65 minute read
Gambling Affiliate Summit 2021
GAMBlING AffIlIATE SuMMIT 2021 by K.Sino
Gambling Affiliate Summit 2021 este primul eveniment de acest gen din sud-estul Europei.
Advertisement
Evenimentul online va avea loc pe 23 februarie 2021 și va începe la 10:30 CET.
Accentul principal va fi asupra Balcanilor, deoarece Bulgaria, România și Ucraina devin din ce în ce mai interesante, dar va fi abordată și o zonă geografică mai extinsă.
Agenda provizorie a evenimentului constă din 3 paneluri după cum urmează:
Panoul 1 - Cadrul juridic
Panoul 2 - Busines & Opportunities
Panoul 3 - Content & Marketing
Speakerii invitați sunt de la Paysafe / Income Access, Betano, EveryMatrix, 888, Unibet, Parimatch, Fortuna, Superbet, Get’s Bet și așa mai departe, dar și reprezentanți cunoscuți din industria jocurilor de noroc.
Organizatorul, Casino Life & Business Magazine, este cea mai importantă revistă tipărită și online din regiune.
Recent, ei au organizat două evenimente online foarte apreciate, după cum urmează: Marketing in Gambling Forum în noiembrie și Gambling Industry Grand Awards Gala în decembrie, ambele având un număr foarte mare de spectatori.
Partenerii Gambling Affiliate Summit 2021 sunt:
Partener de aur: ROMBET
Partener de argint: DGL PRO
Parteneri: Smart Games și GRISOGONO
Partener media: ForRichOnly.ro Gambling Affiliate Summit 2021 is the very first event of this kind in the south-east of Europe. The online event will be on February 23, 2021 and it will start at 10:30AM CET.
The main focus will be on Balkans as Bulgaria, Romania and Ukraine are becoming more and more interesting but a larger geographical area will also be tackled. The tentative agenda of the event consists of 3 panels as follows:
Panel 1 – Legal Framework
Panel 2 – Business & Opportunities
Panel 3 – Content & Marketing
Invited speakers are from-
Paysafe/Income access, Betano, EveryMatrix, 888, Unibet, Parimatch, Fortuna, Superbet, Get’s Bet and so on but also well-known representatives from the gambling industry. The organiser, Casino Life & Business Magazine, is the most important printed and online magazine in the region.
Recently they have organized two highly appreciated online events as follows: Marketing in Gambling Forum in November and Gambling Industry Grand Awards Gala in December, both having a very high number of viewers.
Partners of the Gambling Affiliate Summit 2021 are:
Gold Partner: ROMBET
Silver Partner: DGL PRO
Partners: Smart Games and GRISOGONO
Media Partner: ForRichOnly.ro
Continuăm tema abordată în numărul precendent al revistei, despre cum putem evalua eficiența măsurilor și programelor de joc responsabil și, bazat pe aceste măsurători, cum putem controla și îmbunătăți aceste programe.
Primul pas este, așa cum am precizat cu mai multe ocazii, realizarea unui studiu de piață com-
Câteva întrebări și mai multe posibile răspunsuri
- episodul II -
de Dan Iliovici, vicepreședinte, ROMBET
We continue the topic addressed in the previous issue of the magazine, about how we can evaluate the effectiveness of responsible gaming measures and programs and, based on these measurements, how we can control and improve these programs.
The first step is, as we have stated on several occasions, to carry out a complex, exhaustive market study, based on which to obtain a series of data and information as relevant as possible, and which objectively reflects reality.
Then we implement certain programs, we take protection measures for vulnerable groups, we carry out (continue) the education of young people, in order to prepare them for adulthood and the possible direct contact with gambling.
Finally, after a certain period of time, a year or two, we resume the study, in conditions as close as possible to the first, and we see how we are.
Here I think it is worth menti-
plex, exhaustiv, în baza căruia să obținem o serie de date și informații cât mai relevante, și care să reflecte în mod obiectiv realitatea.
Apoi punem în aplicare anumite programe, luăm măsuri de protecție pentru grupurile vulnerabile, realizăm (continuăm) educația tinerilor, pentru a-i pregăti pentru majorat și posibilul contact direct cu jocurile de noroc.
În fine, după o anumită perioadă de timp, un an, doi, reluăm studiul, în condiții cât mai apropiate de primul, și vedem cum stăm.
Aici cred că se cuvine să menționăm cât de greu este să replicăm un studiu în aceleași condiții, chiar și numai dacă ne referim la progresul tehnologic.
Dacă reușim să depășim barierele legate de specificul domeniului jocurilor de noroc, aspecte prezentate anterior, am putea presupune că realizatorii studiul vor reuși să obțină aceste date, bineînțeles cu ajutorul tuturor părților implicate și, poate în primul rând, cu ajutorul operatorilor.
Parafrazând titlul articolului de față, ne vom găsi apoi în fața următoarei întrebări:
Care sunt datele necesare pentru a evalua eficiența programelor joc responsabil?
Cel mai simplu răspuns ar fi legat de numărul de persoane/jucători care, după o expresie dragă oning how difficult it is to replicate a study under the same conditions, even if only if we refer to technological progress.
If we manage to overcome the barriers related to the specifics of the field of gambling, aspects presented above, we could assume that the study authors will be able to obtain this data, of
A few questions and more possible answers
- episode II -
course with the help of all parties involved and, perhaps primarily, with operators.
Paraphrasing the title of this article, we will then find ourselves in front of the following question:
What data is needed to evaluate the effectiveness of responsible gaming programs?
The simplest answer would be related to the number of people / players who, after an expression dear to tabloid journalists, fell in love with gambling. But things are not that simple.
Beyond the anecdotal expression, by which players are already stigmatized as gambling enthusiasts, we must refer to what psychologists say about what gambling addiction means and how it is defined.
I just remind you that, according to specialists, there is no clear boundary between the average player, “normal”, and the pathological one. Thus, we have a gradual, continuous transition, without clear boundaries, from the occasional player, the one who keeps this passion under control, to the pathological cases.
There are people in the risk area, but without exceeding the area accepted as “normal”, we then have players with problems due to the game and, at the end of this scale, would be the pathological player, gambling addicts, those who need psychological treatment Specialized.
However, the general public (and especially the media) does not differentiate between these categories of players, nor would they be able to, without having access to specialized studies. Hence the countless bombastic titles like “Gambling Enthusiasts”, phrases applied, without meaning, to all those who go out or enter a game hall.
What is important, however, is that the assessment of the degree of deviation from normal can be done only by the psychologist, hence the absolutely necessary collaboration between the market research company and these specialists.
jurnaliștilor de tabloide, au căzut în patima jocurilor de noroc. Numai că lucrurile nu sunt așa de simple.
Dincolo de exprimarea anecdotică, prin care jucătorilor deja li se pune stigmatul de împătimiți ai jocurilor de noroc, trebuie să ne raportăm la ce spun psihologii despre ce înseamnă și cum se definește dependența de jocuri.
Amintesc doar faptul că, potrivit specialiștilor, nu există o graniță clară între jucătorul obișnuit, ”normal”, și cel patologic. Astfel, există o trecere graduală, continuă, fără linii de demarcație clare, de la jucătorul ocazional, cel care ține această pasiune sub control, până la cazurile patologice.
Există persoane aflate în zona de risc, dar fără a depăși zona acceptată ca ”normală”, avem apoi jucătorii cu probleme din pricina jocului, iar la capătul acestei scale ar fi jucătorul patologic, dependenții de joc, cei care au nevoie de tratament psihologic de specialitate.
Publicul larg (și în special mass-media) nu face însă diferența dintre aceste categorii de jucători, și nici nu ar avea cum, fără a avea acces la studiile de specialitate. De aici și nenumăratele titluri bombastice de genul ”Împătimiți ai jocurilor de noroc”, sintagme aplicate, fără noimă, tuturor celor ce ies sau intră într-o sală de joc.
Ceea ce este însă important, este faptul că evaluarea gradului de abatere de la normal o poate face doar psihologul, de aici și colaborarea absolut necesară între compania de studiu de piață și acești specialiști.
O întrebare fără răspuns. Deocamdată
Înainte de a formula această întrebare nerezolvată, iată o scurtă recapitulare, simplificată, a raționamentului de până acum: l Facem un studiu și evaluăm numărul de persoane cu probleme de joc (dependenți); l Aplicăm niște măsuri de educație și protecție; l Refacem studiul și comparăm datele cu cele de la primul punct.
În baza acestor pași ar trebui să avem datele și informațiile necesare pentru a îmbunătăți programele de joc responsabil, dar...
Care dintre programe a fost (mai) eficient, care proiect a dus la o scădere a numărului de jucători problematici, și care nu?
De fapt, avem mai multe măsuri/programe, cel mai probabil cu efecte (rezultate) diferite: unele ar putea avea efecte pozitive, altele
An unanswered question. For the time being
Before asking this unanswered question, here is a brief, simplified recapitulation of the reasoning so far: l We make a study and evaluate the number of people with gambling problems (addicts); l We apply some education and protection measures;
neutre (fără niciun efect direct), iar unele ar putea chiar să aibă rezultate nedorite.
Cum decelăm atunci care program a avut un anumit efect, din moment ce rezultatele sunt însumate, poate chiar cu unele ponderi, iar la final avem o singură cifră?! Asta fără a pune la socoteală și factorii perturbatori ai analizei, așa cum am menționat anterior: progresul tehnologic, apariția unor noi tipuri de jocuri sau de noi reglementări, chiar nelegate direct de domeniul jocurilor (vezi legislația privitoare la GDPR sau AML).
