In collaborazione con
Milano Design Week 2014 (8-13 Aprile) Presso “Superstudio 13”, via Forcella 13:
“GREEN VILLAGE - A new ecological Lifestyle” AZIENDE, PROGETTI E NOVITÀ PRESENTI ALL’ESPOSIZIONE* Soligno | Polaris Life Cucine Contemporanee | Flowerssori | Eprom Future Power | Elementi by Caf | Clever Storage| Broil | Molo SOLIGNO Il sistema costruttivo SOLIGNO permette di fare completamente a meno di colla e chiodi, aprendo nuove interessanti opportunità nel campo delle costruzioni ecologiche in legno massiccio. Gli elementi per pareti, tetti e solai sono composti esclusivamente da assi di legno massiccio di forma rettangolare, affiancate verticalmente e giuntate a pettine. Per le costruzioni di tipo SOLIGNO si impiegano soltanto legnami provenienti da foreste gestite secondo criteri di sostenibilità, meno soggetti a crepe, più resistenti ai parassiti del legno e contraddistinti da una particolare indeformabilità. Nelle giornate del Fuorisalone, all’interno del “GREEN VILLAGE”, SOLIGNO presenterà IN ANTEPRIMA una moderna unità abitativa ecologica realizzata con un innovativo sistema costruttivo 100% naturale. www.soligno.com/it/
REINVERBUND S.r.l. Via Pineta 96 39026 Prato allo Stelvio (BZ) Tel. +39 0473 618 185 info@soligno.rubner.com
POLARIS LIFE CUCINE CONTEMPORANEE La filosofia di POLARIS LIFE CUCINE CONTEMPORANEE, azienda storica che da oltre 50 anni opera nel settore della cucina, si caratterizza per la grande attenzione e sensibilità per le innovazioni sia dei materiali, per quanto riguarda l’aspetto qualitativo e l’ecologia, sia nel processo produttivo rispettoso dell’ambiente, nel perseguire una politica di differenziazione, specializzazione e grande flessibilità nell’offerta e infine per lo studio della modellistica con il contributo di designer e consulenti esterni fra i più qualificati a livello nazionale. POLARIS LIFE CUCINE CONTEMPORANEE ha scelto di utilizzare materiali riciclabili ed essenze in legno che non vengono ottenute dall’abbattimento forestale indiscriminato ma da coltivazioni apposite. Nelle giornate del Fuorisalone, all’interno del “GREEN VILLAGE”, presenterà tre modelli di cucine by Aris Architects: PAPERWOOD, MUSA e ARCHEA. www.polarislife.it
PAPERWOOD (nata in collaborazione con IO ABITO BIO, esclusiva Fuori Salone Milano Design Week 2014) Nata in collaborazione con IO ABITO BIO ed esclusiva Fuori Salone Milano Design Week 2014, PAPERWOOD è una cucina progettata e sviluppata attorno alla filosofia del vivere bio. Una scelta importante che si riconosce soprattutto nell’uso di materiali speciali come il Paperstone, costituito da fibre ottenute al 100%
da carta per ufficio standard riciclata post-consumo, resine a base di acqua e olii da gusci di anacardi. Molto resistente all’azione meccanica e all’usura, viene lavorato come un legno duro pregiato regalando la stessa piacevolezza estetica e materica della pietra. In PAPERWOOD tutte le funzioni del cucinare sono legate alla cucina biologica, in particolare vegano-crudista: l’isola viene intesa come elemento monolitico nel quale lavello e fornello sono nascosti da un bancone scorrevole che, solo se necessario, si svela diventando operativo. Qui trova spazio un’area dedicata alle spezie, al taglio ed ai pesi, strumenti fondamentali per la cucina cui PAPERWOOD è dedicata. MUSA Dalla pietra al cemento, così l’idea incontra l’abilità artigiana e diventa MUSA. Questa cucina viene concepita come un’opera di scultura dove un inserto monolitico in Corian bianco diventa incisione che divide il piano in due parti asimmetriche, dando vita al vano a giorno. Delimita con funzionalità lo spazio del cucinare, con lavello e piano cottura frontali all’area living, divisi ma combinati in un dialogo aperto e rispettoso. La composizione presenta vuoti essenziali e versatili in legno inseriti sia sul fronte, ai piedi dell’isola, sia sul profilo verticale e del mobile cucina. Dalla materia alla forma: il cemento plasmato per dare corpo alle idee, la biomalta stesa manualmente per conferire all’anta un aspetto materico e naturale.
