CG vol 8 by CatálogoGreen

VOLUMEN 8

2017

MATERIALES Y SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN SUSTENTABLE

Catálogo de Materiales y Servicios para la Construcción Sustentable Perú Noviembre 2017 Volumen 8 2017 CatálogoGreen

www.catalogogreen.com Válido de Noviembre 2017 a Mayo 2018

¿Está desarrollando proyectos enfocados en la construcción sustentable? Somos CatálogoGreen, el más completo portafolio de productos, equipos y soluciones para este tipo de proyectos cuya principal ventaja es vincularlo con las empresas fabricantes o comercializadoras en esta industria. De modo que, gracias a una amplia gama de categorías y fichas técnicas especializadas, podrá concebir estrategias de sustentabilidad en la construcción o remodelación de una edificación existente.

Adquiere el CatálogoGreen: +511 640-9335 o info@catalogogreen.com

Defina los parámetros de construcción sustentable que su proyecto espera alcanzar.

Ubique en el índice de CatálogoGreen las categorías de productos y servicios que le interesen.

Identifique los productos dentro de la categoría y consulte su ficha técnica.

Los datos del proveedor los puede encontrar en el directorio general al final del catálogo. También, puede solicitar una cotización sin costo alguno a través de nuestra página web: www.catalogogreen.com

Ingresa a www.catalogogreen.com

Defina los parámetros de construcción sustentable que su proyecto espera alcanzar.

Ubique las categorías de productos y servicios que le interesen.

En el buscador, precise los diferentes productos que necesite.

Descargue la ficha técnica para conocer los atributos de cada producto.

Finalmente, puede solicitar una cotización sin costo adicional o contactarse directamente con el proveedor de su elección.

Consulte Catálogogreen.com cuantas veces lo necesite. Es una gran herramienta donde podrá encontrar productos y servicios para la construcción sustentable. Encuentre más información en:

EDI TO RIAL

Estimado lector, Todo sabemos que el cambio climático es un hecho, está ocurriendo hace varios años y el Perú es uno de los 10 países más vulnerables a sus efectos. En consecuencia, es importante promover modelos de construcción sustentables que nos permitan mitigar sus impactos y mejorar la calidad de vida de las personas, optimizando el confort térmico, la disponibilidad de agua y energía, la conservación y recuperación de áreas verdes, entre otros aspectos que nos ayuden a construir una ciudad más respetuosa con el medio ambiente. De esa manera, y guiados por dicha necesidad, las empresas vinculadas al sector construcción no solo están cambiando ciertos procesos para volverlos más eficientes y menos contaminantes, también están creando productos y soluciones sustentables. Priorizando, por ejemplo, el uso de materiales medioambientalmente responsables. Y teniendo en cuenta, incluso, el lugar de procedencia de las materias primas. En ese sentido, dichos cambios representan una nueva forma de pensar en el diseño y construcción de las edificaciones. Los mismos que están impulsando la creciente demanda de los denominados productos sustentables. Principalmente por sus enormes beneficios en materia medioambiental, y que se ven reflejados en ahorros que pueden alcanzar el 60% en los consumos de energía. Y alrededor de 50% en el consumo de agua en las edificaciones. Es decir, estamos ante productos que nos impactan positivamente en múltiples aspectos. En lo económico, por lo ahorros en el mediano y largo plazo que se generan gracias a ellos. En el técnico, por sus aportes en el campo de la ingeniería y el diseño de las construcciones. En el energético, por la optimización de los consumos de energía. Y en particular por sus bajos impactos ambientales. Dicho de otra forma, se está buscando mantener la armonía entre el ambiente natural y los nuevos sistemas que día a día construimos. Dando origen a un concepto llamado “economía verde”, la que, en algunos países, pronto representará el 60% del mercado inmobiliario y de edificación. En resumen, desde el sector construcción nos hemos dado cuenta que podemos hacer mucho por mitigar los efectos del cambio climático. Sobre todo teniendo en cuenta que el World Resource Institute indica que la construcción global consume más del 40% de la energía de manera directa, el 50% de los materiales producidos y genera más de 50% de los residuos. No obstante, el reto es grande, y por ello desde el CatálogoGreen promovemos el uso de productos sustentables para que las antiguas y nuevas construcciones puedan obtener la certificación que valide su compromiso con el cuidado del medio ambiente. De manera que en el país no solo nos adaptemos al cambio climático, sino que también busquemos las herramientas para mitigar sus efectos.

ESTEFANY ARANGUREN LEED Green Associate

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Fotografía: Jorge Santivañez Lugar: La Costa Verde, Lima - Perú

INDICE 4

EDITORIAL

S O B R E C ATÁ L O G O G R E E N

P U B L I R E P O R TA J E S

E Q U I P O S S A N I TA R I O S

EQUIPOS ELÉCTRICOS, AUTOMATIZACIÓN E ILUMINACIÓN

FA C H A D A S Y C U B I E R TA S

PINTURAS Y ACABADOS

SERVICIOS

DIRECTORIO

CATÁLOGO DE MATERIALES Y SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN SUSTENTABLE Noviembre 2017 a Mayo 2018 - Volumen 8

Gerente Carlos Bueno

Coordinadora General Estefany Aranguren

Jefe de Ventas Corporativas Estefany Aranguren

Ejecutiva de Ventas Jennifer Iturbe

Marketing & Comunicaciones Marita Muñiz

Diseño y Diagramación Andrea Concha - Fernández

Edición y Producción General Publicaciones Green S.A.C.

Ventas

Dirección Av. Javier Prado Este 318, Piso 6

PERÚ Telf. +511 640 9335

San Isidro, Lima - Perú

COLOMBIA Telf. +571 315 1985

Teléfonos +511 640-9335 +1 305 760 4027

ECUADOR Telf. +593 4 3883534

Email y página web info@catalogogreen.com www.catalogogreen.com

ARGENTINA Telf. +54 115 275 5401

®CatálogoGreen e s una m arca registrada con t odos l os derechos r eservados, CatálogoGreen y Publicaciones Green S.A.C. no autoriza y prohíbe la reproducción total o parcial de sus publicaciones. Toda la información publicada ha sido proveída por los anunciantes por lo que CatálogoGreen y Publicaciones Green S.A.C. no se responsabiliza de las opiniones por los contenidos u opiniones de los artículos o fichas técnicas que se publican en sus ediciones.

¿Qué es la construcción sustentable? Es el conjunto de actividades que, desde la concepción del diseño, busca materializar proyectos que reduzcan el consumo de recursos naturales, minimizando su impacto en el medio ambiente y aprovechando las energías renovables. Utilizando, para tales propósitos, productos, sistemas y soluciones que mejoren el confort térmico, lumínico y la calidad ambiental dentro y fuera de las edificaciones. En ese sentido, se entiende por construcción sustentable a aquellos procesos constructivos que, basados en criterios ambientales, técnicos, económicos y sociales, están en sincronía con su entorno antes, durante y después de la edificación de un proyecto. Garantizando la invulnerabilidad del medio ambiente y la calidad de vida de las personas.

¿Qué es CatálogoGreen? Es el más completo catálogo de productos, equipos y soluciones para el diseño, construcción y operación de edificaciones sustentables. Cuya principal ventaja es ser un vínculo entre los interesados en este tipo de proyectos y las empresas fabricantes o comercializadoras. De modo que, gracias a una amplia gama de categorías y fichas técnicas, permite concebir estrategias de sustentabilidad para el equipamiento y construcción de múltiples emprendimientos inmobiliarios. De igual manera, es el único catálogo que hace posible solicitar una cotización gratuita a las empresas. Constituyéndose en una herramienta más activa en la procura de lograr edificaciones eficientes y sustentables. Asimismo, no solo difunde los productos, sino que también evalúa e identifica los créditos que le permitirán obtener, en caso lo necesite, la certificación LEED a su proyecto.

Público Objetivo: Por su aporte y especialización, el CatálogoGreen está destinado a todos los profesionales que participan en la industria de la construcción, y que a su vez están buscando productos, servicios y soluciones para el desarrollo de edificaciones sustentables. Identificando, específicamente, a ingenieros, arquitectos y especialistas responsables del diseño, construcción y remodelación de este tipo de construcciones. Quienes, además, tienen decisión de compra en sus empresas, y son conscientes de la importancia de la sustentabilidad en el futuro del planeta.

Distribución: Alineado a su compromiso de impulsar la sustentabilidad, el CatálogoGreen se distribuye gratuitamente a una amplia red de profesionales vinculados al diseño, procura, construcción y mantenimiento de edificios eficientes y sustentables. Universo al que pertenecen arquitectos, diseñadores, ingenieros y especialistas que laboran en empresas inmobiliarias, constructoras, oficinas de arquitectura e instituciones públicas responsables de la reglamentación y promoción de las edificaciones sustentables. Adicionalmente, es distribuido en congresos, seminarios, talleres y ferias especializadas.

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Categorías de CatálogoGreen: Materiales de Construcción

Agrupa productos para cimentación, construcción de muros, techos y demás elementos estructurales.

Equipos Sanitarios

Agrupa equipos y accesorios sanitarios de bajo consumo de agua, sistemas para tratamiento y reutilización de agua y optimización del riego.

Equipos Eléctricos, Automatización e Iluminación Agrupa equipamiento para transporte vertical, seguridad, electrificación e iluminación, así como elementos de control para maximizar el ahorro de energía.

Climatización

Agrupa productos para calefacción, ventilación y aire acondicionado.

Fachadas y Cubiertas Agrupa sistemas de acristalamiento, cubiertas y elementos para su instalación.

Pinturas y Acabados

Agrupa productos bajos en contaminantes que ayudarán a lograr ambientes más saludables y productivos.

Mobiliario Agrupa muebles para actividades laborales, sociales y de descanso, así como una gran variedad de mobiliario utilitario para almacenaje y organización.

Paisajismo

Agrupa productos, servicios y equipamiento para el desarrollo de techos verdes, jardines verticales e intervenciones paisajísticas.

Servicios Agrupa a los profesionales y empresas que harán viable su proyecto de edificación sustentable.

Productos de Mantenimiento

Agrupa productos certificados que pueden ser usados para limpieza de acabados, mobiliario y demás elementos de la edificación.

Herramientas y Maquinaria Agrupa herramientas, equipos y maquinaria de gran fuerza, capacidad de carga, resistencia y alta performance para la construcción.

Vehículos Agrupa marcas y modelos de automóviles de baja emisión de CO2.

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Acerca de la ficha técnica:

Distribuidor

Marca

Representación gráfica de la marca.

Logo Representación gráfica del distribuidor.

Categoría

• •

Segmento o grupo al que pertenece el producto según sus características.

• •

Subcategoría

Imágen

Nombre técnico del producto según su función.

Representación visual del producto o servicio

Plano - Corte Gráfico lineal que indica las medidas, proporciones o contenido de un producto o sistema.

Especificaciones Información que describe los componentes, características técnicas y funcionamiento de un producto o sistema.

Características Precisa la descripción comercial del producto, incluyendo sus principales ventajas.

Aplicaciones o instalación

Cotización

Información que describe los pasos o requerimientos para poder aplicar o instalar un producto.

A través de nuestra página web, póngase en contacto con el proveedor para solicitar una cotización.

Certificación Determina las homologaciones nacionales o internacionales que avala la fabricación y calidad del producto.

MAYO A NOVIEMBRE 2017 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Tabla de certificación Indica cuáles son los créditos que podría aportar el producto a los diferentes tipos de construcciones.

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

¿Qué es LEED? LEED - Leadership in Energy and Environmental Design, es la certificación internacional para edificios sustentables más reconocida a nivel mundial. Fue desarrollada en 1998 por el Consejo de Construcción Verde de los Estados Unidos (USGBC). Puede ser utilizada para construcciones de todo tipo y tamaño.

Niveles de certificación: Existen cuatro niveles de certificación LEED, basados en el puntaje alcanzado durante la evaluación del proyecto.

S LEED ILVER

LEED G OLD

D PLATINUM LEE

U S GB C

US GBC

U S GB C

US GBC

CERTIFICADO

PLATA

ORO

PLATINO

50-59 Puntos

60-79 Puntos

80-110 Puntos

D CERTIFIED LEE

40-49 Puntos

Beneficios de obtener una certificación LEED: Beneficios económicos:

Para la empresa:

10% a 30%

20% a 40%

10% a 30%

Reducción de consumo de energía

Reducción de consumo de agua

Reducción de costos operativos

Las empresas que optan por la certificación LEED mejoran su imagen y competitividad frente al mercado, proyectando así una mejor conciencia social con el medio ambiente.

Para el medio ambiente: La reducción del impacto ambiental en las actividades actuales de las empresas, representarán mejores condiciones para generaciones futuras.

Categorías y Créditos LEED: LEED V.4 agrupa sus requerimientos (prerrequisitos y créditos) en 7 categorías principales que abarcan distintos aspectos del proyecto y sus operaciones. SUSTAINABLE SITES

MATERIALS AND RESOURCES

Categoría que analiza al edificio y su relación con la ciudad y el medio ambiente, se concentra en la integración del edificio con los ecosistemas locales y regionales, con la ciudad y la preservación de la biodiversidad en la que se basan los sistemas naturales.

Categoría que analiza los materiales del edificio y alienta la reducción del impacto ambiental generado por el transporte de los materiales utilizados en el proyecto.

WATER EFFICIENCY

INDOOR ENVIRONMENTAL QUALITY

Enfocada en el uso responsable y conservación del agua potable.

La categoría promueve el confort y bienestar de los ocupantes del proyecto, lo que finalmente influye en la productividad, estado de salud y estado de ánimo de las personas.

ENERGY AND ATMOSPHERE

INTEGRATIVE PROCESS

Enfocada en optimizar el consumo de energía de todo el proyecto.

Esta categoría resalta el rol de los diferentes actores profesionales de la construcción, con respecto a la implementación de los procesos para el logro de los edificios sustentables.

SITIOS SUSTENTABLES

AHORRO DE AGUA

ENERGÍA Y ATMÓSFERA

LOCATION AND TRANSPORTATION MEDIOS DE TRANSPORTE Y CONECTIVIDAD

SELECCIÓN DE MATERIALES

CALIDAD AMBIENTAL INTERIOR

INTEGRACIÓN DE PROCESOS

Esta categoría busca aprovechar los espacios principalmente en desuso y aportar a la proximidad entre los habitantes y los servicios a su alrededor.

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Tipos de certificación LEED Existen programas de certificaciones para todo tipo de proyectos, sean estos construcciones nuevas, edificios existentes o incluso oficinas y locales pequeños.