Dincolo de dificultatea de a avea un răspuns clar și simplu la această problemă, aș propune o abordare prin... învăluire.
Un posibil înlocuitor al acestei întrebări privind eficiența diferitelor proiecte, ar putea fi următoarea întrebare: l We repeat the study and compare the data with those from the first point.
Based on these steps we should have the data and information needed to improve responsible gaming programs, but ...
Which of the programs was (more) effective, which project led to a decrease in the number of problematic players, and which did not?
In fact, we have several measures / programs, most likely with different effects (results): some could have positive effects, others neutral (without any direct effect), and some could even have unwanted results.
How do we detect then which program had a certain effect, since the results are summed up, maybe even with some weights, and in the end we have a single figure ?! This without taking into account the disruptive factors of the analysis, as mentioned above: technological progress, the emergence of new types of games or new regulations, even not directly related to the field of games (see the legislation on GDPR or AML).
Beyond the difficulty of having a clear and simple answer to this problem, I would propose an approach through ... envelopment. A possible substitute for this question on the effectiveness of different projects could be the following question:
How many of the players are aware of the programs to help those with problems, of gambling addicts?
Operators currently try, through various methods, including “artificial intelligence”, to detect players at risk, those who are beginning to have problems with excessive gambling, and guidance on responsible gaming programs, including help. Specialized. In this context, it can only be beneficial that those who need help, including their relatives and/or friends, will be aware of the existence of these help/counseling programs and will be able to turn to them if needed. Also, an increase in the number of people accessing the various forms of guidance and help is an indicator that these programs are known to those interested. In vain we have the best projects, if the world does not know about them.
Perhaps I should mention another important point here: By making these Responsible Gaming programs known, professionally designed, with the help of the best specialists, we avoid those who need advice and help from “getting in the hands”
Câți dintre jucători au cunoștință despre programele de ajutorare a celor cu probleme, a dependenților de joc?
În mod curent, operatorii încearcă prin diferite metode, inclusiv cu ajutorul ”inteligenței artificiale”, să depisteze jucătorii aflați în zona de risc, a celor care încep să aibă probleme legate de jocul excesiv, și îndrumarea spre programele de joc responsabil, inclusiv spre ajutor de specialitate. În acest context, nu poate decât să fie benefic faptul că cei care au nevoie de ajutor, inclusiv rudele și/sau prietenii lor, vor avea cunoștință de existența acestor programe de ajutor/consiliere și vor putea apela la ele, în caz de nevoie.
Deasemenea, o creștere a numărului de persoane care accesează diferitele forme de îndrumare și ajutor, reprezintă un indicator al faptului că respectivele programe sunt cunoscute de cei interesați. Degeaba avem cele mai bune proiecte, dacă lumea nu știe de ele.
Poate ar trebui să menționez aici încă un aspect important:
Făcând cunoscute aceste programe tip Joc Responsabil, concepute în mod profesional, cu ajutorul celor mai buni specialiști, evităm ca cei care au nevoie de consiliere și ajutor să ”ajungă pe mâna” unor ”specialiști”, al căror principal scop este câștigul financiar. Unii dintre acești auto-intitulați experți, exacerbează în mod artificial cifrele privind jucătorii cu probleme, în baza unor așa-numite ”studii” de care nu a auzit nimeni, totul pentru a justifica necesitatea de a-și oferi ”serviciile” operatorilor, ba chiar de a accesa fonduri europene etc.
În ce privește eficiența programelor de educație, aici modalitățile de măsurare a eficacității ”lecțiilor” sunt și mai dificile, dacă ne raportăm la un orizont de timp în care am putea ajusta programele, în funcție de rezultate.
Cum să vedem dacă, de exemplu, tinerii ce participă la ”Antrenat de majorat” – proiectul derulat de Asociația Joc Responsabil cu elevi de liceu din principalele orașe din țară – vor avea la maturitate un comportament responsabil în ce privește bugetul personal, timpul alocat diferitelor activități și distracției, anturajul, alegerea prietenilor etc…?!
Dar chiar în lipsa unor modalități de evaluare a efectelor benefice, preventive, ale educației tinerilor, putem să ne inspirăm din programele similare din alte state cu tradiție în acest domeniu. Fără a indica un model, cred că printr-o colaborare cu toți factorii implicați în procesul educativ – Ministerul Educației, psihologi, părinți, elevi, și având la dispoziție experiența altor țări, vom putea să perfecționăm toate aceste proiecte și să planificăm altele, din ce în ce mai bune.
Rămâne însă întrebarea inițială: cum vom ști care sunt cele mai bune măsuri?! of “specialists”, whose main purpose is financial gain. Some of these self-titled experts artificially exacerbate the numbers of players with problems, based on so-called “studies” that no one has heard of, all to justify the need to offer “services” to operators, but even to access European funds, etc. Regarding the efficiency of education programs, here the ways to measure the effectiveness of “lessons” are even more difficult, if we refer to a time horizon in which we could adjust the programs, depending on the results.
How to see if, for example, young people participating in “Adult Training” - the project run by the Responsible Gaming Association with high school students in major cities in the country - will have a responsible behavior in terms of personal budget, time allocated to different activities and fun, entourage, choosing friends, etc.?!
But even in the absence of ways to assess the beneficial, preventive effects of youth education, we can be inspired by similar programs in other states with a tradition in this field. Without indicating a model, I believe that through a collaboration with all factors involved in the educational process - the Ministry of Education, psychologists, parents, students, and having the experience of other countries, we will be able to perfect all these projects and plan others, from getting better.
But the initial question remains: how do we know what the best measures are ?!
Efectele Coronavirusului asupra pariurilor sportive s-au făcut simțite din plin odată cu anularea ligilor naționale și a multor evenimente sportive majore de pe tot globul. Jocurile Olimpice din Japonia au fost amânate indefinit și EURO 2020 a fost reprogramat pentru iunie 2021. Industria se găsește înaintea unor încercări fără precedent iar răspândirea virusului continuă. Nimeni nu poate să spună cu exactitate când jocurile sportive naționale și internaționale se vor relua. Cu cele mai mari țări din Europa și Statele Unite în carantină, echipele de fotbal din ligi inferioare se confruntă deja cu mari dificultăți financiare.
Cum rezistă siteurile pentru pariuri sportive în perioada asta?
Având în vedere că evenimentele sportive live sunt suspendate indefinit, pariorii apelează la puținele opțiuni rămase disponibile. Cazionurile online, siteurile de eSport și jocurile sportive virtuale au raportat o activitate crescută. Cursele de cai încă mai au loc în anumite țări, bineînțeles fără public, iar câteva alte evenimente live încă par că se vor desfășura, oferind caselor de pariuri online ceva de exploatat. Un asemenea eveniment ar fi lupta MML dintre Habib și Ferguson ce urmează să aibă loc pe 19 aprilie, un eveniment pentru care casele de pariuri oferă cote deja de câteva săptămâni. Partea bună e că mai mulți oameni decât oricând se îndreaptă spre alternativele oferite de mediul online. Cazinourile terestre s-au închis și foarte mulți clienți ai respectivelor cazinouri s-au îndreptat spre jocurile de noroc online.
Tendințe și diversificare
Nu trebuie uitat faptul că multe case de pariuri oferă jocuri de cazino. O altă ramură ce pare să cunoască o creștere în ultima perioadă e cea a jocurilor de cazino cu dealeri reali ca cele lansate de câțiva dintre liderii industriei. Jocurile online de poker, bingo și carduri răzuibile sunt deasemenea alternative viabile. Cursele de cai continuă și ele în spatele ușilor închise dar, din păcate, Grand National nu se va ține anul acesta. Esports văzuse deja o creștere exponențială și vor continua să crească și mai mult în lunile ce urmează. Sporturile virtuale sunt cea mai apropiată variantă de sporturile live pentru fanii înfocați ai genului. Companiile de pariuri sportive și media care au valorificat industria reduc deja costurile în speranța că se vor menține la suprafață și încearcă să găsească noi metode creative de a-și ține fanii ocupați cât timp lumea sportului se află în suspensie. Companiile de jocuri online lansează pariuri în jurul subiectelor politice sau a filmelor de
By DD CONSULTUS
The effects of Coronavirus on sports betting have taken a big hit with cancellations of national leagues and major sporting events around the world. The Japan Olympics are postponed indefinitely, and EURO 2020 has been delayed until June 2021. The industry is facing unprecedented challenges, and the spread of Coronavirus continues. No one can say with any certainty when national and international sports will resume. With the largest countries in Europe and the USA under quarantine, lower league football teams are already facing financial difficulties. How are betting sites coping?
With live sports suspended indefinitely, punters are turning to the only few options remaining. Online casinos are reporting increased online activity, so is eSports and virtual sports games. Horse racing may go ahead in some countries, less the crowd, and a handful of live events may still go ahead providing a trickle of events online bookmakers can exploit. One such event is the MML fight between Habib and Ferguson planned for April 19th. Betting sites are already offering odds for the eagerly anticipated battle. The silver lining is more people than ever before are going online and turning to alternatives. Land casinos have closed, and many of those players have gravitated to online casinos.
