EL SALTO Y JUANACATLÁN
UN MEDIO CON IDENTIDAD Año 2 Edición 18
www.cascadanoticias.com
$10 lar jemp 00
Diciembre 2016/Enero 2017
E al mensu
Personajes de mi Pueblo
EMBLEMA
DE LAS ORTIZ
‘Don Nico’ fue uno de los albañiles que construyó la Primaria de Las Ortiz y ya cumplió más de 50 años trabajando ahí I PÁG12
OPACOS
El Instituto de Transparencia e Información Pública de Jalisco (ITEI) reprueba a Juanacatlán y El Salto en su evaluación anual IIPág 2 y 3 Glorias del Futbol
ES LEYENDA José “Pelón” Gutiérrez brilló en el futbol mexicano y regresó a su pueblo natal, El Salto para convertirse en presidente municipal
I PÁG 08
Descubriendo mi Pueblo
73 AÑOS DE UN MUNICIPIO INDUSTRIAL El 25 de diciembre de 1943 se hizo oficial la separación de El Salto de Juanacatlán I PÁG14
Futbol
CLUBES UNIDOS Gorilas de la Tercera División Profesional tiene en su plantilla a jugadores de diversos equipos de la localidad I PÁG 09
02
Portada
Diciembre 2016/Enero 2017
#Transparencia
El Hilandero “Tejiendo Historias”
SE LE ACABÓ SU CARRERA POLÍTICA A MARCOS…eso creen algunos priistas –Joelistas y cierto sector de la oposición sobre el futuro del actual alcalde de El Salto, quien recientemente rompió relaciones con sus ex patrones, los González. Algunos creen que Godínez ya no tendrá opciones importantes en el 2018, ya que Gerardo González fue nombrado presidente del partido en el municipio y defenderá con uñas y dientes el hueso, además de tomar venganza de quien fuera su subordinado. Lo cierto es que también muchos ciudadanos, entre los mismos priistas y oposición han visto con buenos ojos los despidos masivos que hizo Godínez a “Joelistas”, que no obedecían a “los intereses del pueblo”. También ha trascendido que desde el Gobierno del Estado, Marcos tiene y tendrá todo el apoyo para continuar con su carrera política. Tremendo round se aventó el alcalde… pero la pelea apenas comienza. COMO POLÍTICA ARTESANAL… han calificado algunos opositores y personal del mismo Ayuntamiento, a la forma de gobernar del alcalde de Juanacatlán, Refugio Velázquez. Su poca (o nula) experiencia para administrar un gobierno, han provocado que un sector importante no entienda la forma en que toma decisiones el alcalde y afirman que administra el gobierno, como lo ha venido haciendo con sus negocios personales, cuando son cosas muy distintas. Pero, al parecer esa forma de gobernar le ha gustado a los juanacatlenses, quienes lo mantienen con una importante aprobación, según la encuesta de La Cascada y MF. Parece que Cuco y sus gobernados continúan en la luna de miel… ¿llegará el desgaste natural de la relación? PASAN CHAROLA… ¡PARA REDES SOCIALES!… Literalmente así se las aplicaron a algunos trabajadores del Ayuntamiento de El Salto, ya que les pidieron su cooperación para meterle publicidad a sus páginas de Facebook. Durante los últimos meses se ha visto más movimiento en las redes sociales y un mejor trabajo en sus contenidos –ya que prácticamente no existía- pero según expertos, se han dedicado a abrir página de Facebook de cada dependencia y que son administradas muchas veces por personal que escribe con faltas de ortografía su propio nombre. En redes sociales, a veces menos es más y más vale calidad que cantidad.
Reprueba ITEI a Juanacatlán REDACCIÓN
U
na de las promesas de campaña del alcalde de Juanacatlán, Refugio Velázquez Vallín fue el de colocar a su municipio en los primeros lugares en transparencia en el Estado. Pero, a poco más de un año de su Gobierno, el ITEI (Instituto de Transparencia e Información Pública de Jalisco) reprobó a su Gobierno en la evaluación del 2016. También, el Ayuntamiento de El Salto que encabeza, Marcos Godínez Montes, resultó reprobado, pero avanzó ligeramente posiciones en el ranking y resultó mejor calificado que Juanacatlán. “El proyecto que encabezo por Movimiento Ciudadano, se basa en transparencia, quiero estar entre los primero 10 municipios a nivel estatal”, expresó Cuco en un video que formó parte de su campaña. Por ahora, esa promesa está siendo incumplida por
Velázquez Vallín, ya que el ITEI reprobó a Juanacatlán con 12.50 de calificación, ubicándolo en la posición 13 y siendo el peor evaluado de la Zona Metropolitana de Guadalajara. El Gobierno de El Salto se ubicó en la posición 10 del ranking de transparencia de Jalisco con una calificación reprobatoria de 31.25. Sólo 10 de 125 ayuntamientos obtuvieron calificaciones aprobatorias en la evaluación que realizó este año el Instituto, el resto, 115, están reprobados. Los gobiernos municipales que pasaron la evaluación fueron: Guadalajara, Tlaquepaque, Poncitlán y Zapopan con 87.5; Tlajomulco de Zúñiga con 81.25; Unión de Tula y Tonalá con 75; La Barca con 68.75, y Ocotlán con 62.5 y Zapotlán del Rey con 62.5 de calificación. De los 115 municipios reprobados, 28 municipios tuvieron como calificación cero. “Lamentablemente los go-
www.cascadanoticias.com
Ambos municipios obtienen calificación reprobatoria en la evaluación que hizo el Instituto de Transparencia e Información Pública de Jalisco
y El Salto biernos municipales siguen presentando deficiencias para cumplir con sus obligaciones de transparencia respecto de la publicación de información fundamental, al menos en lo correspondiente a esta obligación que establece la ley”, señaló la Comisionada Presidente, Cynthia Cantero Pacheco. Explicó que del total de obligaciones que tienen los ayuntamientos sólo se evaluó un punto que tiene que ver con la publicación de versiones estenográficas, actas o minutas de las reuniones o sesiones de sus órganos colegiados, así como la obligación de trasmitir y/o tener publicados los archivos de video de las sesiones de sus órganos colegiados. Consideró que sí bien es cierto este resultado no refleja directamente el cumplimiento de la totalidad de las obligaciones de transparencia por parte de los ayuntamientos, que puede ser mejor que estas calificaciones, sí demuestra falta de voluntad política de los alcaldes para cumplir con la transparencia.
