Edición 4

EL SALTO Y JUANACATLÁN

UN MEDIO CON IDENTIDAD www.cascadanoticias.com

Cuco Velázquez y Movimiento Ciudadano sustituyen en Juanacatlán al polémico gobierno del priista José Pastor Martínez //Pág2

Octubre 2015

$10 lar Ejemp 00

l

a u s n e m

CAMBIO...

Hombre cercano a los últimos tres gobiernos de El Salto, Marcos Godínez buscará diferenciar su trienio con el apoyo del Gobernador //Pág3

Y CONTINUIDAD

FOTOS: ALEJANDRO MARTÍNEZ

Año 1 Edición 4

02

Portada

l

El Puente Director General

Jesús Alejandro Martínez @jealmartin I a.martinez@cascadanoticias.com

Fomentar la meritocracia

Estoy convencido que uno de los más grande problemas de los Ayuntamientos es su personal NO calificado para el puesto que desempeñan.

Por sistema vemos cada tres años, en cada cambio de gobierno, a servidores públicos de todos los niveles colocados ahí por un pago de favores durante las elecciones e incluso, ¡por la compra del puesto!

Esto, que parece ya una práctica normal y hasta aceptada por la sociedad, trae graves deficiencias y corrupción en la administración pública y claro, todo en detrimento de la calidad de servicio para los ciudadanos.

Lo que sí es normal –y creo comprensible- es que el Alcalde en turno tenga en su equipo a gente de confianza, aquella que lo apoyó durante todo su proceso, pero lo correcto sería colocarlo en un puesto público para el que esté capacitado. Si sabe barrer, hay que ponerlo de barrendero.

En contraparte, también cada tres años vemos cómo se cambia el personal de los Ayuntamientos por el hecho “de no ser del grupo político” y esto acrecenta cuando hay cambio de partido político que gobernará.

Servidores públicos valiosos, que dominan su área, con experiencia y que venían haciendo un buen trabajo, tienen que dejar su puesto y se les paga un finiquito, que claro, va en afectación del erario público.

Promover la meritocracia puede cambiar los Ayuntamientos para bien. Tenemos un sistema que privilegia el compadrazgo sobre la competencia y la capacidad.

Una de las grandes tragedias de los Ayuntamientos –y de todo México- es tener personal en puestos de gran responsabilidad, que no están comprometidos con su trabajo.

Necesitamos reconocer y premiar el esfuerzo, compromiso y voluntad. Que el currículo corresponda al puesto.

Los ciudadanos debemos de tener una cultura de la información y la exigencia – con respeto- para tener servidores públicos de calidad y capacitados para el puesto que desempeñan.

Recuerden que ustedes les pagan. Los ciudadanos son sus jefes.

CAMBIO DE GOBIERNO

l

Octubre 2015

Nuevo aire en

Juanacatlán TOMA EL RETO // Cuco Velázquez y Movimiento Ciudadano sustituyen en Juanacatlán al polémico gobierno del priista José Pastor Martínez REDACCIÓN

S

e respira un nuevo aire para Juanacatlán”, ese lema que a acompañado al alcalde Refugio Velázquez durante y después de su campaña electoral, parece ser una realidad, o por lo menos eso se nota en el ambiente de la población.

Con una alta popularidad y aceptación de los juanacatlenses, Cuco buscará reconstruir el municipio y no fallarle a los muchos que ven en él una esperanza de buen gobierno.

“Nos debemos a ustedes y para ustedes vamos a trabajar. Mi principal convicción es servirles”, aseguró el también empresario.

“Mi compromiso es trabajar de una manera trasparente, participativa, honesta, ojalá que cuando tengan alguna duda de nuestra administración, les pediría que no lo hablen detrás de nosotros, estaré con la puerta abierta para que vengan y me regañen y me digan en que voy mal”, dijo.

Refugio Velázquez afirma ser apartidista y que aceptó ser candidato por invitación directa de Enrique Alfaro,

ahora alcalde de Guadalajara.

En la elección, Cuco salió triunfante con el 39.13 por ciento de los votos.

“Vamos a trabajar por nuestro pueblo, no por nuestro partido. Para nosotros hacer un buen papel, necesito el apoyo de todos, que cuando llegue a su comunidad también me apoyen en las labores que vamos hacer en su momento, necesito el apoyo de toda la ciudadanía”, expresó.

Cuco tendrá el apoyo de la ciudadanía, pero tendrá que remar contra corriente, ya que recibió a un Ayuntamiento endeudado.

“No me pidan hacer cosas que no puedo, porque se las voy a negar, ayúdenme todos con eso. El dinero no lo es todo, ojalá que no nos tente el ‘diablito’ y nos materialicemos”, mandó ese mensaje durante su cambio de gobierno.

El nuevo aire para Juanacatlán llegó. En tres años se calificará si la ciudadanía tomó una buena decisión al elegirlo.

INTEGRACIÓN DE AYUNTAMIENTO DE JUANACATLÁN PRESIDENTE MUNICIPAL José Refugio Velázquez Vallín SÍNDICO Luis Venegas

REGIDORES MOVIMIENTO CIUDADANO Ana Vergara Miguel Dávila Ana Robles Armando Villalpando Nereida Orozco REGIDORES REPRESENTACIÓN PROPORCIONAL Gumencindo Ruvalcaba (PAN) María Vargas (PAN) María del Rosario Hernández (PRI) Ricardo Maldonado (PRI)

www.cascadanoticias.com

#CambioDeGobierno VIDEO

GALE RÍA+

www.cascadanoticias.com

l

12 AÑOS DEL PRI

l

SU TURNO // Hombre cercano a los últimos tres gobiernos de El Salto, Marcos Godínez buscará diferenciar su trienio con el apoyo del Gobernador

Con el reto de

hacer diferencia

REDACCIÓN

E

l PRI gobernará a El Salto por 12 años consecutivos (20062018) y Marcos Godínez tendrá la misión de diferenciar su Go-

bierno.