LEED PARA NUEVAS CONSTRUCCIONES

LEED para Nuevas Construcciones LEED para Núcleo & Casco LEED para Escuelas LEED para Establecimientos de Salud LEED para Retailers: Nuevas Construcciones

LEED PARA INTERIORES COMERCIALES

LEED para Interiores Comerciales LEED para Retailers

LEED PARA EDIFICIOS EXISTENTES

LEED para Edificios Existentes: Operaciones y Mantenimiento

LEED PARA VIVIENDAS

LEED para Viviendas

LEED PARA DESARROLLO DE VECINDARIOS

LEED para Desarrollo de Vecindarios y Urbanizaciones Sustentables

Proceso de certificación LEED

Etapa de Diseño

*Etapa de Ocupación

Etapa de Construcción D LEE

CER TIFIE D

US GBC

Registrar Proyecto

Pre Certificación (Marketing)

Modelamiento Energético

Entregas Diseño

Entregas construcción

Aclaraciones y Revisión Final

Recibir Certificación LEED

Fundamental Commissioning Enhanced Commissioning

COSTOS APROXIMADOS PARA LA IMPLEMENTACIÓN LEED POR NIVELES La implementación de la certificado LEED nivel certificado en edificios de categoría Premium /A+/AI, no representa ningún incremento en los costos del proyecto. Para los niveles Plata, Oro y Platino el incremento varía según las características y requerimientos.

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

EMPRESAS

Nueva solución en VRF: LG Multi V 5 Lo más reciente en compresión inverter

Ing. Luis Concha Key Account Manager LG Electronics Perú S.A

Los sistemas VRF en especial el sistema Multi V de LG ha logrado desplazar paulatinamente a los sistemas tradicionales de aires acondicionados (agua helada y unitarios). Debido principalmente al manejo óptimo de cargas mínimas y parciales así como a su versatilidad durante su instalación y operación. LG Electronics anuncia el lanzamiento de su nueva solución VRF, el MULTI V 5. El último modelo de la exitosa línea MULTI V, sobrepasa los límites con su funcionalidad aerodinamizada que optimiza la eficiencia y maximiza el confort del usuario. El MULTI V 5 está equipado con el innovador Sistema “Dual Sensing Control”, que monitorea la temperatura y los niveles de humedad para gestionar eficientemente el enfriamiento y calefacción. Asimismo, equipado con su más reciente Compresor Inverter, muestra su gran capacidad para unidades exteriores y su potente solución de climatización. Control de Detección Dual Una de las más características más importantes del LG Multi V 5 es el “Dual Sensing Control”, el cual ayuda a la unidad de aire acondicionado evaluar las condiciones climáticas hasta el último detalle. A diferencia de los equipos convencionales que solo hacen seguimiento de la temperatura, el MULTI V 5 mide tanto los niveles de temperatura y humedad para ambientes interiores y exteriores. Este amplio entendimiento de las múltiples condiciones climáticas contribuye a que la solución determine sus parámetros para alcanzar una óptima eficiencia energética y un máximo de niveles de confort en interiores. Sistemas eficientes como el Sistema Inteligente de Cargas, hace posible controlar la temperatura del refrigerante de descarga de la unidad exterior, incrementando la eficiencia energética de 15% a 31%, dependiendo de las condiciones de humedad. Los equipos típicos VRF, normalmente fluctúan considerablemente con el objetivo de mantener una temperatura interior establecida, haciéndolos altamente ineficientes. El “Dual Sensing Control” del MULTI V 5 también posee una función de “Enfriamiento de Confort” para conservar la operación alrededor de la temperatura deseada, brindando máximo confort. Compresor Inverter de última tecnología El Nuevo Compresor Inverter del LG MULTI V 5 ofrece eficiencia, durabilidad y confianza, mejorando el rango operacional desde 10

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

a 165 Hz, comparado con su predecesor que opera desde 15 a 150Hz. Esta extensión del rango incrementa la eficiencia de carga parcial y la habilidad del Multi V 5 para alcanzar rápidamente la temperatura deseada. MULTI V 5 cuenta con un Sistema mejorado de soporte con capas de PEEK (Polyetheretherketone) un avanzado material - normalmente utilizado en motores de los aviones– esta eficiente infraestructura permite que MULTI V 5 funcione por periodos prolongados sin aceite.

“SCL controla la carga de enfriamiento al detectar tanto la temperatura como la humedad para aumentar la eficiencia energética hasta un 15%-31%.”

Adicionalmente, su sistema de gestión inteligente del aceite usa sensores para verificar el balance del aceite en tiempo real, minimizando innecesarias operaciones de recuperación de aceite. Gran Capacidad ODU Con un innovador ventilador biomimético, un intercambiador de calor de 4 lados y un mejorado desempeño del compressor, la eficiencia y capacidad del MULTI V 5 han sido mejoradas para permitir que una sola ODU llegue 26 HP. A través de un estudio del Departamento de Ingeniería Mecánica y Aeroespacial de la Universidad Nacional de Seúl, en Corea, los ingenieros detrás del MULTI V 5 informan que para el diseño del ventilador, se inspiraron en las aletas de la Ballena Jorobada. Además, el ventilador biomimético avanzado de la solución aumenta significativamente la capacidad de la circulación de aire. Ocean Black Fin Equipado con Ocean Black Fin, el MULTI V 5 está protegido de sustancias corrosivas como sal, arena y otros elementos que son transportados por los fuertes vientos costeros, así como la contaminación industrial. El recubrimiento negro del intercambiador de calor -Ocean Black Fin- evita que el agua se acumule para así minimizar la humedad. Esta mejora de la durabilidad, prolonga la vida útil del producto y reduce los costes de mantenimiento, asentando el camino para un rendimiento excepcional y duradero.

Continuous Heating Además, las tecnologías de descongelación dividida y retardada de la unidad, que reciben la entrada a través del sensor de humedad en el “Dual Sensing Control”, aumentan la eficacia del modo de calentamiento continuo aumentando la capacidad de calefacción y el confort interior. La calefacción continua reduce el consumo innecesario de energía y proporciona un calentamiento constante en contraste con los VRF convencionales que gastan energía al detener y reiniciar el suministro de calefacción para eliminar la condensación interna.Esto ayuda a que la unidad logre un aumento del 11% en el tiempo de operación de calefacción por día y una reducción del 7% en la entrada de energía. POST VENTA Todas las mejoras implementadas al MULTI V 5, las cuales redundan en mejorar la eficiencia y confiabilidad, no serviría de mucho si es que el servicio post-venta no fuera el adecuado y el stock de repuestos sería nulo. Es por ello, que mantendremos nuestra política de manejo de stock de repuestos en Perú como lo hemos venido haciendo. Considere este aspecto importante a la hora de comprar equipos de aire acondicionado. La Unidad de Negocio de Aire Acondicionado de LG Electronics, provee soluciones de HVAC y Energía. La compañía ofrece una amplia cartera de productos de aire acondicionado que son compatibles con cualquier edificio y lugar, incluyendo residencias compactas, rascacielos, fábricas y salas de conciertos gigantes entre otros. Como un verdadero proveedor total de soluciones de HVAC y energía, LG también suministra incluso a edificios más altos e instalaciones industriales más grandes con sistemas centrales de aire acondicionado como los Chillers y soluciones de control eficientes.

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

EMPRESAS

Energía limpia con equipos certificados Grupos electrógenos americanos que respetan el medio ambiente

Ing. Alfonso A. Castilla Gerente General EMPRESA DE GENERACION DE ENERGIA S.A.C

Es una empresa creada para trabajar en el sector eléctrico, específicamente con grupos electrógenos, UPS y proyectos eléctricos. Nuestras actividades están relacionadas con venta, alquiler, servicios de mantenimiento, instalaciones, proyectos de insonorización, proyectos de automatización de sistemas de combustible. Acorde con nuestra visión de convertirnos en un socio confiable para nuestros clientes en base a la calidad de los productos y servicios que brindamos, en EGENER tomamos la decisión buscar una representación de grupos electrógenos de alta calidad en cuanto a su construcción y que también se apliquen al mercado nacional, a raíz de ello elegimos a GENERAC fabricante americano quien confió en nuestra experiencia, convirtiéndonos su representante exclusivo de la línea industrial de GENERAC. Somos representantes desde el 2013 de GENERAC POWER SYSTEMS INC., fabricante estadunidense de grupos electrógenos, cuyas acciones se cotizan en la bolsa de Nueva York con más de 50 años en el mercado de generación, esta trayectoria aunada a la amplia experiencia de nuestro equipo gerencial en el mercado de generadores de energía nos ha permitido ofrecer desde un primer momento propuestas técnicas serias y altamente confiables. ¿Qué ventajas tienen los equipos que ofrece EGENER? Son equipos altamente confiables por su gran calidad de construcción, los cuales están fabricados bajo normas de calidad muy exigentes en su país de origen, fundamentalmente la certificación UL, teniendo dos ventajas muy valiosas a tener en cuenta: • Fabricación personalizada de los grupos electrógenos, pues el dimensionamiento del generador, nivel de ruido del encapsulado, tamaño del tanque de combustible, protección antisísmica y otros, es posible ejecutarlos para cada proyecto en particular. • Totalmente amigables con el ambiente, pues tanto los grupos electrógenos Diesel y a gas producen bajas emisiones. El fabricante GENERAC se dedica exclusivamente a construir grupos electrógenos, para ello tiene alianzas con los más prestigiosos fabricantes de motores a nivel mundial, finalmente cumple con la norma EPA, es por esa razón que podemos ofrecer al exigente mercado Green, nuestros grupos electrógenos. ¿Qué hace que EGENER se encamine a ser líder en su mercado? Contar con un producto de calidad no es suficiente para obtener un resultado de calidad y EGENER tiene la preocupación constante

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

de brindar un servicio de calidad integral, para ello nuestra primera tarea es que siempre se adquiera el producto que se necesite, es decir asesoramos a nuestros clientes para que en todo momento adquieran el grupo Electrógeno correcto, luego también los asistimos para que realicen una correcta instalación y finalmente ponemos a su disposición un servicio post-venta oportuno y de calidad. Todos los servicios que ofrecemos se ejecutan con mucho profesionalismo, con respeto a las normas técnicas que rigen en el país y a las recomendaciones de GENERAC.

“La esencia de nuestra misión es ganar la confianza de nuestros clientes, por ello cumplimos con lo que les ofrecemos, en los servicios y en los productos.”

Nuestra preocupación constante es contar con un staff técnico debidamente capacitado y que cuenta con certificaciones de fábrica y con amplia experiencia en grupos electrógenos, servicio post-venta y en todos los servicios especializados que ofrecemos. Para el desarrollo de nuestras actividades cumplimos con nuestros trabajadores aplicando las normas laborales y de seguridad más exigentes. Nuestra plana directriz, tiene una amplia experiencia en el rubro, entiende las exigencias técnicas de cualquier proyecto y conoce las exigencias de seguridad de los clientes acorde al sector económico al que pertenecen. Nuestros clientes se encuentran entre las más importantes empresas del país, a quienes venimos ofreciendo nuestros servicios cumpliendo sus requerimientos a cabalidad. La esencia de nuestra misión es ganarnos la confianza de nuestros clientes, por ello todo lo que decimos y vendemos tenemos la capacidad de DEMOSTRARLO. Casos de éxito en el Perú (Proyectos) Venta e instalación de grupos electrógenos Diesel de más de 1Mw, para grandes hospitales actualmente en construcción en Lima y provincias. En algunos casos se incluye la instalación de la sala

insonorizada para el equipo y en otros la instalación del sistema automatizado de combustible. Venta, instalación, mantenimiento preventivo y correctivo de grupos electrógenos a gas, para las principales empresas avícolas y agroindustrias del país. Estos equipos en todos los casos, se encuentran instalados en zonas inhóspitas y trabajan bajo condiciones extremas de humedad y polvo, sin embargo, vienen trabajando durante varios años sin mayores contratiempos. Venta e instalación de grupos electrógenos diesel para grandes y prestigiosas empresas y que cuentan con exigentes procedimientos de seguridad que hemos cumplido cabalmente. ¿Cómo beneficia EGENER al trabajo con el medio ambiente? Ofreciendo grupos electrógenos GENERAC, la marca la cual, reiteramos, cumple con certificaciones de protección ambiental, además de certificaciones de calidad totalmente demostrables. Poquísimas empresas que comercializan grupos electrógenos en el mercado peruano son capaces de ofrecer grupos electrógenos certificados, como con las que cuentan los grupos electrógenos GENERAC. Nosotros ofrecemos este tipo de productos contribuyendo con proteger el medio ambiente de nuestro hogar común, el planeta.

ING. ALFONSO CASTILLO GERENTE GENERAL DE EGENER S.A.C.

Nuestro aporte a la construcción sostenible es importante porque además de ofrecer equipos de combustión amigable con el medio ambiente y con diferentes niveles de atenuación del ruido, tenemos experiencia en la construcción de salas de insonorización para los grupos electrógenos que ayudan a la atenuación de la contaminación sonora cuando los equipos operan, lo cual es una contribución al cuidado del ambiente y la salud de las personas.

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

EMPRESAS

Koolback Technology, innovación y eficiencia Confort visual, confort térmico y ahorro de energía

Diego Vellosa Gerente General Hunter Douglas Perú SAC

“La innovación es lo que nos impulsa - siempre estamos pensando en nuevas maneras de resolver los retos”, es el lema de HunterDouglas. En todos los ámbitos y en todo el mundo, HunterDouglas ha establecido nuevos estándares en la investigación, el diseño y la tecnología, el diseño de productos innovadores con la fabricación responsable y excelente calidad es la piedra angular de nuestro éxito, con una cartera líder en el mercado de marcas, productos y servicios innovadores. En Hunter Douglas nuestros tratamientos de ventanas comienzan con un gran diseño. El control de la luz, la eficiencia energética y la comodidad de la motorización son solo algunas de las innovaciones que mejoran la belleza de cada habitación, todos los días. Más que solo cubrir ventanas: es el estilo del arte de la ventana. Combinando diseño único y características prácticas, nuestros productos se han convertido en ingredientes esenciales para crear hermosas casas. Individualmente personalizados según los requisitos específicos de cada cliente, nuestros tratamientos de ventanas ofrecen facilidad de uso y rendimiento confiable con características integradas de conveniencia y seguridad. Nuestros productos están diseñados para ofrecer una amplia gama de opciones de control y privacidad de la luz con una amplia selección de telas y materiales que van desde el transparente a oscuro y opaco. El diseño innovador de nuestros productos puede desviar y redirigir la luz solar con precisión. Nuestras telas translúcidas especialmente diseñadas difunden la luz del sol y la llevan más adentro de la habitación, dispersando la luz para ayudar a iluminar las casas de forma natural y reducir la necesidad de luz artificial. Nuestros innovadores tratamientos para ventanas son inherentemente sostenibles por diseño, ya que ayudan a controlar la luz y el calor, conservan la energía y optimizan la calidad del ambiente interior para mejorar la comodidad, la salud y la productividad. Hermoso por diseño con un rendimiento sobresaliente: nuestros productos son reconocidos constantemente por su excelencia en propiedades de ahorro de energía, diseño y operación de elevación avanzada. Eficiencia energética, Koolblack Dentro de nuestros productos más innovadores, tenemos los tejidos para cortinas roller con tecnología KOOLBLACK, que más que un producto de sombra, por su alto rendimiento se han convertido en un elemento básico para los arquitectos y propietarios de edificios

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

que buscan agregar telas de sombra oscura como una solución de reducción de calor para sus fachadas que ahorran costos y contribuye a la comodidad del ocupante. Es la tela con el mejor rendimiento en su categoría. En comparación con una tela de pantalla de doble cara similar, tiene importantes ventajas en el bloqueo de calor y el control del deslumbramiento. Coloque el lado oscuro de la tela en el interior para un control superior del deslumbramiento y del lado blanco en el exterior para una reflectividad térmica superior. El lado oscuro puede estar orientado alternativamente hacia el exterior, ya que sus hilos oscuros están impregnados con tecnología KOOLBLACK y el blanco hacia el interior. Al combinar los hilos de la tecnología KOOLBLACK con hilos blancos originales, se pudo proporcionar un tejido satinado y reductor del calor.

