EL SALTO Y JUANACATLÁN
UN MEDIO CON IDENTIDAD www.cascadanoticias.com
Año 1 Edición 10
Abril/ Mayo 2016
Según encuesta de La Cascada y casa encuestadora ELAO, a seis meses de su Gobierno, el alcalde de El Salto Marcos Godínez es reprobado; la principal exigencia de los saltenses es seguridad pública
00 0 $1 ar
l Ejemspual men
5.4 REPRUEBAN DE CALIFICACIÓN
A MARCOS
Encuesta
Si hoy hubiera elecciones para elegir presidente municipal en El Salto, ¿por cuál partido votaría usted…?
Aún no sabe 16%
Mantiene PRI preferencia El Partido Revolucionario Institucional encabeza ligeramente las preferencias electorales en El Salto, pero MC le pisa el paso PÁG 02
29%
25%
14%
1%
Otros 9% No votaría 6%
02
#Encuesta
Portada
Abril/mayo 2016
l
ESTUDIO DE OPINIÓN
REPROBADO Según la encuesta realizada por La Cascada y la casa encuestadora ELAO, el alcalde de El Salto no es aprobado en los primeros seis meses de su Gobierno; la principal exigencia de la población es seguridad pública De manera general y por lo que usted ha visto o escuchado, ¿cómo evalúa el trabajo del actual presidente Municipal de El Salto, Marcos Godínez Montes, del 0 al 10 dónde 0 es un mal trabajo y 10 un excelente trabajo?
5.4 calificación promedio Si ponemos como ejemplo que la reelección de Alcaldes ya está vigente, ¿votaría por la reelección de Marcos Godínez en El Salto?
ENTÉRATE
E
l alcalde de El Salto, Marcos Godínez Montes sufre de una desaprobación de sus gobernados y sólo 3 de cada 10 votaría por él para que continuara como presidente del municipio. Según una encuesta domiciliaria realizada por La Cascada y la casa encuestadora Estudios Latinoamericanos de Opinión (ELAO), los saltenses le dan a su alcalde una calificación promedio reprobatoria de 5.4, en su labor durante los primeros seis meses de su gobierno. Tomando en cuenta que la reelección de alcaldes estará vigente en 2018, a pregunta directa a la población durante el estudio de opinión, el 56 por ciento de los entrevistados dijo que no votaría por Godínez Montes para que continuara en su cargo. Marcos tiene mucho trabajo por delante, pues a pregunta abierta sobre el principal problema que hay en el municipio, lo que más le demanda la población es seguridad pública, con el 32 por ciento de las respuestas; falta de infraestructura en el municipio, con el 17 por ciento y en tercer lugar la escasez de agua potable, con el 15 por ciento de las respuestas. En tanto que si los saltenses le pudieran hacer una petición al edil, el 30 por ciento le pide justamente que atienda la ola de inseguridad que percibe la gente, ya sea por bandas delictivas, robos a casa habitación, así como inseguridad en las calles. En segundo lugar, le solicitan el arreglo de calles, empedrado, pavimentación y bacheo, con el 23 por ciento de las respuestas. A los entrevistados también se les cuestionó por 13 servicios públicos que otorga el municipio, de los cuales ocho resultaron reprobados. Los que obtuvieron la peor calificación y que coincide con la falta de seguridad en el municipio fue la policía y vigilancia con la más baja calificación, apenas un 3.7; le siguen el apoyo al campo, obras públicas y fomento a la cultura. Los mejores servicios calificados en el municipio fueron: sistema de drenaje, recolección de basura y alumbrado público.
l
MINERVA FLORES JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ
Este estudio de opinión realizado por La Cascada y Estudios Latinoamericanos de Opinión (ELAO) es independiente y se hace con metodología profesional. La encuesta se estará haciendo cada seis meses en los municipios de El Salto y Juanacatlán.