Por primera vez en tres trienios, un González no gobernará el municipio, después de que los hermanos Joel y Gerardo encabezaran los Ayuntamientos desde el 2006.

Marcos es parte del grupo político que ha gobernado El Salto en las tres ultimas gestiones y ha trabajado en el gobierno saltense desde ese año, por lo que ya llega al poder con experiencia.

“Me quiero comprometer con todos los saltenses, a que van a tener todo mi tiempo, todo mi trabajo y todo mi es-

fuerzo, pero siempre en su beneficio”, expresó Godínez Montes.

El Salto junto con Tonalá son los únicos municipios de la Zona Metropolitana de Guadalajara que serán gobernados por el PRI, por lo que el reto para Marcos será mayor en ese sentido.

La buena noticia es que el Gobernador de Jalisco, Jorge Aristóteles Sandoval –de extracción priista- pondrá más atención en El Salto y ya lo demostró al asistir a la ceremonia del cambio de Gobierno.

“Se que en el Gobierno del Estado tendremos un aliado, porque así no lo ha expresado el Gobernador. Créame que ahí estaremos dándole lata un día sí y otro también, y todo será en beneficio de los saltenses”,

EL SALTO Y JUANACATLÁN

UN MEDIO CON IDENTIDAD

Teléfonos: 331.7612460 y 331.1841186

aseveró Marcos.

El mandatario estatal reiteró el apoyo al Gobierno entrante.

“Desear el mejor de los éxitos a mi amigo que sabrá que tendrá todo el apoyo para seguir transformando El Salto para beneficio de sus familias, te ratifico todo el apoyo, en beneficio de nuestra gente”, expresó Aristóteles.

“Seguir haciendo de El Salto el municipio que sigue pujando la promoción económico, generar más empleos y mejor pagados, a los industriales gracias por su confianza, trabajaremos junto con Marcos para cubrir las necesidades que tengan y así traer más industrias, si hay nuevos empleos, habrá menos inseguridad”, dijo.

Director: Jesús Alejandro Martínez Vázquez Dirección comercial: Laura Belén Flores López Diseño: Alejandro Jáuregui Montero

03

Sin los González

REDACCIÓN

P

or primera vez en 9 años, El Salto no será gobernado por un González.

Joel y su hermano Gerardo habían guiado el Ayuntamiento sáltense desde el 2006 y ahora lo hará Marcos Godínez, también de extracción priista que trabajo con sus administración durante todo este tiempo.

En las elecciones del 2006, Joel González derrotó a Jesús González (PAN) y sustituyó a Bertha Alicia Moreno en la alcaldía. Hay comenzó su historia.

En 2009 fue Gerardo González quien ganó la elección a Asención Gandarilla Rivera, también del PAN. En esa misma elección, Joel fue electo como Diputado Federal y tres años después, en 2012 fue de nuevo candidato a la alcaldía de El Salto, donde venció al panista, Adán Flores.

Ahora, el trienio del 2015 INTEGRACIÓN DE AYUNTAMIENTO DE EL SALTO PRESIDENTE MUNICIPAL Marcos Godínez Montes SÍNDICO Andrea Esperanza Nuño de la Torre

Relaciones Públicas: Minerva Flores López Reporteros y colaboradores Daniela Vázquez Lomelí Minerva Flores López

al 2018 llevará los apellidos de Godínez Montes, aunque el hijo de Joel González, del mismo nombre, es el suplente de Marcos.

“Haciendo una reflexión a este gran equipo que hace más de 12 o 13 años, pensamos en grande, pensamos en un proyecto que velara los intereses de El Salto, con muchos compañeros de las delegaciones y cabecera, y decirles que ese proyecto se ha cristalizado hoy por 12 años. Marcos fue parte de ese equipo”, expresó Joel durante la entrega de Gobierno.

“Hoy puedo decirles que hice durante estos tres años compromisos cumplidos y uno más el de mi sucesos, Marcos Godínez y entregarte a ti, un compromiso más”, dijo.

REGIDORES PRI Miguel Hernández Ofelia González Alberto Contreras Josefina Contreras Salvador Navarro Yesenia Espejo Gabriel Pérez María Luna Javier Torres

Distribución: Columba Flores López Demetrio Rodríguez Flores Xochitl Franco Arquimides Flores

REGIDORES REPRESENTACIÓN PROPORCIONAL Israel Orozco (MC) Margarita Zermeño (MC) Iván Casas (MC) Diego Díaz (ES) Daniel Osorno (PAN-PRD) Frida Flores (PAN-PRD)

Octubre 2015. La Cascada es un periódico que se imprime y se distribuye mensualmente en los municipios de El Salto y Juanacatlán.

Certificado INDAUTOR: en proceso Impreso en Informapress. Marca Registrada.

Prohibida su reproducción parcial o total

04

Juanacatlán Octubre 2015

#CambioDeGobierno Al termina la ceremonia de cambio de gobierno, una persona le hizo reclamos e intentó golpear al alcalde saliente, José Pastor Martínez lo que provocó la reacción de su escolta y policía municipal, desatando una bronca entre uniformados y ciudadanos.