“La tecnología Koolblack controla la luz, el calor, conserva la energía, optimiza la calidad del ambiente interior y conserva la uniformidad exterior del edificio.”

La tecnología KOOLBLACK hace esto posible al incorporar propiedades de reflexión del calor en telas de pantalla de color oscuro y además cuenta con estos beneficios: • Confort Térmico, mantiene una temperatura a nivel de confort. • Ahorros de energía maximizados porque minimiza el consumo energético de aire acondicionado y otorga una menor sensación de calor. • Mejora la reflectividad energética de hilos oscuros al aumentar su capacidad de revertir el calor infrarrojo cercano (NIR) del sol. Mientras que los hilos de las telas tradicionales de pantalla oscura absorben el calor creado por el sol, los hilos fabricados con la tecnología KOOLBLACK permiten que la tela oscura refleje más energía solar, por lo tanto, absorben menos calor. • Confort Visual, como es un tejido traslucido, y dependiendo del tipo de apertura, se logra una gran visibilidad al exterior. Entonces mantiene al colaborador dentro de la oficina con un contacto visual afuera, evitando que sienta enclaustrado • Diseño de edificio exterior uniformado, la parte exterior siempre será de color blanco. • Ambientes de trabajo cómodos, sin problema de los rayos solares

reflejándose en pantallas, u obstaculizando la visibilidad de los trabajadores. Desarrollado en Estados Unidos, este es una solución que posee hilos oscuros, que pese a su color no calientan y otorgan una visibilidad plena al exterior. Obtiene más de un 25% de mejora en el coeficiente de ganancia de calor frente a un tejido oscuro estándar (39% versus un 54%), más de un 65% menos de absorción solar (26% versus un 83%) y alrededor de 5 veces más la reflexión solar (57% versus 10%). Obras implementadas con Koolblack Technology Esta tecnología es exclusiva de Hunter Douglas y ya ha sido implementada en diversas obras en Lima, como es el caso del Banco de la Nación, el banco que representa al Estado peruano en distintas actividades financieras tanto del sector público como privado, ya sea a nivel nacional o extranjero. En la sede ubicada en la av. Javier Prado de esta importante entidad financiera, se instaló de más de 4,000 m2 de Cortinas Roller. Con la tela de este exclusivo producto no solo se añade elegancia y estilo, como con cualquier producto de Hunter Douglas, también se cuenta con un innovador y eficiente sistema de reflexión y absorción de luz/calor simultáneos que permitirán tener un mayor control sobre la temperatura y luminosidad de los ambientes. Otras entidades donde también se ha implementado esta solución es la oficina de Enaex en San Isidro; y el edificio Visanet, ubicado en el distrito de Miraflores, en 6 pisos de este edificio se instalaron cortinas Roller con tela Koolblack. Mejorar la visibilidad y el confort térmico de un lugar muy transitado debe ser una tarea esencial para cualquier empresa, y HunterDouglas siempre está buscando las mejores soluciones.

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

EMPRESAS

De la mano con la eficiencia energética El Gas Natural, es ahorro, modernidad y compromiso con el medioambiente.

Elfer Cuenca M. Gerente General INTEECO PERÚ E.I.R.L.

En la actualidad los diferentes proyectos constructivos se ven en la necesidad de crear obras que proporcionen una tranquilidad y a la vez seguridad en sus construcciones, además de ser cada vez más sostenibles en el tiempo. Sin embargo no se deja de lado la importancia de optimizar espacios brindando comodidad al futuro inquilino o dueño del predio y rentabilidad a la empresa constructora. Durante estos tres años de creación INTEECO PERÚ ha participado de grandes proyectos con nuestro servicio de instalaciones internas para el uso de Gas Natural y GLP. La Universidad de Ingeniería y Tecnología UTEC y la Universidad de Ciencias y Humanidades UCH son casos precisos de la implementación de quipos de Aire Acondicionado a gas natural. Los mismos requieren de un preciso cálculo para asegurar el caudal necesario de este combustible. De la misma forma sucede en Edificios Corporativos tal como nuestro cliente “Edificio Comercio” perteneciente a la empresa Constructora e Inmobiliaria América S.A., ubicado en el distrito de Chorrillos, 34 equipos GHP-LG de Aire Acondicionado. Es un compromiso de INTEECO PERÚ tomar cada obra como nuestra y darle el valor que se merece cada cliente, por ello contamos con un área de ingeniería calificada, profesionales con más de 15 años de experiencia en el sector hidrocarburos, estudiando cada paso considerando las normativas vigentes y los más altos estándares documentarios. Técnicos especialistas en el diseño e implementación con productos de calidad como cobre, polietileno, PeAlPe y acero. “INTEECO PERÚ se caracteriza por acompañar y buscar la innovación tecnológica con empresas aliadas líderes en el mercado, por ello tenemos claro el camino de la eficiencia energética colaborando con cada prospecto a reducir sus costos operativos en el consumo de energía eléctrica u otro combustible, cada vez más empresas se suman a este propósito logrando resultados positivos. Este año se ha logrado crecer en un 60% en comparación al 2016 pues apuntamos a cerrar el 2017 con un primer Centro Comercial, Edificios Multifamiliares, dos hoteles y una industria dedicada al rubro de la textilería”, indica Elfer Cuenca, Gerente General de Inteeco Perú. “INTEECO PERÚ significa Instalaciones y Equipos Ecoamigables del Perú, tal cual lleva por nombre nuestra empresa caminamos de la mano con nuestros clientes para orientarlos en la mejor decisión sobre su proyecto en cuanto al equipamiento e implementación del mismo”

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Nuestra visión Ser la empresa líder en el mercado sobre la implementación, gestión y consultoría en eficiencia energética e ingeniería sobre el uso de combustibles limpios como el Gas Natural, GLP y Biogás. Ser la empresa referente para la instalación de calidad en redes internas de cobre, acero, pealpe y polietileno, brindando comodidad, seguridad, continuidad y ahorro.

“En INTEECO buscamos la mejor opción sobre el uso de equipos ecoamigables en pos de un mejor desarrollo de infraestructura y ahorro del costo operativo.”

Por que contratar a INTEECO PERÚ Es una empresa con amplia experiencia en el sector hidrocarburos logrando obras en el segmento residencial, comercio e industria. Tales como multifamiliares, restaurantes, hoteles, edificios corporativos, centros comerciales, gimnasios, etc. Trabajamos directamente con las empresas distribuidoras de combustible más reconocidas del mercado. Nuestro valor agregado se refleja en precios justos además de un servicio de calidad por una comunicación fluida con el cliente. Contamos con un área dedicada al mantenimiento de equipos gasodométicos y conversiones, pruebas de hermeticidad y protocolos que exigen las normas vigentes. En estos últimos años el mercado de la eficiencia energética a crecido rápidamente y cada vez son más los profesionales que ven como una oportunidad laboral el cuidado de nuestro medioambiente. Esto da pie a que las industrias no solo apliquen mejoras en su infraestructura sino también en ser amigables con el entorno donde desarrollan sus actividades. Casos muy importantes y con mayor relevancia pueden aplicarse en proyectos mineros. Una gran opción es el cambio de “diesel a gas natural”, obviamente a ello aplica la “cogeneración”, del cual obtienes electricidad y energía térmica (agua caliente, vapor o aire acondicionado) de una forma limpia y sin efecto invernadero. Hoy promovemos el uso de “Equipos eocamigables” tales como Microturbinas y el GHP, nos resulta facinante que hoy cada arquitecto, ingeniero o proyectista tome en cuenta la oportunidad de mejorar sus

obras a travez de la optimización de espacios, además de darle un valor agregado a sus clientes. De igual forma el próximo año nos encaminamos a un crecimiento del 45%, ya que las exspectativas de ampliar la cartera de clientes nos lleva a trabajar a provincias. En especial al Sur, departamentos como Arequipa, Moquegua, Tacna, y a la ciudad de Ilo, donde ya se han iniciado las evaluaciones técnicas en el sector industrial. Obras alcanzadas: • Categoría Restaurantes: La Bistecca en Chacarilla – San Borja. La Bistecca en el CC. Plaza San Miguel. Mozart Chacarilla – San Borja. New York Burger – San borja Viva Wok - San Isidro. Hanna Sumi – San Isidro. Long Horn – San Isidro.

• Gimnasios: Sportlife Camacho – Surco. Sportlife CC. Plaza San Miguel – San Miguel.

• Edificios Corporativos: Edificio Comercio Chorrillos – 34 equipos GHP-LG

• Universidades: UCH – Universidad de Ciencias y Humanidades UTEC – Universidad de Ingeniería y Tecnología.

• Multifamiliares: Multifamiliar Vanderghen – Regulación, medición, abastecimiento de GLP y trámite de tanque de 250gln.

• Centros Comerciales: CC. Plaza San Miguel – Banco de medidores centralizado a Gas Natural.

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

EMPRESAS

Hacemos mejores construcciones Sustentabilidad es más que una causa: Es un camino para crear valor

Juliette Desfeux Arquitecta / Consultor LEED senior SUMAC Perú

Tuvimos la oportunidad de entrevistar a la arquitecta Juliette Desfeux, consultor LEED senior del equipo SUMAC en Perú. Ella nos comentó sobre su experiencia en obtener la primera certificación LEED nivel Platino para una oficina en Perú, la de la empresa Novo Nordisk. Adicionalmente, Omar Soriano, gerente general de la compañía Novo Nordisk en Perú, nos brindó también sus opiniones respecto a esta experiencia. Juliette, cuéntenos lo que hace SUMAC SUMAC es una empresa que trabaja en construcción enfocada en sostenibilidad, donde el trabajo que mayormente realizamos en Perú es el asesoramiento para la certificación LEED de edificios, en Lima y provincias. Ayudamos a las empresas a lograr el mayor nivel de certificación LEED para sus proyectos, que pueden ser muy diversos. ¿Nos podrías dar detalles sobre la certificación LEED? LEED o “Leadership in Energy and Environmental Design”, es una certificación internacional administrada por el “Green Building Council” de los Estados Unidos. La certificación es un estándar que se aplica a diversos tipos de construcción para demostrar y/o validar el grado de sustentabilidad enfocándose en sus 3 pilares, que son: el cuidado del medio-ambiente, el ahorro de energía y de agua y la calidad de vida humana. Una muy buena experiencia reciente que tuve a mi cargo en la aplicación de estos conceptos de manera práctica, fue durante el proceso de certificación LEED de las oficinas de Novo Nordisk Perú, y en el que se logró alcanzar el nivel más alto dentro de la certificación LEED: nivel Platino. Sobre el proyecto de oficinas NOVO NORDISK Perú: ¿Cuál ha sido la experiencia en este proyecto para alcanzar el mayor nivel de certificación LEED? Novo Nordisk Perú ha sido un proyecto perfecto porque hemos empezado el proceso de certificación LEED desde muy temprano en la etapa de diseño y hemos podido hacer varios ajustes sin mayor problema. También ha sido clave que durante la fase de ejecución de los trabajos en obra, todo el equipo haya tenido un excelente espíritu de compromiso y colaboración para que los requerimientos de la certificación LEED se cumplan en todo el equipamiento, instalación, acabados y cierre de obra.

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Gracias al señor Omar Soriano Nunja, Gerente general de la Oficina de Novo Nordisk Perú, por comentarnos respecto a la certificación LEED de su oficina en Perú. ¿Cuál fue el principal motivador para decidir aplicar a la certificación LEED en sus nuevas oficinas en Perú? Sin duda la conciencia medioambiental. Todos causamos un impacto a nuestro planeta, en todas las acciones productivas o comerciales que hacemos a diario. En el plano empresarial este impacto es la huella de carbono y en Novo Nordisk tenemos la visión de neutralizar ese impacto con acciones concretas. Una de ellas fue la de seleccionar unas oficinas empresariales con los más altos estándares medioambientales.

“En SUMAC promovemos el bienestar de los usuarios de los distintos proyectos en los que trabajamos, al enfocarnos en la salud y productividad de ellos.”

El Centro Empresarial Leuro lo cumple, al ser el primer edificio en el Perú con la certificación LEED Platinum. Pero y al interior: ¿se cumplen los mismos estándares? Esa pregunta determinó que decidiéramos aplicar por la certificación LEED para interiores y que nos esforzáramos para conseguir el más alto estándar en línea con nuestros principios empresariales. Ahora que ya cuentan con la certificación LEED nivel Platino, según su experiencia ¿Cuáles son los beneficios principales de esta certificación? Definitivamente la optimización de la energía, el consumo de agua y la calidad del aire es lo más tangible. El impacto total lo puedes ver en diferentes dimensiones: ahorro, productividad, imagen y compromiso de los trabajadores. El ahorro no se va a ver de manera inmediata, pero su impacto a mediano y largo plazo será significativo. La calidad de aire que se relaciona con el control de CO2 que en condiciones no optimizadas aumenta por la tarde, disminuye la productividad. Eso no ocurrirá en nuestro caso, así que tenemos otro impacto positivo. Suena bien cuando nos referimos a nuestra filosofía del Triple Bottom Line en el Reporte Anual.

Decimos que nos centramos en el paciente apoyados en tres pilares importantes: responsabilidad financiera, social y ambiental. Esta certificación LEED es una prueba de que es así: hacemos lo que decimos y eso contribuye fuertemente en nuestra credibilidad además de aumentar el compromiso de parte de todos los que formamos Novo Nordisk. Para concluir nuestra entrevista, nos gustaría saber tu opinión respecto a lograr la certificación LEED nivel Platino para un proyecto en Perú. Lograr el nivel más alto de certificación LEED siempre es un reto porque se buscan estándares internacionales de máximo nivel. Es un nivel arduo de alcanzar en Perú y en cualquier lugar del mundo, pero no imposible. Con las últimas actualizaciones de la certificación LEED, lograr el nivel de certificación LEED Platino se vuelve más exigente pero si el proyecto se maneja con la debida anticipación, se trabaja en los detalles grandes y pequeños, se consideran energías renovables, tratamiento de agua, y otros aspectos, ¡claro que es posible!

D PLATINUM LEE

US GB C Certificación LEED Platino Proyecto Novo Nordisk

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

¡Qué buena

idea!

