La Cascada (Edición 3)

EL SALTO Y JUANACATLÁN

UN MEDIO CON IDENTIDAD Año 1 Edición 3

www.cascadanoticias.com

Septiembre 2015

00 0 $1 ar

Gobierno, dueños y ciudadanos tienen en el olvido construcciones con valor histórico en El Salto y Juanacatlán //Pág2

l Ejemspual men

FOTO: DANIELA LOMELÍ

Historia en peligro Comunidad

Deportes

¡SOBRE

RUEDAS! El Grupo Bikers de El Salto son una nueva opción para practicar deporte y promover el uso de la bicicleta I PÁG 08

Nostalgia por su cascada Adultos mayores de El Salto y Juanacatlán recuerdan los buenos años del “Niágara Mexicano”

I PÁG 06

02

Portada

l

DEFICIENTE PRESERVACIÓN

l

Septiembre 2015

AGONIZA

FOTO GALE RÍA+

CASA DE L

www.cascadanoticias.com

PATRIMONIO EN RIESGO // Gobierno, dueños y ciudadanos tienen en el olvido construcciones con valor histórico en El Salto y Juanacatlán FÁBRICA TEXTIL RÍO GRANDE Año edificación: 1896 Estilo: Beaux Arts Datos: - Fundada por un círculo de empresarios franceses.

- Una de las 6 fábricas más importantes del estado.

- Representó la mayor grandeza fabril de Jalisco de finales del siglo XIX. En posesión de: Particular Estado actual: Regular-bueno

LOS TANQUES Año edificación: 1896 Estilo: Beaux Arts Datos: - Ubicada en “El cerrito” para administrar adecuadamente de agua a la fábrica Río Grande.

- Llama la atención su construcción en ladrillo aparente fabricado con material regional.

En posesión de: Gobierno municipal Estado actual: En abandono

JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ Y BERNARDO CAMACHO

E

l patrimonio histórico y arquitectónico de El Salto y Juanacatlán está en riesgo y muchas edificaciones están agonizan-

do.

Construcciones como la Fábrica Textil Río Grande, Los Tanques, La Casa de la Cultura, Ex Hacienda del Castillo, Ex Hacienda de Zapotlanejo, Molino del Sagrado Corazón, Hidroeléctrica, el Acueducto La Aurora, entre otros, forman parte del patrimonio de ambos municipios, pero su conservación, está lejos de ser la ideal.

Según la Secretaría de Cultura de Jalisco, el patrimonio cultural es el conjunto de bienes tangibles e intangibles, que constituyen la herencia de un grupo humano, que refuerzan emocionalmente su sentido de comunidad con una identidad propia y son percibidos por otros como característicos.

El Patrimonio Cultural, como producto de la creatividad humana, se hereda, se transmite, se modifica y optimiza de individuo a individuo y de generación a generación, por lo que es importante preservarlo.

Pero en El Salto y Juanacatlán, muchos de los edificios históricos están colapsados, olvidados por sus dueños, el gobierno y los mismo habitantes, quienes por poca cultura, desconocimiento y vandalismo, han venido deteriorando estos sitios con el paso del tiempo.

Casos de olvido como la Ex Hacienda del Castillo, Los Tanques, El Molino, Hidroeléctrica y el Molino del Sagrado Corazón, son símbolo del abandono,

desconocimiento e indiferencia que ha provocado la pérdida cultural y de identidad en la zona.

Otros, como la Fábrica Textil Río Grande, quizá el símbolo arquitectónico más importante de ambos municipios, está en posesión de un particular, y aunque está protegido por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), se han presentado destrucciones paulatinas.

La Ex Hacienda del Zapotlanejo, es un ejemplo de las buenas intenciones de un particular al comprar la finca, pero se ha cometido el error de reconstruirla y no restaurarla para preservar su esencia original.

Otro es el Acueducto La Aurora, que aunque se encuentra en buenas condiciones en general, se ubica dentro de un terreno de particulares, quienes pueden tomar la decisión de destruirlo, si así lo quisieran.

El INAH, la Secretaría de Cultura, Ayuntamientos, dueños de las fincas y ciudadanos, son los principales responsables de preservar su patrimonio que no consiste únicamente en la edificación como tal, sino en todo el valor histórico, cultural e incluso turístico que representa su construcción, uso y preservación.

La Cascada hizo un recorrido por los principales sitios que son patrimonio histórico y arquitectónico de El Salto y Juanacatlán para conocer en que situación se encuentran.

MOLINO DEL SA

PLANTA HID

www.cascadanoticias.com

#El Salto #Juanacatlán A CULTURA

ACUEDUCTO LA AURORA

ESCUELA MÁRTIRES DEL RÍO BLANCO

Año edificación: Finales de siglo XIX –c.1890Estilo: Neoclásico tardío.

Datos: - Fue originalmente capilla para el “Sagrado Corazón de Jesús” puesta por la familia Bermejillo-Negrete.

- Fue utilizado como cuartel durante la época de la Cristiada.

- Parte de las instalaciones funcionaron como hotel.

- Fue puesto a funcionar como escuela para los obreros de la fábrica textil.

