La cascada 9 by La Cascada

EL SALTO Y JUANACATLÁN

UN MEDIO CON IDENTIDAD www.cascadanoticias.com

Año 1 Edición 9

Marzo/Abril 2016

Según encuesta de La Cascada y casa encuestadora ELAO, a seis meses de su Gobierno el alcalde de Juanacatlán Refugio Velázquez tiene alta aprobación y más de la mitad volvería a votar por él //Pág2

$10 lar Ejemp 00

a u s n e m

7.6 DE CALIFICACIÓN

CUCO:

APROBADO

Opinión

Si hoy hubiera elecciones para elegir Alcalde en Juanacatlán, ¿por cuál partido votaría usted…

Mantiene fuerza MC Según encuesta, Movimiento Ciudadano tiene el 44 por ciento de las preferencias electorales en Juanacatlán. PÁG 04

Otro 2%

44%

Aún no sabe 48%

#Encuesta

Portada

Marzo/Abril 2016

@jealmartin I a.martinez@cascadanoticias.com

Nuestro estudio de opinión

Esta edición de La Cascada contiene información periodística sin precedentes en El Salto y Juanacatlán. Aquí publicamos la primera encuesta de evaluación al alcalde, Refugio Velázquez Vallín, a los servicios públicos y conocer la tendencia electoral rumbo al 2018; en la próxima edición, la de abril haremos pública la encuesta de El Salto. Ningún medio de comunicación hizo este tipo de estudio de opinión en ambos municipios. Quizá los partidos políticos y candidatos la han hecho, pero no con nuestra metodología y sólo para utilizarla internamente. Todo esto se da gracias a un convenio de nuestro medio de comunicación y la casa encuestadora ELAO (Estudios Latinoamericanos de Opinión) que dirige Minerva Flores y que trabaja bajo altos estándares profesionales. Los estudios de opinión son una herramienta periodística utilizada en todo el mundo para conocer los hábitos, opiniones, evaluación de instituciones, actividades, expectativas, condiciones de vida, costumbres, satisfacción y diversos aspectos más. Muchos políticos, empresarios y ciudadanos toman decisiones después de una encuesta. En La Cascada queremos que estas publicaciones sirvan principalmente para que ambos gobiernos escuchen a su pueblo y puedan tener acciones más acorde a sus necesidades. La Cascada y la casa encuestadora ELAO tiene planes a futuro y esperamos cada seis meses estar haciendo esta encuesta en El Salto y Juanacatlán y cada una de ellas se hará con trasparencia para todos los ciudadanos que quiera conocer más detalles de la misma. Todo esto, como toda empresa no es logro de una o dos personas, por lo que quiero darle las gracias a los que son mi familia, amigos y socios: Belén, Xochitl, Columba, Demetrio, Arquimides, Pavel….¡Gracias por todo su apoyo en este proyecto!

CONFÍAN EN ÉL MINERVA FLORES JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ

urante los primeros seis meses de Gobierno, la mayoría de los habitantes de Juanacatlán aprueban el trabajo de su alcalde, Refugio Velázquez Vallín. Según una encuesta domiciliaria realizada por La Cascada y la casa encuestadora Estudios Latinoamericanos de Opinión (ELAO), los juanacatlenses le dan al presidente 7.6 en promedio de calificación. Una de las promesas de Cuco fue someterse a revocación de mandato a la mitad de su gobierno y según el estudio de opinión, los pobladores de Juanacatlán confían en él, ya que 7 de cada 10 dijo que votaría a favor de que continuara como alcalde. No obstante, el trabajo que tiene por delante el alcalde es mucho, pues a pregunta abierta sobre el principal problema que hay en el municipio, la población se queja de la contaminación ambiental provocada principalmente por el Río Santiago, la inseguridad y delincuencia, así como la falta de obra pública. En tanto que si los juanacatlenses le pudieran hacer una petición al alcalde, el 23 por ciento dijo que le pediría incrementar las obras públicas como el arreglo de calles, drenaje y alumbrado, seguido del 17 por ciento que le pediría más seguridad y vigilancia y en tercer lugar está ubicado el saneamiento del Rio Santiago. A los entrevistados también se les cuestionó por 13 servicios públicos que otorga el municipio, de los cuales 9 resultaron reprobados; los que obtuvieron la peor calificación fueron Tránsito y vialidad, con un 3.5 de calificación en promedio, postura de los entrevistados que revela la falta de una dirección en el área dentro del Ayuntamiento. Entre los reprobados le siguen los servicios de Policía y vigilancia con 4.1 de calificación y el fomento a la cultura con 4.9; curiosamente, dos dependencias donde el gobierno se ha tardado en nombrar a un director. Los mejores servicios calificados en el municipio fueron la recolección de basura (7.9), el suministro de agua potable (7.4), alumbrado público (7.3) y el sistema de drenaje (7.0).