Conoce nuestro servicio de capacitaciones y talleres Amplía tus opciones de proveedores y actualiza a tu equipo de trabajo con las nuevas tecnologías y tendencias del mercado.

Para acceder al servicio solo debe seguir los siguientes pasos: 1

Escribir un correo a info@catalogogreen.com escribiendo en el asunto “capacitaciones” y nos pondremos en contacto con ustedes para enviarle una lista de proveedores.

Elegir una marca de la lista.

Enviar un correo indicando si desea una capacitación o taller técnico.

Esperar la confirmación del correo y ¡Listo!, su capacitación o taller está confirmado.

CatálogoGreen realizará toda la coordinación con el proveedor con la finalidad de obtener una capacitación o taller exitoso. Cabe resaltar que el proveedor lleva todo el material técnico y la opción de un coffee break.

EQUIPOS SANITARIOS En esta categoría, se agrupan todos los equipos y accesorios sanitarios de bajo consumo de agua para utilización en inodoros, urinarios, griferías, duchas, entre otros. Así mismo, encontrará información sobre equipamiento como plantas para tratamiento y reutilización de aguas grises y negras, sistemas de riego eficiente, entre otros, los que le permitirán incrementar aún más el ahorro de agua en su proyecto.

CONTENIDO • Vainsa

DICIEMBRE 2017 NOVIEMBRE 2017AAJUNIO MAYO 2018 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM WWW.CATALOGOGREEN.COM

N˚ pag 35 - 36

Distribuidor:

Marca:

www.vainsa.com

Equipos Sanitarios

www.vainsa.com

Nombre del producto: Fluxómetro mecánico de 4.8 litros para inodoro

Subcategoría: Fluxómetro

Plano mecánico: 15 cm

29 cm

26.4 cm

Especificaciones:

Certificaciones:

• Presión de trabajo recomendable. 15 - 60 psl según la antidad de fluxómetros. • Conexión al punto de agua mínima: 1“ NTP. • Tubería de alimentación de agua mínima 1 1/4”. • Compatible con inodoros de 4.8 litros. • Descarga de 4.8 lpf (1,27 GPM).

Características: • Sistema de cierre por compensación de presión. • Accionamiento para la descarga con palanca. • Cuerpo de bronce estampado. • Brinda de PVC para conexión con el santario. • Sistema de cierre y control de descarga. • Acabado cromado.

Instalación:

Solicite la cotización del producto en: www.catalogogreen.com

• Al realizar la instalación las líneas de abastecimiento de agua deben estar libres de impurezas. • Para una correcta instalación, respetar las medidas del piso al punto de agua (60 cm de alto). • Se recomienda colocar cámaras de aire contra "golpes de ariete" para cada punto de agua.

Si requiere mayor interpretación de la ficha consulte la página 17

Este producto contribuye para la certificación LEED en los siguientes créditos: Tipo de certificación LEED v.3 Créditos LEED

Core & Shell (CS) Nucleo y casco

2 - 4 ptos.

Retail (RE)

New Construction (NC) Nueva construcción

Schools (SC) Colegios

6 - 11 ptos.

2 - 4 ptos.

Commercial Interiors (CI) Interiores Comerciales

Healthcare (HC) Centro de salud

WE p.1 Water Use Reduction WE c.3 Water Use Reduction

6 - 11 ptos.

1 - 3 ptos.

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Marca:

Distribuidor:

logo Equipos Sanitarios

www.vainsa.com

Nombre del producto: Llave de lavatorio temporizada con aereador antivandálico

Subcategoría: Llave Temporizada

Plano mecánico: 4.4 cm

7.8 cm

14.4 cm

Especificaciones: • Sistema de cierre temporizado 4 a 6¨ seg. • Aereador ahorrador empotrado antivandálico. • Consumo de agua de 0.92 GPM hasta 0.5 GPM. • Presión adecuada de trabajo recomendable: 20 - 60 PSI. • Conexión al punto de agua: G 1/2” NTP.

Instalación:

Certificaciones: Características: • Producto certificado por SEDAPAL 57,1 % de ahorro de agua. • Accionamiento con botón. • Cuerpo de bronce. • Acabado cromado.

• Durante la instalación no permita que se introduzcan partículas extrañas al interior de la grifería. • Se recomienda purgar las tuberías de agua antes de realizar la instalación. • Si el agua contiene impurezas en suspensión en exceso, se recomienda la instalación de un filtro.

Solicite la cotización del producto en: www.catalogogreen.com Si requiere mayor interpretación de la ficha consulte la página 17

Este producto contribuye para la certificación LEED en los siguientes créditos: Tipo de certificación LEED v.3 Créditos LEED

Core & Shell (CS) Nucleo y casco

2 - 4 ptos.

Retail (RE)

New Construction (NC) Nueva construcción

Schools (SC) Colegios

6 - 11 ptos.

2 - 4 ptos.

Commercial Interiors (CI) Interiores Comerciales

Healthcare (HC) Centro de salud

WE p.1 Water Use Reduction WE c.3 Water Use Reduction

MAYO 2017 A NOVIEMBRE 2017 WWW.CATALOGOGREEN.COM

6 - 11 ptos.

1 - 3 ptos.

En esta categoría, se reúne al equipamiento para transporte vertical, seguridad, electrificación e iluminación, así como elementos de control para maximizar el ahorro energético en su proyecto. En esta categoría podrá elegir desde el tipo de las luminarias para su edificio, hasta productos para controlar este y otros equipos que lo ayudarán a reducir al máximo su consumo de energía.

CONTENIDO

N˚ pag

• LP LED

39 - 45

• MAVA

46 - 47

• Legrand

48 - 51

• Egener

52 - 54

DICIEMBRE 2017 A JUNIO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

PARTNER AUTORIZADO:

www.lp-ledperu.com Telf. (511) 447-8997

Especialistas en control de iluminación

Wireless lighting control made easy Crestron es un sistema de control de iluminación inalámbrico y escalable. Cada dispositivo está diseñado para trabajar juntos como un sistema integrado, lo que permite monitorear, puede ser manejada desde una aplicación para celulares iPhone o Android.

www.crestron.com

EMPRESAS

Casos de éxito Alta eficiencia en iluminación y control Aplicaciones de alto performance en Iluminación y control avanzado

• Oficinas corporativas iSHOP Ubicado en Amador Merino 425 (San Isidro, Lima-Perú) La empresa iSHOP se ha consolidado como un reconocido experto para usuarios y fans de Apple para Sudamérica y Centro América. La iluminación instalada en el proyecto es 100% LED de la marca Lite Control (EEUU), alcanzando la densidad promedio ponderado de 4.79 W/m2. Se logró un ahorro total del 52.59%, superior a lo exigido por ASHRAE en el Crédito 1.1 “Optimize Energy Performance - Lighting Power Energy & Atmosphere”. En control de iluminación se utilizó el sistema Crestron Electronics, cumpliendo el requerimiento de LEED, empleando sensores de presencia/vacancia duales (infrarrojo pasivo y ultrasonido) para el 88.95% de la carga total de iluminación y contando con sensores de luz/día para el 26.31% del área total del proyecto. • Oficinas DRRP Edificio Lima Central Tower (Santiago de Surco, Lima-Perú) DRRP estudio especializado en diseño y construcción. El proyecto obtuvo la certificación LEED Gold versión 4. La iluminación instalada en el proyecto es 100% LED, obteniendo la densidad promedio ponderado de 4.84 W/m2. Se logró un ahorro total adicional del 51.62%, superior a lo exigido por ASHRAE en el Crédito 1.1 “Optimize Energy Performance - Lighting Power Energy & Atmosphere”. En control de iluminación se utilizó el sistema Crestron Electronics, inalámbrico y centralizado, cumpliendo el requerimiento de LEED controlado por sensores de presencia/vacancia para el 100.00% de la carga de iluminación instalada, y sensores de luz/día para el 23.06% del total del área. Además, se consideró el control de apagado y encendido con sensores de presencia/vacancia del sistema de aire acondicionado para todos los ambientes cerrados.

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

• ¿Por qué elegir a LP LED en su próximo proyecto? LP LED, especialistas en iluminación y control, se encarga del desarrollo y diseño lumínico en cada propuesta basada en la norma peruana y los estándares internacionales, alcanzando los luxes sugeridos según el uso de cada ambiente, la uniformidad óptima para cada espacio y la más alta eficiencia según cada tipo de proyecto. Nos encargamos del diseño y especificación del proyecto en iluminación, así como el control de iluminación y automatización en el desarrollo de control avanzado, automatización e integración de sistema de comunicación, incluyendo soluciones integrales para audio, video, iluminación y sistemas de aclimatación ambiental. Las luminarias propuestas por LP LED cuentan con una garantía de largo plazo, y cumplen con las normas exigidas en el mercado Norte Americano (EEUU), como lo son: UL, ETL, DLC y Energy Star. Además, cuentan una vida estimada aproximada hasta de 150,000 horas, bajo nivel de deslumbramiento (UGR) e índices de reproducción cromática de hasta CRI>90. Todos nuestros productos están fabricados bajo los más altos estándares de calidad y son probados para un óptimo desarrollo.

“LP LED es miembro sostenible de la IES illuminating Society de los Estados Unidos.” Biografía del proyecto: Cliente: Consulado de Colombia Arquitecto del Proyecto: Arq. Mario Suárez Contratista de la obra y ejecución: NOGALIA S.A.C. Diseño de iluminación: LP LED S.A.C. La densidad promedio ponderado en todo el proyecto cumple con lo establecido por el ASHRAE, alcanzando una densidad lumínica promedio de 5.00 W/m2. Se logró un ahorro total del 50.49%, superior a lo exigido por ASHRAE en el Crédito 1.1 “Optimize Energy Performance - Lighting Power Energy & Atmosphere”. Objetivos Alcanzados:

Realizamos un estudio cuantitativo de retorno sobre inversión (RSI), el cual no tiene ningún costo adicional, con el objetivo de determinar el recupero de la inversión realizada (PAYBACK), calculando el ahorro mensual y anual de KW/hora, en base a la migración de luminarias tradicionales a tecnología LED y al uso del control de iluminación de la marca CRESTRON (en sensores de presencia/vacancia, aprovechamiento de luz natural, atenuación de luminarias, control de escenas, etc). Solicita una evaluación de ahorro a: proyectos@lp-ledperu.com

• Se logró una iluminación estética, de acentuación, general y decorativa en los diferentes espacios del consulado y sus oficinas. • Se obtuvieron los luxes adecuados en cada espacio con una iluminación cálida confortable de 3000K, obteniendo escenas y regulando el ritmo circadiano de los usuarios. • Se lograron los luxes requeridos según norma en las mesas de trabajo y una uniformidad mayor a 0.50 en todos los ambientes del proyecto.

• Consulado de Colombia

• Se utilizaron luminarias de alta eficiencia de las marcas Norte Americanas Lite Control (MOD3), Columbia Lighting (LCAT) y Contrast Lighting.

Ubicado Avenida José Pardo 432/434, Edificio LIT ONE, Miraflores.

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Marca:

Distribuidor:

logo Equipos Eléctricos, Automatización e Iluminación

www.lp-ledperu.com

www.crestron.com

Nombre del producto: CRESTRON Lighting Control

Subcategoría: Dispositivos inalámbricos (RF) para el Control de Iluminación

Plano mecánico:

Especificaciones: • Tensión de trabajo 100 – 277 VAC, 50/60 Hz (Para JBOX). • Puede controlar los siguientes tipos de carga On/Off: Atenuación con controladores LED de 0-10V. • Comunicación por RF bidireccional, 2.4Ghz ISM en los canales 15, 20, 25 o 26, compatible con IEEE 802.15.4. (Para KPBATT / PIR-OCCUPANCY-BATT / OL- PHOTOCELL-BATT). • Sensores de presencia, foto sensores e interruptores; alimentados por una batería de celda de moneda de Litio CR2032 de 3 v. (Para KPBATT). • Sensores de presencia inalámbricos con tecnología infrarrojo pasivo, 360 °, cobertura de 46.5 metros cuadrados. • Sensores foto eléctricos inalámbricos, con sensibilidad de detección de luz 0 a 65535 lux (0 a 6089 pies-candela), alimentado por una batería de Litio AAA de 1.5 v.

Certificaciones: Características: • El controlador de carga ofrece un sofisticado control inalámbrico de iluminación con una instalación simple. • Ofrece una sincronización de forma inalámbrica con sensores y botoneras. • Botonera JBOX proporciona un control de escenas para uno o más controladores de carga. • Sensor de presencia que proporciona una reducción considerable en el consumo de energía en las salas, con su sistema de control de encendido y apagado automático dependiendo del estado de ocupancia o vacancia. • Sensor de luz-día diseñado para proporcionar un control superior de los niveles de luz en un ambiente, la recolección de luz natural reduce de manera efectiva el uso de energía a la vez que proporciona un espacio de trabajo más cómodo • Cero costo en entubado y cableado, por su tecnología inalámbrica permite su montaje en una caja eléctrica estándar o se puede fijar directamente a la pared con tornillos o cinta doble contacto. • Funcionan con baterías durante 5 años y son completamente inalámbricos. • La tecnología inalámbrica ofrece una sencilla configuración e integración con sistema completo de control de iluminación.

Aplicaciones: • Para JBOX cumple con los requisitos de UL 2043 para su instalación en un espacio libre. • Para KPBATT se instala en pared en una caja eléctrica estándar o directamente en la pared con tornillos o cinta adhesiva doble contacto. • Para PIR-OCCUPANCY-BATT / OL- PHOTOCELL-BATT se instala directamente en techo con tornillos o cinta adhesiva doble contacto. La distancia máxima de separación con el controlador de carga JBOX es de 15 mts.

Solicite la cotización del producto en: www.catalogogreen.com Si requiere mayor interpretación de la ficha consulte la página 17

Este producto contribuye para la certificación LEED en los siguientes créditos: Tipo de certificación LEED v.4 Créditos LEED

New Construction Nueva construccion

Core & Shell Nucleo y casco

1 - 18 ptos.

2 ptos.

N/A

Schools Colegios

Warehouses & Distribution Centers Almacenes y centro de distribución

Retail

Data Center Centro de Datos

1 - 16 ptos.

1 - 18 ptos.

2 ptos.

Healthcare Centro de salud

Commercial Interiors Interiores Comerciales

1 - 18 ptos.

1 - 20 ptos.

1 - 25 ptos.

2 ptos.

Hospitality Hoteleria

EA p. Minimum Energy Performance EA c.Optimize Energy Performance IEQ c. Interior Lighting

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Marca:

Distribuidor:

www.lp-ledperu.com

Equipos Eléctricos, Automatización e Iluminación

www.crestron.com

Nombre del producto: CCO - PIR-OCCUPANCY-BATT

Subcategoría: Relé de control de aire acondicionado con sensor de presencia/vacancia inalámbrico

Plano mecánico:

Especificaciones:

Certificaciones:

• Alimentado por el controlador de carga JBOX, requiere 3.3v. • Contiene un relé de contacto seco SPDT forma C, 1NO y 1 NC. • Voltaje de trabajo, 30 VDC o 24 VAC, 1 A.