No, votaría por otro
56%
Sí votaría por él
34%
No sabe aún
10%
www.cascadanoticias.com
03
De manera general y por lo que usted vive día a día aquí en su colonia/barrio, ¿cómo califica los siguientes servicios… Sistema de drenaje Recolección de basura Alumbrado público Transporte público Atención en trámites Suministro de agua potable Parques y Jardines Arreglo de las calles Tránsito y vialidad Fomento a la cultura Obras públicas Apoyo al campo Policía y vigilancia
¿Cuál considera que es el principal problema de este municipio? Inseguridad/falta de acciones de policía municipal
32%
Falta de infraestructura/alumbrado/servicios
17%
Falta de agua potable
15%
Desarreglo de calles / falta de pavimentación y bacheo
14%
Contaminación/ Río Santiago / Basurera
14%
Corrupción/ Mal gobierno
8%
7.5 6.7 6.7 6.6 6.1 5.8 5.1 5.1 4.5 4.8 4.7 3.9 3.7
Metodología: Encuesta domiciliaria realizada en el municipio de El Salto incluyendo tanto a colonias de la Cabecera como en las Delegaciones. Fecha del levantamiento: 20 febrero al 30 de marzo. Muestra: 240 personas mayores de edad, realizada cara a cara, con un muestreo basado en las secciones electorales del municipio. Las entrevistas: se realizarán de manera personal en vivienda. La vivienda y el entrevistado se eligieron de acuerdo a las cuotas de género y edad que tienen representatividad en Jalisco. El margen de error teórico de la encuesta es de +/-3.0 por ciento con un nivel de confianza estadístico del 95 por ciento. Puntos seleccionados: 20 puntos de levantamiento, en el que participaron 5 encuestadores, un supervisor, un capturista y un coordinador de proyecto, todos de la casa encuestadora Estudios Latinoamericanos de Opinión, ELAO, que representa Minerva Flores. Contacto: minerva.flowers@gmail.com y 3312930602
Si tuviera la oportunidad de hacer una petición al Alcalde Municipal de El Salto ¿qué le pediría de manera mas urgente? Que haya mas seguridad 30% Arreglo de calles, empedrado, pavimentación y bacheo 23% Más educación, cultura y deporte en jóvenes 16% Que haya mas agua potable 10% Que hagan algo por la contaminación 7% Mas apoyos económicos 6% Mas servicios, parques, alumbrado 5% Otros 3%
EL SALTO Y JUANACATLÁN
UN MEDIO CON IDENTIDAD
Teléfonos: 331.7612460 y 331.1841186
Director: Jesús Alejandro Martínez Vázquez Dirección comercial: Laura Belén Flores López Diseño: Alejandro Jáuregui Montero
Relaciones Públicas: Minerva Flores López Reporteros y colaboradores Daniela Vázquez Lomelí Demetrio Rodríguez Flores Sara Gutiérrez
Arquimides Flores Distribución: Columba Flores López Demetrio Rodríguez Flores Xochitl Franco Yukari de Anda
Abril/Mayo 2016. La Cascada es un periódico que se imprime y se distribuye mensualmente en los municipios de El Salto y Juanacatlán. Certificado INDAUTOR: en proceso. Impreso en Informapress. Marca Registrada. Prohibida su reproducción parcial o total
04
#ElSalto
Comunidad Abril/ Mayo 2016
l
l
ESTUDIO DE OPINIÓN
Mantiene PRI preferencia MINERVA FLORES Y JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ
E