ARCHEA ARCHEA è un sistema modulare autoportante che permette di sfruttare lo spazio al di sopra di una cucina ad isola. La composizione è determinata da due parallelepipedi, uno “pieno” e uno “vuoto” che, ruotando tra loro di novanta gradi, si incastrano: il primo diventa il contenitore delle tradizionali basi cucina con tutte le sue funzioni, mentre il secondo diventa una cornice in legno che lo avvolge fungendo da struttura della cucina stessa. Ma non solo: viene attrezzato in modo da contenere la cappa e tutte quelle funzioni tipiche di un pensile che mancano in una cucina ad isola. Queste funzioni si trasfigurano in forme contemporanee e in un design innovativo e accattivante.
ARIS ARCHITECTS ARIS ARCHITECTS è un gruppo di professionisti che hanno deciso di associarsi per progettare la loro idea di ambiente dove l’esperienza, la socialità, la bellezza, la sostenibilità si uniscono in un elemento unico. Intendono l’architettura come forma di conoscenza sociale, scientifica e poetica, nel rispetto della tradizione costruttiva e nella ricerca volta all’innovazione, credono nel costruire sostenibile perché credono nel futuro. Il lavoro influenza lo spazio intorno in modo interattivo e positivo: nuove strategie e tecnologie si legano al sapere tradizionale, in modo da creare un’esperienza di design unico. www.arisarchitects.com
POLARIS LIFE CUCINE CONTEMPORANEE S.r.l. Azienda: via Lega Lombarda, 59 – 24040 Bonate Sopra (BG) Esposizione: piazza della Libertà, 10 - 24121 Bergamo Tel. +39 035 795002 info@polarislife.it
FLOWERSSORI - Mobili Ecologici per Bambini ispirati al Metodo Montessori Il progetto FLOWERSSORI è il frutto di una lunga ricerca intellettuale di quattro professionisti dell’architettura che qualche anno fa hanno deciso di ripartire dall’etica del "reale" e di scommettere sul futuro, ovvero i bambini. L'avvicinamento al tema della natura e l’attrazione per il mondo montessoriano sono stati consequenziali e sinergici con la volontà di sviluppare un prodotto che non fosse una riproduzione in scala di un elemento da "adulti", ma un oggetto disegnato sull'ergonomia e la sensorialità del bambino. Per questo il mobile FLOWERSSORI è "sensoriale": perché ha un impatto visivo e tattile, perché si sente il movimento del legno quando viene spostato e se ne apprezza l'essenza. Tutti gli elementi della linea FLOWERSSORI sono made in Italy e costruiti interamente con legno naturale, più precisamente in multistrato curvato di faggio (dentro) e frassino (fuori) derullato. Ogni elemento è marchiato riportando la provenienza, il numero di produzione, la data di fabbricazione e la certificazione della gestione forestale
PEFC ed FSC. Al loro interno non vi è traccia di ferro o plastica e la colla utilizzata è in classe E0. www.flowerssori.it
IL LETTO CHE CRESCE CON IL BAMBINO Da una struttura base, o meglio da un modulo che è una vera e propria rete in legno, con doghe intagliate per garantire una perfetta ergonomia e consentire una corretta traspirabilità del materasso, si aggiungono elementi e componenti quali pedate, testiere, spondine laterali e dispositivi in puro cuoio: materiali vivi che si assemblano a piacere, per creare una culla, un divanetto, un lettino con sponde che consenta ai bambini la massima autonomia possibile, fino ad arrivare a comporre un vero e proprio letto da adulto, che raddoppiato si trasforma in un letto matrimoniale: di più, un king-size bed.
