E poi la natura in tutto il suo splendore. Passano le stagioni e tutto cresce: i fiori, gli alberi, i pulcini, il cucciolo. Ma il bambino si sente sempre così piccolo! «Crescerò anch’io?», chiede alla mamma. Ma questa è una storia che cresce, e conosciamo la risposta…
Krauss • Oxenbury
Un bambino. Dei pulcini. Un cucciolo.
UNA STORIA CHE CRESCE
Da una delle più grandi autrici americane, una storia senza tempo con le splendide illustrazioni di Helen Oxenbury.
€ 13,50 ISBN 978-88-6966-158-7
www.castoro-on-line.it
di Ruth Krauss Illustrazioni di Helen Oxenbury
Una storia che cresce di Ruth Krauss Illustrazioni di Helen Oxenbury Traduzione di Alice Pascutti © 2017 Editrice Il Castoro Srl viale Andrea Doria 7, 20124 Milano www.castoro-on-line.it info@castoro-on-line.it Titolo originale The Growing Story Copyright testo © 1947, 1975, Ruth Krauss Copyright illustrazioni © 2007 Helen Oxenbury Tutti i diritti riservati
ISBN 978-88-6966-158-7 Finito di stampare nel dicembre 2016 presso Grafostil d.o.o. Serbia
Per Tom — H.O.
Un bambino, un cucciolo e alcuni pulcini sono tutti molto piccoli.
L’estate si avvicina. Sugli alberi crescono i boccioli. L’erba cresce nel prato. Accanto al granaio crescono i fiori. «Tutto sta crescendo», dice il bambino alla mamma. «Cresce l’erba. Crescono i fiori. Crescono gli alberi.»
«Cresceranno i pulcini?», chiede il bambino. «Sì, cresceranno», risponde la mamma. «Crescerà il cucciolo?», chiede il bambino. «Sì, crescerà», risponde la mamma. «Anche io crescerò?», chiede il bambino. «Certo, anche tu crescerai», risponde la mamma.
E poi la natura in tutto il suo splendore. Passano le stagioni e tutto cresce: i fiori, gli alberi, i pulcini, il cucciolo. Ma il bambino si sente sempre così piccolo! «Crescerò anch’io?», chiede alla mamma. Ma questa è una storia che cresce, e conosciamo la risposta…
Krauss • Oxenbury
Un bambino. Dei pulcini. Un cucciolo.
UNA STORIA CHE CRESCE
Da una delle più grandi autrici americane, una storia senza tempo con le splendide illustrazioni di Helen Oxenbury.
€ 13,50 ISBN 978-88-6966-158-7
www.castoro-on-line.it