l PRI ha gobernado a El Salto desde el 2006 y hasta el momento continúa a la cabeza en preferencia del electorado, aunque muy de cerca a sólo 4 puntos, se ubica el partido Movimiento Ciudadano, de acuerdo a la encuesta realizada por La Cascada y la casa encuestadora ELAO, a ciudadanos residentes del municipio. Sin señalar candidato alguno, 3 de cada 10 encuestados votaría por el PRI y 2.5 se inclinan por Movimiento Ciudadano, en tanto el 17 por ciento elegiría a otro partido y 15 por ciento no revela su preferencia. Sin embargo, si se toma en cuenta que los alcaldes ya se pueden reelegir en periodos consecutivos, el actual presidente, Marcos Godínez Montes no sería reelegido por los saltenses, ya que a pregunta directa, el 56 por ciento afirmó que no volvería a votar por él. Aunque cuando en la encuesta se pone a competir a Godínez Montes con otros políticos priístas rumbo a la elección del 2018, el actual presidente tiene la mayor simpatía. Por Movimiento Ciudadano, el actual diputado local y ex alcalde de Tlajomulco, Ismael Del Toro está bien posicionado como posible candidato a la presidencia municipal de El Salto, seguido del ex candidato Israel Orozco. En tanto que por el PAN, Adán Flores es el favorito de la población para ser el candidato de ese partido a la presidencia municipal de El Salto, seguido del ex candidato Daniel Osorno. DESCONOCEN A SUS DIPUTADOS La encuesta realizada arrojó que la gran mayoría de los habitantes de El Salto desconocen el nombre de los diputados locales y federales que los representan. El 88 por ciento de los entrevistados dijo no saber quién es su Diputado Local, Ismael del Toro, del Distrito 7, que abarca el municipio de El Salto. En tanto que el 92 por ciento tampoco supo mencionar a Salvador Zamora, su Diputado Federal.
El Partido Revolucionario Institucional encabeza ligeramente las preferencias electorales en El Salto, pero MC le pisa el paso. Si hoy hubiera elecciones para elegir presidente municipal en El Salto, ¿por cuál partido votaría usted…? Aún no sabe 16% Otros 9%
29%
25%
¿Sabía usted que a partir de la votación del año 2018, se podrá reelegir al presidente municipal en periodos consecutivos, es decir, que podrían volver a gobernar por un periodo de tres años más? No sabía 80% Sí sabía 20%
14%
1%
José Alberto Casas
6%
Sergio Iván Casas
2%
Héctor Acosta
1%
Ninguno
27%
Aun no sabe
8%
Otro 4% Si hoy hubiera elecciones para elegir presidente municipal de El Salto ¿Quién le gustaría que fuera el candidato del PRI? Marcos Godínez M 18% Joel González Díaz 15% Gabriel Pérez 8% Gerardo González Díaz 6% Raquel Álvarez 6% Ninguno de los mencionados 32% No sabe 10% Otro 5% Si hoy hubiera elecciones para elegir presidente municipal de El Salto ¿Quién le gustaría que fuera el candidato de Movimiento Ciudadano?
Si hoy hubiera elecciones para elegir presidente municipal de El Salto ¿Quién le gustaría que fuera el candidato de PAN?
No votaría 6%
DESCONOCEN A DIPUTADOS ¿Sabe usted el nombre del Diputado Local que lo representa en su distrito? No sabe Sí, Ismael del Toro Dijo otro nombre
88% 7% 5%
Independientemente si sabe quién es su diputado o no, por lo que usted sabe, ¿cómo califica la labor de su Diputado Local, Ismael del Toro, del 0 al 10, donde 0 es la calificación más baja y 10 la más alta?
6.2 calificación promedio ¿Sabe usted el nombre del Diputado Federal que lo representa en su distrito?
Adán Flores
28%
Daniel Osorno Calvillo
16%
José de Jesús González C.
10%
Ascensión Gandarilla Rivera 8%
Ismael Del Toro
28%
Adrián Alejandro Flores
4%
Israel Orozco
14%
Ninguno 19%
Margarita Zermeño
10%
Aún no sabe
15%
No sabe Dijo otro nombre Sí, Salvador Zamora
92% 6% 2%
Independientemente si sabe quién es su diputado o no, por lo que usted sabe, ¿cómo califica la labor de su Diputado Federal, Salvador Zamora, del 0 al 10, donde 0 es la calificación más baja y 10 la más alta?