El pleito dejó un saldo de lesionados de levedad, aunque hubo sangre entre los participantes del pleito; durante la ceremonia, la constante fueron los abucheos y reclamos para el alcalde saliente y aplausos y gritos de apoyo para Cuco Velázquez.

l

2012-2015

l

DOLIDOS I Hasta el último día de su gestión, Pastor Martínez recibió reclamos.

Un Gobierno muy señalado CRITICADO// La gestión de José Pastor Martínez en Juanacatlán será recordada como una de las más polémicas de los último años REDACCIÓN

E

l Gobierno de José Pastor Martínez en Juanacatlán será recordado como uno de los más señalados de los últimos años.

Durante su administración del 2012 al 2015, el ya ex alcalde se vio involucrado en diversos episodios que generaron el señalamiento público y de diversas instituciones.

En noviembre de 2014 el Pleno del Consejo del Instituto de Transparencia e Información Pública de Jalisco (ITEI) le impuso arresto administrativo por 24 horas por incumplir por tercera vez con su obligación de publicar la información pública fundamental que le corresponde.

Dos meses antes, en septiembre, su escolta Eduardo Ji-

ménez López asesinó a un joven en el Club Reforma y después se quitó la vida en un hecho que conmocionó a la sociedad juanacatlense.

Además la Cuenta Pública 2012 del Ayuntamiento de Juanacatlán está plagada de observaciones por parte de la Auditoría Superior del Estado de Jalisco (ASEJ) y los diputados avalaron fincarle cargos al ejercicio de ese año por 56.3 millones de pesos.

El auditor superior, Alonso Godoy señaló como responsables de las anomalías en la aplicación del dinero a los ex alcaldes de Juanacatlán emanados del PRI Lucio Carrero, quien encabezó el ayuntamiento del 1 de enero al 30 de septiembre de 2012; y Pastor Martínez Torres,

presidente municipal de ese municipio del 1 de octubre al 31 de diciembre del mismo año.

Ya al final de su Gobierno, en septiembre del 2015 el Ayuntamiento y la Casa de la Cultura se quedaron sin luz debido al adeudo de 11 millones de pesos con la Comisión Federal de Electricidad (CFE).

Incluso, el último día de su gestión también estuvo rodeada de reclamos ya que trabajadores del Ayuntamiento irrumpieron en la ceremonia de cambio de gobierno y le reclamaron pagos atrasados.

En ese mismo acto, entre abucheos, un ciudadano intentó golpearlo, lo que desató la reacción de su equipo de seguridad y policías ocasionando una bronca.

VIDEO

GALE RÍA+

www.cascadanoticias.com

“Me siento completamente satisfecho con la labor realizada, ya que fue a pesar de un periodo muy complicado, por falta de recursos que impera en nuestro país y en nuestro Estado” JOSÉ PASTOR

EX ALCALDE JUANACATLÁN

FOTOS: ALEJANDRO MARTÍNEZ

Agreden a Pastor

www.cascadanoticias.com

#MovimientoCiudadano

05

“Nuestra fracción va a representar a los ciudadanos, a los que realmente quieran ver un beneficio en lo colectivo en todo el municipio, vamos a trabajar con común acuerdo”.

REGIDORES DE MC 2015-2018 EN EL SALTO

Israel Orozco, regidor de Movimiento Ciudadano

“Quiero que sepan los ciudadanos que en nosotros van a tener dignos representantes para que las cosas salgan de la mejor forma”.

Edgar Israel Orozco Montes Margarita Zermeño Franco Sergio Iván Casas Jiménez

l

ISRAEL OROZCO

l

Israel Orozco, regidor de Movimiento Ciudadano

Van por El Salto IRREGULAR// Convertidos en la segunda fuerza política del municipio, Movimiento Ciudadano busca poner el ejemplo desde la oposición y desde ahí preparar su revancha en las elecciones de 2018.

JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ

E

n las elecciones de junio pasado, Movimiento Ciudadano se consolidó como el partido dominante en la Zona Metropolitana de Guadalajara.

El proyecto encabezado por Enrique Alfaro logró ganar los municipios de Guadalajara, Zapopan, Tlaquepaque, Tlajomulco de Zúñiga y Juanacatlán, pero en la “marea naranja” quedó pendiente El Salto.

Ahora, ya posicionados como la segunda fuerza política del municipio, el ex candidato y ahora regidor Israel Orozco afirma que desde la oposición harán un gran trabajo para en tres

años, ahora sí ganar la elección. ¿Qué dejó la pasada elección para Movimiento Ciudadano?

“Me deja triste porque perdimos, pero satisfecho por el esfuerzo que hicimos y también me deja una gran reflexión y un gran reto para la próxima elección ganarla. La próxima elección va a ser de los ciudadanos de El Salto, pero primero vamos a encomendarnos a los ciudadanos para hacer una buena labor como regidores, ese es el primer paso. Seguro estoy que vamos a derrotar al cacicazgo en el municipio” ¿El Salto es territorio importante para el proyecto de Enri-

que Alfaro?

“Por supuesto, Movimiento Ciudadano va a gobernar el 70 por ciento de los jaliscienses, se ganaron casi todos los municipios de la Zona Metropolitana de Guadalajara, pero todavía falta El Salto y tenemos que echarle los kilos. Hay muchas expectativas y vamos a responderle a la gente, transparente, de cara a la gente” ¿Alfaro les ha encargado algo especial en El Salto?

