La Cascada Edición 8 by La Cascada

EL SALTO Y JUANACATLÁN

UN MEDIO CON IDENTIDAD www.cascadanoticias.com

Año 1 Edición 8

$10 lar Ejemp 00

a u s n e m

Febrero/ Marzo 2016

A siete años de que la CEDHJ haya emitido una Macro Recomendación por la contaminación del Río Santiago, el problema está lejos de resolverse //Pág2

MACRO-IMPUNIDAD Educación

Política

LA EXPERIENCIA

Memorias

DE SU VIDA Alumnos de Conalep Juanacatlán que estuvieron en Emiratos Árabes como finalistas del Premio Zayed, quieren ahora aplicar su experiencia en su comunidad I PÁG 08

del poder Entrevista con Casiano Corona Delgadillo, alcalde de Juanacatlán en el periodo 1979-1981

I PÁG 10

Febrero/ Marzo 2016

l Jesús Alejandro Martínez @jealmartin I a.martinez@cascadanoticias.com

Que el dolor no sea indiferente “La sensibilidad, como la voluntad, son creación de mi razón” Eugenio María de Hostos

Hace unos días tuve la oportunidad de ver en Guadalajara, cómo un importante líder empresarial de nuestra localidad, portando un impoluto traje, fino reloj y zapatos lustrados casi a la perfección, subía a su lujosa camioneta para después mezclarse entre el tráfico de la gran ciudad. No pude evitar preguntarme si algún día este personaje habrá sentido un enjambre de zancudos sobre su espalda que no lo dejara dormir o que sus hijos jugaran con la espuma que provoca la contaminación. Seguramente mientras este hombre prendía el aire acondicionado de su automóvil, yo me preguntaba si algún día tuvo la pesadilla de haber caído a las aguas fétidas del Río Santiago o si al ver una imagen de la cascada de El Salto de Juanacatlán, se le rasaron los ojos. Quizá al mismo tiempo en que este líder empresarial llegaba a su bonita casa ubicada en una colonia exclusiva de la ciudad, besaba a su esposa y abrazaba a su hijos, yo me cuestionaba si algún día este personaje habría asistido a un funeral de un familiar muerto de cáncer o insuficiencia renal en nuestros municipios. Claro, todos estoy cuestionamientos fueron producto de mi imaginación y quizá este hombre desconocido para la gran mayoría de los habitantes de El Salto y Juanacatlán, cuyo trabajo es defender el bienestar de sus empresas, sí sea sensible al grave problema de contaminación que sufrimos y en su corazón nazca el darle prioridad a esta emergencia ambiental… pero la verdad lo dudo. En su obra maestra, la cantante Mercedes Sosa decía: “Sólo le pido a Dios, que el dolor no me sea indiferente, que la reseca muerta no me encuentre, vacío y solo, sin haber hecho lo suficiente…que lo injusto no me sea indiferente”. No apostemos al olvido. Nuestra cascada no nació muerta. Salgamos a decirle al mundo qué pasó y qué sigue sucediendo con nuestro Río Santiago. Y tú, ¿qué estás haciendo?

Macro Recomendación:

incumplida JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ

n el 2008, cuando murió el niño Miguel Ángel López Rocha luego de caer en las aguas contaminadas del Río Santiago, el Senado de la República exigió al Ejecutivo estatal que la zona fuera declarada como de emergencia ambiental. Incluso, la ONU hizo un extrañamiento al Gobierno mexicano por las condiciones del cuerpo de agua y más tarde, el 27 de enero del 2009, la Comisión Estatal de Derechos Humanos Jalisco (CEDHJ) emitió una histórica Macro Recomendación con 172 puntos, dirigida a 17 autoridades. A siete años años de ello, ha habido avances, pero la mayoría han quedado sólo en papel y no han sido significativos, que hagan pensar en una posible solución. En entrevista con La Cascada, Fernando Zambrano Paredes, Coordinador General de Recomendaciones y Consideraciones de la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDHJ) aceptó que las acciones han sido insuficientes y puso especial énfasis en las omisiones del Gobierno Federal y la CONAGUA (Comisión Nacional del Agua). “A siete años, el común de la gente no considera que ha habido un avance significativo, porque sigue habiendo los olores, infecciones gastrointestinales, en ojos y mermando la salud de las personas que viven cerca de este río. Hay acciones, sin embargo no han sido las suficientes para lograr cambiar la situación”, expresó. La macrorrecomendación fue emitida a 14 Ayuntamientos y tres Dependencias Estatales, El Ejecutivo, Comisión Estatal del Agua y el SIAPA. “Se requiere que la Federación,

ENTÉRATE

El Puente

Director General

ENFASIS EN CONAGUA Y GOBIERNO FEDERAL

#RíoSantiago

Portada

Según análisis de laboratorio realizados por la CEA algunos puntos del Río Santiago presentaban concentraciones de contaminantes hasta 700 veces por encima de los límites máximos permisibles por la ley.

a través de la CONAGUA que es la autoridad competente en materia, realmente se involucre y exista la voluntad y cumpla con las atribuciones que la propia Constitución le establece, que es verificar, inspeccionar y sancionar a aquellas empresas que son de competencia Federal y que están vertiendo sus aguas residuales industriales sin previo tratamiento”, aseveró. Zambrano Paredes recalcó que son justamente las aguas residuales industriales las que causan el grave problema de la contaminación y señaló falta de voluntad del Gobierno Federal y la CONAGUA para solucionar el problema. “Las aguas residuales domésticas no tienen ningún problema, porque a través de las plantas de tratamiento que hay se sanean, el problema es que esas plantas, no tienen los lineamientos necesarios para tratar aguas residuales de tipo industrial, que son las que realmente están contaminando” “Al no ser sancionadas todas esas empresas, es lo que agrava el problema y si la autoridad encargada no está haciendo nada por falta de voluntad o justificaciones, pues es obvio que es letra muerta, porque no se sanciona y son las que más contaminan… ha faltado voluntad por parte del Gobierno Federal”, indicó.