5.6 calificación promedio
www.cascadanoticias.com
l
ENCUESTA CASCADA
l
#Juanacatlán
“Ojalá que la gente valore”
05
CONFIANZA I .En la encuesta de La Cascada y ELAO, Cuco sale bien calificado por sus gobernados.
Alcalde de Juanacatlán, Refugio Velázquez afirma que sido muy complicado gobernar a un municipio endeudado y que ya ha bajado siete kilos desde que inició su gestión JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ
D
entro de su oficina, el presidente de Juanacatlán respira hondo y se pone de pie para desentumir las piernas. No han sido meses fáciles para Refugio Velázquez Vallín. Toma de decisiones, ahorro, crisis, demandas, obras, reuniones, notas, poco tiempo para la familia y para su negocio… el alcalde toma aire y recapitula lo que ha pasado por su Gobierno y por su vida desde el primero de octubre del 2015, cuando tomó el cargo de presidente municipal. “Gobernar, como tal no es difícil cuando recibes una administración sana, pero cuando recibes puros problemas, es muy difícil, es muy desgastante, es estresante… estar en pánico, saber que no tienes para pagar la quincena, cuando la gente se lo merece”, expresa en entrevista para La Cascada. En la encuesta publicada por La Cascada en marzo, Cuco recibe una calificación de 7.4 por sus gobernados y más de la mitad volverían a votar por él en dado caso que quiera reelegirse en el 2018, lo que indica que la población confía mucho en Velázquez Vallín.
todo nuestro tiempo, todo nuestro esfuerzo, toda nuestra voluntad por hacer lo mejor. Me puedo equivocar, me he equivocado, pero siempre con tendencias a hacer lo mejor”
¿Cómo califica usted su gobierno a seis meses de haber tomado el cargo? “Si lo hiciera de manera inconsciente, yo me calificaría con un 10, pero creo que al final de cuentas, quien tiene que calificarme son los ciudadanos, no te puedo dar un número del 0 al 10, pero sí te puedo decir que estamos dando
En la encuesta de La Cascada, los números le favorecen ¿Qué le dice eso? “Cuando veo esos resultados, me da gusto, es parte del pago que recibes de la ciudadanía, el escuchar que sí se dan cuenta que estás trabajando bien, para mi es muy satisfactorio, eso me da energía para seguir trabajando…ojalá
¿En qué se ha equivocado? “Eso lo tiene que contestar la gente, yo no puedo decir en que me he equivocado, la gente será la que a final de cuentas decide eso” ¿De qué está más orgulloso en lo que lleva de su Gobierno? “Hemos gestionado mucho, pudimos concretar la obra de Constitución, en un principio nos daban dos cuadras y conseguimos seis, hemos estado bacheando, limpiado nuestras cuentas poco a poco con toda trasparencia. Hemos trabajado muy duro en parques y jardines, tenemos muy estable el servicio del agua y la basura, estoy a un paso de conformar bien mi equipo de policía, junto con su director, nos acaban de entregar una camioneta para la policía, tenemos nuestra Unidad Deportiva cambiada totalmente, la recibimos destruida” “Yo diría que vamos bien, pero quisiéramos algo mejor”
que esos números que ustedes publicaron, sean reales” A lo que usted imaginaba ¿Es más fácil o más difícil gobernar Juanacatlán? “Gobernar, como tal no es difícil, cuando recibes una administración sana, pero cuando recibes puros problemas, es muy difícil, es muy desgastante, es estresante…estar en pánico, saber que no tienes para pagar la quincena, cuando la gente se lo merece” ¿Cómo cambió su vida desde que es
alcalde? “Fue un cambio total, porque yo ahora no le dedico tiempo a mi negocio, muy poco a mi familia, muy poco tiempo se le dedica…te diría algo que quizá no me lo creas, pero he rebajado siete kilos, espero recuperarlos, ya he estado más relajado” “Pero definitivamente ha sido muy estresante, muy desgastante, espero que la gente, al final, valore el trabajo que estamos haciendo, no sólo yo, sino todo nuestro equipo por mejorar Juanacatlán”.