“Por supuesto, Enrique es una persona muy ocupada y muy al pendiente de El Salto y no de ahora, Enrique ha caminado hombro con hombro desde mucho antes, él está muy interesa-

24.69%

obtuvo Movimiento Ciudadano de votantes en El Salto

63.16%

de la población de Jalisco será gobernada por Movimiento Ciudadano

do en que en El Salto la gente sienta esa identidad como gente del Área Metropolitana. Hay temas por resolver y a lo mejor me voy adelantar tantito, pero yo lo veo como Gobernador resolviendo temas tan complicados como el transporte público, inseguridad y la contaminación y le vamos a entrar por ahí y tres años se van muy rápido”

adeudos con CAABSA, CFE, con proveedores, contratistas así que vamos a pedir cuentas” “Vamos a vigilar que no haya aviadores, en ese sentido vamos a ser nosotros vigilantes del municipio, de todos los ciudadanos para que las cosas se hagan bien”

¿Cómo entrega Joel González su Gobierno?

“Destrozado, está destrozado y endeudado, en ruinas, esa es la realidad. Ya tenemos datos oficiales y vamos a documentar que tienen adeudos de más de 200 millones, porque sabemos de manera extraoficial que hay

¿Marcos Godínez será quien gobierne El Salto o su grupo político?

“No. Va a gobernar su patrón Joel González, esa es la realidad y ojalá me calle la boca y que el día de mañana no espere línea de parte de Joel”

06

#FiestasDeOctubre

Comunidad

l

EL SALTO

l

Octubre 2015

“Fiestas son para

SON RELIGIOSAS I El Presbítero quiere ver a una juventud más reunida en el Templo que en la Plaza.

Madre Admirable”

IGLESIA CATÓLICA // El Presbítero Vicario de la Madre Admirable, Carlos Enrique Medina hace un llamado a participar más en la celebración religiosa durante las Fiestas de Octubre JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ

E

l Presbítero Vicario de la Madre Admirable, Carlos Enrique Medina hace un llamado a recordar que la auténtica vocación de las Fiestas de Octubre es religiosa.

Del 12 al 20 de este mes se llevarán a cabo una edición más de las Fiestas Patronales, celebración que se ha ido confundiendo por un sector de la población, según indicó el religioso.

“Hace año y medio llegué a El Salto y me tocaron vivir las primeras Fiestas y sorprendido me quedé por dos cosas: una la religiosidad de la gente, a pesar de que son tiempos difíciles, hay mucho amor por los altos religiosos, pero no hay compromiso, es decir ‘yo vivo, soy feliz con mis actos religiosos, con mi Madre Admirable, con mi fe a mi modo’, pero al momento del compromiso, de dar testimonio y renunciar al egoísmo y propias finalidades para poder enfocarte más en los demás, dicen ‘en otro momento te escucho’”, dijo.

Pero el Presbítero puso especial atención en los jóvenes saltenses que se la pasan en la plaza y no participan en la fiesta religiosa.

“También me sorprendió mucho la juventud tan destacada… en la plaza, muy destacada en los vinos. Lo que yo noté es que todos traen su botella,

todos haciendo fila para comprar, parece que están regalando los vinos , para irse a una esquina de la plaza y estar pisteando, y eso da tristeza”, comentó.

“Debemos de motivar a que participen (en la fiesta religiosa), tampoco condeno las fiestas, pero hay que ir sanamente, tomarse unas tres o cuatro cervezas y me retiro, no hasta las tres o cuatro de la mañana o mas” Carlos Enrique aseguró que se está incentivando a los jóvenes y adultos para que participen en peregrinaciones y en todas las celebraciones religiosas.

“Vamos hacer las indulgencias plenarias, se trata que los cristianos con la experiencia con Dios que serán las fiestas de la Madre Admirable puedan ganar la indulgencia, que se me perdonen todos los pecados pasados y presentes”.

“Aquel que venga a una peregrinación, se confiese y comulgue, se le perdonan todos los pecados; a veces no nos acordamos de todos los pecados en la confesión o no sabíamos que teníamos los pecados y con la indulgencia, pueden quedar como una blanca paloma”, informó.

“La finalidad de las Fiestas de Octubre son para tener una experiencia con Dios por medio de la Virgen Madre Admirable, por medio de esta experiencia me va a llevar a valorar más mi vida religiosa y acrecentar mi comunidad, habrá más comunicación, dialogo y paz”

“En las peregrinaciones de la tarde casi no viene gente. Hay más gente sentada como espectadora, pero no se incluye, nada más ven pasar y aplauden, por eso hay que motivar para que participen”

Festejan a la Virgen Dolorosa El 15 de septiembre cuando el pueblo de Juanacatlán festejaba el Grito de Independencia, algunos religiosos vereraban en la iglesia la imagen de la Virgen Dolorosa.

"La fiesta la impuso el Papa XVI para venerar sus dolores que sufrió al ver su hijo en la cruz. Se le atribuyen muchos milagros y es traída desde la evangelización española y es venerada en todo el mundo", explicó Ángel González, fiel de la Virgen Dolorosa.

www.cascadanoticias.com

l

ASOCIACIÓN CIVIL

l

#AlberguePadrePío

07

Tres años de esfuerzo

y servicio humano CUENTA REGRESIVA // En junio se pretende recibir en el Albergue del Padre Pío a los primeros bebés y niños infectados con VIH/SIDA JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ

E

Promueven la historia de El Salto SE INVOLUCRAN IDiversas empresas como Corporación de Occidente han apoyado a la causa del Albergue del Padre Pío.

ENTÉRATE

l Albergue del Padre Pío cumplió tres años de la colocación de su primera piedra.

“Son tres años de que empresas han puesto la confianza en esta obra social, han sido muy importantes las aportaciones, no ha parado la obra, hay personas que nos han apoyado desde Estados Unidos, Italia, Guatemala, Latinoamérica y las personas de El Salto y Juanacatlán”, expresó el fundador y habitante de El Salto, Tomás González.