Persiste contaminación del Río Santiago ante medidas insuficientes. Cumple siete años el exhorto histórico de la Comisión Estatal de Derechos Humanos de Jalisco (CEDHJ)

PIDE CUESTIONAR A CONAGUA

¿Por qué no se castiga a esas empresas?, se le preguntó a Fernando Zambrano. “Es una pregunta que se la tendrías que hacer al director general de la Cuenca Lerma Pacífico de la CONAGUA, preguntarle ¿cuantos inspectores tiene exclusivamente para Jalisco en ese tema? ¿cuántas supervisiones realiza? e ir más a fondo, preguntarle si al momento de hacerles las supervisiones, si realmente se realizan con toda imparcialidad, es decir, no que les hablen y les digan ‘voy a ir’, para que previamente en la noche estén vertiendo los desechos y a la hora que se les tome las muestras”

www.cascadanoticias.com

Ven buena voluntad en

El Salto y Juanacatlán

HACEN SU LUCHA I El Ayuntamiento de Juanacatlán limpió maleza en los márgenes del Río Santiago.

JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ haciendo con sus recursos propios,

“Se identifica una estrategia mediática, que busca relativizar el problema y dar a las soluciones técnicas parciales, un alcance que no corresponde al de una visión integral, capaz de solucionar de fondo los problemas ambientales y los conflictos sociales que genera la situación del río” Tribunal Latinoamericano del Agua

¿HASTA CUÁNDO? I La grave contaminación del Río Santiago ha sido documentada por diversos organismos internacional.

EL SALTO Y JUANACATLÁN

UN MEDIO CON IDENTIDAD

Teléfonos: 331.7612460 y 331.1841186

“Si la Federación no se está involucrando, va a existir, a persistir y agravarse el problema. Pueden pasar 10, 15 años y seguirá abierta la macrorrecomendación” “El problema es de todos, de la sociedad y los tres niveles de gobierno e insisto, tenemos que ser todos…también la Federación y mientras no se haga así, la situación, lejos de reducirse, se va agravar” Fernando Zambrano Paredes

Director: Jesús Alejandro Martínez Vázquez Dirección comercial: Laura Belén Flores López Diseño: Alejandro Jáuregui Montero

unque el margen de acción de los Ayuntamientos de El Salto y Juanacatlán es reducido para mitigar la contaminación del Río Santiago, la CEDHJ ve buena voluntad de ambos gobiernos para cooperar. “Se ha distinguido la actual administración, tanto de Juanacatlán como de El Salto, en un cambio de actitud, de voluntad y ver que hay problemática y que sin querer justificar que no hay recursos o que la Federación no está apoyando, ellos lo están

como pueden, acciones tendentes a mitigar esa grave contaminación”, indicó Fernando Zambrano Paredes, Coordinador General de Recomendaciones y Consideraciones de la Comisión Estatal de Derechos Humanos. “Ya de entrada, ya hay una fisonomía diferente, ya no hay tanta basura, están sacando el lirio, con recursos propios. Sus plantas de tratamiento están funcionando al 100 por ciento, entre otras acciones, se ha visto diferencia en comparación a otras administraciones, no están poniendo pretextos para trabajar”

Piden se declare alerta ambiental Organizaciones civiles y fracciones de partidos pedieron frente a Palacio de Gobierno la declaratoria de alerta ambiental por la contaminación en el Río Santiago. El Frente Unido contra la Contaminación y la Impunidad está conformado, entre otros, por el Comité Ciudadano en Defensa Ambiental de El Salto, el comité de Contraloría Social de la Laguna de Cajititlán, el Partido de la Revolución Democrática y Encuentro Social.

Relaciones Públicas: Minerva Flores López Reporteros y colaboradores Daniela Vázquez Lomelí Demetrio Rodríguez Flores Sara Gutiérrez

Arquimides Flores Distribución: Columba Flores López Demetrio Rodríguez Flores Xochitl Franco Yukari de Anda Johan Moreno

Febrero/Marzo 2016. La Cascada es un periódico que se imprime y se distribuye mensualmente en los municipios de El Salto y Juanacatlán. Certificado INDAUTOR: en proceso. Impreso en Informapress. Marca Registrada. Prohibida su reproducción parcial o total

#ElSalto

Comunidad

AMNISTÍA

Febrero/ Marzo 2016

Incluyen a El Salto en Alerta de Violencia contra Mujeres REDACCIÓN

l gobierno de Jalisco emitió la Alerta de Violencia contra las Mujeres (AVM) en los municipios de Guadalajara, Zapopan, San Pedro Tlaquepaque, Tonalá, Tlajomulco de Zúñiga, El Salto, Puerto Vallarta y Ameca, a fin de parar la violencia en su contra. La decisión se tomó luego de un proceso de análisis e investigación realizado por un Grupo Interinstitucional y Multidisciplinario (GIM) de expertos, conformado a instancia del gobierno del estado, informó Amnistía Internacional en un comunicado. Indicó que, de acuerdo con organizaciones de la sociedad civil, se estima que en 2015 fueron asesinadas 151 mujeres, y en lo que va de 2016 han sido asesinadas seis. La Alerta contempla la implementación de 15 acciones en los ejes de prevención, protección, acceso a la justicia,

seguridad y de urgente implementación, mediante la articulación de esfuerzos de los poderes judicial y legislativo, así como de los tres órdenes de gobierno y la sociedad. Entre las acciones, destacan la aplicación de protocolos especializados, la realización de campañas para la promoción de los derechos de las mujeres, el impulso a la armonización legislativa en la materia y el fortalecimiento de las áreas de atención a mujeres en situación de violencia, entre otras. “Confiamos en que a través de la ejecución de las medidas que se plantean llevar a cabo se contribuirá a garantizar los derechos de las mujeres y las niñas en el estado, particularmente el derecho a vivir una vida libre de violencia”, señaló Amnistía Internacional.

La decisión se tomó luego de un proceso de análisis e investigación realizado por un Grupo Interinstitucional y Multidisciplinario (GIM) de expertos

ACCIONES I De acuerdo con organizaciones de la sociedad civil, se estima que en 2015 fueron asesinadas 151 mujeres.