Trends and Diversification
We should not forget many bookmakers offer casino games. Another trend that is increasing is live dealer casino games such as those released by industry leaders. Online Poker, bingo, scratch cards are all viable alternatives to sports betting. Horse racing is set to continue behind closed doors, but unfortunately, the Grand National will not be held this year. Esports was already growing exponentially and will increase in popularity even more in the coming months. Virtual sports are the closest to the real thing for ardent sports fans. Sports betting companies and the media businesses that capitalised the industry are already cutting costs to keep afloat and trying to find creative ways to keep fans engaged while the sports world is in limbo. Online gambling companies are launching betting pools around politics or TV shows, as well as looking to smaller, international events that are still ongoing like horse racing, rugby.
televiziune și își îndreaptă atenția spre evenimente internaționale de mai mică amploare care încă au loc, cum ar fi cursele de cai și meciurile de rugby.
Fantasy video Sports
Toate privirile sunt îndreptate spre sezonul de toamnă NFL ca reprezentând oportunitatea unei revenir pentru fanii pariurilor sportive.
Operatorii de sportsbookuri se găsesc într-o situație destul de proastă fiindcă mulți dintre ei dețin cazinouri terestre și alte locații care au fost lovite din plin odată cu declararea pandemiei.
Operatorii de jocuri de noroc online includ zilnic sporturi virtuale și fantasy pentru a susține climatul economic. Ligi sportive și asociații de tipul NASCAR încep să se reprofileze pe esports sau simulări de video gaming, ceea ce ar putea oferi noi oportunități pentru pariori. Coronavirusul nu afectează doar sănătatea oamenilor, dar și economia și meciurile sportive din întreaga lume. Aceasta provoacă o reacție în lanț pe piața jocurilor de noroc. Multe organizații, de la fotbalul italian până la NBA, au discutat noi măsuri de precauție pentru ca jocurile să continue să aibă loc în ciuda pandemiei. Planuri pentru viitor și alternative
Casele de pariuri sportive se pregătesc pentru o perioadă dificilă cauzată de noul virus. Fiecare tip de sport are același tip de plan în caz de nevoie și anume să respecte programul fără public. Jocurile vor avea loc fără public, în spatele ușilor închise, dar cu toate astea se vor ține. NBA și-a informat echipele printr-un comunicat că dacă urmează să existe pericolul infectării cu virus, trebuie să se pregătească să joace fără fani în tribune. Cu toate astea, există sportivi care nu sunt de acord cu aceste măsuri. Câștigurile pot fi mai mari pentru cei care au pariat pe underdog. Cea mai nefericită varianta e cea în care jocurile trebuie să continue fără fani în tribune dar se pare că e singura variantă viabilă. Sportivii au fost bine informați cu privire la simptomele Coronavirusului și fiecare sportiv va fi testat și evaluat înaintea campionatului. În orice caz, întreaga comunitate sportivă ia măsuri serioase pentru a evita răspândirea virusului. În acest sens ei au creat o variantă ce se poate dovedi extrem de lucrativă pe viitor. Astfel, chiar dacă nu pot participa direct la toate evenimentele sportive viitoare, fanii vor putea în continuare să parieze pe ele. Fantasy video Sports
All eyes are on the Autumn NFL season as the next comeback opportunity for sports betting fans. Sportsbook operators are in a tight spot, as they own massive casinos and retail locations that have been hit worst. Online gambling providers are including daily fantasy and virtual sports to weather the economic climate. Sports leagues and associations, like NASCAR, are starting to turn to video gaming simulations or Esports which could provide new betting opportunities. The Coronavirus isn’t just affecting people’s health, but it has begun to affect sports matchups worldwide. It is causing a ripple effect on the betting market. Multiple organisations from Italian soccer to the NBA have discussed precautions for playing games due to the global outbreak.
Contingency Plans and Alternatives
Sportsbooks are preparing for upsets by underdogs due to the shakeup that is being caused by the illness. Every sport has the same plan set should they need it. That is, to keep playing the schedule without fans. Games would be played without fans behind closed doors, but played, nonetheless. The NBA informed teams with a memo that if there was a risk of Coronavirus infection, they should prepare to play without any fans in the stands. However, some athletes won’t agree with such measures. Coronavirus could make for an unexpected payday for those gambling on sports events. Payouts will be higher on the underdog. The worst-case scenario is to have the games played without fans in the stands but might be the only option. Athletes have been informed of the Coronavirus symptoms, and each player will be evaluated and tested before playing in the Championship. Either way, it is safe to say the entire sports industry is on top of the virus outbreak and they are taking proper, responsible precautions to avoid the further spread of the virus. In doing so, they have created what could be an extremely lucrative spread for all future sports events and those who love to bet on them. While sports fans may not be able to attend games, they will still be able to wager on them.
LIFESTYLE / CASINO LIFE & BUSINESS MAGAZINE 61 Mai am multe lucruri de spus și de făcut `n domeniul muzical
I still have a lot to say and do in music
RO➤ Cine este Mahala Rai Banda și de ce acest nume? MAHALA RAI BANDA `n traducere liberă: lăutarii nobili de la periferie definește cel mai bine genul de muzică pe care EN➤ Who is Mahala Rai Banda and why this name? MAHALA RAI BANDA in free translation: the noble fiddlers from the periphery best define the kind of music we approach. Mahala Rai Banda is a band of Roma musicians whose foundations were laid by Aurel Ionita. The band approaches a se`l abordăm. ries of musical styles and gen-
Mahala Rai Banda res, the violins and accordions este o trupă de muzi- being combined with brass. canți rromi a cărei ba- The band’s music is positioze au fost puse de Aurel ned between traditional fiddle Ioniță. Trupa abordează and club music, the so-called o serie de stiluri și genuri Balkan Beats. muzicale, viorile și acorde- Since the release of their oanele fiind combinate cu debut album, the reputation alămuri. Muzica formației of Mahala Rai Banda has este poziționată `ntre muzi- continued to grow interca lăutărească tradițională și nationally. The band has cea de club, așa numitul Bal- played more than 800 kan Beats. concerts in over 30 coun~ncă de la lansarea albu- tries, at major festivals, mului lor de debut, reputația but also in concert halls celor de la Mahala Rai Banda and famous clubs in ... a continuat să crească la nivel EUROPE, the U.S.A., internațional. Formația a cântat LATIN AMERICA, mai bine de 800 de concerte `n AFRICA, ASIA, AUSpeste 30 de țări, la festivaluri im- TRALIA AND NEW portante, dar și `n săli de concerte ZEALAND. The song și cluburi celebre din... EUROPA, “Mahalageasca” U.S.A, AMERICA LATINĂ, AFRI- was included on CA, ASIA, AUSTRALIA ȘI NOUA the soundtrack of ZEELANDĂ. Piesa “Mahalageas- the movie “Borat”,
ca” a fost inclusă pe coloana sonoră a filmului “Borat”, precum și `n alte producții cinematografice și `n diverse spoturi publicitare: CLANUL SPRANCEANA, ANIMAT PLANET, STATE DE ROMÂNIA, HAKER, C.E.C MASTER CARD-EURO CARD, ALTEX / BLAK FRIDAY, etc… Primul lor album s-a clasat pe po-RO ziția a treia a World Music Charts Europe 2004. Sunt apreciați și considerați ca fiind pionieri ai fenomenului - ELECTRIC GIPSY LAND. Unele piese ale Mahala Rai Banda au fost remixate sau reinterpretate de Nouvelle Vague, Felix B (de la Basement Jaxx), Balkan Beat Box, DJ Click, Russ Jones, Shantel și mulți alții.
Mahala Rai Banda a lansat `n anul 2009 cel de al 2-lea album “Ghetto Blasters’’ la casa de discuri berlineză Asphalt Tango, specializată `n muzică țigănească. Un bun prilej pentru cronicarul de la Independent să salute apariția noului album clasat pe poziția a doua a World Music Charts Europe 2009: „Excelentă muzică țigănească românească a renăscut plecând din două sate: Clejani, care a trimis `n lume Taraful Haiducilor și satul Zece Prăjini, de unde a răsărit fanfara Ciocârlia. Mahala Rai Banda este o fuziune `ntre cele două sate, cu riffuri minunante de trompetă, saxofon, trombon și voci sălbatice”.
➤ Cine este Aurel Ioniță? Povestește-ne câte ceva și despre ceilalți membrii ai trupei.
IONIȚĂ AUREL 28.04.1967 Absolvent studii liceale: Liceul Industrial Alexandru Cerchez, București, dar și cursuri de sunetis și de impresariat artistic.
Profesie: muzician, instrumentalist, vioara și voce, liderul trupei „Mahala Rai Banda” Gen muzical: Rom/românesc/balcanic
Biografie profesională:
Aurel Ioniță provine dintr-o familie a renumitului sat de “lăutari” din Clejani, județul
Giurgiu, având rădăcini muzicale de ambele părți, de la mamă și de la tată.
Din partea mamei, rapsodul popular, Staicu Dumitru și de la tată binecunoscutul membru al Taraf de Haiducks, Neacșu Niculaie.