El Albergue del Padre Pío es una asociación civil liderado por jóvenes y ubicado en El Salto, Jalisco.

Su principal misión será proporcionar de forma totalmente gratuita, un hogar, ropa, apoyo médico, nutricional y psicológico a bebés de 2 a 5 años de edad que están afectados de VIH/SIDA, huérfanos de padre y madre que también padecieron esta condición, o que están en total abandono por parte de padres con este padecimientos.

“La obra va en un 25 por ciento de avance, en noviembre comenzaremos a techar una parte, en enero comenzamos con el enjarre y febrero, marzo y abril poner electricidad, piso, y accesorios, para que en junio, si Dios quiere, darle lugar a 15 bebés”, informó.

“El Albergue del Padre Pío representa vida, que es el objetivo de este albergue, darle una vida digna a estos bebés”, indicó.

Este Albergue es el primero en su tipo en todo México y no será exclusivo para las poblaciones de El Salto y Juanacatlán, sino que atenderá a bebés y niños de toda la república.

Este proyecto considera dos vertientes principales: La primera es informar a la población en general

Jalisco ocupa el cuarto lugar nacional con 13 mil 735 casos de gente infectada: 12 mil 350 con SIDA y 1 mil 385 con VIH hasta Septiembre del 2013. A pesar de estas cifras reportadas, se estima que cerca de 45 mil 000 personas pueden estar viviendo con VIH.

sobre esta enfermedad, y la segunda, ayudar a bebés y niños que la padecen, recibiéndolos en el Albergue del Padre Pio. Al difundir información verídica sobre esta enfermedad, se pretende generar una sociedad más consciente y con conocimiento sobre todo lo que gira en torno de ella y fomentar la disminución de la misma. Al dar apoyo integral a los niños afectados, brindamos esperanza y calidad de vida a la porción más vulnerable de la sociedad.

VIDEO

GALE RÍA+

www.cascadanoticias.com

La Casa de Cultura de El Salto con apoyo de Secretaria de Cultura Jalisco realizaron el primer Festival de “Historia de El Salto”, con el objetivo de reforzar esa identidad en la población.

Entre música, arte, teatro, fotografía e historia se celebró y se contó con la participación de la nueva rondalla Luz de Luna, El romanticismo de “Chikilin” y la Banda Estrella Juvenil. También se expusieron pinturas en mamparas de lo más representativo del pueblo con interacción de la gente para una fotografía del recuerdo.

08

#ClubCorona

Deportes Octubre 2015

l

l

FUTBOL

Rumbo al centenario DESDE 1916// El Corona cumple el 20 de octubre 99 años de historia y presume ser el club más antiguo de El Salto y Juanacatlán

REDACCIÓN

E

l Corona cumple el 20 de octubre 99 años de historia y presume ser el club más antiguo de El Salto y Juanacatlán.

Según algunos historiadores del Club, el Corona se fundó en 1916 por un grupo de compañeros de la Fábrica Textil Río Grande.

“Entre 1902 a 1909 se hizo un equipo de futbol de compañeros de trabajaban en la Textil, ellos le pusieron Dante Veloz, porque así se llamaba el que fundó el equipo, era un español”, cuenta José Luis Vázquez, directivo del Club, quien se ha encargado de recabar información histórica.

“El equipo tenía que ir a com-

petir a Guadalajara y Dante Veloz conforme pasó el tiempo, ellos ganaban campeonatos y les regalaban en lugar de trofeos, les regalaban una corona de flores y en una platica, ya tomados, decidieron ponerle el nombre de Corona, por puras coronas que les regalaban”, indicó.

Según José Luis, la primera sede del Club fue en la Calle 1,100 # 1105 y después se mudaron a la Calle Real.

“En 1917 se les otorgó terrenos para un campo de futbol, el Ayuntamiento de Juanacatlán y la Fábrica Textil apoyó también para construir el Club”.

Del Corona han surgido jugadores al profesionalismo como Pablotas González, Adolfo Gon-

zález y Prudencio “Pajarito” Cortés.

“Pablotas salió del Corona, él se iba a jugar a Guadalajara, desde un día antes, caminando o en carretas, a jugar contra El Marte, al Parque Oblatos”, recuerda el directivo, “La textil daba trabajo a jugadores que lo hacían muy bien y nos arrebataron a varios y para esas fechas ya existía el Río Grande, y se los llevaban por eso” Para algunos historiadores de El Salto como Manuel Salas Mercado, el Club Corona se fundó en 1922 y no en 1916, según plasmó en su libro una Mirada al Pasado.

¡Felicidades, Club Juanacatlán!

Uno de las instituciones con más tradición en la localidad, el Club Deportivo Juanacatlán cumplió 98 años de vida.

Fue fundado el 17 de septiembre de 1917 y han surgido de su cantera más de 50 jugadores al futbol profesional, entre los que destaca el portero Blas Sánchez.

Fallece Luis Gómez, “El Pípila” Quien fuera futbolista de Primera División en los años 70 con Cruz Azul, Puebla y Tigres, Luis Gómez “El Pipila”, falleció el domingo 20 de septiembre.

El Río Grande, club de donde surgió el ex futbolista se encargó de dar la noticia y durante los días posteriores a su muerte se dieron diversas muestras de afecto para una de las glorias del futbol de El Salto.

www.cascadanoticias.com

PROSAPIA I El Club Corona forma parte de la historia de El Salto y Juanacatlán.