Por su parte, Alfonso Hernández Godínez, Director de Investigación y Evaluación del ITEI, insistió en que la evaluación se hizo con criterios que ya conocen los sujetos obligados, por lo que no hay pretexto para no cumplir con las obligaciones marcadas. Dijo que existen municipios con un gran número de Comisiones Edilicias que se integraron pero que no sesionan o al menos no lo hacen constar en documentos válidos, por lo que sugirió documenten las sesiones con lo que marca el artículo 8, fracción VI- Información sobre la gestión pública en su inciso j y de tener alguna duda se acerquen a obtener asesoría al ITEI. La Cascada ha hecho peticiones a transparencia, tanto a El Salto como a Juanacatlán. Sólo el municipio saltense ha respondido, pero lo ha hecho de manera incompleta.
EL SALTO Y JUANACATLÁN
UN MEDIO CON IDENTIDAD
Teléfonos: 331.7612460 y 331.1841186
Director: Jesús Alejandro Martínez Vázquez Dirección comercial: Laura Belén Flores López Diseño: Alejandro Jáuregui Montero
03
Dan banderazo a Dirección de Vialidad
En un hecho histórico para el municipio, el Ayuntamiento de Juanacatlán dio el banderazo de inicio de labores de la nueva Dirección de Vialidad, buscando darle un nuevo eje para el ordenamiento. La falta de esta Dirección, era una de las principales quejas de los ciudadanos, por la existencia de muy poca cultura vial de parte de la población y los constantes accidentes automovilísticos.
Avanza obra en La Curva
Los trabajos en el Libramiento de El Salto a Juanacatlán ya luce con avances. Para hacer posible la remodelación, se han retirado varios árboles, algunos con más de 50 años de vida y se prevé que se quiten aún más. Según el plan, la vía se ampliará a cuatro carriles con concreto hidráulico y tendrá una ciclovía y nuevo arbolado, todo con una inversión de 14 millones de pesos.
Relaciones Públicas: Minerva Flores López Reporteros y colaboradores Demetrio Rodríguez Flores Sara Gutiérrez Arquimides Flores
Distribución: Columba Flores López Demetrio Rodríguez Flores Xochitl Franco Yukari de Anda
Diciembre 2016/Enero 2017. La Cascada es un periódico que se imprime y se distribuye mensualmente en los municipios de El Salto y Juanacatlán. Certificado INDAUTOR: en proceso. Impreso en Informapress. Marca Registrada. Prohibida su reproducción parcial o total
04
#ElSalto
Política
Diciembre 2016/Enero 2017
Mantiene Adán
simpatizantes Le voy a mostrar una tarjeta con la imagen y nombres de probables aspirantes a la Presidencia Municipal de El Salto en las próximas elecciones. ¿Del 0 al 10, cuál es su opinión acerca de…? POSITIVA (6 al 10) Adán Flores Franco, ex candidato a la presidencia municipal
MINERVA FLORES Y JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ
E
l ex candidato del PAN a alcalde (2012) y a Diputación del Distrito 7 Local (2015), Adán Flores Franco mantiene una importante suma de simpatizantes de cara a las próximas elecciones del 2018, para elegir presidente municipal de El Salto. Esto, según un estudio de opinión de La Cascada y MF Encuestas en viviendas del municipio, tanto en Cabecera Municipal, como Delegaciones. Al mostrarles una imagen y su nombre, el 49 por ciento de los encuestados le dieron una calificación positiva a Adán Flores y el 21% lo mencionó como el personaje que les gustaría fuera el próximo presidente municipal. En el ejercicio periodístico, se le entregó a los encuestados una tarjeta con ocho posibles candidatos a la presidencia municipal de El Salto con su imagen y nombre, pero sin partido político. Se les preguntó por su opinión en la escala del 0 al 10 y quien le gustaría que fuera el presidente municipal. En este ejercicio del estudio de opinión, también arrojó que el Alcalde Marcos Godínez, tiene 44% de opiniones positivas y 42% de negativas, mientras que el ex presidente, Joel González tiene el 59% de opiniones negativas.