Amonesta ITEI a Godínez El Instituto de Transparencia, Información Pública y Protección de Datos Personales del Estado de Jalisco (ITEI) impuso una amonestación pública al alcalde de El Salto, Marcos Godínez Montes por no acatar resolución del Consejo y no publicar información fundamental de su ayuntamientos en sus respectivas páginas web.

PAGO A SYC MOTORS

www.cascadanoticias.com

05 Columna invitada

Dentista y maestro de biología de la Preparatoria Regional de El Salto

Víctor Martínez Herrera vicdocmar@hotmail.com

Prevención de caries dental SE SUBEN AL RING I Los regidores priístas votaron uno en contra y una abstención para pagar con un terreno a SyC Motors.

Polemizan en redes sociales

Síndico y regidor de Juanacatlán se enfrascan en polémica en Facebook REDACCIÓN

l Síndico del Ayuntamiento de Juanacatlán, Luis Sergio Venegas y el regidor por el PRI, Ricardo Maldonado protagonizaron una disputa a través de sus páginas personales de Facebook. El duelo incluyó algunas groserías del regidor y una ruda respuesta del Síndico al día siguiente, que provocó decenas de comentarios de los

juanacatlenses. “Señor Síndico, no le haga al pendejo, usted sabe bien porque los regidores del PRI votamos uno en contra y una abstención, se lo voy a repetir porque su cabeza no da para más”, escribió Maldonado para después enumerar siete puntos en su explicación. Esto se dio después de que el 5 de febrero, Venegas evidenció en las mismas redes sociales la votación en cabildo

donde se aprobó dar un terreno de mil 640 m2 propiedad del Ayuntamiento, como pago a la empresa SyC Motors por un adeudo de 2 millones 290 mil pesos. “No Ricardo, no te confundas, ni trates de confundir a los demás, nosotros no andamos queriendo vender terrenos, lo que queremos es solucionar el cochinero que dejaron, y como se ve que no pones atención en las reunio-

nes o de plano no entiendes, te doy una recordada”, reviró el Síndico. “Por cierto ya no seas tan vulgar en las redes sociales, si tienes algo que decirme ya sabes donde despacho, ahí te puedo proporcionar toda la información que necesites (...) ya desquita el sueldo y haz algo por Juanacatlán!!”, finalizó mostrando documentos oficiales.

BREVES SEGURIDAD Abandonan cuerpos

Tres muertos en El Verde

(23/enero) Sobre la carretera El Salto a El Verde un hombre identificado como Miguel Ángel Galván atropelló a un ciclista, a un peatón y a un motociclista, para después impactar su camioneta contra la barrera de contención. En el sitio fallecieron el peatón y el propio causante del percance, mientras que en el puesto de socorros falleció el ciclista.

(3/febrero) Localizaron en la Carretera a Chapala, debajo del puente a El Salto, cuatro cadáveres maniatados, con heridas de bala y con un mensaje con una cartulina. Los cuerpos fueron encontrados maniatados, con un cartón donde se argumenta que el suceso fue ocurrido por “andar de rata”.

La caries dental es una enfermedad multifactorial que se caracteriza por la destrucción de los tejidos del diente, como consecuencia de la desmineralización provocada por los ácidos que se generan con los restos de alimento que se convierten en placa bacteriana. Las bacterias fabrican ese acido, a partir de los alimentos de la dieta que se quedan en la boca. La destrucción del diente la podemos asociar a la ingesta de azucares y ácidos contenidas en las bebidas y los alimentos, además a errores en las técnicas de cepillado, falta de higiene dental, al uso inadecuado de pastas dentales y a la falta de uso de hilo dental así como también a factores de tipo genéticos. Otro factor importante en la formación de caries es el PH de la saliva cuando este es demasiado acido, por lo que se recomienda al menos una vez al día hacer enjuagues de agua con carbonato. Tras la destrucción de la primera capa del diente (esmalte) le prosigue la segunda capa que es la (dentina) es aquí cuando la caries alcanza al nervio del diente provocando dolor inflamación (pulpitis), si esto siguiera avanzando llega a provocar una necrosis o muerte pulpar o muerte del nervio, generando con esto mas inflamación de los tejidos de alrededor del diente y su raíz pudiendo llegar a formar un absceso dental, una celulitis, o incluso llegar a provocar una angina de Ludwing que si esta no es tratada adecuadamente y a tiempo, puede ser factor hasta de muerte de la persona que la padece, por esto y muchos factores más cuide sus dientes, acuda con su dentista cuando menos dos veces al año y haga que revise su boca de la manera más adecuada. Una buena sonrisa nos proporciona seguridad salud y belleza.

#Tradoc

Negocios

BLACKSTONE

Febrero/ Marzo 2016

EXPANSIÓN I .La planta de Blackstone busca afianzarse como la de mayor producción en todo México.

“Nos abre la posibilidad de que en muy poco tiempo seamos la llantera número uno de México, estos es algo de lo que debemos de sentir orgullosos todos los habitantes de El Salto y Juanacatlán y toda la comunidad en general” Jesús Torres líder de Tradoc

Planea Tradoc tiendas de consumo 21 mil llantas por día, planea Tradoc cerrar su producción en 2016

La Cooperativa quiere influir para que en El Salto y Juanacatlán exista un mercado más solidario

JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ

radoc (Trabajadores Democráticos de Occidente) planea poner tiendas de consumo en busca de influir aún más positivamente en la economía de El Salto y Juanacatlán. Jesús Torres Nuño, líder de la Cooperativa señaló que más allá de los ingresos de los socios de ambos municipios, su intención es influir más directamente en la zona y continuar siendo solidario con las causas que así lo necesiten. “Queremos influir directamente en la economía de la población, tenemos un proyecto ya muy hablado de hacer tiendas de consumo, no aspiramos a competir con Walmart, Sams y tiendas de ese tipo, pero creemos que la economía alternativa, en un mercado solidario puede traer directos beneficios a la población, con buenos productos, competitivos y generando bienestar para la población”, indicó. El plan para arrancar con estas tiendas de consumo es para finales del presente año o a principios del 2017. “Iniciaremos con productos de primer necesidad, con el tema alimenticios principalmente, que a nosotros en volumen podemos llegar a precios muy competitivos y la idea de la Cooperativa no es lucrar, sería solamente salvando los costos, pero que esté beneficiando a toda la población de El Salto y Juanacatlán”, dijo. LISTOS PARA RESPONDER Jesús Torres Nuño aseguró que la