Características:

Aplicaciones:

• Permite la integración de un sistema de iluminación con un sistema HVAC. • Está controlado por los sensores de ocupación; cuando el ambiente está ocupado, el relé activa el equipo de Aire acondicionado y cuando el ambiente está desocupado, el relé desactiva el equipo de aire acondicionado.

• Se conecta a un controlador de carga JBOX. • Cumple con los requisitos de UL 2043 para su instalación en un espacio libre.

Solicite la cotización del producto en: www.catalogogreen.com Si requiere mayor interpretación de la ficha consulte la página 17

Este producto contribuye para la certificación LEED en los siguientes créditos: Tipo de certificación LEED v.4 Créditos LEED

New Construction Nueva construccion

Core & Shell Nucleo y casco

Schools Colegios

Retail

Data Center Centro de Datos

Warehouses & Distribution Centers Almacenes y centro de distribución

Hospitality Hoteleria

Healthcare Centro de salud

Commercial Interiors Interiores Comerciales

EA p. Minimum Energy Performance

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Marca:

Distribuidor:

logo Equipos Eléctricos, Automatización e Iluminación

www.lp-ledperu.com

www.columbialighting.com

Nombre del producto: LXEW

Subcategoría: Luminaria LED hermética de alta eficiencia – High Bay

Plano mecánico:

Especificaciones: • Capacidad de manguera de alta presión de 1500 psi. • La junta no es porosa por lo cual asegura el sellado. • El acabado final del difusor incluyen policarbonato claro, mate o transparente. • El difusor está firmemente asegurado con pestillos listos para la resistencia a la manipulación. • Las bisagras de la bandeja facilitan el mantenimiento del difusor. • La luminaria posee enganche de acero inoxidable y correas de montaje opcionales • Existe un acceso eléctrico a la bandeja extraíble del engranaje • Soportes de montaje en gancho V incluidos.

Aplicaciones: • Luminaria hermética con protección hasta IP67, utilizada para almacenes, fábricas, industrias, estacionamientos e iluminación de doble altura.

Certificaciones: Características: • LED de alta eficacia en la elección de paquetes de lúmenes y colores. • LED de larga duración, 60,000 horas en L80 (proyectado en 100,000 horas) para costos de mantenimiento de ciclo de vida reducido. • Disponible en distribución estrecha o amplia. • IP65, IP66 e IP67 calificados. • Carcasa de fibra de vidrio con clasificación de resistencia a la intemperie F1, estándar. • Elevada calificación ambiental con HT opcional. • Cinco años de garantía.

Solicite la cotización del producto en: www.catalogogreen.com Si requiere mayor interpretación de la ficha consulte la página 17

Este producto contribuye para la certificación LEED en los siguientes créditos: Tipo de certificación LEED v.4 Créditos LEED

New Construction Nueva construccion

Core & Shell Nucleo y casco

1 - 18 ptos.

2 ptos.

N/A

Schools Colegios

Warehouses & Distribution Centers Almacenes y centro de distribución

Retail

Data Center Centro de Datos

1 - 16 ptos.

1 - 18 ptos.

2 ptos.

Healthcare Centro de salud

Commercial Interiors Interiores Comerciales

1 - 18 ptos.

1 - 20 ptos.

1 - 25 ptos.

2 ptos.

Hospitality Hoteleria

EA p. Minimum Energy Performance EA c.Optimize Energy Performance IEQ c. Interior Lighting

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Marca:

Distribuidor:

www.lp-ledperu.com

Equipos Eléctricos, Automatización e Iluminación

www.everled.com.pe

Nombre del producto: T-GRID EVERLED

Subcategoría: Thin Lighting 2’ & 4’, luminaria lineal para FCR de baldosa.

Plano mecánico:

Especificaciones:

• Input Voltaje: 100-277V AC. • DLC CCT, 4000K, 5000K. • CRI>Ra 80. • Vida útil L70 mínima 50,000 horas. • 5 años de garantía. • Potencias disponibles 10W (600mm, 1300lm) y 20W (1200mm, 2600lm). • Atenuable 0-10V.

Certificaciones: Características: • Luminaria lineal marca Everled Think Green de 600mm y 1200mm con difusor único con posibilidad de iluminación directa e indirecta, alcanzando una eficiencia de hasta 130 lúmenes por watt. • Posee un bajo nivel de deslumbramiento con uniformidad de iluminación ideal. • Su montaje sencillo permite reemplazar las barras T estándar de 15/16” del falso cielo rasos de baldosas.

Aplicaciones: • La luminaria lineal puede ser aplicada en oficinas, centros educativos, aulas, bibliotecas, cafeterías, espacios públicos y tiendas comerciales.

Solicite la cotización del producto en: www.catalogogreen.com Si requiere mayor interpretación de la ficha consulte la página 17

Este producto contribuye para la certificación LEED en los siguientes créditos: Tipo de certificación LEED v.4 Créditos LEED

New Construction Nueva construccion

Core & Shell Nucleo y casco

1 - 18 ptos.

2 ptos.

N/A

Schools Colegios

Warehouses & Distribution Centers Almacenes y centro de distribución

Retail

Data Center Centro de Datos

1 - 16 ptos.

1 - 18 ptos.

2 ptos.

Healthcare Centro de salud

Commercial Interiors Interiores Comerciales

1 - 18 ptos.

1 - 20 ptos.

1 - 25 ptos.

2 ptos.

Hospitality Hoteleria

EA p. Minimum Energy Performance EA c.Optimize Energy Performance IEQ c. Interior Lighting

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Marca:

Distribuidor:

logo Equipos Eléctricos, Automatización e Iluminación

www.mavasistemas.com

www.lda-audiotech.com

Nombre del producto: NEO 8060

Subcategoría: Megafonía - Evacuación por voz

Especificaciones: • El sistema de alarma por voz y megafonía LDA NEO8060 con certificado EN 54-16 asegura una evacuación de emergencia rápida, segura y controlada. • NEO es un sistema de alarma por voz y megafonía muy rentable gracias a sus innovadoras prestaciones, excelente calidad de audio y flexibilidad en tan solo 2U: 8 amplificadores clase D, 5 entradas de audio, matriz de audio 7x8 (39x1024 digital), pantalla táctil, audio CobraNet, etc. • El software NEO-Configurator (incluído), permite configurar el equipo de forma remota y crear eventos para realizar acciones en el sistema según estados de: nivel de entrada, fecha y hora, comando UDP, un GPIO o botón del micrófono MPS.

Certificaciones: Características: • 8 amplificadores clase D con dos configuraciones para líneas 100V/70V. • Matriz de audio 7x8 (digital hasta 39x2014). • 8 salidas preamplificadas para conexión de amplificadores externos de megafonía. • Hasta 8 microfonos multizona MPS-8Z o paneles VAP-1 conectados con cable CAT5 UTP. • DSP: Ecualizador paramétrico de entrada/salida 7 bandas, loudness, Potenciador de sonido LDA, controles de volumen independientes por cada canal l/o y filtros audio. • Triple puerto Ethernet: para Audio Digital Cobranet,control remoto supervisión, y para escalar el sistema con NEO-Extensions en modo daisychain con tecnología FlexNet (hasta 1024 zonas). • Pantalla táctil frontal de 4,3'' con control de acceso. • 4GB de memoria para mensajes pregrabados.

Solicite la cotización del producto en: www.catalogogreen.com Si requiere mayor interpretación de la ficha consulte la página 17

Este producto contribuye para la certificación LEED en los siguientes créditos: Tipo de certificación LEED v.4 Créditos LEED

New Construction Nueva construccion

Core & Shell Nucleo y casco

Schools Colegios

Retail

Data Center Centro de Datos

Warehouses & Distribution Centers Almacenes y centro de distribución

Hospitality Hoteleria

Healthcare Centro de salud

Commercial Interiors Interiores Comerciales

EA p. Minimum Energy Performance 1 - 18 ptos.

1 - 18 ptos.

EA c. Demand Response

2 ptos.

EA c. Advanced Energy Metering

1 pto.

2 ptos.

EA c. Optimized Energy Performance

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Marca:

Distribuidor:

www.mavasistemas.com

Equipos Eléctricos, Automatización e Iluminación

www.sauter-controls.com

Nombre del producto: SAUTER

Subcategoría: BMS

Especificaciones: • Soluciones que permiten gestionar de forma coordinada diferentes equipos y subsistemas técnicos de los edificios. Ejemplos más comunes: - Control Eléctrico: Supervisión del suministro eléctrico mediante instalación de analizadores de redes. - Control de Equipamiento: Regulación de operación y 60 definiciones de días especiales consumos con variadores de velocidad en equipos de media-alta potencia instalada (ventiladores y motores de HVAC, bombas de ACS…). - Control Integrado de Subsistemas: Supervisión en un mismo interfaz gráfico (SCADA) y control coordinado de: climatización (HVAC), ACS, iluminación, detección de incendios, transportes, etc. - Gestión Avanzada de Alarmas: Emisión de alarmas "on-line” (vía: correo electrónico, mensajes SMS, mensajes de voz radio,…). Visualización de pantallas y datos en: PC, tablets o smartphones. - Control Centralizado: Supervisión y control de todas las instalaciones desde un mismo puesto central (en local, remoto o deslocalizado vía internet).

Certificaciones: Características: • Puede manejar como máximo 512 objetos (hard, soft, integraciones...) • 64 programas horarios. • 64 contadores. • 16 calendarios. • 160 definiciones de días especiales. • 16 categorías de alarmas.

Solicite la cotización del producto en: www.catalogogreen.com Si requiere mayor interpretación de la ficha consulte la página 17

Este producto contribuye para la certificación LEED en los siguientes créditos: Tipo de certificación LEED v.4 Créditos LEED

New Construction Nueva construccion

Core & Shell Nucleo y casco

Schools Colegios

Retail

Data Center Centro de Datos

Warehouses & Distribution Centers Almacenes y centro de distribución

Hospitality Hoteleria

Healthcare Centro de salud

Commercial Interiors Interiores Comerciales

EA p. Minimum Energy Performance 1 - 18 ptos.

1 - 18 ptos.

EA c. Demand Response

2 ptos.

EA c. Advanced Energy Metering

1 pto.

2 ptos.

EA c. Optimized Energy Performance

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Marca:

Distribuidor:

logo Equipos Eléctricos, Automatización e Iluminación

www.legrand.com.pe

Nombre del producto: Luminarias de emergencia LED Autotest

Subcategoría: Luminarias de emergencia

Plano mecánico: 210 mm

41 mm

• 110 mm

Plano mecánico:

Especificaciones: • Conforme con la norma técnica peruana NTP IEC

Certificaciones:

60598-2-2.

• Conforme con RoHS. Aislamiento clase II. • Alimentación: 220 VAC ± 10%, 50-60 Hz. • Exclusivo sistema Autotest Legrand Vision System 2

Características:

(LVS2). • Realiza test automático semanal que comprueba el estado de las lámparas LED. • Realiza test trimestral de descarga y carga de las baterías (auto mantenimiento).

• Modelos con aplicación permanente y no permanente. • Uso como luminaria y/o señalización de emergencia. • Montaje empotrado en el falso techo o adosado. • Conexión sin enchufe ni botones de prueba, de acuerdo al apart. 11.1 de la NTP.

Aplicaciones • Iluminar y señalizar de manera adecuada rutas de

Solicite la cotización del producto en: www.catalogogreen.com

evacuación, salidas de emergencia, pasillos, escaleras y estacionamientos en proyectos residenciales, comerciales e industriales.

Si requiere mayor interpretación de la ficha consulte la página 17

Flujo Luminoso

Autonomía

P/NP

200 lum

4 LED

Ni-Cd

Edificios de vivienda, pequeños negocios, señalética.

P/NP

200 lum

4 LED

Ni-MH

Hospitales, señalética.

URAONE

P/NP

100 lum

4 LED

Ni-Cd

Oficinas, salas de reuniones, auditorios, señalética.

6 626 42

URAONE

P/NP

200 lum

4 LED

Ni-MH

Oficinas, clínicas, hospitales, señalética.

6 624 40

B65 LED

P/NP

100 lum

4 LED

Ni-MH

Intemperie, industrias, estacionamientos públicos.

Ref.

Modelo

Modo

6 626 06

U21 LED

6 626 12

U21 LED

6 626 31

Lámparas

Batería

Aplicaciones recomendadas

Este producto contribuye para la certificación LEED en los siguientes créditos: Tipo de certificación LEED v.4 Créditos LEED SS c.Light Pollution Reduction

New Construction Nueva construccion

Core & Shell Nucleo y casco

1 pto.

Data Center Centro de Datos

Warehouses & Distribution Centers Almacenes y centro de distribución

Hospitality Hoteleria

Healthcare Centro de salud

Commercial Interiors Interiores Comerciales

Schools Colegios

Retail

1 pto.

1 - 18 ptos.

1 - 16 ptos.

1 - 18 ptos.

1 - 20 ptos.

1 - 25 ptos.

2 ptos.

N/A

2 ptos.

EA p. Minimum Energy Performance EA c.Optimize Energy Performance IEQ c. Interior Lighting

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Distribuidor:

Marca:

www.legrand.com.pe

Equipos Eléctricos, Automatización e Iluminación

www.legrand.com.pe

Nombre del producto: Ducto barras de potencia SCP Zucchini

Subcategoría: Ducto barras

Plano mecánico: 130 mm

Plano mecánico: H

7x3cm

L2 L3

Especificaciones:

Certificaciones: Características: • Estructura tipo sándwich. • Certificado de conformidad con estándares CEI EN 60439-2 (CESI-LOVAG). • Empalmes tipo Monoblock perinstalado con placas de cobre echapadas en plata, con pernos de doble cabeza.

Solicite la cotización del producto en: www.catalogogreen.com Si requiere mayor interpretación de la ficha consulte la página 17

• Voltaje: 1000 V/ Corriente: 630 A - 4000A. • Material conductor aluminio echapado en cobre + estaño. • Aislamiento clase B, libre de halógenos. • Carcasa externa en lámina de acero galvanizado, espero 1.5 mm. • Configuración: 3f+N+PE (tierra en carcasa versión estándar. Otras configuraciones a pedido. • Grado de protección: IP 55.

Aplicaciones: • Transporte y distribución de energía en proyectos comerciales e industriales. • Conexiones del transformador a los tableros principales y de estos a los tableros secundarios.

Este producto contribuye para la certificación LEED en los siguientes créditos: Tipo de certificación LEED v.3 Créditos LEED

Core & Shell Nucleo y casco

Retail

New Construction Nueva construccion

Schools Colegios

Commercial Interiors Interiores Comerciales

Healthcare Centro de salud

EA p.2 Minimum Energy Performance EA c.1 Optimized Energy Performance

3 - 21 ptos.

5 - 10 ptos.

1 - 19 ptos.

5 - 10 ptos.

1 - 24 ptos.

MR c.4 Recycled Content

1 - 2 ptos.