l
ESTUDIO DE OPINIÓN
l
Según estudio de opinión de La Cascada y MF Ideas y Comunicación, Adán Flores mantiene una importante suma de simpatizantes rumbo al 2018
NEGATIVA (0 al 5) Marcos Godínez Montes, Alcalde de El Salto
NO LO CONOCE / NO SABE Raquel Álvarez Nápoles, ex directora de Desarrollo Social de El Salto
José Alberto Casas Reynoso, Servidor Público en Tlajomulco
49%
44%
43%
42%
27%
42%
24%
32%
24%
14%
33%
26%
Joel González Díaz, Ex alcalde de El Salto
Gabriel Pérez Pérez, ex candidato a la presidencia municipal
33%
31%
29%
28%
59%
39%
35%
40%
8%
30%
36%
32%
Héctor Acosta Negrete, Servidor Público en el Congreso de Jalisco
Marco Moreno Vargas, ex precandidato a la alcaldía de El Salto
Pregunta hecha con tarjeta que incluye los nombres ordenados alfabéticamente y el cargo actual o más reciente del político
¿Quién le gustaría que fuera el presidente municipal de El Salto? Adán Flores Franco, Ex candidato a la presidencia municipal Raquel Álvarez Nápoles, Ex Directora de Desarrollo Social de El Salto Joel González Díaz, Ex alcalde de El Salto José Alberto Casas Reynoso, Servidor Público en Tlajomulco Marcos Godínez Montes, Alcalde de El Salto Marco Moreno Vargas, ex precandidato a la alcaldía de El Salto Gabriel Pérez Pérez, ex candidato a la presidencia municipal Héctor Acosta Negrete, Servidor Público en el Congreso de Jalisco Ninguno No sabe
21% 16% 9% 7% 7% 5% 5% 3% 14% 13%
VIDEO
GALE RÍA+
www.cascadanoticias.com
Pregunta hecha con tarjeta que incluye los nombres ordenados alfabéticamente y el cargo actual o más reciente del politico Metodología: Encuesta domiciliaria realizada en el municipio de El Salto incluyendo tanto a colonias de la cabecera como en las Delegaciones. Fecha del levantamiento: 15 octubre al 7 de noviembre del 2016. Muestra: 240 personas mayores de edad, realizada cara a cara, con un muestreo basado en las secciones electorales del municipio. Las entrevistas: se realizarán de manera personal en vivienda. La vivienda y el entrevistado se eligieron de acuerdo a las cuotas de género y edad que tienen representatividad en Jalisco. El margen de error teórico de la encuesta es de +/-3.0 por ciento con un nivel de confianza estadístico del 95 por ciento. Puntos seleccionados: 20 puntos de levantamiento, en el que participaron 5 encuestadores, un supervisor, un capturista y un coordinador de proyecto, todos de La Cascada y MF Encuestas. Contacto:Minerva Flores (minerva@ideasycomunicacion.com y 3312930602)
www.cascadanoticias.com
#ElSalto
05
VIDEO
GALERÍA+
E
n El Salto, el 44 por ciento de las personas que no han concluido la Primaria, simpatizan por el PRI, esto según arrojó el estudio de opinión de La Cascada y MF Encuestas. A medida que las personas señalan contar con más grado escolar por poner como ejemplo la preparatoria o universidad el Revolucionario Institucional cae hasta 5 y 3 por ciento respectivamente. Los datos fueron obtenidos de los cruces de datos de dos preguntas del cuestionario: ‘¿por cuál partido votaría usted en las elecciones para elegir alcalde de El Salto en 2018?’ y ‘¿Hasta qué año estudió usted, cuál es su último grado de estudios?’ En los saltenses con nivel universitario, Movimiento Ciudadano (MC) gana terreno al lograr el 38 por ciento de las preferencias. En tanto el PAN mantiene una preferencia sin grandes picos, que oscila entre 7 y 17 por ciento de las preferencias de acuerdo a los niveles escolares mencionados. Según cifras de la encuesta de percepción ciudadana elaborada por el Observatorio Jalisco Cómo Vamos, Tonalá y El Salto son los municipios de la Zona Metropolitana de Guadalajara (ZMG) que tienen el menor porcentaje de personas con estudios universitarios. El estudio consigna que sólo el 5 y 6 por ciento de los habitantes de Tonalá y El Salto, respectivamente, dijeron tener educación superior completa. De acuerdo con información del Instituto Estatal para la Educación de Jóvenes y Adultos (Ineejad) El Salto y San Pedro Tlaquepaque son los municipios de la ZMG con mayor rezago educativo entre las personas mayores de 15 años. Ambos municipios están por encima del promedio de rezago estatal que es de 35%.
www.lacascadanoticias.com
ESTUDIO DE OPINIÓN
l
l
MINERVA FLORES Y JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ
Se inclinan por el PRI Mantiene Partido Revolucionario Institucional voto duro en El Salto en personas con menor grado de estudios POR MÁS I El PRI ha gobernado El Salto desde el 2006.
SIMPATIAS: SIN ESTUDIOS Y CON ESTUDIOS PRIMARIOS
PRI Movimiento Ciudadano PAN Otros partidos PRD No votaría Aún no sabe
Sin estudios Primaria Sin terminar Primaria Terminada 36% 44% 29% 7% 6% 6% 7% 6% 9% 14% 0% 6% 0% 5% 0% 0% 6% 3% 36% 33% 47%
SIMPATIAS: CON SECUNDARIA TERMINADA Y SIN TERMINAR PRI 31% Movimiento Ciudadano 10% PAN 10% Otros partidos 4% PRD 5% No votaría 3% Aún no sabe 37% SIMPATIAS: PREPARATORIA TERMINADA Y SIN TERMINAR Preparatoria sin terminar Preparatoria terminada PRI 5% 15% Movimiento Ciudadano 11% 20% PAN 5% 17% Otros partidos 15% 10% PRD 0% 0% No votaría 11% 4% Aún no sabe 53% 34% SIMPATÍAS: CON UNIVERSIDAD TERMINADA Y SIN TERMINAR PRI 3% Movimiento Ciudadano 38% PAN 10% Otros partidos 2% PRD 0% No votaría 7% Aún no sabe 40%
Este fue el resultado del estudio de opinión de La Cascada y MF Encuestas, publicado en noviembre sobre la intención de voto en El Salto, rumbo al 2018 Si hoy hubiera elecciones para elegir Alcalde en El Salto, ¿por cuál partido votaría usted…? Nov 2016 Aún no sabe 29% PRI 23% Movimiento Ciudadano 13% PAN 10% Otros partidos 6% PRD 2% No votaría 17%
EL SALT O Y JUA NAC Año 2 Edició n 17
$10
UN ME DIO
www. casca
00
CON ID ENT
danot icias.