06
#NiágaraMexicano
Medio Ambiente
l
EL NIÁGARA MEXICANO
l
Abril/ Mayo 2016
“Resurrección”, la historia de un río
envenenado
Presentan en el Festival Internacional de cine medioambiental de París, documental sobre la cascada de El Salto de Juanacatlán POR RFI (RADIO FRANCIA INTERNACIONAL)
E
l director de cine mexicano Eugenio Polgovsky presentó en París el documental “Resurrección” sobre el río Santiago y la cascada de El Salto de Juanacatlán. La triste historia del río Santiago y su impresionante cascada, otrora un atractivo turístico mayor para México, hoy en un vertedero de desechos industriales, metales pesados e inmundicias de todo tipo, es el tema de este documental presentado en el Festival Internacional de
cine medioambiental de París. Polgovsky da la palabra en este documental a los habitantes de El Salto y Juanacatlán así como a campesinos y pescadores, quienes conocieron un río caudaloso y cristalino, hoy un fluido pestilente que arrastra una gruesa capa de espuma tóxica. “El Salto de Juanacatlán era la séptima cascada más grande del mundo; lo llamaban el ‘Niágara mexicano’. Era un lugar de gran belleza, donde venían turistas de todo el mundo. Hoy es una ruina y
ESPÉRALO I Resurrección se estrenará en México en unos meses, informó la agrupación Un Salto de Vida peor aún, una pesadilla para los habitantes del lugar. Un río cubierto por una capa blanca de espuma tóxica que lentamente y en silencio está afectando la salud de los pobladores. Es una emergencia ambiental”, declaró a RFI Polgovsky. La fuerte contaminación y la indiferencia de las autoridades ha suscitado la movilización de los habitantes de El Salto, quienes aparecen en este documental. “Cada vez que regresábamos a filmar veíamos como los habitantes iban desapareciendo. La gente se muere de cánceres muy agresivos;
hay muchos casos de niños con insuficiencia renal. Y una niña, Lupita, que aparece en la película, que tiene una enfermedad muy extraña en la piel. Ella representa, en un humano, el río enfermo”, agregó Polgovsky. “La película es un homenaje al cine, como forma de difusión principal en nuestra época. El problema es muy grave, pero creo que no estamos solos. Cada vez hay más gente consciente de que no tenemos otro planeta”, concluyó el cineasta mexicano.
¡Ven y conoce este nuevo concepto en El Salto y Juanacatlán!
22
¡Ambiente familiar! Horario: 7:00 am a 3:00 am ¡Síguenos en Facebook! Foodtruk Placer Urbano
Placer urbano
Llámanos o escríbenos por WhatsApp: 3316063421 y 3334771865 Estamos ubicados en El Salto, en La Curva (Libramiento a Juanacatlán)
¡Organiza tu fiesta con nosotros! ¡Pregunta por nuestros precios especiales y promociones! ¡Se parte de nuestro concepto! ¡
¡Punto de encuentro para todos los gustos!
Tenemos espacios disponibles!
Bar Barrakuda
Parrilla Asadero
El Aguachil
Carnitas
Alitas Dogos
¡Y mucho más!
08
#FillmoreCA
Especial
Abril/ Mayo 2016
l
El pequeño poblado de Fillmore en California es una auténtica sucursal de San José del Castillo ya que radican ahí más de 500 personas oriundos de esta Delegación de El Salto
El Castillo de USA JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ / ENVIADO
F CAPITAL DE LOS CITRICOS I Fillmore es reconocido por su producción de mandarina, naranja y limón.
¿Te gustaría que tu evento social se publicara en nuestro periódico?
UN MEDIO CON IDENTIDAD
MIGRANTES
l
BIEN PUESTOS I Algunos oriundos de San José del Castillo radicados en Fillmore, recibieron su ejemplar de La Cascada.