Estado actual: Regular En posesión de: Gobierno municipal

Año edificación: 1896 Estilo: Beaux Arts Datos: - Este pequeño edificio fue propiamente utilizado como tienda de raya para beneficio de los obreros.

- Hacia finales del siglo XX funcionó como escuela.

- Su modelo constructivo es puramente tapatío con originalidad y elementos destacables.

En posesión de: Gobierno municipal Estado actual: Bueno a regular

GRADO CORAZÓN

EX HACIENDA DE ZAPOTLANEJO Año edificación: Finales del siglo XVIII. Estilo: Colonial tardío.

Datos: - Fue propiedad del Obispo Juan Ruiz de Cabañas para surtir de alimento a la Casa de Misericordia, actual Hospicio Cabañas.

- Su principal producción era la de pan y tortilla.

- Su extensión abarcaba desde su estancia hasta la Hacienda de Atequiza.

Estado actual: Regular En posesión de: Particular

Año edificación: Finales de siglo XIX –c.1890Estilo: Revival manierista.

Datos: - El segundo molino que existió. El primero era simple, con un solo cuarto de operación y fue cambiado a finales de siglo XIX. - Propiedad de la familia alemana Collignon, residente en Guadalajara.

- Fue incendiado por las fuerzas revolucionarias en 1914, quedando sólo de pie un 35% de un anexo al molino.

Estado actual: En abandono En posesión de: Desconocido

ROELÉCTRICA Año edificación: 1893 Estilo: Revival neoclásico.

Datos: - Construida por el Ing. cubano Rafael M. de Arozarena a petición del banquero Sr. José María Bermejillo Ibarra.

- La primer planta de su género en Latinoamérica, la segunda en el mundo.

- Proveyó de luz eléctrica de forma definitiva a Guadalajara y de energía a los entonces nuevos tranvías en el siglo XX. Estado actual: En abandono En posesión de: Desconocido

EX HACIENDA DEL CASTILLO

EL SALTO Y JUANACATLÁN

UN MEDIO CON IDENTIDAD

Teléfonos: 331.7612460 y 331.1841186

Año edificación: Principios del siglo XIX. Estilo: Colonial tardío.

Datos: - Fue propiedad del Ingeniero Manuel G. de Quevedo y Zubieta y la vende al comerciante Francisco Martínez Negrete Ortiz, quien la usa para fines agrícolas.

- En terrenos de la hacienda se construyó la vía de El Castillo para el paso del ferrocarril.

- Su extensión territorial iniciaba desde el casco de la hacienda hasta la caída del Salto de Juanacatlán.

Estado actual: Pésimas condiciones En posesión de: Desconocido

Director: Jesús Alejandro Martínez Vázquez Dirección comercial: Laura Belén Flores López Diseño: Alejandro Jáuregui Montero

03

Año edificación: Finales del siglo XIX – c.1890-.

Estilo: De ladrillo aparente sobre bases cuadradas de mampostería.

Datos: - Fue construido para proporcionar agua a la zona de la hacienda de La Aurora dentro del rancho de Juanacaxtle.

- Cada arco – de los 20 que sobreviven- se enlaza entre sí por medio de un calado para aligerar su peso.

- El sitio donde se encuentra fue propiedad del actual Hospicio Cabañas.

Estado actual: Bueno En posesión de: Particular

CONJUNTO HABITACIONAL Año edificación: Finales del siglo XIX y principios del XX. RÍO GRANDE Estilo: Revival manierista (LAS CUADRAS) Datos:

- Fueron construidas en un principio numerosas casas de una planta a un agua para los obreros de la fábrica textil, hasta cambiar en el siglo XX. - Las actuales casas de dos plantas son de los años 30 - 40 aproximadamente, siendo un solo conjunto de inicio a fin de calle, dividido por crujías o pilastras como elemento visual.

Estado actual: Bueno En posesión de: Particular

PUENTE VICENTE MICHEL, Año edificación: 1901 JUANACATLÁN-ELSALTO Estilo: Pilares originales hechas de

Relaciones Públicas: Minerva Flores López Reporteros y colaboradores Daniela Vázquez Lomelí Minerva Flores López

mamposteo.

Datos: - El primer puente fue inaugurado en el siglo XIX por el padre Vicente Michel, cuyo nombre lleva la edificación en su honor.

- Existían cuatro pilares fajados de cantera al comienzo y final del puente. Sólo sobreviven dos en malas condiciones.

- El actual puente es el tercero en edificarse más se han usado los pilares originales de piedra de hace dos siglos.

En posesión de: Espacio Público.

Estado actual: Regular

Distribución: Columba Flores López Carolina Martínez Vázquez Xochitl Franco Arquimides Flores

Septiembre 2015. La Cascada es un periódico que se imprime y se distribuye mensualmente en los municipios de El Salto y Juanacatlán.

Certificado INDAUTOR: en proceso Impreso en Informapress. Marca Registrada.

Prohibida su reproducción parcial o total

04

Estudiante de arquitectura y habitante de Juanacatlán

Bernardo Camacho O. bernardo_kcamacho@hotmail.com

La arquitectura patrimonial

Todo lo que consideramos como “patrimonial” es –por definición mía- producto de una catalogación que se aplica a elementos de características singulares que se vuelven representativos y que otorgan identidad al lugar donde se sitúan.