Ejemplar mensual
com
ATLÁN
IDAD Noviembre/ Diciembre 2016
5.0
DE CALIF
ICACIÓ N
Según estud La Cascada io de opinión de y MF Encu un año de estas, a Gobierno, el alca de El Salto Marcos Godí lde reprobado nez es por el 51 por ciento de la pobl ación
DE BAJAD A
Encuest
a
AUMENTA N INDECI SOS Según
estudio 29 por ciento de opinión, de la poblacióel no sabe por cuál partido vota-n ría rumbo 2018 en a las elecciones del El ne la ventajaSalto; el PRI mantie-
Si hoy hubie ra elecciones
29%
para elegir
23%
Alcalde en El Salto,
Personaje de
Descubriend o mi Pueblo
EN EL OLV IDO
¿por cuál
En la Localida en Juanaca d de Miraflores tlán se ubican ruinas de las una les Haciend de las principaas Guadalajara que abastecía a de trigo en 18 el Siglo I PÁG 14
partido votar ía usted…? Otro 8%
13%
mi pueblo
CARTAS CON TRADICIÓN
Conoce la Carmona historia de Javier cartero de“Lulu”, quien ha sido lán por 27 El Salto y Juanaca el años tI PÁG 10
10%
No votaría 17%
06
#Tradoc
Negocios
Diciembre 2016/Enero 2017
FOTO
GALERÍA+ www.lacascadanoticias.com
l
l
LLANTA 100 POR CIENTO MEXICANA UNA MÁS I Blackstone ya cuenta con tres puntos de venta. En Plaza las Vírgenes y la Ciudad de México tienen servicio completo.
Blackstone en la Capital Tradoc (Trabajadores Democráticos de Occidente) abrió su primer Centro de Servicio Completo en la Ciudad de México JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ
L
a Cooperativa Tradoc inauguró el sábado 3 de diciembre su primer Centro de Servicio en la Ciudad de México, que complementa el punto de venta que ya existía en la Capital del País. El Centro se ubica en Manuel J. Othon #103 Local A, esquina con Isabela Católica, Colonia Obrera. “Para nosotros representa un orgullo que la marca Blackstone de nuestra Cooperativa este en la Ciudad más importante del País y por supuesto es un proyecto que queremos impulsar por toda la República Mexicana y este es un enorme paso”, dijo a La Cascada, Rosendo Castillo Amante, primer vocal del Consejo de Administración de Tradoc (Trabajadores Democráticos de Occidente). La Cooperativa inauguró su primer Centro de Servicio en junio pasado en Pla-
za Vírgenes, ubicada sobre la Carretera a Chapala. “Ha sido una experiencia muy importante que marcó la pauta para seguir con este tipo de proyectos, nuestros compañeros responsables del punto de venta y servicio han hecho un excelente trabajo y lo observamos en los resultados, aprovecho este espacio para agradecer el esfuerzo y dedicación que mis compañeros le ponen todos los días para que nuestros clientes reciban un excelente producto pero sobre todo un excelente servicio”, indicó. Castillo Amante adelantó que este segundo Centro de Servicio es un paso más para continuar replicando este modelo de negocio en distintos puntos. “El siguiente proyecto a corto plazo es construir un centro de servicio que complementará nuestro punto de venta que tenemos a puerta de fábrica, este centro
de servicio tendrá como los demás maquinaria de punta que permitirá a nuestros clientes llevarse el producto ya instalado, a futuro tenemos un reto muy importante, un punto de venta en Guadalajara que permitirá acercar nuestro producto a una de las zonas más transitadas de la ciudad”, indicó. Se preparan contra posible efecto Trump Las llantas Blackstone Tires presumen calidad que compite con las grandes marcas a nivel mundial, además de que es reconocida como la primera marca de llantas, 100 por ciento mexicana. La Cooperativa exporta sus llantas principalmente a Estados Unidos, Centroamérica y algunos países de Sudamérica. “El plus que le da Blackstone Tires a los consumidores es garantía de calidad
en nuestras llantas ya que es un producto con altos estándares y esto se refleja en el crecimiento que se tiene como marca” indicó Rosendo. “La competencia en nuestro entorno es muy grande, existe una amplia gama de marcas en el mercado, y tener una llanta hecha por mexicanos y con calidad será fundamental en la etapa tan difícil que se aproxima con el triunfo de Donald Trump en los Estados Unidos y la amenaza de modificación en el TLC, sabemos lo difícil que serán los próximos tiempos y tenemos que enfrentar el reto y que mejor manera de afrontarlo que consumiendo nuestros productos Mexicanos. Agradecer a nuestros clientes la confianza puesta en un producto Mexicano, Jalisciense y orgullosamente de El Salto”, aseveró.