Cooperativa Tradoc está lista para responder legalmente contra quienes calificó como “vivales y vividores”. “Esta historia de éxito, como siempre en la vida está acompañada de vivales y vividores quienes engañan a algún sector de la población, que fueron trabajadores de nuestro Sindicato y que aún tienen familiares trabajando con nosotros y que increíblemente, quieren hacerle daño a la Cooperativa”, recalcó. “Esta gente, les miente a los ex socios y les dice que el Deportivo Tradoc es de ellos, cuando no es la realidad. No los asiste ningún derecho, porque el terreno de nuestro Sindicato fue donado a la Cooperativa, no se está vendiendo… es un terreno el cual puede acceder cualquier habitante, debe de servir para el esparcimiento y recreación de la gente, incluso desde el punto de vista deportivo, sino cultural”, aseguró el líder de la Cooperativa. Torres Nuño recordó que hace 14 años tuvieron una gran lucha en contra de La Continental, y los tres niveles de Gobierno y que ahora no se quedarán con los brazos cruzados. “Nuestra Cooperativa, hasta este momento no ha perdido ni una sola demanda y no lo vamos hacer en este momento, si intentan algo en contra de nuestra Cooperativa, vamos a responder desde el punto de vista político, jurídico, legal y penal, iremos hasta las últimas consecuencias. Nuestra historia lo avala”.

www.cascadanoticias.com

Educación

Febrero/ Marzo 2016

“Hay mucha gente que está interesada en cambiar el mundo, mejorando el medio ambiente” Xochitl Valle

“Te preguntas ¿cómo tienen cabeza para tantos proyectos?, entramos a la Expo y tienen pensado todo, no se como pueden crear tantas cosas Cristian Rivera

XOCHITL Y CRISTIAN

MOTIVADOS I Xochitl y Cristián quieren contagiar a sus compañeros de más conciencia ambiental.

Alumnos de Conalep Juanacatlán que estuvieron en Emiratos Árabes como finalistas del Premio Zayed, quieren ahora aplicar su experiencia en su localidad

La experiencia de su vida

JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ

miratos Árabes cambió la vida de Xochitl Valle y Cristian Rivera, y ahora buscan aplicar su experiencia en Juanacatlán y El Salto. Los estudiantes del Conalep Juanacatlán viajaron al país del medio oriente para representar a la institución, que resultó finalista del Premio Zayed Future Energy, por el proyecto que tiene como objetivo el de convertir el plantel en el primer Bachillerato sustentable de México. Su plan contempla 5 componentes: separación de residuos, huerto orgánico, reducción de consumo energético y emisiones de CO2, capacitación para el desarrollo de energías renovables y producción de energía limpia. “Fue algo increíble, no me la creía que estaba allá. Me cambió mucho mi manera de pensar, de cuidar más el ambiente y motivar a to-

dos los alumnos y a la comunidad a que todos ayudemos y tener más conciencia ambiental”, expresó Xochitl, estudiante de la carrera de contabilidad. Por su parte, Cristian quien es estudiante de la carrera de Electromecánico Industrial, también reconoció que el viaje le cambió la percepción que tenía del mundo. “Es algo que piensas nunca va a pasar, nunca imaginé que iba a estar allá, con el Presidente, participando en esas cosas y la experiencia que me traigo es conocer mucha gente, allá todo es verde, todo lo ves limpio, tienen muchos paneles solares y aquí en México, ves el Río y a la gente no le interesa la limpieza, ves la basura en todos lados”, indicó. El premio Zayed se concede anualmente a cinco categorías, el objetivo principal de la categoría Global High Schools, es inspirar a las

futuras generaciones en todo el mundo por inculcar una ética de la sostenibilidad desde una edad temprana, incluida una apreciación de las cuestiones en materia de energías renovables y sustentabilidad en general. Participaron mil 437 proyectos de 97 países; este es el primer año en que el Comité Global High Schools acordó 14 finalistas de 5 regiones del mundo: 3 de África, 3 de Asia, 2 de Europa, 3 de Oceanía, y 3 de América (Colombia, Bolivia y México). Al quedar en segundo lugar Conalep Juanacatlán recibirá apoyo económico aún por determinar, tanto por Emiratos Árabes como por instituciones gubernamentales de México; dinero que se utilizará para desarrollar al menos un par de componentes de la totalidad del proyecto.

BIEN PARADOS I El ex director Enrique Trejo y los alumnos tuvieron la oportunidad de hablar con Enrique Peña Nieto.

El plan del Conalep contempla cinco componentes:

*Separación de residuos *Huerto orgánico *Reducción de consumo energético y emisiones de CO2 (utilizando paneles solares y cambiando las lámparas de todas las aulas y oficinas del plantel) *Capacitación para el desarrollo de energías renovables y producción de energía limpia *Conversión de un automóvil de gasolina a gas natural.

ENTÉRATE:

El plantel Juanacatlán del CONALEP Jalisco se encuentra ubicado en Km. 1 Carretera la Ex hacienda de Zapotlanejo en Juanacatlán, donde se imparten las carreras de Profesional Técnico Bachiller en Contabilidad, Electromecánica Industrial y Mantenimiento Automotriz.

BACHILLERATO

Excelencia académica

¡Las mejores Pizzas de la región!

Constitución # 72, El Salto Pizzas, hamburguesas, sandwiches papas, alitas, bombonetes, nuggets stromboli, empanadas ¡Martes de segunda pizza, a mitad de precio!

¡Todos los jueves, 15% de descuento!