09

Laureles, campeón de Copa

Laureles obtuvo el título de Copa de la Categoría Primera Especial al derrotar 2–0 a Correcaminos de La Alcantarilla.

Por su parte, Azteca quedó eliminado de la Final de la categoría por una bronca e invasión de cancha ante Atlético Zaragoza por lo que se decretó que Colonia es el campeón sin jugar, aunque hay una protesta pendiente.

DANIELA LOMELÍ

10

#Migrantes

Ecología

l

PARTICIPACIÓN CIUDADANA

l

Octubre 2015

No olvidan su pueblo JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ

A

unque estuvieron lejos de su pueblo durante muchos años, nunca les llegó la indiferencia ante los problemas.

Migrantes Juanacatlenses Sin Fronteras es una nueva Asociación Civil conformada por personas originarias o que vivieron en Juanacatlán, quienes han migrado a otros estados o países y buscan el mejoramiento y desarrollo de su pueblo, mediante su participación y ayuda en las diferentes actividades organizadas.

Amparo Casillas es una de las fundadoras de la A.C., ella es originaria de Juanacatlán, pero vivió durante 20 años en Chicago.

“Iba y venía de vacaciones y en esas oportunidades me di cuenta del deterioro, fue lo que me impulsó a tener la iniciativa de hacer algo para mejorar la situación actual, ya que es deplorable. Mis hijos cuando vienen, les da miedo quedarse acá porque han visto que varias personas se han enfermado a causa de la contaminación”, explica Amparo.

Las principales funciones de Migrantes Juanacatlenses Sin Fronteras son temas ecológicos, pero también pretenden ayudar a personas enfermas, de escasos recursos, entre otros problemas.

“Hace poco mi mamá falleció de enfisema pulmonar, parte del problema fue el tiempo que ella estuvo aquí respirando y aspirando los olores de la cascada, así que no puedo quedarme con los brazos cruzados, sin hacer algo”, recuerda.

“Tuvimos la iniciativa de arrancar con este grupo, donde hay más personas con las mismas

iniciativas y las mismas formas de vida, gente que vive o vivió en Estados Unidos y que queremos rescatar a nuestras familias”, indicó.

Una de las primeras acciones de la Asociación Civil fue reforestar los terrenos aledaños a la cascada de El Salto de Juanacatlán.

“El hecho de querer venirme para acá es que yo amo mi pueblo, pero no quiero verlo decayendo.

Tenemos que hacer algo para salvarlo, la naturaleza nos da mucho, pero hay que darle algo a la naturaleza”, sentenció.

ACCIONES DE MIGRANTES JUANACATLENSES SIN FRONTERAS - Reforestar zonas vulnerables como los terrenos aledaños al Río Santiago - Crear programas de concientización para cuidar el medio ambiente - Lograr que la ciudadanía tenga sentimiento para proteger el medio ambiente - Formar un centro de recursos para ayudar a las personas en situaciones vulnerables - Trabajar junto con los migrantes de Estados Unidos y otros países para atraer recursos - Crear talleres para formar huertos familiares y composta - Promover el cuidado de los animales

EN EQUIPO I Integrantes de la nueva Asociación Civil, se encontraron con estudiantes del ITESO que hacían un recorrido por la zona.

“El hecho de querer venirme para acá es que yo amo mi pueblo, pero no quiero verlo decayendo, tenemos que hacer algo para salvarlo, la naturaleza nos da mucho, pero hay que darle algo a la naturaleza”.

Amparo Casillas, integrante de la A.C. “Vienen familia y amigos de Estados Unidos y siempre ven el pueblo lleno de basura, con falta de reforestación e infraestructura y nos queremos involucrar para ayudar.

Queremos traer la forma de vida de allá, esa forma de vida traerla aquí”.

Antonio Cortés Pérez, integrante de la A.C.

ENTÉRATE:

Migrantes Juanacatlenses Sin Fronteras organizó el 4 de octubre en Desplaines, Illinois, su primer baile de recaudación de fondos que serán utilizados para el cuidado ecológico del municipio y sus alrededores.

FOTO: JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ

APASIONADOS // Nace Migrantes Juanacatlenses Sin Fronteras, una Asociación Civil conformada por personas originarias o que han vivido en el municipio, quienes se fueron a vivir a otros estados o países y ahora buscan el mejoramiento de su comunidad

12

Negocios Octubre 2015

Correrán por la salud

l

La Asociación de Industriales de El Salto (AISAC) organizará el 25 de octubre una carrera para promover los climas laborales sanos

CRECIENDO I Los productos de la Destiladora Juanacatlán ya se exportan a diversos países.

VIDEO

GALE RÍA+

www.cascadanoticias.com

REDACCIÓN

l

DEBUTAN EN EXPO

l

C

on la participación mil 200 corredores de las empresas de la Asociación de Industriales de El Salto (AISAC) se realizará el próximo domingo 25 de octubre una Carrera por la Salud, informó su presidente Raúl Guitrón Robles.

“Los industriales no sólo estamos enfocados a producir también nos interesa la salud de los trabajadores y de sus familiares, así como la convivencia y los climas laborales sanos”, expresó Guitrón Robles tras señalar que el banderazo de salida de los competidores se realizará a las 8:00 de la mañana en Papel San Francisco, Carretera el Castillo km 7.4 corredor industrial de El Salto.

Agregó que en esta ocasión como en la primera edición recorrerán distancias de entre cinco y 10 kilómetros y participaran cuatro categorías y a diferencia de la primera edición al final se realizara una carrera para niños mismo que recibirán reconocimientos y medallas de participación.

