron
017 verde lime green lime
021 verde cemento green concrete
011 cioccolato chocolate
012 nocciola nut
037 beige siberia siberian beige
032 argilla clay
014 canapa hemp
026 caffè coffee
027 terra bruciata burned ground
030 fango mud
Cartella colori - colors
stone colors
fire colors
001 neutro neutral
002 bianco neve white snow
003 grigio perla pearl grey
004 grigio argento silver grey
005 grigio piombo lead grey
031 grigio avio avio grey
038 ardesia slate
033 nero intenso intense black
036 rosso rubino ruby red
009 ciliegia cherry
010 mattone brick
008 terracotta pottery
029 cuoio leather
013 caramello caramel
024 miele honey 49
Cartella colori - colors
mad colors
luxury colors 50
028 ametista amethyst
035 mandarino mandarin
022 blu elettrico electric blue
020 verde muschio moss green
018 viola porpora purple
023 lilla lilac
034 verde acido lemon green
039 grigio atlantico atlantic grey
040 - velatura argento metallic silver
041 - velatura oro metallic gold
042 - velatura rame metallic copper
043 - velatura nero platino metallic black platinum
*Le tonalitĂ di colore sono puramente indicative e possono variare secondo la percezione. *Shades of colors are approximate and may vary according to the perception.
Distribuzione - distribution Spagna - Spain Italia - Italy Francia - France Svizzera - Switzerland Portogallo - Portugal Benelux - Benelux Finlandia - Finland Grecia - Greece Regno Unito - United Kingdom Polonia - Poland Romania - Romania Repubblica Domenicana - Dominican Republic Colombia - Colombia Argentina - Argentine Brasile - Brazil 51
BITIESSE
Interiors Solutions & more
BITIESSE www.bitiesse.it
info@bitiesse.it
B.T.S. Srl Via Cantore 4 22063 Cant첫 CO ITALIA Tel +39 031 7184231 Fax +39 031 781779 Sede Amministrativa & Magazzino: Via Don Luigi Meroni nr. 17 22060 Figino Serenza Co ITALIA
OFFICIAL DEALER