21-29 September 2018
Supporting the Catalan audiovisual industry worldwide
Donostia Zinemaldia San Sebastiรกn International Film Festival
catalanfilms@gencat.cat | www.catalanfilms.cat
2
Mes 2018 | Cover image: Entre dos aguas / On this page: Yuli
Catalan Films at San Sebastian International Film Festival 4
Official Selection 4 6
15
Zinemira – Closing Night Film 15
Entre dos aguas Yuli 16 Official Selection Special Screenings
8 8 10
New Directors
10 11 12
Apuntes para una película de atracos Viaje al cuarto de una madre
13
Con el viento I Hate New York La enfermedad del domingo Les distàncies Mi querida cofradía Querido fotogramas The Bookshop Trinta lumes
Industry Club
Horizontes Latinos 12
Made in Spain 16 17 18 19 20 21 22 23
Tiempo después
Black is Beltza
25
VII Europe-Latin America Co-Production Forum
27
XIV Lau Haizetara Documentary Film Co-production Forum
Figuras Zabaltegi - Tabakalera
13 14
Teatro de guerra Perlak
14
Petra
3
Official Selection
Entre dos aguas
Screenings Thu 27
4
09:30
Teatro Victoria Eugenia
Thu 27
12:00
Kursaal 1
Thu 27
18:30
Kursaal 1
Thu 27
20:00
Príncipe, 3
Fri 28
16:00
Antiguo Berri, 2
Sales Agent Filmax International Ivan Díaz filmaxint@filmax.com
by Isaki Lacuesta Produced by La Termita Films, B-Team Pictures, All Go Movies, Mallerich Films, Bord Cadre Films Sarls, Studio Indie Productions
Isra and Cheíto are two Roma brothers: Isra was sent to prison for drug dealing and Cheíto signed up for the Marines. When Isra is released from prison and Cheíto returns from a long mission, they return to San Fernando. The reunion between the siblings brings memories of their father’s violent death when they were only boys. Twelve years have passed since La Leyenda del tiempo (The Legend of Time), Lacuesta’s film when Isra and Cheíto were teenagers. Now Isra returns to San Fernando to recover his wife and kids. But will he manage to go straight in a place with the highest unemployment rate in Spain? Their search for redemption, their need to sort out their lives and to find reconciliation between them unites Isra and Cheíto once again.
5
Official Selection
Yuli
Screenings Sun 23
6
09:00
Teatro Victoria Eugenia
Sun 23
12:00
Kursaal 1
Sun 23
19:00
Kursaal 1
Mon 24
20:30
Antiguo Berri, 2
Mon 24
20:30
Antiguo Berri, 7
Sales Agent The Match Factory Michael Weber michael.weber@matchfactory.de
by Iciar Bollaín Produced by Morena Films, Galápagos Media, Hijo de Ogún AIE, Potboiler Productions, Match Factory Productions
Yuli tells the story of the Cuban dancer Carlos Acosta (who plays himself), from his beginnings in a poor neighbourhood of Havana until becoming the star of one of the biggest ballet companies in the world. Yuli (Carlos’s nickname) is a gifted boy who doesn’t want to be a dancer but who, forced by his father Pedro, and tutored by the professor and director of the Cuban National School of Ballet, Cherry, will become one of the best dancers of his generation, breaking taboos on becoming the first black dancer to play Romeo at the Royal Ballet in London, where he forged his stellar career and his legend for 17 years. Yuli is a film about roots, about the relationship between Carlos and his father, with his family, with Cuba. Yuli is about art, about the sacrifice of dedicating one’s life to that art and, above all, about what we are.
7
Official Selection – Special Screenings
Tiempo después
Screenings Mon 24
12:00
Teatro Victoria Eugenia
Tue 25
18:45
Teatro Victoria Eugenia
Wed 26 16:00 Trueba,1
8
Thu 27
16:00
Antiguo Berri, 6
Fri 28
22:00
Antiguo Berri, 6
Sales Agent Filmsharks Lic. Guido Rud guido_rud@filmsharks.com
by José Luis Cuerda Produced by El Terrat, Atresmedia Cine, Tiempo despues AIE, Estela Films,Polvora Films, Lanube películas, Planar Gestao de Equipamentos Cinematográficos
In 9177, give or take a thousand years (there’s no point in being finicky about these details) the whole world, and, according to some authors, the universe too, has been reduced to a single Representative Building and squalid suburbs inhabited by all of the out-ofwork and hungry in the cosmos. One of the down and outs, José María, decides that by facing up to the difficulties and selling his delicious homemade lemonade in the Representative Building, another world is possible.