“Con mi abuela (Norma Calderón) he vivido desde que tenía ocho años, mis papás están separados y mi mamá vive en Estados Unidos y mi abuela me ha enseñado casi todo para salir adelante” León Cortés

cuando recién ingresó al Bachillerato. “En primer semestre tuve unos problemas de conducta, rebeldía y fiestas, creía que todo era muy fácil y mi abuela me dijo que tenía que echarle ganas a la Prepa y que nada era fácil en la vida y me propuse a mi mismo ser el mejor, subir mi promedio y a partir de segundo, puros de 90 para arriba”, recordó. Después de su buen paso en la Preparatoria, León ingresó al CU Tonalá donde estudia la Licenciatura en Ingeniería en Ciencias Computacionales. “Hay que echarle muchas ganas, porque nada es fácil y ahí te piden un doble de rendimiento que el que te piden en la Prepa, tienes que estudiar al doble y nada es imposible, echándole ganas todo se puede. A largo plazo, quisiera trabajar en HP o alguna empresa que sea de programación”, finalizó.

VIDEO

GALE RÍA+

www.cascadanoticias.com

POR MÁS I .León Cortés ahora estudia la Licenciatura en Ingeniería en Ciencias Computacionales

¡A partir de marzo,

S GO

León Cortés viste de toga, escucha su nombre entre honores, se para de su asiento y recibe una fuerte ovación de decenas de personas en el Auditorio de la Preparatoria Regional de El Salto. Esa serie de aplausos que provoca que al joven se le enchine la piel y que se infle el pecho de su familia, es provocada por una serie de sacrificios que al fin tienen su recompensa. Se dice fácil, pero seguro no hay es nada sencillo obtener 96.46 y ser el mejor promedio de la Generación 2013A-2015B de la Preparatoria Regional de El Salto, que recién alcanzó el Nivel 1 del SNB (Sistema Nacional de Bachillerato) “La clave para este éxito es echarle muchas ganas, nunca darte por vencido y siempre dar el doble de ti, nunca quedarte conforme con nada”, expresa León. El joven admite que para llegar a esa meta, tuvo que disciplinarse

ESAS GU Y O

JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ

Con 96.46, León Cortés Magaña es el mejor promedio de la de la Generación 2013A-2015B de la Preparatoria Regional de El Salto

HAM B

PrepaElSalto

www.cascadanoticias.com

encuentra en nuestro local las ricas Hamburguesas y Dogos "El Picón"

T. 37-32-1341

memorias

Política

DEL PODER

Febrero/ Marzo 2016

“La gente era más respetuosa” E

l doctor Casiano Corona puede ser considerado uno de los líderes políticos más importantes en la historia de Juanacatlán. A lo largo de su vida ha presidido diversos organismos en el municipio, como el Club Deportivo Juanacatlán, La Ganadera, Porcicultores, Club de Leones, El Ejido y una Cooperativa de Emprendedores. Su mayor responsabilidad llegó en 1979, cuando fue electo presidente de Juanacatlán; en ese entonces el municipio aún era un pequeño poblado con un raquítico presupuesto. “Hicimos mucho, a pesar de que en este tiempo Juanacatlán no tenía los recursos, el presupuesto era mínimo”, cuenta Don Casiano en entrevista con La Cascada, desde su consultorio particular. “Al mismo tiempo que fui alcalde, era el médico de Servicios Médicos, yo no gané ni un cinco como presidente, gané 500 pesos como médico municipal. Yo era el médico, no había más”, recuerda.

Hoy a sus 75 años, es jubilado del Seguro Social y ejidatario y aún ofrece algunas consultas médicas en su domicilio de Juanacatlán. Don Casiano dice ser priísta de corazón, pero eso no le prohíbe expresa su confianza en el actual alcalde, Refugio Velázquez y pide que su partido se reestructure para poder competir en las elecciones del 2018. ¿Qué lo motivó a ser alcalde de Juanacatlán? “Mucha gente confiaba en mí y cuando estudias tienes liderazgo para hacer algo para el municipio y yo quería hacer obras, porque era de a tiro un ranchito”. ¿Qué recuerda principalmente de su paso como presidente? “Anteriormente como que no había mucha democracia, había uno o dos candidatos, hubo oposición entre el mismo partido, tuve como oponente a Jesús García y al final se decidieron por mí. Antes Heliodoro Hernández Loza decidía quién iba a ser presidente y yo no era su candidato, pero sobresalí

Alcalde de Juanacatlán (1979-1981) por parte del Gobernador, Flavio Romero de Velasco”. ¿Qué obra puede presumir durante su trienio? “Hicimos mucho, a pesar de que en este tiempo Juanacatlán no tenía los recursos, el presupuesto era mínimo”. “Pavimenté varias calles, la remodelación de la presidencia, desde esa fecha está igual, le pusimos el segundo piso, hicimos el primer Centro de Salud, yo doné el terreno; una planta de tratamiento de aguas y conseguí un recurso federal para que se hiciera la curva en El Salto para tener otro acceso a Juanacatlán y también pusimos agua potable”. ¿Se arrepiente de algo? “No, no recuerdo…pero quizá de un problema de un comandante que tenía, que era hecho a la antigua y como él actuaba, tuve quejas y tuvimos que retirarlo”. ¿Sigue activo en la política? “Sigo activo con el PRI”.

do a eso ganó otro partido, he oído criticas y se conoce que no ha habido un presidente más malo que el que salió”. “Además, antes ponían a una persona mayor, con experiencia y se hacía acompañar de gente de experiencia y ahorita son puros jóvenes y ahora a la juventud le hace falta la experiencia o hay corrupción.

l JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ

CASIANO CORONA DELGADILLO

¿Cómo se vio afectada su vida al ser alcalde? “Yo ya me había recibido, era médico, y a mí me triplicó el trabajo, yo trabajaba en Guadalajara e iba y venía hasta tres veces por día, hasta que el Gobernador en el último año me cambió como médico a Juanacatlán, y al mismo tiempo era el médico se Servicios Médicos y el alcalde”. “Yo no gané ni un cinco como presidente municipal, gané 500 pesos como médico municipal, yo era el médico, no había más”. ¿Cómo era gobernar al Juanacatlán de aquella época? “Era más sencillo, la gente era más respetuosa, respetaba a las autoridades y no se necesitaba de tanto servicio de policía, teníamos sólo cuatro policías y a veces no teníamos para pagarles, yo les tenía que prestar dinero al Ayuntamiento para pagarles”. ¿Por qué ganó Movimiento Ciudadano en Juanacatlán? “Malas decisiones del presidente saliente (Pastor Martínez), debi-