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Marca:

Distribuidor:

logo Equipos Eléctricos, Automatización e Iluminación

www.legrand.com.pe

Nombre del producto: DAKER PLUS (1 a 10KVA)

Subcategoría: UPS

Plano mecánico:

Certificaciones: Especificaciones:

Características:

• Tensión nominal de Entrada: 220,208,220,230 y 240V (configurable). • Rango de la tensión de Entrada: 176 - 280 con máxima carga. • THD corriente de Entrada: < 3% al 100% de carga. • Factor de Potencia de salida: 1.0 (5 a 10KVA). • Eficiencia: hasta 94%. • Nivel de ruido: < 50 dB a 1 metro. • Grado de protección: IP 21.

• UPS modelo DAKER de doble conversión en línea VFI-SS-111. • En el display se visualizan todos los principales parámetros del sistema y el estado de este,incluido el nivel de carga de las baterías y las posibles averías. • "El software de comunicación integrado no solo permite controlar el UPS y la parada en aso de avería del dispositivo; también ofrece al usuario la posibilidad de comprobar a distancia las principales funciones mediante el SNMP/Internet/adaptador de red." • Permite el arranque en frío y reemplazo de baterías en caliente.

Instalación:

Solicite la cotización del producto en: www.catalogogreen.com Si requiere mayor interpretación de la ficha consulte la página 17

• Cuenta con los siguientes elementos para su instalación: - UPS - Soportes para instalación tipo torre - Cable USB, cables eléctricos y pernería - Kit para anclaje en rack

Este producto contribuye para la certificación LEED en los siguientes créditos: Tipo de certificación LEED v.4 Créditos LEED EA p. Minimum Energy Performance

New Construction Nueva construccion

Core & Shell Nucleo y casco

Schools Colegios

Retail

Data Center Centro de Datos

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Warehouses & Distribution Centers Almacenes y centro de distribución

Hospitality Hoteleria

Healthcare Centro de salud

Commercial Interiors Interiores Comerciales

Marca:

Distribuidor:

www.legrand.com.pe

Equipos Eléctricos, Automatización e Iluminación

www.legrand.com.pe

Nombre del producto: TRIMOD (10 a 80KVA) y ARCHIMOD (20 a 480KVA)

Subcategoría: UPS

Plano mecánico:

7x3cm

Trimod

Archimod

Certificaciones: Características:

Especificaciones: • Tensión nominal de Entrada: 220VAC-1ph ó 380,400,415VAC-3Ph+N+PE (configurable). • Rango de la tensión de Entrada: al 50% de la carga 208-467, al 100% de la carga 312-467V. • THD corriente de Entrada: < 3% al 100% de carga. • Factor de Potencia de salida: 1 • Eficiencia: hasta el 96% certificado por empresa externa. • THD voltaje de salida: < 1% al 100% de la carga no lineal. • Grado de protección: IP 21.

• Concepto de diseño en base a la modularidad, expansibilidad y redundancia. • Lo que permite una alta fiabilidad, bajo coste de mantenimiento y excelentes prestaciones eléctricas. • Su redundancia es a nivel de potencia, control y baterías. • Fabricado en un establecimiento certificado ISO 14000, respetando las reglas del ECO-proyecto. • El UPS TRIMOD permite programarse individualmente para tener la configuración de entrada y salida que se desea tales como: trifásico/trifásico, trifásico/monofásico, monofásico/monofásico y monofásico/trifásico. Además se puede obtener hasta 3 salidas monofásicas independientes.

Solicite la cotización del producto en: www.catalogogreen.com

Instalación:

Si requiere mayor interpretación de la ficha consulte la página 17

• El equipo facilita la instalación y maniobras porque se realiza sólo desde la parte frontal. • Sencilla configuración desde la pantalla LCD sin necesidad de usar un software propietario o computadora. • Los componentes pueden autoprogramarse e integrarse en un sistema plug&play para facilitar el diagnóstico, mantenimiento y futuras ampliaciones. • Es compatible con versiones anteriores permitiendo simplicar la gestión del servicio de todos los equipos instalados.

Este producto contribuye para la certificación LEED en los siguientes créditos: Tipo de certificación LEED v.4 Créditos LEED EA p. Minimum Energy Performance

New Construction Nueva construccion

Core & Shell Nucleo y casco

Schools Colegios

Retail

Data Center Centro de Datos

Warehouses & Distribution Centers Almacenes y centro de distribución

Hospitality Hoteleria

Healthcare Centro de salud

Commercial Interiors Interiores Comerciales

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Diesel

GAS PROPANO NATURAL

Gas

MÁS PRODUCTOS. Más confiabilidad. MÁS RAZONES PARA UTILIZAR Generac.

Bi-Fuel

DIESEL 15 kW

GAS 22 kW

BI-FUEL

MÓVIL 6 kW 0

100

250

uno de los

MAYORES PROVEEDORES en la

INDUSTRIA

No importa para que necesite energía de respaldo, ya sea para mantener un hospital operando, un centro de datos funcionando o una fábrica produciendo, puede contar con Generac Industrial Power para proporcionarle el producto adecuado que satisfaga sus demandas. Con nuestra nueva línea ampliada de productos, encontrará la confiabilidad, consistencia y flexibilidad para manejar cualquier necesidad de energía.

3.25 MW Soluciones de energía en paralelo de Generac proporcionan soluciones de energía confiable y flexible cuando un solo generador no es adecuado para la aplicación. Obtenga soluciones que proporcionan hasta 100 MW.

500 kW

600 kW

2 MW 500

1000

2000

Marca:

Distribuidor:

logo Equipos Eléctricos, Automatización e Iluminación

www.egenersac.com

www.generac.com

Nombre del producto: GRUPOS ELECTRÓGENOS DIESEL, GLP Y GNV

Subcategoría: Grupos electrógenos

Especificaciones: • Aplicaciones simples Diesel desde 10 kW hasta 2 MW, en paralelismo modular desde 200 kW hasta 14 MW. • Amplia variedad de opciones de configuración, para cualquier aplicación. • Energía generada de calidad. • Grupos electrógenos Diesel y a gas con certificación UL2200.- La totalidad de los motores Diesel utilizados son emisionados. • Modelos a gas para uso con GLP y GNV. • La mayoría de los modelos de los grupos a gas son duales, es decir están diseñados para operar con GNV o GLP. • Aplicaciones simples a gas desde 7 kW hasta 500 kW, en paralelismo modular desde 200 kW hasta 7.5 MW. • Grupos a gas con Motores de encendido por chispa dedicados, NO CONVERTIDOS.

Aplicaciones: • Residenciales: Hasta 22 Kw, a GLP o GNV, insonorizados, monofásicos y trifásicos, de fácil instalación, bajo nivel de ruido, apropiados para trabajar a la intemperie. • Comerciales: De 22 KW hasta 150 kW, a GLP o GNV, insonorizados, trifásicos y configuraciones especiales para monofásicos, bajo nivel de ruido. • Industriales: Diesel hasta 2 MW y de gas hasta 500 kW, equipos versátiles para satisfacer sus necesidades de energía a bajo costo y eficientemente en cualquier tipo de industria donde la prioridad sea la calidad el respeto al medio ambiente.

Certificaciones: Características:Modelos para uso en GLP y GNV • Motores emisionados, cumplen con la certificación EPA de U.S.A. • Certificado de origen: USA. • Controlador, sistema de transferencia automática y sistemas de paralelismo patentados por GENERAC. • Tanque de petróleo con certificación UL, los cuales independiente de su potencia proporciona autonomía de combustible de has 36 hrs. continuas. • Encapsulados e insonorizados fabricados 100% por GENERAC garantiza una alta calidad de servicio. • Sistema de paralelismo modulares diseñados por GENERAC le ofrecen confiabilidad de hasta el 99.9%. • Ofrecemos a nuestros clientes “Seminarios de Desarrollos Profesional” programa de formación dictado en Wisconsin-USA en colaboración con la Milwaukee School of Engineering.

Solicite la cotización del producto en: www.catalogogreen.com Si requiere mayor interpretación de la ficha consulte la página 17

Este producto contribuye para la certificación LEED en los siguientes créditos: Tipo de certificación LEED v.4 Créditos LEED

New Construction Nueva construccion

Core & Shell Nucleo y casco

1 - 18 ptos.

Schools Colegios

Retail

Data Center Centro de Datos

1 - 18 ptos.

Warehouses & Distribution Centers Almacenes y centro de distribución

Hospitality Hoteleria

Healthcare Centro de salud

Commercial Interiors Interiores Comerciales

1 - 20 ptos.

1 - 25 ptos.

EA p. Minimum Energy Performance EA c.Optimize Energy Performance

1 - 16 ptos.

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

1 - 18 ptos.

FACHADAS Y CUBIERTAS La necesidad de lograr espacios naturalmente iluminados, con mayor transparencia y protección de los rayos UV, ha impulsado el desarrollo de numerosos sistemas para fachadas y coberturas de alta performance, que favorecen la construcción de edificaciones eficientes. En esta categoría encontrará coberturas sumamente moldeables, livianas, de gran resistencia y larga vida útil, que sin duda añadirán un valor adicional a su proyecto.

CONTENIDO

N˚ pag

• Carp y Asociados

58 - 59

• Hunter Douglas

60 - 61

WWW.CATALOGOGREEN.COM NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Envíanos

tu video corporativo y lo subiremos a nuestro nuevo canal en

Nuestro equipo de CatálogoGreen cuenta con una nueva opción para que puedas promocionar tu producto sustentable, servicio o proyecto y estar al día con las nuevas tendencias del mercado.

¿Qué debes hacer? Es muy sencillo.

¡Sólo debes publicar en CatálogoGreen y listo! Nuestro equipo se contactará contigo.

Marca:

Distribuidor:

logo Fachadas y Cubiertas

www.carpyasociados.com

www.3m.com.pe

Nombre del producto: 3M Thinsulate 75, Control de Clima

Subcategoría: Láminas de control solar

Especificaciones: • Lámina de Poliéster. • Reducción de los rayos UV al 99%. • Reduce hasta el 63% de energía solar. • Útil en invierno y en verano. • Garantía completa de 3M. Transmisión de luz visible Aislamiento en invierno Comodidad durante todo el año Reflectividad visible En comparación con otras 3M películas para ventanas con Control Solar. Excelente Mejor Buena Regular No recomendado

Certificaciones:

Aplicaciones: • Uso por el interior.

Características: • Ayuda a proporcionar un mejor desempeño de aislamiento, muy similar a reemplazar ventanas de panel simple por unas de panel doble, o unas de panel doble por una de panel triple. • Ayuda a prolongar la vida útil de los muebles, ya que reduce el traspaso de los rayos UV, causa principal de la decoloración. • El rechazo del calor ayuda a proporcionar comodidad y ahorrar energía en los meses de verano. • Mejora la comodidad durante los meses fríos de invierno. • Alta transmisión de la luz con una apariencia neutral que ayuda, conservando el aspecto actual del edificio.

Solicite la cotización del producto en: www.catalogogreen.com Si requiere mayor interpretación de la ficha consulte la página 17

Este producto contribuye para la certificación LEED en los siguientes créditos: Tipo de certificación LEED v.4 Créditos LEED

New Construction Nueva construccion

Core & Shell Nucleo y casco

Schools Colegios

Retail

Data Center Centro de Datos

Warehouses & Distribution Centers Almacenes y centro de distribución

Hospitality Hoteleria

Healthcare Centro de salud

Commercial Interiors Interiores Comerciales

EA p. Minimum Energy Performance 1 - 18 ptos.

1 - 18 ptos.

1 - 16 ptos.

1 - 18 ptos.

1 - 20 ptos.

1 - 25 ptos.

IEQ c. Daylight

3 ptos.

2 ptos.

IEQ c. Quality Views

1 pto.

2 ptos.

1 pto.

EA c. Optimize Energy Performance

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Marca:

Distribuidor:

www.carpyasociados.com

Fachadas y Cubiertas

www.3m.com.pe

Nombre del producto: Amber 35 Low E, Serie Todo Clima

Subcategoría: Láminas de control solar

Especificaciones: • Luz Visible transmitida 20%. • Energía Solar total rechazada 76%. • Reduce el calor solar 71%. • Luz UV rechazada 99.9%. • Reduce el resplandor en 83%. • Garantía completa de 3M. Ahorro de energía Aislamiento en invierno Reducción del Resplandor En comparación con otras 3M películas para ventanas con Control Solar. Excelente Mejor Buena Regular No recomendado

Certificaciones:

Aplicaciones:

Características:

• Uso por el interior. • Uso comercial, residencial e industrial.

• Mejora el confort en zonas en los meses fríos de invierno y durante el calor del verano. • El elevado rechazo del calor ayuda a obtener ahorros de energia en el verano. • El mayor aislamiento permite ahorrar energía en el invierno. • Ayuda a prolongar la vida útil de los muebles, ya que reduce el traspaso de los rayos UV, causa principal de desgaste. • Reduce el resplandor, lo que ayuda a mejorar la productividad en las estaciones de trabajo.

Solicite la cotización del producto en: www.catalogogreen.com Si requiere mayor interpretación de la ficha consulte la página 17

Este producto contribuye para la certificación LEED en los siguientes créditos: Tipo de certificación LEED v.4 Créditos LEED

New Construction Nueva construccion

Core & Shell Nucleo y casco

Schools Colegios

Retail

Data Center Centro de Datos

Warehouses & Distribution Centers Almacenes y centro de distribución

Hospitality Hoteleria

Healthcare Centro de salud

Commercial Interiors Interiores Comerciales

EA p. Minimum Energy Performance 1 - 18 ptos.

1 - 18 ptos.

1 - 16 ptos.

1 - 18 ptos.

1 - 20 ptos.

1 - 25 ptos.

IEQ c. Daylight

3 ptos.

2 ptos.

IEQ c. Quality Views

1 pto.

2 ptos.

1 pto.

EA c. Optimize Energy Performance

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Marca:

Distribuidor:

logo Fachadas y Cubiertas

www.hunterdouglasfabrics.com

Nombre del producto: E Screen with KOOLBACK® Technology

Subcategoría: Cortinas Enrrollables

Especificaciones: • Categoría del producto: Alto rendimiento. • Factor de apertura: 3%, 5%. • Protección UV: Aproximadamente 97%, 95%. • Estándares internacionales de resistencia al fuego: NFPA 701-10 TM#1, California U.S. Title 19. • Resistencia de hongos y bacterias: ASTM E2180, ASTM G21. • Beneficios ambientales: RoHS - Sin plomo. • Composición: 36% fibra de vidrio / 64% PVC. • Embalaje estándar: Rollos de 27 ml. • Ancho: 98" (250 cm), 122" (310 cm). • Peso: 11.3 oz / yd2 (382 g / m2) ± 5%. 10.6 oz / yd2 (358 g / m2) ± 5%. • Espesor: .020" (0.51 mm) ± 5% .019" (0.47 mm) ± 5%.

Aplicaciones:

Certificaciones: Características:

• Solución comercial perfecta: edificios, oficinas, restaurantes, negocios, etc. • Diseño y estética de edificios exteriores coordinados. • Ambiente donde queremos reducir el ingreso de calor. Nítida y clara vista hacia el exterior.