9
New Directors
Apuntes para una película de atracos
by León Siminiani Produced by Pandora Cinema, Tusitala PC, Avalon PC
Contact Avalon PC María Zamora mzamora@avalon.me
10
Elías was a documentary filmmaker that fantasized with making a heist film. Flako was the most wanted bank robber in the hard times of the Spanish Crisis. Flako was in jail. Elías was in the street. Some films must be prepared in the distance… Screenings Fri 21
14:00 Principal
Fri 21
21:30
Kursaal, 2
Sat 22
09:30
Kursaal, 2
Sat 22
18:15
Antiguo Berri, 6
New Directors
Viaje al cuarto de una madre
by Celia Rico Produced by Arcadia Motion Pictures, Noodles Production, Amoros Producciones, Pecado Films, Sisifo Films AIE
Contact Arcadia Motion Pictures Sandra Tapia sandra.tapia@ arcadiamotionpictures.com
Leonor wants to leave home but she doesn’t dare tell her mother. Estrella doesn’t want her daughter to go, but she isn’t able to keep her by her side. Mother and daughter will have to face a new time in their lives in which the world they share is wavering. Journey to a mother’s room is a film about the ties that tightly bind a mother and a daughter, so intimate and delicate they can easily tangle and trap them Screenings Mon 24
16:30
Sala Principal
Mon 24
19:30
Kursaal, 2
Tue 25
22:00
Antiguo Berri, 6
Wed 26
22:30
Trueba, 1
11
Horizontes Latinos
Figuras
by Eugenio Canevari Produced by Faneca Films, MamĂĄ HĂşngara, Chroma Teatre, Waking Films
Sales agent The Open Reel Cosimo Santoro cs@theopenreel.com
12
Stella suffers from ALS and her life expectancy is decreasing very fast. Her partner and her daughter manage her daily care. With humour, love, and rows, they try to cope with a distressing situation. Screenings Tue 25
12:00
Kursaal, 2
Tue 25
19:30
Antiguo Berri, 6
Wed 26
20:30
Trueba, 1
Zabaltegi- Tabakalera
Teatro de guerra
by Lola Arias Produced by Gema Films, BWP, Sutor Kolonko, Sake Argentina, SWR/ARTE
Sales agent Ramonda INK Pascale Ramonda pascale@pascaleramonda. com
Theatre of War is an essay on how to represent war, performed by former enemies. British and Argentinian veterans of the Falklands/Malvinas war come together to discuss, rehearse and re-enact their memories 35 years after the conflict. Screenings Sun 23
19:00
Tabakalera-Sala 1
Mon 24
16:00
PrĂncipe, 10
Tue 25
20:15
Trueba, 2
Wed 26
16:15
Antiguo Berri, 7
13
Perlak
Petra
by Jaime Rosales Produced by Fresdeval Films, Wanda Vision, Oberon Cinematogràfica, Les Productions Balthazar, Snowglobe
After her mother’s death, Petra goes in search of the father whose identity was always kept secret from her. And all roads seem to lead to one heartless and powerful man. Screenings
Sales agent Film Factory Entertainment Laura Fornelio laura@filmfactory.es
14
Fri 28
16:30 Principal
Fri 28
20:45
Fri 28
20:45
Príncipe 3
Sat 29
18:15
Trueba 1
Teatro Victoria Eugenia
Zinemira – Closing Night Film
Black is Beltza
by Fermín Muguruza Produced by Setmàgic Audiovisual,EiTB - Euskal Irrati Telebista, Black is Beltza AIE, Talka Records, Elkar
Sales agent Film Factory Laura Fornelio laura@filmfactory.es
October 1965. Pamplona’s troupe of giant figures, a typical sight at the San Fermín festivities, is invited to parade along Fifth Avenue in New York. Black is Beltza tells the story of Manex, who was supposed to carry one of the black giants, banned because of American racial discrimination. Manex, seeking justice, moves to Cuba where he accepts a dangerous mission travelling around the world. Screenings Fri 28
18:30
Clausura Zinemira K2
Fri 28
20:00
Antiguo Berri 7
Sat 29
17:00
Príncipe 9
Sat 29
22:00
Príncipe 9
15
Made in Spain
Con el viento
by Meritxell Colell Produced by Polar Star Films, Habitación 1520, Paraiso Production
Contact Polar Star Films Belen Sánchez belen@polarstarfilms.com
Mónica, a 47-year old dancer, receives a call from Spain: her father is terminally ill. After 20 years, Mónica must return to the remote village where she was born. When she arrives, her father has already passed away and her mother decides to sell the family home asking Mónica to stay to help her. Winter comes. The perpetual silence, the extreme cold and the difficulty of living with her mother are proving tough for Mónica, who takes refuge in what she knows best: dance. Screenings
16
Wed 26
22:45
Fri 28
20:45
Príncipe 7
Fri 28
16:00
Antiguo Berri 8
Príncipe 9
Made in Spain
I Hate New York
by Gustavo Sánchez Produced by J.A Bayona (Executive Producer), Colosé Producciones, Silent Soundsystem, Gustavo Sánchez with the collaboration of Películas La Trini
Contact Festivals Distribution: Movies for Festivals Johanna Tonini info@moviesforfestivals.com Colosé Producciones Soledad Martinez sole@colose.es Silent Soundsystem Ricard Robles silentssoundsystem@gmail. com