El Salto y Juanacatlán poseen elementos de gran relevancia histórica. Más allá de sus tradiciones y costumbres, la arquitectura es el ámbito que lamentablemente no hemos valorado en estas dos poblaciones a pesar de su riqueza en este género.

Esta actitud ha prevalecido desde hace siglos y no hemos sabido valorar nuestra cultura.

Los verdaderos ejemplos de arquitectura patrimonial en estos municipios, están en el olvido. En El Salto, a pesar de poseer numerosas estructuras de relevancia histórica, la antigua Hacienda de El Castillo es el espacio que más olvidado se encuentra.

En Juanacatlán, el antiguo acueducto de la Hacienda de La Aurora permanece inaccesible y abandonado.

Estos sitios representan y podrían dignificar a nuestros municipios. El vandalismo, demoliciones, y modificaciones contra la arquitectura patrimonial son algunos de los problemas que destruyen estos monumentos.

Parecería atrevido el proponer que los edificios históricos estuvieran alejados de nosotros, al otro lado del mundo para así evitar su deterioro. Sin embargo, si fue el hombre quien construye, ¿quién mejor para admirar y valorar su creación?

Propongo comenzar a rescatar toda esta arquitectura realizando recorridos, para descubrir, admirar y aprender de lo que el tiempo ha querido que sobreviva, creando una verdadera educación cultural y así darnos cuenta de que estos frágiles recursos contribuirían a designar a estos municipios en una zona mágica. ¿Cómo conservar nuestro patrimonio?

Difundiendo nuestra historia.

l

Columna invitada

RESALTA EL SENTIDO GRUPAL

Encantado con San Antonio

DON CORNELIO, conductor de De Kiosko en Kiosko grabó su programa en San Antonio Juanacaxtle JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ

C

ornelio García ha recorrido cientos de pueblos de Jalisco y de todo México y afirma que San Antonio Juanacaxtle lo dejó encantado.

Por invitación del Banco de Alimentos de Juanacatlán, el conductor de De Kiosko en Kiosko grabó su programa en diversos puntos de la comunidad donde disfrutó de la gastronomía, música y artesanos de la zona.

“Lo primero que me impactó de San Antonio es el sentido grupal que tiene esta comunidad, el sentido tribal, que

BUEN MOMENTO I Don Cornelio convivió con habitantes de San Antonio Juanacaxtle.

dicen los sociólogos, dicen que en los pueblos chicos, el sentido de la tribu es predominante, es esencial. Entrevistamos a muchas familias que hablan mucho de trabajar en familia, lo que hay en este pueblo es armonía, mucho amor entre familias, solidaridad y aunque se casen sus hijos y se vayan a formar su familia, regresan a la casa grande y trabajan en comunidad, en tribu”, expresó Don Cornelio.

“Llegar a un pueblo tan chiquito y tan lleno de vida y fértil y de gente trabajadora, es algo gratificante, es una sorpresa, yo venía dormido

“Encontrarte con gente que hace lienzos de piedra y a la vez son músicos, es un milagro que ya no se da en cualquier rancho, es maravilloso y poético” CORNELIO GARCÍA

CONDUCTOR DE DE KIOSKO EN KIOSKO

VIDEO

GALE RÍA+

www.cascadanoticias.com

en la camioneta, cuando despierto es como encontrar un paraíso, con gente tan esplendida, de inmediato te invitan algo de comer o de beber”, aseveró.

Aunque Don Cornelio no conoció los buenos años de la cascada de El Salto de Juanacatlán, expresó que es una tristeza que esta belleza natural se haya perdido.

“Se han especializado en acabar con lo natural, pero como hay tanta lana de por medio, me imagino que con dinero se arregla todo, y la gente que se muera,¿qué les importa a las grandes empresas que lo único que quieren es amasar grandes ganancias? ¡A lo políticos tampoco les importa!”, dijo.

FOTO: ALEJANDRO MARTÍNEZ

Septiembre 2015

l

#Juanacatlán

Comunidad

www.cascadanoticias.com

NO PARAN I Nuevos fraccionamientos serán habitados en los próximos meses, a pesar de ubicarse muy cerca de la basurera.

05 Columna invitada

Lic en administración y abogado por la UdeG

Arquimides Flores arquimides@ymail.com

La educación en El Salto

2 mil 760

l

EL SALTO

l

toneladas de basura se reciben a diario en Los Laureles

Vivir frente

a la basura

IRREGULAR// Se siguen construyendo viviendas en los alrededores del relleno sanitario Los Laureles NATALIA MARTÍN DEL CAMPO

E

l relleno sanitario de Los Laureles, ubicado sobre la carretera libre a El Salto, en Tonalá, es uno de los 47 registrados en Jalisco según el programa de Monitoreo de Indicadores del Desarrollo de Jalisco, (MIDE).

Hasta hoy existen irregularidades respecto a las fincas de fraccionamientos a sus alrededores, pues según el Centro de Acopio Temporales (CAT), debe haber una distancia de al menos 5 kilómetros respecto a los asentamientos.