• Tela para cortinas para ventana. • Una mejora de hasta 23% en el valor SHGC / G. • Mejora la reflectividad de energía del color oscuro del hilo, mediante el aumento de su reflexión en el infrarrojo cercano (NIR). • Un mayor ahorro energético.

Solicite la cotización del producto en: www.catalogogreen.com Si requiere mayor interpretación de la ficha consulte la página 17

Este producto contribuye para la certificación LEED en los siguientes créditos: Tipo de certificación LEED v.4 Créditos LEED

New Construction Nueva construccion

Core & Shell Nucleo y casco

Schools Colegios

Retail

Data Center Centro de Datos

3 ptos.

Warehouses & Distribution Centers Almacenes y centro de distribución

Hospitality Hoteleria

Healthcare Centro de salud

Commercial Interiors Interiores Comerciales

EA p. Minimum Energy Performance IEQ c. Daylight

3 ptos.

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

3 ptos.

2 ptos.

3 ptos.

Marca:

Distribuidor:

www.hunterdouglasfabrics.com

Fachadas y Cubiertas

www.hunterdouglasfabrics.com

Nombre del producto: Greenscreen Sea-Tex

Subcategoría: Cortinas Enrrollables

Especificaciones: • Categoría del producto: Alto rendimiento. • Factor de apertura: 2 - 3%. • Protección UV: Aproximadamente 92% , 95%. • Estándares internacionales de resistencia al fuego: NFPA 701-2010 TM#1, CA 1237 SM / DIN 4102 B1. • Composición: Plástico reciclado + polyester virgen. • Ancho: 300cm. • Peso: 250g/m2. • Espesor: . 0.45mm.

Aplicaciones: • Gracias a su alta resistencia se pueden utilizar tanto en exteriores como en interiores. • Son una excelente opción para espacios que requieren de luz natural y visibilidad: oficinas, salas, cocina. • También sería una buena opción colocarlas en un jardín de invierno, ya que las plantas necesitan luz natural y a su vez se puede ver el paisaje a través de los grandes ventanales.

Certificaciones: Características: • Tela para cortinas para ventana. • Fabricados con plástico reciclado del océano mezclado con fibras de poliéster de alto desempeño. • Color Grafito. • 50% absorción solar/As. • Protección UV: 95%. • 100% Libre de PVC. • Material reciclable.

Solicite la cotización del producto en: www.catalogogreen.com Si requiere mayor interpretación de la ficha consulte la página 17

Este producto contribuye para la certificación LEED en los siguientes créditos: Tipo de certificación LEED v.4 Créditos LEED

New Construction Nueva construccion

Core & Shell Nucleo y casco

Schools Colegios

Retail

Data Center Centro de Datos

Warehouses & Distribution Centers Almacenes y centro de distribución

Hospitality Hoteleria

Healthcare Centro de salud

Commercial Interiors Interiores Comerciales

EA p. Minimum Energy Performance MR c. Building Product Disclosure and Optimization - Sourcing of Raw Materials

2 ptos.

IEQ c. Daylight

3 ptos.

2 ptos.

3 ptos.

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

SUNEN

SUNEN Elena Fortún 1 28232 Las Rozas de Madrid, España Fax: +34 916379104 Correo electrónico: info@sunen.es

www.sunen.es

PINTURAS Y ACABADOS La calidad de los acabados interiores en un proyecto juega un papel fundamental para proveer ambientes saludables en los que los ocupantes se encuentren a gusto, en donde puedan desarrollar el máximo de su potencial. En este sentido, CatalogoGreen pone a su disposición una gran variedad de acabados como pinturas, pisos, revestimientos, productos para paredes y techos que cumplen con los estándares de calidad más exigentes.

CONTENIDO • Rubio Monocoat

NOVIEMBRE 2017AAJUNIO MAYO 2018 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM WWW.CATALOGOGREEN.COM DICIEMBRE 2017

N˚ pag 65 - 67

ALTA TECNOLOGIA EN UNA LATA VERDE, PROTECCION DE TU MADERA EN UNA SOLA CAPA

AV. SAN LUIS 1983. INT 102-A. SAN BORJA â&#x20AC;&#x201C; LIMA -PERU CEL.: 960 621 448 - OFIC.: 01 657 0631 info@rubiomonocoat.pe www.rubiomonocoat.pe

EMPRESAS

Protege y da color a su madera en una sola capa Alta tecnología en una lata verde! 0% VOC, mantenimiento SIN LIJAR.

Carla Sofía Guerra – Van der Horst Gerente General Rubio Monocoat Perú

Rubio Monocoat Perú Rubio Monocoat es la marca de referencia mundial en acabados, mantenimiento y limpieza de madera. Que a la vez, por su composición única, 0% COV, no uso de solventes y agua, respeta 100% el medio ambiente. Rubio Monocoat combina la dureza de un barniz con la flexibilidad de aplicación de un acabado en aceite. Otra característica importante que posiciona a los productos de Rubio Monocoat largamente en ventaja frente a sus competidores, es la gran variedad de colores que ofrece, la exclusiva tecnología de pigmentación, que permite una coloración intensa y profunda en una sola capa, sin afectar la apariencia, sensación y textura natural de la madera. Desde colores naturales hasta colores creativos como el Gold, Silvergrey, Saphire, y la posibilidad de ser combinados entre sí, ofrece un sin fin de opciones en diseño. ¿Cómo empezó todo? Rubio Monocoat tiene sus raíces en Bélgica. Pertenece a la empresa Muylle Facon BVBA, fundada en 1906 haciéndose conocida como una fábrica de masillas. Con el tiempo y de la mano con el desarrollo de la tecnología, Benoit Muylle, Gerente y segunda generación de los creadores de la marca, decidió utilizar la riqueza de los conocimientos adquiridos a lo largo de los años para el desarrollo de una línea de productos de protección de la madera. Que hoy en día conocemos como Rubio Monocoat. Tecnología de vanguardia en una “lata verde” Rubio Monocoat se diferencia de otros acabados para la madera, por su nano tecnología, donde las fibras de la celulosa de la madera al contacto con el aceite se vuelve 100% resistente a cualquier líquido, incluso a una segunda capa, por eso el nombre de Monocoat. Todos los aceites de Rubio Monocoat fueron desarrollados para garantizar el mismo acabado de alta calidad en aplicaciones interiores como exteriores, verticales y horizontales. Además contamos con una línea industrial (UV) y una línea nueva de secado inmediato con luz LED. La línea de productos para interiores tiene el nombre Oil plus 2C. Se puede aplicar a todos los tipos de madera (madera maciza, enchapes, MDF, bamboo y otras materiales con fibra natural). La combinación del aceite (A) y el acelerador (B) garantiza un secado y un tiempo de curado rápido combinado con una protección superior

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

que hace que el Oil plus 2C sea el acabado preferido en muchos de los proyectos más exigentes en el mundo. Además Rubio Monocoat también cuenta con Hybrid Wood Protector, línea de protección para madera al exterior, tanto para aplicaciones verticales como horizontales. Debido a que la protección de la madera es desde adentro hacia afuera y no genera capas en la parte superior de la madera, se evita que la madera se agriete, escame, craquee o ampolle. Gracias a sus componentes tiene una resistencia superior contra la fuerte luz ultravioleta que afecta mucho a la madera en esta parte del mundo.

“Por su alto rendimiento por Litro, el costo por m2 es sumamente competitivo en el mercado. Todo los productos son de alto transito y amigables con el medio ambiente.”

Las superficies tratadas con aceite Rubio Monocoat son fáciles de mantener y los arañazos aislados o las áreas dañadas son muy fáciles de reparar localmente. NO SE LIJA LA MADERA NUNCA MÁS. Referencias en el mundo Rubio Monocoat (RMC) Oil Plus 2C y el Hybrid Wood Protector es el socio por excelencia para todo tipo de proyectos. Mundialmente aplicamos más de 50 millones de m2 al año en 76 diferentes países. Una selección de exitosos proyectos internacionales con altos estándares de construcción y acabados como el Heydar Aliyev Auditorium (Azerbaijan) del prestigioso estudio: Zaha Hadid Architects, el Musée d’Orsay en París, el W-hotel en Dallas (EE. UU.), El hotel Four Seasons en Baltimore, las oficinas de Google en todo el mundo, la universidad Erasmus (Rotterdam), Restaurant Nobu (Mexico), National Museum (Zurich), Auditorium Deloitte (Belgica), Privium Lounge (Schiphol Amsterdam) y otros cientos de proyectos confirman la alta calidad de los productos y su conservación y comportamiento en el tiempo. La familia Rubio Monocoat está creciendo rápidamente En constante crecimiento y a través de nuestras 40 oficinas comerciales en el mundo, consideramos muy importante invertir en la

atención a nuestros clientes, ofrecer un buen servicio, capacitaciones y acompañamiento de los proyectos en sus varias etapas. Para acompañar este crecimiento y por la demanda mundial en ventas, en el verano del 2016, se puso en funcionamiento la segunda fábrica completamente nueva en Bélgica, desde donde se reparten los productos a todos los puntos de venta a nivel mundial con muy altos estándares de control de calidad. Rubio Monocoat en Perú Los productos de Rubio Monocoat se introdujeron en el mercado peruano a principios del 2014 como una de las primeras oficinas en América Latina que forman parte de la familia Rubio Monocoat. Los inicios fueron dedicados a probar los productos en las maderas tropicales y en general en fibras derivadas de las especies de madera peruana más comerciales, así como en las diferentes regiones del país, comprobando satisfactoriamente la calidad y garantía que ofrece Rubio Monocoat como protector de la madera. Con esta información valiosa podemos asesorar a nuestros clientes en sus proyectos privados así como proyectos comerciales y de gran envergadura. Con casi 300,000m2 de madera protegida en diferentes partes de Perú y siendo la opción número uno en más de una docena de proyectos emblemáticos en el país, Rubio Monocoat Perú se ha convertido en una de las marcas líderes en protección de madera. Hoy en día contamos con una red de puntos de venta que son altamente capacitados e involucrados en el desarrollo de la marca, comprometidos con el desarrollo sostenible en el sector de construcción. Para mayor información sobre los puntos de venta visite nuestra página web: www.rubiomonocoat.pe/distribuidores.

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

SERVICIOS Catálogo Green está al tanto de la creciente demanda de profesionales especializados en temas de sustentabilidad en los rubros de diseño, construcción y certificación. Nos hemos propuesto ser el vínculo entre todos los actores que participan en la industria de la construcción, de modo que, si desea diseñar, construir, remodelar, rehabilitar o mantener una edificación sustentable, seamos su herramienta de consulta principal. En nuestro catálogo podrá encontrar a las principales empresas y profesionales independientes dedicados a la construcción sustentable, conocer su experiencia, ventajas competitivas e incluso solicitar una cotización para poner en marcha su proyecto.

CONTENIDO • Sumac

70 70

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

N˚ pag 72 - 74

Centros Comerciales - Edificios Corporativos - Hoteles - Supermercados - Multifamiliares - ClĂnicas Calle Cipriano Rivas 868 - San Juan de Miraflores, Lima - PerĂş / Telf. 947482730 | 466-3401

SERVICIOS

www.sumacinc.com

Solicite la cotización del servicio en: www.catalogogreen.com

Proyecto confidencial Certificado LEED

: Acreditación:

Nombre del servicio:

USIL Lima, Peru LEED Silver

Consultoría para obtener la certificación LEED

¿Qué es LEED? La certificación LEED es la certificación internacional para edificios sustentables más reconocida a nivel mundial desarrollada en Estados Unidos por el U.S Green Building Council (USGBC). Se compone de un conjunto de normas y estrategias encaminadas a lograr resultados sustentables y de ahorro energético en edificios de todo tipo. Puede ser utilizada para edificaciones mayores de 90m2.

Tipos de certificación LEED: Centro empresarial LEURO Lima, Peru LEED Platinum

LEED New Construction LEED Core & Shell LEED Schools LEED Retail LEED Data Center LEED Warehouses & Distribution Centers LEED Hospitality LEED Healthcare

Ventajas del servicio: • Reducción de consumo de energía 15% a 30%. • Reducción de consumo de agua 20% a 45%.

Categorías de la certificación LEED V4: Sitios sustentables Ahorro de agua Energía y atmósfera Materiales y recursos Calidad ambiental interior Ubicación y transporte

Servicios

Proyectos

• Mejora la imagen de la institución. • Incrementa el valor de la propiedad. • Incrementa la productividad del personal. • Innovación en el Diseño.

Nivel de certificación LEED

Tipo de certificación Ahorro de energía LEED

Ciudad

Área (m 2) LEED

Centro Empresaríal Leuro

Lima, Perú

36,761

Core & Shell

Platinum

Oficinas Corporativas Belcorp

Lima, Perú

18,097

Commercial Interiors

Quito Publishing House Universidad de Ingeniería y Tecnología-UTEC Alpaso Plaza

Quito, Ecuador Lima, Perú Bogota, Colombia

Ahorro de Agua

Contenido reciclado

15%

40%

20%

Gold

11%

35%

10%

Gold

35%

30%

31,510

New Construction New Construction

Silver

18%

40%

30%

13,100

Core & Shell

Gold

12%

20%

31%

4,695

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

SERVICIOS

www.sumacinc.com

Solicite la cotización del servicio en: www.catalogogreen.com

Empresa: SUMAC

Acreditación:

Nombre del servicio: SUMAC EnergyMAPS

¿Qué es SUMAC EnergyMAPS? SUMAC Energy MAPS es un servicio de eficiencia Energética basado en cuatro fases, Monitoreo, Análisis, Predicción y Ahorros. Mediante este proceso monitore-ando los consumos actuales en tiempo real, analizando las posibles estrategias de ahorro, prediciendo los impactos de cada estrategia, implementándolas y obteniendo ahorros significativos en el consumo de electricidad.

Tipo de Servicio:

Centro empresarial LEURO Lima, Peru LEED Platinum

Servicio de Monitoreo y Eficiencia Energética.

Fases del servicio: • Monitoreo

Ventajas del servicio:

• Análisis

• Reducción en los costos operativos.

• Predicción • Ahorro

• Incremento de la rentabilidad. • Reducción de los gases de efecto invernadero.

¿Como funciona SUMAC EnergyMAPS? SUMAC EnergyMAPS funciona por medio de una plataforma en línea que permite medir y monitorear el consumo de energía de las instalaciones de forma remota y en tiempo real, desde cualquier dispositivo con acceso a internet.

Servidor 3.

Medidor

Etapas del Servicio: Medidor

Servicios

1. Análisis Preliminar de Consumo de Energía 2. Evaluación y Diagnóstico Energético 3. Implementación, Capacitación y Verificación

Cloud

Adaptador de red

Usuario Mobil

Usuario Pc

Medidor

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

SERVICIOS

www.sumacinc.com

Solicite la cotización del servicio en: www.catalogogreen.com

: Acreditación:

Nombre del servicio:

¿Qué es el C ?