¿Cómo ve al gobierno de Refugio Velázquez? “Va iniciando, pero es gente de trabajo, que sí va a hacer obras en Juanacatlán. Ya en los pueblos la gente no ve tanto al partido, sino a la persona directamente, por eso ganó Refugio, no porque haya sido un nuevo partido”. ¿Cómo ve actualmente al PRI Juanacatlán? “Necesitamos cambiar completamente, hacer una reestructuración, definitivamente, hablar con los jóvenes, porque los viejos ya nos acabamos, ya somos pocos los priístas de aquellos tiempos, hay que buscar jóvenes con buenas ideas, y que no haya corrupción, para que el partido resurja y haya más adeptos” ¿Qué consejo le daría a Cuco Velázquez? “Él es nuevo, nunca le había gustado la política y le aconsejo que se haga de gente de experiencia y que vea bien esa situación y que no se crea de cualquier persona”. “Cuco es gente de trabajo, yo creo que sí va a trabajar bien, aunque sea de otro partido”.

ODONTOLOGÍA INTEGRAL

Dra. Rosalba Benítez Pérez

Cirujano Dentista / Diplomado en Prostodoncia

¡Especial atención y trato con niños! Juárez No. 16A, Frente Plaza Principal de Juanacatlán

Teléfonos: 373-20272

Horario: Lunes a viernes 10:30 am a 2:00 pm y 4:00 pm a 8:00 pm

#Entrevista

www.cascadanoticias.com

Columna invitada

Geógrafa y auxiliar de ecología en Ayuntamiento de Juanacatlán

Brenda Cortés Zavala brendamarisolcz@yahoo.com.mx

Paisaje como percepción social de territorio

JUBILADO I Don Casiano dedica actualmente gran parte de su tiempo a disfrutar de su familia.

A BOTE PRONTO

Esto es lo primero que se le viene a la mente a Casiano Corona cuando escucha estas palabras: PASTOR MARTÍNEZ: Presidente… ¿Qué otra cosa? CUCO VELÁZQUEZ: Con ganas de trabajar JUANACATLÁN: Queremos que progrese EL SALTO: Ha crecido mucho, pero falta democracia

LUGAR FAVORITO DE JUANACATLÁN:

Asociación Ganadera, El Ejido, el Club Juanacatlán LUGAR FAVORITO DE EL SALTO: Clínica Número 5 y los campos de futbol

LA ANÉCDOTA:

“Yo fui presidente al mismo tiempo que en El Salto, estaba José (Ibarra Vázquez), y él un día me enseñó su cheque y… era, es feo decirlo, con un solo cheque mensual era lo que me daban a mí en todo el año”.

EN LA HISTORIA I El doctor fue el encargado de la renovación de la Presidencia Municipal. “Yo no gané ni un cinco como presidente municipal, gané 500 pesos como médico municipal, yo era el médico, no había más”

“Cuco es gente de trabajo, yo creo que sí va a trabajar bien, aunque sea de otro partido”

“Era más sencillo (gobernar), la gente era más respetuosa, respetaba a las autoridades y no se necesitaba de tanto servicio de policía, teníamos sólo cuatro policías”

En la actualidad, la representación del paisaje no solo implica análisis territorial por tener una evolución constante y un hecho en la naturaleza, sino que es considerado un sistema funcional por ser un elemento en el medio perceptual y socioeconómico. El paisaje es clasificado en dos tipos: paisajes naturales y construidos por el hombre. Los naturales se constituyen del medio físico (relieve, clima, agua, suelo), además de la flora o vegetación en un lugar determinado. Mientras que el paisaje humanizado se constituye por infraestructura como carreteras, puertos, embalses, edificación de núcleos de población o se realizan actividades económicas agrarias, industriales y turísticas. El paisaje no solo se define por sus formas naturales o antrópicas sino por su calidad, fragilidad, vulnerabilidad, visibilidad y estética. Cada persona describe el paisaje de acuerdo a su entorno percibido, cotidiano o visitado, considerándolo además como un elemento de identidad territorial. ¿Cómo podemos cuidar el paisaje? La participación social es fundamental para la caracterización, uso y valoración del paisaje hasta para la toma de decisiones. Un factor muy importante que influye en la degradación del entorno físico, biológico y cultural, es el grado de transformación debido a la densidad de población. El crecimiento poblacional es inevitable, pero planificar de manera correcta los usos del territorio, nos puede hacer crecer de forma sustentable sin perder los valores patrimoniales del entorno sin descartar que el paisaje es un recurso que se deteriora y se agota como cualquier otro valor de la naturaleza. Tenemos que mejorar nuestra conducta y ser conscientes, porque nuestros actos serán reflejados en el patrimonio de nuestros hijos. Recuerden: “Dios perdona, el hombre tal vez, pero la naturaleza no perdona”.

Febrero/ Marzo 2016

EN LA FAMA I Sherman y su equipo de trabajo se abren paso en el mundo de los raperos.

HIP HOP

#Música

Show

REDACCIÓN

“

¡Despojados de una tierra que por nada fue perdida, pero estamos preparados para encontrar la salida!” Declama en una canción el rapero Sherman, al compás del ritmo musical dedicado a su tierra, Juanacatlán, que es una de sus inspiraciones. Tiene 38 años y su nombre es Oscar Germán González Delgadillo, pero todos en el pueblo lo conocer como Sherman, un hombre que asegura estar enamorado de su tierra a quien le canta con su ya conocidos ritmos.