FLOWERSSORI S.r.l. Mobili ecologici per bambini ispirati al Metodo Montessori Casa Ammannati - Birthplace of Galileo Galilei Via Giuseppe Giusti, 24/26 - Pisa (I) Tel. +39 050 574060 Facebook: www.facebook.com/Flowerssori
EPROM Nata da un'esperienza trentennale nel settore della fornitura e posa di materiali per le nuove costruzioni e le ristrutturazioni, EPROM si è presto distinta per la cura dei dettagli e la continua attenzione alla qualità. Il risultato è stata una continua crescita dell'azienda e il suo progressivo maggior coinvolgimento in tutte le fasi del settore: dalla selezione dei materiali alla progettazione, dalla direzione dei lavori alla posa dei materiali e ai servizi post-vendita di manutenzione e ripristino. Oggi EPROM è sinonimo di esperienza e raffinato valore estetico. Ed è nell'ottica di realizzare un materiale all'avanguardia per la ricerca e il design che nascono IVORY DREAM e ALPES, che verranno presentati nelle giornate del Fuorisalone all’interno del “GREEN VILLAGE”.
IVORY DREAM IVORY DREAM è un mosaico vegetale ottenuto dalla lavorazione del seme della Tagua, una palma che cresce nella foresta amazzonica. Il seme viene raccolto a mano senza recare alcun danno alla vegetazione e successivamente sezionato e lavorato. Viene quindi posizionato su rete per essere utilizzato in forma di mosaico. Può essere applicato a pavimento o a parete, donando all'ambiente un'atmosfera naturale ed estremamente raffinata. É caratterizzato da un'eccezionale durezza e leggerezza, è sottile e retroilluminabile. Le sue apprezzabili caratteristiche fisiche e la sua piacevolezza alla vista e al tatto fanno sì che venga comunemente paragonato all'avorio, pur essendo interamente di origine vegetale. IVORY DREAM nasce dal desiderio di coniugare design e attenzione all'ambiente. È realizzato in differenti formati e disegni, ognuno con la propria personalità. È inoltre disponibile in due colori: bianco e tostato, quest'ultimo ottenuto unicamente grazie alla tostatura naturale del seme. www.avoriovegetale.it
ALPES Scegliere un rivestimento in legno significa costruire le premesse per una migliore qualità della vita e dell'ambiente in cui si vive: ALPES è la linea di parquet di EPROM, un'idea realizzata di naturalezza ed eleganza. Il legno è la materia prima naturale per eccellenza, rinnovabile e con caratteristiche fisiche ideali per la realizzazione di ambienti abitativi accoglienti ed equilibrati. È un prodotto che arriva dalla natura, portandosi con sé tutta la sua bellezza. Con il passare del tempo un pavimento in parquet non invecchia, ma acquisisce concretezza e maturità, rendendosi portatore di un fascino assolutamente unico. Per realizzare ALPES, EPROM seleziona il legno migliore, lavorandolo con attenzione e cura, rispettando la sua essenza ed esaltando le sue caratteristiche primarie. Il risultato è un prodotto solido ed elegante, in
armonia con l'ambiente. Il parquet ALPES è disponibile in sette differenti finiture: Cortina, Monviso, Cervino, Marmolada, Thabor, Montenero, ognuna con la propria differente personalità. www.parqueteceramica.it
EPROM S.r.l. Via Ricasoli, 28 – Torino Tel. +39 011 8128160 news@avoriovegetale.it
FUTURE POWER Il gruppo FUTURE POWER propone un ventaglio di attività integrate, tutte rivolte alla piena sostenibilità, andando a ricercare le risorse tra quanto viene considerato scarto e proponendo prodotti che eliminano ogni impatto ambientale a fine vita, essendo biodegradabili e compostabili. FUTURE POWER opera in tre aree distinte ma complementari e sinergiche, che presenterà al “GREEN VILLAGE”: FP BIOGAS, VIPOT ed EUTOPIA. www.future-power.it
FP BIOGAS FP BIOGAS sono centrali a ciclo anaerobico, a solido o a liquido, per co-generazione di energia elettrica e calore. Hanno dimensioni e costi ridotti, prevedono moduli aggiungibili per incrementarne la potenza nel tempo, sono molto efficienti e remunerative, funzionano soprattutto con alimentazione basata sugli scarti organici disponibili (senza alcuna necessità di aggiunta di materiali vergini) e, a fine ciclo forniscono inoltre un “compost” , utilizzabile come fertilizzante per terreni.