Experiență `n muzică: ~n 1998 a fondat primul său band, Rom Bengale. ~n 2000, a facut aranjamentul muzical la CD-ul “Iag Bari”`mpreună cu fanfara Ciocârlia. ~n 2002, a făcut aranjament muzical cu Kočani Orkestar la CD- Allone at my WEDING. ~n 2004 a `nființat trupa Mahala Rai Banda și participă la marele festival Womex Expo, `n Germania, iar până `n prezent are la activ peste 800 de concerte `n străinătate dar și in România. l ~n 2004 a lansat primul album “Mahalageasca”, Krammed Disc, Belgia. l ~n 2006, `mpreună cu Stephan Karo, semnează coloana sonoră a primei telenovele românești “Haker”, scrisă de Alexandra Gulea, `n regia lui Thomas Ciulei. l ~n 2007 a realizat coloana sonoră a filmului „Când se stringe lumina”, `n regia lui Igor Cobilanski. l ~n 2008, alături de Stephan Karo, a realizat coloana sonoră a filmului BORAT, regizat de SACHA COHEN. l ~n 2008, a realizat coloana sonoră a seriei de animație Animat Planet, realizată de Antena. l ~n 2009 a lansat albumul “Ghetto Blasters”, Asphalt Tango, Germania. l ~n 2010, la casa de producție “Ovo Music” semnează, alături de Ionel Tudor, aranjamentele orchestrale pentru albumul “Lacrima de Jar” cu Monica Anghel. l ~n 2018 a realizat coloana sonoră a filmului „Singură la nunta mea”, `n regia Martha Berghman, o producție Româno-Belgiană: Melodia “Mahala-
as well as in other film productions and in various commercials: SPRANCEANA CLAN, ANIMATED PLANET, STATES OF ROMANIA, HAKER, MASTER CARD-EURO CARD, ALTEX / BLAK FRIDAY, etc… Their first album ranked third on the World Music Charts Europe 2004. They EN are appreciated and considered to be pioneers of the phenomenon - ELECTRIC GIPSY LAND. Some of Mahala Rai Banda’s songs have been remixed or reinterpreted by Nouvelle Vague, Felix B (from Basement Jaxx), Balkan Beat Box, DJ Click, Russ Jones, Shantel and many more. Mahala Rai Banda released the second album “Ghetto Blasters” in 2009 at the Berlin-based record label Asphalt Tango, specializing in gypsy music. A good opportunity for the Independent columnist to welse of the new album ranked at number one. second of the World Music Charts Europe 2009: “Excellent Romanian gypsy music was reborn starting from two villages: Clejani, which sent the Taraful Haiducilor to the world and the village of Zece Prajini, from where the Ciocarlia band emerged. Mahala Rai Banda is a fusion between the two villages, with wonderful trumpet, saxophone, trombone and wild voices riffs”.
➤ Who is Aurel Ionita? Tell us a little about the other members of the band, too.
IONITA AUREL 28.04.1967 High school graduate: Alexandru Cerchez Industrial High School, Bucharest, but also sound courses and artistic entrepreneurship.
Profession: musician, instrumentalist, violin and voice, leader of the band “Mahala Rai Banda” Musical genre: Romanian / Romanian / Balkan
Professional biography:
Aurel Ionita comes from a family of the famous village of “fiddlers” from Clejani, county Giurgiu, having musical roots on both sides, from his mother and father.
From his mother, the popular rhapsodist, Staicu Dumitru and from his father the well-known member of Taraful Haiducilor, Neacsu Niculaie. Music experience:
In 1998 he founded his first band, Rom Bengale.
In 2000, he made the musical arrangement on the CD “Iag Bari” together with the Ciocarlia band. In 2002, he made a musical arrangement with Kočani Orkestar on CD-Allone at my WEDING. In 2004 he founded the band Mahala Rai Banda and participates in the great festival Womex Expo, in Germany, and so far has active over 800 concerts abroad and in Romania. l In 2004 he released his first album “Mahalageasca”, Krammed Disc, Belgium. l In 2006, together with Stephan Karo, he signed the soundtrack of the first Romanian soap opera “Haker”, written by Alexandra Gulea, directed by Thomas Ciulei. l In 2007 he made the soundtrack for the film „When the Light Gathers”, directed by Igor Cobilanski. l In 2008, together with Stephan Karo, he made the soundtrack of the film BORAT, directed by SACHA COHEN. l In 2008, he made the soundtrack of the animated series Animat Planet, made by Antena. l In 2009 he released the album “Ghetto Blasters”, Asphalt Tango, Germany.
l In 2010, at the “Ovo Music” production house, he signed, together with Ionel Tudor, the orchestral arrangements for the album “Lacrima de Jar” with Monica Anghel. l In 2018 he made the soundtrack of the film “Alone at my wedding”, directed by Martha Berghman, a Romanian-Belgian production: The song “Mahalageasca” was included on the soundtrack of the film “Borat”, as well as in other film productions and various commercials such as: Voronskaya, Connex, CEC, Collaborations: Monica Anghel, Rona Hartner, Esma Redzepova, Saban Bajaramovic, Joni Iliev, Kalome, Fanfara Ciocarlia, Kocani Orchestra, Nouvelle Vague, Felix B (from Basement Jaxx), Balkan Beat Boxing, Russ Jones, Shantel, Gaetano Fabri, Goran Bregovici, Mariah Carry, Scorpions and others.
➤ If you weren’t making music, what would you have liked to do?
Music in fiddle Roma families is passed down from father to son as a legacy. At the same time, it can be perceived as a moral obligation towards the Roma ethnicity and culture. It’s one of the most beautiful trades in the world and I really don’t see myself doing anything else.
geasca” a fost inclusă pe coloana sonoră a filmului “Borat”, precum și `n alte producții cinematografice și diverse spoturi publicitare precum: Voronskaya, Connex, C.E.C, Colaborari: Monica Anghel, Rona Hartner, Esma Redzepova, Saban Bajaramovic, Joni Iliev, Kalome, Fanfara Ciocarlia, Orchestra Kocani, Nouvelle Vague, Felix B (de la RO Basement Jaxx), Balkan Beat Box, Russ Jones, Shantel, Gaetano Fabri, Goran Bregovici, Mariah Carry, Scorpions și alții.
➤ Dacă nu făceai muzică, ce țiar fi plăcut să faci?
Muzica `n familiile de romi lăutari, se transmite din tată `n fiu ca fiind o moștenire. ~n același timp poate fii percepută ca fiind și obligație morală față de etnia și cultură romă. Este una din cele mai frumoase meserii din lume și chiar nu mă văd făcând altceva.
➤ Cum v-ați ales stilul acesta de muzică?
Era necesar un nou curent muzical la piața din vest după: rok, pop, jazz...și muzica tradițională `n care totul avea un anumit ritual și mod de desfășurare, publicul avea nevoie de un moment de libertate și non conformism.
După o zi extenuantă de muncă vreai să te relaxezi, să lași stressul, inhibițiile și dress codul de-o parte, voiai să te regăseșți `ntr-o muzică pe care nu o știi dar `n același timp `-ți este foarte familiară, voiai să trăiești liber fără prejudecăți `ntr-o lume nouă plină de energie, adrenalină și multă culoare. Cred că asta definește genul muzical BALKAN BEATS.
➤ Cum de sunteți mai cunoscuți `n străinătate decât `n România? Ți se pare normal?
NU mi se pare normal acest lucru dar din păcate `n România `ncă mai sunt controverse și prejudecăți referitoare la culoarea pielii, religie și apartenența etnică. După mai bine de 15 ani petrecuți pe cele mai marii scene ale lumii și invitații la festivaluri grandioase, au `nceput timid și invitațiile din țară. Cu trecerea timpului sper ca acest lucru să fie mai des și la nivel mai mare.
Concerte și Festivaluri:
Kustendorf (RS), Intl. Film & Music Festival, Moscow (RUS), Int. Perf. Arts Center (BALKAN BRASS BATTLE), Koblenz (D), Cafe Hahn, Wiesbaden (D), Schlachthof,
Brussels (B), Balkan Trafik, Mühlheim (D) Ringlokschuppen, Groningen (NL), Liberation Festival / Stadspark 12h45, Wageningen (NL), Liberation Festival / Salverdalplein, Halle (D), Objekt 5, Erlangen (D), E-Werk, Kassel (D), Schlachthof, Dortmund (D), Konzerthaus (BALKAN BRASS BATTLE), Sindelfingen (D), Pavillion, Gorzow (PL), Rromani Dyvesa, Malmö (SE), Malmöfestivalen, Szombathely (HU), Bucharest (RO), Balkanik Festival, Metz (F), La Bam, Besancon (F), La Rodia,Toulouse (F), Connexion Cafe, Cenon (F), Le Rocher de Palmer, Montpellier (F), L’Antirouille, Prague (CZ), Khamoro Festival, Plzen (CZ), Khamoro Festival, Prague (CZ), Khamoro Festival, Cojocna (RO), Ziua Multiculturalitati, Alba Iulia (RO), Alba Fest, Bodo (N) Nordland Musikfest, Bucharest (RO) Pakivalo Festival, Bucharest (RO), Baro Foro Festival, Paris (F), Festival d’Ile de France, Rostock (D), Zwischenbau, Köping (SE), Teater Forum, Västeras (SE), Konserthus, Gothenborg (SE), Stora Teatern, Copenhagen (DK), Global, Lübeck (D), Treibsand, Gorzow (PL) Romane Dyvesa, Swinoujscie (PL), Forde (N), Forde Festival, Antwerp (B), Muziek in de Wijk, Stary Sacz (PL), Pannonica Folk Festival, Brussel (B), Balkan Trafik, Bucharest (RO), Etnorama Festival, Budapest (HU), Budapest Folk Festival, Gorzów Wielkopolski (PL), Romane Divesa, Rabat (MA), Jazz Au Chellah, Dortmund (D), Domicil, Prague (CZ), Palac Akropolis, Wroclaw (PL), Stary Klasztor, Riga (LV), Roma World Festival, Bierbeek (B), London (UK), Jazz Cafe, Summer Stage Festival, NY (USA), Festival d’ete Quebek (C).