Sherman le canta a la vida y a su pueblo querido, Juanacatlán

a m l a l e e d s e d Rap

¿De dónde es Sherman? “Nativo y oriundo de Juanacatlán, Jalisco, pero a mi corta edad, a los 11 años tuve que ir de mojado a los Estados Unidos y buscar una mejor vida, estuve en Long Beach y Los Ángeles, buscando la vida del otro lado, allá estuve 5 años, prácticamente vivimos en las calles” ¿Por qué Sherman? “Hace muchos años, mi abuelo German Delgadillo de aquí de Juanacatlán, le decían Sherman a uno de sus hijos y de ahí la herencia” ¿Cuándo fue tu primer acercamiento con la música? “Yo tenía unos 12 años y escuché mi primer canción de los Cazafantasmas y noté que era mi genero y yo ya componía desde la secundaria ¿Qué tipo de música haces? “Yo rapeo y mi música es hip hop conciencia, es un genero del cual trata de hablar de lo que acontece en la vida real y lo que debes de hacer y lo que no debes de hacer”

VIDEO

¿Cuándo comienzas a rapear más en serio? “Estoy como pensionado ya que tengo un problema del corazón, tengo fibrosis auricular que me ha intentado quitar la vida en tres ocasiones. Me he dado cuenta que vivo tiempo extra y el tiempo extra es importante para mi, por lo que hace tres años decidí no perder tiempo y rapear más en serio”

GALE RÍA+

www.cascadanoticias.com

¿Qué te inspira? “Me inspira mucho mis vivencias pasado, todo lo que escribo es prácticamente lo que me pasó, cuando viví en las calles, los desamores, como el amor a la familia” ¿Tu música habla de Juanacatlán? “Siempre hablo de Juanacatlán, en mis canciones todo el tiempo con el grupo en el que trabajo que es Juanacatlán Estudios, porque la gente que me rodea, ama este pueblito colorido, donde la gente se conoce de roce desde muy pequeños” ¡Sigue a Sherman en redes sociales! Facebook: ShermanJuanacatlan Youtube: Sherman Records Juanacatlán

¿Qué le has cantado a Juanacatlán? “Varias, nuestro pueblo, que somos de aquí, que el pueblo es una chulada, nuestra gente, nuestra cultura, canto porque amo a mi pueblo”

www.cascadanoticias.com

DEPORTES

AVISO DE OCASIÓN

#FutbolAmericano

Pasión por las tacleadas

El saltense Jared Zermeño rompe barreras culturas y practica futbol americano con Los Cardinals

Tel: 3313419866

ACADEMÍA DE MÚSICA BETTHOVEN Clases de Guitarra, mandolina, violín, teclado, canto Constitución # 112 Tel: 37320115

DENTISTA VÍCTOR MANUEL MARTÍNEZ HERRERA ¡Más de 30 años de experiencia! Gómez Farías # 44, El Salto Tel: 37321275

ARTE MACETAS Macetas pintadas a mano, diseños personalizados Gómez Farías # 223, El Salto Tel: 37323076

ELECTRICISTA ELISEO FLORES CAMPOS Servicio a casa habitación e industrial ¡No gastes de más! ¡Tenemos los mejores precios! Tel: 3334049567

ABOGADA COLUMBA FLORES LÓPEZ ¿Se quiere divorciar? ¿No le pagan pensión? ¿Le impiden ver a sus hijos? Tel: 3318264264

DENTISTA ADRIANA FRANCO FERNÁNDEZ Odontología integral Juventino Rosas # 45, El Salto Horario: L-V de 9:00-1:00 y 4:00-8:00 Sab: 9:00 a 1:00

LAMINADO, PINTURA, DETALLADO Y MECÁNICA “SUÁREZ” Elevadores, chapas, pulido, encerado, puertas caídas J. Concepción Suárez # 8, La Cofradía, Juanacatlán Tel: 3314185344

STUDIO GARIBALDI Fotografía profesional para todo tipo de evento. Gómez Farías # 102, El Salto

JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ

e puede afirmar que Jared Zermeño es uno de esos casos raros en El Salto y Juanacatlán. En dos pueblos tan futboleros, el joven de 19 años es gran aficionado al futbol americano, y no sólo eso, sino que lo practica a un importante nivel en México. El joven sáltense juega de tacle derecho de línea ofensiva en la categoría juvenil de Los Cardinals que milita en la CONA (Conferencia Nacional). “Hace como cinco años me comenzó a gustar el futbol americano desde que vi un partido y me dí cuenta que ahí no fingían lesiones, al contrario jugaban con ellas”, indicó Jared. “Jugué de muy chico soccer en el Río Grande, pero nunca me gustó; me animé a

jugar americano desde el momento en que mi hermana me animó, me dijo que tenía tamaño y que no estaba bien que sólo me la pasara en mi casa”, dijo. Zermeño se considera aficionado de los Steelers de la NFL y admira al corredor estelar de los Halcones Marinos, Marshawn Lynch. “Lo que más me gusta del futbol americano es en realidad todo, pero más es el trabajo en equipo pues si no hay trabajo en equipo simplemente no se puede ganar”. Las metas de Jared en el futbol americano es seguir practicando el deporte y divirtiéndose, y en su educación busca estudiar veterinaria. “Mi meta es simple, hacer bien lo que me fascina y expandir mis límites”, finalizó.

“Casi no me siento diferente al principio creía que mi papá no me iba a apoyar ya que el jugó soccer toda su vida pero después de que mi familia lo aceptó, incluso le gustó” Jared Zermeño Jugador de futbol americano

ESPECIAL I Jared Zermeño rompe barreras culturas y se atreve a jugar futbol americano.