Difunden su calidad POR MÁS // La Destiladora Juanacatlán tuvo presencia en la Expo Tequila Tlaquepaque 2015 para promover sus propias marcas y de maquila JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ

S

anto que no es visto, no es adorado”, reza un dicho popular mexicano que casi siempre se puede aplicar en los negocios.

Y en la Destiladora Juanacatlán saben de la importancia de dar a conocer sus productos por distintos medios y por primera vez participaron en la Expo Tequila Tlaquepaque 2015 que se celebró del 25 al 27 de septiembre en el

Centro Cultural El Refugio.

“Estuvimos en esta Expo para tener más difusión de las diferentes marcas que tenemos, en este caso son tres: Carreta de Oro, Inolvidable, La Tilica, Tequila de Coras”, expresó Jorge Álvarez, encargado de ventas internaciones y logística de la Destiladora Juanacatlán.

“Es dar el primer paso, mucha gente no sabe donde se encuentra Juanacatlán y mucho menos que existe una

destiladora y poco a poco hay que ir empezando a dar difusión a estos productos que son artesanales y que tienen un gran potencial y que la gente desconoce”, indicó.

La Destiladora fabrica sus propias marcas de tequila que son Carreta de Oro e Inolvidable, pero uno de sus principales ingresos es justamente la maquila.

“La visión que tenemos es exportar sus propias marcas y el otro es hacer maquila,

si alguien quiere hacer su propia marca, nosotros le podemos vender a granel a otras persona, ellos ponen su botella y su creatividad y a futuro se hace un producto interesante para hacer exportación o vente nacional”, explicó.

La Destiladora Juanacatlán nace en 2004 y se ubica en el Rancho Buenavista.

#FiestasPatrias

www.cascadanoticias.com

Columna invitada

13

Nutriólogo de El Salto I Hella Site Guadalajara I Electro öptica

John Kenci Fernández john.mx@hotmail.com

Adelgazar ¿Cuestión de Estética o Salud?

Sin duda, tener un peso adecuado aporta un excelente beneficio para nuestra salud. Muchos padecimientos como hipertensión, diabetes, osteoporosis, osteoartritis de rodilla, cadera, columna, enfermedades del corazón, asma, etc. exigen tener un buen control bajar de peso.

Sin embargo, generalmente motiva más la cuestión estética para llegar a un peso adecuado. Relacionamos equívocamente la felicidad con la imagen del cuerpo.

Se ha desencadenado un culto obsesivo por exhibir un cuerpo “ideal” y para lograrlo se suele recurrir a cualquier medio realizando dietas hiperproteicas, dietas restrictivas con bajos o nulos carbohidratos, hay quienes toman medicamentos que producen serios efectos secundarios adversos para lograr su objetivo.

Las dietas restrictivas sólo perturban al cuerpo, el propio organismo crea mecanismos de defensa.

El metabolismo se hace más lento habilitando al cuerpo para acumular reservas de grasa por si volviera a ocurrir una futura escasez de alimentos, esto es a lo que llamamos REBOTE. El método más sano para lograr nuestros objetivos respecto al peso consiste en practicar ejercicio como caminar y llevar una alimentación sana y equilibrada que incluya todos los grupos de alimentos.

La pérdida de grasa corporal debe conseguirse por salud y no por apariencia física. Para ello, se sugiere acudir con profesionales especialistas.

La salud es un beneficio para aquellos que se esfuerzan por ella con un estilo de vida saludable.

Lucen su corona REDACCIÓN

N

allely Admirable Cortés y Stephania Godínez son las nuevas Reinas de las Fiestas Patrias de El Salto y Juanacatlán, respectivamente.

“Para mi es un orgullo re-

presentar a El Salto de esta manera y más porque a pesar de todo el deterioro que ha pasado, a mi me encanta nuestra cultura y tradiciones.

Además de que debido a ello me da cierta voz y me gustaría usarla en pro del pueblo”, expresó Nallely de 18 años y

estudiante del tercer semestre de sicología.

Por su parte, en Juanacatlán, Stephania fue coronada y muy emocionada comentó: “Es la emoción más grande que he vivido. Significa lo mejor, porque sólo es una vez en la vida y lo viví en mi

mejor momento”, dijo la estudiante de Ciencias de Comunicación.

“Lo qué más me gusta de Juanacatlán, son las personas, porque a pesar de los conflictos, siempre están para apoyarse”, indicó.

14

#Chestor

Especial Octubre 2015

Personajes de mi pueblo

“Me dio mucho dinero la fotografía, fui dos veces a Europa, a Jamaica, a Canadá, a Tierra Santa y Egipto”.

PARTE DE LA HISTORIA // Ernesto Sigala, “Chestor” ha captado la vida social de El Salto y Juanacatlán durante 50 años y sigue activo con su cámara análoga

VIDEO

GALE RÍA+

www.cascadanoticias.com

“Donde quiera iba para tomar fotografías a mi gusto, me subía al templo cuando las cuadras estaban de teja, iba al río a tomar las cascadas cuando estaba lleno y ahora que está muerto, también he tomado”.

“Soy de Azteca de corazón, yo le decía al difunto Chuto, ese fue muy bueno y anduvo en todos los equipos y le decía que fuiste bueno pero maromero, yo malo pero de un solo equipo, del Azteca”.

“Los Atlante contra Río Grande eran unos partidazos, los campos siempre llenos. Un día estaba de portero Adolfo González y Carlos Cuellar por el Atlante y le metió por la pura esquina a Adolfo y cayó de cara, todo sangrado. Los campos llenos”.

ICONO POPULAR

Señorón de la fotografía JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ Y DANIELA LOMELÍ

U

na cámara y una bicicleta. Difícil no reconocer a este fotógrafo que ha retratado los eventos sociales de ambos municipios durante 50 años…y sigue activo.