Compañerismo, futbol y tradición Tradoc (Trabajadores Democráticos de Occidente) celebró su tradicional torneo de futbol donde “Acabado Final” se alzó con el título. Este torneo se celebra cada 20 de noviembre, donde participan diversas áreas de la llantera saltense.
l
RÍO SANTIAGO
07
l
#RíoSantiago
Denuncia Greenpeace
alta contaminación
La organización encontró 101 químicos, algunos de ellos son cancerígenos y pueden ocasionar malformaciones en fetos, entre otros problemas REDACCIÓN
E
n conjunto con las organizaciones de la sociedad civil Un Salto de Vida AC, Instituto Vida AC e Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario AC (IMDEC), Greenpeace presentó los resultados de los muestreos que realizó del agua que sale del tubo de descarga de la PTAR El Ahogado, sedimentos en el mismo lugar, así como de un cárcamo aledaño, y de agua y sedimentos del arroyo de la presa El Ahogado. Todas las muestras fueron analizadas en los laboratorios de investigación de Greenpeace de la Escuela de Biociencias de la Universidad de Exeter en Reino Unido. Entre las sustancias tóxicas encontradas hay Compuestos Orgánicos Volátiles (COV) y semivolátiles (COSV) como el nonifenol, octifenol, ftalatos, cloroformo, bencenos, sustancias cuyas altas concentraciones tienen impactos en la vida acuática y en el ser humano, ya sea porque son cancerígenas, pueden provocar disrupciones hormonales, pueden generar daños y malformaciones en fetos y en los sistemas reproductivos femeninos y masculinos (2). Muchas de estas sustancias están reguladas estrictamente bajo normativas como la REACH de la Unión Europea. “Es preocupante que haya sustancias que escapan del tratamiento de la planta El Ahogado y que por su naturaleza son altamente tóxicas. Las plantas de tratamiento no son la solución, el único camino para mantener limpios los cuerpos de agua y mantener la salud de las personas y del ecosistema es evitar este tipo de descargas y mo-
dificar la legislación mexicana para ampliar la lista de sustancias reguladas y que los tres niveles de gobierno se hagan responsables de la contaminación, de la salud de las personas y el ecosistema”, aseguró el coordinador de la campaña de Tóxicos de Greenpeace México, Miguel Soto Treviño. Graciela González, habitante de El Salto, uno de los municipios más afectados por la contaminación del Río Santiago y representante de la organización Un Salto de Vida aseguró: “Las grandes inversiones que trajeron el progreso y el prometido bienestar no han hecho otra cosa que arrebatar a estos pueblos nuestros modos de ser, nuestros medios de subsistencia y nuestra tranquilidad. El Estado, con ojos ciegos y oídos sordos, promueve la inversión y el crecimiento de los corredores industriales e infraestructuras de abastecimiento energético, antes que atender todas las afectaciones que han traído desde hace décadas”. “Siguen promoviendo el crecimiento urbano por medio de fraccionamientos en zonas de alto riesgo sin respeto a las inexistentes, en los hechos, zonas de amortiguamiento. Consideramos un crimen que sigan trayendo gente a envenenarse, víctimas del desconocimiento de un territorio devastado. Seguimos exigiendo la declaratoria de emergencia ambiental y la atención extraordinaria en materia de salud. Mientras los industriales se siguen enriqueciendo, los habitantes de El Salto y Juanacatlán, seguimos enfermos enterrando a nuestros muertos”, añadió González.
UN MEDIO CON IDENTIDAD
Llevando la discusión y el análisis a otro nivel
¿HASTA CUÁNDO? I Diversos organismos y asociaciones nacionales e internacionales han denunciado la grave contaminación del Río Santiago.
PRÓXIMAMENTE
Debates / Conferencias / Foros
08
Especial
Diciembre 2016/Enero 2017
GLORIAS DEL FUTBOL
#PelónGutiérrez Selección Jalisco / Chivas / Oro
JOSÉ "PELÓN" GUTIÉRREZ BARAJAS
REDACCIÓN
J
osé Gutiérrez Barajas brilló en el futbol mexicano y regresó a su pueblo natal, El Salto y se convirtió en presidente municipal. El “Pelón” marcó una época de las Chivas previo a la época del Campeonísimo. Junto a su inseparable amigo, “Pablotas” González , en 1943 formó parte del primer equipo de la era profesional del Club Deportivo Guadalajara. Desde muy joven, comenzó a trabajar en la la Fábrica Textil y dio sus primeras patadas en el Club Río Grande. En 1939 pasó a la Selección Jalisco Amateur, y un año después se formó la Selección Jalisco que jugó en la Liga Amateur de la Ciudad de México. Después de disolverse la Selección Jalisco, Gutiérrez siguió jugando para el Río Grande, fue entonces que el Guadalajara formó una especie de cooperativa con el Río Grande y el SUTAJ, de manera que a cambio de acciones del club, el Guadalajara podía llevarse a cualquier jugador que quisiera. Fue entonces que del Río Grande llegaron Miguel Salcedo, el “Borrego” Silva, Memo Flores, Luis Luna, “Pablotas” González y “Pelón” Gutiérrez. En 1943 disputó con el Guadalajara el primer torneo de la era profesional en México; jugó en el Rebaño hasta 1948, año en el que fue vendido al Oro, donde también coincidió con “Pablotas” Después de retirarse el futbol, se dedicó por un tiempo a la política llegando a ser presidente municipal de El Salto de 1956 a 1958. Es padre de José Gutiérrez Fernández también ex jugador del Guadalajara en los años 1980.