¡Llámanos y pregunta por nuestros servicios!
¡Contamos con diversos paquetes, acorde a tus necesidades!
Celular y WhatsApp: 3317.612460
ILLMORE, CA.- En Fillmore, California se vive, se siente, se huele y sabe a San José del Castillo. En los parques, fiestas, centros comerciales y en cada calle, es común escuchar un saludo amistoso en español que hace sentir a este poblado como una auténtica sucursal de esta Delegación de El Salto. Y no es para menos, según algunos cálculos de los mismos habitantes de Fillmore, son unos 500 personas oriundos de San José del Castillo que ahora radican en este poblado ubicado a poco más de una hora de Los Ángeles. “Aquí somos pura gente de El Castillo, que nos gusta el ambiente. Nos gusta vivir aquí, es uno de los pueblos que más se acopla a la vida de allá, para juntarnos todos y convivir como lo hacemos allá”, expresó Sebastián Esteban González, quien tiene 25 años viviendo en los Estados Unidos. Según el Censo de población del 2010, Fillmore California, ubicado en el condado de Ventura, cuenta con 13 mil 649 habitantes y es reconocido por su producción de cítricos, como mandarina, naranja y limón, industria que emplea a muchos de
los radicados ahí. La historia de las personas de San José del Castillo que migraron a Fillmore, California, se remonta a por lo menos 40 años. Una familia fue ayudando a migrar a otros elementos. “Mis papás tienen 33 años aquí, toda mi familia vive aquí en Fillmore y vivimos muy agusto, como si estuviéramos allá en El Castillo, pero con los beneficios de Estados Unidos”, expresó Yessica García, quien nació en México pero a corta edad se fue a vivir a los Estados Unidos y ahora está casada con un sáltense y tiene dos hijos. En Fillmore, es común ver equipos de futbol colmados oriundos de San José del Castillo y familias enteras apoyando con batucada y banda. Acampan, juegan futbol, en las fiestas, se prepara pozole, se baila música, se emborrachan, disfrutan como si estuvieran en su tierra. Marzo es el mes más esperado para los que pueden viajar a México ya que se celebran las Fiestas Patronales en San José del Castillo. Para esas fechas, Fillmore se queda semi vacío de mexicanos.
10
#Blackstone
Negocios Abril/ Mayo 2016
l
l
MONTAJE, ALINEACIÓN Y BALANCEO
Ofrecerá Blackstone
servicio
completo La Cooperativa Tradoc ofrecerá en su tienda de Plaza Las Vírgenes la venta e instalación de sus neumáticos Blackstone
POR MÁS I Blackstone sigue con la expansión de su marca. REDACCIÓN
T
rabajadores Democráticos de Occidente (TRADOC) y su marca de llantas Blackstone tendrán a partir de mayo su primer punto de servicio completo en instalación de llantas. Actualmente en Plaza Las Vírgenes (Carretera a Chapala # 10001), Blackstone tiene una tienda de neumáricos y ahí mismo ya se podrán encontrar los servicios de montaje, alineación y balanceo. “Ya tenemos un punto de venta en Las Vírgenes y ha sido todo un éxito y ahora queremos dar un plus, que es la instalación de nuestro producto y estaremos ofreciendo el servicio completo con maquinaria de punta”, expresó Rosendo Castillo Amante, primer vocal del Consejo de Administración de la Cooperativa TRADOC. “El cliente se podrá llevar una llanta de excelente calidad y precio ya mon-
tada con servicio, válvulas, nitrógeno, alineación y balanceo. Los clientes buscan ese servicio completo, aprovechar el tiempo que van a utilizar en ese momento para comprar su llanta y ya se la lleve puesta”, dijo. Este sería el primer centro de instalación de Blackstone, ya que se pretende que se replique este modelo en distintos puntos de la Ciudad. “Iniciaremos ahí en Plaza Las Vírgenes y el proyecto siguiente será en nuestra planta de El Salto. Creemos que esto será un modelo a seguir para que la Cooperativa y Blackstone tenga más puntos de servicio” Por otro lado, Castillo Amante adelantó que próximamente presentarán una llanta más deportiva, con nuevos diseños, innovación e imagen.