Su nombre es Ernesto Sigala, pero todos los conocen como “Chestor” quien inició en 1965 su andar como fotógrafo y que ahora a sus 83 años sigue haciendo fotos con su cámara análoga.

“Yo me puedo comprar una cámara digital, pero se me está acabando la chamba, porque ya no se me graban los movimientos de los botones, entonces yo sigo con mis cámaras viejas, porque ya sé cómo trabajarlas”, expresó Ernesto.

Al abrir un álbum de fotos familiar, seguramente encontrarás una

foto tomada por Chestor. Prácticamente en cada hogar de El Salto y Juanacatlán hay una imagen captada por este profesional de la lente e icono popular de ambos municipios.

Además, su oficio ha pasado de generación en generación ya que su hijo Juan y su nieto, también se dedican a la fotografía.

Chestor nació y creció en una casa de La Haciendita y alternó por mucho tiempo su trabajo en la Fábrica Textil con el de fotógrafo.

Ahora, con 83 años de edad sigue sin abandonar su bicicleta y mucho menos sus cámaras, junto con ellas, posa en la foto para La Cascada. ¿Por qué se hizo fotógrafo?

“Desde chiquillo veía las fotografías y me emocionaba y en 1965 vino de Estados Unidos un muchacho

que le decíamos “El Barata” y trajo unas cámaras y se la compré. Yo tenía como 26 años y dije: ya tengo cámara para retratar a mis hijos”.

“Fui con Toño Mora para que me enseñara y anduve retratando con la cámara esa, que ahí la tengo aún, retrataba a los muchachos” ¿Cómo inició a cobrar por las fotografías que tomaba?

“Yo nunca estudié, fui lírico. Un día me la llevé a la Fábrica Textil, donde trabajaba y retraté compañeros y al siguiente día fui a revelarlas; antes se duraba una semana para tenerlas y se las enseñé a mis compañeros y me preguntaron que si se las iba a vender, les dije que sí y me las pagaron con gusto”.

“Después una comadre de uno que le vendí fotos, me contrató para tomar una fiesta infantil. Yo decía que no sabía, pero me animé

y esa señora me recomendó con otro y así, ya después ir al templo a una quinceañera y ahí me vio más gente y fue cuando me comenzaron a procurar”.

“También de tiempo atrás, cuando el pueblo estaba más acabado económicamente, tengo a compañeros con los pantalones parchados, antes era necesidad, ahora es un lujo”.

¿Tiene alguna anécdota como fotógrafo que nos quiera compartir?

“Llegué a ir a varias fiestas donde había puras mujeres, ya pasaditas de copas y yo lo que veía me callaba la boca, no andaba divulgando, ni tampoco enseñaba las fotografías, porque estaban mal sentadas”.

“En una quinceañera en La Quinta, a la cumpleañera le dieron ganas de hacer del baño y un familiar me dijo que le tomara una foto, haciendo del baño y la fotografía se las entregué a ellos y a nadie se la enseñé, de eso hace muchos años”.

¿Tiene algunas fotos favoritas?

“Mis hijos cuando estaban niños”.

¿Cómo fue para usted el cambio entre lo análogo y digital?

“Yo me puedo comprar una cámara digital, pero se me está acabando la chamba, porque ya no se me graban los movimientos de los botones, entonces yo sigo con mis cámaras viejas, porque ya sé cómo trabajarlas”. ¿Qué siente de que prácticamente todo el pueblo tiene fotos tomadas por usted?

“Yo el día que me muera voy a dejar muchos recuerdos, yo a muchos chiquillos que retraté, ya son papás, ya ando retratando a los niños de ellos”.

#GenteDeElSalto #GenteDeJuanacatlán

www.cascadanoticias.com

#

NuestraGente “Me gusta todo de

"Me gusta que hay trabajo en Juanacatlán, soy comerciante de discos y películas" "Lo que no me gusta es la contaminación del Río Santiago"

El Salto, aquí nací.

Me acuerdo de la

15 "Me gusta de El Salto, pero es muy futbolero, al menos tenemos un lugar donde divertirnos y apoyen al beisbol"

Gustavo, habitante de El Salto

estación del tren, había veces que sólo

Jorge Ávila Torres, habitante de Juanacatlán

íbamos a pasearnos con las máquinas que venían al El Salto para la Fábrica Textil” Luis Pérez Medina “Pakin”, habitante de El Salto

"Soy nativo de El Salto, aquí nací y espero que aquí muera.

Me gusta de El Salto que es muy tranquilo más que otros lados y, espero que nuestros gobiernos se pongan las pilas para que corrijan la contaminación" Alberto Zermeño, habitante de El Salto

"Me gusta mucho la tranquilidad de Rancho Nuevo, su gente es amable y tranquila" "Lo que no me gusta de Juanacatlán son los desmadres, tantas borracheras por todos lados y los jóvenes haciendo desmadres en los caminos" Héctor Vilchis, agricultor de Rancho Nuevo

"Me gusta estar con mis amigos, salir a fiestas" "Lo que más me gusta de Juanacatlán es que el Conalep está cerca y lo que no me gusta es la contaminación" "De grande quiero ser maestra de preescolar"

Paloma Yamilette Cruz, estudiante del Conalep

"Fundé mi gimnasio porque me gusta la salud, me interesa la salud de la gente del municipio y aquí intentamos cuidar la integridad física" "Lo que no me gusta de Juanacatlán es la contaminación del Río" Christian Cortés Zavala, dueño de Spartan Gym