La mia vita con Yoda

Page 1

«Il punto e‘ : lo Yoda e‘ reale? Dwight un sacco strambe, la stessa maglietta Beh,facerto chedilocose e‘ . Voglio dire,come e‘ unusare pupazzetto, fatto conper un mese intero o chiedere ai compagni di scuola di essere chiamato “Capitano un vero pezzo di carta. Ma quello che voglio dire e‘ : e‘ reale? Dwight”. Il tutto e‘ piuttosto imbarazzante, soprattutto per Tommy, che ‘ Sai giorni davvero cose?conPuo tutti va alepranzo lui.prevedere il futuro? Possibile che ‘ solocosa: utilizzi la Forza? O esola un pupazzetti bidone, e cidisiamo Dwight sa fare bene una carta.cascati Un giornoinfa un pupazzetto di Yodamedia e se lo McQuarrie?» mette sul dito. E la faccenda inizia a farsi molti quia forma alla scuola misteriosa. Lo Yoda sa predire il futuro e riesce a trovare il modo migliore per risolvere le situazioni piu‘ imbarazzanti. I suoi consigli funzionano davvero, e presto tutta la scuola fa la f ila per avere le sue risposte. «Ci vuole saggezza di Yoda Tommy decide dila investigare per capire come per facciasuperare Yoda a esserelacosi‘ prima [...]dalRomanzo originalissimo di che saggio mentremedia. e‘ stato creato piu‘ imbranato della scuola. Possibile un nuovo eccezionale talento.» utilizzi la FORZA? www.StarWars.com Questo libro raccoglie le indagini di Tommy sul bizzarro caso verif icatosi nella scuola media McQuarrie.

«Ci vuole la saggezza di Yoda per superare la prima media. (...) Romanzo originalissimo di un nuovo eccezionale talento.» www.StarWars.com

Leggi anche:

Contiene le istruz ion per costr i uire lo Yoda!

€ 13,50 www.castoro-on-line.it

www.castoro-on-line.it

la mia vita con yoda

CMYK




La mia vita con Yoda di Tom Angleberger © 2010 Editrice Il Castoro viale Andrea Doria 7, 20124 Milano info@castoro-on-line.it www.castoro-on-line.it Traduzione di Barbara Ponti Terza ristampa

Copyright testo © 2010 Tom Angleberger Le illustrazioni della copertina e delle prime pagine sono di Tom Angleberger e

Jason

Rosenstock.

Tutte

le

altre

illustrazioni

sono

dell’autore.

Per

l’illustrazione di copertina e tutte le illustrazioni che ritraggono Yoda e qualunque altra proprietà Star Wars copyright © 2010 Lucasfilm Ltd. & TM. Titolo, personaggi e nomi di luoghi sono protetti dalle leggi sul diritto d’autore. Tutti i diritti riservati. Usati su licenza. Design del libro Melissa Arnst Pubblicato per la prima volta in inglese nel 2010 da Amulet Books, una divisione di ABRAMS. Titolo originale: The Strange Case of Origami Yoda (Tutti i diritti riservati in tutti i paesi da Harry N. Abrams, Inc.)

ISBN 978-88-8033-534-4

Finito di stampare nel mese di ottobre 2015 presso Grafica Veneta S.p.A. - Trebaseleghe (PD)


LA MIA VITA CON YODA



lo Yoda e Dwight di Tommy

Il punto è: lo Yoda è reale? Beh, certo che lo è. Voglio dire, è un pupazzetto, fatto con un vero pezzo di carta. Ma quello che voglio dire è: è reale? Sa davvero le cose? Può prevedere il futuro? Possibile che utilizzi la Forza? O è solo un bidone, e ci siamo cascati in molti qui alla scuola media McQuarrie? Per me è DAVVERO importante scoprirlo. Perché devo decidere se seguire o meno il suo consiglio. Se faccio la scelta sbagliata, sono fritto! Adesso non sto a raccontarvi tutto,

7


dico solo che riguarda una ragazza davvero carina, Sara, e se mi conviene rischiare una figura da scemo solo per lei. Lo Yoda mi dice di farlo, ma se si sbaglia... sai che disastro! Per questo è fondamentale scoprire se è vero. Ho bisogno di risposte certe. Mi servono prove scientifiche. Così ho chiesto a tutti quelli che gli hanno dato retta di raccontarmi le loro storie e ho fatto un fascicolo del caso. Chissà, forse potrebbe perfino tornare utile agli scienziati se decidessero di studiare lo Yoda. Per rendere la cosa più scientifica, ho chiesto al mio amico Harvey di scrivere un commento a ogni storia. Harvey non ha mai creduto allo Yoda, nemmeno per un secondo, né ci crede adesso. Dice di essere sicuro al cento per cento che è solo “una pallottola di carta verde”. Così ha cercato di trovare una “spiegazione logica” a tutti gli strani fatti che sono successi. Anch’io ho scritto un commento a ogni storia, perché dopo tutto sono quello che sta