New York, 2007-2017. Over a decade, and filming only with a home video camera and no script, the director delves into the private world of Amanda Lepore, Chloe Dzubilo, Sophia Lamar and T De Long; four artists and transgender activists from the city’s underground scene. Little by little, their testimonies reveal fragments of a past – sometimes dramatic, always fascinating and simply extraordinary– that formed their identities and transformed their lives. Their words, fears and hopes take the audience from an outsider’s point of view to being emotionally invested in their destiny. Screenings Mon 24
22:30
Príncipe 9
Tue 25
16:30
Trueba 1
Wed 26
19:30
Antiguo Berri 8
17
Made in Spain
La enfermedad del domingo
by Ramon Salazar Produced by Zeta Cinema Contact Zeta Cinema Pablo López Muñoz oyejuan@gmail.com
Anabel abandoned her daughter Chiara when she was barely eight years old. Thirtyfive years later Chiara returns with a strange request for her mother; she asks her to spend ten days with her. Anabel sees in that trip the chance to get her daughter back, but she does not know that Chiara has a hidden agenda and that she will have to face the most important decision of her life. Screenings
18
Thu 27
16:00
Príncipe, 9
Fri 28
18:15
Príncipe, 10
Sat 29
22:15
Antiguo Berri, 8
Made in Spain
Les distàncies
by Elena Trapé Produced by Coming Soon Films with the associate production of Televisió de Catalunya, Miss Wasabi and Busse & Halberschmidt
Sales agent True Colours Catia Rossi catia@truecolours.it
Olivia, Eloy, Guille and Anna travel to Berlin to pay a surprise visit to their friend Comas, who is turning 35. His welcome is not as they expected and during the weekend their friendship is put to the test as their contradictions emerge. Together they discover that time and distance can change everything. Screenings Tue 25
20:30
Wed 26
18:15
Trueba, 2
Thu 27
22:30
Antiguo Berri, 8
Príncipe, 10
19
Made in Spain
Mi querida cofradía
by Marta Díaz de Lope Díaz Produced by Escac Films, La Zanfoña Producciones, Sacromonte Films
Sales agent Film Factory Laura Fornelio laura@filmfactory.es
Carmen, a devout Catholic woman from Malaga, is about to be chosen leader of her local religious guild. But it all goes up in smoke when her biggest rival is chosen: Ignacio, a ridiculous, arrogant man who is also hell-bent on demoting her from her post. After an unfortunate “accident”, Ignacio is left unconscious in the bathroom and Carmen is forced to keep him hidden in her home all the while she receives a series of unexpected visitors. What at first seems like a terrible predicament could turn into Carmen’s chance to fulfill her dream. Screenings
20
Fri 21
17:00
Príncipe 9
Sat 22
19:00
Trueba 2
Sun 23
22:00
Antiguo Berri, 8
Made in Spain
Querido fotogramas
by Sergio Oksman Produced by Cine365 Films, DZ Largometrajes y audiovisuales AIE, Virtual Contenidos
Contact Cine365 Films Raquel Ameijeiras raquel@cine365films.com
The starting place of the film is the 70th anniversary of Fotogramas magazine and it’s developed as a sentimental trip through Spanish cinema history, hand in hand with more than 30 key characters, which, through their memories, they run through magazine’s history. The documentary is introduced as a tribute to Fotogramas readers through some key characters of Spanish cinema that will read the most representative letters received in the editorial office along these seven decades of history. Screenings Sat 22
19:30
Príncipe, 10
Sun 23
19:30
Príncipe, 7
Mon 24
16:30
Antiguo Berri, 8
21
Made in Spain
The Bookshop
by Isabel Coixet Produced by A Contracorriente Films, Diagonal TelevisiĂł, Green Films AIE, Zephyr Films, One Two Films
England 1959. In a small East Anglian town, Florence Green decides, against polite but Sales Agent ruthless local opposition, to open a bookshop. Screenings
Sales agent Celsius Entertainment Thierry Wase-Bailey twb@celsiusentertainment. com
22
Tue 25
20:30
PrĂncipe, 9
Wed 26
16:00
Trueba, 2
Thu 27
19:30
Antiguo Berri, 8
Made in Spain
Trinta lumes
by Diana Toucedo Produced by Diana Toucedo Films, Lasoga Films
Sales agent The Open Reel Cosimo Santoro cs@theopenreel.com
Alba is twelve years old and wants to discover the mysterious, fascinating and unknown reality of death. With her best friend Samuel, she enters abandoned houses, travels through forgotten villages and explores remote mountains that hide another parallel world. Hers is a journey to reveal the unexplainable conflict between the living and the dead. Screenings Sun 23
16:15
PrĂncipe 9
Sun 23
16:00
Trueba 1
Tue 25
22:15
Antiguo Berri 8
23
Industry Club VII Europe-Latin America Co-Production Forum 25 26
Dúo Libertad
XIV Lau Haizetara Documentary Film Co-production Forum The Mistery of the Pink Flamingos 27 We die 28 La Flota de Indias 29 Mal de Caña 30
24
VII Europe-Latin America Co-Production Forum
Dúo
by Meritxell Colell Produced by Polar Star Films, Pensilvania Films, Paraiso Production and Manufactura de Películas
Two choreographers travel across the northwest of Argentina in their last tour together. After 24 years sharing professional and personal universe, the trip opens a gap between them. The sense of their life begins to teeter.