➤ Ce proiecte aveți pentru 2021 și ce nu ați făcut `n 2020? Dar pentru un viitor mai `ndelungat?
Sper ca toate evenimentele care sau amânat din acest an, pentru anul 2021 să se concretizeze, să avem sănătate, putere și motivație de a lucra materialul `nceput deja pentru cel de al 3-lea album al trupei. Lumea să treacă cu bine peste această pandemie, să fim mai buni, mai iubitori, mai toleranți cu cei de lângă noi.
➤ Unde și cum te vezi peste 5 ani?
Dacă bunul Dumnezeu vrea și vom fi sănătoși, sper ca `n următorii cinci ani să mă aflu tot pe scenă. ~ncă mai am multe lucruri de spus și de făcut `n domeniul muzical.
of music? A new musical current was needed at the western market after: rock, pop, jazz ... and traditional music in which everything had a certain ritual and way of performing, the public needed a moment of freedom and non-conformism. After a grueling day at work you want to relax, let go of stress, inhi-EN bitions and dress code aside, you wanted to find yourself in a music you don’t know but at the same time it is very familiar to you, you wanted to you live freely without prejudice in a new world full of energy, adrenaline and a lot of color. I think that defines the musical genre BALKAN BEATS.
➤ How come are you better known abroad than in Romania? Do you think it’s normal?
This does NOT seem normal to me, but unfortunately in Romania there are still controversies and prejudices regarding skin color, religion and ethnicity. After more than 15 years spent on the biggest stages in the world and invitations to grandiose festivals, the invitations from the country also started shyly. Over time, I hope this will be more frequent and at a higher level.
Concerts and Festivals:
Kustendorf (RS), Intl. Film & Music Festival, Moscow (RUS), Int. Perf. Arts Center (BALKAN BRASS BATTLE), Koblenz (D), Cafe Hahn, Wiesbaden (D), Schlachthof,
Brussels (B), Balkan Traffic, Mühlheim (D) Ringlokschuppen, Groningen (NL), Liberation Festival / Stadspark 12h45, Wageningen (NL), Liberation Festival / Salverdalplein, Halle (D), Object 5, Erlangen (D), E- Werk, Kassel (D), Schlachthof, Dortmund (D), Konzerthaus (BALKAN BRASS BATTLE), Sindelfingen (D), Pavillion, Gorzow (PL), Rromani Dyvesa, Malmö (SE), Malmöfestivalen, Szombathely (HU), Bucharest ( RO), Balkanik Festival, Metz (F), La Bam, Besancon (F), La Rodia, Toulouse (F), Connexion Cafe, Cenon (F), Le Rocher de Palmer, Montpellier (F), L’Antirouille, Prague (CZ), Khamoro Festival, Plzen (CZ), Khamoro Festival, Prague (CZ), Khamoro Festival, Cojocna (RO), Ziua Multiculturalitati, Alba Iulia (RO), Alba Fest, Bodo (N) Nordland Musikfest, Bucharest (RO ) Pakivalo Festival, Bucharest (RO), Baro Foro Festival, Paris (F), Festival d’Ile de France, Rostock (D), Zwischenbau, Köping (SE), Teater Forum, Västeras (SE), Konserthus, Gothenborg (SE ), Stora Teatern, Copenhagen (DK), Global, Lübeck (D), Treibsand, Gorzow (PL) Romane Dyvesa, Swinoujscie (PL), Forde (N), Forde Festival, Antwerp (B), Muziek in de Wijk, Stary Sacz (PL), Pannonica Folk Festival, Brussel (B) , Balkan Traffic, Bucharest (RO), Ethnorama Festival, Budapest (HU), Budapest Folk Festival, Gorzów Wielkopolski (PL), Romane Divesa, Rabat (MA), Jazz Au Chellah, Dortmund (D), Domicil, Prague (CZ) , Acropolis Palace, Wroclaw (PL), Stary Klasztor, Riga (LV), Roma World Festival, Bierbeek (B), London (UK), Jazz Cafe, Summer Stage Festival, NY (USA), Quebec Summer Festival (C ).
➤ What projects do you have for 2021 and what did you not do in 2020? But for a longer future?
I hope that all the events that have been postponed from this year, for the year 2021 to materialize, to have health, strength and motivation to work on the material already started for the band’s third album. Let the world get over this pandemic well, let us be better, more loving, more tolerant with those around us.
➤ Where and how do you see yourself in 5 years?
If God willing and we will be healthy, I hope to be on stage for the next five years. I still have a lot to say and do in music.
4 Strategii de Mobile Marketing Eficiente pentru 2021by business2community.com
Există o mulțime de moduri interesante de a vă dezvolta afacerea în 2021. Mai mulți oameni folosesc e-mail și rețelele sociale decât oricând, iar rezultatul este o mulțime de noi oportunități pentru lideri și echipe de marketing din toate industriile.
Un aspect al marketingului pe care este posibil să îl neglijați este strategia dumneavoastă mobilă. Peste 3,5 miliarde de persoane dețin dispozitive mobile la nivel global, ceea ce înseamnă că lăsați mulți bani pe masă dacă nu faceți tot posibilul pentru a ajunge la utilizatorii de smartphone-uri.
Dacă aveți nevoie de mai mult context, luați în considerare acest lucru; o persoană obișnuită petrece 3,3 ore pe smartphone-ul său în fiecare zi. Puteți maximiza vânzările și conversiile căutând oportunități de a vă pune afacerea în centrul atenției în timp ce publicul țintă își folosește telefoanele. Problema este că utilizatorii de telefonie mobilă au comportamente și interese ușor diferite în comparație cu colegii lor de pe desktop.
Obiectivul nostru de astăzi este să dezvăluim patru strategii eficiente de marketing mobil pe care le puteți folosi pentru a vă ajuta marca să prospere după noul an.
Accentul pe Personalizare
În 2020, am aflat că, consumatorilor le plac experiențele personalizate. Proprietarii de afaceri șiau dat seama rapid că satisfacerea nevoilor publicului este o modalitate excelentă de a genera mai multe vânzări. Puteți vedea astăzi aspecte de personalizare pe toate platformele majore de marketing de astăzi, inclusiv social media, e-mail și pe site.
Personalizarea unghiilor vă va ajuta să obțineți mai multe conversii mobile în 2021. Oamenii sunt interesați să interacționeze cu companii care oferă produse care ajută la anumite probleme de durere sau care îndeplinesc obiectivele
There are plenty of exciting ways to grow your business in 2021. More people are using email and social media than ever before, and the result is plenty of new opportunities for leaders and marketing teams across all industries. One aspect of marketing you may be neglecting is your mobile strategy. Over 3.5 billion people own mobile devices globally, which means you’re leaving a lot of money on the table if you’re not doing everything possible to reach smartphone users.
If you need more context, consider this; the average person spends 3.3 hours on their smartphone every single day. You can maximize sales and conversions by looking for opportunities to put your business front and center while your target audience uses their phones. The thing is, mobile users have slightly different behaviors and interests when compared to their desktop counterparts.
Our goal today is to reveal four effective mobile marketing strategies you can use to help your brand thrive following the new year.
Emphasis Personalization
In 2020, we learned that consumers love personalized experiences. Business owners quickly figured out that catering to their audience’s needs is a great way to generate more sales. You can see personalization aspects across all of the major marketing platforms today, including social media, email, and on-site.
Nailing personalization will help you get more mobile conversions in 2021. People are interested in engaging with companies that offer products that help with specific pain points or cater to individual goals.
The best way to make this strategy work for you is to understand the customer personas that visit your site. Personas are generalized personality type profiles that
PRESA STR|IN| / CASINO LIFE & BUSINESS MAGAZINE 67 4 Effective Mobile Marketing Strategies for 2021
individuale.
Cel mai bun mod de a face această strategie să funcționeze pentru dvs. este să înțelegeți persoanele care vă vizitează site-ul. Persoanele sunt profiluri generalizate de tip personalitate care definesc publicul țintă. De exemplu, un magazin de articole sportive ar avea persoane pentru fanii fotbalului și profiluri separate pentru persoanele interesate de baschet.
Deoarece produsele sau serviciile dvs. oferă mai multe soluții, trebuie să luați în considerare acești factori atunci când oferiți conținut personalizat sau promoții vizitatorilor de smartphone-uri. Folosirea unui design mobil-receptiv asigură faptul că experiența lor este personalizată în funcție de interesele și dispozitivele lor.
Profitați de Puterea Căutării vocale
O altă tendință care va avea un impact specific asupra vânzărilor de dispozitive mobile este căutarea vocală. Consumatorii folosesc difuzoare inteligente precum Alexa Amazon pentru a căuta pe internet, dar telefoanele mobile joacă un rol la fel de important.
Smartphone-urile cu Android și Apple au un asistent vocal pe care utilizatorii de smartphone-uri îl pot folosi pentru a pune întrebări, a naviga pe site-ul web și a face cumpărături. Știm că și mai mulți oameni își folosesc dispozitivele pentru a plasa comenzi. Un surprinzător 22% dintre persoanele care folosesc difuzoare inteligente, inclusiv telefoanele mobile, și-au folosit dispozitivele pentru a cumpăra un produs.
Puteți îmbunătăți vizibilitatea căutării vocale prin includerea de noi cuvinte cheie în întregul conținut. Adevărul este că oamenii vorbesc rar așa cum scriu. Când creați postări pe blog, utilizați un ton de conversație și includeți câteva dintre aceste cuvinte noi în conținutul dvs.