Según la encuesta realizada por La Cascada y la casa encuestadora ELAO, el alcalde Refugio Velázquez inició con el pie derecho su Gobierno

De manera general, ¿cómo evalúa el trabajo del actual Presidente Municipal de Juanacatlán, Refugio Velázquez Vallín, del 0 al 10 dónde 0 es un mal trabajo y 10 un excelente trabajo?

7.6 calificación promedio Una de las promesas de Refugio Velázquez fue someterse a revocación de mandato a la mitad de su gobierno, ¿usted votaría a favor o en contra de que continuara Refugio Velázquez como alcalde?

Votaría a favor de que continuara Votaría en contra No sabe aún ENTÉRATE

Jesús Alejandro Martínez

l El Puente

Director General

ESTUDIO DE OPINIÓN

Este estudio de opinión realizado por La Cascada y Estudios Latinoamericanos de Opinión (ELAO) es independiente y se hace con metodología profesional. La encuesta se estará haciendo cada seis meses en los municipios de El Salto y Juanacatlán.

71% 10% 19%

¡NO TE PIERDAS EN LA EDICIÓN DEL 15 DE ABRIL LOS RESULTADOS DE LA ENCUESTA EN EL MUNICIPIO DE EL SALTO!

www.cascadanoticias.com

FOTO GALE RÍA+

De manera general y por lo que usted vive día a día aquí en su colonia/barrio, ¿cómo califica los siguientes servicios… ?

www.lacascadanoticias.com

¿Cuál considera que es el principal problema de este municipio? Contaminación del Río Santiago y mala calidad del aire

41%

Inseguridad y delincuencia

15%

Falta de obras públicas como arreglo de calles y alumbrado

13%

Falta de agua potable

Corrupción, malos gobiernos pasados

Mal servicio de transporte público

Falta de comercio / Mala economía / Desempleo

Problemas con vecinos

Recolección de basura Suministro de agua potable Alumbrado público Sistema de drenaje Atención en trámites Apoyo al campo Obras públicas Transporte público Parques y jardines Arreglo de las calles Fomento a la cultura Policía y vigilancia Tránsito y vialidad

7.9 7.4 7.3 7.0 5.8 5.7 5.4 5.4 5.3 5.3 4.9 4.1 3.5

Metodología: Encuesta domiciliaria realizada en el municipio de Juanacatlán incluyendo tanto a colonias de la cabecera como en las rencherías. Fecha del levantamiento: 20 al 28 de febrero. Muestra: 108 personas mayores de edad, realizada cara a cara, con un muestreo basado en las secciones electorales del municipio. Las entrevistas: se realizarán de manera personal en vivienda. La vivienda y el entrevistado se eligieron de acuerdo a las cuotas de género y edad que tienen representatividad en Jalisco. El margen de error teórico de la encuesta es de +/-3.0 por ciento con un nivel de confianza estadístico del 95 por ciento. Puntos seleccionados: 9 puntos de levantamiento, en el que participaron 5 encuestadores, un supervisor, un capturista y un coordinador de proyecto, todos de la casa encuestadora Estudios Latinoamericanos de Opinión, ELAO, que representa Minerva Flores. Contacto: minerva.flowers@gmail.com y 3312930602

Si tuviera la oportunidad de hacer una petición al Alcalde municipal de Juanacatlán, ¿qué le pediría de manera más urgente? Obras públicas como el arreglo de calles/drenaje/alumbrado Más seguridad y vigilancia Resolver problema del Río Santiago y la contaminación Mejoras en transporte, cultura vial y vialidad en general Agua potable Más escuelas, concluir la preparatoria Dar apoyos económicos a la gente sin empleo Unidades deportivas y parques Otras respuestas EL SALTO Y JUANACATLÁN

UN MEDIO CON IDENTIDAD

Teléfonos: 331.7612460 y 331.1841186

23% 17% 15% 15% 10% 7% 6% 5% 2%

Director: Jesús Alejandro Martínez Vázquez Dirección comercial: Laura Belén Flores López Diseño: Alejandro Jáuregui Montero

Relaciones Públicas: Minerva Flores López Reporteros y colaboradores Daniela Vázquez Lomelí Demetrio Rodríguez Flores Sara Gutiérrez

Arquimides Flores Distribución: Columba Flores López Demetrio Rodríguez Flores Xochitl Franco Yukari de Anda Johan Moreno

Marzo/Abril 2016. La Cascada es un periódico que se imprime y se distribuye mensualmente en los municipios de El Salto y Juanacatlán. Certificado INDAUTOR: en proceso. Impreso en Informapress. Marca Registrada. Prohibida su reproducción parcial o total

#Juanacatlán

Comunidad Marzo/Abril 2016

ESTUDIO DE OPINIÓN

Mantiene fuerza MC Movimiento Ciudadano tiene el 44 por ciento de las preferencias electorales en Juanacatlán MINERVA FLORES Y JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ

Si hoy hubiera elecciones para elegir Alcalde en Juanacatlán,

asi 10 meses después de la elección municipal, Movimiento Ciudadano continúa como primera fuerza electoral en Juanacatlán. De acuerdo a la encuesta realizada por La Cascada y la casa encuestadora ELAO, el partido naranja tendría el 44 por ciento de los votos, en el caso hipotético de que hoy se celebrarán elecciones para elegir presidente municipal. Aunque el 48 por ciento de la población no reveló por quien votaría, los emecistas están muy por arriba de otros partidos en el municipio. El dato alarmante es para el PAN al que sólo le fue otorgado un uno por ciento de las preferencias de los entrevistados. Tomando en cuenta que los alcaldes ya se pueden reelegir en periodos consecutivos, el actual presidente, Refugio Velázquez encabeza las preferencias de los juanacatlenses, le encuesta evidencia que los juanacatlences lo prefieren como el candidato naranja en las próximas elecciones. Por el PRI, la ex candidata a la presidencia, María del Rosario Hernández continúa bien posicionada en su partido, solo 5 puntos porcentuales por encima del ex Alcalde Lucio Carrero; en tanto que por el PAN el también ex candidato del blanquiazul, Gumecindo Ruvalcaba es quien permanece en la mente de los ciudadanos. DESCONOCEN A SUS DIPUTADOS Por otra parte, la encuesta arrojó que la gran mayoría de juanacatlenses desconocen el nombre de las Dipuatadas Local y Federal que los representa. El 93 por ciento de los entrevistados dijo no saber quien es su Diputada Local, Erika Ramírez, de distrito 17 que abarca el municipio de Juanacatlán. En tanto que el 82 por ciento tampoco supo mencionar a Martha Covarrubias, su Diputada Federal.

¿por cuál partido votaría usted…

Otro 2% Aún no sabe 48%

44%

Sabía usted que a partir de la Elección del año 2018, se podrá reelegir al Alcalde Municipal en periodos consecutivos, es decir, que podrían volver a gobernar por un periodo de tres años más. No sabía 75% Sí sabía 25% Si hoy hubiera elecciones para elegir presidente municipal de Juanacatlán ¿quién le gustaría que fuera el candidato de Movimiento Ciudadano?

1% Ricardo Maldonado

NO CONOCEN A SUS DIPUTADAS

Alondra Corona Pérez

José Pastor Martínez

¿Sabe usted el nombre del Diputado Local que lo representa en su distrito?

Ninguno 34% No sabe

Si hoy hubiera elecciones para elegir presidente municipal de Juanacatlán ¿quién le gustaría que fuera el candidato del PRI? M.a del Rosario Hernández

19%

Lucio Carrero García 14%

21%

Si hoy hubiera elecciones para elegir presidente municipal de Juanacatlán ¿quién le gustaría que fuera el

Refugio Velázquez Vallín

51% Carlos Franco 19% Susana Meléndez 4% Ana Rosa Vergara 1% Adrián Venegas 0% No sabe 16% Ninguno 9%

candidato de PAN? Gumecindo Ruvalcaba

23% Gerardo Orozco Álvarez

14%

Socorro Ramírez Márquez 11% María Estela Vargas Beltrán 6% Sergio Vargas Beltrán

Otro

Ninguno 23% No sabe

18%

No sabe

93%

Dijo otro nombre

Sí, Erika Lizbeth Ramírez

Independientemente si sabe quien es su diputado o no, por lo que usted sabe, ¿cómo califica la labor de su Diputada Local Erika Lizbeth Ramírez, del 0 al 10 donde 0 es la calificación mas baja y 10 la mas alta

5.7 calificación promedio ¿Sabe usted el nombre del Diputado Federal que lo representa en su distrito? No sabe 82% Dijo otro nombre

14%

Sí, Martha Covarrubias 4% Independientemente si sabe quien es su diputado o no, por lo que usted sabe, ¿cómo califica la labor de su Diputada Federal, Martha Covarrubias, del 0 al 10 donde 0 es la calificación mas baja y 10 la mas alta?

6.2 calificación

www.cascadanoticias.com

#Juanacatlán ESTRENARON I El 20 de febrero, el alcalde inauguró la obra en la Calle Constitución.

Favorecen a familiares El alcalde de Juanacatlán y otros funcionarios de primer nivel incurren en nepotismo, violentando la Ley de Responsabilidades de los Servidores Públicos REDACCIÓN

l alcalde de Juanacatlán, Refugio Velázquez Vallín y otros funcionarios de primer nivel, tienen a familiares en la nómina del Ayuntamiento. Esto incurre presuntamente en actos de nepotismo, violentando la Ley de Responsabilidades de los Servidores Públicos del Estado de Jalisco. Desde que arrancó la actual administración municipal, el 1 de octubre del 2015, algunos familiares del alcalde trabajan y cobran su sueldo en el Ayuntamiento, y otros más se fue-

ron sumando con el pasar de los meses. Tan solo el presidencia, Cuco tiene a su sobrina, Susana Meléndez Velázquez quien es la Secretaria General y según Trasparencia tiene un sueldo de 22 mil pesos mensuales. En la misma área, el presidente también puso a su prima como su auxiliar administrativo: Erika Alejandra Velázquez quien cada quincena raya 2 mil 866 pesos. El caso más nuevo es el del nuero del alcalde, Raúl Portillo Prado quien fue elegido para

ocupar el puesto de director del DIF Juanacatlán. Otros funcionarios de primer nivel del Ayuntamiento, también favorecieron a un familiar en la nómina, como el Oficial Mayor, Rodrigo Saldaña López quien tiene a su hijo, Rodrigo Saldaña Hermosillo como auxiliar administrativo en Sindicatura. Además, el regidor por Movimiento Ciudadano, Armando Villalpando Murguía tiene su sobrino, José Efraín Villalpando quien director de Desarrollo Rural.