Contact Polar Star Films Belen Sánchez belen@polarstarfilm.com
25
VII Europe-Latin America Co-Production Forum
Libertad
by Clara Roquet Produced by Lastor Media, Avalon P.C., Snowglobe
Sales agent Lastor Media Sergi Moreno sergi.mcastillo@lastormedia. com Avalon P.C. MarĂa Zamora mzamora@avalon.me
26
A sheltered and privileged teenage girl is forced to come of age when the wild teenage daughter of the family’s Colombian maid comes to spend the summer with them and they form a dangerous friendship.
XIV Lau Haizetara Documentary Film Co-Production Forum
The Mistery of the Pink Flamingos
by Javier Polo Produced by Los Hermanos Polo, Japonica Films
Contact Japonica Films Gerard RodrĂguez gerard@japonicafilms.com
The Mystery of the Pink Flamingos is a documentary where an eccentric character employs unusual research ef- forts to reveal the true story behind the hot pink queen of kitsch, the pink amingo. In his hilarious attempt to unravel this sociocultural phenomenon, the protagonist gathers together theories and interpretations from a bizarre selection of sources that eventually leads him to discover the powerful influence that these birds have on the world that surrounds us.
27
XIV Lau Haizetara Documentary Film Co-Production Forum
We Die
by Rebeca Sรกnchez Produced by Kepler Mission Films, White Leaf Producciones, Perro Negro Cine
Contact Kepler Mission Films Rebeca Sรกnchez rebeca@keplermissionfilms. com
28
Documentary that exposes the magicalrealistic conception of death, in three very unique minority communities: the Tana Toraja in Indonesia, the widows of Vrindaban in India and the Mayas of Pomuch in Mexico. Through the stories of our main characters we will discover the collective imaginary that feeds their culture and mortuary beliefs. We will travel through the different phases of death according to their autochthonous traditions: waiting, death and mourning.
XIV Lau Haizetara Documentary Film Co-Production Forum
La flota de Indias
by Antonio P. Molero Produced by Inicia Films, Trueday Films
Contact Trueday Films Laura Collado laura@truedayfilms.com
The discovery of America opened a source of incalculable riches for Spain. To protect their newfound treasure they devised an unprecedented naval system: the Spanish Treasure Fleet. Other European powers would attempt to break the Spanish monopoly over America‌ this, however, would prove to be a substantial challenge.
29
XIV Lau Haizetara Documentary Film Co-Production Forum
Mal de caĂąa
by Juan Alfonso Zapata Produced by SomBatabat Produccions, IFilms
Contact Oriol Cortacans ocortacans@batabat.cat
30
Documentary on slavery in the 21st century from the situation of Haitian immigrant workers in the sugarcane plantations in the Dominican Republic. In these spaces housing becomes the tool to condition the lives of these workers and keep them in miserable conditions.
ICEC - Catalan Films & TV The Catalan Institute for Cultural Companies (ICEC) is a public institu tion of the Government of Catalonia’s Ministry of Culture that looks after the development and the consolidation of the Catalan creative sectors as an uplift for its professionalization. ICEC advises and accompanies Catalan companies in their development process in several sectors such as: music, performing arts, visual arts, audiovisual, books and digital culture. Catalan Films & TV is the program used
by ICEC for the international promotion of Catalan audiovisual industry. Catalan Films & TV aims to increase the participation of the Catalan audiovisual industry at international markets and to encourage the co-production and the distribution of Catalan projects. In addition, it also supports films and talent that have been selected to attend international festivals around the world and acts as the industry’s official representative at key festivals and markets.
On-site contact Mar Medir Coordinator mmedir@gencat.cat
31