8


cercando di capire come stanno realmente le cose. Pure Ken, l’altro mio amico, voleva darmi una mano, così gli ho prestato il fascicolo. Ma invece di aggiungere qualcosa di utile ci ha semplicemente scarabocchiato sopra! Lì per lì mi sono incavolato, ma devo ammettere che alcuni degli scarabocchi assomigliano abbastanza alle facce che vedo a scuola, così ho lasciato perdere e non li ho cancellati. E comunque non ho tempo per questo. Devo studiare l’intera faccenda e stabilire una volta per tutte: lo Yoda è reale oppure no? A

proposito,

quasi

mi

dimenticavo

di

Dwight. Dwight è il ragazzo che si porta in giro infilato sul dito il pupazzetto a forma di Yoda. La cosa più incredibile è che lo Yoda è molto saggio, mentre Dwight è una vera schiappa. Non lo dico mica come un insulto. È semplicemente un dato di fatto. A Dwight non gliene va mai dritta una. Si mette continua-

9


mente nei guai. È tartassato dai compagni. Si mette le dita nel naso. Trova sempre il modo per “mandare tutto in malora”, come dicono i professori. Basterebbe che ascoltasse come tutti noi i consigli dello Yoda e sarebbe fatta. E invece no. Vomita in classe perché a pranzo ha mangiato tredici porzioni di pesche sciroppate, ruba le scarpe alle ragazze, porta i pantaloncini corti con i calzettoni tirati fin sopra le ginocchia. Riesce perfino a trasformare le sue qualità in difetti. Dunque. Lui è il campione assoluto di origami della scuola. All’inizio faceva gru, rane e roba del genere, poi ha iniziato a inventare i suoi pupazzetti. Lo Yoda non è semplicemente una copia perfetta dell’originale, lo ha proprio inventato lui. Naturalmente, non è l’unico al mondo ad aver fatto un origami a forma di Yoda. Ce ne sono un sacco su internet. Però Dwight non ha scaricato le istruzioni, ha creato il suo Yoda tutto da solo. Ma una cosa è fare un pupazzetto a forma

10


di Yoda, un’altra è chiedere agli altri di parlarci. Ecco perché è una schiappa. Non puoi andartene in giro per la scuola con un pupazzetto a forma di Yoda infilato sul dito, e che oltretutto parla con la gente. Scommetto che perfino lo Yoda glielo direbbe, se solo Dwight lo stesse a sentire. Ad ogni modo, ecco la prima storia, che casualmente riguarda una ragazza (non QUELLA ragazza) e dimostra quanto possa essere utile ascoltare i consigli dello Yoda.

11


«Il punto e‘ : lo Yoda e‘ reale? Dwight un sacco strambe, la stessa maglietta Beh,facerto chedilocose e‘ . Voglio dire,come e‘ unusare pupazzetto, fatto conper un mese intero o chiedere ai compagni di scuola di essere chiamato “Capitano un vero pezzo di carta. Ma quello che voglio dire e‘ : e‘ reale? Dwight”. Il tutto e‘ piuttosto imbarazzante, soprattutto per Tommy, che ‘ Sai giorni davvero cose?conPuo tutti va alepranzo lui.prevedere il futuro? Possibile che ‘ solocosa: utilizzi la Forza? O esola un pupazzetti bidone, e cidisiamo Dwight sa fare bene una carta.cascati Un giornoinfa un pupazzetto di Yodamedia e se lo McQuarrie?» mette sul dito. E la faccenda inizia a farsi molti quia forma alla scuola misteriosa. Lo Yoda sa predire il futuro e riesce a trovare il modo migliore per risolvere le situazioni piu‘ imbarazzanti. I suoi consigli funzionano davvero, e presto tutta la scuola fa la f ila per avere le sue risposte. «Ci vuole saggezza di Yoda Tommy decide dila investigare per capire come per facciasuperare Yoda a esserelacosi‘ prima [...]dalRomanzo originalissimo di che saggio mentremedia. e‘ stato creato piu‘ imbranato della scuola. Possibile un nuovo eccezionale talento.» utilizzi la FORZA? www.StarWars.com Questo libro raccoglie le indagini di Tommy sul bizzarro caso verif icatosi nella scuola media McQuarrie.

«Ci vuole la saggezza di Yoda per superare la prima media. (...) Romanzo originalissimo di un nuovo eccezionale talento.» www.StarWars.com

Leggi anche:

Contiene le istruz ion per costr i uire lo Yoda!

€ 13,50 www.castoro-on-line.it

www.castoro-on-line.it

la mia vita con yoda

CMYK


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.