QUEDA EN FAMILIA FAMILIARES DEL ALCALDE: REFUGIO VELÁZQUEZ

NOMBRE Susana Velázquez Meléndez Erika Alejandra Velázquez Torres Rafael Velázquez Torres Juan Manuel Mejía Nuño Raúl Portillo Prado

DEPARTAMENTO Secretaría General Presidencia Servicios Públicos Padrón y Licencias DIF

PUESTO Secretaria General Auxiliar Administrativo Mecánico Director General Director

FAMILIAR DEL OFICIAL MAYOR: RODRIGO SALDAÑA LÓPEZ Rodrigo Saldaña Hermosillo Sindicatura Auxiliar Administrativo

PARENTESCO Sobrina Prima Sobrino Concuño Nuero

SUELDO QUINCENAL $11,000 $2,866.50 $4,177 $5,159 Sin información

Hijo

$3,096

REGIDOR POR MOVIMIENTO CIUDADANO: ARMANDO VILLALPANDO MURGUIA José Efraín Villalpando Cholico Desarrollo Rural Sobrino Director

$5,159

Esto dice el artículo 61, Fracción XV de la Ley de Responsabilidades de los Servidores Públicos del Estado de Jalisco:

PRESENTAN DENUNCIAS

(3 de marzo) En rueda de prensa celebrada en un hotel de Guadalajara, el alcalde de Juanacatlán Refugio Velázquez Vallín presentó 29 denuncias que hicieron ante la Fiscalía General del Estado y Procuraduría General de la República contra ex servidores públicos del municipio. El presidente y su equipo de trabajo mostraron documentos y mencionaron los nombres de los presuntos responsables, de lo que según mencionaron: delitos de abuso de autoridad, administración fraudulenta, extracción de documentos oficiales, defraudación fiscal, entre otros.

#ElSalto

Comunidad Marzo/Abril 2016

Buscan evitar inundaciones

Regidora de El Salto por Movimiento Ciudadano

Margarita Zermeño Franco magozer@hotmail.com

Un mes especial

Marzo es un mes especial pues el día ocho se conmemora un día muy especial para las mujeres, “el Día Internacional de la Mujer”. Las Naciones Unidas lo celebraron por primera vez en 1975, reconociendo la lucha de las mujeres en busca de la igualdad y respeto a sus derechos, en la actualidad los derechos de las mujeres han sido violentados de manera constante y con tristeza estamos viendo cómo ha ido creciendo. Este problema lo he vivido muy de cerca por mi profesión como trabajadora social y cuando tuve la oportunidad de estar al frente de la dirección del DIF municipal trabajamos arduamente por combatir este serio problema y ahora me alarma mucho el darme cuenta que esta situación ha crecido y me duele aceptarlo, ahora como regidora es mi responsabilidad salvaguardar y velar por los derechos de las mujeres en nuestro municipio. Como Ayuntamiento nos tenemos que involucrar y poner mucha atención a la alerta de género recientemente emitida en nuestro estado, tenemos que cerrar filas, implementar programas para combatir este problema y sobre todo dar mayor atención a las madres solteras, a la mujer maltratada y cualquiera de nuestras mujeres que hayan sido violentadas en sus derechos. Mujer, tú tienes el mismo derecho que cualquier persona en este mundo, tú eres el motor del hogar, la que impulsa a la familia, eres tú la que día a día se prepara para ofrecerle una mejor vida a tus seres queridos, eres tú la educadora del hogar, eres es eslabón fuerte que mantiene unida a la familia. Si tus derechos han sido violentados, acércate a las autoridades, busca ayuda, no calles. El maltrato físico o psicológico a una mujer debe ser castigado con el peso de la ley. Me despido con una frase que me gustaría compartir con ustedes: “me gustan las personas que dejan huella pero sin herir”

PREVENCIÓN

Columna invitada

Dirección Protección Civil y Bomberos de El Salto realizan diversas actividades en las colonias más vulnerables en el marco del próximo temporal de lluvias REDACCIÓN

l Presidente Municipal de El Salto, Marcos Godínez Montes instruyó a la Dirección Protección Civil y Bomberos para realizar diversas actividades en las colonias más vulnerables en el marco del próximo temporal de lluvias. Según un boletín emitido por el departamento de prensa del Ayuntamiento, entre las actividades que ya se están realizando es el programa de desazolve en todo el municipio, así como visitas a zonas probables vulnerables, concientización a la sociedad general sobre la prevención de accidentes en temporal de lluvias

PROBLEMAS I Muchas colonias de El Salto son vulnerables a inundaciones

Reuniones con las entidades Federativas y Estatales para recibir apoyo de ser necesario programas de limpieza de bocas de tormenta, reuniones con Protección Civil del Gobierno del Estado, entre otras actividades que permitirán una mejor preparación por parte

de autoridad en beneficio y seguridad de la sociedad. En los últimos años, las inundaciones en El Salto han sido constantes y el cabildo saltense apoyo por unanimidad atender con urgencia este tema.