VIPOT I prodotti naturali e biodegradabili Vipot sono derivati dalla lolla di riso, le bucce del chicco scartate durante la raffinazione del cereale (sbramatura). Oggi la lolla è uno scarto presente in grandissima quantità, scomodo a causa delle rilevanti difficoltà e costi di smaltimento. FP la utilizza invece come materia prima per nuovi prodotti, naturali e biodegradabili anche in tempi programmabili, per quando vengono a contatto con il terreno. Si tratta di vasi per piante e fiori per coltivatori professionali e di quelli colorati e decorativi per le piante ornamentali, una serie di prodotti ad uso alimentare tra cui piatti, ciotole e bicchieri, altri prodotti per la casa, prodotti pet accessories, prodotti per settori speciali come il medico ospedaliero. A fine vita, nessun problema di smaltimento essendo assimilabili a rifiuti organici
EUTOPIA Eutopia è una nuovo brand nel settore ortoflorovivaistico, propone un ampio assortimento di piante in vaso, aromatiche e fiorite, prodotte con metodi biologici o totalmente naturali, e adotta vasi in lolla di riso, anch’essi naturali e biodegradabili. Si applicano quindi processi produttivi a impatto ambientale basso o nullo.
FUTURE POWER S.r.l. Sede legale: Via D. Comboni 19 - 25123 Brescia Sede operativa: Via Mandolossa 163/C - 25064 Gussago (BS) Tel. +39 030 2061820 info@future-power.it
ELEMENTI BY CAF - Arredare con l’ALLUMINIO Al “GREEN VILLAGE” ELEMENTI BY CAF presenterà una selezione di elementi di arredo realizzati in alluminio, materiale ecologico, riciclabile e duttile. Caratteristica peculiare di questi prodotti, principalmente tavoli allungabili, è l’abbinamento di questo materiale con altri a loro volta ecologici e riciclabili. In particolare, sono due le novità presenti in esposizione: tavoli in alluminio allungabili con
portale a sezione “rombo” abbinati, rispettivamente, a un top realizzato in seme di Tagua e un altro in Paperstone. A questi due tavoli verrà abbinata una serie di sedie e sgabelli realizzati con la stessa filosofia, 100% ecologico. Saranno inoltre presenti anche una serie di prodotti utili a completare l’arredo di casa, sempre nell’ottica dell’ecologia, del risparmio energetico e dell’ergonomia. Tra questi, all’interno della cucina, realizzata da POLARIS cucine, verranno presentati diversi sistemi di distribuzione dell’energia: una torretta elettrificata a scomparsa, un binario elettrificato con una gamma di prese internazionali, un sistema estraibile per la raccolta differenziata, un sistema di guide allungabili per far scorrere il top della cucina. La linea ELEMENTI BY CAF vuole infatti proporre un gruppo di articoli non omogenei tra loro che hanno le caratteristiche di poter essere interessanti sotto diversi punti di vista: ricerca innovativa , dettagli tecnici, design. ELEMENTI BY CAF è un marchio di CAF RAMBALDI, azienda storica nella distribuzione di accessori tecnici per il mobile di alta qualità. www.elementi-bycaf.com
ELEMENTI BY CAF - CAF RAMBALDI S.r.l. Via del Castagno, 4 - 22040 Frazione Pozzolo di Brenna (CO) Tel. +39 031 797974 info@elementi-bycaf.com
CLEVER STORAGE – La cucina intelligente Da oltre 50 anni Kesseböhmer è fonte di idee innovative sempre volte ad ottimizzare il lavoro e la vita in cucina. Tutto ruota attorno alla fruibilità per chi la usa: più spazio per la dispensa, maggiore visione d’insieme, utilizzo più semplice, equipaggiamento più flessibile, ottica elegante, comfort più silenzioso. Questa tradizione dell'innovazione continua con la definizione di CLEVER STORAGE: l’allestimento di cucine componibili sempre più pregiate e un’ampia gamma di servizi. I prodotti CLEVER STORAGE offrono un accesso ottimale al contenuto del mobile, facile raggiungibilità, facile prelievo dei prodotti, trasparenza dei prodotti contenuti, tutto ben in vista, ricerca facilitata, perfetto utilizzo dello spazio disponibile, ottimizzazione dei processi lavorativi, considerazione dell’ergonomia umana, utilizzo facile e senza pericoli, design senza tempo e di alta qualità. www.clever-storage.it