Gonzalo Joel, es dueño de

una tienda dentro del fraccionamiento de Lomas de El Salto tiene siete años viviendo ahí, y considera que el servicio de recolección de basura es malo, ya que pasa solo una vez a la semana.

También afirmó que los fraccionamientos que se están construyendo últimamente han afectado los servicios en general, como escases de agua, por tanto les cortan el servicio dos o tres veces por semana, por ende los servicios de transporte público también se saturan, y no pasa por alto las molestias de los olores fétidos de la basurera.

“El olor llega más fuerte en

las tardes cuando baja el sol, y el vapor de la basura sube, pues en tiempo de lluvias es cuando más huele” PEPENADORES: A LA SOMBRA DE LA REGULARIZACIÓN En el Artículo 71 de la ley general integral de residuos en Jalisco, dice que queda prohibida la selección o pepena en los sitios destinados para relleno sanitario, uno de los acuerdos que los encargados deben cumplir, sin embargo existen 700 pepenadores registrados en la Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos (CROC) según una nota publi-

cada en el 2014, por la Gaceta UdeG. Tal es el caso de Mariana Hernández de 19 años, trabajó durante unos meses separando basura, ganaba alrededor de 200 pesos al día ya tiene 2 años viviendo en el fraccionamiento de Lomas de El Salto.

Mariana dice “Pues las casas están más bonitas de aquél lado, pero nomás que están cerca de la basurera y huele muy feo ahí”. Comentó que ella y su esposo han presentado persistentemente enfermedades nasales, tales como la gripa.

El perfil de la educación en nuestro municipio no dista mucho de la media nacional, aunque hay lugares privilegiados como lo son las zonas metropolitanas de Monterrey y la Ciudad de México.

El Salto, sin embargo, sin tener la infraestructura educacional superior se mantiene dentro de la media nacional aunque ésta no es nada halagadora.

Los números no son alentadores en cuanto al rubro de la educación y el INEGI a través del Censo de Población y vivienda 2010 lo confirma: en esa fecha éramos 138 mil 226 saltenses incluyendo todas las delegaciones el cual representamos el 1.88% de la población de Jalisco, de los cuales el 27.5% se encuentra entre el rango de 15 a 29 años de edad mientras que la media en ese rubro a nivel estatal es de 27.20%.

En nuestro municipio la población de 5 y más años con instrucción posprimaria al 2010 eran 58,401 representando el 42.25%, mientras que las personas que detuvieron su educación al graduarse de la primaria fueron 49,514 representando el 35.82%.

No podemos congratularnos al decir que 58,401 continuaron con su educación posprimaria ya que el grado promedio de la población en nuestro municipio de más de 15 años es apenas 7.98, es decir; casi terminan el segundo grado de secundaria, cuando en este rubro la media estatal es de 8.78 lamentable también.

Ahora bien en cuanto al rubro de personas con nivel superior, específicamente nivel licenciatura contamos con 4,810 profesionistas los cuales representan el 3.48%, es decir; tenemos casi cuatro profesionistas por cada 100 habitantes.

A medida que trepamos a la pirámide educacional ésta se torna más aguda dejando a la gran mayoría en la base y otros tantos en el camino, tan solo en la punta educacional de nuestro municipio encontramos que 225 personas tienen un posgrado representando el 0.16% de la población total, es decir; 1 por cada 614 saltenses.

Si eres profesionista quiere decir que 28 compañeros tuyos que alguna ves tuviste en sistema básico o medio superior no lo lograron; si tienes posgrado 614 personas que tuviste por compañeros en la primaria, secundaria, bachillerato o licenciatura simple tampoco lo lograron.

06

#ElSalto

Comunidad Septiembre 2015

l

l

RÍO SANTIAGO

Cascada de de nostalgia

RECUERDOS// Con motivo del Día del Adulto Mayor que se celebró el 28 de agosto, entrevistamos a algunos abuelos de El Salto y Juanacatlán: nadie como ellos para sentir, recordar, calificar y entristecerse por su paraíso perdido JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ

C

uando Jesús Martínez pinta un cuadro de la cascada de El Salto de Juanacatlán, siente como si le regresara la vida a ese río que tanto disfrutó.

A sus 81 años, el “Güero” vivió los mejores años de la caída de agua del “Niágara Mexicano” y también fue testigo de su deterioro. Un mal día de hace más de 40 años, despertó con la noticia de la mortandad de miles de peces; después de eso, la cascada ya no volvió a ser lo mismo y en la actualidad su agua es una de las más contaminadas de México.

Jesús Martínez, panadero de oficio, se califica como un pintor amateur que aprendió con la práctica. Su pasión es

pintar paisajes y uno de ellos es la “difunta” cascada de El Salto de Juanacatlán.

“Era una cosa divina, era famosa hasta en otros países.

Había unas carpas enormes y venían muchos turistas, estaba un hotel. Era una atracción bonita, un milagro de la naturaleza, era una sábana blanca, toda bonita y ahora pasas y te da tristeza, es una cosa terrible, es un veneno lo que tenemos”, expresó el “Güero” quien tiene 10 hijos y 30 nietos.