Analizan límites territoriales REDACCIÓN

os ayuntamientos de Tlajomulco y El Salto analizan con los diputados en el Congreso de Jalisco los problemas de límites territoriales entre ambos municipios que han abierto la puerta a la construcción de varios fraccionamientos como es el caso de La Purísima, indicó el presidente municipal, Alberto Uribe. “Que de una vez por todas puedan resolvernos y que nos puedan decir con toda claridad cuáles son los límites territoriales entre El Salto y el municipio porque ese fraccionamiento que se está haciendo no fue autorizado por el municipio sino es

autorizado por El Salto”, expresó, según una nota de Notisistema. Recordó que por el mo-

mento quedó frenada la construcción de nuevos fraccionamientos en Tlajomulco.

¿TIERRA DE QUIÉN? I La Purísima es un fraccionamiento con diversos problemas.

¡Ven y conoce este nuevo concepto en El Salto y Juanacatlán!

¡Ambiente familiar! Horario: 7:00 am a 3:00 am ¡Síguenos en Facebook! Foodtruk Placer Urbano

Placer urbano

Llámanos o escríbenos por WhatsApp:

331606342 y 3316063421 Estamos ubicados en El Salto, en La Curva (Libramiento a Juanacatlán) ¡Punto de encuentro para todos los gustos!

¡Organiza tu fiesta con nosotros! ¡Pregunta por nuestros precios especiales y promociones!

Bar Barrakuda

Parrilla Asadero

Alitas Dogos

¡Y mucho más! El Aguachil

Carnitas

ENTÉRATE

Deportes

FUTBOL

Marzo/Abril 2016

Luchan contra todo

Los organizadores del Torneo Blackstone Tires son: Juan Manuel García, César Alberto Espinoza, Francisco Javier Sandoval y Javier Salcedo.

FOTO GALE RÍA+ www.lacascadanoticias.com

Aunque no tienen una cancha, el equipo Bonito Jalisco fomenta el deporte en su colonia y motivan a jóvenes a salir de los problemas sociales

POR MÁS I Bonito Jalisco comienza a labrar su historia en el futbol de El Salto y Juanacatlán.

entrenar, porque los muchachos entrenan por su propia cuenta, salen a correr a las canchas que son reglamentarias”, expresó José Antonio. El equipo cumplió 8 años el pasado 4 de febrero y aunque no son un Club de prosapia como otros de El Salto y Juanacatlán, ellos ya comienzan a formar su historia con diversas categorías, una de ellas en la Liga Premier. “Ya tenemos un muchacho que está en Celaya, ese muchacho jugaba desde las infantiles, me siento muy orgulloso de haberlo tenido desde niño”, dijo. A pesar de su corta historia, Bonito Jalisco ya se ha formado una especia de Clásico con el Club Corona ya que según ellos, dijeron que “no podía perder con un equipo mediocre que no tiene cancha”.

o tiene instalaciones que lo definan como Club, rentan canchas para sus partidos y entrenamientos, pero es un equipo unido que pese a su condición, deja todo en la cancha. José Antonio López y Alma Valtierra llegaron a la colonia Bonito Jalisco hace unos años y fundaron el equipo, en honor a la colonia. Sin apoyo económico, se motivan a mantenerlo para seguir contribuyendo a fomentar el deporte y como parte motivadora de jóvenes para dejar los vicios que asecha en la colonia. “No tenemos campo, nos rentan el campo pagando 250 pesos por partido, no tenemos ningún apoyo. Nuestro proyecto a futuro es tener un espacio para

BOXEO

DANIELA LOMELÍ

Pasión sobre

el ring

El 19 de marzo en la Preparatoria Regional de El Salto se celebrará el primer Torneo Blackstone Tires Pasión y Movimiento sobre el Ring REDACCIÓN

S SABER QUE SE PUEDE Hace cuatro años, un accidente automovilístico casi le quita la vida, pero ahora todos los días lucha para demostrar que estar en silla de ruedas no le impide alcanzar metas. A bordo de su vehículo de dos ruedas, Braulio Franco recorrió 6 kilómetros desde la Plaza municipal de El Salto hasta San Antonio Juanacaxtle: “Los limites los pones tú. Los pretextos los cobardes”, expresó.

erá un evento boxístico que promete volverse tradición en El Salto y Juanacatlán. Continuando con la tendencia del crecimiento de este deporte en ambos municipios, se celebrará el próximo 19 de marzo en el Domo de la Preparatoria Regional de El Salto el primer “Torneo Blackstone Tires Pasión y Movimiento sobre el Ring”. La competencia contará con el Torneo Amateur, con más de 100 peleadores de distintos puntos del Estado, pero también tendrá peleas profesionales que seguro levantarán aún más el nivel del evento. “Queremos dar un realce al boxeo, para que no caiga en una mediocridad, impulsar este deporte, hacer eventos de buen nivel”, explicó Cesar Espinoza, entrenador de boxeo y uno de los organizadores del evento. “El Salto es una región donde hay buena respuesta de la gente, con un buen trabajo, podemos hacer un municipio fuerte de boxeo”, aseveró.