ESPECTACULAR I esta chilena de José "Pelón" Gutiérrez jugando para la Selección Jalisco, forma parte del patrimonio del futbol mexicano.
Es leyenda JOSÉ GUTIÉRREZ BARAJAS ÍDOLOS I "Pelón" formó parte de una época de bonanza del futbol de El Salto.
Club de donde surgió: Río Grande Equipos en Primera División: Selección Jalisco / Chivas / Oro Posición: Defensa Apodo: “Pelón”
VIDEO
GALERÍA+ www.lacascadanoticias.com
l
FUTBOL
09
l
#Gorilas
Clubes unidos Gorilas de la Tercera División Profesional tiene en su plantilla a jugadores de diversos equipos de la localidad
JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ
D
el Club Juanacatlán, Río Grande, Atlante, San José del Castillo, La Alameda, Colonia, El Refugio, La Alameda… los Gorilas están conformados por una mezcla heterogénea, que busca darle un nuevo rumbo al futbol profesional de la localidad. Aquí no hay rivalidad, sólo una suma de fuerzas de distintos colores e ideologías con el motivo de trascender en el profesionalismo. Jugadores surgidos de todos esos clubes, forman parte del equipo Gorilas de la Tercera División, quienes después de la primera vuelta del torneo, se ubican como protagonistas del Grupo 11. Además la plantilla tiene jugadores provenientes de Tlajomulco y de otros puntos del País. “Estamos en un proceso importante en el futbol de El Salto y Juanacatlán, queremos que más chavos de aquí surjan a la Primera División, como yo tuve la oportunidad de hacerlo”, dijo Daniel Osorno quien se desempeña como Di-
rector Deportivo de Gorilas. Osorno Calvillo surgió del Club Atlante y su debut profesional lo hizo justamente con el equipo rojinegro cuando ingresó a la Tercera División Profesional en los 90’s y de ahí pasó al Atlas. “Cuando estaba el Atlante y el Río Grande, eran los equipos importantes y ahora veo que hay muchos más jóvenes y hay más calidad, pero hay que trabajarlos para que tengan disciplina, que tengas sueños para que alcancen la Primera División”, comentó. “Aquí en Gorilas estamos para lo que se ofrezca a todos los clubes de El Salto y Juanacatlán, con la única misión de hacer crecer el futbol de la localidad y que los chavos sigan creciendo, alejarlos de los vicios, están en una edad muy difícil y hay que tratar de llevarlos por el buen camino y el deporte”, aseveró el “Dany Boy”. Gorilas tiene su partidos de local principalmente en el Club Juanacatlán, pero también lo hace en otros campos de El Salto.
¡Las mejores Pizzas de la región!
Constitución # 72, El Salto Pizzas, hamburguesas, sandwiches papas, alitas, bombonetes, nuggets stromboli, empanadas ¡Pregunta por nuestras promociones! ¡Fiestas, posadas, escuelas y más!!
UNIDOS POR GORILAS Al menos 14 jugadores surgidos de clubes de El Salto y Juanacatlán, forman parte de la plantilla de Gorilas NOMBRE Blas Sánchez José Antonio Guzmán Alberto Godínez Edson Zamora Cristian Macías Jonathan Torres Juan Antonio García
POSICIÓN CLUB Portero Juanacatlán Contención Juanacatlán Volante Juanacatlán Lateral Juanacatlán Medio San José del Castillo Lateral San José del Castillo Delantero Río Grande
NOMBRE Omar Ocampo Brayan Flores Jahir De la Cruz Ángel Ramírez Jonathan Vázquez Juan Pablo Reyes Jorge Lara
POSICIÓN CLUB Medio Río Grande Volante Corona Volante Corona Extremo Colonia Defensa La Alameda Medio El Refugio Portero Atlante
T. 37-32-1341 ¡Apoya
Innovando tu hogar
- Puertas al equipo del pueblo- Ventanas ía por - Cocinas erpaso en ntsu i p r - Mesas Ca
n ó c i P El
- Desayunadores - Bancos - Sillas - Cantinitas
la Tercera División Profesional! ¡Puertas desde $1,400 pesos!
Presupuestos sin compromiso
CABECERA EL SALTO TELÉFONOS: 3315197783 y 3312691528 MOTIVADOS I Jóvenes de El Salto y Juanacatlán buscan trascender con Gorilas y sueñan con el Máximo Circuito.
10
Especial
Diciembre 2016/Enero 2017
FOTO
#ColegioBruselas
GALERÍA+ www.lacascadanoticias.com
ESPÍRITU
NAVIDEÑO
El Colegio Bruselas AC, ubicado en San José del Castillo, celebró su ya tradicional Festival Navideño en el que decenas de niños y jóvenes participaron en el evento. Tanto alumnos como los padres de familia disfrutaron cada minuto del evento el cual ya forma parte especial de las fiestas decembrinas de El Salto, Juanacatlán y alrededores. Fotos: Jorge Moreno / MF Ideas y Comunicación
#Educación
www.cascadanoticias.com
Reconoce FIL a la maestra Lourdes La maestra de la Preparatoria Regional de El Salto, Lourdes Torres Alaniz fue reconocida una vez más por la FIL (Feria Internacional del Libro) como Promotora de la Lectura. “Es muy importante, muy especial, es un reconocimiento para todos los maestros que hacen promoción de lectura en la Preparatoria, a todas las Academias, todos han contribuido a este premio”, expresó la maestra en una entrevista publicada en el Facebook oficial de la escuela.