“Pintar la cascada me gusta mucho, es como volver a querer renacerla, aunque sea en pintura. Pintar la cascada siente uno bonito, de volver a ver cómo estaba en su apogeo”.

Para las nuevas generaciones es difícil entender lo que significó la cascada para las poblaciones de El Salto y Jua-

nacatlán, los nacidos después de la 80’s no disfrutaron de ese atractivo natural y sólo conocen a su río contaminado.

Con motivo del Día del Adulto Mayor que se celebró el 28 de agosto, el periódico La Cascada entrevistó a algunos abuelos de El Salto y Juanacatlán: nadie como ellos para sentir, recordar, calificar y entristecerse por su paraíso perdido.

En la mayoría de las casas de esos “viejitos”, lucen en las paredes fotografías de la caída de agua, como una señal de luto permanente, nostalgia y el no querer dejar ir a ese ser amado.

BERTHA ALONSO "Tengo muchos años viviendo en La Haciendita, antes era un orgullo porque teníamos la brisa de la cascada, que era una belleza que ahorita ya se acabó todo eso. Ahora hay muchas enfermedades y nosotros quisiéramos que todo eso mejorara, no para uno sino para nuestros niños que van a representar el futuro de México".

"Era una belleza, orgullo y un centro turístico porque venían a El Salto muchos extranjeros".

Con información de Daniela Lomelí.

FROILÁN GUTIÉRREZ "Siempre estaba muy llena de agua la cascada, no como está ahorita. Me acuerdo que una vez le di un paseo en lancha a un sacerdote y me dijo "que bonito río está" y hasta probó el agua".

"Ahora me parece muy triste verla así, yo tenía una huerta cerca de ahí y sacaba fruta y ahí me la pasaba". "Me gustaría que se volviera a llenar como estaba, pero el agua está muy cochina, me da tristeza verla así".

www.cascadanoticias.com

#Juanacatlán ERNESTO SIGALA

07

"Al pasar el puente tenías que ir muy rápido porque te bañaba de mucha brisa, esa agua era muy sabrosa, llenaba mucho, teníamos sed y sólo íbamos a tomar de ahí".

"Me acuerdo muy bien, fue como 1975, echamos de ver porque íbamos a pescar y los pecados sabían a petróleo y empezaban a salir muertos".

"Me da tristeza de ver cómo estaba antes nuestro río y cómo está ahora es mucha tristeza, la verdad".

JESÚS MARTÍNEZ

VIDEO

GALE RÍA+

www.cascadanoticias.com

ALICIA ALONSO "Siempre tuvimos un ambiente muy bonito desde El Tajito, corría el agua y no necesitábamos de nada porque aquí estaba todo. De muchas partes venían extranjeros a ver la cascada y ahora pura contaminación, está el zancudero".

"Ojalá Dios nos preste vida, aunque sea así viejitas, de ver nuestro pueblo como era antes, sin cáncer"

08

#Ciclismo

Deportes

l

CICLISMO

l

Septiembre 2015

Evolucionan a la bicicleta JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ

E

s viernes por la tarde y la plaza principal de El Salto se comienza a llenar de bicicletas, cascos y personas con ropa deportiva portando chalecos amarillos y naranjas.

Es una imagen un tanto inusual en la historia de este pueblo futbolero: mujeres, niños y varones conforman el grupo Bikers MTB El Salto que cada viernes ruedan en la Vía Recreativa Nocturna por las principales calles de El Salto y Juanacatlán.

El grupo surgió en noviembre del 2014, por la iniciativa de un grupo de amigos apasionados de la bicicleta y en la actualidad cuenta con cerca de 40 inte-

grantes.

“Surge de las ganas de hacer ejercicio, comenzamos unos cuantos a salir a rodar y cuando ya nos dimos cuenta, ya éramos 15 personas y vimos la necesidad de crear una Vía Recreativa todos los viernes, donde recorremos alrededor de 9 kilómetros”, recuerda Daniel Toscano, uno de los fundadores del grupo.

Hacer deporte y la convivencia son algunos de los objetivos del grupo, pero también buscan promover la cultura de la bicicleta en El Salto y Juanacatlán.

“En la Vía Recreativa, algunos nos respetan, otros no, pero pensamos hacer de esto una cultura y que la gente se vaya acostumbrando a vernos

en bicicleta, ya que en El Salto y Juanacatlán hay mucho carro y motos y queremos que la gente vea que la bicicleta es una muy buena opción de transporte”, indicó Daniel.

“Los automovilistas, algunos no respetan el grupo en la vía, se meten entre las bicis, van rápido, son muy desesperados, no nos tienen paciencia”, dijo.

Se puede decir que el grupo Bikers El Salto es el primero de su clase, sin tintes políticos, en los municipios de El Salto y Juanacatlán y son una opción fresca para practicar deporte con sana convivencia, además de mandar mensaje de sustentabilidad.