El evento contará con todos los elementos de seguridad que requiere un evento de boxeo de este tipo, además de un escenario profesional para crear una buena experiencia tanto a peleadores como afición. La categorías irán desde los 8 hasta los 35 años y se entregarán premios como cinturones, trofeos, reconocimientos y medallas. El costo de entrada al evento será de 40 pesos para estudiantes –presentando su credencial- y 80 pesos al público en general. El deporte del boxeo sigue creciendo en El Salto y este tipo de eventos prometen darle un empujón a los pugilistas de la localidad. La función del 19 de marzo será una serie de eventos de boxeo: el 2 de abril seguirá en el Gimnasio JDG de El Salto y el 16 de abril en el Complejo Deportivo de Ixtlahuacán de los Membrillos, este último también a cargo del organizador Salvador Plascencia.

www.cascadanoticias.com

#Deportes

Mix,

revolucionado El equipo saltense femenil de voleibol tiene nuevo reto en la Copa Guadalajara DANIELA LOMELÍ

on sus propios recursos y por la pasión que tienen por el voleibol, el equipo sáltense femenil de voleibol, Mix tiene un nuevo reto al estar compitiendo en la Copa Guadalajara. Al no existir actualmente una Liga de voleibol en el municipio, el equipo con 14 años de vida, decidió subir el nivel de la competencia e ingresar a la Tercera Fuerza de este Torneo, el más importante de Jalisco. “Somos un equipo con muchas ventajas, tenemos muchos años juntas y nos conocemos muy bien como

AFERRADAS I El equipo Mix quiere que regrese el apoyo al voleibol de El Salto.

jugadoras, pero también somos mamás y tenemos que cuidar a nuestros hijos, o trabajar y eso se nos complica”, indico Yajaira Dávalos, integrante del equipo. Desde hace año y medio no hay una liga de voleibol en El Salto, lo que sí sucedía en años anteriores. “Ya no es como antes, por falta de apoyo por parte del Ayuntamiento, porque antes eso nos motivaba mucho ya que cada semana iba personas del área de deportes a preguntar que nos hacía falta y, ahora no.

¡GRAN FINAL!

SÁBADO 19 DE MARZO, 21:00 HORAS TERRAZA ALTON, EL SALTO (LA CURVA, LIBRAMIENTO A JUANACATLÁN # 491)

$40 pesos preventa $60 pesos taquilla Mesa para 10 personas: $300 Informes: Jaime Gallardo Romero: 3312605692 - TERRAZA ALTON - JUGUETERÍA EL PALANCAS - FLORERÍA LISS - RAMÓN GÓMEZ - ESTÉTICA ETON - PRODUCTOS DE BELLEZA MARY

- ZAPATERÍA MARY - HAIR MASTER’S - FRUTERÍA JUAN - ADRIANA CUCARACHO - LA CHIKITA

#Empresas

Empresas y negocios

BLASCKSTONE

Marzo/Abril 2016

Apuntan al sur

ABRE SUS PUERTAS I Food Truck 22 se ubica en La Curva, en el Libramiento a Juanacatlán.

VIDEO

GALE RÍA+

www.cascadanoticias.com

Tradoc busca nuevas oportunidades de expansión en Centroamérica y Sudamérica

POR MÁS I La marca Blackstone se venderá en más países de Centroamérica y Sudamérica.

indicó Jesús Torres, líder de Tradoc. “Estamos buscando oportunidades a lo que es Guatemala, Panamá donde ya tenemos los derechos de vender Blackstone, pero estamos buscando el registro de marca de varios países de Centro y Sudamérica”, indicó. Hace 10 años, cuando la Cooperativa tomó el control de la empresa, inició con 587 socios y se espera que cierre el 2016 sea con mil 400. “El crecimiento sino lo sabemos manejar, se puede revertir contra nosotros. Creo que hasta hoy la empresa ha tenido la cualidad de ir creciendo de acorde al mercado lo ha venido requiriendo”

urante el 2016, Trabajadores Democráticos de Occidente (Tradoc) creará 280 nuevos empleos directos, en lo que promete ser un año de expansión para la Cooperativa y su marca de llantas, Blackstone. Actualmente, el principal mercado de exportación para la empresa sáltense, es hacia Estados Unidos y Brasil y ya se trabaja en alcanzar nuevos países. “Este año, ha venido un crecimiento en cuanto a la membresía de socios, y claro no somos magos, nosotros estamos generando empleo en base a que crece la producción, a las necesidades y que el mercado está jalando llantas en este momento”,