12
#Religión
Fotoreportaje Abril/ Mayo 2016
FOTO GALE RÍA+ www.lacascadanoticias.com
FOTORREPORTAJE:
ENTRE DEVOCIÓN Y FÉ Fotos: DANIELA LOMELÍ
Cargar la cruz, caerse, recibir azotes... con meses de anticipación, actores recibieron una preparación para escenificar la Pasión de Cristo el pasado Viernes Santo. Cientos de personas se reunieron en la cabecera municipal de El Salto para ser testigos un año más de la representación que recuerda la muerte en la cruz del fundador del Cristianismo.
www.cascadanoticias.com
#Música VIDEO
l
l
DE EL SALTO
GALE RÍA+
Innovación
www.cascadanoticias.com
y pasión
Con una mezcla de géneros, la banda Latin Monkeys se abren paso en el mundo de la música JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ
R
Reggae, funk, ska, jazz… toda una mezcla de géneros musicales en un grupo. Esto hace especiales a los Latin Monkeys, banda originaria de El Salto que ahora trabaja para dar un salto de calidad y alcanzar distintos mercados. “Hacemos un poco de todo, pero más nos enfocamos en bases como reggae, funk, ska, jazz, algo así… no tenemos como tal un género, pero lo hacemos así para que se haga más versátil ante la gente”, expresó Arcángel Guzmán, vocalista del grupo. La Banda nació en 2009 como un proyecto de covers y hace dos años comenzaron a hacerlo más independiente, con su propia música y videoclips. “Tenemos diversas influencias musicales, desde la Maldita Vecindad, Fabulosos Cadillacs y Grupo argentinos como Caligaris, los Auténticos Decadentes y un poco de reggae tanto nacional como internacional… es como una fusión”, indicó Chema Santana. Actualmente el grupo se encuentra grabando sus propias canciones y videoclips en busca de una mayor trascendencia en el mundo de la música.
POR MÁS I Los Latin Monkeys forman parte de la nueva generación de músicos de El Salto y Juanacatlán que están trascendiendo.
INTEGRANTES: Voz y guitarra: Arcángel Guzmán Batería: Noé Guzmán Bajo: Daniel Silva Percusiones: Ángelo Romano Congas: Antonio Guzmán Sax barítono: Iván Luna Trombón: Chemo Santana Trompeta: Yair Rovedo Sax tenor: Javier Rizo DJ: Jorge Claustro Teclados: Gerardo Moreno
13
Educación y Cultura Abril/ Mayo 2016
#MaestraÁgueda
l
EDUCACIÓN
l
14
Adíos a las aulas
La maestra Águeda Sánchez se retira después de 32 años de dar clases en la Preparatoria Regional de El Salto DANIELA LOMELÍ
EN LA HISTORIA I La Rondalla de Saltillo cumplirá en noviembre 49 años de vida.
Noche romántica REDACCIÓN
E
l sábado 7 de mayo se presentará por primera vez en El Salto La Rondalla de Saltillo en lo que promete ser una noche histórica para los amantes de este género musical. La cita será en La Quinta Rio Grande donde también se presentarán La Rondalla Alma Romántica de El Salto, La Rondalla Motivos y Sonora Tatuaje. “Para organizar este evento nos motivó el traer algo diferente al pueblo, es la primera vez que viene la Rondalla de Saltillo, es un sueño cumplido, que vengan y
poder alternar con ellos”, expresó Paoli Tapia, organizador del evento e integrante de la Rondalla Alma Romántica. “Queremos seguir promoviendo este tipo de música en los jóvenes, que vean que esto es cultura”, dijo. Se tratará de un Concierto-Cena que iniciará a las 20:00 horas y durará alrededor de cinco horas. Los precios de los boletos son de $250 pesos general, $300 preferente y 350 Zona VIP y se pueden adquirir en lover Boutique, Calle Real y Calle 900.