BROIL BROIL è un’azienda storica del settore bagno. Nata nel 1961, da un’idea del suo fondatore Jules Brollo, si occupa di arredamento per quest’area specifica della casa e non solo, avvalendosi di tecnologie ed attrezzature in relazione all’evoluzione e alle tendenze di questo settore. Suo valore aggiunto, infatti, è quello di porsi come realtà estremamente flessibile al fine di soddisfare tutte le personalizzazioni che il mercato richiede. La produzione si sviluppa su tre categorie di prodotto: mobili, accessori e complementi. Lavora con legno, cristallo e metalli. I progetti dei prodotti nascono in collaborazione con professionisti del settore, fattore che permette all’azienda di poter venire incontro alla richieste del cliente. www.broil.it
WALL-I Al “GREEN VILLAGE” BROIL presenterà WALL-I, progetto di architettura integrata nel quale convivono e sono progettati in modo organico strutture tecniche ed impiantistiche, rubinetterie, piatti doccia ed arredo. Elemento base è un "muretto" con una struttura industrializzata e coperta da brevetto che integra al sostegno dei sanitari anche la predisposizione per accogliere oggetti funzionali come portarotolo, idroscopino, illuminazione, riscaldamento, sostegno per portatori di handicap e altro ancora. Il "muretto" contiene la parte tecnica: si può installare sul nuovo ma anche e specialmente nella ristrutturazione, prevedendo la possibilità di aggiornare esteticamente il bagno senza rifare tutte le parti tecniche. Può infatti essere "svestito" e "rivestito" con nuovi materiali, di volta in volta più di tendenza, mantenendo intatte le parti interne. In abbinamento a questo primo elemento, una serie di aziende che fanno rete intorno a BROIL si sono impegnate nella progettazione e nella produzione di elementi coordinati per estetica e funzionalità: rubinetterie, piatti doccia, componentistica idraulica e rivestimenti. Il progettista è
libero di aggregare, disaggregare, fondere gli oggetti ma sapendo che essi possono perfettamente interagire al meglio.
BROIL S.r.l. Via Kennedy, 3 - 20021 Garbagnate Milanese (MI) Tel. +39 800 600 332 info@broil.it Facebook: www.facebook.com/ Broil-srl-Arredamenti-Bagno
MOLO MOLO, studio di design di Vancouver, dedica la sua attività alla ricerca di materiali e all’esplorazione di nuovi modi per utilizzare e far vivere gli spazi. Il design di questi prodotti, nato per mano di Stephanie Forsythe e Todd MacAllen, si ispira all’idea che anche piccoli oggetti ed elementi possano avere un grande potenziale nella percezione fisica di uno spazio. In qualità di studio di progettazione e produzione, MOLO crea e distribuisce nel mondo prodotti unici ed innovativi. http://molodesign.com
MOLO_DESIGN WORKSHOP BY YOU CAN GROUP Una famiglia di imprese, un incubatore di idee e progetti in continua evoluzione, un’officina creativa in cui format, eventi e concept prendono vita con anime, caratteristiche e mission diverse: è YOU CAN GROUP, la cui prima azienda nasce a Bologna nel 2004 da Andrea Magelli e Sara Roversi. Nel 2005 YOU CAN GROUP porta per la prima volta in Italia i prodotti MOLO Design e ad oggi è partner strategico dell’azienda canadese per lo sviluppo nel mercato europeo: MOLO_DESIGN WORKSHOP è diventata così un’estensione dello studio di Vancouver verso altri luoghi ed occasioni nel mondo, un posto dove sperimentare i concetti e i prodotti unici di MOLO, integrandoli in contesti sempre nuovi e condividendo idee di design. www.youcangroup.it
MOLO_DESIGN WORKSHOP via Farini, 9 – 40124 Bologna Tel. +39 0510362351 info@youcangroup.it
*La presente lista delle aziende presenti al “GREEN VILLAGE” è aggiornata al 15 marzo 2014. Elenco soggetto ad aggiornamenti e integrazioni: gli organizzatori si riservano di poter apportare modifiche e rettifiche in virtù delle esigenze degli operatori, di nuovi espositori e della stampa.
UFFICIO STAMPA PER IL “GREEN VILLAGE” Cinzia Morgante e-mail: cinzia@altreconomia.it Tel. 02 89919890 – Mob. 3471967844 www.altreconomia.it
AGENZIA DI COMUNICAZIONE, DESIGN E SERVIZI GREEN
Via Vigevano, 25 – 20144 Milano e-mail: info@ioabitobio.it Tel. 02 89127624 www.ioabitobio.it