Su espíritu lo guía

Uno de los más pequeños integrantes del grupo Bikers El Salto es Elmex Rosales, de 10 años, quien a pesar de ser invidente, disfruta mucho de la Vía Recreativa. Él pedalea juntos a sus padres, Fabiola y Elmex quienes lo llevan a bordo de una bicicleta especial.

“Me gusta pedalear, siento chido cuando salgo a pedalear, salgo con mi mamá y mi papá, lo que más me gusta es salir en bicicleta”, expresó el pequeño.

ENTÉRATE

POR NUEVA CULTURA// El Grupo Bikers de El Salto son una nueva opción para practicar deporte y promover la bicicleta como medio de transporte

Aprovechando las fiestas religiosas de El Salto, el grupo tiene programado el 18 de octubre hacer un recorrido de 89 kilómetros (5 a 6 horas de rodada).

La idea es hacer una rodada que se haga tradición y para esta primera edición pueden participar cualquiera que desee, no necesita ser católico.

¿Qué se necesita para formar parte del Grupo Bikers El Salto?

Ganas de hacer deporte Contar con una bicicleta Equipo de seguridad Herramienta básica Bebidas hidratantes

“Pensamos hacer de esto una cultura y que la gente se vaya acostumbrando a vernos en bicicleta, ya que El Salto y Juanacatlán hay mucho carro y motos y queremos que la gente vea que la bicicleta es una muy buena opción de transporte” Daniel Toscano Fundador de los Bikers

www.cascadanoticias.com

09 PODER EN DOS RUEDAS I El Grupo Bikers MTB El Salto se reúne todos los viernes en la plaza principal para rodar en la Vía Recreativa.

10

Negocios

l

SEGÚN FISCALÍA GENERAL

l

Septiembre 2015

El Salto: quinto con más robos a tráileres INSEGURIDAD// Al contar con un corredor industrial, es uno de los más propensos de Jalisco y registra 51 atracos en dos años y medio Fomentan cuidado de áreas verdes

Las empresas que integran el Corredor Industrial de El Salto plantaron 3 mil 500 árboles como parte de los programas de cuidado y preservación de las áreas verdes en los centros de trabajo, luego de que la Comisión Nacional Forestal (CONAFOR) realizó la donación.

Rosa morada, primavera amarilla, fresno, palma abanico y guayabo fueron las especies que se donaron y que se emplearan para densificar el arbolado del corredor industrial. La empresa Quimi Kao fue la sede para la entrega de los árboles.

REDACCIÓN

E

n poco más de dos años y medio, El Salto registró 51 robos de tráileres y camiones de carga que transportan mercancías por carreteras federales y estatales de Jalisco.

Con este dato, el municipio se ubica como el quinto con mayor número de eventos de este delito, por detrás de Tlajomulco (131), Tlaquepaque (103), Guadalajara (66) y Acatlán de Juárez (52), según datos dela Fiscalía General del Estado (FGE).

El Salto, al contar con un corredor industrial es uno de los muni-

cipios más propensos donde los ladrones de camiones de carga pesada saben que pueden tener éxito.

Por la carretera a se desplazan las mercancías que llegan a la Zona Metropolitana de Guadalajara (ZMG) desde el aeropuerto, pero también circulan los productos locales que serán exportados por vía aérea.

Empresas de la Asociación de Industriales de El Salto (AISAC) han pedido apoyos para reforzar la seguridad en la zona y contar con una mejor iluminación y calidad de las carreteras.

Estos son los municipios de Jalisco donde roban más camiones de carga pesada:

Tlajomulco 131 Tlaquepaque 103 Guadalajara 66 Acatlán de Juárez 52 El Salto 51

MÁS SEGURIDAD I Industriales de El Salto han pedido una mejor iluminación en el corredor.

Encabeza Peña aniversario de Cargill El presidente de México, Enrique Peña Nieto asistió el 11 de agosto a la planta de Cargill, en El Salto, donde sus directivos anunciaron una inversión de 7 mil 254 millones de dólares para los próximos tres años.

La empresa Cargill Global conmemoró el 150 aniversario de su fundación a nivel mundial y 50 años de haber instalado su primer planta en México.

Master Automotriz Mecánica a vehículos Premium

¡También atendemos multimarca!

Tenemos 10 años de experiencia trabajando en agencias como Volvo, Seat y Audi, es por eso que le ofrecemos el mejor servicio que su vehículo necesita Transmisiones automáticas Reparación y Mantenimiento SERVICIOS - Afinación - Frenos - Motor - Fallas eléctricas - Transmisión - Clutch

Usamos aceite repsol, recomendado para Seat, Audi, BMW - Atención y reparación de focos en tablero - Escaneo - Borrado de códigos - Códigos de talla electrónica automotriz

PROMOCIÓN

Afinación con aceite sintético, bujías, filtros, limpieza y calibración de garganta

$ 1, 580

¡Visítanos! Gómez Farías # 351, (El Carril), El Salto Presupuestos y citas: 3317677963 y 3316053968

12

Educación y cultura Septiembre 2015

Dentista y maestro de biología de la Preparatoria Regional de El Salto

Víctor Martínez Herrera vicdocmar@hotmail.com

¿Qué importancia tiene tu familia para ti?

www.cascadanoticias.com

SE DIVIERTEN Y APRENDEN I Estudiantes del Conalep Juanacatlán tuvieron pláticas muy dinámicas.

l

Una de las cosas más importantes para mí, es la familia. No sé qué es lo más importante para ti, querido lector, me imagino que también.