L
a maestra a la que muchos le temieron por su método de enseñanza “ortodoxa” que ha dado resultados, y que a otros simplemente no se llevaron la mejor experiencia, como ella misma lo menciona. La maestra Águeda Sánchez Barba, habla con La Cascada de la gran decisión y el gran paso en su vida: el retiro de las aulas. Egresada de la carrera de Administración de Empresas, considera que el destino la llevó al magisterio, al ser maestra de biología de secundaria. “Era un ingreso que me ayudaba para pagar mi carrera. Allí empecé a disfrutar esta carrera tan maravillosa y después fui profesora suplente en la facultad de Administración”, recuerda. Recibió a la primera generación de la Preparatoria Regional de El Salto en 1984, bajo un proyecto donde no cobraba. “Les dije que por supuesto, no impor“No me voy porque estoy enferma, simplemente porque siempre hay que tomar en la vida la decisión de retirarse justo cuando está uno fuerte y vital” Maestra Águeda
¡Suscríbete a La Cascada! Recibe el periódico en tu hogar o negocio antes que nadie Suscripción semestral: $60 pesos Suscripción anual: $120 pesos
¡Nuestro periódico ya se vende en más de 30 puntos de El Salto y Juanacatlán!
POR SIEMPRE I La maestra Agueda es un símbolo de la Preparatoria Regional de El Salto.
ta que no me paguen, porque quería dar algo a mi gente y así fue como llegué a está Preparatoria, desde el anterior edificio (por el Mercado)”, expresó. El momento de cerrar una etapa en su vida y de la cual siente nostalgia después de servir y dedicarse muchos años a cumplir en la formación de miles de jóvenes. “Quiero que mis alumnos me recuerden como soy ahora, sin sentirse obsoleta, en capacidad, vitalidad y habilidades”, dijo. “Águeda sentará a esperar la muerte, voy a morir activa. Nunca dejaré de trabajar, me gustaría emprender un negocio, estudiar, tal vez entre a un curso de repostería y hasta entrar a la carrera de chef… Águeda no se quedará quieta, sólo cambio de actividades, este ciclo lo quiero cerrar vital”
#GenteDeElSalto #GenteDeJuanacatlán
"Trabajé mucho tiempo en la Textil y ahora soy pensionado" "Me gusta el futbol, no le voy a ninguno, porque me hago fanático. Antes cuando estaban las reservas me gustaba mucho ir a los campos, ahora se acabó, empezaron a pagar a jugadores y ya no motivaron a los de fuerzas inferiores y se acabó el buen nivel"
Pablo Carrillo “El Canario”, habitante de El Salto
www.cascadanoticias.com
#
NuestraGente
15
"Mi enfermedad es de nacimiento, al nacer me forzaron y me tragué el líquido amniótico y eso me perjudicó, pero aquí estoy, echándole todas las ganas, al principio creía que no iba a poder, pero lo intenté y vi que sí pude", "Quiero ser el primero y demostrar que no hay límites"
“Con mi música quiero llevar un buen mensaje, se enfoca en la reflexión. Hago varios estilos de rap, pero me gusta más el Rap Consiente. Sólo canto lo que eh vivido” “Me gusta mucho la plaza y pasar la tarde ahí con mis amigos”
Miguel Ángel Orozco, físicoconstructivista
Marcel Duarte (Fucking Nigga), rapero de El Salto
"Me gusta mucho ir a la escuela y hacer pan con mi abuelito. También me gusta cuidar mis juguetes" Sara Gizel Rojo Martínez
"Quiero ser chef, mi familia me dice que hago bien de comer y a mi me gusta" "Estoy aprendiendo a pintar, mi hermano fue pintor y me gusta que me enseñen y aprender" Ian Brandon Osorno, habitante de El Salto
www.blackstonetires.mx