DRA. LEYLA PALACIOS Dermatología médica, quirúrgica y estética Enfermedades de la piel, pelo y uñas Detección de cáncer de piel Manchas, acné, cicatrices Extirpación de lunares, verrugas Rejuvenecimiento facial LA PIEL ES TU CARTA DE PRESENTACIÓN ¿SABES CÓMO CUIDARLA?
Rezagados en universitarios Tonalá y El Salto son los municipios de la Zona Metropolitana de Guadalajara (ZMG) que tienen el menor porcentaje de personas con estudios universitarios, según las cifras de la encuesta de percepción ciudadana elaborada por el Observatorio Jalisco Cómo Vamos. Ambos son también las ciudades de la metrópoli con más pobreza; en el estudio se consigna que sólo el 5 y 6 por ciento de los habitantes de Tonalá y El Salto, respectivamente, dijeron tener educación superior completa.
CONSULTAS: UNIDAD DE ESPECIALIDADES EL SALTO Sábados 9:00 am a 1:30 pm Calle Ignacio Allende # 225, Cabecera El Salto Teléfono: (33) 37320525
11
12
#DonNico
Especial
Diciembre 2016/Enero 2017
NICOLÁS HUIZAR
Personajes de mi pueblo
‘Don Nico’ fue uno de los albañiles que construyó la Primaria de Las Ortiz y ya cumplió más de 50 años trabajando ahí JESÚS ALEJANDRO MARTÍNEZ
C
omo albañil, con sus manos ayudó a construir la escuela a la que le ha entregado su vida durante más de 50 años. Si estudiaste en el turno matutino de la escuela primaria de Las Ortiz, será casi imposible que no reconozcas a “Don Nico”, quien ha sido testigo de la educación, los juegos y travesuras de miles de niños de El Salto y Juanacatlán. Con su característico cabello canoso y su bigote abultado, Nicolás Huizar Damián construyó con sus propias manos la Escuela Primaria de “Las Ortiz”, que en noviembre pasado cumplió 50 años de vida. De 1966 a la fecha, “Don Nico” ha trabajado como personal de apoyo de la escuela en el turno matutino. “Nací en Zacatecas y trabajé en el campo, en el algodón, allá por la Comarca Lagunera y se acabó el trabajo allá y me vine a El Salto a buscar, acá ya tenía familia”, recuerda Don Nico, quien hoy tiene 83 años, conserva a su esposa y 10 hijos. “Me daban trabajo en la Fábrica Textil, de vez en cuando, pero sólo de mantenimiento y en 1965, al ver que estaban construyendo la escuela, me pasé a pedir trabajo en la obra y me dijeron que viniera el lunes y desde esa fecha estoy aquí”. Don Nico detiene la entrevista
por un momento, alguien desea ingresar a la escuela. Él saca sus múltiples llaves y abre esa puerta, la misma por la que ha visto pasar a miles de niños durante 50 años. ¿Cuál ha sido su función en la Primaria? “Soy personal de apoyo, le hacemos de ‘tocho, morocho’ (risas), arreglar salones, barrer, estoy entrando a las 4 de la mañana para avanzar, también cuidamos la puerta, abrirla y cerrarla, cuidar a los niños que no se salgan”. ¿Cómo fue que se quedó a trabajar aquí? “Me acuerdo cuando la inauguraron, vino el presidente de la República, Gustavo Díaz Ordaz y el presidente de El Salto era Faustino Rosales, le decíamos “El Ciudadano” y él fue el que dio la indicación de que me dejaran trabajando aquí”. ¿Qué es lo que más le gusta de su trabajo? “Todo. Los niños, las personas, que no a todas les caigo bien eh, pero con que la mitad hable bien de mí, con eso está bien (risas)”. ¿Cómo eran los niños de antes y de ahora? “Los niños no han cambiado nada, son los mismos”.
ICONO POPULAR
Emblema de Las Ortiz
ICONO POPULAR I Don Nico ha visto pasar a decenas de generaciones de niños en la Escuela de Las Ortiz.
“Me gusta disfrutar la vida, leer la Biblia, casi no voy a misa, pero me gusta mucho leer la Biblia, hago mis oraciones a mi modo”.