Acum, când cineva caută cuvintele cheie alese, există șansa ca site-ul dvs. să apară în rezultatele lor. Datorită acestei expuneri, aceștia ar putea accesa site-ul dvs. web și deveni abonați sau clienți. Este probabil ca utilizatorii de telefonie mobilă să respecte sugestia dispozitivului activat prin voce, astfel încât să obțineți corect această parte a strategiei dvs. de marketing mobil este esențială.
Simplificați Procesele și Împuterniciți Utilizatorii
În continuare, să vorbim despre designul site-ului dvs. web și despre alegerile pe care le puteți face pentru a împuternici utilizatorii. Persoanele care interacționează cu marca dvs. doresc o experiență lină și fără probleme pe toate platformele. Netezirea marginilor dvs. și utilizarea fiecărei platforme de marketing în avantajul dvs. vă va ajuta să vă măriți dramatic rata de conversie mobilă.
De exemplu, vă recomandăm să adăugați o caracteristică de asistență pentru clienți la cele mai mari conturi de social media. Un mare 63% dintre oameni așteaptă opțiuni de asistență pentru clienți prin intermediul rețelelor sociale. Dacă un utilizator de smartphone se gândește să devină client, neavând o opțiune de asistență sudefine your target audience. For instance, a sporting goods store would have personas for football fans and separate profiles for people interested in basketball.
Because your products or services offer multiple solutions, you need to consider these factors when offering personalized content or promotions to smartphone visitors. Using a mobile-responsive design ensures that their experience is personalized to their interests and their device.
Leverage the Power of voice Search
Another trend expected to impact mobile sales specifically is voice search. Consumers use smart speakers like Amazon’s Alexa to search the internet, but mobile phones play an equally important role.
Android and Apple-powered smartphones have a voice assistant that smartphone users can use to ask questions, browse the website, and make purchases. We know that more people are using their devices to place orders too. A surprising 22% of people using smart speakers, including their mobile phones, used their devices to buy a product.
You can improve your voice search visibility by including new keywords throughout your content. The truth is, people rarely speak the way they type. When you’re creating blog posts, use a conversational tone, and include some of these new words throughout your content.
Now, when someone is searching for your chosen keywords, there’s a chance your site could pop up in their results. Due to this exposure, they could go to your website and become a subscriber or customer. Mobile users are likely to follow their voice-activated device’s suggestion, so getting this part of your mobile marketing strategy right is essential.
Simplify Processes and Empower Users
Next, let’s talk about your website’s design and choices you can make to empower users. The people interacting with your brand want a smooth and seamless experience across all platforms. Smoothing out your edges and using each marketing platform to your advantage will help you dramatically boost your mobile conversion rate.
For instance, you may want to consider adding a customer support feature to your largest social media accounts. A whopping 63% of people expect customer support options through social media. If a smartphone user is thinking about becoming a customer, not having an additional support option could be a deal-breaker.
Your objective is to make things as simple as possible for visitors discovering your company and those interested in the products or services offered on-site. So, improving your page loading times and reducing clutter on your website will ensure that mobile and desktop users alike can find exactly what they need.
It’s also a good idea to simplify the big moments in the buying process. For example, fine-tuning
plimentară ar putea fi un acord de rupere a tranzacțiilor.
Obiectivul dvs. este să faceți lucrurile cât mai simple posibil vizitatorilor care vă descoperă compania și celor interesați de produsele sau serviciile oferite la fața locului. Deci, îmbunătățirea timpilor de încărcare a paginii și reducerea aglomerației de pe site-ul dvs. web va asigura că utilizatorii de dispozitive mobile și desktop pot găsi exact ceea ce au nevoie.
De asemenea, este o idee bună să simplificați momentele importante din procesul de cumpărare. De exemplu, reglarea fină a paginii de plată asigură faptul că mai mulți clienți rămân în jur și își finalizează comanda. Prin urmare, veți vedea mai puține căruțe abandonate și o rată îmbunătățită de păstrare a clienților.
Această parte a procesului va evolua în etape. Luați-vă timp și îmbunătățiți încet navigarea, designul și disponibilitatea funcțiilor pe toate platformele și veți vedea mai multe interacțiuni mobile.
Treceți la Conținut vizual
De asemenea, am observat o schimbare drastică a modului în care oamenii consumă conținut. Utilizatorii de dispozitive mobile sunt un mare fan al conținutului vizual, cum ar fi imaginile și videoclipurile. Ambele tipuri de media văd mai multă implicare în comparație cu postările text simple.
Există un nivel de implicare suplimentar pe care oamenii îl obțin din experiența celorlalți făcând lucruri în loc să scrie despre ei. Nu contează în ce industrie te afli; există o mulțime de moduri de a vă amesteca conținutul pentru utilizatorii de dispozitive mobile.
Dacă sunteți în căutarea unei noi modalități de a genera mai mulți clienți potențiali mobili pentru lista dvs. de e-mailuri, luați în considerare crearea unui magnet infografic de clienți potențiali. Magneții de plumb sunt în esență bucăți de conținut pe care utilizatorii le pot obține în schimbul adreselor lor de e-mail. Un infografic este un conținut vizual care afișează puncte și fapte interesante pe care oamenii le pot citi.
Crearea unui magnet cu un conținut vizual plăcut va încuraja utilizatorii de dispozitive mobile să se aboneze, ceea ce deschide ușa către viitoarele oportunități de implicare.
Conținutul video este, de asemenea, extrem de util pentru a ajuta mărcile să își dezvolte publicul mobil. De fapt, conținutul video singur are de 50 de ori mai multe șanse de a genera trafic organic decât postările numai text! Gândiți-vă la videoclipuri unice pe care le puteți concentra asupra produselor sau industriei în ansamblu. Puteți crea un articol de opinie, un ghid, un tutorial sau chiar să petreceți ceva timp discutând cu adepții dvs. Oamenii adoră conținutul video, iar această tendință nu se va schimba în 2021.
Gânduri Finale
După cum puteți vedea, 2021 este anul în care tendințele existente vor continua să crească. Pe măsură ce mai mulți oameni se simt confortabil folosind dispozitivele mobile, se așteaptă să vadă o creștere a numărului de cumpărători până în 2022. Credem că va exista o cerere crescută pentru aceste strategii pe măsură ce mărcile se adaptează în continuare la nevoile clienților lor. your checkout page ensures that more customers stick around and complete their order. As a result, you’ll see fewer abandoned carts and an improved customer retention rate.
This part of the process will evolve in phases. Take your time and slowly improve navigation, design, and function availability across all platforms, and you’ll see more mobile engagement.
Shift to visual Content
We’ve also noticed a drastic shift in the way people consume content. Mobile users are a big fan of visual content like images and videos. Both of these types of media see more engagement when compared to simple text posts.
There’s an additional engagement level that people get from experiencing others doing things instead of writing about them. It doesn’t matter what industry you’re in; there are plenty of ways to mix up your content for mobile users.
If you’re looking for a new way to generate more mobile leads for your email list, consider creating an infographic lead magnet. Lead magnets are essentially pieces of content that users can get in exchange for their email addresses. An infographic is a visual piece of content that displays interesting points and facts for people to read.
Creating a lead magnet with a nice piece of visual content will encourage mobile users to subscribe, which opens the door to future engagement opportunities.
Video content is also extremely helpful in helping brands grow their mobile audience. In fact, video content alone is 50x more likely to drive organic traffic than text-only posts! Think about unique videos you can make that focus on your products or industry as a whole. You can make an opinion piece, guide, tutorial, or even spend some time chatting with your followers. People love video content, and that trend will not change in 2021.
Final Thoughts
As you can see, 2021 is the year where existing trends will continue to grow. As more people get comfortable using mobile devices, expect to see an increase in shoppers by 2022. We think that there will be an increased demand for these strategies as brands continue adapting to their customers’ needs.
Cu Marea Britanie și o mare parte din Europa acum blocate, EAG Online face un pas înapoi cu intenția de a revizui data în următoarele săptămâni.
Programat inițial pentru 27-28 ianuarie, EAG Online 2021 a fost conceput pentru a continua EAG International, eveniment dedicat atracțiilor de divertisment și industriilor jocurilor de noroc, facilitând vânzările de produse și rețelele în timpul Pandemiei COVID 19.