Especial

#DonMota

Febrero/ Marzo 2016

ICONO POPULAR

Personajes de mi pueblo

A sus 88 años, Jesús Mota Hernández no deja de trabajar vendiendo elotes por las calles de El Salto y Juanacatlán

INCANSABLE I Don Mota recorre varios kilómetros con su triciclo vendiendo elotes

VIDEO

GALE RÍA+

“No se crea que ando sobrado, me duelen las piernas, la rodillas no las aguanto, ya estoy viejo, mire cómo estoy de arrugado” Jesús Mota Hernández, comerciante de elotes

www.cascadanoticias.com

Con espíritu guerrero JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ

esús Mota Hernández empuja lentamente su triciclo lleno de elotes sobre el puente que une a El Salto y Juanacatlán. Su andar encorvado detiene el tráfico por varios minutos, pero a sus 88 años, el sentimiento que provoca en los habitantes de ambos municipios es admiración, por ver a ese adulto mayor seguir luchando por su bienestar y el de su familia. Sombrero, rostro moreno y arrugado, pocos dientes, corto de estatura, bigote y pelo canoso. Este “súper hombre” mantiene su mente lúcida y todos los días sale a vender su elote, caminando las calles de Juanacatlán y de El Salto. Un trabajo pesado, de varios kilómetros, del que cualquier joven podría quejarse. “¡Llegaron los elotes, calientitos, hay elotes cocidos, oiga, a siete, baratos! ¡Aquí están

los elotes, están muy tiernitos, muy buenos!”, se escucha su voz de poco volumen, pero clara sobre las calles de ambas cabeceras municipales. “Estoy preocupado, hoy casi no he vendido”, expresa Don Mota. “No se preocupe, al ratito primeramente Dios, va a vender mucho”, le responde una señora quien le pide quedarse con el cambio de la compra. La Cascada le pide una entrevista a Don Mota y de inmediato accede. Como si tuviera experiencia, se le pone una cámara enfrente y comienza a hablar claramente sin tapujos. “Tengo 88 años, nací el 26 de julio de 1928, un domingo en la mañana… eyyy, ya le digo”. ¿De dónde es? “Nací en Aguascalientes, llegué aquí en 1947, porque allá no encontraba ninguna novia. Me decían las muchachas

que estaba muy prieto (sonríe), muy feo y me vine a Guadalajara y me encontré con una hija de Juan ‘El Angosto’… que ya se me murió…, le hablé y luego luego nos hicimos novios y ella me trajo a vivir para acá”. ¿Cuántos hijos tuvo? “Cinco. Algunos están en Aguascalientes y se me han muerto tres y me casé con otra vieja, me casé con una viuda y ahorita estoy con ella”. “Usted es de El Salto o de Juanacatlán? “Siempre he vivido en Juanacatlán, pero me vengo a vender también a El Salto”. ¿A qué se ha dedicado durante su vida? “Agricultor y ganadero, cuando caí aquí comencé a vender guayabas y después mangos; venta de fruta, verduras, elotes, a veces compro, otros yo los cosecho, pero también sé arriar la yunta, sembrar, escarbar, pegar unos caballos

en unos machos, lo que sea. Sé rayar y tapar el maíz con la yunta”. ¿Cómo le hace a los 88 años para tener esa fuerza? “No se crea que ando sobrado, me duelen las piernas, la rodillas no las aguanto. Ya estoy viejo, mire cómo estoy de arrugado, mire (se jala la piel del cuello), ya no estoy nuevo, pues 88 años ya es mucho”. ¿Qué lo motiva a levantarse todos los días a seguir trabajando? “Pues a tener dinero, porque mi señora en la mañana me pide para las gordas, para el agua de beber, es lo más urgido y ella con la lechita que vende con unas vaquitas que tenemos y con eso compra frijol y comemos frijoles fritos y luego yo compro café y azúcar y a veces le pongo leche, pero como me hace daño la leche, pues me lo tomo puro”. ¿Qué más le gusta hacer?

“Sembrar me gusta, pero ya no puedo bien, me canso mucho, se me acaba la fuerza. Voy a traer leña para coser el elote y me tengo que sentar un rato para aguantar o recargarme un rato, porque allá no hay donde sentarse, puras huizacheras”. ¿Qué consejo le da a los jóvenes que no quieren trabajar? “Que trabajen, porque molestan mucho a uno y pueden caer mal. El otro día un par de jóvenes, grandotes y prietos igual a mí, me quitaron los centavos. Tenía la bolsa llena y se la llevaron llena de dinero, como con unos 300 pesos, me robaron y me dio mucho coraje, no les pude hacer nada y ya no los he visto”. ¿Qué recuerda de la cascada? “Vendíamos guayabas, porque había muchos gringos…ya le digo…así es…ya me voy, porque se me está haciendo tarde y no he vendido casi”.

#GenteDeElSalto #GenteDeJuanacatlán

www.cascadanoticias.com

NuestraGente

“Mi frase de ‘¡Lloren Niños!’, la inventé porque me di cuenta que mientras vendía, los niños lloraban por que querían un algodón, y con esa frase era forma de vender” “Soy de Juanacatlán y de aquí me gusta La Paz que existe, la tranquilidad”

Este popular personaje del Barrio de Colonia en El Salto le pidió con señas un periódico al editor de La Cascada, y después sin dudarlo posó para la cámara de nuestro medio de comunicación"

Juan Vázquez, comerciante de algodones de azúcar

Guadalupe, El Chey, oriundo del Barrio del Colonia

"Yo nací en Yahualica, y me vine a El Salto hace muchos años, mis padres eran muy andariegos, andaban de pueblo tras pueblo" "Ya estoy bien trabajado, yo trabajé mucho en el campo y ahora me gusta tocar la guitarra para divertirme"

José Martínez, comerciante de elote y chayote

"Tengo más de 60 años como comerciante de churros dulces de pan y 39 vendiendo aquí en El Salto" "Mi negocio es muy bonito y me gusta porque hago muchos amigos y amigas"

María Guadalupe Tejeda, comerciante de churros dulces

BLANCOS "EL GÜERO" Recuerda: "si de blancos se trata, el 'Güero' va hasta tu casa"

¡Presentando este anuncio en nuestra tienda, recibe

un 5% de descuento!

Calle Independencia # 54-B, El Salto, Centro

- Cobertores - Edredones - Colchas - Toallas - Almohadas - Sabanas - ¡Y más! ¡Lo mejores de El Salto y Juanacatlán! Atendido por: José Luis Salazar y Liliana Silva Teléfono: 3339468115 (Contáctanos también por Whats App)