Cada situación familiar es única y muy diferente, pero de muchas maneras los responsables de dirigir a nuestras familias luchamos con muchas problemáticas, desafíos, preocupaciones, incertidumbres, que nos dan los diferentes ambientes en los cuales se desarrollan nuestros hijos.

También todos gozamos de sus triunfos, alegrías, del cumplimiento de sus metas y también sufrimos cuando un miembro de nuestra familia fracasa, no logra sus metas, no cumple sus objetivos, tiene problemas de toda naturaleza. Me he dado cuenta a través del el tiempo, que sus triunfos los siento míos y al igual sus fracasos son mis fracasos.

Todo lo bueno y todo lo malo que gira alrededor de nuestras familias, padres, hijos, tíos, hermanos, primos sobrinos, etc, tiene una gran influencia en nosotros de manera positiva o negativa según sea el caso, gracias a ese gran vinculo que es la familia.

A través de el tiempo me he dado cuenta que lo más importante para mi es mi familia en este mundo turbulento, loco y muy poco amable para nuestra familias.

Creo que la piedra angular de la sociedad es la familia, y nuestro logro más grande radica en ella, y que el trabajo más importante que realizamos en la vida es en nuestro hogar.

Ni ser dentistas ni ser abogados, o políticos, es mas importante que ser humano y en ese ser humano están, cónyuges, hijos, padres, y demás familiares al final esta es la inversión más importante que se tiene en la vida.

Al final de la vida nunca nos arrepentiremos de no haber pasado un examen, de no haber cerrado un buen trato etc, al final nos arrepentiremos del tiempo que no pasamos con nuestra esposa, hijos, padres o nuestras demás familiares.

Esta es mi humilde opinión, respeto mucha la que tu tengas, gracias.

FOTO GALE RÍA+

APOYAN ESPECIALISTAS

l

Columna invitada

#Conalep

Más vale prevenir

DINÁMICA// CONALEP Juanacatlán celebró su Cuarta Intervención Estudiantil con pláticas a sus alumnos sobre prevención “Hay mucha situación de riesgo, sobre todo de drogadicción, no hemos visto con los ayuntamientos un programa para esto o para reactivar programas culturales o deportivos porque ya no se ve el futbol como antes como primer puente y los clubs ya muy solos”

JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ

E

l CONALEP Juanacatlán celebró su Cuarta Intervención Estudiantil con pláticas a sus alumnos sobre prevención como el vandalismo, embarazos en adolescentes, protección vial, cultura de la denuncia, entre otros.

El evento recibió el apoyo de especialistas de la Fiscalía General del Estado, Secretaría de Movilidad, Universidad de Guadalajara, Consejo Estatal para la Prevención de Accidentes, Secretaría de Salud y Consejo Estatal contra las Adicciones.

“Este tipo de eventos se realizan con la intención de que los chavos se concienticen y sensibilicen de muchas cosas que ocurren en la sociedad, es importante involucrarlos y que sepan que hacer”, señaló Norma Lomelí, jefe de vinculación del Conalep Juanacatlán.

Este tipo de eventos se reali-

JAVIER LÓPEZ

Titular de la formación técnica

zan dos en cada semestre donde participan todos los alumnos con pláticas y dinámicas.

“Es importante por la situación que estamos viviendo como violencia, robos, drogas, es muy importante tratar de concientizar a los chavos, ahora están muy inmersos en muchas situaciones”, dijo Javier

López titular de la formación técnica.

“Despertar los valores que se inculcan en casa, como aquí en el colegio, es parte del compromiso, salir con valores y estas medidas preventiva es lo que estamos haciendo y como dice, más vale prevenir que lamentar”, dijo.

www.cascadanoticias.com

#FiestasPatrias

¿QUIÉN PARA REINA? EL SALTO Y JUANACATLÁN// Tendrán sus nuevas reinas de las Fiestas Patrias.

Según informó Verónica Becerra, directora de la Casa de la Cultura, serán un total de 27 candidatas, que buscarán ser elegidas en el municipio saltense.

Son tres aspirantes por cada delegación: Cabecera, Pintas, Pintitas, San José del 15, San José del Castillo, Ex Hacienda del Castillo, El Verde, Lomas del Verde y Huizachera.

Por su parte, en Juanacatlán saldrá una sola reina para todo el municipio, que tiene cuatro aspirantes de localidades como La Mesita, La Cueva y San Antonio.

Juanacatlán

13

FOTO GALE RÍA+

www.cascadanoticias.com

14

#Música

Show

Septiembre 2015

SOBRESALE I Daniel Radal es de los músicos más destacados de El Salto y Juanacatlán.

DESTACA// El músico saltense de 23 años, pasó de componer en su habitación a producir conciertos y festivales internacionales

ABOGADO Y PRODUCTOR

DANIEL RADAL: DANIELA LOMELÍ

C

reció por la plaza de El Salto, viene de una familia tradicional y todos le conocen como Radall o Maestro del Rap, por una equivocación en las redes sociales.