Vorbind despre întârzierea temporară, directorul executiv al bacta, John White, a confirmat că aceasta a fost o decizie de a ajuta participanții la eveniment să se concentreze pe problemele actuale urgente din afacerile lor: „Aceasta a fost o decizie grea, dar cea corectă. Membrii, atât expozanții, cât și potențialii vizitatori, sunt închise cu personalul pe drum. Având în vedere incertitudinea actuală cu privire la momentul în care sectorul va începe din nou, au dorit să se concentreze pe un spectacol într-un moment în care puteau vedea măsurile actuale de politică publică și lansarea vaccinurilor, oferind o linie de vedere mai clară pentru redeschidere. Sperăm că acest lucru nu va fi prea departe și putem obține o întâlnire pentru un EAG Show care va începe revigorarea acestei mari industrii ”, a explicat John. Martin Burlin, președintele EAG International, a fost, de asemenea, dornic să sublinieze că amânarea ar trebui privită într-o lumină pozitivă: „Pregătirile noastre sunt aproape complete și am avut un mare sprijin din partea expozanților, precum și asamblarea unui program complet de seminar. Spectacolul online a fost conceput pentru a ajuta clienții EAG în aceste zile dificile. Anunțurile recente ale guvernului au schimbat situația, ceea ce înseamnă că datele din ianuarie ar fi mai mult un obstacol decât un ajutor pentru clienții noștri. „Credem că amânarea spectacolului va elimina presiunea companiilor, furnizorilor și operatorilor, permițându-le să se con- EAG centreze în continuare pe afacerile și personalul lor în acest moment foarte dificil. Vom continua să comercializăm EAG Online și înregistrarea va rămâne deschisă. Mergem înainte într-un cadru de spirit pozitiv și vom continua să lucrăm cu expozanții noștri, mulți dintre care au salutat timpul de pregătire suplimentar pe care le-a acordat acest lucru ”, a dezvăluit Martin. Expozantul Quentin Stott de la Reflex Gaming a fost de acord: „Sunt încântat că EAG a făcut pasul proactiv în amâ- Online 2021 narea evenimentului său online la o dată viitoare. Spectacolul trebuie să continue, dar ianuarie 2021 nu este în mod clar momentul potrivit. Majoritatea clienților și furnizorilor bacta Division 4 sunt acum închise și avem cea mai mare parte a reacționează la ultimele personalului propriu la drum, așa că așteptăm până când locurile vor putea începe să tranzacționeze din nou, împreună cu o perspectivă globală mai pozitivă pentru țară în săptămânile și lunile următoare, va permite EAG Online să reglementări guvernamentale deservească mai bine expozanții și clienții. ” Mark Edmundson, director de vânzări Marea Britanie și Irlanda pentru GeWeTe, a susținut, de asemenea, această decizie: „Sunt sigur că decizia de a amâna expoziția vir- reacts to latest government tuală EAG nu a fost una ușoară pentru toți cei implicați, mai ales cu tot efortul depus în pregătirea cu spectacolul la doar trei săptămâni distanță, dar cu noile orientări gu- regulations By K.Sino vernamentale anunțate marți seară, consider că aceasta este decizia corectă pentru industrie. Accentul trebuie să fie acum pe obținerea unei date de redeschidere penCasino Life & Business Magazine este tru industrie și GeWeTe, ca orice alt expozant, așteaptă singurul partener media tradițional din cu nerăbdare ca spectacolul să meargă înainte într-un moment mai potrivit în care operatorii se pot concen- România al evenimentelor EAG International tra asupra cerințelor lor pentru viitor”, a anticipat Mark. începând cu prima ediție a expoziției. www.casino-magazine.ro
With the UK and much of Europe now in lockdown, EAG Online will be pushed back with the intention to review the date in the coming weeks.
Originally scheduled for 27-28 January, EAG Online 2021 has been designed to continue EAG International’s support for the entertainment attractions and gaming industries by facilitating product sales and networking during the COVID 19 Pandemic. Speaking about the temporary delay, bacta chief executive John White confirmed that this was a decision to help the event’s participants to focus on pressing current issues within their businesses: “This was a tough decision, but the right one. Members, both exhibitors and potential visitors, are closed with staff on furlough. With the current uncertainty around as to when the sector will get going again, they wanted to focus on a show at a time when they could see current public policy measures and the roll out of the vaccines giving a clearer line of sight to re-opening. Hopefully, that will not be too far away, and we can get a date in the diary for an EAG Show that will kick start the revivification of this great industry,” explained John. EAG International chairman Martin Burlin was also keen to stress that the postponement should be viewed in a positive light: “Our preparations are almost complete, and we’ve had great support from exhibitors, as well as assembling a full seminar schedule. The Online show was conceived to help EAG’s customers during these difficult days. The recent government announcements have changed the situation, meaning that the January dates would be more of a hindrance than a help to our customers. “We believe that the show’s postponement will take the pressure off companies, suppliers and operators, allowing them to continue to focus on their businesses and staff at this very difficult time. We will continue to market EAG Online and Registration will remain open. We are moving forward in a positive frame of mind and will continue to work with our exhibitors, many of whom have welcomed the additional preparation time this has given them,” revealed Martin. Exhibitor Quentin Stott of Reflex Gaming agreed: “I’m delighted that EAG has taken the proactive step in postponing its online event to a future date. The show must go on, but January 2021 is clearly not the right time. Most of bacta Division 4’s customers and suppliers are now closed, and we have most of our own staff in furlough, so waiting until venues are able to start trading again along with an overall more positive outlook for the country in the weeks and months ahead, will enable EAG Online to better serve exhibitors and customers.” Mark Edmundson, Sales Manager UK & Ireland for GeWeTe was also in support of the decision: “I am sure the decision to postpone the EAG virtual exhibition has not been an easy one for everyone involved, especially with all of the effort that has gone into the preparation with the show only three weeks away, but with the new Government guidelines announced Casino Life & Business Magazine is the only on Tuesday evening I feel this is the right decision for the industry. The focus now has to be on getting Romanian traditional media partner of EAG a reopening date for the industry and GeWeTe like International events since the first edition of every other exhibitor is looking forward to the show going ahead at a more suitable time when operathe exhibition. tors can focus on their requirements for the future,” anticipated Mark.
CASINO LIFE & BUSINESS MAGAZINE / CASINO Bally’s Corporation construiește un cazinou în Pennsylvania
Bally’s Corporation intenționează să construiască un cazinou de 120 de milioane de dolari, care va include facilități de pariuri sportive, lângă Penn State, proiect în parteneriat cu fostul administrator al universității Ira Lubert. Bally’s a anunțat proiectul, numindu-l un cazinou de categoria 4, care va include 30 de mese dedicate jocurilor live, și până la 750 de sloturi și pariuri sportive. Compania a spus că, cazinoul va fi situat „lângă Nittany Mall”, situat la aproximativ patru mile de campusul Penn State. Ira Lubert, fostul proprietar al cazinoului Valley Forge, a câștigat licența de cazinou satelit în luna septembrie, la licitația consiliului de stat pentru jocuri, cu o ofertă de 10 milioane de dolari. Bally’s va dobândi o participație majoritară la cazino. Construcția este programată să înceapă în prima jumătate a anului 2021 și să dureze un an, potrivit comunicatului companiei. Va fi primul cazinou Bally din Pennsylvania. Compania deține sau administrează 11 proprietăți și este în curs de achiziționare a încă trei. “Extinderea amprentei noastre naționale în creștere rapidă pe atractiva piață a jocurilor din Pennsylvania reprezintă încă o etapă ma-
Bally’s Corporation plans to build a $120 million casino, which will include sports-betting facilities, near Penn State, partnering on the project with former university trustee Ira Lubert.
Bally’s announced the project, calling it a Category 4 casino that will feature 30 table games, up to 750 slot machines and retail sports betting. The company said the casino will be located “near the Nittany Mall,” located about four miles from the Penn State campus.
Ira Lubert, the former Valley Forge Casino owner, won the satellite casino licence in September in the state Gaming Control Board’s auction with a $10m bid. Bally’s will acquire a majority interest in the casino.
Construction is scheduled to begin in the first half of 2021 and take one year, the company in a statement. It will be the first Bally’s casino in Pennsylvania. The company owns or manages 11 properties and is in the process of acquiring three more.
“Expanding our rapidly growing, national footprint into the attractive Pennsylvania gaming market represents yet ano-
CASINO / CASINO LIFE & BUSINESS MAGAZINE 73 Bally’s Corporation building Pennsylvania casino By K.Sino
joră pentru Bally’s și o modalitate excelentă de a finaliza un an cu adevărat extraordinar”, a declarat George Papanier, președinte și director executiv al Bally’s Corporation, într-un comunicat. „Cazinourile regionale, terestre, rămân piatra de temelie a strategiei noastre de diversificare a portofoliului, oferind sprijinul necesar pentru creșterea, dezvoltarea și succesul viitoarelor noastre inițiative de pariuri sportive și iGaming. Așteptăm cu nerăbdare să combinăm propria noastră experiență dovedită a dezvoltării ecologice cu cunoștințele și expertiza locală a lui Ira Lubert pentru a aduce experiența de joc și facilitățile de primă clasă ale lui Bally clienților și fanilor sportului din Pennsylvania.”
Ira Lubert este un investitor imobiliar și de capital privat care a făcut parte din dezvoltările de cazinouri din Pittsburgh și Valley Forge. El a câștigat oferta de cazino de la Consiliul de Control al Jocurilor din Pennsylvania anul trecut. Lubert a ocupat funcția de președinte al Consiliului de administrație al Penn State în 2016.
“Sunt încântat să am Bally ca partener pentru a ne completa viziunea, experiența din industrie și capacitățile de finanțare”, a spus Lubert într-un comunicat. „Împreună, cred că vom face acest proiect transformator de succes pentru toate părțile interesate și așteptăm cu nerăbdare impactul pozitiv pe care reamenajarea îl va avea asupra comunității.”
Despre Bally’s Corporation
În prezent, Bally’s Corporation deține și administrează 11 cazinouri în șapte state, o pistă pentru curse de cai și 13 licențe OTB autorizate în Colorado. Cu mai mult de 5.900 de angajați, operațiunile companiei includ 13.260 de sloturi, 459 mese de jocuri live și 2.941 camere de hotel.