EN LA CURVA

REDACCIÓN

Llega a El Salto nuevo concepto Food Trucks 22 ofrece comida y bebida para todos los gustos, con un ambiente familiar REDACCIÓN

os Food Trucks es un concepto que sigue creciendo en todo México, y a El Salto le llegó su momento. Empresarios confiaron en el mercado de El Salto y Juanacatlán para invertir en Food Trucks 22, que se ubica en La Curva, en la cabecera municipal. “Venimos a apostarle aquí, a poner en esta estación que consiste en varios negocios de camiones de comida; es para toda la familia, habrá desayunos desde las siete de la mañana, más tarde botana, alitas, y en la noche, bar, música y una atmósfera muy sana”, explica Enrique Méndez, administrador de Food Truck 22. El concepto ofrece por ahora, aguachiles, micheladas, cantaritos, cazuelas, carnitas, carnes asadas, desayunos, baguettes, y sigue en crecimiento su carta.

“Tenemos mucha seguridad para los niños y una pileta, para que los niños puedan hacer travesuras, es 100 por ciento familiar y tenemos un amplio estacionamiento”, indicó. Además, Food Truck 22 tendrá el servicio para fiestas y reuniones. “En vez de pagar un casino, el mobiliario, la música, aquí nosotros te ofrecemos eso, solo pagas el paquete de consumir la bebida y la comida, tenemos espacio para 200 personas, nosotros te prestamos el lugar, llegas, consumes en cualquiera de los negocios y todo lo demás, es gratis y te ahorras mucho”, dijo. Food Truck 22 ya abrió sus puertas en El Salto, un concepto que promete quedarse en el gusto de todos los habitantes de El Salto y Juanacatlán.

Marzo/abril 2016

CONTRA DISCRIMINACIÓN

#ReinaGay

Especial

Gays, por su corona REDACCIÓN

esde que estaba en el kínder le gustaba vestirse de niña, aunque su cuerpo le dictaba que tenía que ser hombre. Hoy, a los 17 años de edad presume nombre de mujer y actúa y viste como tal: Shakira Michel García Tavarez dejó desde hace tiempo de revelar su nombre real de varón. “Porque ya no me siento tan hombre”, afirma. Ella, junto a otras seis jóvenes, participarán el próximo sábado 19 de marzo en el certamen Reina Gay El Salto 2016, que se celebrará en la Terraza Alton, a partir de las 21:00 horas. “Desde que tengo uso de razón siempre he tenido estos genes, desde el kínder, cuando hacían eventos de niños, yo quería ser la niña, siempre buscaba ser lo femenino”, recuerda. “Mi papá era gay y mi mamá es lesbiana, no es enfermedad ser gay, sino no aceptarlo, para mi la enfermedad es ser homofóbico o no entender que es ser gay, uno los genes no los va a cambiar”, indicó. Jaime Gallardo, organizador del evento, quiere que este certamen sirva para luchar contra la homofobia y rescatar a transexuales que se prostituyen en el

VIDEO

GALE RÍA+

www.cascadanoticias.com

FOTO GALE RÍA+ www.lacascadanoticias.com

El 19 de marzo se celebra el certamen Reina Gay El Salto 2016 PARTICIPANTES - Ximena Nicole González (Tlaquepaque) - Shakira Michel García Tavares (El Salto, Cabecera) - Logan Ortiz (Las Pintitas, El Salto) - Bricia Yamileth López (El Salto, cabecera) - Oscar Aníbal Calderón (Guadalajara) - Zafiro (Chulavista)

¿Te gustaría que tu evento social se publicara en nuestro periódico?

UN MEDIO CON IDENTIDAD

¡Llámanos y pregunta por nuestros servicios!

¡Contamos con diversos paquetes, acorde a tus necesidades!

Celular y WhatsApp: 3317.612460

municipio. “Es para el respeto de la comunidad gay y también que se den a respetar como comunidad gay”, dijo Jaime. “También queremos rescatar a los jóvenes que están prostituyendo en la entrada

de El Salto, que dan muy mala imagen al municipio, pero que también no les dan trabajo en ningún lado” En el certamen, se calificará el traje típico del municipio, casual y noche, belleza, simpatía y seguridad escénica

¡Suscríbete a La Cascada! Recibe el periódico en tu hogar o negocio antes que nadie Suscripción semestral: $60 pesos Suscripción anual: $120 pesos

¡Nuestro periódico ya se vende en más de 30 puntos de El Salto y Juanacatlán!

www.cascadanoticias.com

TECNOLOGÍA

#AppPueblear

¡Recorriendo Jalisco

con AppPueblear!