Ha hecho música desde sus 14 años: tocar la guitarra y ser comparado con artistas fue la primera distinción. Soñador y con objetivos claros, se define como alguien al que siempre le gusta hacer las cosas bien.

Reconocido por comenzar la producción de su propia música desde su recámara le llevo a ser conocido en República Checa y viajar por el mundo.

Productor de música, conciertos internacionales y Socio de Rad Music Delivery. Son las ocho de la noche y tomamos algunas fotos en la plaza, después

caminar hacia la cancha de basquetbol, abajo del templo, lugar donde pasó más tiempo durante su niñez y juventud en El Salto.

Platica con La Cascada sobre su éxito y su vida.

“Soy una persona que me gusta tirarle hasta arriba, si cae, de perdida en el escalón de abajo, y no tirarle aquí a medias y que allí se quede todo”, expresa. ¿Qué es lo que siempre te va a gustar de El Salto?

“El clima, las casa de mi papá, que es muy tranquilo y siempre que vengo es sólo descansar” ¿Qué fue lo que te diferenció?

“Por el 2009 y 2010 empezaron salir un montón de artistas en Estados Unidos y Europa que eran productores de recamara, así se les llamaba, todo

de la recámara para el mundo lo hacían desde su cuarto no necesitaban disqueras, ni gran equipo para logarlo. Empecé hacer cosas similares y dio la casualidad que aquí en México casi nadie hacía ese género o corriente, y empecé a ganar atención” ¿Qué país te dio primero la oportunidad?

“República Checa y luego Suecia, me pidieron que toda la música que hiciera se la pasara a ellos para que la distribuyeran y le dieran la publicidad, pero todo salía a mi nombre, claro” ¿Cuál fue tu clave para llegar al éxito?

“Hacer las cosas por gusto.

Creo que nunca hice las cosas buscando dinero o el reconocimiento, aunque si me gustaría, sin embargo siempre me gustó

hacer música” ¿No te hubiera gustado ser doctor u otra cosa?

“Soy abogado y estudié derecho en el ITESO. No estoy de lleno y no estoy como un señor de traje en su oficina. Pero para mí es lo mismo ya que estoy trabajando de productor, se le conoce como a la persona que contrata a los artistas, los programa y eso va con mi carrera” ¿Harías algún proyecto para El Salto para mostrar lo que haces?

“Si lo he pensado con mis compañeros, pero en realidad no estamos muy seguros; pensamos en traer a Pato Machete a ver qué tal funcionaba. Si ha estado en planes no te voy a mentir, pero aun no nos animamos esa es la verdad”

Se escucha “La voz del Pueblo”

Con un concepto musical original y tratando problemas sociales, el grupo originario de El Salto, NATIVO presentó su primer disco.

“Es 100 por ciento social, música que habla de los problemas sociales, como el que se levanta a las 5 de la mañana a trabajar y recibe 600 pesos a la semana para mantener a su familia. Por eso titulamos el disco ‘La voz del Pueblo’”, indicó, José de Jesús Mendez, bajista del grupo.

www.cascadanoticias.com

#

NuestraGente

#GenteDeElSalto

15 "Me gusta de Juanacatlán, su gente, cultura y sus tradiciones"

#GenteDeJuanacatlán

"Llegué hace 25 años a vivir a Juanacatlán, aquí ya he hecho raíces y pienso que no me movería de otro lugar, porque me gusta la tranquilidad de un pueblo"

Ana Muñiz, habitante de Juanacatlán

Jesús González Habitante de Juanacatlán

Gustavo “Somos gente de El Salto y queremos estar en el pueblo, pero nos hace falta empleo, la gente de la tercera edad aún estamos activos y me da tristeza ver a muchos jóvenes que no toman las oportunidades, yo tuve las ganas pero no las posibilidades. Me hubiera gustado ser doctor, porque me gusta mucho ayudar a mis semejantes” Fausto “Me fui a los Estados Unidos después de ser liquidado por la Fábrica Textil donde trabajé 18 años, tuve que tomar otros horizontes, me fui a los Ángeles y dure allá 25 años, pero me gusta más El Salto”

"Aquí nací y aquí crecí, me gusta casi todo de aquí, está tranquilo y de mi niñez recuerdo que aquí sembrábamos" "Lo que no me gusta son los fraccionamientos nuevos que están poniendo".

María, ama de casa de la Ex Hacienda del Castillo

"Ya no siembro maíz, porque lo pagan muy barato, mejor siembro frijol para regalarlo y para yo comérmelo, también tengo un árbol de aguacate que este año dio más de mil"

Camilo Padilla, agricultor de Juanacatlán

"De San Antonio no me gusta que no hay la atención suficiente del Gobierno Municipal, pero lo que me gusta es que la gente es humilde y compartida" Margarito Cortés, habitante de San Antonio Juanacaxtle

"Me gustan los festejos de Juanacatlán, y de El Salto me gusta estudiar en la Preparatoria y convivir con la gente que conozco" Fanny Velázquez, habitante de Juanacatlán