Despre Ira Lubert
Lubert este un bine-cunoscut investitor imobiliar și de capital privat, ale cărui proiecte includ o investiție minoritară fondatoare în Rivers Casino Pittsburgh și dezvoltarea Valley Forge Casino Resort lângă Philadelphia. ther major milestone for Bally’s and a great way to cap off a truly extraordinary year”, George Papanier, president and chief executive officer of Bally’s Corporation, said in a statement. “Regional, land-based casinos remain the cornerstone of our portfolio diversification strategy, providing the necessary support for the growth, development and success of our future sports betting and iGaming initiatives. We look forward to combining our own proven track record of greenfield development with Ira Lubert’s local knowledge and expertise to bring Bally’s first-in-class gaming experience and amenities to customers and sports fans across Pennsylvania”.
Ira Lubert is a real estate and private-equity investor who has been part of casino developments in Pittsburgh and Valley Forge. He won the casino bid from the Pennsylvania Gaming Control Board last year.
Lubert served as chair of Penn State’s Board of Trustees in 2016.
“I am excited to have Bally’s as our partner to complement our vision, industry experience and financing capabilities”, Lubert said in a statement. “Together, I believe we will make this transformative project successful for all stakeholders and look forward to the positive impact the redevelopment will have on the community”.
About Bally’s Corporation
Bally’s Corporation currently owns and manages 11 casinos across seven states, a horse racetrack, and 13 authorized OTB licenses in Colorado. With more than 5,900 employees, the Company’s operations include 13,260 slot machines, 459 game tables and 2,941 hotel rooms.
About Ira Lubert
Lubert is a well-known real estate and private equity investor, whose projects include a minority founding investment in Rivers Casino Pittsburgh and the development of the Valley Forge Casino Resort near Philadelphia, PA.
Damian Salas a câștigat Main Event-ul WSOP
By PokerPlayer; Source: wsop.com
Pentru al 51-lea an consecutiv, World Series of Poker (WSOP) Campionatul Mondial No-Limit Hold-Em de 10.000 $, cunoscut și sub numele de Main Event, a încoronat campionul mondial duminică, 3 ianuarie, la Rio All-Suite Hotel & Casino în calitate de campion internațional pe Damian Salas din Bueno Aires, Argentina, care a jucat față în față într-o confruntare de primă clasă împotriva campionului american Joseph Hebert din Metairie, Los Angeles. În joc, titlul de campion mondial, o sumă suplimentară de 1 milion de dolari, oferită de Caesars Entertainment, Inc. și GGPoker, și cel mai valoros trofeu din lumea sportului - brățara WSOP Main Event 2020 încrustată cu diamante și aur. După 173 de mâini și aproape șase ore de joc, mâna finală l-a văzut pe Salas chemând all-in-ul lui Hebert înainte de flop cu rege-valet împotriva as-damă. Salas a flopat o pereche de regi pentru a-i da conducerea, cartea de schimb nu i-a fost de ajutor lui Hebert, iar cartea river a rezolvat jocul cu un alt rege pentru a consolida victoria lui Salas.
Salas a câștigat prima sa brățară cu trofeul WSOP și încă un milion de dolari, în plus față de cei aproximativ 1,55 milioane de dolari pe care i-a primit deja pentru câștigarea etapei internaționale a evenimentului.
Hebert a câștigat aproximativ 1,55 milioane de dolari pe care i-a obținut pentru câștigarea etapei din SUA a evenimentului. „Joseph a fost un adversar foarte greu și a jucat foarte bine. În câteva cazuri, el era pe punctul de a câștiga, a fost o luptă reală și nu a încetinit niciodată ”, a spus Damian Salas. „Mergând în campionat, am simțit toată energia și sprijinul din partea familiei și a prietenilor mei din Argentina în această seară și asta m-a ajutat.”
După ce s-a clasat pe locul al șaptelea în Main Event-ul din 2017, sud-americanul în vârstă de 45 de ani, s-a concentrat pe revanșă în cursa din 2020. Cu ochii pe premiul final, Salas a câștigat etapa internațională a GGPoker la Main Event 2020.
Pentru a doua oară la masa finală, Salas ajunge în compania de elită ca primul campion latino-american și unul dintre puținii jucători care au ajuns vreodată la masa finală de mai multe ori. În timp ce Salas a prosperat ca jucător de poker, el este încă pasionat de munca de zi cu zi și continuă să fie avocat practicant. Porecla sud-americanului, câștigată în tinerețe jucând fotbal, este „Pampa”, ceea ce înseamnă „cel sălbatic, omul de la țară”. Salas este un familist convins. După victoria sa istorică, el s-a pozat cu mândrie atât cu brățara oficială din campionat, cât și cu versiunea homemade pe care fiica sa a creat-o, pe care a păstrat-o cu el pe tot parcursul turneului. „Ambii jucători sunt campioni și a fost o plăcere să găzduim acest meci unic”, a declarat Ty Stewart, directorul executiv al World Series of Poker. „Mulțumim tuturor celor care au participat la acest capitol din istoria WSOP și abia așteapt să vă văd în Las Vegas mai târziu în acest an.”
Călătoria pentru omologul lui Salas din SUA, Hebert, nu
a fost un lucru ușor. Tânărul de 38 de ani a dominat etapa principală a evenimentului principal în număr de jetoane de la început până la sfârșit, câștigând dramatic 1.553.256 dolari în heads-up cu Ron Jenkins la masa finală live, 28 decembrie. Hebert a fost un jucător de cursă lungă, câștigând treptat un top 200 în clasamentul Global Poker Index jucând în cea mai mare parte turnee regionale cu mize mai mici, inclusiv un eveniment satelit WSOP.com de 300 USD în care și-a câștigat locul pentru Main Event.
Evenimentul principal din 2020 a stabilit un nou punct de referință pentru fondurile de premii pe piețele reglementate din SUA. De asemenea, de remarcat, de când au început reglementările pentru pokerul online în 2014, niciodată un jucător nu a câștigat un milion de dolari sau mai mult pe un site de poker cu licență din SUA.
Cifrele acestei ediții:
Total participanți - 1379
Fondul total de premii - 13.238.000 $ + 1.000.000 $ pentru World Championship heads-up
Număr total de participanți pe WSOP.COM - 705
Fondul total de premii pe WSOP.COM - 6.768.000 USD
Total participanți la GGPoker - 674
Fondul total de premii pe GGPoker: 6.470.000 $
For the 51st consecutive year, the World Series of Poker (WSOP) $10,000 No-Limit Hold-Em World Championship, also known as the Main Event, crowned a world champion on Sunday, Jan. 3, at Rio All-Suite Hotel & Casino as international champion Damian Salas of Bueno Aires, Argentina, played head-tohead in a first-of-its-kind showdown against U.S. champion Joseph Hebert of Metairie, Los Angeles. At stake, the title of World Champion, an additional $1 million courtesy of Caesars Entertainment, Inc. and GGPoker, and the most valuable trophy in the world of sports - the 2020 diamond and gold encrusted WSOP Main Event bracelet. After 173 hands and nearly six hours of play, the final hand saw Salas call Hebert’s all-in before the flop with king-jack against ace-queen. Salas flopped a pair of kings to give him the lead, the turn card was no help to Hebert, and the river card sealed the deal with another king to solidify Salas’ victory.
Salas collected his first WSOP trophy bracelet and another $1 million on top of the about $1.55 million he already received for winning the international portion of the event.
Hebert walked away with the about $1.55 million he got for winning the U.S. portion of the event.
“Joseph was a very hard opponent, and he played really well. In a few instances, he was about to win, it was a real fight and he never slowed down,” said Damian Salas. “Going into the championship, I felt all the energy and support from my family and friends in Argentina tonight, and that helped me.”
Having placed seventh in 2017’s Main Event, the 45-year-old South
Damian Salas won WSOP Main Event
American powerhouse was focused on redemption during his 2020 run. With his eye on the ultimate prize, Salas won GGPoker’s international leg of the 2020 Main Event.
Salas’ second time at the Final Table places him in elite company as the first Latin American champion and one of only a few players to ever make it to the final table more than once. While Salas has thrived as a poker player, he’s still passionate about his day job and continues to be a practicing lawyer. The South American’s nickname, earned during his youth playing football, is “Pampa,” which means “the wild one, the country man.” Salas is a family man through and through. After his historic win he proudly posed with both the official championship bracelet and the homemade version his daughter created, which he’s kept with him throughout the tournament.
“Both these men are champions in their own right and were a pleasure to host for this unique match,” said Ty Stewart, Executive Director of the World Series of Poker. “We thank everyone who participated in this chapter of WSOP history and can’t wait to see you in Las Vegas later this year.”
The journey for Salas’ U.S. counterpart, Hebert, was no easy feat. The 38-year-old dominated the Main Event’s domestic leg in chip count from start to finish, winning $1,553,256 in dramatic heads-up play with Ron Jenkins at the live Final Table on December 28. Hebert has been a long-time grinder, gradually earning a top 200 ranking in the Global Poker Index by playing mostly in smaller stake, regional tournaments, including a WSOP.com $300 satellite event in which he won his Main Event seat.
The 2020 Main Event established a new benchmark for prize pools in U.S. regulated markets. Also of note, since regulations began for online poker in 2014, never had a player won $1 million or greater on a U.S. licensed poker site.
The numbers of this edition:
Total Entrants – 1379
Total Prize Pool - $13,238,000 + $1,000,000 for the heads-up World Championship
Total Entrants on WSOP.COM – 705
Total Prize Pool on WSOP.COM - $6,768,000
Total Entrants on GGPoker - 674
Total Prize Pool on GGPoker: $6,470,000