Sectores en los que aplica: • • • • • •

Residencial Edificios Universidades y Colegios Hospitales y Centros de Salud Condominios y Desarrollos Urbanos Plantas Industriales

Certificaciones: • •

Edificios Existentes

•

Ventajas del servicio: • Reducción de consumo de energía. • Reducción de consumo de agua. • Incrementa el valor del proyecto. • Acelera la velocidad de venta. • Adaptado al estilo de vida y costumbres del país. • Acondicionado a la ubicación geográfica del proyecto. • Elemento de diferenciación en el momento de vender o arrendar la edificación.

•

Servicios

Tipos de certificación del Certificado Sustentable SUMAC:

ios

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

CRESTRON

VAINSA Av. Javier Prado Este 5271 Camacho, La Molina Lima-Perú +511 604 4646

VAINSA, empresa peruana líder en griferías, sanitarios y accesorios con más de 40 años de experiencia en la fabricación, diseño, comercialización y servicio postventa. VAINSA cuenta con un portafolio de agua.

www.vainsa.com acarbonel@vsi-industrial.com

Calle Cantuarias 270, Of. 401-504 Lima - Perú +511 447 8997 +51 934 718 380 www.lp-ledperu.com proyectos@lp-ledperu.com

HUBBELL Calle Cantuarias 270, Of. 401-504 Lima - Perú +511 447 8997 +51 934 718 380

Calle Cantuarias 270, Of. 401-504

bajo nivel de deslumbramiento (UGR) y excelente uniformidad, pueden ser atenuables y cuentan con garantía de largo plazo.

+511 447 8997 +51 934 718 380

Lima - Perú

www.lp-ledperu.com proyectos@lp-ledperu.com

+511 264 3844 +511 264 2597 www.gaperu.pe info@gaperu.pe

Eaton Lighting Solutions por intermedio de Global Access ofrece una gama de soluciones innovadoras mente diseñadas para maximizar el rendimiento, reducir costos y proteger el medio ambiente. Manejamos una gran variedad de productos con lo último en tecnología para tiendas comerciales, otros.

El Grupo Legrand es el especialista mundial en

Lima - Perú +511 613 1800 www.legrand.com.pe contacto.peru@bticino.com

comercializando las soluciones de productos bajo las marcas Legrand y Bticino.

Nuestros diseños están basados en las normas nacionales e internacionales, logrando así una optimización del uso de luminarias en todos nuestros proyectos.

GLOBAL ACCESS Calle Baltazar La Torre 385 San Isidro Lima - Perú +511 264 3844 +511 264 2597

Global Access, especialistas en iluminación y sistemas de control de iluminación con tecnología de vanguardia. Son 35 años de experiencia en el mercado peruano que nos respaldan, tiempo en el cual hemos instalado los sistemas de iluminación en más del 95% de obras comerciales en el país.

www.gaperu.pe info@gaperu.pe

MAVA PROYECTA S.A.C

LEGRAND Av. José Pardo 819

En LP LED nos encargamos del desarrollo de proyectos integrales de iluminación, automatización y control de iluminación, siendo los líderes en largo plazo con un excelente servicio post venta.

EATON Calle Baltazar La Torre 385 San Isidro Lima - Perú

Todos nuestros productos están diseñados y construidos para trabajar juntos como un sistema completo, lo que permite monitorear, administrar y controlar todo desde una sola plataforma.

LP LED

Soluciones completas en iluminación LED que van desde aplicaciones comerciales hasta lo más complejo en iluminación industrial.

www.lp-ledperu.com proyectos@lp-ledperu.com

Crestron por más de 40 años es el líder mundial en automatización y desarrollo de control avanzado, que incluye control de iluminación, integración de sistemas de comunicación, soluciones en Audio/Video y sistemas de aclimatación ambiental.

Calle Mariano de los Santos N˚115, Of. 301- Urb. Santa Ana San Isidro Lima - Perú

Mava Sistemas es una empresa independiente que realizamos la instalación de los sistemas de Automatización, Seguridad, Electricidad y Comunicaciones

+511 637 1760 +511 637 1761

valor añadido es la de ofrecer un servicio integral, en las fases de diseño, construcción y mantenimiento,

www.mavasistemas.com mvalderrama@mavasistemas.com

costes en las operaciones, aumentando el ciclo de

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

VERTIV

EGENER S.A.C. Jr. Pisac 240 - Urb. Higuereta Santiago de Surco Lima - Perú +511 358 3687 +51 956 304 063 +51 976 220 557 www.egenersac.com ventas@egenersac.com

EGENER SAC es una empresa de ingeniera especializada en grupos electrógenos, UPS y proyectos de ingeniería eléctrica. En grupos electrógenos somos representantes de la marca americana GENERAC, fabricante con más de 50 años de experiencia en generación de energía eléctrica. Nuestros grupos electrógenos, tienen

Avenida Camino Real 348, Torre el Pilar - Of. 1601 San Isidro Lima - Perú

Ofrecemos variadas opciones de equipos para todo uso, amplia gama de potencias operados con combustible a gas GLP, GNV y diesel.

www.vertivco.com ventas.peru@vertivco.com

+511 215 6430

LG ELECTRONICS S.A. Av. República de Colombia 791 piso 12 San Isidro Lima - Perú Central (01) 415 0000 www.lg.com.pe soporte-AC@lge.com

Pertenece a LG GROUP, uno de los más grandes conglomerados del mundo con sede en Corea del Sur, desarrolla importantes avances tecnológicos medio ambiente. Tiene a la división de aire acondicionado como una de sus principales unidades de negocio. Posee 75 subsidiarias alrededor del mundo con una facturación total que supera los 152 MM$.

CARP Y ASOCIADOS Av. Petit Thouars 3975 San Isidro Lima - Perú +511 719 8080 +511 719 8088 www.carpyasociados.com ventas@carpyasociados.com

HUNTER DOUGLAS Jr. Jose Galdeano y Mendoza Nro. 750 Lima - Perú +511 708 4000 www.hunterdouglas.com.pe marketing.peru@hdlao.com

Hunter Douglas® es el fabricante líder mundial en cortinas y persianas, así como un importante fabricante de productos arquitectónicos. Compuesta por 131 empresas, 22,500 empleados, en más de 100 países, se encuentra desde hace 10 años en nuestro país. Nuestra fuerza es nuestra capacidad para desarrollar alta calidad, productos innovadores, de propiedad, que se pueden encontrar en millones

Av. San Luis N˚1983 Int. 102-A San Borja Lima - Perú +511 657 0631 + 51 960 621 448 www.rubiomonocoat.pe info@rubiomonocoat.pe

Lima - Perú +511 466 3401 + 51 947 482 730 www.inteecoperu.com ecuenca@inteecoperu.com

Viviendas,

Educativos,

Minería

Vehículos.

Felpudos Nomad, Cintas Antideslizantes, laminas Decorativas DINOC y Fasara; Implaser Material Fotoluminiscente, Alien Accesorios y de seguridad viales;, Banana Boat Protectores Solares; Somos expertos en Señalización, en todos los sectores productivos y señalización decorativa.

Rubio Monocoat es la marca de referencia a nivel protección, mantenimiento y limpieza para la madera, al interior y al exterior. La alta calidad basada en Tecnología Molecular que acompaña a cada producto y la gran variedad de colores, hacen de Rubio Monocoat la opción preferida de los proyectos más exigentes a nivel mundial. También contamos con masillas, pegamentos, limpiadores y recuperadores aplicables a toda clase de madera, laqueados y barnizados.

SUMAC

INTEECO PERÚ INTEECO PERÚ es una empresa comprometida con el cuidado del medio ambiente, para ello promovemos el uso de equipos eco-amigables como Microturbinas y Aire Acondicionado impulsados a Gas Natural, GLP y Biogás, además de Instalaciones Internas con tuberías de cobre, acero y pealpe. Atendemos al sector multifamiliar, comercio e industria.

Distribuidor Master 3M, de láminas de Seguridad y

RUBIO MONOCOAT PERÚ

el confort visual, el confort térmico y la comodidad de la motorización son sólo algunas de las innovaciones que mejoran la belleza de todas las

Calle Cipriano Rivas 868

Diseñamos, fabricamos y damos mantenimiento a las tecnologías críticas de las aplicaciones vitales para centros de datos, redes de telecomunicaciones y entornos industriales y comerciales. Anteriormente como Emerson Network Power, y ahora como Vertiv, respaldamos a los crecientes mercados de informática móvil y de computación en la nube, gracias al portafolio de productos, software y soluciones de gerenciamiento térmico, de administración de potencia y de infraestructura.

Av. Javier Prado Este 318, piso 6 San Isidro Lima- Perú +511 253 5355 www.sumacinc.com lruiz@sumacinc.com

SUMAC es una empresa multinacional dedicada al sector inmobiliario y de la construcción. Entendemos y nos amoldamos a las necesidades de nuestros clientes, creando relaciones de éxito duraderas. Actualmente SUMAC trabaja proyectos en más de 16 ciudades y está presente en 8 países, lo que nos convierte en el asesor ideal para temas de inversión, sustentabilidad y administración de proyectos.

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Equipos Sanitarios Subcategoría

Marca

Dirección

Web

Teléfono

Fluxómetros

Vainsa

Av. Javier Prado Este 5271, Camacho, La Molina, Lima-Perú

www.vainsa.com

+511 604 4646

Griferías

Vainsa

Av. Javier Prado Este 5271, Camacho, La Molina, Lima-Perú

www.vainsa.com

+511 604 4646

Inodoros

Vainsa

Av. Javier Prado Este 5271, Camacho, La Molina, Lima-Perú

www.vainsa.com

+511 604 4646

Equipos Eléctricos, Automatización e Iluminación Subcategoría UPS

Marca

Dirección

Web

Teléfono

Vertiv

Av. Camino Real 348, Torre el Pilar - Of. 1601, San Isidro, Lima - Perú

www.vertivco.com

+511 215 6430

Ducto Barra

Legrand

Av. José Pardo 819, Miraflores, Lima - Perú

www.legrand.com.pe

+511 613 1800

Iluminación

Lpled

Calle Cantuarias 270, Of. 401-504, Miraflores, Lima - Perú

www.lp-ledperu.com

+511 447 8997

Iluminación

Eaton Lighting

Calle Baltazar La Torre 385, San Isidro, Lima - Perú

www.gaperu.pe

+511 264 3844

Iluminación de emergencia

Legrand

Av. José Pardo 819, Miraflores, Lima - Perú

www.legrand.com.pe

+511 613 1800

Sensores de presencia

Legrand

Av. José Pardo 819, Miraflores, Lima - Perú

www.legrand.com.pe

+511 613 1800

Transformadores secos

Legrand

Av. José Pardo 819, Miraflores, Lima - Perú

www.legrand.com.pe

+511 613 1800

Automatización

Global Access

Calle Baltazar La Torre 385, San Isidro, Lima - Perú

www.gaperu.pe

+511 264 3844

Grupos elétrogenos diesel

Egener S.A.C.

Jr. Pisac 240 - Urb. Higuereta, Santiago de Surco, Lima - Perú

www.egenersac.com

+511 358 3687

Grupos electrógenos GLP

Egener S.A.C.

Jr. Pisac 240 - Urb. Higuereta, Santiago de Surco, Lima - Perú

www.egenersac.com

+511 358 3687

Grupos electrógenos GNV

Egener S.A.C.

Jr. Pisac 240 - Urb. Higuereta, Santiago de Surco, Lima - Perú

www.egenersac.com

+511 358 3687

www.mavasistemas.com

+511 637 1760

Sistema BMS

Mava Proyecta S.A.C.

Calle Mariano de los Santos N°115, Of. 301 - Urb Santa Ana, San Isidro, Lima - Perú

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

Climatización Subcategoría

Dirección

Marca

Web

Teléfono

Aire acondicionado

LG Electronics S.A.

Av. República de Colombia, 791 piso 12, San Isidro, Lima - Perú

www.lg.com.pe

+511 415 0000

Aire acondicionado

Vertiv

Av. Camino Real 348, Torre el Pilar - Of. 1601, San Isidro, Lima - Perú

www.vertivco.com

+511 215 6430

Web

Teléfono

Fachadas y Cubiertas Subcategoría

Dirección

Marca

Cortinas Láminas de control solar

Hunter Douglas

Jr. Jose Galdeano y Mendoza, Nro. 750, Lima - Perú

www.hunterdouglas.com.pe

+511 708 4000

Carp y Asociados

Av. Petit Thouars 3975, San Isidro, Lima - Perú

www.carpyasociados.com

+511 719 8080

Web

Teléfono

Pinturas y Acabados Subcategoría

Marca

Dirección

Productos para limpieza y mantenimiento de madera Exterior/Interior

Rubio Monocoat Perú

Av. San Luis N°1983 Int. 102-A, San Borja, Lima - Perú

www.rubiomonocoat.pe

+511 657 0631

Protección de madera Exterior

Rubio Monocoat Perú

Av. San Luis N°1983 Int. 102-A, San Borja, Lima - Perú

www.rubiomonocoat.pe

+511 657 0631

Protección de madera Interior

Rubio Monocoat Perú

Av. San Luis N°1983 Int. 102-A, San Borja, Lima - Perú

www.rubiomonocoat.pe

+511 657 0631

Servicios Subcategoría Certificación LEED Instalación de gas natural

Marca

Dirección

Web

Teléfono

Sumac

Av. Javier Prado Este 318, piso 6, San Isidro, Lima- Perú

www.sumacinc.com

+511 253 5355

Inteeco Perú

Calle Cipriano Rivas 868, San Juan de Miraflores, Lima - Perú

www.inteecoperu.com

+511 466 3401

NOVIEMBRE 2017 A MAYO 2018 WWW.CATALOGOGREEN.COM

COTIZA con nosotros ¿Estás interesado en comprar productos sustentables? ¡Empieza con estos pasos!

a web in g á p a tr s e u n In g re s a a e e n .c o m , r g o g lo a t a .c www u la ri o rm fo l e ta le p m o re g ís tr a te y c

p ro d u c to s y /o s á m o o n u e n S e le c c io in te ré s . s e rv ic io s d e s u

L u e g o e n la e s q u in a s u p e ri o r d e re c h a h a c e r c li c k e n “ C o ti z a r P r o d u c to ”

F in a lm e n te h a c e r c li c k e n “ P e d ir C o t iz a c ió n ”

¡L is to ! E l p ro v e e d o r s e c o m u n ic a rá c o n u s te d a la b re v e d ad

Te invitamos a publicar en el próximo volumen

Temas en esta edición: No te pierdas la NUEVA sección de “Cotiza tú mismo”. Nueva sección de notas y novedades. Directorio de proyectos con certificado. Contaremos con un canal de youtube para que puedas subir los videos de tus productos, proyectos y/o servicios del momento. Fichas técnicas de materiales y servicios sustentables. Directorio de proveedores sustentables. Reportajes de empresas de materiales sustentables.

Edi c Vol. ión MA 9 201YO 8