“Pienso retirarme en el 2018, pero quiero hacer algunas cosas, ya que yo estoy muy engreído con el trabajo”. Nicolás Huizar
DES
14
Especial
Diciembre 2016/Enero 2017
El 25 de diciembre de 1943 se hizo oficial la separación de El Salto de Juanacatlán TEXTOS: BERNARDO CAMACHO ACUARELAS: JORGE MONROY
T
odo pueblo guarda historias ligadas estrechamente al lugar que ocupa dentro de su territorio, y es a partir de ellas donde observamos aquello que con el paso de los años ha ido transformando al lugar y a quienes lo habitan. Este 25 de diciembre, El Salto cumple 73 años de haber sido nombrado ante el Congreso del Estado como municipio y por lo tanto independiente al poblado vecino de Juanacatlán con quien por buen tiempo compartió su nombre. Durante este periodo hasta nuestra actualidad, el municipio ha destacado en importantes campos cuyas bases se iniciaron desde su fundación. El Salto nació a partir del desarrollo que trajo la fábrica de Río Grande a finales del siglo XIX, considerada como el núcleo primario del pueblo. La cercana ciudad de Guadalajara fue una de las claves para que el municipio creciera óptimo a las necesidades de aquel siglo. Gracias a su estratégica ubicación, sus tierras fueron óptimas para la siembra y crianza de ganado en las estancias y haciendas formadas a su alrededor. Casas comerciales vieron en El Salto la posibilidad de un buen desarrollo, como la Cía. de Luz eléctrica de capital nacional y extranjero o el molino de Germania. La posterior construcción del ramal ferroviario en El Castillo fue un vínculo más para la recepción de importantes personajes quienes reconocían el valor natural con el que se contaba; Porfirio Díaz, Venustiano Carranza fueron los visitantes que durante su gestión como gobernantes dieron una nueva imagen a nuestro pueblo. Han surgido entre los hijos saltenses destacados cantantes, deportistas, políticos, empresarios y trabajadores cuya lista y mención sería tan larga de describir más sin embargo se les ha dado un lugar en la memoria colectiva; personajes que lograron reconocimiento particular y colectivo e hicieron de El Salto un orgulloso representante. Desde 1943 hemos demostrado el ser capaces de ofrecer al país ejemplos de cultura y progreso teniendo como experiencia el pasado que nos distinguió; un municipio fuerte y unido que por bien nunca olvidará las raíces que a su tiempo le hicieron grande.
CUBRIENDO
MI PUEBLO
#ElSaltodeJuanacatán
73 AÑOS DE UN
MUNICIPIO INDUSTRIAL
DE LOS NUEVOS I El Salto es el segundo municipio más joven de Jalisco, sólo superado son Ignacio Cerro Gordo.
VIDEO
GALERÍA+ www.lacascadanoticias.com
ENTÉRATE:
Siendo Secretario General del Sindicato de la Fábrica Textil, Faustino promovió ante el Congreso del Estado la independencia de El Salto del municipio de Juanacatlán.
DATOS
1943 fue el año en que El Salto se convirtió en municipio al independizarse de Juanacatlán PRIMER PRESIDENTE MUNICIPAL: Rosendo López Delgadillo
¡JUANACATLÁN CUMPLE 118 AÑOS!
Juanacatlán cumple 118 de haber sido nombrado municipio ante el congreso estatal, cuando fue separado de Zapotlanejo, Fue un 19 de diciembre de 1898 cuando se expidió el decreto oficialmás de un siglo de tradiciones y experiencias que la historia misma ha querido guardar a través de su gente. Solo nos queda la nostalgia de lo que ya no existe; la antigua plaza con sus bien arreglados jardines, los paseos a las rancherías con la familia, la pesca y juegos en el malecón, la vista que ofrecía la cascada en su buena época. Hacen falta libros que hablen de nuestro pueblo. Son pocos los que con tanto cariño han expresado sus sentimientos ante lo que vivieron, y recuerdan con anécdotas todo lo que el tiempo se llevó. Celebremos pues con alegría un año más de esa identidad que tanto nos caracteriza como habitantes de nuestro querido municipio.
#GenteDeElSalto
www.cascadanoticias.com
#
NuestraGente
#GenteDeJuanacatlán
15
FOTO GALE RÍA+ www.lacascadanoticias.com
"Yo trabajé en la Petroquímica de 1974 y culminé en el 2007 el 11 de mayo cuando cerró la Fábrica. Ahí tuve grandes experiencias, aprendí electricidad, conocer a diferentes personas, a unos que parecían buenos y no eran buenos, y a otros que parecían malos y no eran malos. Cuando cerró la Fábrica no guardé ningún sentimiento, porque yo ya había sustraído todo lo que necesitada" "En El Castillo he hallado buenos amigos que me comprenden"
Eliseo Flores Campos, habitante de San José del Castillo
"Yo soy de Pénjamo, Guanajuato, pero vivo en El Salto desde hace 25 años, vine a buscar mejores oportunidades, llegué a El Castillo, antes había mucha tranquilidad, armonía, podías ir al Río a disfrutar, en aquel tiempo había menos inseguridad" "Soy soldador profesional calificado y también hago trabajos de herrería"
Valle Canteras
Tenemos la mayor experiencia en el ramo, de la mano de la honestidad, compromiso y calidad ¡40 AÑOS DE EXPERIENCIA! Con calidad de exportación
FUENTES / COLUMNAS / CHIMENEAS / ESCULTURAS / MOLDURAS / PISOS / RESTAURACIONES / TRABAJOS PERSONALIZADOS
Ruben Duarte Arriaga, habitante de La Azucena
"Lo que más me gusta de ser instructor es la relación cordial y de amistad con las personas y el hecho que compartimos algo en común que es la salud del cuerpo y las ganas de mejorar la figura" "Lo que más me gusta de El Salto son sus personas adultas y nuestros ancianos; lo que menos me gusta es la nueva delincuencia, robos, drogas y la forma de como se hace la política"
Noe Flores Lopez, dueño del Gimnasio Fit Factory
CARRETERA A CHAPALA KM 17.5,
¡PREGUNTA POR NUESTRAS PROMOCIONES!
TLAJOMULCO DE ZÚÑIGA (CRUCERO A EL SALTO)
TELÉFONO: 3315733911
CORREO: valleramon1@hotmail.com
www.blackstonetires.mx
¡VISÍTANOS EN NUESTRA TIENDA DE PLAZA LAS VÍRGENES! (Carretera a Chapala # 10001) ¡YA CONTAMOS CON SERVICIO DE INSTALACIÓN DE NUESTROS NEUMÁTICOS! MONTAJE / ALINEACIÓN / BALANCEO