Jóvenes de El Salto crean aplicación para fomentar el turismo en pueblos del Estado REDACCIÓN

os jóvenes saltenses pusieron a la palma de la mano los sitios turísticos, cultura, gastronomía y costumbres de los pueblos de Jalisco. Los primos Arturo Martínez y Gustavo Zermeño, ingeniero en computación y diseñador gráfico, respectivamente, jun-

to a Hugo Gaeta y Quetzalcóatl Martínez crearon la aplicación AppPueblear la cual fomenta el turismo hacia el interior de la República buscando incrementar la actividad económica de los poblados. “Nos dimos cuenta que existen diversas aplicaciones que voltean a ver Pueblos Mágicos, reconocidos amplia-

mente, pero no existía una aplicación que fomentara el resto de los pueblos, fue así que surgió la idea”, explica Arturo Zermeño. “Ayudará a las personas que gustan de pueblear para saber que tanto ofrece el lugar al que llegaran y con esto pudieran planificar mejor su viaje, incluso para las personas que viven en el pueblo y no conocen del todo su cultura o los lugares que su pueblo ofrece”. La aplicación está es gratuita tanto para Iphone como

para Android y actualmente muestra especial énfasis en El Salto y Juanacatlán. “Una vez descargada, ingresan, buscan algún pueblo que quieras visitar o usas el GPS para que la App te ubique en donde estás y te muestre información cercana y ahí podrás observar lugares turísticos, restaurantes, diversión, galerías de fotos, reseñas, teléfonos de emergencia y si necesitas llegar a algún lugar y no sabes como, la app trazará la ruta”.

¡Síguelos en redes sociales! Facebook: AppPueblear Instagram: apppueblear Twitter: @apppueblear

Especial

#ElPulga

Marzo/Abril 2016

Personajes de mi pueblo

Águila de La Haciendita JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ

ane o pierda el América, “El Pulga” es noticia en El Salto y Juanacatlán. Con su característico rápido caminar, como arrastrando los pies, Felipe Rodríguez Herrera no para de saludar a decenas de personas que lo conocen. Es todo un ícono popular de ambas poblaciones y su profundo amor a Las Águilas lo convierte en un blanco fácil de felicitaciones, pero también de la típica carilla cuando su equipo pierde. “Aunque me echen carrilla, seguiré siendo del equipo que más quiero. A la gente que me echa carrilla, ni caso les hago, pero cuando ganan títulos, casi quiero llorar de alegría”, expresó “El Pulga” de 38 años. Es de tarde en el popular barrio de La Haciendita en la cabecera municipal de El Salto, donde ha vivido Felipe toda su vida. Saca de su hogar 18 camisas del América que tiene como colección y posa para la cámara de La Cascada. “No me gustan las fotos, pero está vez sí me dediqué a concentrarme, a lo que venía”, aseveró el ayudante de panadero, ante la mirada de decenas de curiosos.

“Me gusta de La Haciendita las áreas verdes y los campos de futbol y le voy al Atlante, me gusta el equipo, aunque digan que son muy sangrones” Felipe Rodríguez “El Pulga”

Haciendita, convivir con todos, aquí siempre la pasábamos de niños jugando futbol” Dicen que tu le enseñaste muchas cosas de futbol a Daniel Osorno ¿es verdad? “(risas) Aquí jugábamos con él y sus hermanos cascaritas, en el Campo del Seguro. No sé si le enseñé, pero sí jugábamos juntos” ¿Desde cuándo le vas al América? “Desde muy niño, desde los 5 o 6 años, me gustó por los colores, y la institución que tienen. Me acuerdo mucho del equipo donde estaba Kalusha y Biyik” ¿Eres el más americanista de El Salto y Juanacatlán? “Habrá otros, pero creo que yo ¿Por qué te pusieron “El Pulga”? soy el más. Tengo 18 camisas del “Aquí en el Barrio, porque esta- América de colección” ba muy chiquito, no crecía” ¿Quién es tu jugador favorito del ¿Cómo ha sido para ti vivir en La América? “Era Cabañas, pero ya no está… Haciendita? “Un orgullo para mi, vivir en La ahora es Sambueza”

ICONO POPULAR Felipe Rodríguez “El Pulga” se considera uno de los más grandes aficionados al América de El Salto y Juanacatlán

#GenteDeElSalto #GenteDeJuanacatlán

"Me gusta El Salto, su atractivo como pueblo, mi gente, es pueblo tranquilo y su historia" Reyes Gaspar, habitante de El Salto

www.cascadanoticias.com

NuestraGente

"Quiero mucho a mi perro, se llama Rango, es chihuahua" "Me gusta colorear, ir al cine, ir al rancho con mí abuelito a jugar tierra" Saorí Rodríguez De Anda

"Me gusta del Salto, sus calles, su templo y su gente. No me gusta las calles tan sucia y tanta contaminación" Armando Carrero, habitante de El Salto

"Desde los 12 años me dedico a este oficio, aunque también tuve otros trabajos" "Soy de Tesistan, pero en El Salto tengo 20 años viviendo, mi esposa era de aquí y la seguí para acá" Guillermo Carbajal, pespuntador de calzado

“El Atlante es una segunda casa, desde niños estamos aquí” “Recuerdo muchos los campeonatos. El Río Grande es nuestro equipo rival, siempre” Francisco Javier Rodríguez “El Fuchimán”